MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE

Сomentários

Transcrição

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
AVIOR
Pack WC compacto listo para instalar, salida dual
Pack WC compacto pronto para instalar saída dupla
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
1
ES
Asegúrese que el producto es instalado por personal cualificado. Le aconsejamos que el
producto sea manipulado por dos personas. Es recomendable extender los embalajes en suelo
y apoyar sobre ellos los materiales. Utilice zapatos de seguridad mientras manipule el producto.
Colóquese gafas de protección cuando se realicen los orificios. Respete las normas nacionales
de construcción y fontanería.
PT
Certifique-se que o material é instalado por pessoas credenciadas. Nós aconselhamos que este
produto seja manuseado por duas pessoas. É aconselhavel deixar as embalagens de proteção,
para posteriormente colocar e material sobre as mesmas. Utilize sapatos de segurança se está
a manusear os produto. Coloque óculos de proteção quando efetuar os orifícios. Respeite as
normas nacionais de construção e instalação.
2
53 kg
3
1
2
2a
2b
2c
3a
3b
Alimentación lateral / Entrada lateral
4
Alimentación fondo / Entrada por baixo
5
6
4
7
S/H
S/V
NO SUMINISTRADO
NO FORNIDO
8
8a
8b
5
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
1
3
2
4
5
8
6
7
9
11
10
12
6
E76942-00 Lateral / Lateral
E76974-00 Fondo / Por baixo
Código
Descrição
Descripción
1
E6249-CP
Pulsador
Botão
2
RTA074NF
Grifo alimentación fondo
Torneira lateral alimantação
3
E6580-NF
Grifo alimentación lateral
Torneira por baixo alimantação
4
E6248-CP
Mecanismo descarga
Mecanismo descarga
5
E4745-00
Cisterna lateral completa
Cisterna lateral completo
6
E4742-00
Cisterna fondo completa
Cisterna por baixo completo
7
Consultar
Kit fijación varilla 140 mm
Kit fixação vareta 140 mm
8
E70011-00
Asiento softclose
Assento softclose
9
E75573-NF
Kit fijación cisterna
Kit fixação cisterna
10
E6095-NF
Manguito S/V
Conexão S/V
11
18558W-00
Inodoro salida dual
Bacía saída dupla
12
E3078-CP
Kit fijación inodoro
Kit fixação bacía
7
ES
Kohler / Jacob Delafon España, S.L.
Ctra. de Logroño km. 17
50629 Sobradiel
Zaragoza
Tel. +34 902 46 46 86
www.jacobdelafon.es
Gracias por elegir los productos Jacob Delafon
Su producto refleja nuestra preocupación por el diseño, el detalle y la innovación.
Estamos seguros que su calidad y estilismo, cumplirán sus expectativas durante
muchos años.
Obrigado por preferir os produtos da Jacob Delafon
Seu produto reflete nossa preocupação com o design, detalhes a inovação.
Estamos confiantes de que a sua qualidade e estilo, atender às suas expectativas
por longos anos.
8