Liebesbeweis zum Valentinstag

Neues und Aktuelles aus dem mira-Einkaufszentrum
Auf ein
Wort
Februar
2014
April 2012
Liebesbeweis zum Valentinstag
Sagen Sie an diesem besonderen Tag »Ich liebe Dich!« auf eine besondere Weise
Es geht klassisch, fantasievoll
oder extravagant – oder eine
Kombination aus allem. Die
passende Aufmerksamkeit
zum Valentinstag für Ihren
Schatz soll auf besondere
Weise sagen: »Ich liebe
Dich!«
Zum Valentinstag haben wir
uns was Tolles einfallen lassen. Noch bis 15. Februar findet im mira-Einkaufszentrum
eine Aktion für einen guten
Zweck statt. Lassen Sie sich
in unserem Center mit einem
lieben Menschen fotografieren und mit etwas Glück können Sie einen Centergutschein im Wert von 50 Euro
gewinnen. Während des Aktionszeitraums wird jeden Tag
ein Foto als Gewinnerfoto
ausgestellt. Wenn Sie Ihr Foto
bei uns im Center sehen, melden Sie sich beim Centermanagement und Sie erhalten
von uns einen Gutschein, den
Sie in den Shops unseres
Centers einlösen können.
Hinter den Kulissen
In dieser Ausgabe unserer
Centerzeitung möchten wir
Ihnen einen kleinen Einblick
hinter die Kulissen geben. Ist
es nicht spannend zu erfahren, was alles außerhalb unserer Kernöffnungszeiten passiert? Vieles dazu erfahren
Sie auf den nächsten Seiten.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß
beim Lesen und freue mich
jetzt schon, Sie wieder bei
uns im Center als Besucher
begrüßen zu dürfen.
Ihre
Bahar Eşin
Centermanagerin
Ein Geschenk zum Valentinstag
zu finden, ist gar nicht so schwer.
Das geht bei einem Blumenstrauß
los, über Parfüm, Schmuck, einem Abendessen zu zweit bis hin
zu größeren Geschenken. Selbst
Ausflüge und Kurzurlaube werden gerne verschenkt. Ganz so
hoch muss jedoch niemand greifen, denn was letztlich wirklich
zählt, ist die Botschaft. Zeigen
Sie Ihrer oder Ihrem Liebsten,
wie wichtig und wertvoll sie oder
er für Sie ist. Drücken Sie mit einem Präsent aus, was nicht immer leicht in Worte zu fassen ist.
Eine solche Aufmerksamkeit und
ein Geschenk zu bekommen, ist
ein ganz besonderes Gefühl.
Ebenso schön ist es, beides zu
geben. Nur eins geht gar nicht:
Machen auch Sie aus dem Valentinstag mit Ihrer oder Ihrem Liebsten etwas Besonderes!
den Tag »vergessen«!
Jetzt profitieren!
Der volle Service
Mit dem neuen Couponheft des mira
Entspannt shoppen und genießen
Sparen macht Spaß, besonders
dann, wenn man ein Markenprodukt zu einem günstigeren
Preis bekommt als andere.
Deshalb freuen Sie sich auf das
aktuelle Couponheft, das im
Münchner Norden in ausgewählte Briefkästen verteilt
wird. Das Couponheft ist nicht
im Center erhältlich.
Mit den Coupons bekommen
Sie – ausschließlich in den
Fachgeschäften im mira – tolle
Rabatte auf renommierte Markenprodukte. Nutzen Sie die
vielen Vorteile und sparen Sie
sich glücklich. Profitieren Sie
in zahlreichen Geschäften von
Mode über Schmuck bis hin zu
Lebensmitteln und Waren für
den täglichen Bedarf. So macht
Shopping noch mehr Spaß!
Foto: Fotolia
Service
für Sie
Montag - Samstag
bis 20 Uhr geöffnet
750 kostenlose
Parkplätze
Montags - samstags
6.30 - 20.30 Uhr
U2
Dülferstraße
Im mira treffen sich die Menschen aus dem Münchner Norden.
Ob Wochenend-Shoppingbummel oder ein Treffen zum Cappuccino: Das mira-Einkaufszentrum ist der perfekte Ort, um den
Alltag hinter sich zu lassen.
Schon ab 7 Uhr morgens öffnen
hier die ersten Geschäfte, bis um
9.30 Uhr haben alle Läden ihre
Türen geöffnet. Hier können Sie
nach Lust und Laune shoppen,
ohne auf Wind und Wetter achten zu müssen. Im Winter schön
warm, im Sommer angenehm
kühl und montags bis samstags
ohne Pause bis 20 Uhr einkaufen. Besser geht’s nicht.
Bus 60 und 141
Dülferstraße
Die Centerzeitung
als Download:
www.mira-center.de
MIRA IN MÜNCHEN
Seite 2
Sonderveröffentlichung
Sauber und ordentlich
Unsere Buchtipps für Verliebte
Reinigungsteam sorgt für Wohlfühlambiente
Für Groß und Klein, zum Lachen, Staunen und Kochen
Für ein gepflegtes und ordentliches Erscheinungsbild des
mira sorgt das engagierte Reinigungsteam des Centers. Zusammen mit seinem Team ist
Alfred Bögl dafür verantwortlich, dass das Center stets im
sauberen Zustand ist. Vier Kolleginnen arbeiten in zwei
Schichten, sie kontrollieren
Eingangsbereich, Rolltreppen,
Kundentoiletten und Sozialräume und reinigen regelmäßig
nach. Auch die Aufzüge, die
von den Kunden stark frequentiert werden, müssen ordentlich
sein.
Die Kunden sollen
sich wohlfühlen
Besonderen Wert legt Bögl darauf, dass die zahlreichen Glasoberflächen kontinuierlich sauber gehalten werden. Griffspuren an der Glasbalustrade kommen bei ihm nicht gut an.
»Diesbezüglich bin ich sehr
kritisch, aber das ist mein Job«,
sagt der Leiter des Reinigungsteams, der auch privat sehr ordnungsliebend ist und »gerne
mal nachwischt«. Seit April
2012 ist Bögl verantwortlich
für die Sauberkeit im mira-Einkaufscenter. Auf sein Team
kann er sich verlassen, »die gehen motiviert an die Sache und
machen das gut«.
Sophi Kinsella:
»Das Hochzeitsversprechen«
Lottie und Ben haben einen
Pakt geschlossen: Sind sie mit
30 noch Single, werden sie einander heiraten. Dann ist es so
weit: Lottie und Ben treten vor
Graeme Simsion:
den Traualtar und fliegen in die
»Das Rosie Projekt«
Flitterwochen.
Don Tillman, 39, GenetiFreunde und
ker, hochintelligent,
Familien der
sportlich und nicht gerade
beiden sind entarm – die Frauen müsssetzt.
Und
ten ihm zu Füßen liegen.
schließlich maDoch Don ist auch ein
chen sich Lotwenig, nun ja, anders:
ties Schwester
staubtrocken, sein Leben
Fliss und Bens
ist pedantisch durchorFreund Lorcan
ganisiert, er hat für jeauf nach Ikonos,
den Wochentag ein stanum Honeymoon
dardisiertes Abendessen und und Hochzeitsnacht nach KräfGefühle sind nicht seine Stär- ten zu sabotieren.
ke. So ist Don noch nie über
das erste Date hinausgekom- »Woaßt du ibahapts, wia
men. Das soll sich nun ändern. gern dass i di mog?«
»Weißt du eigentlich, wie lieb
Uli Stein:
ich dich hab?«, kennt mittler»Alles Liebe«
weile jedes Kind. Und jeder
Das Thema ist so alt wie
Erwachsene
die Menschheit und steht
auch. Das Buch
bis heute ganz oben auf
wurde in zig
der Beliebtheitsskala. Uli
Sprachen überSteins Geschenkbuchsetzt. Das LiebKlassiker »Alles Liebe«
lingsbuch von
ist also aus gutem Grunde
unzähligen Elkomplett überarbeitet und
tern, Kindern
mit neuen Cartoons in eiund Verliebten
nem attraktiven Outfit ausliegt auch in
gestattet.
Bairisch vor.
Lesen bildet – und unterhält!
Wir zeigen Ihnen hier mit Unterstützung von Weltbild im
mira eine kleine Auswahl an
aktueller Literatur zum Verschenken oder Behalten.
Das Reinigungsteam des mira achtet auf ein tadelloses Erscheinungsbild des Centers.
Bevor die Mitarbeiterinnen in
der Früh loslegen, hat ein siebenköpfiges Putzteam bereits
die Unterhaltsreinigung durchgeführt, damit das mira gleich
beim Öffnen frisch und glanzvoll erstrahlt. »Die Kunden
sollen sich wohlfühlen bei
uns«, sagt Bögl. Ein sauberes
und gepflegtes Ambiente trägt
zweifellos dazu bei. So sorgt
das mira mit seiner hellen und
modernen Architektur für eine
besondere, entspannende Einkaufsatmosphäre. Damit den
Kunden das Shoppen im mira
auch weiterhin Spaß und Freude macht!
LTE-SMARTPHONES ZUM HALBEN PREIS
»Kochen mit Herz«:
Rezepte für Verliebte
Liebe geht durch den Magen.
Mit Rezepten aus diesem neuen Kochbuch bekommt das
Sprichwort noch einmal eine
andere Dimension. Eine Überraschung auf dem Teller für
(fast) jede Gelegenheit.
Kerstin Gier:
»Rubinrot – Liebe geht
durch alle Zeiten«
In der Familie der 16-jährigen
Gwendolyn gibt es jede Menge
Geheimnisse. Dann findet sich
Gwendolyn eines Tages plötzlich im London der Jahrhundertwende wieder. Und ihr
wird klar, dass sie das größte
Geheimnis ihrer Familie ist.
Und dann verliebt sie sich auch
noch – zwischen den Zeiten.
Mitspielen und gewinnen!
Suchspiel: Professionelles Fotoshooting zu gewinnen
Unser Suchspiel geht in eine
neue Runde. Diesmal ist Probild-Studio unser Gewinnspielpartner. Als Preis stellt das
Fotostudio ein professionelles
Fotoshooting zur Verfügung.
Was Sie machen müssen, um
zu gewinnen? Ganz einfach:
Finden Sie die vier Unterschiede, schicken Sie die Lösung
ans mira und drücken Sie sich
die Daumen.
Hier rechts sehen Sie zwei Fotos vom Probild-Studio im Untergeschoss des mira. Die Fotos
sehen auf den ersten Blick
gleich aus. In vier Details haben wir jedoch mehr oder weniger auffällige Veränderungen
eingebaut. Wer genau hinschaut, wird die vier Unterschiede finden.
Die Lösung notieren Sie auf einer Postkarte und senden sie
an:
mira Centermanagement
Stichwort: Suchspiel
Schleißheimer Straße 506
80933 München
Sie können auch per E-Mail
teilnehmen. Dann senden Sie
die Lösung an die Adresse
[email protected]. Im Betreff geben Sie bitte »Suchspiel
Februar« an. Teilnahmeschluss
ist Samstag, 22. Februar. Aus
allen richtigen Einsendungen
ziehen wir den glücklichen Gewinner des Fotoshootings im
Wert von 29 Euro. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Impressum
Impressum: mira in München – Center Zeitung
Herausgeber: Koprian iQ Management GmbH,
Werbegemeinschaft mira, Schleißheimer Straße 506, 80933 München,
Telefon 0 89/3 88 88 19 - 0
V.i.S.d.P.: Bahar Eşin, Centermanagerin
Redaktion: Carsten Clever-Rott, Stefanie Halbinger
Anzeigen: Dieter Bauer, Sandra Bruckner
Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH,
Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach
Auflage: 130.420 Stück
Sonderveröffentlichung
MIRA IN MÜNCHEN
Seite 3
Die schönsten Geschenktipps aus dem mira für Verliebte
Nicht nur zum Valentinstag geeignet: Mit diesen Aufmerksamkeiten zeigen Sie Ihre Liebe
Es kommt auf die Details an.
Und da ist Nanu-Nana im mira
wirklich gut aufgestellt. Hier
gibt es zahlreiche Geschenkideen, auch ausgefallene Anregungen, über die sich der Beschenkte freut. Gleichzeitig
können Sie aus dem großen
Sortiment die Details auswählen, mit denen Sie Ihr Geschenk so unverwechselbar
und einzigartig machen.
Sandra Stübner präsentiert auf
diesem Foto einen Bilderrahmen für mehrere Motive.
Seien es Fotos
von Familienmitgliedern,
den Haustieren
oder eigene
Motive – die Zusammenstellung macht’s aus. Wer ein Präsent sucht, aber nur »so ungefähr« weiß, was das Richtige
ist, der kann sich bei Nanu-Nana beraten lassen. Die geschulten Verkäuferinnen finden für
Sie das Passende heraus – ob
nun zum Valentinstag oder zu
jeder anderen Gelegenheit.
Im Eingangsbereich von NanuNana ist eine große Valentinstags-Präsentation aufgebaut.
Lassen Sie sich inspirieren und
geben Sie Ihrem Valentinstagsgeschenk eine ganz persönliche
Note!
Im REWE-Markt im Untergeschoss des mira finden Sie die
unverzichtbaren Klassiker:
Marktleiter Jens Tschimmel
und seine Mitarbeiterin Fabiola
Gojowczyk präsentieren hier
eine kleine Auswahl der wichtigsten Aufmerksamkeiten wie
Blumen oder etwas Süßes.
Wenn Sie einen romantischen
Abend zu zweit planen, sind
Sie im REWE ebenfalls an der
richtigen Adresse. Ob Dekoration, Zutaten für ein außerge-
wöhnliches Abendessen oder
der passende Wein – hier finden Sie, was Sie suchen.
»Valentinstag, selbst gemacht«,
heißt das Motto, und das geht
nun mal nicht ohne die nötigen
»Zutaten« und die kompetente
Beratung. Das Team des
REWE-Marktes im mira freut
sich auf Ihren Besuch.
Parfüm ist und bleibt das beliebteste Geschenk zum Valentinstag. Kompetenz und Auswahl zu diesem Bereich finden
Sie bei Douglas, direkt am
Haupteingang des mira-Centers.
Hier gibt es die aktuellen Düfte
der Saison, neue Kreationen,
die schmeicheln und verführen – übrigens nicht nur für
Frauen, sondern
auch für Männer.
Über ein hochwertiges Eau de
Toilette freut er
sich sicher genauso wie sie
über ein edles
Parfüm. Auch die
weiteren Körperpflegeprodukte
bei Douglas sind
sehr gefragt und
eignen sich ausgezeichnet zum
Ve r s c h e n k e n .
Perfekt aufeinander abgestimmt sind
die fertig zusammengestellten Sets.
Und nicht
zuletzt
lohnt sich
ein Besuch bei
Douglas auch, um sich auf einen romantischen Abend vorzubereiten. Hier gibt es tolle
Tipps rund um Styling und für
das richtige Make-up. So vorbereitet wird der Valentinstag
einfach traumhaft schön.
Dieses Geschenk geht immer
Centergutschein: Verschenken Sie die mira-Shoppingvielfalt
So viele Vorschläge und doch
nichts dabei? Macht nichts.
Dann verschenken Sie doch
einfach den Centergutschein
vom mira. Das ist die Einkaufswelt in über 60 Geschäften mit einer riesigen Auswahl,
ausgezeichneter Beratung und
Top-Qualität. Praktisch: Den
Centergutschein
können Sie ganz
unkompliziert am
Automaten im Untergeschoss kaufen.
Sie finden den Automaten bei der
Rolltreppe in der Nähe von Probild.
Sicher ist sicher
United Event.sec GmbH sorgt im mira für Sicherheit
Alles sicher? Aber sicher! Im
mira-Einkaufszentrum können
Sie sich überall und jederzeit
sicher fühlen. Dafür sorgen die
Mitarbeiter der United
Event.sec GmbH. Sie beherrschen die Kunst, durch ihre
Anwesenheit ein Sicherheitsgefühl zu vermitteln und dabei
doch dezent im Hintergrund zu
bleiben.
Sicherheit umfasst viele Bereiche. In erster Linie bedeutet Sicherheit, dass sich Kunden und
Mitarbeiter des mira subjektiv
wohlfühlen. Wenn es zum Beispiel zu einem medizinischen
Notfall kommt, sind die Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes
geschult und wissen, was zu
tun ist. So absolvieren sie regelmäßig Erste-Hilfe-Kurse,
um ohne jeden Zeitverlust an
Ort und Stelle helfen zu können. Sie tragen eine große Verantwortung und dessen sind sie
sich bewusst. Ihr Vorgesetzter,
Alexander Fischer, ist Geschäftsführer der United
Event.sec GmbH. Er legt Wert
darauf, dass die tadellose Arbeit auch durch ein tadelloses
Äußeres ausgedrückt wird. Auf
diese Weise gelingt es seinem
Team, präsent zu sein und den-
Bei ihnen ist das mira in sicheren Händen: Alexander Fischer
(Mitte) und seine Mitarbeiter der United Event.sec GmbH.
noch »unsichtbar«. Es ist ganz
einfach ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass die Hilfe
nah ist, wenn man sie benötigt.
»Ich habe den Stadtteil als eher
ruhige Gegend kennengelernt«,
berichtet Fischer, selbst
Münchner. »Hier ist es sogar
etwas familiärer als anderswo«,
sagt er und bezeichnet das mira
als echten Zugewinn für den
Münchner Norden.
Er und sein Team sind seit Kurzem ein Teil des mira. Sicherheit ist kein leichtes Geschäft.
Das Kreisverwaltungsreferat
prüft als unabhängige Instanz
die Mitarbeiter. Diese wiederum besuchen regelmäßig Schulungen, die der Bewachungsverordnung entsprechen müssen. Und nicht zuletzt stellt
Alexander Fischer durch interne Qualitätskontrollen die Zuverlässigkeit und Kompetenz
seiner Mitarbeiter sicher.
Die United Event.sec GmbH
ist ein verlässlicher Partner des
mira – damit das mira ein verlässlicher Partner der Menschen im Münchner Norden
sein kann.
U-Bahn Dülferstrs3CHLEI”HEIMER3Tr. 506
-àNCHENsTel. 089-780728330
MIRA GESUNDHEITMUENCHENDE
%UrO)NDUSTRIEPARKs-ARGOT+ALINKE3Tr. 4
-àNCHENsTel. 089 - 46169690
SUMA GESUNDHEITMUENCHENDE
MIRA IN MÜNCHEN
Seite 4
Sonderveröffentlichung
24 Stunden: So verläuft ein ganz normaler Tag im mira
Vor und hinter den Kulissen sorgen viele fleißige Hände und kluge Köpfe für einen reibungslosen Ablauf im Center
Um 5 Uhr öffnet der Sicherheitsdienst für Lieferanten und Mit- Das Reinigungspersonal sorgt für ein tadelloses Erscheinungs- Die Haustechniker gehen die Aufgaben für den Tag durch, damit
arbeiter die Türen des Centers.
bild des mira.
im Center alles funktioniert.
Jeden Tag präsennehmen Atmosphätiert sich das mirare, wie das mira sie
Center als die perbietet, über mehrere
fekte ShoppingmeiStunden erstrecken.
le im Münchner
Mit dem gastronoNorden. Jeden Tag
mischen Angebot
sorgen viele Menim Center haben
schen dafür, dass
Sie jederzeit die
Sie den Einkauf als
Möglichkeit, eine
Erlebnis wahrnehPause einzulegen
men. Haustechnik,
und etwas Leckeres
Sicherheitsdienst
zu essen.
und Reinigungsser- Centermanagerin
Währenddessen
vice arbeiten eher Bahar Eşin.
sind überall im
im Hintergrund,
Center die vielen
während die zahlreichen Ge- fleißigen Menschen damit beschäfte mit vielen Angeboten schäftigt, Ihren Aufenthalt im
Ihren Aufenthalt im Center ver- mira perfekt zu gestalten. Wir
Wenn die Mitarbeiter der Geschäfte ihre Türen aufsperren, be- süßen. So ein Shoppingbum- wünschen Ihnen viel Spaß Einkaufen macht Spaß – das erleben die Kunden und die Verginnt der Verkaufsbetrieb im mira.
käufer im mira immer wieder.
mel kann sich in einer ange- beim Shoppen!
Vor allem vormittags werden im Ladehof des Centers zahlreiche Das Sekretariat steht als Ansprechpartner Kunden und Miet- Kurze Pause, mal hinsetzen, was Leckeres essen – im mira ist
Lieferungen für die Geschäfte abgefertigt.
partnern zur Verfügung.
die Auswahl groß.
Das Center der kurzen Wege
Dülfer
straße
Feldmoching
Karlsfeld
Oberschleißheim
Dachau
So komfortabel erreichen Sie Ihr Lieblings-Center mira
Schleißheimer Straße
U2 Feld
mochin
g
U2 Innenstadt
Weitlstraße
Neuherbergstraße
Innenstadt
A99 / B13
alle Richtungen
Auf kurzen Wegen erleben Sie
im mira-Einkaufszentrum die
ganze Vielfalt der ShoppingWelt. Aber wussten Sie auch,
dass auch die Wege zum mira
im Münchner Norden kurz
sind?
Das mira erreichen Sie auf verschiedenen Wegen. Individuell:
mit dem Auto über den Münchner Autobahnring A99, Anschlussstelle Neuherberg, nach
dem Ortseingang München die
Erste rechts in die Neuherbergstraße, an der Schleißheimer
Straße wieder rechts.
Für alle, die aus dem Münchner Westen und Nordwesten
und dem Landkreis Dachau anfahren, ist die Bundesstraße
471 zu empfehlen. In Oberschleißheim in Richtung München abbiegen, in Feldmoching
dann über die Dülferstraße.
Schon sind Sie da. Besucher
aus Karlsfeld nehmen die
Karlsfelder Straße nach Feldmoching und fahren hier ebenfalls auf die Dülferstraße.
Schnell ins mira mit
U-Bahn, Bus und Auto
Auch praktisch zur Anfahrt:
der Mittlere Ring. Auf dem Abschnitt Petuelring kann man direkt in die Schleißheimer Straße einbiegen und dann immer
schnurgeradeaus fahren, bis das
bunte Einkaufszentrum auf der
rechten Seite zu sehen ist. Extraservice für alle Autofahrer:
Im Parkhaus des mira ist das
Parken gratis.
Für die Kunden, die mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln in
den Münchner Norden kommen, ist wohl nichts so prak-
tisch wie die U-Bahn. Die U2
(unterwegs zwischen Feldmoching und Messestadt Ost) hält
am U-Bahnhof Dülferstraße.
Von hier aus gelangen Sie direkt ins Einkaufszentrum. Kein
Wind, kein Wetter, trocken und
komfortabel – besser geht’s
nicht.
Kurze Strecken lassen sich
auch mit dem Bus schnell überbrücken. Mit der Buslinie 60
kommen Sie aus Moosach in
kurzer Zeit herüber, mit der
Buslinie 141 erreichen die
Münchner aus Schwabing-Freimann und aus MilbertshofenAm Hart das mira.
Egal, auf welchem Weg: Das
mira-Einkaufszentrum ist für
die Menschen im Münchner
Norden und auch im weiteren
Umkreis schnell und komfortabel erreichbar.