Ausgabe Nr. 29, Juli 2007

1(:6/(77(5'(5$0$'(8$1721,267,)781*
$XVJDEH1U-XOL
$ERQQHQWHQDXV=LYLOJHVHOOVFKDIW3ROLWLNXQG0HGLHQ
Dies ist der Newslet t er der Am adeu Ant onio St ift ung m it ak t uellen Mit t eilungen aus der
St ift ung und dem I nt er net port al www .m ut - gegen- r echt e- gewalt .de.
,1+$/769(5=(,&+1,6
,QHLJHQHU6DFKH
0XWJHJHQUHFKWH*HZDOW
- Wie r echt sext r em ist Deut schland?
- Engagiert e Jour nalist en gegen Recht sex t rem ism us geehrt
*HI|UGHUWH3URMHNWHJHJHQUHFKWH*HZDOW
- Ziv ilgesellschaft liches Engagem ent unt er Polizeischut z
- Not eingänge schaffen in Mit t w eida
$PDGHX$QWRQLR6WLIWXQJDNWLY
- So laut war Sachsen- Anhalt gegen Nazis
- Lernort Kino – eine Handr eichung
%UJHUVWLIWXQJHQIUGHPRNUDWLVFKH.XOWXU
Förderpreis Akt ive Bür gerschaft 2008
$XVGHU=LYLOJHVHOOVFKDIW
Anpacken für Dem ok r at ie in Wurzen
Eur opa braucht Ant wort en auf den Recht sext r em ism us
,PSUHVVXP
,1(,*(1(56$&+(
Liebe Leser innen und Leser,
Sie erinnern sich doch gew iss an Wurzen, j ene kleine St adt bei Leipzig, der en Regierende
beharr lich den Recht sex t rem ism us v or Ort leugnen und sich nach wie v or weiger n m it
dem Net zwerk für Dem okr at ische Kult ur ( NDK) zusam m enzuarbeit en? Und v ielleicht
er inner n Sie sich auch, dass es erhebliche Bedenk en gab, den gr oßen Teil des neuen
Bundesprogram m s m it lokalen Akt ionsplänen den Kom m unen zu überant wort en. Auch
die Am adeu Ant onio St ift ung hat t e dav or gew ar nt , die Proj ekt e der ziv ilen Gesellschaft
dem Gut dünken kom m unaler Obr igk eit zu über lassen. Gerade in problem at ischen
Regionen, in denen diej enigen, die v or Recht sext rem ism us war nen eher am Pranger
st ehen, als die Nazis selbst , kann es sein, dass nun die „ Nest beschm ut zer“ – also die
War ner – von Förderungen und som it von der Fort set zung ihr er Arbeit ausgeschlossen
werden. Als m ögliches Beispiel nannt en w ir Wurzen. Und nun ist eine Sit uat ion
einget ret en, bei der m an lieber nicht Recht behalt en hät t e: der Landkr eis Wurzen hat den
Ant rag unser er Fr eunde v om Net zwerk für Dem okr at ische Kult ur auf Förderung
1
abgelehnt . Das NDK ist j et zt NI CHT Teil des lok alen Akt ionsplans und wird dar über
hinaus auch NI CHT v om Landkreis gefördert .
Der zust ändige Landrat , der sich noch von w enigen Wochen m it Recht sext r em en t raf, um
m it denen über die Perspekt iv e ihr er „ Jugendar beit “ nachzudenk en, k onnt e sich im
ent scheidenden Mom ent nicht dazu durchr ingen, für das NDK als das langj ähr ige,
engagiert e und pr ofessionelle Net zwerk gegen r echt e Gewalt und Nazigesinnung in
Wurzen zu spr echen. Der Grund: ein Mit arbeit er des NDK hat in einer berat enden Sit zung
die k rit ischen Einschät zungen v om Bundesm inist erium und ander en Ex pert en zur Lage in
Wurzen w iedergegeben. Wiedergegeben. Das r eicht e schon. Nun werden sie nicht
gefördert , die j ungen, engagiert en Net zw er ker. Und es fehlen ihnen 15.000 Eur o um ihr e
Arbeit m it der dazu nöt igen St elle fort zuset zen. Die Kündigung ist bereit s ausgesprochen,
der j unge Mann, um dessen Job es geht , hat sich arbeit slos gem eldet .
Dabei gehört das NDK zu den int eressant est en und m unt erst en Proj ekt en, die es in
Sachsen gibt . Die Am adeu Ant onio St ift ung ist sehr st olz auf ihre Part nerschaft m it dieser
I nit iat iv e, die für v iele Menschen in der Region eine große Bedeut ung hat . I hret w egen
wander n sie nicht ab, ihret w egen arbeit en sie ehr enam t lich, ihr et w egen ler nen sie und
engagier en sich für ihr e St adt m it Kunst , Kult ur , Berat ung, Veranst alt ungen und
Geschicht sproj ekt en. Sie v er körper n j ene k r it ische, liberale und w elt offene Halt ung, in
der m an gut zu Hause sein und die m an get r ost auch als Heim at bezeichnen k ann. Das
haben auch die Manager der Firm a Freudenber g er fahr en, als sie v or k urzem dort einen
Arbeit seinsat z leist et en. Und das fand übrigens auch die Jury des Sächsischen
Dem okrat iepr eises, die das NDK zu den Best en im Land Sachsen zählt e. Wer am Ende die
zwei Förderpr eise des St ift ungsk onsort ium s aus Kult urst ift ung Dresden der Dr esdner
Bank , Fr eudenberg St ift ung, St ift ung Frauenk irche Dr esden und Am adeu Ant onio St ift ung
bekom m en w ird, bleibt vor erst noch das Geheim nis der Jury . Sie v er k ündet die Gew inner
erst am 9. Nov em ber bei einem feier lichen Akt in der Dresdner Frauenk irche.
Wir hoffen aber, dass bis dahin die Wurzener I nit iat ive die not wendigen Mit t el zusam m en
bekom m t . Und w enn der St aat , in dem Fall die Kom m une, nicht sehen kann, was für
wunderbar e j unge Leut e sich hier engagier en, dann m uss eben die Ziv ilgesellschaft akt iv
werden. Wir werden uns bem ühen, das NDK zu unt erst üt zen. Und Sie k önnen m it einer
Spende dabei helfen!
Herzliche Grüße
Anet t a Kahne
PS: Die Ausst ellung “ Das hat ’s bei uns nicht gegeben“ - Ant isem it ism us in der DDR ist
zur Zeit im Rat haus Köpenick in Berlin zu sehen. I ch m öcht e Sie zur Podium sdiskussion
„ Ant isem it ism us in der DDR! ?“ am 5. Juli um 18.30 Uhr und zu unserer
Abschlussveranst alt ung m it einer Lesung v on Dr . Ar no Lust iger ins Rat haus Köpenick
einladen. ( 10.7., 19 Uhr , Alt Köpenick 21) . Am 11. Juli w ird die Ausst ellung um 17.00
Uhr im Schulm useum Leipzig m it Pr of. Dr . Sigr id Meuschel ( Uni Leipzig) er öffnet .
087*(*(15(&+7(*(:$/7
:,(5(&+76(;75(0,67'(876&+/$1'"
Mut - gegen- r echt e- gewalt .de will w issen: Wie r echt sext rem ist Deut schland? Deshalb hat
Sim one Rafael aus der Mut - Redak t ion für j edes Bundesland einen Expert en oder eine
Expert in aus der Ziv ilgesellschaft befragt , wie die Lage im Land aus seiner / ihrer Sicht
aussieht . Gest art et w ur de m it Baden- Würt t em berg: Wicht igst er Fakt or sind die
Republikaner , die in Baden- Würt t em berg gegründet wurden und hier eine st ark e
Verank erung in der Bev ölker ung haben. Expert e für Baden- Würt t em berg ist der
Polit ikw issenschaft ler Michael Dist el. Folge 2 der Ser ie kom m t aus Bay er n.
Recht sext r em ism us in Bayern heißt unt er anderem : ein br eit gefächert es Angebot für
2
Radikale bis Spießer, ein besonder es I nt eresse für Um w elt schut z und eine gefähr liche
Vor liebe für Waffen - und kaum ziv ilgesellschaft liches Engagem ent dagegen.
Expert e ist Robert Andr easch, der unt er ander em für Der Recht e Rand, Blick nach Recht s,
Spiegel- TV, Report Main und die Süddeut sche Zeit ung arbeit et . Folge 3 der Serie kom m t
aus Ber lin: Die St adt gilt als Geburt sst ät t e der Nat ionalen Aut onom en und der Ant iAnt ifa- Arbeit und besit zt für Recht sext r em e aus Kam eradschaft s- bis NPD- Spekt rum als
" Reichshaupt st adt " besonder en Sym bolcharakt er. Welche St rat egien sie verfolgen,
ber icht et Bianca Klose, Leit erin der Mobilen Ber at ung gegen Recht sext r em ism us in Berlin
( MBR) .
Zum Serienst art :
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 39&kat = 39&ar t ik elid= 3449
(1*$*,(57(-2851$/,67(1*(*(15(&+76(;75(0,6086*((+57
Harald Ringst or ff, Minist erpräsident von Meck lenburg- Vorpom m ern und Präsident des
Bundesrat s grat uliert : Die Redakt ionen vom " Mart inshor n" ( Halberst adt ) und v on
" Tem pus" ( Ladenburg) gew innen die " Medien m it Mut " - Pr eise der VWHUQ- Ak t ion „ Mut
gegen recht e Gewalt “ und der Am adeu Ant onio St ift ung für couragiert en Jour nalism us.
I nsgesam t wurden beim Schülerzeit ungswet t bewerb der Länder 102 Jungj ournalist en m it
Preisen geehrt . Aus 2.000 Einsendungen hat t e die Fachj ury des
" Schülerzeit ungswet t bewerbs der Länder 2007" Beit räge von 28 Redakt ionen aus ganz
Deut schland ausgesucht , die am 15. Juni 2007 im Gebäude des Bundesrat s in Ber linMit t e m it einer Urk unde und Sach- und Geldpreisen v on 250 bis 1.000 Eur o präm iert
wurden. Zuvor hat t en die Jungredakt eure zw ei spannende Tage in Ber lin. Ausgezeichnet
werden Zeit ungen von Gr und- , Haupt - und Realschulen, Gym nasien, Ber ufsbildende
Schulen, Sonderschulen und Förderschulen. Wir grat ulieren und freuen uns, ihre
Siegert ext e in den nächst en Tagen auf Mut - gegen- recht e- gewalt .de zu präsent ieren.
Alles über die Preist räger:
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 13&kat = 13&ar t ik elid= 3393
*()g5'(57(352-(.7(*(*(15(&+7(*(:$/7
Seit nunm ehr neun Jahren fördert die Am adeu Ant onio St ift ung Pr oj ekt e, die sich gegen
Recht sext r em ism us und Rassism us engagier en und die die Bekäm pfung von akt uellen
Erscheinungsform en v on Ant isem it ism us und das Eint r et en für den Schut z v on
Minder heit en zum erk lär t en Ziel haben. Besonders am Herzen liegt der St ift ung die
Förder ung v on lokalen Proj ekt en und Eigeninit iat iv en, da diese v or Ort handeln k önnen
und so dir ekt zur St är kung der Ziv ilgesellschaft beit ragen. Deswegen fr euen w ir uns
besonders, dass unser 300. gefördert es Proj ekt , das wir diesen Monat feiern k önnen, ein
lokales Akt ionsbündnis gegen Recht sext rem ism us und für Menschenw ürde im
sächsischen Mit t w eida ist .
=,9,/*(6(//6&+$)7/,&+(6(1*$*(0(17817(532/,=(,6&+87=
So w eit ist es also schon gek om m en: Aus Angst vor Übergriffen m usst en Bürger aus dem
Landk r eis Mit t w eida, die sich zusam m en in dem Anfang März gegr ündet en „ Bündnis für
Menschenw ürde – gegen Recht sext r em ism us im Landkr eis Mit t weida“ engagier en, unt er
Polizeischut z zu einem ihr er Treffen zusam m enfinden. Die I nit iat or en dieses br eit en
gesellschaft lichen Bündnisses sind unt er ander em die Sächsische Landj ugend, der Ver ein
Muldent aler Jugendhäuser , der Jugend- und Kult urv erein Schwarzbach und das
St ädt ische Fr eizeit zent r um Mit t w eida. Die Förder ung dem ok rat ischer Lebensent w ürfe und
die St ärk ung der Vielfalt der Kult ur en v or allem im Jugendber eich gegen einen
recht sext r em ist ischen Mainst ream sind die erk lärt en Ziele dieses Bündnisses. Dies soll
durch gem einsam e Proj ekt e und Akt ionen err eicht werden. So kann m an zum Beispiel auf
der I nt er net seit e des Bündnisses anonym recht sext r em m ot iv iert e St raft at en und
3
Übergriffe m elden, die dann v on ehrenam t lichen Mit arbeit er n – auch j urist isch weit erv er folgt werden.
Für Mar kus Eick, Sprecher des Bündnisses, sieht die Zuk unft Mit t w eidas so aus: „ I ch
wünsche m ir, dass Recht sext rem ism us uncool w ird und alle Bürger v on Mit t w eida
couragiert er ihr e St im m e dagegen er heben“ . Die Am adeu Ant onio St ift ung fördert das
Engagem ent des Bündnisses m it einem Zuschuss u.a. für Veranst alt ungen.
Mehr über das Bündnis:
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 21&kat = 75&ar t ik elid= 3288
127(,1*b1*(6&+$))(1,10,77:(,'$
Recht sext r em m ot iv iert e St raft at en häufen sich in Mit t w eida und Um gebung. Deswegen
greift die Am adeu Ant onio St ift ung hier gezielt m it einer Förder ung ein: Seit k urzem
bet eiligen sich Jugendliche des Jugendclubs Kr iebet hal ( Landkr eis Mit t weida) in
Zusam m enarbeit m it der Sächsischen Landj ugend an der „ Akt ion Not eingang“. Die
I nit iat iv e wurde 1998 in Brandenburg ins Leben ger ufen und hat inzw ischen bundesweit e
Ausst rahlung gew onnen. Das Pr oj ekt hat zum Ziel, m it Hilfe v on Aufk leber n, die durch
Ladenbesit zer freiw illig an Schaufenst er n angebracht w erden, pot ent iellen Opfern r echt er
Gew alt öffent lich Schut z und Hilfe zu signalisier en. Eine w eit er e I nt ent ion ist die daraus
result ierende eindeut ige öffent liche Ablehnung der Neonazis. Vom Tax ifahr er bis zum
St adt rat – durch diese Akt ion soll außerdem eine br eit e Öffent lichk eit für die
fr em denfeindliche, hom ophobe und ant isem it ische St im m ung sensibilisiert werden.
Allerdings m üssen die I nit iat or en das Proj ekt leider ohne die Unt erst üt zung des
Bürgerm eist ers durchführen. Die couragiert en Jugendlichen wollen t r ot zdem nicht
aufgeben und w erden sich auch w eit er hin gegen m enschenveracht endes Verhalt en und
für ein „ w elt offenes Mit t weida“ – w ie es der am Rat haus angebracht e Banner eigent lich
verspricht – engagier en.
Zur Akt ion Not eingang:
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 4&kat = 15&art ikelid= 948
$0$'(8$1721,267,)781*$.7,9
62/$87:$56$&+6(1$1+$/7*(*(11$=,6
Zw ei, die seit Jahr en engagiert sind gegen Recht sext rem ism us, st anden auf dem "Laut
gegen Nazis" - Fest ival in Halle erst m als gem einsam auf der Bühne: Sm udo v on den
Fant ast ischen Vier und Adé v on Bant u - ein Highlight des Fest ivals gegen
Recht sext r em ism us am 27. Juni auf der Peißnit zinsel in Halle. Schon v or dem Konzert
gab es v erschiedene Ak t ionen und Gespräche u.a. m it dem I nnenm inist er Holger
Hövelm ann und der Bür germ eist er in v on Halle, Dagm ar Szabados. Bereit s am Vorm it t ag
diskut iert en Br ot hers Keepers- Mit glieder Germ und Angela m it Schüler n der Wit t ek indSek undarschule über ihr e Er fahr ungen m it Rassism us und Recht sext r em ism us. " Was soll
denn m ein Fr eund t un, der im m er w ieder v on Recht sext r em en in seinem
Viert el zusam m en geschlagen w ird?" fragt eine Schüler in. " Erst at t et Anzeige! Macht Euch
nicht k lein und lasst euch nicht unt er kr iegen" , m eint der Hiphop- St ar Germ . Auf dem
Fest ivalgelände auf der Peißnit zinsel präsent iert en am Nachm it t ag v iele lokale I nit iat iv en
ihre Arbeit . An dieser St elle v ielen Dank an die St adt Halle, Head up Prom ot ion, der
Landeszent rale für polit ische Bildung m it der Kam pagne Hingucken, der Kam pagne „ alle
anders – alle gleich“ , den Kollegen der Fr eiw illigen Agent ur und Mit einander e.V. und
allen ander en, die den Tag so schön und erfolgr eich gem acht haben!
Das Fest ival in Bilder n:
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 13&kat = 13&ar t ik elid= 3450
4
/(51257.,12(,1(+$1'5(,&+81*
" Die Mörder sind unt er uns" , "Nackt unt er Wölfen" oder "Das Leben ist schön" , es gibt
viele Film e, die sich m it Nat ionalsozialism us und Holocaust auf sehr unt erschiedliche
Weise beschäft igt haben. I n einer neuen Handr eichung der Am adeu Ant onio St ift ung w ird
der Frage nachgegangen, wie diese Film e sich für den Einsat z im Unt er richt eignen. Die
Handr eichung präsent iert Film e zu den Them en Nat ionalsozialism us und Holocaust und
dem Um gang dam it in der Nachk r iegsgesellschaft , wie z.B. Malt e Ludins Dok um ent at ion
" 2 oder 3 Dinge die ich von ihm w eiß" über den Um gang seiner Fam ilie m it dem als
Kr iegsverbr echer hinger icht et en Vat er. Die Film e w erden m it einer Kurzbeschreibung
vorgest ellt und in den Kont ext ihrer Ent st ehung eingeordnet . Dar über hinaus gibt es zu
j edem Film Beobacht ungsauft räge für Schülerinnen und Schüler, die einfach aus dem
Heft k opiert werden k önnen. Der Serv icet eil ent hält allgem eine Met hoden, die für den
Einsat z v on Film en aller Genres im Unt er r icht angewendet werden k önnen. Ent st anden ist
das Heft in Zusam m enarbeit m it Lehrer innen und Lehrer n, die an Fort bildungen der
Am adeu Ant onio St ift ung t eilgenom m en haben. Die Publikat ion w ird von der St ift ung
Er inner ung, Verant wort ung und Zukunft unt erst üt zt und kann für 3,50 Eur o bei der
Am adeu Ant onio St ift ung ( Berit Lusebrink, 030. 240 886 13) best ellt w erden.
%h5*(567,)781*(1)h5'(02.5$7,6&+(.8/785
)g5'(535(,6$.7,9(%h5*(56&+$)7
Zum zehnt en Mal st art et die Akt iv e Bürgerschaft ihr en bundesweit en Wet t bew erb um den
„ Förderpr eis Akt iv e Bürgerschaft “. Um die I dee der Bürgerst ift ung bei Öffent lichkeit und
Medien bek annt zu m achen und durch herausragende Prax isbeispiele zum Nachahm en
anzur egen, schreibt die Akt iv e Bürgerschaft ihren m it 15.000 Euro dot iert en Förderpreis
er neut speziell für Bürgerst ift ungen aus. I m Mit t elpunkt der diesj ährigen Ausschreibung
st eht das Them a Jugend. Bewerben können sich Bürgerst ift ungen, die sich in ihrer Arbeit
für und m it j ungen Menschen im Alt er v on 12 bis 25 Jahr en engagieren. Ausgezeichnet
werden Bürgerst ift ungen, die j unge Menschen nicht als Gegenst and der Proj ekt förder ung
sehen, sondern sie v ielm ehr zur Mit w ir kung an der Bürgergesellschaft befähigen.
Bew erbungsschluss ist der 14.09.2007.
Weit erführ ende I nfos:
ht t p: / / www .akt iv e- buer gerschaft .de/ bsi/ praxis/ foerderpreis
$86'(5=,9,/*(6(//6&+$)7
$13$&.(1)h5'(02.5$7,(,1:85=(1
Das Net zwerk für Dem okrat ische Kult ur e.V. in Wurzen bei Leipzig hat t at kräft ige
Unt erst üt zung v on 27 Führ ungskräft en des Fam ilienunt ernehm ens Fr eudenberg erhalt en.
Sie haben zw ei Tage lang dem Net zw er k unt er die Arm e gegriffen, beim Auf- und Ausbau
eines Kult ur - und Bürgerzent r um s zur St ärk ung der dem ok rat ischen Kult ur in der
sächsischen Kr eisst adt . Es wurde ent rüm pelt , t apeziert und Fliesen gelegt . Durch das
Engagem ent des int ernat ional t ät igen Zuliefererunt er nehm ens für die Aut oindust r ie
wurden u.a. der Eingangsbereich m it einer neuen Treppe v ersehen, ein Wandm osaik
gest alt et und der Hof für das Bürgercafé gefliest . „ Wir als Fam ilienunt er nehm en st ehen
seit nun 158 Jahr en für Welt offenheit , den Schut z von Minder heit en und dem okrat isches
Handeln“, so Dr. Pet er Bet t erm ann, Spr echer der Unt er nehm ensleit ung. Ger ade deshalb
hat er sich m it der Führ ungsm annschaft anlässlich ihres j ähr lichen Managem ent - Team Program m s bewusst für die Renov ier ung des Hauses für Dem ok rat ie in Wurzen
eingeset zt . Das Net zwer k w urde 1999 von j ungen Bürger n gegründet .
5
Drei Jahre spät er konnt en aus einer gem einsam en Spendenkam pagne der Am adeu
Ant onio St ift ung und der Wochenzeit ung ‚Die Zeit ’ 51.000 Euro aufgebracht w erden, die
den Erw erb des Hauses in Wurzen erm öglicht en.
Freudenberger in Wurzen:
ht t p: / / www .m ut - gegen- recht e- gew alt .de/ art ikel.php?id= 13&kat = 13&ar t ik elid= 3401
(8523$%5$8&+7$17:257(1$8)'(15(&+76(;7(0,6086
" Der eur opäische Recht sext rem ism us der Gegenwart ist ein Phänom en, das auf
Moder nisier ungsschübe in den eur opäischen Gesellschaft en reagiert " , so Michael
Mink enberg v on der Viadrina Univ ersit ät auf einer Tagung der Bert elsm ann St ift ung und
des Cent r um s für angewandt e Polit ik forschung im Juni in Ber lin. Die beiden Part ner
haben sich zusam m en get an, um Ant wort en auf den st eigenden Recht sext r em ism us in
Eur opa zu finden. Ziel I hr er I nit iat iv e ist es, durch einen Vergleich erfolgreiche St r at egien
gegen den Recht sext r em ism us in Europa zu ident ifizieren und Handlungsem pfehlungen
zu erarbeit en. Den Auft akt bildet e die Konferenz " Right - Wing Ext r em ism - A European
Challenge" Führ ende Forscher aus der EU disk ut iert en über die Ent w icklungen im Bereich
des Recht spopulism us und des Recht sext rem ism us. An der Konferenz nahm en auch die
EU- Kom m ission, die Or ganisat ion für Sicher heit und Zusam m enarbeit in Eur opa, das
Eur opäisches Net zw er k gegen Rassism us, die Eur opäische Kom m ission gegen Rassism us
und I nt oleranz und die Ant onio Am adeu St ift ung m it der Fr eundenberg St ift ung t eil.
,035(6680
Copy right ( c) 2007
Redakt ionsschluss: 2. Juli 2007
Am adeu Ant onio St ift ung
Schirm herr : Bundest agsvizepräsident Wolfgang Thierse
info@am adeu- ant onio- st ift ung.de
www.am adeu- ant onio- st ift ung.de
Linienst rasse 139
10115 Berlin
Tel. 030. 240 886 10
Fax 030. 240 886 22
Kont o der Am adeu Ant onio St ift ung:
Deut sche Bank Bensheim , BLZ 50970004, Kont o 030331300
Sollt en Sie zur Verw endung v on Spenden Fragen haben, k önnen Sie sich j ederzeit an uns
wenden.
Redakt ion: Elisa Helbig; Mit arbeit : Mirj am Gläser, Anet t a Kahane, Holger Kulick , Berit
Lusebr ink, Heike Radvan, Sim one Rafael, Tim o Reinfrank ( verant wort lich) , Jan Schwab
und Nihal Yildiran.
6