Ausgabe 04/2012 vom 17. Februar 2012

Transcrição

AmtsBlatt
der Großen Kreisstadt Delitzsch und des Landkreises Nordsachsen
sowie der Gemeinden Neukyhna, Rackwitz, Schönwölkau, Wiedemar,
Zwochau und dem Verwaltungsverband Wiedemar
Jahrgang 22
 Freitag,
den 17. Februar 2012
Nummer 4
Die
Inhalt
Volkshochschule
Nordsachsen
startet ins
neue Semester!
Bereitschaftsdienste
S. 3
 Stadtverwaltung
Delitzsch
Ab 1. Januar 2012
Volkshochschule Nordsachsen
Einen
Flyer
mit
aktualisierten
Kursangeboten
vom
Veranstaltungen
S. 4
Amtliche
Bekanntmachungen
S. 5
Mitteilungen
S. 8
Vereine und
Verbände
S. 14
Kirchennachrichten
S. 20
 Landkreis Nordsachsen
27. Februar 2012
bis zum
31. August 2012
finden Sie
in
diesem
Amtsblatt!
Mitteilungen
Landratsamt
S. 22
Mitteilungen
Gemeinden
S. 27
Zweckverbände
S. 34
Kultur und Schulen
S. 36
Verschiedenes
S. 38
 Nächste Ausgabe:
2. März 2012
 Redaktionsschluss:
24. Februar 2012
Anzeigen
Mobiler Pflegedienst GmbH
Pflegekurs
Silvia Haake
„Allgemein“
„Demenz für pflegende Angehörige“
Start demnächst! Gern können Sie sich anmelden:
☎ 034202/61498
Dübener Str. 8 · 04509 Delitzsch
Boutique
Elke
Eilenburger Straße 43 · 04509 Delitzsch
Die neue Kollektion ist da!
- garantiert gute Preise von Anfang an -
Große Auswahl an schönen Frühjahrsjacken
Jeanshosen ab 39,90 € · Blazer ab 44,90 €
2
Amtsblatt Delitzsch  vom 17.02.2012
HerzlichenDank
Haushaltgeräte - Kundendienst
Waschen / Trocknen
Kochen / Spülen
Kühlen / Gefrieren
Meisterbetrieb Uwe Sack
*Siedlung 32 * 04519 Rackwitz*
Reparaturen / Anschlüsse / Ersatzteile
Tel.: 03 42 94 / 84 363 mobil: 0163 / 777 44 24
Carports und Dachstühle
preiswert und solide vom Fachmann
Mühlenweg 1, 04509 Delitzsch
Tel./Fax 03 42 02 / 9 20 14
Haushaltgeräteservice
- Ahlemann Reparatur von Haushaltsgeräten
waschen - trocknen - kochen - kühlen - spülen
Ersatzteile und Neugeräteverkauf
Tel. 03 42 95/7 08 29 · Funk 01 71/4 24 93 89
seres
Anlässlich un
jubiläums
25-jährigen Firmei nall unseren
uns be
möchten wir
tspartnern
n und Geschäf
de
un
K
d
langjährigen
un die gute
ihr Vertrauen
für ihre Treue,
h bedanken.
lic
rz
beit recht he
ar
en
m
m
n
sa
Zu
es Dankeschö
Ein besonder
dten,
an
rw
Ve
Mitarbeitern,
.
gilt auch allen
en
nt
an
Bek
Freunden und
Fliesenlegermeister
Günther Reichelt
Dipl.-Ing. (FH)
Tischlerei H. Grafe
Maßmöbelfertigung für Küche, Wohnraum, Bad
Innenausbau-Ladenbau
Parkstraße 7 · 04509 Löbnitz · Telefon (03 42 08) 7 03 03
Termine nach Vereinbarung · E-Mail: [email protected]
seit 1987
Am Brösen 2
04435 Schkeuditz / OT Glesien
Tel. 03 42 07 / 7 23 40
Fax 03 42 07 / 7 05 27
[email protected]
www.fliesenleger-reichelt.de
Hennig´s Biogärtnerei & Glasatelier
Lieferung & Hofverkauf von Bioprodukten aus kontrolliertem Anbau
Anfertigung von Bleiverglasungen & Sandstrahlarbeiten
Groitzscher Str. 1B · 04838 Jesewitz/OT Gotha · Tel. 0 34 23/60 31 20 · Fax 0 34 23/60 31 25
www.hennig-biogaertnerei-glasatelier.de
Fam. Kaupp
72178 Waldachtal 1 · (Ortsteil Lützenhardt)
Nördlicher Schwarzwald
Telefon 0 74 43 / 96 62-0 · Fax 0 74 43 / 96 62 60
Verwöhnwoche
7 Übernachtungen mit Halbpension
1 x festliches 6-Gang-Menü
1 x Kaffee und Kuchen
1 x romantische Fackelwanderung
1 x Fl. Sekt und Obstteller
1 x Entspannungsmassage
Romantikwochenende
2 oder 3 Übernachtungen mit
Halbpension und
Verwöhnprogramm
Unter www.wittich.de haben Sie die
Möglichkeit unsere neuen Internetseiten
zu erkunden. Viele Online-Funktionen
und Informationen stehen für Sie bereit.
Gehen Sie jetzt online!
www.wittich.de
www.wittich.de
10% Rabatt auf unser
Schwarzwaldversucherle
4 oder 5 Übernachtungen
mit Halbpension
p. P. ab
303,– €
p. P. ab
142,– €
p. P. ab
195,– €
Weitere Angebote finden
finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de
oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
3
vom 17.02.2012  Amtsblatt Delitzsch
Not- und Bereitschaftsdienste
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
vom 17.2. bis 4.3.2012
Tel.-Nr. Leitstelle 034202 65260
Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr
Mittwoch und Freitag
14 bis 7 Uhr
Sonnabend, Sonntag/Feiertag
7 bis 7 Uhr
28./29.2.2012
Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst für den Bereich Delitzsch einschließlich Klitschmar, Krostitz, Löbnitz, Neukyhna,
Peterwitz, Rackwitz und Schönwölkau wird in der Zeit vom
1.1.2012 bis 29.2.2012 über die Rettungsleitstelle Delitzsch
(Tel. 034202 65260) vermittelt.
Tierärzte-Bereitschaftsdienst am 18./19.2.2012
Delitzsch:
nur Großtiere TÄ Jana Grohmann,
Mühlenviertel 23, OT Selben
[email protected],
Handy: 0177 6443135
Beerendorf:
DVM Ingrid Noack,
Am Ellerbusch 1
Tel. 034202 63554,
Fax: 034202 36867
Schkeuditz:
Dr. Eva Langhammer,
Äußere Leipziger Str. 26
Tel. 034204 69186
Voraussichtlich ab 1.3.2012 erfolgt die Umstellung auf die neue
Rufnummer „116117“, über die dann die Vermittlung erfolgt.
An den Brückentagen wird der Bereitschaftsdienst wie an
Samstagen, Sonn- und Feiertagen ebenfalls von 7 bis 7 Uhr
durchgeführt.
Dies sind 2012: 30.4.2012, 18.5.2012, 24.12.2012, 31.12.2012
Zahnärztlicher Notdienst (von 9 bis 11 Uhr)
(kurzfristige Änderungen möglich - siehe auch www.zahnaerzte-in-sachsen.de/start/patienten/Notfalldienst/Delitzsch)
18./19.2.2012
Katja Jeschek
034202 62352
Rosental 18, 04509 Delitzsch
25./26.2.2012
Dipl.-Stom. Ina Saalbach-Müller
034208 72128
Bitterfelder Str. 50, 04509 Löbnitz
3./4.3.2012
Katrin Gensler
034295 70015
An den Leinewiesen 2, 04509 Krostitz
Augenärztlicher Notdienst:
ist bei der Leitstelle zu erfragen: 034202 19222
Apotheken-Notdienst Stadt Delitzsch
(montags bis sonnabends von 20 Uhr bis 8 Uhr;
sonntags und feiertags von 8 bis zum nächsten Tag 8 Uhr)
17.2.2012
Phönix-Apotheke Delitzsch,
Ludwig-Jahn-Str. 4 (MVZ)
034202 7590
18.2.2012
Linden-Apotheke Glesien,
Lindenstr. 10
034207 70267
19.2.2012
Rotkäppchen-Apotheke Delitzsch,
Beerendorfer Str. 49
034202 51463
20.2.2012
Linden-Apotheke Glesien,
Lindenstr. 10
034207 70267
21.2.2012
Rotkäppchen-Apotheke Delitzsch,
Beerendorfer Str. 49
034202 51463
22./23.2.2012 Apotheke Krostitz,
Bahnhofstr. 56
034295 72105
24./25.2.2012 Wappen-Apotheke Delitzsch,
Schäfergraben 1
034202 60271
26./27.2.2012 Aurora-Apotheke Delitzsch,
im PEP-Markt
034202 340680
1.—4.3.2012
Rosen-Apotheke Delitzsch,
Eilenburger Str. 25
034202 53113
Adler-Apotheke Delitzsch,
Markt 5
034202 60150
Tierärzte-Bereitschaftsdienst am 25./26.2.2012
Delitzsch:
TA N. Pott, Friedenssiedlung 69
Tel. 034202 61827, Fax: 034202 58925,
Funk-Nr. 0173 8874450
Kleintiersprechstunde: Samstag 10—12 Uhr
und nach Vereinbarung
Glesien:
Dr. Gudrun Preuß, An der Kleinbahn 17
Tel. 034207 72310,
Fax: 034207 93492
und nach Vereinbarung
Krostitz:
Dr. Graubner, E.-Thälmann-Siedlung 23
Tel. 034295 70891, Fax: 034295 70892,
Funk 0173 3616925
www.ta-graubner.de
Tierschutzverein Delitzsch e. V.
Fundtiere in dringenden Fällen Tag und Nacht
während der Sprechzeiten der Stadtverwaltung:
034202 67213 (Ordnungsamt)
außerhalb der Sprechzeiten der Stadtverwaltung Delitzsch
034202 660 (Polizeirevier)
Sorgentelefon des Tierschutzvereins
Montag bis Freitag 18 bis 20 Uhr unter 0162 4040949
__________________________________________________
Not- und Bereitschaftsdienste für Havariefälle:
Störungsdienst der Technische Werke Delitzsch GmbH
(24h)
(Netzgebiet der Stadt Delitzsch)
Elektroenergie
034202 65666
Gas/ Wärme
034202 65777
Störungsdienst der DERAWA
Trinkwasserversorgung
0162 2768999
Störungsdienst des Abwasserzweckverbandes Delitzsch
Abwasser:
034202 347922
4
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender - Stadt Delitzsch und Ortsteile
Die Tourist-Information verkauft auch für verschiedene, hier aufgeführte Veranstaltungen Eintrittskarten. Tel. 034202 67-237 oder Fax
67-408. Eine längerfristige Vorschau erhalten Sie unter www.delitzsch.de. Soweit nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen in Delitzsch statt.
bis 26.2.2012
Di.-So.
Ausstellung
10:00-17:00
„Es weihnachtet sehr“ Alte Krippen und Scherenschnitte
Pop-up-Kinderbilderbücher „Kostbarkeiten aus Papier“
Museum
Barockschloss
SchulzeDelitzsch-Haus
bis 31.3.2012
Di.-So.
Ausstellung
14:00-17:00
17.2.2012
Fr.
Kabarett
19:00
„Ich glaub mein Schein pfeift“
mit dem Leipziger Central Kabarett
Schnitzelabend
Oberer Bahnhof
17.2.2012
Fr.
Kulinarisches
18:00
18.2.2012
Sa.
Sport
9:00-12:00
18.2.2012
Sa.
Kabarett
19:30
Intensiv-Yoga
Zscherngasse 2
Die Melankomiker
18.2.2012
Sa.
Musik
20:00
Simon & Garfunkel-Duo „Graceland“
18.2.2012
Sa.
Fasching
20:00
Festsitzung: „Der DCV wird 18 endlich volljährig“
Restaurant &
Cafe „ausZeit“
Yoga Studio,
Blumenkunst
Cafe Pawlowski
No. 2 - Die
Altstadtkneipe
Bürgerhaus
22.2.2012
Mi.
Fasching
20:00
politischer Aschermittwoch
Bürgerhaus
24.2.2012
Fr.
Kulinarisches
19:00
„TASTE & TALK“
No. 2 - Die
Altstadtkneipe
25.2.2012
Sa.
Kabarett
20:00
„Ich sag‘s gleich, ich war‘s nicht“
Schlosskeller
26.2.2012
So.
Kulinarisches
11:00-14:00
Brunch
Restaurant &
Cafe „ausZeit“
28.2.2012
Di.
Literatur
18:30
Literatur-Stammtisch
Bibliothek „Alte
Lateinschule“
28.2.2012
Di.
Energieberatung 14:00-18:00
Energieberatung der
Vebraucherzentrale Sachsen
Ort: Rathaus
1.3.2012
Do.
Sonstiges
15:00-18:00
Tanztee
Hotel „Zum
Weißen Ross“
2.3.2012
Fr.
Familie
18:00-22:00
Nacht der Türme
Innenstadt
2.3.2012
Fr.
Kabarett
20:00
Die Unverwüstlichen
Schlosskeller
3.3.2012
Sa.
Musik
20:00
„Acoustic Young - Neil Young
Songs unplugged“ mit
Andreas Schirneck
No. 2 - Die
Altstadtkneipe
8.3.2012
Do.
Feier
17:00
5. Große Delitzscher Frauentagsfeier
Bürgerhaus
9.3.2012
Fr.
Kulinarisches
19:00
„TASTE & TALK“
No. 2 - Die
Altstadtkneipe
10.3.2012
Sa.
Sport
9:00-12:00
Intensiv-Yoga
Yoga Studio,
Zscherngasse 2
10.3.2012
Sa.
Disko
19:00
Geburtstagsparty „Party-Time“ mit
Diskothek „Phönix 76“
Restaurant &
Cafe „ausZeit“
10.3.2012
Sa.
Kabarett
20:00
„Schwampf“ mit Humorist
Michael Trischan
Schlosskeller
10./11.3.2012
Sa./So.
Kulinarisches
19:00
„Whisky-TASTING No. 54“
No. 2 - Die
Altstadtkneipe
11.3.2012
So.
Konzert
15:00
„ST. PATRICKS DAY-MINI-Festival
No. 2 - Die
Altstadtkneipe,
sowie Stadtkirche
16.3.2012
Fr.
Kulinarisches
18:00
Schnitzelabend
Restaurant & Cafe
„ausZeit“
16.3.2012
Fr.
Literatur/Musik
18:00
Buch trifft Note „Warum in die
Ferne schweifen…“
Bibliothek „Alte
Lateinschule“
16.3.2012
Fr.
Literatur
19:00
„Kages fantastische Insektenwelten“,
Buchpremiere
Barocksaal
5
Einladung zur Stadtratssitzung
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
die nächste planmäßige Sitzung des Stadtrates Delitzsch findet
am
DIENSTAG, dem 28. Februar 2012
um 17:00 Uhr
im Rathaus Delitzsch, Markt 3, Sitzungssaal
statt. Dazu möchte ich Sie recht herzlich einladen.
Tagesordnung
I.
Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Beschlussfähigkeit
II.
Bürgerfragestunde
III.
Beratung und Beschlussfassung, Informationsvorlagen
DS-Nr.
1. Ergänzung des Leitbildes „Delitzsch 2015 - Stadt im
Wandel“
23-12
2. Städtebauliches Entwicklungskonzept SEKo
27-12
3. Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr
2012 des kommunalen Eigenbetriebes
der Stadt Delitzsch (SGD)
19-12
4. Haushaltssatzung / Haushaltsplan 2012
20-12
5. Kindertagesstättensatzung, 2. Änderung
29-12
6. Verordnung der Großen Kreisstadt Delitzsch
über das Offenhalten von Verkaufsstellen an
Sonn- und Feiertagen für das Jahr 2012
28-12
7. Widmung von Stichstraßen der Großen
Wallstraße als Ortsstraße
22-12
8. Verkauf einer noch zu vermessenden
Teilfläche von ca. 400 qm aus dem Flurstück
117/2 der Flur 4, Gemarkung Delitzsch
25-12
9. Finanzieller Zuschuss zur Betreibung des
Kinos in Delitzsch
30-12
IV.
Verschiedenes
Informationen, Anfragen der Mitglieder des Stadtrates
Es schließt sich eine nicht öffentliche Sitzung an.
Mit freundlichen Grüßen
Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können in der Stadtverwaltung Delitzsch, Markt 3, während der Dienststunden eingesehen werden. Zu den Beschlüssen des Technischen Ausschusses wird die Einsichtnahme im Verwaltungsgebäude II,
Schloßstraße 30, Zimmer 2.17, empfohlen.
Dr. Wilde
Oberbürgermeister
________________________________________________________
Zuständige Behörde:
Große Kreisstadt Delitzsch
Markt 3
04509 Delitzsch
Aktenzeichen:
2012-E3
Ort, Tag:
Delitzsch, 10.02.2012
Telefon:
034202/ 67329
Einziehung einer Straße
Es ist beabsichtigt, die nachstehend bezeichnete Straße als öffentliche Straße einzuziehen
Bezeichnung der Straße (Name, bisherige Straßenklasse/
Hinweis auf Neubau)
Ortsstraße Parkstraße (Nr. 152)
Bestandsverzeichnis der Gemeindestraßen der Stadt Delitzsch
Bisherige Straßenklasse: Ortsstraße
Straßenbaulastträger
Stadt Delitzsch
Beschreibung des Anfangspunktes (z. B. km)
Große Wallstraße
Beschreibung des Endpunktes (z. B. km)
Parkstraße
Dr. Wilde
Oberbürgermeister
________________________________________________________
Bekanntmachung von Beschlüssen
der Ausschüsse des Stadtrates Delitzsch
Technischer Ausschuss am 7. Februar 2012 öffentliche Sitzung
Auftragsvergabe:
9/12 Ausbau der Straße „Am Schwemmteich“ in Delitzsch, OT
Beerendorf
Los: Rodungen, Baumschutz, Landschaftsbau
10/12 Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
Nr. 34
„Wohngebiet - Am Werbener Teich“, vereinfachte Änderung entsprechend der Anlage 1 für das Grundstück Grabenweg 37
Gemeinde
Delitzsch
Landkreis
Nordsachsen
Begründung
Im Juli 1995 wurde das Bestandsverzeichnis der Gemeindestraßen erstellt. In das Verzeichnis wurde auf Grundlage des Bebauungsplans für das Wohn- und Gewerbegebiet Delitzsch
Nord-Ost die Parkstraße aufgenommen (siehe Anlage 1). Die
Erstanlegung des Bestandsverzeichnisses wurde entsprechend
§ 54 Abs. 2 SächsStrG durchgeführt, so dass die Widmung der
Parkstraße verfügt ist.
Aufgrund der überarbeiteten Aufteilung der Flurstücke verläuft
die Parkstraße entsprechend ihrer Widmung über als Bauland
gekennzeichnete Flurstücke. Der tatsächliche Straßenverlauf
entspricht nicht dem gewidmeten Verlauf. Aus diesem Grund ist
die Parkstraße einzuziehen. Mit Beendigung des Einziehungsverfahrens wird eine erneute Widmung entsprechend des tatsächlichen Straßenverlaufs erfolgen.
6
Die Verfügung ist vorgesehen zum
Mai 2012
Künftige Straßenklasse
keine
Künftiger Baulastträger
Markt 3
04509 Delitzsch
Dieses Vorhaben wird ortsüblich bekannt gemacht.
Markt 3
04509 Delitzsch
Aktenzeichen:
2012-El
Ort, Tag:
Telefon:
034202/ 67329
Hinweis auf Neubau)
Parkplatz L.-Jahn-Straße (Nr. P 37 Bestandsverzeichnis für beschränkt öffentliche Wege und Plätze der Stadt Delitzsch
Bisherige Straßenklasse: sonstige öffentliche Straße
Landkreis Nordsachsen
Dübener Straße
Ludwig-Jahn-Straße
Gemeinde
Delitzsch
Landkreis
Nordsachsen
Begründung
Der Bau des Parkplatzes (siehe Anlage 1) erfolgte im Zuge
des Stellplatznachweises gemäß § 49 SächsBO für das Berufschulzentrum durch den Landkreis Nordsachsen. Dieser ist
Baulastträger und Eigentümer des Parkplatzes. Der Parkplatz
ist als Parkplatz des Berufsschulzentrums ausgewiesen und
beschildert. Im März 1997 wurde das Bestandsverzeichnis für
beschränkt-öffentliche Wege und Plätze erstellt. In das Verzeichnis wurde der Parkplatz Ludwig-Jahn-Straße aufgenommen, obwohl er sich im Eigentum des Landkreises befindet. Die
Erstanlegung des Bestandsverzeichnisses wurde entsprechend
§ 54 Abs. 2 SächsStrG durchgeführt, so dass die Widmung des
Parkplatzes gemäß § 54 Abs. 3 SächsStrG verfügt ist. Der Parkplatz Ludwig-Jahn-Straße soll als öffentliche Straße eingezogen
werden, da die Nutzung zweckgebunden ist und er somit keine Verkehrsbedeutung für den allgemeinen öffentlichen Verkehr
hat.
Mai 2012
Privatweg
Landratsamt Nordsachsen
Dezernat Hauptverwaltung
04855 Torgau
7
Nord-Ost die bis zum heutigen Zeitpunkt noch nicht gebaute
Kleine Wallstraße aufgenommen (siehe Anlage 1). Die Erstanlegung des Bestandsverzeichnisses wurde entsprechend § 54
Abs. 2 SächsStrG durchgeführt, so dass die Widmung der Kleinen Wallstraße verfügt ist. Aufgrund der überarbeiteten Aufteilung der Flurstücke verläuft die Kleine Wallstraße entsprechend
ihrer Widmung über als Bauland gekennzeichnete Flurstücke.
Die aktuell als zukünftige Straße ausgewiesenen Grundstücke
entsprechen nicht dem gewidmeten Verlauf. Aus diesem Grund
ist die Kleine Wallstraße einzuziehen.
Mit Beendigung des Straßenbaus der Kleinen Wallstraße wird
eine erneute Widmung entsprechend des tatsächlichen Straßenverlaufs erfolgen.
Mai 2012
keine
Markt 3
04509 Delitzsch
________________________________________________________
Markt 3
04509 Delitzsch
Aktenzeichen:
2012-E2
Ort, Tag:
Telefon:
034202/ 67329
Hinweis auf Neubau)
Ortsstraße Kleine Wallstraße (Nr. 150)
Bestandsverzeichnis der Gemeindestraßen der Stadt Delitzsch
Bisherige Straßenklasse: Ortsstraße
Stadt Delitzsch
Große Wallstraße
Große Wallstraße
Gemeinde
Delitzsch
Landkreis
Nordsachsen
Begründung
Im Juli 1995 wurde das Bestandsverzeichnis der Gemeindestraßen erstellt. In das Verzeichnis wurde auf Grundlage des Bebauungsplans für das Wohn- und Gewerbegebiet Delitzsch
8
Der Oberbürgermeister
Korrektur
Öffentliche Bekanntmachung für die Stadt Delitzsch einschließlich der zugehörigen Ortsteile
Grundsteuerfestsetzung für das Kalenderjahr 2012
1. Steuerfestsetzung
Der Stadtrat hat mit der Hebesatz-Satzung vom 29. Januar 2004
die Hebesätze für die Grundsteuern A und B ab dem Kalenderjahr 2004 festgesetzt.
Diese gelten für das Kalenderjahr 2012 weiter fort und betragen:
- 300 v. H. für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft
(Grundsteuer A) und
- 450 v. H. für unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstücke
und Gebäude auf fremden Grund und Boden (Grundsteuer B).
Für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr 2012
die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, wird
aufgrund von § 27 Absatz 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG)
vom 7. August 1973 (BGBl I S. 965) in der derzeit geltenden Fassung, die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2012 in derselben
Höhe wie für die Jahre 2004 bis 2011 durch diese öffentliche
Bekanntmachung festgesetzt. Für die Steuerschuldner treten
mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen
Rechtswirkungen ein wie durch den Zugang eines schriftlichen
Steuerbescheides.
Das gilt nicht, wenn Änderungen in der sachlichen oder persönlichen Steuerpflicht eintreten.
In diesen Fällen ergeht, anknüpfend an den Messbescheid des
Finanzamtes, ein entsprechender schriftlicher Grundsteuerbescheid.
2. Zahlungsaufforderung
Die Steuerschuldner werden gebeten, die Grundsteuer für 2012
zu den Fälligkeitsterminen und mit den Beträgen, die sich aus
dem letzten schriftlichen Grundsteuerbescheid ergeben, auf folgende Bankkonten zu überweisen oder bei der Stadtkasse einzuzahlen - sofern eine Einzugsermächtigung nicht erteilt worden
ist.
Sparkasse Leipzig
Kto.-Nr. 2280008400
BLZ 86055592
Verkehrsraumeinschränkungen im Stadtgebiet
Delitzsch vom 18.2. bis 2.3.2012
Straße:
Kreuzgasse
Maßnahme: Vollsperrung Kreuzgasse zwischen Zscherngasse
und Breite Straße
Zeitraum:
30.1.2012—ca. 24.2.2012
Ursache:
Hausrenovierung nach Brandschaden
Straße:
Maßnahme:
Zeitraum:
Ursache:
Hinweis:
Achtung: Änderung der Verkehrsführung in der Ritterstraße/
Ecke Badergasse
Demnächst wird die Verkehrsführung in der Ritterstraße/Ecke
Badergasse geändert.
Da die Altstadt von Delitzsch als Tempo-30-Zone beschildert
ist und daher innerhalb dieser Zone der Grundsatz „Rechts vor
Links“ gilt, soll nun auch an der Kreuzung Ritterstraße (Höhe Ritterhaus)/Ecke Badergasse diese Regelung Anwendung finden.
Übergangsweise wird das Verkehrszeichen 102 StVO („Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt von rechts“) aufgestellt.
Grundlage für die Änderung ist u. a. die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum § 8 StVO.
Amtsblatt
der Stadt Delitzsch und des Landkreises Nordsachsen
Commerzbank AG Leipzig
Kto.-Nr. 0210126900
BLZ 86080000
Delitzsch, den 03. Februar 2012
Dr. Wilde
Oberbürgermeister
IMPRESSUM
3. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese, durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuerfestsetzung, kann innerhalb eines Monats Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist schriftlich einzulegen oder mündlich zur
Niederschrift zu erklären.
Anschrift:
Stadtverwaltung Delitzsch
Markt 3
04509 Delitzsch
Schwemmteich
Vollsperrung Schwemmteich
21.2.2012 — 24.2.2012
Rodungsarbeiten
Umleitung ist ausgeschildert
Das Amtsblatt erscheint 14-täglich in den ungeraden Wochen jeweils freitags
für alle Haushalte kostenlos.
- Herausgeber:
Stadt Delitzsch: Telefon: 03 42 02/6 71 24, Fax: 03 42 02/6 28 97,
E-Mail: [email protected]
Landratsamt Nordsachsen, 04860 Torgau, Schloßstraße 27,
Telefon: 0 34 21/7 58-10 14, E-Mail: [email protected]
- Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15,
Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Delitzsch, Herr Dr. Manfred
Wilde,
Der Landrat des Kreises Nordsachsen, Herr Czupalla
oder der jeweilige Vertreter im Amt
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Delitzsch: Frau Zehrt, Funk: 01 71 / 4 84 47 16,
Telefon (03 42 02) 3 67 21, Telefax: (03 42 02) 3 67 22
Schkeuditz: Frau Smykalla, Funk: 01 71/4 14 40 18
Telefon: (03 42 02) 34 10 42, Telefax: (03 42 02) 5 15 06
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Ihr Partner für maßgeschneiderte
Anzeigen!
9
Kartenvorverkauf in der Tourist-Information im Barockschloss Delitzsch
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr
Tel. 034202 67-237, Fax: 67-408
Für die regulären Veranstaltungen im Gewandhaus, Leipziger Oper, Arena Leipzig, in der Musikalischen Komödie, im Schauspielhaus, im Kabarett SanftWut, im Kabarett academixer, im Kabarett „Die Funzel“, im Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“,
im Krystallpalast u. a. sowie in der Händelhalle und Steintor-Varieté können Karten im Vorverkauf erworben werden.
Musicals
Gutscheine
2012
17.02.12
18.02.12
19.02.12
21.02.12
22.02.12
25.02.12
25.02.12
28.02.12
2.03.12
2.03.12
4.03.12
6.03.12
7.03.12
7.03.12
9.03.12
9.-12.03.12
10.03.12
11.03.12
13.03.12
15.03.12
23.03.12
24.03.12
24.03.12
24.03.12
24.03.12
25.03.12
26.03.12
27.03-1.04.12
30.03.12
31.03.12
3.04.12
4.04.12
5.04.12
5.-9.04.12
8.04.12
12.-15.04.12
20.-21.04.12
21.04.12
22.04.12
28.04.12
1.05.12
1.05.12
4.05.12
4.05.12
6.05.12
7.05.12
8.05.12
10.05.12
10.05.12
11.05.12
König der Löwen
Hamburg
versch. Zeiten
Tarzan
Hamburg
versch. Zeiten
Sister Act
Hamburg
versch. Zeiten
Dirty Dancing
Oberhausen
versch. Zeiten
Ich war noch niemals in New York
Stuttgart
versch. Zeiten
Hinterm Horizont
Berlin
versch. Zeiten
BLUE MAN GROUP
Berlin
versch. Zeiten
Der Tanz der Vampire
Berlin
versch. Zeiten
Für alle Veranstaltungen! Sie bestimmen den Wert, und der Beschenkte löst den Gutschein
in der Tourist-Information ein.
Leipziger Central Kabarett
ABBA MANIA
Die Nacht der Musicals
Die große Gala-Nacht der Operette
Die Wiener Walzernacht
Ich sag’s gleich, ich war’s nicht Kabarett mit Ralph Richter
Rockhaus
„Menschen an der Leine“ mit
Holger Schüler
Udo Jürgens Tournee 2012
Die Unverwüstlichen - Kabarett
Semino Rossi
Chris Rea
ADORO
Reinhold Messner
Die Herkuleskeule
Best of Musicals
Schwampf mit M. Trischan (Kabarett)
THE BOSSHOSS (Zusatz)
Roger Cicero & Big Band
Paul Panzer
Uwe Steimle & Band
Das große Ladiner Fest
Melankomiker
Renft
Nina Hagen
KAYA YANAR
Die Nacht der Musicals
Rocky Horror Show
Katrin Weber - Der Soloabend
Scooter
Loreena McKennitt
Salut Salon
Die schönsten Opernchöre
China-China
Schottische Musikparade
ELISABETH - Musical
Zauber der Travestie
Kathy Kelly
Bastian Sick
MDR-Kinderchor
Nightwish
Musical Rocks
Taschenlampenkonzert
Zauberflöte
New Kids on the Block & Backstreet Boys
Swing Legenden
Das Frühlingsfest der Volksmusik
La Traviata
OMEGA - Rhapsody
Simsala Grimm (Märchen-Musical)
Oberer Bahnhof
Gewandhaus Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Schlosskeller
19:00
20:00
versch. Zeiten
20:00
abgesagt
20:00
Landsberg
Kulturhaus Wolfen
21:00
20:00
Arena Leipzig
Schlosskeller
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Congress Center Leipzig
Kulturhaus Wolfen
Arena Leipzig
Schlosskeller
Haus Auensee
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Kulturhaus Wolfen
Kulturhaus Wolfen
Pfarrscheune Schenkenberg
Anker
Haus Auensee
Haus Auensee
Kulturpalast Bitterfeld
Oper Leipzig
Bürgerhaus Delitzsch
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Zeltpalast Festwiese
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Bürgerhaus Delitzsch
Peterskirche Leipzig
Centraltheater Leipzig
Michaeliskirche Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
GeyserHaus Parkbühne
Oper Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Oper Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Bürgerhaus Eilenburg
20:00
20:00
18:00
20:00
20:00
20:00
20:00
versch. Zeiten
20:00
20:30
20:00
20:00
20:00
16:00
20:30
21:00
20:00
20:00
20:00
versch. Zeiten
19:30
20:00
20:00
20:00
20:00
versch. Zeiten
19:00
versch. Zeiten
20:00
20:00
19:00
17:00
20:00
20:00
18:30
19:30
20:00
20:00
19:30
19:30
20:00
17:00
10
13.05.12
Gewandhaus Leipzig
15:00
15.05.12
18.05.12
19.05.12
20.05.12
20.05.12
23.05.12
25.-27.05.12
25.05.12
3.06.12
6.06.12
29.06.12
29.06.12
30.06.12
4.07.12
6.-8.07.12
7.-8.07.12
10.-15.07.12
13.07.12
14.07.12
17.-22.07.12
19.07.12
4.08.12
1.09.12
6.-8.09.12
9.09.12
14.09.12
23.-24.09.12
26.09.12
2.10.12
4.10.12
6.10.12
7.10.12
19.10.12
19.10.12
24.10.12
26.10.12
27.10.12
30.10.12
1.11.12
4.11.12
6.11.12
7.11.12
8.11.12
9.11.12
11.11.12
16.11.12
17.11.12
19.11.12
24.11.12
26.11.12
30.11.12
30.11.-02.12.
1.12.12
5.12.12
8.12.12
8.12.12
9.12.12
12.12.12
15.12.12
21.-26.12.12
30.-31.12.12
morgens Fango - abends Tango
Galakonzert zum Muttertag
André Rieu - NEUER TERMIN!!!
Status Quo
Celtic Woman
Zauberflöte
Bodo Wartke - Das neue Programm
Lord of the Dance
Sputnik Spring Break
David Helfgott Europa-Tour 2012
Die große MDR1 Schlager-Starparade
Lynyrd Skynyrd
Dieter Thomas Kuhn & Band
Xavier Naidoo
Clueso
Olaf Schubert + Freunde
splash! Festival
Eloise
West Side Story
Unheilig
PUHDYS LIVE
Ballet Revolución
Rainald Grebe
Matthias Reim & Band
Pyro Games
Caveman
Reinhard Lakomy
Coldplay
Helene Fischer
Dr. Eckart von Hirschhausen
MAX RAABE - solo Mario Barth
JUMP! - Kampfkunst-Spektakel
Katrin Weber
Die Amigos
DJ Bobo
Ute Freudenberg
OST ROCK 2012 - Das Konzert
Katie Melua
50. Jahre Frank Schöbel
Berlin Tattoo
Bülent Ceylan
The Big Chris Barber Band
Olaf Schubert
Udo Jürgens Tournee 2012
David Garrett
GOTHIC MEETS KLASSIK
Atze Schröder
The Firebirds - 20 Jahre
NDR BIGBAND feat. Al Jarreau
Silbermond
Deep Purple
Runrig
Tabaluga
Schiller
Martin Rütter
Schwanensee
Cirque de Soleil Michael Jackson
Die Weihnachtsgans Auguste (Tom Pauls)
WISE GUYS “Live” 2012
Keimzeit
ICE AGE Live!
Apassionata
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Oper Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Pouch
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Parkbühne Leipzig
Parkbühne Leipzig
Platz vor der Nationalbibliothek
Platz vor der Nationalbibliothek
Parkbühne Leipzig
Ferropolis
Gewandhaus Leipzig
Oper Leipzig
Völkerschlacht-Denkmal
Landsberg
Oper Leipzig
Parkbühne
Landsberg
Ferropolis
Theater-Fabrik-Sachsen
Parkbühne Leipzig
Red Bull Arena
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Kulturhaus Wolfen
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Haus Auensee
Arena Leipzig
Haus Auensee
Arena Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Werk II Leipzig
Haus Auensee
Arena Leipzig
Arena Leipzig
20:00
20:00
20:00
15:00
20:00
20:00
2013
8.01.13
14.01.13
21.-23.02.13
1.03.13
2.03.13
9.03.13
24.03.13
Wiener Johann Strauß Gala
TUI Feuerwerk der Turnkunst
Hermann van Veen
Gregorian
Manfred Krug & Uschi Brüning
Militär- und Blasmusikparade 2013
Mirja Boes (verlegt vom 16.12.12)
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Oper Leipzig
Arena Leipzig
Gewandhaus Leipzig
Arena Leipzig
Theater-Fabrik-Sachsen
20:00
14:30
19:30
20:00
20:00
19:00
20:30
18:00
versch. Zeiten
18:30
20:00
versch. Zeiten
20:00
21:00
20:00
20:00
15:00
19:30
versch. Zeiten
20:00
20:00
20:00
20:00
16:00
19:30
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
versch. Zeiten
20:00
20:00
19:00
20:00
16:00
20:00
20:00
versch. Zeiten
versch. Zeiten
versch. Zeiten
19:00
20:00
20:00
20:00
14:30
20:00
11
-Wohnungsgesellschaft -
12
Schiedsstelle der Stadt Delitzsch
Die nächsten Sprechstunden der Schiedsstelle finden an folgenden Tagen jeweils 16 bis 17 Uhr im Rathaus statt:
Dienstag, 28. Februar 2012
Dienstag, 27. März 2012
Telefonisch können Anfragen zur Schiedsstelle über das
Sachgebiet Widersprüche/Ortsrecht/Versicherungen/Wahlen, Tel.: 034202 67-212 gestellt werden.
Ortschaftsrat Döbernitz
Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung der Ortschaft
Döbernitz findet am Dienstag, dem 21. Februar 2012, in Selben,
Zum Amt 6, statt. Die Beratung beginnt 19 Uhr.
Tagesordnung:
1.
Eröffnung, Begrüßung, Protokollkontrolle
2.
Stand der Abarbeitung der Anfragen
3.
Verschiedenes
4.
Bürgerfragestunde
L. Wachsmuth, Ortsvorsteher
________________________________________________________
Andreas Walther
Friedensrichter
Ortschaftsrat Benndorf
Änderung des Gültigkeitszeitraums
von Parkausweisen für Behinderte
Vom Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr wurde im Dezember 2011 auf folgende Besonderheiten der seit
01.09.2009 geltenden Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrsordnung (VwV-StVO) hingewiesen:
Nach der bis zum 01.09.2009 geltenden Regelung konnten Antragstellern mit nicht besserungsfähigen Körperschäden Parkausweise (blaue Karte und orangene Karte) unbefristet unter
Widerrufsvorbehalt erteilt werden.
Die aktuell geltende VwV-StVO sieht dies nicht mehr vor. Die
Parkausweise dürfen max. 5 Jahre ausgestellt werden. Es wird
daher gebeten, dass alle Besitzer von unbefristeten EU-Parkausweisen (blaue Karte) und alle Besitzer von unbefristeten
Parkerleichterungen (orangene Karte), welche in Delitzsch behördlich gemeldet sind, diese bis zum 30.06.2012 umtauschen.
Dazu sind der Schwerbehindertenausweis und der alte Parkausweis mitzubringen.
Der Umtausch erfolgt zu den bekannten Sprechzeiten kostenfrei
bei der Stadtverwaltung Delitzsch, Schloßstraße 30, Sachgebiet
Kommunalbau, Zimmer 305.
Ansprechpartner: Frau Klinger oder Frau Röhricht, Telefon:
034202/67-329 oder -303
Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung der Ortschaft Benndorf findet am Dienstag, dem 21.2.2012, um 19 Uhr im Ortsbegegnungszentrum statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit,
Bestätigung der Tagesordnung
2. Protokolle der 21./22. und 23. Sitzung
3. Bürgerfragestunde
4. Alter Loberlauf-Holzgraben - Rückantwort der LMBV
5. Restaurierung Preußische Postmeilensäule Benndorf
6. Allgemeines, Terminplanung 2012
Alle Einwohner der Ortschaft sind herzlich eingeladen.
T. Köppen, Ortsvorsteher
Sonnenstrom für 20 Häuser in Delitzsch
EU-Parkausweis
Parkerleichterung
Ortschaftsrat Schenkenberg
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Schenkenberg findet
am Montag, dem 27.2.2012, 18 Uhr im Hotel „Schenkenberger
Hof“ in Schenkenberg statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Niederschrift
3. Auswertung der Stadtratssitzungen
4. Offene Fragen aus der Ortschaftsratssitzung Januar 2012
5. Beratung des Konzeptes zum Herbstfest Schenkenberg vom
28. bis 30.9.2012
6. Sonstiges
Die Sitzung des Ortschaftsrates ist wie immer öffentlich.
Gudrun Fritzsch, Ortsvorsteherin
Fotovoltaikanlage der TWD mit überdurchschnittlichem Ergebnis
Im Dezember 2010 ging die erste Fotovoltaikanlage der Technische Werke Delitzsch GmbH (TWD) ans Netz. Sie befindet sich
auf dem Dach der Grundschule Delitzsch-Ost.
Mit perfekter Südausrichtung wurden 293 Solarmodule auf die
610 Quadratmeter Dachfläche der Schule montiert. Bei optimaler Sonneneinstrahlung erwartete die TWD für 2011 eine Einspeisung von rund 65.000 Kilowattstunden. Erfreulich jetzt das
überdurchschnittliche Ergebnis: Rund 81.500 Kilowattstunden
wurden in die Anlage eingespeist. Diese Menge deckt den Jahresstrombedarf von 20 Einfamilienhäuser.
„Mit der Errichtung der eigenen Anlage zur Sonnenstromgewinnung geht die TWD einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft“,
erklärt Geschäftsführer Jörn Otto. „Neben der Kraft-WärmeKopplung und dem Ausbau der erneuerbaren Energie ist die
Energieeffizienz eine wichtige Säule der Energiestrategie der
TWD.“
Haushaltsbefragung - Mikrozensus
und Arbeitskräftestichprobe der EU 2012
Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet - der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist
eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung, bei der ein
Prozent der sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu
Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche,
Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensunter-
13
halts usw. befragt werden. Der Mikrozensus 2012 enthält zudem
noch Fragen zum Pendlerverhalten, wie Entfernung zur Arbeitsstätte und benutztes Verkehrsmittel.
Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei
werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die
darin lebenden Haushalte werden dann maximal in vier aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das
Statistische Landesamt wählen.
Erhebungsbeauftragte legitimieren sich mit einem Sonderausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhaltung aller ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet.
Alle erfragten Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke
verwendet.
der Lebenshilfe Delitzsch mit familienentlastendem Dienst für
die Betreuung geistig und mehrfach behinderter Kinder und Jugendlicher.
Friedenssiedlung offiziell übergeben
Am vergangenen Freitag ist die Straße Friedenssiedlung in Delitzsch offiziell übergeben worden. Seit August 2010 und bis
Ende 2011 waren im Zuge der umfangreichen Baumaßnahmen
u. a. Hausanschlüsse für nahezu 100 Grundstücke zur Wasserund Abwasserversorgung erneuert worden. Außerdem wurden
Schächte, Kanäle und Versorgungsleitungen verlegt und erneuert sowie 25 neue LED-Straßenleuchten aufgestellt. Schließlich
erfolgte auch die Erneuerung der Asphaltdecke.
Die Geschäftsführerin des Abwasserzweckverbandes (AZV)
Nancy Säuberlich und Oberbürgermeister Dr. Manfred Wilde
gaben die Straße nun symbolisch frei. An der koordinierten Baumaßnahme waren zudem auch die Delitzsch-Rackwitzer Wasserversorgung (DERAWA) und die Technische Werke Delitzsch
GmbH beteiligt.
Ausstellung mit Krippen aus aller Welt endet bald
Nur noch bis zum 26. Februar ist die Sonderausstellung „Alte
Krippen und Scherenschnitte“ im Museum Barockschloss Delitzsch zu sehen. In der Schau werden farbenfrohe Krippen aus
Deutschland, Frankreich, Italien, Israel, Mexiko, Afrika oder Peru
und Scherenschnitte aus Leipzig und dem Scherenschnitt-Museum Lichtenwalde bei Chemnitz gezeigt.
Die Ausstellung hat Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Am vergangenen Mittwoch, dem 8. Februar 2012, übergaben
Händler der Werbegemeinschaft Delitzsch e. V. und die Delitzscher Innenstadtkoordinatorin Heike Kaufmann um 16 Uhr einen
großen Spendenscheck an das Bobby-Brederlow-Haus Döbernitz. 750 Euro waren bei der „X-Mas-Charity“-Aktion am letzten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres 2011 zusammengekommen. In vielen Geschäften der Innenstadt standen damals
Sammelbüchsen, die zuvor von den Mitgliedern des Bobby-Brederlow-Hauses gebastelt worden waren und schließlich am 18.
Dezember, dem vierten Advent, durch zahlreiche Kunden und
die Geschäftsinhaber selbst reich gefüllt wurden.
Die Gesamtsumme wurde nun am an den Träger des BobbyBrederlow-Hauses, den Verein Lebenshilfe für Menschen mit
geistiger Behinderung im Kreis Delitzsch e. V., übergeben. Das
Bobby-Brederlow-Haus Döbernitz ist eine Begegnungsstätte
Das gibt es eigentlich nicht...
Sie haben kein Amtsblatt bekommen und
müssen es beim Nachbarn lesen...
...dann sollten Sie schnell zum Telefon
greifen, damit die nächste Ausgabe
ganz sicher bei Ihnen ankommt!
Unsere Info-Hotline ist für Sie besetzt.
Mo. - Di.
7.30 - 16.30 Uhr
Fr.
7.30 - 16.00 Uhr
✆ 0 35 35/489-111
www.wittich.de
750 Euro von Delitzscher Werbegemeinschaft an
Bobby-Brederlow-Haus
14
Einladung zum 2. Winterteichfest am Hirtenteich in Laue
Am Samstag, dem 18.2.2012, findet ab
14 Uhr am Hirtenteich in Laue das 2.
Winterteichfest statt. Bei einem Lagerfeuer am Rodelberg werden Glühwein
und Würstchen gereicht. Das Fest wird
gemeinsam vom Ortschaftsrat Laue,
der Freiwilligen Feuerwehr, dem Verein
„Laue, Land und Leute“, dem Motorsport Team Görner e. V. sowie vom Jugendclub Laue vorbereitet und gestaltet.
Alle Bürger sind herzlich eingeladen,
mitzufeiern. Wir freuen uns über Ihren
Besuch bei uns, in dem kleinen, schönen Ortsteil Laue.
Stadtverwaltung Delitzsch
Arbeitskreis Peter & Paul
Delitzscher Stadtfest mit dem historischen Peter & Paul-Markt 2012
Meldung zur Teilnahme am Festumzug: Sonnabend, 30.Juni 2012, Abmarsch 14:00 Uhr
im historischen Teil
im modernen Teil
(gebührenfrei)
(gebührenpflichtig: je Fahrzeug 50,00 €
Teilnahmegebühr 2,00 €/Person-Plakette)
Name:
Tel:
Anschrift:
Ortsvorsteher Laue
Thomas Görner
Was wird dargestellt ?
Anmeldungen für „Tag der
Sachsen“ in Freiberg möglich
Wie viel Personen nehmen teil?
Vom 7. bis 9. September 2012 feiert
die Bergstadt Freiberg den 21. „Tag
der Sachsen“. Hierfür können sich Vereine, Verbände, Gruppen, Institutionen
& Einzelpersonen noch anmelden Anmeldeschluss ist der 1. März 2012.
Wie viel und welche Fahrzeuge nehmen teil?
Text für den Sprecher beim Vorbeiziehen am Rathaus:
Für Händler, Schausteller, Firmen und
Gastronomen ist der Anmeldeschluss
der 31. Mai 2012.
Für die Anmeldungen sind entsprechende Formulare online auf der Homepage http://www.tagdersachsen2012.
de/ bereitgestellt.
Rückfragen sind unter der Telefonnummer 03731 273185 im Projektbüro
möglich. Für Anfragen per E-Mail nutzen Sie bitte folgende Adresse:
[email protected].
■
Um Abgabe dieses Formulars bis zum 30. März 2012 an die Stadtverwaltung Delitzsch, Frau
Felgner, Markt 3, wird gebeten. Eine Berücksichtigung ohne schriftliche Anmeldung ist nicht
möglich.
Bei evtl. Rückfragen Tel. 034202/67113, Fax 034202/67415.
[email protected]
Vereine und Verbände
Diakonisches Werk Delitzsch/Eilenburg e. V.
Geschäftsstelle Delitzsch
Schloßstr. 4, 04509 Delitzsch
Tel.: 034202 50600, Fax: 034202 63839
Homepage: www.diakonie-delitzsch.de
Unsere Kindereinrichtungen in Delitzsch
Diakonie Kindertagesstätte „Regenbogenhaus“
Gellertstr. 26a, Tel.: 034202 51376
Diakonie Kindertagesstätte „Morgenland“
Karl-Marx-Str. 2, Tel.: 034202 58255
Krabbelgruppe der Diakonie-Kitas
Immer am Montag in der Zeit von 9.30 bis 10.30 Uhr im Gemeindehaus „Zu den fünf Kirchen“, Schloßstraße 6; weitere Informationen dazu gibt es in der Kita „Regenbogenhaus“ und in der
Kita „Morgenland“
Kleiderkammer
im Delitzscher „Kinderhaus zum Regenbogen“,
Gellertstr. 26a, Tel.: 034202 58538
Die Ausgabe von Sachen erfolgt immer
am Donnerstag von 10 bis 12 und von 13 bis 14.30 Uhr.
Die Annahme erfolgt Montag bis Freitag im Bereich der Tagespflege.
Begegnungsstätte für Senioren
Gellertstr. 26a, Delitzsch, Tel.: 034202 58538
(Mit Hol- und Bringedienst nach Voranmeldung!)
Regelmäßige Treffen: Dienstag von 14
bis 16 Uhr - gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen.
Rolli-Club
Jeder Rollstuhlfahrer ist herzlich eingeladen. Wollen sie mehr
über den Rolli-Treff erfahren, dann rufen Sie uns einfach an. Ihre
Ansprechpartner sind: Frau Möritz (Tel: 034202/61755) und Frau
Müller (Tel.: 034202/894029).
15
Sozialstation (ambulanter Pflegedienst)
Gellertstr. 26a, 04509 Delitzsch, Tel.: 034202 58538
Pflegedienstleiterin: Frau Anja Stiller
Die Leistungen unserer Sozialstation im Überblick:
- Häusliche Kranken- und Altenpflege
- Haushaltshilfe, Wäschereinigung
- Bereitstellung von Hilfsmitteln
- preiswerter Hilfsmittelverleih
- Essenversorgung (Essen auf Rädern)
- medizinische Fußpflege
- Bademöglichkeit mit Wannenlift im Haus
- Unterstützung und Beratung bei der Finanzierung der Pflege,
allgemeine und spezielle Kranken- und Behandlungspflege
- Nachtpflege (3-5 Pflegeeinsätze pro Nacht)
- Nachtwache für Wochenendvertretung
- Begleitservice für Einkauf, Spaziergänge, kulturelle Veranstaltungen usw.
Unser Fachpersonal verfügt über langjährige Berufserfahrung
und betreut Sie individuell, mit Herz und mit Freundlichkeit.
Tagespflege für Senioren
Ganztagsbetreuung wochentags von 7 bis 17 Uhr. Neben Pflege und med. Betreuung bieten wir abwechslungsreiche kreative
und kulturelle Angebote für Senioren. Sie erreichen uns telefonisch unter der Rufnummer: 034202 58543.
Essen auf Rädern
Küche: Gellertstr. 26a, Delitzsch, Tel.: 034202 58548
Hospizdienst
Nikolaiplatz 3, 04838 Eilenburg, Ansprechpartner: Sieglinde
Stahl, Sprechzeiten: Di. 15-17 Uhr, Do. 10-12 Uhr, Tel: 03423
7002998 oder 0151 22788089; Termine außerhalb der Sprechzeiten bitte telefonisch abstimmen.
Zum nächsten Trauercafé wird heute, am 17. Februar und am 16. März in der Zeit von 16 bis 18
Uhr in das Kaminzimmer des St. Georg-Hospitals
in der Halleschen Str. 44 herzlich eingeladen.
Spendenkonto des Diakonischen Werkes
Delitzsch/Eilenburg e. V.:
Sparkasse Leipzig; Kto: 228 000 1899; BLZ: 860 555 92
DRK-Kreisverband
Delitzsch e. V.
Eilenburger Straße 65
04509 Delitzsch
Tel. 034202 3094-0
Fax 034202 3094-28
[email protected]
www.drk-delitzsch.de
Erste Hilfe-Ausbildungen
Führerscheinbewerber
3.3.2012
8.00 Uhr
24.3.2012
8.00 Uhr
Training
9.3.2012
8.00 Uhr
19.3.2012
8.00 Uhr
Ersthelfer
30./31.3.2012
8.00 Uhr
Hilfe am Kind (fresh up)
ständig auf Anfrage
Für alle Kurse auch individuelle Termine auf Anfrage möglich.
Service- und Schulungszentrum, Ludwig-Jahn-Str. 4
Blutspende Delitzsch
7.3.2012, 13-18 Uhr, Servicezentrum, Ludwig-Jahn-Str. 4
(Blutbank, Institut für Transfusionsmedizin Leipzig)
9.3.2012, 14-18 Uhr, Volkshochschule, Wittenberger Str. 1
13.3.2012, 8.30-12.30 Uhr, Berufsschulzentrum, K.-Marx-Str.1
17.3.2012, 9-13 Uhr, Bürgerhaus, Securiusstr. 34
(DRK-Blutspendedienst Ost, Blutspendezentrum Leipzig)
Blutspende Rackwitz
1.3.2012, 15-18.30 Uhr, Grundschule, Straße der Jugend 8
(DRK-Blutspendedienst Ost, Blutspendezentrum Leipzig)
Beratungsstelle für pflegende Angehörige
montags, Service- und Schulungszentrum Delitzsch 14-15 Uhr
donnerstags, Sozialstation Rackwitz
14-15 Uhr
Seniorentreff, montags, Sozialstation Rackwitz, 13.30-16 Uhr
Kleiderkammer, Eilenburger Str. 65,
Di. + Fr.,
Jugendrotkreuz, Eilenburger Str. 65
Mo., 16.30-17.30 Uhr
8-12 Uhr
Jugendhaus YOZ, Mo. - Sa., 14-21 Uhr
Tel. 034202 63759
Essen auf Rädern, Mo. - Fr., 8-15 Uhr
Tel. 034202 300401
Häusliche Krankenpflege, Hausnotruf
Tel. 0160 4711242
Fahrdienst
Tel. 0160 4711234
Mobile Jugendsozialarbeit (Streetwork) Tel. 0157 76819481
Katastrophenschutz
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN
BROSCHÜREN
PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Tel. 0177 4853000
Hilfe darf kein Zufall sein! Werden Sie jetzt Fördermitglied
beim DRK Delitzsch und ermöglichen Sie durch Ihren wichtigen
kontinuierlichen Beitrag die humanitäre Arbeit des Roten
Kreuzes nachhaltig. Infos: www.drk-delitzsch.de/spenden.html
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberater
Rita Smykalla
Tel.:
03 42 02/3 67 21
Fax:
03 42 02/3 67 22
Funk:
01 71/4 84 47 16
[email protected]
Tel.: 03 42 02/3 41 042
Fax:
03 42 02/5 15 06
Funk: 01 71/4 14 40 18
[email protected]
beraten Sie gern.
Ideen in Druck
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.
www.wittich.de
Kerstin Zehrt
16
-Wohnungsbaugenossenschaft -
17
IG Bergbau-Chemie-Energie
Ortsgruppe Delitzsch
Frauentagsfeier
Zur Veranstaltung anlässlich des Internationalen
Frauentages in der Gaststätte „Elberitzmühle“ laden
wir alle Frauen der Ortsgruppe recht herzlich ein.
Termin: Donnerstag, 8. März 2012
Beginn: 17 Uhr
Bis zum 5. März 2012 wird um telefonische Teilnahmebestätigung unter Telefon-Nr: 034202 92532 oder 53551 gebeten.
Vorstand der IG BCE - Ortsgruppe Delitzsch
Der NHV Concordia Delitzsch
2010 e. V. informiert
Die nächsten Heimspiele des NHV Concordia Delitzsch 2010 e. V. finden an folgenden Tagen statt:
Samstag, 25.2.2012 (Kultur- und Sportzentrum)
mJA, JBL
19 Uhr
HA Leipzig/Delitzsch - HSV Hamburg
Sonntag, 26.2.2012 (Artur-Becker-Halle)
wJA, BL
13 Uhr
NHV - HSV Mölkau
Weitere Informationen über die Mannschaften und den Verein
finden Sie im Internet unter www.nhv-concordia-delitzsch.de.
Freunde und Förderer der
Grundschule Delitzsch-Ost e. V.
SV Grün-Weiß Selben
Alte Herren - Saisoneröffnung
Treffpunkt 2.3.2012, 19 Uhr im Sportlerheim Zschepen
Bitte den Mitgliedsbeitrag für 2012 mitbringen!
Es informieren Gerd Stantke und Frank Leideritz.
________________________________________________________
Anglerclub Delitzsch e. V.
Die nächste ordentliche Mitgliederversammlung des Anglerclub
Delitzsch e. V. wird nach § 10 Abs. 2 der Satzung am 24.3.2012
um 16:30 Uhr in das Restaurant „Rhodos“ in Delitzsch einberufen.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bestätigung der Tagesordnung
3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes
4. Revisionsbericht der Kassenprüfer
5. Abstimmung zur Entlastung des Vorstandes für das Kalenderjahr 2011
6. Aktuelle Informationen
7. Sonstiges
Der Vorstand
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit laden wir Sie zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 29.02.2012 um 19:00 Uhr
in die Grundschule Delitzsch-Ost recht herzlich
ein.
Folgende Tagesordnungspunkte sind geplant:
1. Begrüßung, Anträge zur Tagesordnung, Feststellung der
Beschlussfähigkeit, Wahl des Protokollführers
2. Rechenschafts- und Finanzbericht des Vorstandes
3. Finanzplan bzw. Arbeitsplan und Vorschläge zur Verwendung der Mittel für das Jahr 2012
4. sonstiges
Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Wir weisen darauf hin, dass, unabhängig von der Anzahl der
anwesenden Mitglieder, die Versammlung beschlussfähig ist.
Der Vorstand des Fördervereins
18
Karneval in Delitzsch
„Der DCV wird 18 - endlich volljährig“
ist das aktuelle Programm des Delitzscher Carneval Vereins.
Wir feiern die größte Geburtstagsparty aller Zeiten und laden Euch alle dazu ein.
Die Geburtstagstorte wird riesig mit viel Platz für Überraschungen. Eintrittskarten können Sie telefonisch bestellen unter 03 42 02 / 95 837.
Am Ende der Leitung meldet sich das Bürgerhaus Delitzsch und
nimmt Ihre Reservierung gern entgegen. Eile ist geboten, die
ersten bekommen die besten Plätze.
Auch an die Kinder haben wir gedacht. Wir veranstalten eine
Kinder-Geburtstagsparty, die sich sehen lassen kann.
Verpassen Sie auch nicht unseren politischen Aschermittwoch.
Die karnevalistische Abrechnung mit der Delitzscher Politik.
AUFRUF zum Volleyball- und FußballBenefizturnier vom Verein Frösi`s Feriencamp e.V.
Der Verein „Frösi`s Feriencamp e.V.“ möchte am Samstag,
31.03.2012 in der Zeit von 9-12 Uhr ein Fußball- Benefizturnier und in der Zeit von 12.30-15.30 Uhr ein Volleyball- Benefizturnier in der TH am Kosebruchweg durchzuführen.
Spielmodus: VB-Turnier: Gespielt werden 2 Gewinnsätze à 15
Punkten auf einem VB-Normal- u. Minifeld,
FB-Turnier: TH-Feld, Spiele nach Zeitmodus
Einteilung in 2 Staffeln, Spiele innerhalb der Staffeln, Turnierfinale
Termine:
Festsitzung: 18.02. - 20:00 Uhr
polit. Aschermittwoch 22.02. - 20:00 Uhr
Startgeld beträgt pro Mannschaft 30 € und dient der Finanzierung von Höhepunkten des Sommercamps 2012 in Priepert.
Eure Teilnahme bestätigt Ihr mit der Überweisung von 30€ bis
zum 23.3.2012 auf das Konto:
Frösi`s Feriencamp e.V., Kontonummer: 2280092169, Bankleitzahl: 86055592, Verwendungszweck: Name, Anmeldung VBoder FB-Turnier.
Alle Veranstaltungen finden im “Bürgerhaus” statt.
www.delitzscher-carneval-verein.de
Für Speisen und Getränke wird wieder ausreichend gesorgt
sein. Deshalb bitte keine eigenen Sachen mitbringen!
Sudetendeutsche Landsmannschaft
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme am VB- oder FB- Turnier.
Bei Anfragen bitte abends telefonisch unter DZ 93224 .
Bitte um schnellstmögliche Anmeldung!!!
Ortsgruppe Delitzsch
Allen Geburtstagskindern im Februar die besten Glückwünsche
und viel Gesundheit.
Zur Erinnerung:
Am 17. März findet unser Treffen statt.
Der 63. Sudetendeutsche Tag findet am 26.
und 27. Mai un Nürnberg statt. Das diesjährige Motto lautet: Herkunft pflegen - Zukunft sichern.
Der Vorstand
Stiftung BSW, Ortsstelle Delitzsch lädt ein ...
Am Dienstag, dem 6. März 2012,
Fahrt zum „Schlachtefest in Radefeld“
Es sind noch Plätze frei!!!
Sommercamp Priepert 2012
2. Durchgang:
4.8.-18.8.2012, Alter: 13-17 Jahre, Jugendcamp
3. Durchgang:
18.8.-1.9.2012, Alter: 8-12 Jahre, Ferienlager
Infos und Anmeldungen sind online möglich unter:
www.froesis-feriencamp.de oder: [email protected]
oder Tel.: 0157/74747799
Ines Mertzsch
(Verein Frösi`s Feriencamp e.V.)
Hiermit möchten wir alle Spender/-innen, Seniorinnen, Senioren
und Vorruheständler der Stiftung BSW ganz herzlich zu einem
deftigen Schlachtefest bei der Landfleischerei Zwochau in Radefeld einladen.
Wir fahren zusammen mit dem Bus von Delitzsch nach Radefeld. Dort lassen wir es uns richtig gut gehen bei einem deftigen
Schlachtefest.
Wir würden uns freuen, wenn Sie unser Angebot annehmen und
mit uns zusammen diesen Abend genießen.
Abfahrtsstellen/-zeiten (Bushaltestellen) in Delitzsch sind:
Beerendorfer Str.:
16:05 Uhr
Unterer Bahnhof:
16:10 Uhr
Nordplatz:
16:15 Uhr
Kaufland:
16:20 Uhr
Auto-Webel:
16:15 Uhr
Unkosten:
8,- € für Spender / 12,- € für Angehörige
(inklusive sind: Busfahrt sowie die Schlachteplatte/das Essen)
Bitte melden Sie sich schnell an, denn die Plätze sind begrenzt!
Anmeldungen nehmen wir am Dienstag, dem 21.2.2012,
in der Zeit von 10 bis 11 Uhr im BSW-Büro (Wachgebäude
Bahnwerk) persönlich entgegen.
BSW-Büro - Telefonnummer 034202-349950
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Ortsvorstand der Stiftung Bahn-Sozialwerk
Seniorenfasching
Im Rahmen unseres monatlichen Seniorentanzes laden wir diesmal alle tanzfreudigen Leute am 17. Februar 2012 ab 15 Uhr
zu einer zünftigen Faschingsfete für die reiferen Jahrgänge
recht herzlich ein. Kostüm und gute Laune sind ausdrücklich
erwünscht. Für flotte Rhythmen, Stimmung, reichlich schmackhafte Speisen und leckere Getränke sorgt Frau Geyer mit ihrem
Team und erwartet Sie in Delitzsch-Nord, Kosebruchweg 14.
Kostümverleih zur Faschingszeit
Unsere Außenstelle in Delitzsch, Amselweg 5 hält für Sie jede
Menge Kostüme zur Faschingszeit bereit.
19
Amselweg 5
04509 Delitzsch
Öffnungszeiten:
Montag
10-12 und 14-16 Uhr
Dienstag
10-12 und 14-19 Uhr
Mittwoch
10-12 und 14-16 Uhr
Donnerstag 10-12 und 14-17 Uhr
Freitag
10-12
Außerhalb der Öffnungszeiten ist ein Kostümverleih nach Vereinbarung mit Frau Gatzsche oder Frau Weinberger - Tel. 01525
3904998 - möglich.
Krabbelgruppe „Windelrocker in Aktion”
Die Kleinen finden schon hier ihre ersten Spielfreunde bei altersgerechten Beschäftigungsangeboten. Lieder und Spiele machen gemeinsam viel mehr Spaß.
Termine:
montags
15:30-17:30 Uhr
(Kinder von 1 bis 3 Jahre)
mittwochs
9-11 Uhr
(Kinder 7 Monate bis 1 Jahr)
donnerstags 9-11 Uhr
freitags
9-11 Uhr
Infos:
Frau Geyer, Tel. 034202 63764
Offener Familientreff
Für alle die Lust haben kleine Geschenke, Dekorationen und Accessoires selbst zu gestalten.
Unsere Angebote finden jeweils freitags von 14:00 bis 17:00 Uhr statt:
17.2. Originelle Küchenhelfer
Erwachsene: Küchenrollenhalter
Kinder: Quirl- und Kochlöffelbecher
24.2. Einfache Dinge veredeln
Erwachsene: Glasgravur
Kinder: Geschenketüten
2.3. Für die schönsten Momente
Erwachsene: Bilderrahmen
Kinder: Fotohalter
9.3. Wir holen den Frühling ins Haus
Erwachsene: Dekoratives mit Naturholzscheiben
Kinder: Kräuter- und Blumentöpfe
WINTERFERIEN-CAMP 2012
Unsere Ferienangebote für Kinder von 6
bis 13 Jahre - jeden Tag (Mo-Fr) von 9 bis
16 Uhr
2. Woche 20.2.-24.2.2012
Mo Experimente die verblüffen
Di Eisdom (Schlittschuhbahn)
Mi Ü-Tag
Do Badespaß im Maya Mare
Gegen Aufpreis: McDonalds, Übernachtung, Frühstück
Fr Pizza satt!
Kleine Änderungen vorbehalten. Bei Interesse erhalten Sie weitere Informationen zu Ablauf, Kosten und Anmeldung bei Antje
Dautz, Tel. 034202 346789 oder fragen Sie per E-Mail an [email protected]. Das gesamte Programm finden Sie auch unter
www.delitzscher-kinderland.de im Bereich aktuell.
Neue Kurse für Kinder, Jugendliche &
Erwachsene ab März 2012:
Der Volkssolidarität KV Nordsachsen e. V., Verein für die ganze
Familie, sucht, in Zusammenarbeit mit anderen Sportvereinen,
die sich aktiv für die Freizeitgestaltung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen einsetzen, Interessenten für folgende
Freizeitangebote (UM VORANMELDUNG WIRD GEBETEN):
1.) Tanzmäuse (Einstiegsalter 3-5 Jahre),
donnerstags - 16:30 Uhr bis 17:15 Uhr
2.) Kids Dance (Gruppe 1; Einstiegsalter 9-12 Jahre),
mittwochs - 17:45 Uhr bis 18:45 Uhr
3.) Kids Dance (Gruppe 2; Einstiegsalter 9-12 Jahre),
freitags - 16 Uhr bis 17 Uhr
4.) Teen Dance (Einstiegsalter 13-17 Jahre),
freitags - 17 Uhr bis 18 Uhr
5.) Dance-Workout (Erwachsenensport)
dienstags - 19 Uhr bis 20 Uhr
Wer sich aktiv an einer dieser Gruppen beteiligen möchte und
noch zusätzliche Informationen braucht, meldet sich bitte unter:
Telefon:
E-Mail:
0176 94221186 (Frau Matysiak)
[email protected]
Desweiteren finden ab März noch folgende neue Kurse statt:
1.) Krabbelgruppen (ab 5 Monate)
montags bis freitags - 9 Uhr bis 10 Uhr
2.) Seniorensport
dienstags - 9 Uhr bis 10 Uhr
Wer sich aktiv an einer dieser Gruppen beteiligen möchte und
noch zusätzliche Informationen braucht, meldet sich bitte unter:
Telefon:
Bitte beachten Sie, dass Sie Karten für die Frauentagsveranstaltung nur im Vorverkauf erwerben können - Kein Kartenverkauf
an der Abendkasse! Vorverkauf im Soziokulturellen Zentrum,
Delitzsch, Kosebruchweg 14, Tel. 034202 67364.
034202 860065 (Frau Winkler)
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
20
Gottesdienste und Zusammenkünfte
der katholischen Pfarrei „St. Klara“
vom 18.2.2012 bis zum 2.3.2012
Telefon Pfarrbüro
Fax Pfarrbüro
Telefon Pfr. Poschlod
E-Mail
034202 52159
034202 52175
034202 329706
[email protected]
Samstag, 18.2.
17.00 Uhr
Hl. Messe in Löbnitz
19.00 Uhr
Literarisches Drei-Gänge-Menü für (Ehe-)Paare in
Delitzsch
Sonntag, 19.2.
8.00 Uhr
Hl. Messe in Delitzsch
9.00 Uhr
Hl. Messe in Bad Düben und Zwochau
10.30 Uhr
Hl. Messe in Eilenburg und Delitzsch
Montag, 20.2.
8.00 Uhr
14.30 Uhr
Seniorenfasching in Delitzsch
18.00 Uhr
Hl. Messe in Zwochau
18.00 Uhr
Spielabend zum Rosenmontag in Delitzsch
19.00 Uhr
Frauenkreis in Bad Düben
Dienstag, 21.2.
8.30 Uhr
Hl. Messe in Bad Düben
17.30 Uhr
Eucharistische Anbetung in Delitzsch
18.00 Uhr
Hl. Messe in Delitzsch und Zwochau
18.45 Uhr
Chor in Delitzsch
Mittwoch, 22.2.
8.00 Uhr
14.30 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Hl. Messe in Eilenburg
18.00 Uhr
Donnerstag, 23.2.
9.00 Uhr
9.30 Uhr
Hl. Messe im St.-Marien-Heim in Delitzsch
18.00 Uhr
19.30 Uhr
„Wort und Tat“ - Kreis in Delitzsch
Freitag, 24.2.
8.00 Uhr
17.00 Uhr
Kreuzwegandacht in Delitzsch
18.00 Uhr
Samstag, 25.2.
10.00 Uhr
Ministrantentreffen in Bad Düben
12.00 Uhr
17.00 Uhr
Sonntag, 26.2.
8.00 Uhr
9.00 Uhr
Hl. Messe in Bad Düben und Zwochau
10.30 Uhr
Hl. Messe in Delitzsch und Eilenburg
17.00 Uhr
Anbetung in Bad Düben, Delitzsch und Eilenburg
18.00 Uhr
Movimientos in Eilenburg
Montag, 27.2.
8.00 Uhr
Religionsunterricht in Bad Düben und Delitzsch
nach Plan
14.30 Uhr
Kreuzweg anschl. Seniorentreff in Delitzsch
18.00 Uhr
19.00 Uhr
Exerzitien im Alltag
Dienstag, 28.2.
Religionsunterricht in Delitzsch und Eilenburg
nach Plan
17.30 Uhr
Eucharistische Anbetung in Delitzsch
18.00 Uhr
Hl. Messe in Delitzsch und Zwochau
18.45 Uhr
Chor in Delitzsch
Mittwoch, 29.2.
8.30 Uhr
18.00 Uhr
Donnerstag, 1.3.
9.00 Uhr
9.30 Uhr
Hl. Messe im St.-Marien-Heim in Delitzsch
Religionsunterricht in Bad Düben und Delitzsch
nach Plan
17.00 Uhr
Ministrantenstunde in Delitzsch
18.00 Uhr
19.30 Uhr
Glaubensseminar in Bad Düben und Delitzsch
Freitag, 2.3.
8.00 Uhr
Hl. Messe in Delitzsch und Eilenburg
17.00 Uhr
Jugend in Delitzsch
18.00 Uhr
Veranstaltungen zum Weltgebetstag der Frauen:
16.00 Uhr in Löbnitz, 17.00 Uhr in Delitzsch, 19.00 Uhr in Zwochau
19.00 Uhr in Bad Düben im Lutherhaus und in Eilenburg
________________________________________________________
Evangelische Kirchengemeinde
Gottesdienste und Veranstaltungen
vom 19.2.2012 bis 4.3.2012
Anschriften:
Pfarrer St. Pecusa
Superintendent
Dr. Chr. Stawenow
Kantor J. Topfstedt
Gemeindepädagogin
K. Schmiedeke
Gemeindebüro
Öffnungszeiten:
Schloßstr. 6, Tel. 989637
Schloßstr. 26, Tel. 51219 oder
Tel. 51281
Tel. 0176 21815299
Tel. 301091
Schloßstr. 6, Tel. 53179, Fax 53198
Montag bis Mittwoch 10 bis 12 Uhr
Dienstag 14 bis 18 Uhr
Sonntag, d. 19.2.2012
10.00 Uhr
Familiengottesdienst in der Marienkirche
Montag, d. 20.2.2012
9.30 Uhr
Krabbelgruppe im Gemeindehaus
19.30 Uhr
Kantorei im Gemeindehaus
Dienstag, d. 21.2.2012
14.00 Uhr
Seniorenkreis im Gemeindehaus
Mittwoch, d. 22.2.2012
19.00 Uhr
Gestaltungskreis im Gemeindehaus
Sonntag, d. 26.2.2012
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Marienkirche
Montag, d. 27.2.2012
9.30 Uhr
Krabbelgruppe im Gemeindehaus
17.00 Uhr
Posaunenchor - Anfänger im Gemeindehaus
17.30 Uhr
Posaunenchor im Gemeindehaus
19.30 Uhr
Kantorei im Gemeindehaus
Dienstag, d. 28.2.2012
15.15 Uhr
Kinderchor 4 - 7 Jahre im Gemeindehaus
16.15 Uhr
Kinderchor 8 - 14 Jahre im Gemeindehaus
17.45 Uhr
Gitarrenunterricht im Gemeindehaus
18.00 Uhr
Junge Gemeinde im Gemeindehaus
19.00 Uhr
Gestaltungskreis im Gemeindehaus
Donnerstag, d. 1.3.2012
16.00 Uhr
Kinderkirche Vorschule - 3. Klasse im Gemeindehaus
17.15 Uhr
Teenykreis 4. - 6. Klasse im Gemeindehaus
16.00 Uhr
Konfirmandenunterricht 7. Klasse im Gemeindehaus
17.00 Uhr
Konfirmandenunterricht 8. Klasse im Gemeindehaus
Freitag, d. 2.3.2012
17.00 Uhr
Weltgebetstag der Frauen im evang. Gemeindehaus
ab 19.30 Uhr Nacht der Türme mit Führungen auf den Turm der
Stadtkirche
Sonntag, d. 4.3.2012
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl in der Marienkirche
21
Spendenkonto bei der Sparkasse Leipzig: 2280006670, BLZ
86055592
[email protected]
www.delitzsch-online.de/ev.kirche/
________________________________________________________
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Delitzsch, Securiusstraße 21a
Gottesdienste und Veranstaltungen
vom 19.2. bis 4.3.2012
Sonntag, d. 19.2.2012
9.30 Uhr
Gottesdienst
9.30 Uhr
Sonntagsschule
Montag, d. 20.2.2012
18.45 Uhr
Religionsunterricht
19.30 Uhr
Chorprobe
20.00 Uhr
Gottesdienst
Sonntag, d. 26.2.2012
10.00 Uhr
Bezirksjugendgottesdienst gemeinsam
mit Gemeinde Delitzsch
Montag, d. 27.2.2012
18.45 Uhr
Religionsunterricht
19.30 Uhr
Chorprobe
20.00 Uhr
Gottesdienst
Sonntag, d. 4.3.2012
9.30 Uhr
Gottesdienst
________________________________________________________
Jehovas Zeugen - Delitzsch
Königreichssaal Petersroda, Hauptstraße 10a
Eintritt frei
Keine Kollekte
Familienanzeigen
Hochzeit, Geburt, Jahrestag, Trauer teilen Sie es mit einer Familienanzeige in
Ihrem regionalen Amtsblatt mit.
www.wittich.de
Sonntag, 19.2.2012
9.30 Uhr
Öffentlicher Vortrag
Thema: „Werde nie stumpf am Gehör“
10.00 Uhr
Wachtturm-Studium
Thema: „Sie ließen sich von Gottes Geist leiten - in
alter Zeit“
Donnerstag, 23.2.2012
19.00 Uhr
Versammlungsbuchstudium
Betrachtung des Buches „Legt gründlich Zeugnis
ab für Gottes Königreich“
19.30 Uhr
Theokratische Predigtdienstschule mit einer Betrachtung des Bibelbuches Jesaja 58 - 62
Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes
Thema: „Was hat unsere Hingabe mit Liebe und
Glauben zu tun?“
20.00 Uhr
Zusammenkunft für den Predigtdienst
Ansprache und Demonstrationen über die praktische Anwendung biblischer Erkenntnisse
Sonntag, 26.2.2012
9.30 Uhr
Öffentlicher Vortrag
Thema: „Unter Christi Führung in die neue Welt“
10.00 Uhr
Wachtturm-Studium
Thema: „Geleitet von Gottes Geist - im ersten
Jahrhundert und heute“
19.00 Uhr
Versammlungsbuchstudium
Betrachtung des Buches „Legt gründlich Zeugnis
ab für Gottes Königreich“
19.30 Uhr
Theokratische Predigtdienstschule mit einer Betrachtung des Bibelbuches Jesaja 63 - 66
Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes
Thema: „Wiederholung des Gelernten“
20.00 Uhr
Zusammenkunft für den Predigtdienst
Ansprache und Demonstrationen über die praktische Anwendung biblischer Erkenntnisse
22
Telefonische Erreichbarkeit
des Landratsamtes Nordsachsen
Zentrale Haupteinwahlen
Verwaltungsstandort Torgau
Verwaltungsstandort Delitzsch
Verwaltungsstandort Oschatz
Verwaltungsstandort Eilenburg
0 34 21/7 58 -0
03 42 02/9 88 -0
0 34 35/9 84 -0
0 34 23/70 97 -0
Pressestelle
Ausschreibungen des Landratsamtes Nordsachsen
Aktuelle Stellenausschreibungen sowie Leistungsausschreibungen nach VOB, VOF und VOL finden Sie ab sofort im
Internet unter www.landkreis-nordsachsen.de.
Der Landrat
Bürgerbüros
Bürgerbüro Torgau
Bürgerbüro Delitzsch
Bürgerbüro Oschatz
Bürgerbüro Eilenburg
Bereich Landrat
Büro Landrat
Büro Kreistag
Stabsstelle
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amt für Wirtschaftsförderung
und Landwirtschaft
Rechnungsprüfungsamt
Gleichstellungsbeauftragte
Dezernat - Hauptverwaltung
Dezernent
Kommunalamt
Haupt- und Personalamt
Schul- und Liegenschaftsamt
Eigenbetrieb Bildungsstätten
Landkreis Nordsachsen
Dezernat - Finanzverwaltung
2. Beigeordneter und Dezernent
Kämmerei
Kreiskasse
Amt für
Beteiligungsverwaltung/Controlling
Dezernat - Bau und Umwelt
1. Beigeordneter und Dezernent
Umweltamt
Vermessungsamt
Gutachterausschuss
Bauordnungs- und Planungsamt
Amt für Ländliche Neuordnung
Straßenbauamt
0 34 21/75 8- 13 71
03 42 02/98 8- 13 36
0 34 35/98 4- 13 80
0 34 23/7 09 7- 13 55
0 34 21/75 8- 10 01
0 34 21/75 8- 10 15
0 34 21/75 8- 10 13
03 42 02/98 8- 10 50
0 34 21/75 8- 10 90
0 34 21/75 8- 10 96
0 34 21/75 8- 11 02
0 34 21/75 8- 12 02
0 34 21/75 8- 15 02
0 34 21/75 8- 70 02
0 34 21/77 39 -3 00
Nachruf
Mit tiefer Betroffenheit haben wir vom Tod des langjährigen stellvertretenden Kreisbrandmeisters des Landkreises Nordsachsen und Mitgliedes des Verbandsausschusses des Kreisfeuerwehrverbandes Torgau Oschatz e. V.,
Kameraden Oberbrandinspektor
Christian Thierbach
erfahren.
Diese Nachricht erfüllt die Belegschaft des Landratsamtes Nordsachsen und die Mitglieder des Kreisfeuerwehrverbandes Torgau-Oschatz e. V. mit tiefer Trauer.
Über der Trauer um seinen Tod bleibt der Dank für sein
unermüdliches berufliches und ehrenamtliches Wirken.
Ausstellung auf Schloss Hartenfels mit
Gellert-Preisträger 2011 eröffnet
0 34 21/75 8- 20 02
0 34 21/75 8- 21 01
0 34 21/75 8- 21 50
0 34 21/75 8- 20 02
0 34 23/7 09 7- 40 01
0 34 23/7 09 7- 41 02
0 34 21/7 79 -3 00
0 34 21/7 79 -2 00
0 34 23/7 09 7- 30 02
0 34 23/7 09 7- 32 02
0 34 23/7 09 7- 33 01
Dezernat - Ordnung
Dezernentin
Straßenverkehrsamt
Lebensmittelüberwachungsund Veterinäramt
Ordnungsamt
Amt für Brand-, Zivil- und
Katastrophenschutz
Eigenbetrieb Rettungsdienst
Gesundheitsamt
03 42 02/98 8- 54 01
03 42 02/65 -2 12
0 34 21/75 8- 63 02
Dezernat - Soziales
Dezernent
Jugendamt
Sozialamt
0 34 21/75 8- 60 02
0 34 21/75 8- 61 01
0 34 21/75 8- 62 02
03 42 02/98 8- 50 01
03 42 02/98 8- 51 01
03 42 02/98 8- 52 01
03 42 02/98 8- 53 01
Hintere Reihe von links: Pfarrer Hans-Christian Beer, Prof. Dieter
Nadolski, Dr. Jürgen Herzog, Dr. Harald Langenfeld.
Vordere Reihe von links: Bürgermeister Roland Märtz, Volker
Pohlenz, Regionalverlagsleiterin Kerstin Friedrich und Landrat
Michael Czupalla.
Am 09. Februar 2012 eröffnete Landrat Michael Czupalla um
auf Schloss Hartenfels in Torgau eine Ausstellung des Malers
Volker Pohlenz aus Wöllnau. Im Beisein des Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Leipzig Herrn Dr. Langenfeld, der Regionalverlagsleiterin der Leipziger Volkszeitung Frau Friedrich, dem
stellvertretenden Vorsitzenden der Gellert-Preis-Jury Herrn Prof.
Dr. Nadolski sowie zahlreichen geladenen Gästen aus der Kultur- und Kunstszene würdigte er das jahrelange künstlerische
23
Schaffen des bekannten Malers. Herr Pohlenz ist in den vergangenen Jahren vor allem durch seine Darstellungen historischer
Themen bekannt geworden. Besonders geprägt hat ihn dabei
die Zusammenarbeit mit Werner Tübke durch die Mitarbeit am
Panoramabild in Bad Frankenhausen in der Zeit von 1982 bis
1985. Über 40 Arbeiten dokumentieren in dieser Ausstellung
sein langjähriges und vielfältiges Schaffen über einen Zeitraum
von ca. 25 Jahren. Dafür wurde der Künstler im vergangenen
Jahr mit dem Gellert-Kunstpreis ausgezeichnet. Zu seinen bekanntesten Werken, welche unsere Region betreffen, sind „Die
Schlacht bei Torgau auf den Süptitzer Höhen am 03. November
1760“ und der „Kohlhaas-Zyklus“ zu zählen.
Herr Pohlenz wurde kürzlich beauftragt, in diesem Jahr ein Gemälde für Schloss Hartenfels zur Kirchweihe der Schlosskapelle
Torgau am 05. Oktober 1544 fertig zu stellen. Gefördert wird dieses Auftragswerk, welches einen starken Bezug zur Geschichte
der Reformation hat, vom Kulturraum Leipziger Raum. Ein erster
Entwurf ist in der Ausstellung zu sehen, welche von allen interessierten Bürgerinnen, Bürgern und Gästen bis einschließlich
01. Mai 2012 besichtigt werden kann.
__________________________________________________
Mitteilung des Büros des Kreistages
Die 15. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Kreisausschusses findet am
Mittwoch, dem 29. Februar 2012, 18.00 Uhr,
im Landratsamt Nordsachsen, Schloss Hartenfels, Flügel D,
1. Obergeschoss, „Heinrich-Schütz-Saal“ Schlossstraße 27,
04860 Torgau,
statt.
Tagesordnung
Drucks.-Nr.
1 Eröffnung der Sitzung, Begrüßung,
Feststellung der Beschlussfähigkeit durch
den Vorsitzenden des Ausschusses und
Bestätigung der Niederschrift vom 17.11.2012
2 Beratung und Beschlussfassung von
Informations- und Beschlussvorlagen
2.1 Bestimmung des stellvertretenden Betriebsleiters im kommunalen Eigenbetrieb
Bildungsstätten des Landkreises Nordsachsen 1- 639/12
2.2 Ausbau der Verkehrsanbindung K 8985
zwischen dem Gewerbegebiet Süptitz
und der B 87
1- 635/11
3 Informationen und Anfragen
Es schließt sich eine nicht öffentliche Sitzung an.
__________________________________________________
Dezernat Hauptverwaltung
EU-BEKANNTMACHUNG
Offenes Verfahren - Facility Management Dienstleistungen
Abschnitt I:) Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name, Adressen und Kontaktstellen: Landratsamt
Nordsachsen, Landratsamt Nordsachsen/Haupt- und
Personalamt, Frau Preuß, Schlosstraße 27, 04860 Torgau, Deutschland, Tel.-Nr.: 0 34 21/7 58 14 30, Fax: 034
21/7 58 85 14 30,
E-Mail: [email protected], Hauptadresse des Auftraggebers (URL): Landratsamt Nordsachsen, Elektronischer Zugang zu Informationen
(URL):
www.landkreis-nordsachsen.de; Weitere Auskünfte erteilen: siehe Anhang A.I
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog
und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: siehe Anhang A.II; Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: siehe Anhang A.II
I.2)
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Lokalbehörde
I.3)
I.4)
Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II:) Auftragsgegenstand
II.1.1) Bezeichnung des Auftrages durch den Auftraggeber:
Facility Management Dienstleistungen
II.1.2) Art des Auftrags: Dienstleistung; Dienstleistungskategorie: 27
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 04860 Torgau; NUTS-Code:DED36
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
(DBS): Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen
Auftrag
II.1.5) Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Hausmeisterdienste, Wartung der gebäudetechnischen
Anlagen und technische Betriebsführung in landkreiseigenen Liegenschaften (Verwaltungsgebäude und
Schulen)
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
98341140-08; 50700000-2;
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen
(GPA): nein
II.1.8) Aufteilung in Lose: nein
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig nein
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: ca. 30 landkreiseigene
Liegenschaften (Verwaltungsgebäude und Schulen)
im Raum Torgau, Oschatz und Eilenburg; Geschätzter
Wert ohne MwSt.:
von 2.300.000,00 bis 2.800.000,00 EURO
II.2.2) Optionen: nein
II.2.3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3)
Laufzeit: 60 Monate ab Auftragsvergabe; Beginn:
01.08.2012; Abschluss: 31.07.2017
Abschnitt III) Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Information
III.1)
Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: keine
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen
und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
siehe Verdingungsunterlagen
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen: nein
III.2)
Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie
Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister - Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen e. V. oder gleichwertige Einrichtungen bzw. folgende Einzelnachweise: Gewerbean- oder
Gewerbeummeldung bzw. Gewerberegisterauszug;
Mitgliedsbescheinigung der Berufsgenossenschaft;
Handelsregisterauszug (nicht älter als 1 Jahr); Eigenerklärung aus der hervorgeht, dass das Unternehmen
seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben erfüllt; Eigenerklärung aus der hervorgeht, dass
über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt wurde
oder sich der Bewerber in Liquidation befindet; Versicherungsnachweis bei Personen- und Sachschäden lt.
Verdingungsunterlagen;
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Umsätze der
letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2009, 2010,
2011)
24
III.2.3)
Technische Leistungsfähigkeit - Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung
der Auflagen zu überprüfen: Personal gegliedert nach
Berufsgruppen und Anzahl, das für das Vorhaben zur
Verfügung steht und Grundlage für die Angebotskalkulation ist; Angaben über die dem Unternehmen für
die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden Geräte und Maschinen; aktuelle Referenzliste vergleichbarer Aufträge mit Ansprechpartner,
Tel.-Nr., Leistung;
Auftragssumme; Darstellung des Qualitätssicherungssystems mit monatlicher Kontrolle durch den Auftragnehmer; Erklärung zur Erreichbarkeit der für die
Erbringung der Leistung verantwortlichen Personen;
Ausbildungs- bzw. Qualifizierungsnachweise für die zur
Erbringung der Leistung verantwortlichen Personen;
III.3)
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand - Die Erbringung Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen den Namen und die berufliche Qualifikation der Person
angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV) Verfahren
IV.1)
Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart: Offen
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis
IV.2.2) Angaben zu elektronischen Auktion - Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)
Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: EU022012/AV
IV.3.2) Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl:
0482870022/S- vom: 14.10.2011
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen - Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
29.02.2012, 14.00 Uhr
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 20.03.2012, 14.00 Uhr
IV.3.6) Sprache(n) in der (denen) die Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: DE
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: bis: 20.06.2012
IV.3.8) Personen, die bei der Öffnung des Angebotes anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI) Weitere Angaben
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2,
04107
Leipzig,
Deutschland/Sachsen,
Tel.-Nr.:
0341/977-1040, Fax: 0341/977 1049,
E-Mail: [email protected], Internet-Adresse
(URL): www.ldl.sachsen.de
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen - Angaben zu Fristen für
Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nachprüfungsantrag gemäß aktuell gültigem Gesetz
gegen Wettbewerbsbeschränkungen
(GWB) vor der zuständigen Vergabekammer
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07.02.2012
Anhang A Sonstige Adressen und Kontaktstellen
I) Adressen und Kontaktstellen, die weitere Auskünfte
erteilen:
Canzler Ingenieure GmbH, Herr Zumpe, Alaunstraße
39, 01099 Dresden, Deutschland,
Tel.-Nr.: 0351/8087-215, Fax: 0351/8087-200, E-Mail:
[email protected]
II) Adressen und Kontaktstellen, bei denen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen erhältlich
sind: Canzler Ingenieure GmbH, Herr Zumpe, Alaunstraße 39, 01099 Dresden,
Deutschland, Tel.-Nr.: 03 51/80 87 -2 15,
Fax: 0351/8087-2 00,
III) Adressen und Kontaktstellen, an die Angebote/Teilnahmeanträge zu richten sind:
Canzler Ingenieure GmbH, Herr Zumpe, Alaunstraße
39, 01099 Dresden, Deutschland,
Tel.-Nr.: 03 51/80 87 -2 15, Fax: 03 51/80 87 -2 00,
__________________________________________________
Dem Landratsamt Nordsachsen, Kommunalamt liegt ein Antrag
auf Bestellung eines gesetzlichen Vertreters gemäß Artikel 233
§ 2 Abs. 3 EGBGB für nachstehende Liegenschaft
vor, deren Eigentümer nicht festzustellen sind bzw. deren Aufenthalt nicht bekannt ist.
AZ: 110/Be/081.9.0-214/2012/TO
(Grundbuch von Ablaß, Blatt 227)
Eigentümer
Gemarkung
Flurstück
Franz Pörstendörfer
Querbitzsch
230
Glossen
144 a
Derjenige, der Eigentumsrechte an vorbezeichnetem Grundbesitz nachweisen kann, wird hiermit ersucht, diese binnen 4 Wochen nach Bekanntmachung beim
Kommunalamt
Herrn Berger
Schlossstraße 27
04860 Torgau
unter Beibringung der entsprechenden Nachweise und mit Angabe des o. g. Aktenzeichens schriftlich geltend zu machen.
Fleischer
Amtsleiter
__________________________________________________
auf Bestellung eines gesetzlichen Vertreters gemäß Artikel 233 § 2
Abs. 3 EGBGB für nachstehende Liegenschaft vor, deren Eigentümer nicht festzustellen sind bzw. deren Aufenthalt nicht bekannt ist.
AZ: 110/Be/081.9.0-215/2012/TO
(Grundbuch von Glossen, Blatt 170)
Eigentümer
Gemarkung
Flurstück
Paul Gustav Wenzel Glossen
259t
geb. 03.06.1906
ges. 11.08.1975
Kommunalamt
Herrn Berger
Schlossstraße 27
04860 Torgau
Fleischer
Amtsleiter
25
auf Bestellung eines gesetzlichen Vertreters gemäß Artikel 233
§ 2 Abs. 3 EGBGB für nachstehende Liegenschaft vor, deren
Eigentümer nicht festzustellen sind bzw. deren Aufenthalt nicht
bekannt ist.
AZ: 110/Be/081.9.0-216/2012/TO
(Grundbuch von Mockritz, Blatt 55)
Miteigentümer
Gemarkung
Flur
Flurstück
Paul Kaßler
Mockritz
4
51
Kommunalamt
Herrn Berger
Schlossstraße 27
04860 Torgau
zur Verfügung. Sie haben in der Geschäftsstelle auch die Möglichkeit, weitere Unterlagen zu den Änderungen während der
Öffnungszeiten einzusehen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid des Landratsamtes Nordsachsen kann
innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich zu erheben beim
Landratsamt Nordsachsen, Schlossstraße 27, 04860 Torgau.
Der Widerspruch kann auch zur Niederschrift beim Landratsamt
Nordsachsen,
Schlossstraße 27, 04860 Torgau oder den Außenstellen
Südring 17, 04860 Torgau;
Richard-Wagner-Straße 7a, 04509 Delitzsch;
Dr.-Belian-Straße 4-5, 04838 Eilenburg;
Friedrich-Naumann-Promenade 9, 04758 Oschatz;
Husarenpark 19, 04860 Torgau
Fischerstraße 26, 04860 Torgau
erhoben werden.
Pahlitzsch
Amtsleiterin
Gesetz über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz - SächsVermKatG) = Artikel 9 des
Gesetzes zur Neuordnung der Sächsischen Verwaltung (Sächsisches Verwaltungsneuordungsgesetz - SächsVwNG) vom
29. Januar 2008 rechtsbereinigt mit Stand vom 05. Juni 2010
1
Fleischer
Amtsleiter
Dezernat Bau und Umwelt
Offenlegung der Änderung von Daten des Liegenschaftskatasters
nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz
Das Vermessungsamt hat Daten des Liegenschaftskatasters geändert:
Betroffene Flurstücke
Krostitz Flur 2 (2292)
35/2, 42/6, 342/43, 343/43, 598/43,
599/43, 43/30, 43/13, 600/43, 179/43,
43/60, 43/61, 43/62, 43/64, 43/65,
43/66, 43/68, 43/69, 43/70, 43/71,
43/72, 43/73, 43/74, 43/75, 43/76,
43/77, 43/78, 43/79, 43/80, 43/81,
43/82, 43/83, 43/84, 43/85
Art der Änderung
1 Berichtigung fehlerhafter Daten
2 Änderung der Flurstücksnummer
3 Änderung der Angabe zur Nutzung
4 Änderung der Angabe der Lagebezeichnung
Allen Betroffenen wird die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe auf diesem Wege ergibt sich aus
§ 14 Abs. 6 SächsVermKatG.
Das Vermessungsamt ist nach § 2 des SächsVermKatG1 für die
Fortführung des Liegenschaftskatasters zuständig. Der Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters liegen die Vorschriften des § 14 SächsVermKatG1 zugrunde.
Die Unterlagen liegen ab dem
20.02.2012 bis 20.03.2012
in der Geschäftsstelle des Vermessungsamtes in Torgau,
Tel.: 03421/779-110, -111, -112
in der Zeit
Dienstag:
08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr
Donnerstag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Freitag:
08:30 - 12:00 Uhr
zur Einsichtnahme bereit. Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 SächsVermKatG1 gilt die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters
7 Tage nach Ablauf der Offenlegungsfrist als bekannt gegeben.
Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter unserer Geschäftsstelle
Offenlegung der Änderung von Daten
des Liegenschaftskatasters
nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz
Das Vermessungsamt hat Daten des Liegenschaftskatasters geändert:
Betroffene Flurstücke
Liebersee Flur 1 (7891) 34, 44, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92,
93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101,
102, 103, 106, 107, 108, 109, 110,
112, 116, 118, 123, 124, 127, 135,
136, 137, 138, 139, 140, 141, 142,
143, 144, 145, 147/1, 148/1, 148/2
Liebersee Flur 3 (7893) 6, 7, 15, 16, 17, 18, 19/2, 20, 21, 28,
41, 51, 54, 57, 64, 65, 66, 68, 69,
72, 77, 83, 84, 85, 86, 96, 110, 112,
150/1, 150/2, 160, 161,162, 172, 174,
175, 177
Liebersee Flur 4 (7894) 39
Art der Änderung
1 Änderung der Flurstücksnummer
2 Änderung der Angabe der Flächengröße
3 Änderung der Angabe zur Nutzung
4 Berichtigung fehlerhafter Daten
5 Änderung der Angabe der Lagebezeichnung
Allen Betroffenen wird die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe auf diesem Wege ergibt sich aus
§ 14 Abs. 6 SächsVermKatG1.
Das Vermessungsamt ist nach § 2 des SächsVermKatG1 für die
Fortführung des Liegenschaftskatasters zuständig. Der Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters liegen die Vorschriften des § 14 SächsVermKatG zugrunde.
Die Unterlagen liegen ab dem
05.03.2012 bis 04.04.2012
in der Geschäftsstelle des Vermessungsamtes in Torgau,
Tel.: 0 34 21/7 79-1 10, -1 11, -1 12
in der Zeit
Dienstag:
08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr
Freitag:
08:30 - 12:00 Uhr
26
zur Einsichtnahme bereit. Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 SächsVermKatG1 gilt die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters
7 Tage nach Ablauf der Offenlegungsfrist als bekannt gegeben.
Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter unserer Geschäftsstelle
zur Verfügung. Sie haben in der Geschäftsstelle auch die Möglichkeit, weitere Unterlagen zu den Änderungen während der
Öffnungszeiten einzusehen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid des Landratsamtes Nordsachsen kann
innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich zu erheben beim
Landratsamt Nordsachsen, Schlossstraße 27, 04860 Torgau.
Der Widerspruch kann auch zur Niederschrift beim Landratsamt
Nordsachsen,
Schlossstraße 27, 04860 Torgau oder den Außenstellen
Südring 17, 04860 Torgau;
Richard-Wagner-Straße 7a, 04509 Delitzsch;
Dr.-Belian-Straße 4-5, 04838 Eilenburg;
Friedrich-Naumann-Promenade 9, 04758 Oschatz;
Fischerstraße 26, 04860 Torgau
erhoben werden.
Pahlitzsch
Amtsleiterin
Gesetz über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz - SächsVermKatG) = Artikel 9 des
Gesetzes zur Neuordnung der Sächsischen Verwaltung (Sächsisches Verwaltungsneuordungsgesetz - SächsVwNG) vom 29.
Januar 2008
rechtsbereinigt mit Stand vom 05. Juni 2010
der Zeit von 11.00 bis 17.30 Uhr im Gemeindehaus (Alte Dorfstraße 1, 04838 Jesewitz) zur Einsichtnahme aus.
Eine Übersichtskarte (nicht der Sonderungsplanentwurf) des betreffenden Gebietes kann in der Gemeinde Jesewitz eingesehen
werden.
Alle Planbetroffenen können innerhalb des oben genannten
Zeitraumes den Entwurf für den Sonderungsplan sowie seine
Unterlagen einsehen und Einwände gegen die getroffenen Feststellungen zu den dinglichen Rechtsverhältnissen erheben.
Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen Grundstücke, die Inhaber von dinglichen Nutzungsrechten, von Gebäudeeigentum und Anspruchsberechtigte nach dem Sachenrechtsbereinigungsgesetz.
Das Gleiche gilt für die Anmelder von Rückübertragungsansprüchen nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution
(§ 11 Abs.1 Vermögenszuordnungsgesetz) und für die Inhaber
beschränkt dinglicher Rechte an den betroffenen Grundstücken
oder Rechten an diesen Grundstücken.
Die Einwände sind bei der oben bezeichneten Sonderungsbehörde unter der oben genannten Anschrift schriftlich oder zur
Niederschrift zu erheben.
Pahlitzsch
Amtsleiterin
Dezernat Ordnung
1
Dezernat Bau und Umwelt
Vermessungsamt
Sonderungsbehörde
Torgau, den 31.01.2012
Mitteilung
Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz -BoSoGSonderungsplan 16/2009
In der Gemeinde Jesewitz, Gemarkung Liemehna,
Flur 1 (Liemehna), für die Flurstücke: 86/21, 86/32, 87/12,
123/86, 128/87 u.150/5,
Flur 4 (Liemehna), für das Flurstück: 150/5,
Flur 5 (Ochelmitz), für die Flurstücke: 33/4, 35/6, 37, 39 und
211/46
ist ein Verfahren nach dem Gesetz über die Sonderung unvermessener und überbauter Grundstücke nach der Karte
(Bodensonderungsgesetz - BoSoG) vom 20. Dezember 1993
(BGBl I S. 2182, 2215), zuletzt geändert durch das dritte Gesetz zur Änderung verwaltungsverfahrensrechtlicher Vorschriften vom 21. August 2002 (BGBl. I S. 3332) eingeleitet
worden.
Hierdurch soll die Reichweite unvermessenen Eigentums
bestimmt und somit beleihungsfähige Grundstücke geschaffen werden. Sonderungsbehörde ist das Vermessungsamt Torgau.
Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner
Aufstellung verwandten Unterlagen liegen vom 14.02. bis
14.03.2012 in den Diensträumen des Vermessungsamtes (Husarenpark 19, 04860 Torgau) während der folgenden Öffnungszeiten zur Einsichtnahme aus.
Dienstag:
08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 19:00 Uhr
Freitag:
08:30 - 12:00 Uhr
Einsichtnahmen außerhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer Absprache (Tel. (0 34 21) 7 79 -0) möglich.
Zusätzlich liegt der Sonderungsplanentwurf am 28.02.2012 in
Das Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt
informiert
Das „Schmallenberg-Virus“ und seine derzeitige
Bedeutung in Deutschland
Laut Falldefinition des Friedrich-Löffler-Instituts (Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit) handelt es sich bei dem in
Deutschland erstmalig in Schmallenberg (Hochsauerlandkreis,
Nordrhein-Westfalen) nachgewiesenen Virus um ein Orthobunyavirus aus der Familie der Bunyaviridae. Bislang war dieses Virus
unbekannt. Die Symptome ähneln denen des Akabane-Virus, einem Virus der gleichen Gruppe, welches in Asien, Australien und
Afrika vorkommt.
Das „Schmallenberg-Virus“ ist bei Schafen, Ziegen und Rindern nachgewiesen worden. Die Übertragung erfolgt vermutlich
durch stechende Insekten. Weitere Übertragungswege sind bis
jetzt nicht bekannt, werden aber untersucht. Nach der Infektion
treten eventuell kurzzeitig Durchfälle, Fieber und/oder Rückgang
der Milchproduktion auf, es kommt aber auch zu unbemerkten
symptomlosen Verläufen. Erfolgt die Infektion in bestimmten
Zeiträumen während der Trächtigkeit, kann es zu Fehlgeburten
oder schweren Missbildungen (Gelenkdeformationen, Wasserkopf, neurologische Symptome durch Enzephalitis) der Jungtiere kommen. Die neugeborenen Jungtiere sind lebensschwach
und sterben oft kurz nach der Geburt.
Bislang wurde das Virus in Deutschland 20 mal, in den Niederlanden 52 mal und in Belgien 14 mal (Stand 11. Januar 2012)
nachgewiesen. Die bisherigen Nachweise wurden in den Bundesländern Hessen, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen
geführt. Am 30. Januar wurde der erste Fall in Thüringen gemeldet. Auf Bundesebene wird zurzeit die Einführung der Meldepflicht für die Krankheit vorbereitet, dafür muss das Bundesratsverfahren durchlaufen werden. Bis dieses abgeschlossen ist,
regeln die Länder das Vorgehen. Vom Sächsischen Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz wurde unter anderem
ein virologisches Monitoring festgelegt. Dafür sollen abortierte
bzw. lebend mit typischen Missbildungen geborene Kälber oder
Lämmer zur Untersuchung an die Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen (LUA)
eingesandt werden. Die Kosten für die Untersuchung auf das
Schmallenberg-Virus trägt das Land. Die Übernahme sonstiger anfallender Kosten kann im Rahmen von Programmen der
Sächsischen Tierseuchenkasse geprüft werden. Der Nachweis
des Virus bedingt bis auf Weiteres keine tierseuchenrechtlichen
27
Restriktionen. Sofern ein positiver Virusnachweis in einem Tierbestand erfolgte, kann von weiteren Einsendungen aus diesem
Bestand abgesehen werden.
Derzeit gibt es keine Hinweise, dass das Virus Menschen infizieren kann, es ist jedoch nicht ausgeschlossen. Veterinär- und
Gesundheitsbehörden untersuchen das Vorkommen weiter.
Ein Impfstoff zum Schutz vor der Infektion ist noch nicht verfügbar. Um eine Infektion der Tiere zu vermeiden, besteht derzeit
nur die Möglichkeit der Stechmückenbekämpfung.
Das Friedrich-Loeffler-Institut unterstützt nach eigenen Angaben
die Entwicklung eines Impfstoffes, wobei noch nicht klar ist, ob
einmal infizierte Tiere eventuell immun gegen die Krankheit bleiben.
Landwirte sind daher aufgefordert, bei Beobachtung vermehrter
Verlammungen bzw. Verkalbungen in ihrem Bestand den Tierarzt bzw. das zuständige Veterinäramt hinzuzuziehen, damit
eine Abklärungsuntersuchung erfolgen kann.
Die Amtstierärztin
Änderung der Belehrungstermine zum Erwerb „Nachweise
für Personen im Umgang mit Lebensmitteln“
gemäß § 23
Die Termine für die Belehrungen zum Erwerb der „Nachweise für
Personen im Umgang mit Lebensmitteln“ (Gesundheitsausweis)
ändern sich ab sofort wie folgt:
- Standort Delitzsch, Richard-Wagner-Straße 7a
Dienstag; 16.00 Uhr
Die Termine an den Standorten:
- Gesundheitsamt Torgau, Südring 17
Dienstag; 17.15 h
- Standort Oschatz, Friedrich-Naumann-Promenade 9
Donnerstag; 15.00 h
- Standort Eilenburg; Dr. Belian-Straße 4
Jeden 2. und 4. Montag im Monat; 14.30 h
bleiben unverändert.
Die Unterweisungen erfolgen als Gruppenbelehrungen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bitte bringen Sie zum Termin Ihren Personalausweis bzw. Reisepass mit.
Die Kosten für das Nachweisheft betragen 26.00 €.
Vorstandswahl
am Dienstag, dem 13. März 2012, um 18.30 Uhr,
im Bürgerhaus Zschettgau, Im Bauerndorf 10
in 04838 Zschettgau
eingeladen.
(Es wird darauf hingewiesen, dass im Anschluss an die Vorstandswahl um 19.00 Uhr eine Teilnehmerversammlung stattfindet, zu welcher gesondert öffentlich geladen wird.)
Tagesordnung:
1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes und des Wahlverfahrens
2. Wahl eines stellvertretenden Vorstandsmitglieds und ggf. Ersatzmitgliedern des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft (TG)
Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer sind die Eigentümer der zum Neuordnungsgebiet gehörenden Grundstücke, Gebäude und Anlagen. Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern gleich (§ 10, Nr. 1 - Flurbereinigungsgesetz - FlurbG).
Jeder Teilnehmer hat eine Stimme; gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Einigen sich gemeinschaftliche Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, so können sie ihr Wahlrecht nicht ausüben.
Die Teilnehmer müssen sich bei der Wahl durch Personaldokumente ausweisen können. Vertreter von Körperschaften benötigen zusätzlich noch eine Vertretungsermächtigung.
Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Bevollmächtigte haben sich in der Vorstandswahl durch eine schriftliche
Vollmacht auszuweisen, bei der die Unterschrift des Vollmachtgebers öffentlich oder amtlich beglaubigt sein muss.
Die amtliche Beglaubigung erteilt die Gemeinde gebührenfrei.
Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 Abs. 3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte nur eine Stimme
hat, auch wenn er mehrere Teilnehmer vertritt. Teilnehmer die
nicht selbst in der Wahlversammlung anwesend sein können,
werden daher zweckmäßig eine Person bevollmächtigen, die
nicht selbst als Teilnehmer stimmberechtigt ist.
Es können alle Personen gewählt werden, die volljährig und unbeschränkt geschäftsfähig sind. Die Wählbarkeit ist also nicht
an Grundbesitz gebunden.
Die stellvertretenden Vorstandsmitglieder und die Ersatzmitglieder des Vorstandes werden von den im Wahltermin anwesenden
Teilnehmern oder Bevollmächtigten gewählt.
Eilenburg, den 20.01.2012
Wirsching
Amtsleiter Amt für Ländliche Neuordnung
Gemeinden Doberschütz, Jesewitz und
Zschepplin
Ländliche Neuordnung Kospa-Pressen - DZ/LN1
Landkreis:
Nordsachsen
Stadt/Gemeinden: Eilenburg, Zschepplin, Jesewitz
Bekanntmachung und Ladung zur Vorstandswahl
Mit Beschluss vom 09.12.1998 wurde vom damaligen Staatlichen Amt für Ländliche Neuordnung (ALN) Wurzen das Flurbereinigungsverfahren Kospa-Pressen angeordnet. Auf der Grundlage des Gesetzes zur Neuordnung der Sächsischen Verwaltung
(Sächsisches Verwaltungsneuordnungsgesetz - SächsVwNG)
vom 29. Januar 2008 wurden die Aufgaben des ALN - später
Amt für Ländliche Entwicklung - zum 01.08.2008 auf die zuständigen Landkreise und kreisfreien Städte übertragen.
Die Eigentümer von Grundstücken, Gebäuden und Anlagen
sowie die Erbbauberechtigten im Neuordnungsgebiet KospaPressen werden hiermit zur
Gemeinden Doberschütz und Laußig
Ländliche Neuordnung Wildenhain - TO/LN5
Landkreis:
Gemeinde:
Nordsachsen
Mockrehna
Bekanntmachung und Ladung zur Vorstandswahl
Mit Beschluss vom 10. Dezember 1997 wurde vom damaligen Staatlichen Amt für Ländliche Neuordnung (ALN) Wurzen
das Flurbereinigungsverfahren Wildenhain angeordnet. Auf der
Grundlage des Gesetzes zur Neuordnung der Sächsischen Verwaltung (Sächsisches Verwaltungsneuordnungsgesetz - SächsVwNG) vom 29. Januar 2008 wurden die Aufgaben des ALN später Amt für Ländliche Entwicklung - zum 01.08.2008 auf die
zuständigen Landkreise und kreisfreien Städte übertragen.
Die Eigentümer von Grundstücken, Gebäuden und Anlagen sowie die Erbbauberechtigten im Neuordnungsgebiet Wildenhain
werden hiermit zur
28
Vorstandswahl
am Donnerstag, dem 08. März 2012, um 18:30 Uhr,
in das Kulturhaus Wildenhain (Wildenhainer Hauptststraße 5)
eingeladen.
(Es wird darauf hingewiesen, dass im Anschluss an die Vorstandswahl eine Teilnehmerversammlung stattfindet, zu welcher
gesondert öffentlich geladen wird.)
Tagesordnung:
1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes und des Wahlverfahrens
2. Wahl von 2 stellvertretenden Vorstandsmitgliedern und ggf.
Ersatzmitgliedern des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft (TG)
Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer sind die Eigentümer der zum Neuordnungsgebiet gehörenden Grundstücke, Gebäude und Anlagen. Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern gleich (§ 10, Nr. 1 - Flurbereinigungsgesetz - FlurbG).
Jeder Teilnehmer hat eine Stimme; gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Einigen sich gemeinschaftliche Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, so können sie ihr Wahlrecht nicht ausüben.
Die Teilnehmer müssen sich bei der Wahl durch Personaldokumente ausweisen können. Vertreter von Körperschaften benötigen zusätzlich noch eine Vertretungsermächtigung.
Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Bevollmächtigte haben sich in der Vorstandswahl durch eine schriftliche
Vollmacht auszuweisen, bei der die Unterschrift des Vollmachtgebers öffentlich oder amtlich beglaubigt sein muss.
Die amtliche Beglaubigung erteilt die Gemeinde gebührenfrei.
Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 Abs. 3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte nur eine Stimme
hat, auch wenn er mehrere Teilnehmer vertritt. Teilnehmer die
nicht selbst in der Wahlversammlung anwesend sein können,
werden daher zweckmäßig eine Person bevollmächtigen, die
nicht selbst als Teilnehmer stimmberechtigt ist.
Es können alle Personen gewählt werden, die volljährig und unbeschränkt geschäftsfähig sind. Die Wählbarkeit ist also nicht
an Grundbesitz gebunden.
Die stellvertretenden Vorstandsmitglieder und die Ersatzmitglieder des Vorstandes werden von den im Wahltermin anwesenden
Teilnehmern oder Bevollmächtigten gewählt.
Eilenburg, den 20. 01. 2012
Wirsching
Amtsleiter Amt für Ländliche Neuordnung
Gemeinde Doberschütz
Bekanntmachung
Folgende Planungsziele sollen erreicht werden:
- Einbeziehung von einzelnen Außenbereichsgrundstücken in
den im Zusammenhang bebauten Ortsteil
- abschließende Begrenzung des Siedlungsbereiches
- Schaffung der Möglichkeit der Errichtung von Wohngebäuden
- Nachverdichtung unter Nutzung vorhandener Infrastruktureinrichtungen
- Einbindung in den vorhandenen Gebäudebestand
Anlage:
Übersichtsplan
gez. Märtz
Bürgermeister
Übersichtsplan Geltungsbereich (schraffiert)
Bekanntmachung der Gemeinde Doberschütz
Satzung zum Bebauungsplan der Innenentwicklung
„Schießstandweg Sprotta-Siedlung“ mit Berichtigung
des Flächennutzungsplanes
Der Gemeinderat der Gemeinde Doberschütz hat in seiner Sitzung am 08.12.2011 den Bebauungsplan der Innenentwicklung
„Schießstandweg Sprotta-Siedlung“ als Satzung beschlossen
und die Begründung mit integriertem Grünordnungsplan gebilligt (Beschluss-Nr. 168/2011).
Beschluss 13/2012
Aufstellungsbeschluss zur Ergänzungssatzung gemäß § 34 Abs. 4
Nr. 3 BauGB „Zur Jaske“ Doberschütz Ortsteil Sprotta
Der Bebauungsplan wurde gemäß § 13a Baugesetzbuch
(BauGB) i.V.m § 13 Abs. 2 des (BauGB) aufgestellt. Gemäß § 13a
Abs. 2 Nr. 2 BauGB erfolgt eine Berichtigung des Flächennutzungsplanes, somit ist eine Genehmigung des Bebauungsplans
nicht notwendig.
Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft.
Das Plangebiet befindet sich in der Gemeinde Doberschütz im
Ortsteil Sprotta-Siedlung.
Jedermann kann den Bebauungsplan mit seiner Begründung im
Gemeindeamt der Gemeinde Doberschütz, Breite Straße 17 in
04838 Doberschütz zu den Dienststunden einsehen und über
den Inhalt Auskunft verlangen.
Der Gemeinderat der Gemeinde Doberschütz beschließt die
Aufstellung einer Satzung gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB für
Teile der Flurstücke 82/21, 83/1, 83/5, 84 sowie Flurstück 83/4,
Flur 4 der Gemarkung Sprotta, Gemeinde Doberschütz.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln
der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB
wird hingewiesen.
Der Gemeinderat der Gemeinde Doberschütz hat in seiner Sitzung am 09.02.2012 mit Beschluss Nr. 13/2012 die Aufstellung
der Ergänzungssatzung „Zur Jaske“ Doberschütz OT Sprotta
beschlossen.
Der Aufstellungsbeschluss wird gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB
hiermit ortsüblich bekannt gemacht.
29
Unbeachtlich werden demnach
(1) eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
(2) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes
(3) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend
gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder
den Mangel begründet, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Sätze 1 und
2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen.
Demnach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den
§§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn
nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres,
in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit
des Anspruchs herbeigeführt wird.
Anlage:
Berichtigung FNP vom 08.12.11
gez. Märtz
Bürgermeister
30
Bekanntmachung der Landesdirektion Leipzig
über einen Antrag auf Erteilung von Leitungs- und
Anlagenrechtsbescheinigungen
Gemarkung Mörtitz Vom 20. Januar 2012
Die Landesdirektion Leipzig gibt bekannt, dass die Fernwasserversorgung Elbaue Ostharz GmbH, Naundorfer Straße 46,
04860 Torgau, einen Antrag auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl.
I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom
17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist,
gestellt hat.
Der Antrag (Az: 14-0531.73/5/33) betrifft die vorhandene Trinkwasserleitung von Schieberstation Straße Kossa - Schieberstation DB Leipzig, das vorhandene Fernmeldekabel Patzschig
- Thallwitz einschließlich Zubehör, Sonder- und Nebenanlagen
und Schutzstreifen. Die betroffenen Grundstückseigentümer der
• Gemeinde Doberschütz (Gemarkung Mörtitz)
können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit
vom 27. Februar bis einschließlich 26. März 2012
in der Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig,
Zimmer 164, während der Dienststunden (montags bis donnerstags von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags von 8.00 Uhr bis 12.00
Uhr) einsehen.
Die Landesdirektion Leipzig erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der Auslegungsfrist gemäß
§ 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts
(Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom
20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900).
Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine
beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober
1990 bestehenden Energiefortleitungen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch Gesetz
entstandene Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom
3. Oktober 1990. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstückes erteilt wird.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass
die im Antrag dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies
bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann,
dass das Grundstück gar nicht von der Leitung oder in anderer Weise, als dargestellt, betroffen ist. Wir möchten Sie daher
bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht
Gebrauch zu machen.
Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden.
Leipzig, den 20.Januar 20121
gez.
Landesdirektion Leipzig
Dr. Feist
Vizepräsident
Einladung
Wir laden alle Einwohner von Doberschütz zu einem Dia- und
Filmabend ein. Gezeigt werden Bilder aus Vergangenheit und
Gegenwart unseres Ortes mit Erläuterungen.
Am 24. Februar 2012 um 19.30 Uhr im Rasthof Doberschütz.
Vorstand des
Heimatvereins Goldberg e. V.
Doberschütz
Gemeinde Jesewitz
Einladung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung der Gemeinde Jesewitz findet am Donnerstag, dem 01.03.2012, 19.30 Uhr im
Bürgerhaus Jesewitz, Alte Dorfstraße 1, 04838 Jesewitz statt. Alle
interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung
2. Bestätigung der Niederschrift vom 02.02.2012
3. Bürgerfragestunde
4. Beschluss - Satzungsbeschluss nach § 10 BauGB zur 1. Änderung des Bebauungsplanes „Wohngebiet am Schilfteich“
Jesewitz OT Gotha
5. Beschluss - Architektenvertrag zum Bauvorhaben Neubau
eines öffentlichen Spielplatzes in Jesewitz
6. Beschluss - Verkauf von Teilflächen vom Grundstück, Gemarkung Jesewitz, Flur 2 , Flurstück 14/2 durch die Gemeinde Jesewitz
7. Beschluss - Stellungnahme zum Entwurf des Landesentwicklungsplanes 2012
8. Verschiedenes
Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an.
Tauchnitz
Bürgermeister
Ausfall Sprechstunde Bürgermeister der Gemeinde
Jesewitz
Am Dienstag, dem 21.02.2012 fällt die Bürgermeister-Sprechstunde von 15.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindeamt Jesewitz, Alte
Dorfstraße 1, aufgrund von Urlaub aus.
Tauchnitz
Bürgermeister
Bekanntmachung
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung der Gemeinde Jesewitz
am 02.02.2012 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Beschluss-Nr.
Inhalt
12/2012
Abwägung zum Entwurf der 1. Änderung
des Bebauungsplanes „Wohngebiet am
Schilfteich“ OT Gotha
13/2012
Architektenvertrag zum Bauvorhaben Außensanierung Grundschule mit Außenanlage in Jesewitz
14/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Sanierung Grundschule mit Außenanlage in Jesewitz - Los 1 / Baumeisterarbeiten
15/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Sanierung Grundschule mit Außenanlage in Jesewitz - Los 2 / Metallbauarbeiten
16/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Sanierung Grundschule mit Außenanlage in Jesewitz - Los 3 / Bautischlerarbeiten
17/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Sanierung Grundschule mit Außenanlage in Jesewitz - Freiflächengestaltung
18/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Neugestaltung öffentlicher Spielplatz in Jesewitz
19/2012
Auftragsvergabe zum Bauvorhaben Erneuerung Zaunanlage am öffentlichen Spielplatz und am Gemeindeamt in Jesewitz
Tauchnitz
Bürgermeister
Unsere Angebote 27.02.2012 - 31.08.2012
16.04.2012
Tel. 034202/861820, Fax 034202/300935 16.04.2012
18.04.2012
Gesellschaft 18.04.2012
19.04.2012
Ärger mit dem Handwerker? Rechte des Ver1Q10503
21.04.2012
brauchers beim Werkvertrag
26.04.2012
Schlafmanagement - Gesundes Schlafen kann 1Q10703
man lernen
05.05.2012
Erstellung einer Einkommensteuererklärung
1Q10502
Grundlagen zum Obstbaumschnitt
1Q11503 10.05.2012
Heilpädagogische Maßnahmen bei Wahrneh- 1Q10610
24.05.2012
mungs- und Entwicklungsstörungen
Ausbildung PraxisanleiterInnen
1Q10616 24.05.2012
31.05.2012
Vom Baugrundstück zum Traumgarten
1Q11504
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht
1Q10506 Delitzsch
Privater Immobilienverkauf
1Q10508 27.02.2012
Fortbildung für Tagespflegemütter/-väter
1Q10600
(Curriculum für Tagespflegepersonen)
27.02.2012
Entwicklungsstörungen – Schwerpunkt Sprache 1Q10621
Diavortragsreihe Teil III: Inselreich Hawaii
1Q11002 27.02.2012
Delitzsch
Delitzsch
27.02.2012
27.02.2012
07.03.2012
10.03.2012
14.03.2012
14.03.2012
19.03.2012
26.03.2012
28.03.2012
29.03.2012
04.04.2012
Wittenberger Str.1, 04509 Delitzsch
04.04.2012
14.04.2012 Hinter den Kulissen: Flughafen Leipzig/Halle
16.04.2012 Das Phänomen Traum - Einführungsveranst.
16.04.2012 Diavortragsreihe Teil I:
Abenteuer Unterwasserwelt der Karibik
18.04.2012 Führung durch die Druckerei
der Leipziger Volkszeitung
19.04.2012 Kooperative Konfliktlösung
23.04.2012 Runterladen ohne Reinfall:
Vorsicht bei Downloads aus dem Internet
24.04.2012 Überzeugen Sie mit Ihren Kompetenzen!
26.04.2012 Die Geschichte der Delitzscher Kleinbahn
30.04.2012 Erfolgreich Kommunizieren - für Anforderungen
im Alltag & Beruf
03.05.2012 Fürs Leben lernen
04.05.2012 Psychologie für jedermann - Workshop an zwei
Wochenenden
08.05.2012 Der moderne Knigge
- sicheres und zeitgemäßes Auftreten
09.05.2012 Blick hinter die Kulissen:
EuroMaint Rail GmbH Werk Delitzsch
12.05.2012 Bildungscurriculum für Erzieherinnen
14.05.2012 Richtig erben und vererben
25.05.2012 Psychologie für jedermann - Aufbauworkshop
1Q10201
1Q10702
1Q11001
1Q10203
1Q10708
1Q10501
1Q10707
1Q10102
1Q10705
1Q10618
1Q10701
1Q10709
1Q10205
1Q10614
1Q10505
1Q10704
11.06.2012 Small talk: Kleines Gespräch - große Wirkung 1Q10706
21.06.2012 Lösungsbotschaft oder Killerphrase?
1Q10619
23.06.2012 FREUNDE - Ein Präventivangebot für Kinderta- 1Q10620
geseinrichtungen
Delitzsch
Kultur
27.02.2012
27.02.2012
29.02.2012
01.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
08.03.2012
13.03.2012
15.03.2012
26.03.2012
29.03.2012
1Q20904
1Q20905
1Q20003
1Q20303
1Q20506
1Q20612
1Q20510
1Q20804
1Q20802
1Q21402
1Q20901
Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene (18.10)
Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene (19.45)
Fotoübungskurs (1x monatlich)
Burgen des Mittelalters im deutschen Raum
Acrylmalkurs
Osterfloristik
Acrylmalkurs
Gitarrespielen ohne Noten - Aufbaukurs
Gitarrespielen ohne Noten - Aufbaukurs
Stricken für Anfänger
Orientalischer Tanz für Anfänger
- Workshop zum Ausprobieren
30.03.2012 Trommelwochenende
31.03.2012 Flamenco für Anfänger/innen
1Q20803
1Q20911
Anmeldeformulare erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
01.03.2012
06.03.2012
06.03.2012
09.03.2012
14.03.2012
14.03.2012
14.03.2012
16.03.2012
23.03.2012
27.03.2012
28.03.2012
29.03.2012
30.03.2012
30.03.2012
16.04.2012
17.04.2012
17.04.2012
19.04.2012
19.04.2012
19.04.2012
20.04.2012
20.04.2012
20.04.2012
27.04.2012
28.04.2012
08.05.2012
08.05.2012
08.05.2012
08.05.2012
09.05.2012
14.05.2012
23.05.2012
Fotografieren leicht gemacht
Nähen - Aufbaukurs
Gitarrespielen ohne Noten - Anfängerkurs
Grundkurs Nähen
Orientalischer Tanz für Anfänger
Workshop: Salsa
Anton Gaudí
- seine Werke des Jugendstils in Barcelona
Volkstänze - rockig/traditionell/meditativ
Tanz zu afrikanischen Rhythmen und Entspannung mit tibetischen Klangschalen
Kleine Baustilkunde - Renaissance in Italien
Atelier im Freien
Einfach Schmuck selbst gestalten
1Q20001
1Q21401
1Q20801
1Q21404
1Q20903
1Q20906
1Q20301
1Q20908
1Q20907
1Q20302
1Q20502
1Q20610
Gesundheit
1Q30101
Stress und Stressbewältigung
- Einführungsveranstaltung
Progressive Muskelentspannung
1Q30102
nach Jacobsen
Stunde der Entspannung - Stresstraining mit
1Q30132
A.T. und PMR-Elementen
Hatha Yoga für Fortgeschrittene (18.35)
1Q30105
1Q30106
1Q30107
Hatha Yoga für Anfänger (16.15)
1Q30121
Hatha Yoga für Anfänger (20.45)
1Q30123
Pilates für Einsteiger
1Q30213
Gesunde Frühstückskost
1Q30721
ZUMBA Fitness® - tanz dich fit! (18.00)
1Q30237
1Q30238
Blutspende
1Q30001
1Q30235
1Q30236
Bach-Blütentherapie
1Q30402
Qi Gong für den Frühling
1Q30112
Wirbelsäulengymnastik & Schwingstab
1Q30207
Tai Ji Qi Gong - Schnupperabend
1Q30109
Burnout - Wege aus der Krise
1Q30401
Reiki zum Kennenlernen
1Q30405
Tai Chi Chuan - Schnupperabend
1Q30118
Workshop - Der Regenbogenfächer
1Q30126
Yoga am Vormittag - für Anfänger und mit gerin- 1Q30129
gen Vorkenntnissen
Qi Gong für Anfänger
1Q30113
Tai Chi Chuan für Anfänger
1Q30119
1Q30239
1Q30240
Augenschule zum Kennenlernen
1Q30412
Tai Chi Chuan für Anfänger
1Q30108
Fußreflexzonenmassage - Einführungskurs
1Q30111
Klangmeditation und Klangreisen
1Q30403
Shiatsu - eine japanische Heilmassage
1Q30127
Die heilenden Wirkungen von Klang
1Q30407
Workout - Ganzkörpergymnastik (17.30)
1Q30212
Workout - Ganzkörpergymnastik (18.45)
1Q30214
Herz-Kreislauf-Training mit Aerobic-Elementen 1Q30233
Herz-Kreislauf-Training mit Aerobic-Elementen 1Q30234
Pflanzenheilkunde - "Gegen alles ist ein Kraut 1Q30404
gewachsen"
Hatha Yoga für Anfänger und mit geringen Vor- 1Q30124
kenntnissen
Hypnose - Zauberei oder hochwirksames The- 1Q30408
rapieverfahren?
—1—
23.05.2012 Schüssler-Salze
- Verwendung in der Naturheilkunde
24.05.2012 Yoga mit Vorkenntnissen zum Tagesausklang
1Q30411
Delitzsch
1Q30135
29.02.2012
29.02.2012
01.03.2012
06.03.2012
07.03.2012
08.03.2012
10.03.2012
14.03.2012
15.03.2012
15.03.2012
17.03.2012
22.03.2012
29.05.2012 Tai Chi Chuan für Fortgeschrittene
1Q30115
09.06.2012 Kräuterwanderung für Anfänger in der Loberaue 1Q30706
15.06.2012 Qi Gong für den Sommer
1Q30114
Delitzsch
29.02.2012
29.02.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
06.03.2012
06.03.2012
Sprachen
Einbürgerungstest
Englisch für Anfänger
Deutsch für Asylbewerber - Modul 2
Englisch Grundkurs II/A1 im 7. Semester
Englisch in Rackwitz, Aufbaukurs I/A2
im 14. Semester
Englisch Grundkurs I/A1 im 5. Semester
Spanisch mit geringen Vorkenntnissen
- Grundkurs II/A1 im 4. Semester
Spanisch für Anfänger
Spanisch Curso de conversacíon avanzada /B1
Englisch mit geringen Vorkenntnissen
im 2. Semester
Englisch Aufbaukurs II/A2 im 16. Semester
06.03.2012 Spanisch mit geringen Vorkenntnissen
im 2. Semester
07.03.2012 Englisch Aufbaukurs II/A2 im 12. Semester
07.03.2012 Englisch Grundkurs II/A1 im 8. Semester
08.03.2012 Englische Konversation - B1
08.03.2012 Englisch Aufbaukurs I/A2 im 9. Semester
08.03.2012 Italienisch Grundkurs I/A1 im 2. Semester
12.03.2012 Französisch Fortgeschrittene II/B1
im 21. Semester
12.03.2012 Norwegisch Aufbaukurs I/A2 im 7. Semester
13.03.2012 Englisch für Senioren/ Anfänger am Vormittag
13.03.2012 Russisch für Wiedereinsteiger
14.03.2012 Englisch in Krostitz - Fortgeschrittenenkurs I/B1
im 21. Semester
14.03.2012 Französisch Fortgeschrittenenkurs I/B1
im 17. Semester
14.03.2012 Spanisch Aufbaukurs II/A2 im 8. Semester
19.03.2012 Englisch mit geringen Vorkenntnissen
vormittags - im 2. Semester
26.03.2012 Französisch für Anfänger
26.03.2012 Italienisch für die Reise - Kleingruppe
26.03.2012 Neugriechisch für Anfänger
26.03.2012 Schwedisch Grundkurs I/A1 im 4. Semester
27.03.2012 Englisch für den Berufsalltag
27.03.2012 Polnisch für Anfänger - Kleingruppe
28.03.2012 Englisch Fortgeschrittene I/B1 im 15. Semester
03.04.2012 Easy Conversation
18.04.2012 Englisch für Anfänger
18.04.2012 Englisch für Wiedereinsteiger
18.04.2012 Russisch für Anfänger
18.04.2012 Spanisch für Anfänger
19.04.2012 Trainingskurs Rechtschreibung, Grammatik,
Zeichensetzung
19.04.2012 Französisch mit geringen Vorkenntnissen
im 2. Semester, I/A1
25.04.2012 Latein für Anfänger
12.05.2012 Ungarn und Ungarisch, Schnuppertag, Kleingr.
01.06.2012 Italienisch für die Reise - Volare, Volare
04.06.2012 Schweden und Schwedisch - Schnupperabend
08.06.2012 Spanisch für die Reise - Volar, Volar
22.06.2012 Englisch für Anfänger / für die Reise
(an 2 Wochenenden)
20.08.2012 Englisch für Anfänger
20.08.2012 Englisch für Wiedereinsteiger
20.08.2012 Französisch für die Reise
20.08.2012 Italienisch für die Reise
20.08.2012 Spanisch für die Reise
—2—
1Q40480
1Q40605
1J40452
1Q40612
1Q40634
1Q40643
1Q42201
1Q42203
1Q42205
1Q40603
1Q40646
1Q42204
1Q40601
1Q40610
1Q40607
1Q40608
1Q40903
1Q40806
1Q41503
1Q40611
1Q41901
1Q40639
1Q40809
1Q42202
1Q40609
1Q40614
1Q40804
1Q40901
1Q41203
1Q42003
1Q40625
1Q41701
1Q40626
1Q40632
1Q40606
1Q40618
1Q41903
1Q42209
1Q40502
1Q40801
1Q41102
1Q42501
1Q40902
1Q42001
1Q42207
1Q40613
1Q40668
1Q40670
1Q40808
1Q40905
1Q42210
Beruf
PC-Grundlehrgang Windows
Mein Geld - was muß ich darüber wissen?
Textverarbeitung mit Word - Aufbaulehrgang
Arbeiten mit Outlook
Tabellenkalkulation mit Excel
Tastschreiben am PC
Textverarbeitung mit Word (Wochenendlehrg.)
Computervernetzung leicht gemacht
PC-Komplexlehrgang
PC-Grundlehrgang für Senioren
PC-Grundkurs Windows (Wochenendlehrg.)
Privat oder Selbstständig im Web ?
- Abmahnungen und Webfallen umgehen
1Q50101
1Q50404
1Q50110
1Q50115
1Q50112
1Q50411
1Q50109
1Q50111
1Q50104
1Q50161
1Q50102
1Q50120
24.03.2012 Präsentation mit PowerPoint (Wochenendlehrg.) 1Q50143
27.03.2012 Bildbearbeitung am PC f. Senioren - Grundkurs 1Q50165
18.04.2012
19.04.2012
19.04.2012
02.05.2012
10.05.2012
Präsentation mit PowerPoint
Grundlagen der Internetnutzung
PC-Aufbaulehrgang für Senioren
PC-Komplexlehrgang
Digitale Fotobearb. - Digitale Kunst mit Gimp
1Q50116
1Q50121
1Q50162
1Q50105
1Q50131
26.05.2012 Elektronisches Beobachtungstagebuch
30.05.2012 Erstellen einer eigenen Homepage
Delitzsch
1Q50144
1Q50124
Grundbildung
10.04.2012 Mathematik Klasse 10 - konzentrierter Kurs zur 1Q60801
Vorbereitung auf die schriftliche Prüfung
10.04.2012 Mathematik Klasse 12 (Grundkurs) - konzen1Q60802
trierter Kurs zur Vorbereitung auf das Examen
Eilenburg
Mansberg 18, 04838 Eilenburg
Tel. 03423/604187, Fax 03423/604189
Eilenburg
Gesellschaft
06.03.2012 Deutsche Schrift lesen und schreiben
16.03.2012 Ton und Takt bei Tisch
- Tischknigge für Erwachsene
16.03.2012 Südamerika
28.03.2012 Meine Rechte als Patient
28.03.2012 Einkommenssteuer für Rentner
04.04.2012 Chancen und Risiken
beim privaten Immobilienverkauf
2Q10101
2Q10702
2Q11001
2Q10501
2Q10503
2Q10507
18.04.2012 Der Körper lügt nicht!
18.04.2012 "Alltags-Mathematik",
berechenbar und verständlich!
2Q10701
2Q11601
09.05.2012 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht
2Q10502
10.05.2012 Rund ums Gartenjahr: Sommer
2Q11401
Eilenburg
Kultur
29.02.2012 Gitarrespielen ohne Noten - Anfängerkurs
2Q20801
01.03.2012 Fotoübungskurs
01.03.2012 Ölmalerei und andere Techniken
13.03.2012 Nähkurs für Hobbyschneider
und solche, die es werden wollen
16.03.2012 Kreatives Gestalten in Ton, Schnupperkurs
21.03.2012 Kreatives Gestalten in Ton
29.03.2012 Fotokurs - nicht nur für Anfänger
20.04.2012 Atelierwochenende mit Solomon Wija
2Q20002
2Q20502
2Q21401
Eilenburg
2Q20602
2Q20601
2Q20001
2Q20505
Gesundheit
27.02.2012 Rückenschule / Wirbelsäulengymnastik
2Q30204
27.02.2012
28.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
29.02.2012
2Q30223
2Q30212
2Q30101
2Q30113
2Q30203
2Q30206
2Q30225
Wassergymnastik
Workout - Ganzkörpergymnastik
Stress und Stressbewältigung
Hören Sie auf Ihren Körper!
Latino-Dance
Dance-Aerobic für Kids (7-12 Jahre)
Aquafitness / Wassergymnastik für Schwimmer
Anmeldung im Internet unter www.vhs-nordsachsen.de
01.03.2012
01.03.2012
02.03.2012
06.03.2012
14.03.2012
14.03.2012
18.04.2012
18.04.2012
19.04.2012
20.04.2012
Tai Ji Quan für Anfänger u. mit Vorkenntnissen
Tai Ji Quan für Fortgeschrittene
Aqua-Mix am Freitagabend
Hatha Yoga für Anfänger
Autogenes Training
und weitere Entspannungsmethoden
Progressive Muskelentspannung n. Jacobsen
(Fortgeschrittene)
Funktionsgymnastik zur Gesunderhaltung
Tanz zu afrikanischen Rhythmen und
Entspannung mit tibetischen Klangschalen
2Q30104
2Q30105
2Q30229
2Q30106
2Q30102
2Q30103
2Q30226
2Q30227
2Q30201
2Q30115
21.04.2012 Sportboot-Führerschein Binnen & See
(Mindestalter 16 Jahre)
2Q30250
23.04.2012 Pilatestraining nicht nur für Anfänger
2Q30205
27.04.2012
27.04.2012
27.04.2012
27.04.2012
30.04.2012
04.05.2012
Wassergymnastik nicht nur für Senioren (09.00)
Aqua-Mix am Freitagabend
Fit durch gesundes Schwimmen
Die Welt des Klangs
- Einführung in die Klangmassage
07.05.2012 Wassergymnastik
09.05.2012 Naturheilverfahren bei Alltagsbeschwerden
12.05.2012 Für alles ist ein Kraut gewachsen
- Kräuterwanderung in Eilenburg
2Q30220
2Q30221
2Q30222
2Q30230
2Q30228
2Q30114
05.06.2012 Workout - Ganzkörpergymnastik
2Q30202
Eilenburg
2Q30224
2Q30401
2Q30706
Sprachen
28.02.2012
29.02.2012
01.03.2012
01.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
13.03.2012
Französisch für Anfänger
Englisch für echte Anfänger
Englisch Conversation A2/B1
Französisch Fortgeschrittene /B1
Englisch fürs Büro
Polnisch für Anfänger
Russisch für Wiedereinsteiger
Englisch Grundkurs II/A1, 6.Sem. (nachmittags)
2Q40803
2Q40601
2Q40605
2Q40801
2Q40606
2Q40608
2Q41701
2Q41902
2Q40602
13.03.2012
14.03.2012
14.03.2012
20.03.2012
23.03.2012
23.03.2012
23.03.2012
19.04.2012
21.05.2012
20.08.2012
Englisch Grundkurs II/A2, 8.Sem. (nachmittags)
Englisch Aufbaukurs I/A2 im 9.Semester
Italienisch, Anfänger
Französisch für den Urlaub
Italienisch für den Urlaub (Wochenendkurs)
Spanisch für den Urlaub (Wochenendkurs)
Englisch für den Urlaub - Intensivkurs
Englisch kompakt - Auffrischung (in den Ferien)
2Q40604
2Q40603
2Q40612
2Q40901
2Q40804
2Q40902
2Q42203
2Q42202
2Q40607
2Q40610
Eilenburg
27.02.2012
01.03.2012
21.03.2012
19.04.2012
07.05.2012
21.05.2012
Beruf
Internet für Einsteiger
Computergrundkurs (vormittags)
Computergrundkurs
Internet für Einsteiger (vormittags)
Tabellenkalkulation mit Excel
Grundkurs digitale Bildbearbeitung (vormittags)
Eilenburg
Grundbildung
10.04.2012 Mathematik Intensivkurs (Abiturvorbereitung)
Schkeuditz
27.02.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
06.03.2012
2Q50109
2Q50101
2Q50102
2Q50103
2Q50106
2Q50105
2Q60803
Bergbreite 1, 04435 Schkeuditz
Tel. 034204/990637, Fax 034204/62616
Filzkurs
Orientalischer Tanz
Englisch Aufbaukurs II/A2 im 13. Semester
3Q20603
3Q30208
3Q40600
3Q40610
3Q40611
Anmeldeformulare erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen
07.03.2012 Weiterbildung für
qualifizierte Tagespflegemütter/-väter
3Q40602
08.03.2012
08.03.2012
08.03.2012
08.03.2012
12.03.2012
Französisch für Anfänger
Französisch Grundkurs II/A1 im 4. Semester
Sicher surfen und arbeiten am PC
Englisch in Glesien, Aufbaukurs II/A2, 14. Sem.
3Q40800
3Q40801
3Q42201
3Q50103
3Q40628
15.03.2012
15.03.2012
19.03.2012
26.03.2012
Gartengestaltung - eine Leidenschaft
Mit Vitalwellen gegen den Schmerz
Osterdekoration aus Band und Stoff
Abenteuer Polen / Ukraine
- Von der Ostsee bis in die Masuren,
Knigge Hits für Kids - mit Stil zum Ziel!
Vorsorge für Unfall, Krankheit und Alter
Die Diagnose aus dem Auge
Grundlagen der Internetnutzung
Hatha Yoga für Anfänger - Einsteigerkurs
Hatha Yoga für Fortgeschrittene - Aufbaukurs
3Q10401
3Q30401
3Q20604
3Q10505
28.03.2012
02.04.2012
19.04.2012
19.04.2012
23.04.2012
23.04.2012
3Q10604
3Q10704
3Q10508
3Q30402
3Q50104
3Q30212
3Q30213
24.04.2012 Der moderne Knigge
3Q10701
- sicheres und zeitgemäßes Auftreten
24.04.2012 Gesunde Frühstückskost
3Q30705
24.04.2012 PC-Grundkurs
3Q50101
25.04.2012 Wirbelsäulengymnastik (18.00)
3Q30201
3Q30202
3Q30203
07.05.2012 Tastschreiben am PC, 3 x 4 Stunden (Anfänger) 3Q50201
08.05.2012 Einkommensteuer für Vorruheständler, Rentner 3Q10506
und Pensionäre
10.05.2012 Für Kids: Tastschreiben am PC ab Klasse 5
3Q50203
10.05.2012 Internet und Kinder am PC
3Q50106
17.05.2012 Atelier im Freien
3Q20503
21.05.2012 Erben und vererben
3Q10509
23.05.2012 Gate Gourmet GmbH Mitte
3Q10201
04.06.2012 Mietrecht
3Q10507
04.06.2012 Tastschreiben am PC für Fortgeschrittene
3Q50202
26.06.2012 Natürlich gesünder leben mit Schüßler-Salzen
3Q30403
26.06.2012
30.06.2012
10.07.2012
14.07.2012
3Q50102
3Q10603
3Q30709
3Q10705
PC-Fortsetzungskurs
Wirkung von Musik und Farben
Brotbacken mit Sauerteig
Aber hallo! Regeln fürs Benehmen am Tisch
- Tischknigge für Kinder
19.07.2012 Ton und Takt bei Tisch
- Tischknigge für Erwachsene
Taucha
3Q10702
Kirchplatz 4, 04425 Taucha
Tel. 034298/29275, Fax 034298/73934
01.03.2012 Englisch für Fortgeschrittene I/B2
im 16. Semester
01.03.2012 Grundkurs Internet
01.03.2012 Aufbaukurs Internet
05.03.2012 Warum nicht mal wieder SPORT?! (17.30)
05.03.2012 Englisch Konversationskurs B1
4Q40605
4Q50106
4Q50108
4Q30203
4Q40603
4Q40618
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
05.03.2012
Englisch für Wiedereinsteiger
4Q40631
Englisch für Anfänger im 2. Semester
4Q40634
Französisch Aufbaukurs II/A2 im 12. Semester 4Q40801
Französisch Grundkurs I/A1 im 4. Semester
4Q40807
06.03.2012
06.03.2012
06.03.2012
08.03.2012
08.03.2012
08.03.2012
08.03.2012
13.03.2012
15.03.2012
Malkurs für alle, die gern malen und zeichnen
Orientalischer Tanz
Englisch Aufbaukurs I/A2 im 7. Semester
Englisch für echte Anfänger
Italienisch Grundkurs I/A1 im 3. Semester
Spanisch für Anfänger - Fortsetzung
Französisch für die Reise
Spanisch für die Reise
4J20504
4Q20901
4Q40626
4Q40630
4Q40636
4Q40903
4Q42209
4Q40811
4Q42211
—3—
15.03.2012 PC-Kurs für Fortgeschrittene
15.03.2012 PC-Grundlehrgang für Anfänger
20.03.2012 Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und
Patientenverfügung
29.03.2012 Die homöopathische Haus- und Reiseapotheke
4Q50101
4Q50102
4Q10504
4Q30402
Tel. 034204/990637, Fax 034204/62616
2Q20801
01.03.2012 Grundkurs Internet
4Q50106
07.03.2012 Weiterbildung
für qualifizierte Tagespflegemütter/-väter
3Q10604
14.03.2012 Ausbildung PraxisanleiterInnen
1Q10616
18.04.2012 Der Körper lügt nicht!
2Q10701
24.04.2012 Gesunde Frühstückskost
3Q30705
03.05.2012 Fürs Leben lernen
1Q10618
10.05.2012 Facebook, SchülerVZ und Twitter
- Wie funktionieren Online-Netzwerke?
4Q50112
18.04.2012 Herz-Kreislauf-Training Power Mix
19.04.2012 Hatha Yoga für Fortgeschrittene
19.04.2012 Tai Ji Quan für Fortgeschrittene
- 24er Form (Pekingform)
24.04.2012 "Fit und Fun" Wirbelsäulengymnastik
26.04.2012 Hatha Yoga
für Teilnehmer mit Vorkenntnissen
26.04.2012 Homöopathische Behandlung von
verhaltensauffälligen Kindern
09.05.2012 Hypnose - Zauberei oder hochwirksames
Therapieverfahren?
10.05.2012 Facebook, SchülerVZ und Twitter
- Wie funktionieren Online-Netzwerke?
14.05.2012 Gesunde Ernährung - ein Informationsproblem?
4Q30702
15.05.2012
31.05.2012
07.06.2012
NEU:
4Q10505
4Q50114
4Q50118
4Q10702
23.06.2012 FREUNDE
1Q10620
- Ein Präventivangebot für Kindertageseinrichtungen zur Förderung von Lebenskompetenzen
im Kindesalter
30.06.2012 Wirkung von Musik und Farben
3Q10603
Meine Rechte als Bauherr
Richtige Datenspeicherung auf dem PC
Internetsicherheit
Ton und Takt bei Tisch - Tischknigge für Erwachsene (Termin wird noch bekannt gegeben)
Bad Düben
4Q30210
4Q30103
4Q30114
Angebote für Lehrer, Erzieher und Tagesmütter
4Q30214
4Q30111
4Q30403
4Q30404
4Q50112
Paradeplatz.1, 04849 Bad Düben
Tel. 034243/690037; Fax 034243/341965
28.02.2012 Englisch Grundkurs II/A1 im 7. Semester
5Q40603
28.02.2012 Englischkurs für Fortgeschrittene II/C1
im 16. Semester
29.02.2012 Tanz zu afrikanischen Rhythmen und
29.02.2012 Englisch Grundkurs I/A1 im 3.Semester
03.03.2012 Modul 2 - Kompetenz im Tourismus
Schlüsselqualifikationen des regionalen
Tourismus
5Q40608
Managementformen im Tourismus in der
täglichen Praxis
05.03.2012 Fotokurs - nicht nur für Anfänger
05.03.2012 Mediterrane Küche
5Q50803
10.05.2012 Internet und Kinder am PC
3Q50106
12.05.2012 Bildungscurriculum für Erzieherinnen
1Q10614
26.05.2012 Elektronisches Beobachtungstagebuch
1Q50144
21.06.2012 Lösungsbotschaft oder Killerphrase?
1Q10619
14.07.2012 Aber hallo!
Regeln fürs Benehmen am Tisch
- Tischknigge für Kinder
3Q10705
08.09.2012 Heilpädagogischen Zusatzqualifikation
HPZ-2003
1Q10625
5Q30400
Verbindliche Anmeldung
5Q40601
5Q50802
Kursnummer
Kurstitel
Beginn am
Name
5Q20002
5Q30701
5Q40606
5Q50111
Vorname
Geburtsdatum
05.03.2012 Grundlagen der Internetnutzung
- Planung von Reisen
07.03.2012 Englisch Grundkurs II/A1 im 6.Semester
5Q40602
5Q40604
PLZ Ort
08.03.2012 Osterfloristik
5Q20607
5Q20801
Tel. privat
10.03.2012 Hatha Yoga für Anfänger
- ein Weg zu mehr Ruhe und Gelassenheit
12.03.2012 Töpfern (am Montag)
13.03.2012 Nähkurs für Hobbyschneider und solche,
die es werden wollen
19.03.2012 Neue Kraft durch Klangmeditation
5Q30105
5Q30405
20.03.2012 Einfach edlen Schmuck selbst gestalten
21.03.2012 Meridiangymnastik für jedermann
5Q20610
5Q30203
Regionales Tourismusmarketing
28.03.2012 Tai Ji Quan für Anfänger
18.04.2012 Französisch für die Reise
18.04.2012 Italienisch für die Reise - Volara, volare
18.04.2012 Russisch für die Reise
18.04.2012 Spanisch für die Reise
12.05.2012 Kräuterwanderung in Bad Düben
Vervollkommnung tourist. Grundfertigkeiten
5Q50804
Betrag
5Q30103
5Q40801
5Q40902
5Q41901
5Q42202
5Q11504
5Q50805
Name der Bank
5Q20601
5Q21401
16.05.2012 Nadel, Faden, Fingerhut …
5Q21403
13.06.2012 Naturheilkundliche Behandlung der Depression 5Q30407
18.06.2012 Tanz zu afrikanischen Rhythmen und
5Q30401
—4—
Straße Nr.
Tel. dienstlich
E-Mail
Ermäßigungsantrag
Grund
Einmalige Einzugsermächtigung
Kontonummer
BLZ
Kontoinhaber
Datum Unterschrift
Anmeldung im Internet unter www.vhs-nordsachsen.de
31
Information
zur Teilfortschreibung
Kapitel 11 „Erneuerbare Energien und
Energieversorgung“ des Regionalplans Westsachsen
2008
(Stand: 13.01.2012)
Der Regionale Planungsverband Leipzig-Westsachsen schreibt
derzeit das Kapitel 11 „Erneuerbare Energien und Energieversorgung“ des Regionalplans Westsachsen 2008 fort. Dazu wurden die berührten Träger öffentlicher Belange mit Schreiben des
Verbandsvorsitzenden vom 08.04.2011 im Verfahren nach § 6
Abs. 1 SächsLPlG beteiligt und ihnen Gelegenheit zur Äußerung
gegeben. Die Abwägung der eingestellten Belange wurde durch
die Verbandsversammlung am 16.12.2011 abgeschlossen.
Im Zuge dieser Befassung sieht sich der Regionale Planungsverband aufgrund der gegenwärtig zu verzeichnenden Vielzahl von
unternehmerischen Aktivitäten zur Akquise und zur Flächensicherung für die Errichtung von Windenergieanlagen in den Städten und Gemeinden sowie aufgrund konkreter Nachfragen aus
zahlreichen Kommunen veranlasst, über den derzeitigen Stand
und den zu erwartenden weiteren Verfahrensablauf der Teilfortschreibung zu informieren.
Die Teilfortschreibung Kapitel 11 „Erneuerbare Energien und
Energieversorgung“ dient dem Grundanliegen, die räumlichen Voraussetzungen zum weiteren geordneten Ausbau der
Nutzung der erneuerbaren Energien in der Planungsregion zu
schaffen. Neben den Festlegungen zur Nutzung solarer Strahlungsenergie (hier insbesondere zur Errichtung von FotovoltaikFreiflächenanlagen) und zur energetischen Biomassenutzung
bilden hierbei die Festlegungen zur Windenergienutzung einen
Schwerpunkt. Zur Nutzung der Windenergie ist der Regionale
Planungsverband auf der Grundlage des Landesentwicklungsplans Sachsen angehalten, eine abschließende flächendeckende Planung auf regionaler Ebene vorzunehmen. Aufgabe der Regionalplanung ist es dabei, für eine räumliche Konzentration der
Windenergieanlagen in den dafür auszuweisenden Vorrang- und
Eignungsgebieten Windenergienutzung zu sorgen und dadurch
die Errichtung solcher Anlagen außerhalb dieser Gebiete auszuschließen.
Der Umfang der Vorrang- und Eignungsgebiete muss sicherstellen, dass der Windenergienutzung ausreichend Raum gegeben
wird, d. h., die diesbezüglichen landespolitischen Mengenziele zur Stromerzeugung aus Windenergie regionsanteilig erfüllt
werden. Bei der Ausweisung dieser Gebiete hat der Regionale
Planungsverband als zuständiger Planungsträger einerseits ein
breites Planungsermessen; andererseits ist er an rechtliche Rahmenbedingungen gebunden. So liegt es in seiner Zuständigkeit,
Kriterien zu entwickeln und anzuwenden, nach denen er eine
Gebietsauswahl vornimmt. Er darf dabei die Auswahl von Vorrang- und Eignungsgebieten Windenergienutzung an global und
pauschalierend festgelegten Kriterien für die Ungeeignetheit der
durch Ausschlusswirkung erfassten Bereiche ausrichten und ist
auch nicht gehalten, sämtliche „windhöffigen“ Flächen als Vorrang- und Eignungsgebiete Windenergienutzung festzulegen.
Jedoch kommt es zwingend auf ein schlüssiges gesamträumliches Planungskonzept an, d. h., die aufgestellten Ausschlusskriterien sind regionsweit gleich anzuwenden. Für den Regionalen
Planungsverband sind dabei Rechtskonformität und Transparenz der Planung sowie Akzeptanz in der Bevölkerung maßgebliche Anliegen. Er fühlt sich dabei in seinem Handeln auch
durch das Normenkontroll-Urteil des Sächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 10.11.2011 bestärkt. Darin wurden durch das
Sächsische Oberverwaltungsgericht die Festlegungen und die
methodische Vorgehensweise zur Windenergienutzung im Regionalplan 2008 bestätigt. Der Regionalplan Westsachsen 2008
ist damit bestandskräftig geworden. Das Urteil liegt unter dem
Aktenzeichen „Sächsisches OVG - 1 C 17/09“ vor und ist zur
Information auf der Homepage des Verbands (www.rpv-westsachsen.de) eingestellt.
Grundsätzlich ist absehbar, dass für die regionsanteilige Erfüllung der landespolitischen Zielstellungen zur Stromerzeugung
aus Windenergie neben den bisher ausgewiesenen Gebieten
weitere Flächen zur Windenergienutzung in der Region zur Verfügung zu stellen sind. Dazu wird ausdrücklich angemerkt, dass
zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch vollkommen offen ist, wo
diese lokalisiert sein könnten und in welchem räumlichen Umgriff sie zur Ausweisung kommen. Derzeit existieren keine über
den verbindlichen Regionalplan Westsachsen 2008 hinausgehenden Festlegungen oder belastbaren Aussagen zu weiteren
Gebieten für die Windenergienutzung in der Planungsregion.
Anderslautenden Aussagen fehlt jegliche Grundlage.
Der Regionale Planungsverband wird nunmehr den Entwurf
für die Teilfortschreibung erstellen. Dazu wird eingeschätzt,
dass eine Anhörung und öffentliche Auslegung nach § 6 Abs.
2 SächsLPlG nicht vor dem 1. Halbjahr 2013 erfolgen kann. In
diesem Verfahren besteht nach entsprechender vorheriger Bekanntmachung für jedermann die Gelegenheit, Belange in die
Planung einzustellen.
Das Jahr 2012 wird durch eine weitergehende Diskussion der
Methodik, Flächenuntersuchungen und eine Mengenermittlung
des energetischen Ertrags potenzieller Flächen für die Windenergienutzung geprägt sein. Im Zuge dieser Entwurfserarbeitung erfolgt sukzessive eine Gremienbefassung zu den einzelnen Arbeitsschritten im Regionalen Planungsverband (ggf.
nichtöffentlich, auch zum Schutz der kommunalen Belange und
des sozialen Friedens in den Gemeinden). Der Verband steht
dabei auch zu seiner bereits an verschiedenen Stellen geäußerten Aussage, wonach die Kommunen, für die sich eine über
den Regionalplan Westsachsen 2008 hinausgehende Ausweisung von Vorrang- und Eignungsgebieten abzeichnet, durch die
Regionale Planungsstelle frühzeitig und in jedem Falle vor der
„offiziellen“ Beteiligung nach § 6 Abs. 2 SächsLPlG informiert
werden. Dies wird frühestens im 2. Halbjahr 2012 der Fall sein
können. Im Gegenzug werden die Kommunen herzlich gebeten,
zu bestehenden Planungs- und Entwicklungsabsichten oder
zu Problemfeldern mit überörtlichem Gewicht Informationen zu
übermitteln.
Für Rückfragen stehen der Leiter der Regionalen Planungsstelle
(Tel.: 03 41/33 74 16 11, E-Mail: [email protected])
und Herr Friedrich als Fachbearbeiter (Tel.: -12, E-Mail: [email protected]) zur Verfügung.
Prof. Dr. habil. Andreas Berkner
Leiter Regionale Planungsstelle
Sportvereinigung Jesewitz e. V.
Freude und Spaß durch Sport im Verein!
Einladung zur Mitgliederversammlung
Liebe Sportfreunde,
hiermit laden wir euch herzlich ein zur Mitgliederversammlung
unserer Sportvereinigung Jesewitz
am 16.03.2012, 19.30 Uhr, in die Sportlerklause, Schulstraße
14a, 04838 Jesewitz.
Eingeladen sind alle Mitglieder des Vereins sowie bei allen minderjährigen Mitgliedern bei Interesse auch deren Eltern.
Gemäß § 7 der Vereinssatzung teilen wir euch vorab folgende
Tagesordnung mit:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Wahl des Versammlungsleiters
3. Bericht der Kassenprüfer zum Geschäftsjahr 2010
4. Abstimmung über die Entlastung des ehem. Vorstandes für
das Jahr 2010
32
5. Überblick über die Aktivitäten des Vorstandes im Jahr 2011
6. Diskussion und Abstimmung über die Änderung der Vereinssatzung
7. Verschiedenes
8. Schlusswort des Vorsitzenden
Schließlich weisen wir euch auf Folgendes hin:
• Bis zum Beginn der Mitgliederversammlung könnt Ihr die
Tagesordnung durch schriftliche Forderung an den Vorstand
ergänzen.
• Der Entwurf einer neuen Vereinssatzung liegt ab sofort in der
Sportlerklause, Schulstraße 14a, 04838 Jesewitz, zu den jeweiligen Trainingszeiten der Fußballmannschaften (v. a. Do.,
ab 19 Uhr) sowie am Wochenende während der Heimspiele
aus. Bei Bedarf könnt Ihr den Entwurf auch beim Schatzmeister über die E-Mail-Adresse [email protected]
anfordern oder über Änderungsvorschläge, Fehler etc. informieren.
Mit sportlichem Gruß
Der Vorstand
Mathias Schönherr • Lars Wadewitz • Tom Weigel
Gemeinde Laußig
Einladung Ortschaftsrat Laußig
Am 28.02.2012 um 19.00 Uhr findet in der Gemeindeverwaltung
Laußig die nächste Sitzung des Ortschaftsrates statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Auswertung der Niederschrift
25.01.2012
2. Wahl eines Ortsvorstehers
3. Festlegung der Arbeitsschwerpunkte 2012
4. Verschiedenes/Anfragen
vom
Im Auftrag
gez. Schneider
Bürgermeister
Bekanntmachung der Landesdirektion Leipzig
über einen Antrag auf Erteilung von Leitungs- und
Anlagenrechtsbescheinigungen
Gemarkungen Authausen, Görschlitz, Laußig, Pristäblich und Gruna Vom 20. Januar 2012
Die Landesdirektion Leipzig gibt bekannt, dass die Fernwasserversorgung Elbaue Ostharz GmbH, Naundorfer Straße 46,
04860 Torgau, einen Antrag auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl.
I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom
17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist,
gestellt hat.
Der Antrag (Az: 14-0531.73/5/33) betrifft die vorhandene Trinkwasserleitung von Schieberstation Straße Kossa - Schieberstation DB Leipzig, das vorhandene Fernmeldekabel Patzschig
- Thallwitz einschließlich Zubehör, Sonder- und Nebenanlagen
und Schutzstreifen. Die betroffenen Grundstückseigentümer der
• Gemeinde Laußig (Gemarkungen Authausen, Görschlitz,
Laußig, Pristäblich, Gruna)
können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit
vom 27. Februar bis einschließlich 26. März 2012
in der Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, Zimmer 164, während der Dienststunden (montags bis donnerstags
von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr)
einsehen.
Die Landesdirektion Leipzig erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen nach Ablauf der Auslegungsfrist gemäß
§ 9 Abs. 4 GBBerG in Verbindung mit § 7 Abs. 4 und 5 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts
(Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom
20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900).
Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine
beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 3. Oktober
1990 bestehenden Energiefortleitungen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden. Die durch Gesetz
entstandene Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3.
Oktober 1990. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstückes erteilt wird.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass
die im Antrag dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies
bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann,
dass das Grundstück gar nicht von der Leitung oder in anderer Weise, als dargestellt, betroffen ist. Wir möchten Sie daher
bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht
Gebrauch zu machen.
Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden.
Leipzig, den 20.Januar 20121
gez.
Landesdirektion Leipzig
Dr. Feist
Vizepräsident
Gemeinde Neukyhna
Jagdgenossenschaft Pohritzsch
Einladung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Pohritzsch
am Dienstag, 28.02.2012, um 19.00 Uhr, zur Jagdgenossenschaftsversammlung in Axels Bierstube, Pappelweg 1, 04509
Pohritzsch,
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht Jagdvorstand
3. Bericht Jagdpächter
4. Entlastung des Vorstandes im Geschäftsjahr 2010/2011
5. Wahl des neuen Jagdvorstandes
6. Endgültiger Beschluß zur Auszahlung für Wildschäden vom
Winter 2009/10
7. Beschluss zur Neuverpachtung der Jagd und des neuen
Jagdpächters
8. Sonstiges
9. Schlusswort
Das Protokoll der Versammlung liegt vom 15.3. - 13.4. in der
Gemeindeverwaltung Neukyhna, Hauptstraße, 04509 Kyhna, zu
Einsicht aus.
33
Gemeinde Rackwitz
Der Bürgermeister
Bekanntmachung der Gemeinde Rackwitz
Der Bürgermeister
Bekanntmachung
über den geänderten Aufstellungsbeschluss des vorzeitigen Bebauungsplanes „Erweiterung der Schladitzer
Bucht“
Der Gemeinderat der Gemeinde Rackwitz hat am 26.01.2012 in
öffentlicher Sitzung die Änderung des Aufstellungsbeschlusses
(Nr. 21/2010) zum vorzeitigen Bebauungsplan „Erweiterung der
Schladitzer Bucht“ beschlossen.
Der Änderungsbeschluss (Nr. 01/2012) wird hiermit nachstehend bekannt gemacht:
Der Gemeinderat Rackwitz beschließt:
Der Aufstellungsbeschluss (21/2010) des vorzeitigen Bebauungsplanes „Erweiterung der Schladitzer Bucht“ wird geändert.
Die Änderung bezieht sich auf die Begrenzung des Plangebiets.
Das Plangebiet wird nunmehr im Norden von der Gemarkungsgrenze Rackwitz/Schkeuditz begrenzt und umfasst jetzt ca. 17 ha.
Alle anderen Begrenzungen bleiben bestehen. Der geänderte Planumgriff und dieser Beschluss werden erneut bekannt gemacht.
Rackwitz, den 17.02.2012
Satzung über den vorzeitigen Bebauungsplan
„Erweiterung der Schladitzer Bucht“
Der Gemeinderat Rackwitz hat in seiner öffentlichen Sitzung am
26.01.2012 mit
Beschluss-Nummer 4/2012 den vorzeitigen Bebauungsplan
mit Umweltbericht „Erweiterung der Schladitzer Bucht“ in der
Fassung vom 26.01.2012 als Satzung beschlossen.
Rackwitz, den 17.02.2012
Gemeinde Rackwitz
Freigang
Bürgermeister
Siegel
Gemeinde Wiedemar
Bekanntgabe
Freigang
Bürgermeister
Der Gemeinderat Wiedemar tritt am Donnerstag dem
23.02.2012 zu seiner nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung zusammen.
Die Beratung findet im Versammlungsraum der Gemeinde
Wiedemar, Schulstraße 2 in 04509 Wiedemar statt.
Die Tagesordnung wird ab 15.02.2012 an entsprechenden
Aushangtafeln der Gemeinde Wiedemar ortsüblich bekannt
gegeben.
Bödemann
Bürgermeisterin
Gemeinde Zschepplin
Einladung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung der Gemeinde
Zschepplin findet
am Dienstag, dem 28.02.2012, 19.30 Uhr
im Saal Naundorf, Bahnhofstraße 1, OT Naundorf in 04838
Zschepplin statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind
herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1.
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung
2.
3.
Bürgerfragestunde
4.
Beschluss - Auftragsvergabe zu Gewässerunterhaltungsarbeiten am Schadebach (Abschnitt 1 - 3)
5.
Beschlüsse Bauanträge:
5.1
Errichtung eines Lagergebäudes im OT Naundorf
Antragsteller: Landbäckerei Rene Treppte, OT Naundorf
5.2
Antrag auf Anbau an vorhandene Küche und Schaffung
eines Windfanges im OT Glaucha
Antragsteller: Herr Ingolf Wolkwitz, OT Glaucha
6.
Beschluss - Stellungnahme zum Entwurf des Landesentwicklungsplanes 2012
7.
Verschiedenes
Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an.
Berkes
Bürgermeisterin
34
Bekanntmachung
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung der Gemeinde
Zschepplin am 31.01.2012 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Beschluss-Nr.
1/2012
2/2012
3/2012
4/2012
5/2012
6/2012
7/2012
8/2012
9/2012
Inhalt
Antrag auf Bauvorbescheid zur Sanierung
und Erweiterung eines vorhandenen Nebengebäudes und Neubau eines Wohnhauses im OT Zschepplin
Antragsteller: Herr Enrico Koch, Zschepplin
Antrag auf Anbau eines Windfanges am
Hort im OT Hohenprießnitz
Antragsteller: Gemeinde Zschepplin
Antrag zum Aufstellen eines Gartenhauses
im OT Naundorf
Antragsteller: Frau Susann und Herr Ulf
Freyer, OT Naundorf
Verkauf des Grundstückes, Gemarkung
Zschepplin, Flur 2, Flurstück 90/18 durch
die Gemeinde Zschepplin
Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung
der Abrundungssatzung „Am Graben“ OT
Glaucha und Namenskorrektur zur Ergänzungssatzung „Am Graben“ OT Glaucha
gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB
Billigungs- und Offenlegungsbeschluss für
den Entwurf zur 1. Änderung der Ergänzungssatzung „Am Graben“ OT Glaucha
Entscheidung über Einwendungen gegen
den Entwurf der Haushaltssatzung und
des Haushaltsplans 2012 der Gemeinde
Zschepplin
Haushaltssatzung einschließlich Haushaltsplan 2012 der Gemeinde Zschepplin
Wegenutzungsvertrag zwischen der Gemeinde Zschepplin und der Solar Energie
Andresen GmbH
Berkes
Bürgermeisterin
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der anwesenden Jagdgenossen
2. Protokollkontrolle
3. Bericht des Jagdvorstandes
4. Kassenbericht und Haushaltsplan
5. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl des Jagdvorstandes für die Amtsperiode 2012 bis 2017
8. Bericht des Jagdpächters
9. Verschiedenes
Im Anschluss an die Versammlung sind die Jagdgenossen zu
einem Wildessen eingeladen.
Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch einen volljährigen Bevollmächtigten vertreten lassen. Ein bevollmächtigter
Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten.
Zur Aktualisierung des Jagdkatasters sind Änderungen im
Grundstücksbestand, z.B. durch Eigentumswechsel, dem Jagdvorstand nachzuweisen.
Zwochau, 09.02.2012
Susann Bernt
Jagdvorsteherin
Verwaltungsverband Wiedemar
In der öffentlichen Verbandsversammlung des Verwaltungsverbandes Wiedemar wurde am Montag, den 30.01.2012, im Versammlungsraum der Gemeinde Neukyhna, Hauptstraße 29 in
04509 Neukyhna, folgender Beschluss gefasst:
Beschluss Nr. 54-12-2012
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2012
Beschlüsse, welche in der öffentlichen Verbandsversammlung
gefasst wurden, können zu den jeweiligen Sprechzeiten im Verwaltungsverband Wiedemar, Hauptstraße 29 in 04509 Neukyhna, eingesehen werden.
Friedensrichters des Verwaltungsverbandes Wiedemar
Gemeinde Zwochau
Bekanntgabe
Die nächste Sprechstunde des Friedensrichters findet am
24.02.2012 18.00 - 19.00 Uhr
im Versammlungsraum der Gemeinde Zwochau, Hauptstraße 8,
statt.
Sie können auch einen Termin vereinbaren:
Der Gemeinderat Zwochau tritt am Donnerstag, dem
23.02.2012 um 19.30 Uhr zu seiner nächsten öffentlichen Sitzung zusammen.
Postanschrift:
Die Beratung findet im Versammlungsraum der Gemeinde
Zwochau, Hauptstraße 8 in 04509 Zwochau statt.
E-Mail:
Die Tagesordnung wird ab 16.02.2012 an den entsprechenden Aushangtafeln der Gemeinde Zwochau ortsüblich bekanntgegeben.
Verwaltungsverband Wiedemar
Friedensrichter
OT Kyhna, Hauptstraße 29
04509 Neukyhna
[email protected]
Heinrich Weinmann
Friedensrichter
gez. Ryll
Bürgermeister
Einladung der Jagdgenossenschaft Zwochau
Zur Jahreshauptversammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Zwochau am Freitag, dem 02.03.2012 um 19.00 Uhr in
der Gaststätte Ludwig in Grebehna werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk
Zwochau gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden
darf, recht herzlich eingeladen.
Abwasserzweckverbandes „Mittlere Mulde“
Ankündigung Baumaßnahme SW-Entsorgung
Ortsnetz Zschepplin, 4. BA
Der Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ führt in Kürze weitere Bauarbeiten im Zuge der Errichtung einer SW-Kanalisation
in der Ortslage Zschepplin durch. Direkt von den Bauarbeiten
betroffen sind folgende Bereiche:
35
- Siedlung der Einheit
- Feldweg
- Mittelstraße, Abschnitt westlich der B 107
Die Gesamtbauzeit betrifft den voraussichtlichen Zeitraum zwischen dem 10.04.2012 und dem 31.08.2012. Innerhalb des
Bauzeitraums kann es zu erheblichen Verkehrseinschränkungen
und Behinderungen infolge der Bauarbeiten kommen. Alle Einwohner der Ortslage werden um Verständnis gebeten.
Krensitz 1. BA
Der Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ führt in Kürze
Bauarbeiten im Zuge der Errichtung einer SW-Kanalisation in
der Ortslage Krensitz durch. Direkt von den Bauarbeiten betroffen sind folgende Bereiche:
- Hohenrodaer Straße östlich B2 (Kreisstraße in Richtung Niederossig/ Boyda)
- Platz der Jugend
Die Gesamtbauzeit betrifft den voraussichtlichen Zeitraum zwischen dem 10.04.2012 und dem 28.09.2012.
Innerhalb des Bauzeitraums kann es zu erheblichen Verkehrseinschränkungen und Behinderungen infolge der Bauarbeiten kommen. Weiterhin wird es phasenweise zu überörtlichen Umleitungen während der Sperrung der Hohenrodaer Straße, auch beim
Busverkehr, kommen, nähere Auskünfte hierzu bitten wir beim
Busunternehmen Leupold zu erfragen bzw. zu gegebener Zeit
den örtlichen Informationen des Busunternehmens zu entnehmen. Alle Einwohner der Ortslage werden um Verständnis gebeten.
Zweckverbandes Industrie- und Gewerbegebiet
Delitzsch Südwest
Am Montag, den 27. Februar 2012, findet um 16:00 Uhr im Versammlungsraum des Zweckverbandes DSW, Hauptstr. 29 in
04509 Neukyhna, OT Kyhna, die 95. Verbands-versammlung
statt.
Tagesordnung - öffentlich
1. Eröffnung der Sitzung und Begrüßung
2. Bestätigung des Protokolls der 94. Verbandsversammlung
3. Feststellen der Beschlussfähigkeit
4. Beschlussfassung zur Beauftragung des Abschlussprüfers
für den Jahresabschluss 2011
5. Beratung und Beschlussfassung: Wirtschaftsplan 2012
6. Informationen
Dr. Wilde
Verbandsvorsitzender
Der Abwasserzweckverband Delitzsch teilt mit
die Verbandsversammlung 1/2012 des AZV Delitzsch findet am
22.02.2012 um 17:00 Uhr im Rathaus Delitzsch, Ratszimmer
105 statt.
Tagesordnung:
TOP 1: Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Protokollkontrolle
TOP 2:
Rödgen 1. BA
Der Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ führt in Kürze
Bauarbeiten im Zuge der Errichtung einer SW-Kanalisation in
der Ortslage Rödgen durch. Direkt von den Bauarbeiten betroffen sind folgende Bereiche:
- Pressener Straße, Am Roseneck
- Naundorfer Straße innerorts (Kreisstraße K7442 zwischen Im
Dorf und Ortsausgang Ri. Naundorf)
- Naundorfer Straße außerorts (Kreisstraße K7442, ca. 2 km in
Richtung Eilenburg)
und Behinderungen infolge der Bauarbeiten kommen. Weiterhin wird es phasenweise zu überörtlichen Umleitungen während
der innerörtlichen Sperrung der Naundorfer Straße, auch beim
Busverkehr, kommen, nähere Auskünfte hierzu bitten wir beim
Busunternehmen Geißler Reisen zu erfragen bzw. zu gegebener Zeit den örtlichen Informationen des Busunternehmens zu
entnehmen. Während der außerörtlichen Bauarbeiten in der
Kreisstraße nach Eilenburg wird der Verkehr halbseitig an der
Baustelle vorbei geleitet. Alle Einwohner der Ortslage werden
um Verständnis gebeten.
Zschölkau, 2. BA
Der Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ führt in Kürze weitere Bauarbeiten im Zuge der Errichtung einer SW-Kanalisation
in der Ortslage Zschölkau durch. Direkt von den Bauarbeiten
betroffen sind folgende Bereiche:
- Waldstraße
- Am Lober
und Behinderungen infolge der Bauarbeiten kommen. Alle Einwohner der Ortslage werden um Verständnis gebeten.
TOP 3:
Beratung der Beschlüsse für die Verbandsversammlung am 22.02.2012
2.1/1/12 Stromliefervertrag Kläranlage Delitzsch
2.2/1/12 Fortschreibung
des
Abwasserbeseitigungskonzeptes
2.3/1/12 Organisationsstruktur Abwasserzweckverband Delitzsch
2.4/1/12 1. Nachtrag zum Bauvorhaben Schmutzwasserentsorgung Zschernitz, 3. BA
Sonstiges
Abwasserzweckverband Delitzsch
Lösch
Verbandsvorsitzende
Schulzweckverband „Mulde Ost“
Einladung
Am 24.02.2012 findet um 09:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung
Laußig - Versammlungsraum - die nächste Verbandsversammlung des Schulzweckverbandes
„Mulde Ost“ statt.
Tagesordnung:
I. öffentlicher Teil
1.
2.
Beschlussvorlagen
2.1. Haushaltsplan 2012
2.2. Abschluss eines Geschäftsbesorgungsvertrags zwischen
Schulzweckverband „Mulde Ost“ und Gemeinde Doberschütz
3.
Verschiedenes/Anfragen/Informationen
gez. Schneider
Verbandsvorsitzender
36
■
Kultur und Schulen
Melden Sie sich unter www.vhs-nordsachsen.de an
oder senden Sie uns eine ausgefüllte Anmeldung per Post oder per Fax 034202/300935
Die
startet ins neue Semester!
Einen
Flyer
mit
aktualisierten Kursangeboten
vom
27. Februar 2012
bis zum
31. August 2012
finden Sie
in diesem Amtsblatt!
37
Geschwister-SchollGymnasium Taucha
Mit Tradition in die Zukunft
Wer sind wir?
Unsere Schule wurde erstmalig schon vor fast 500 Jahren erwähnt, das Schulgebäude jedoch feierte vor wenigen Jahren
erst sein 100-jähriges Bestehen. Den Namen „Geschwister
Scholl“ trägt unsere Schule seit 1950, seit 1992 sind wir wieder
Gymnasium. In dieser Zeit hat sich unsere Schule zu einem stabilen Standort innerhalb der Bildungslandschaft Nordsachsens
etabliert. Derzeit unterrichten ca. 60 Lehrer etwa 740 Schüler.
Was wollen wir?
Auf der Grundlage unseres Leitbildes und unseres Schulprogramms „streben wir nach einem von Humanismus und hohen
Selbstansprüchen geprägten Miteinander aller an Schule Beteiligten“. Dabei wollen wir unsere Schülerinnen und Schüler nicht
nur bestmöglich zum Abitur führen, sondern sie auch vielseitig
und umfassend auf das Leben vorbereiten.
Wie wollen wir diesen Ansprüchen gerecht
werden?
Die Beantwortung dieser Frage liegt eindeutig
in der Einheit von
personeller Kooperation und sehr guter materieller Ausstattung.
- Schulleitung:
Frau OStD Kristina Danz
(Schulleiterin)
· Frau Jutta Teichmann
(stellvertretende Schulleiterin)
· Herr Axel Mohr (Oberstufenberater)
· Fachleiter: Herr Holger Kießling
(Naturwissenschaften)
Herr Mario Matthias (Sprachen)
Frau Beate Schulz-Bode
(Gesellschaftswissenschaften)
- Fachlehrer: Neben den abiturrelevanten Fächern wird auch
spezielles, fächerübergreifendes und weiterführendes Wissen vermittelt, wie z.B. Nachhaltigkeitsforschung, Landschaftsanalyse, Fremdsprachenzertifikats-kurse, Programmierung von Robotern, Sport, …
- Kooperationspartner: Sie helfen unseren Schülerinnen
und Schüler, Stärken zu erkennen, die für die Studien- und
Berufsorientierung und damit verbundene kompetente Beratung relevant sind; Unternehmen, die uns Einblicke in die
Arbeitswelt ermöglichen
- Elternrat und Schülerrat: Konstruktive Mitbestimmung
- Förderverein mit über 170 Mitgliedern: Ohne ihn wären unsere attraktiven Ganztagsangebote oder auch bedeutenden
Anschaffungen, wie z.B. interaktive Tafeln oder neue Musikinstrumente nicht möglich.
Die zweite Grundlage für die Realisierung unserer hohen Ansprüche ist die sehr gute technische Ausstattung unserer Schule mit modernen Fachkabinetten, in denen Experimente in den
Naturwissenschaften praxisnah durchgeführt werden können.
Des Weiteren sind die im Rahmen des Medios-Projektes etablierten PCs unseren Schülerinnen und Schülern zugängig. Das
gilt auch für die Zeit nach dem Unterricht, wenn in unserer benutzerfreundlichen Schulbibliothek auch Hausaufgaben im Zusammenhang mit Internetrecherche an mehreren Computern
erledigt werden können.
Was zeichnet unser Gymnasium besonders aus?
Zahlreiche Traditionen unseres Gymnasiums sind in den letzten
Jahren zu festen und schulspezifischen Besonderheiten geworden:
Aug./Sep.: Feierliche Aufnahme der Schüler der neuen 5. Klassen mit unserem Schul-Shirt sowie Fahrt ins Schullandheim zur
besseren Inklusion
Sep./Okt.: Lehrplanrelevante Exkursionen nach Magdeburg mit
Hundertwasser-Haus und Jahrtausendturm, nach Jena mit Besuch optischer Museen und Planetarium sowie in die Kunststadt
Dresden, Schüleraustausch mit Frankreich - Ausdruck einer engen Freundschaft
Nov./Dez.: Woche der Naturwissenschaften mit Mathematikolympiade,
Exkursion in die Automobilstadt Wolfsburg, Fahrt ins Chorlager
sowie Einladung eines englischen Theaters nach Taucha, Vorlesewettbewerb, Weihnachtskonzert,
das gemeinsam mit der Kreismusikschule Delitzsch öffentlich
erlebbar ist.
Außerdem wird seit zehn Jahren unser schöner Kunstkalender
mit den besten Arbeiten unserer Schüler herausgegeben.
Jan./Feb.: Teilnahme am Bundeswettbewerb Fremdsprachen,
Geografie-Olympiade, Ski-Lager in Südtirol, Talentwettbewerb,
unser Tag der offenen Tür
März/Apr.: Traumberufetag mit praxisnahen Informationen zu allen Studienfeldern, Betriebsexkursionen, Sprach- und Bildungsreise seit 20 Jahren nach England, Geschwister-Scholl-Abend
mit Verleihung des Geschwister-Scholl-Preises, Abschlusskonzert der Musikkurse, Gastseminar zum Thema „Weltethos“
Mai/Juni: Kunstausstellung im Tauchaer Schloss, Bundesjugendspiele
Juni/Juli: Sprachreisen nach England und Belgien für die Sekundarstufe I und unser Höhepunkt: Abiturienten in Talaren erhalten feierlich ihre Reifezeugnisse.
Das sind nur Beispiele unserer Arbeit. Weitere Informationen
sind auf unserer Homepage unter www.gymnasium-taucha.de
zu finden.
Welche Ziele haben wir uns gesteckt?
Alle Schüler unseres Gymnasiums werden studienqualifizierend,
kompetent und zukunftsorientiert gebildet.
Dabei wurde und wird unsere Arbeit intern und extern evaluiert.
Qualitätsmanagement wird aktiv angewandt ebenso wie Inklusion, die Einbeziehung aller Beteiligten.
Dabei spielt die Einbindung unseres Gymnasiums in die Jugendarbeit des Kreises Nordsachsens eine gleichwichtige Rolle wie
die Mitwirkung in der Initiative B.O.S.S. (Berufsorientierung für
Schüler und Studierende), vor allem wenn es um die Kooperation mit den regionalen Hochschulen und Unternehmen geht.
Das spiegelt sich sowohl im Besuch unserer Schüler der Bildungsmessen in Delitzsch und Leipzig als auch in Veranstaltungen an unserer Schule, wie z.B. Präsentationen von Studiengängen - auch dual bei unseren Kooperationspartnern oder bei
Betreuungen von Facharbeiten - wider. Betriebsbesichtigungen
spielen dabei ebenso eine wichtige Rolle für die Berufs- und
Studienorientierung, denn ein klares Ziel ist die beste Motivation
für eine intensivere Lernarbeit!
Schüler der Kreismusikschule „ Heinrich Schütz“
erfolgreich bei Jugend musiziert
Am vergangenen Wochenende endete der diesjährige Regionalwettbewerb „ Jugend musiziert“! Über hervorragende Ergebnisse können sich die 46 Teilnehmer der Kreismusikschule „ Heinrich Schütz“ Nordsachsen freuen. Sie erreichten ausschließlich
erste und zweite Preise.
Insgesamt 14 Teilnehmer erspielten sich sogar die Weiterleitung
zum Landeswettbewerb, der im März in Reichenbach durchgeführt wird.
Aus der Delitzsch- Eilenburger Region sind es: Johanna Schischke - Gitarre, Timm Richter-Posaune, Johanna Altmann - Klarinette und aus der Torgau- Oschatzer Region: Doreen Aster Klarinette, Jonathan Saretz - Trompete, Kathleen Schmidt und
Jeremias Preisler - Duo Violine/Klavier, Anastasia Sergeev und
Simon Danke - Duo Gesang/Klavier, sowie Simon Müller, Paula Hempel, Florian Krüger, Ricardo Dauer und Johann Petter Schlagzeugensemble.
38
Sächsische Interessengemeinschaft Ökologischer
Landbau e. V.
SIGÖL e. V., Hauptstraße 75, 04849 Kossa
Telefon/Fax: (03 42 43) 2 14 91
Tagungsprogramm zum 45. Fortbildungskurs
am 08.03.2012
Veranstaltungsort: Hotel „Schützenhaus“ in Bad Düben
Beginn:
9.00 Uhr
Ende:
17.00 Uhr
Kein Brot für die Welt?
Referent:
Herr Dr. Wilfried Bommert, Wissenschaftsredakteur des Westdeutschen Rundfunks und Sprecher des Vorstandes des Instituts für Welternährung Berlin
Nachhaltige Zuschlagsstoffe für Böden mit extremen Eigenschaften - Experimente, Ergebnisse, Einschätzung
Referent:
Herr Prof. Dr. habil. Oswald Blumenstein, Institut für Erd- und
Umweltwissenschaften, Universität Potsdam
Körnerleguminosen im Ökologischen Landbau: Neue Ansätze
Referent:
Herr Prof, Dr. Ulrich Köpke, Institut für Organischen Landbau,,
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Weiterentwicklung des Ökologischen Landbaus - was passiert auf europäischer Ebene?
Referent:
Herr Dipl.-Ing. agr. Wolfgang Neuerburg, Referatsleiter im Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und
Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen
Sind die Bienen gefährdet? Aktuelle Situation der Imkerei
und Zukunftsperspektiven
Referent:
Herr Günter Friedmann, Imkermeister, Demeter-Imkerei Steinheim-Küpfendorf, Förderpreis
Ökologischer Landbau des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft
Spezielle Tierarten als Alternative für den Ökologischen
Landbau
Referent:
Herr Prof. Dr. Bernhard Hörning, Fachgebiet Ökologische Tierhaltung, Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde
(FH)
Pressemitteilung
Die Sächsische Interessengemeinschaft Ökologischer Landbau
e. V. (SIGÖL), die Naturland Öko-BeratungsGesellschaft mbH,
der BUND LV. Sachsen e. V. und die Sächsische Landesstiftung
Natur und Umwelt - Akademie veranstalten mit Unterstützung
der Gregor Louisoder Umweltstiftung
am Donnerstag, dem 8. März 2012
den 45. Fortbildungskurs Ökologischer Landbau
Boden - Pflanze - Tier - Boden
Beginn: 9.00 Uhr, Ende: 17.00 Uhr
Veranstaltungsort: Hotel ”Schützenhaus“ Bad Düben
Es werden folgende Themen behandelt:
Kein Brot für die Welt?
Nachhaltige Zuschlagsstoffe für Böden mit extremen Eigenschaften - Experimente, Ergebnisse, Einschätzung
Körnerleguminosen im Ökologischen Landbau: Neue Ansätze
Weiterentwicklung des ökologischen Landbaus was passiert auf
europäischer Ebene?
Sind die Bienen gefährdet? Aktuelle Situation der Imkerei und
Zukunftsperspektiven
Spezielle Tierarten als Alternative für den Ökologischen Landbau
Dazu werden kompetente Referenten aus Wissenschaft und
Praxis erwartet. Während der Tagung werden öko-Produkte vorgestellt und angeboten. Eintritt: 10 €, für Arbeitslose, Lehrlinge
und Studenten frei
Übernachtungen sind nach Voranmeldung möglich. Das Tagungsprogramm kann angefordert werden. Alle Interessenten
sind dazu herzlich eingeladen, eine Anmeldung sollte bis zum
03.03.2012 an folgende Adresse gerichtet werden: Sächsische
Interessengemeinschaft Ökologischer Landbau e. V.
Hauptstraße 75
04849 Kossa
Tel./Fax: 03 42 43/2 14 91
Einsiedel
Vorsitzender der SIGÖL e. V.
Volkssolidarität Kreisverband Nordsachsen e. V.
Terminübersicht
Montag, 20.02.2012
Wir feiern Rosenmontag mit dem Komiker „Lachen mit Gerdi“
Beginn: 14.00 Uhr
Eintritt: 3,00 EUR
Frauentagsfeier
Beginn: 14.00 Uhr
Eintritt: 3,00 EUR
Freitag, 23.03.2012
Frühlingslieder mit Bogdan Fischer
Beginn: 14.00 Uhr
Eintritt: 5,00 EUR
Jehovas Zeugen Bad Düben
Königreichssaal Petersroda, Hauptstraße 10 a
Freitag, den 16.02.2012
19.00 Uhr Biblische Besprechung: Jesus übertrug seinen Nachfolgern gemäß Matthäus 28:19,20 die Aufgabe
„Jünger zu machen“. Dieser Aufgabe kamen damals alle Christen nach, nicht nur die Aufseher der Versammlung. Wie kannst
Du ein besserer Lehrer werden? Wie kann ich mich am meisterhaften Beispiel von Jesus orientieren?
Sonntag, den 19.02.2012
16.30 Uhr Biblische Besprechung: Wieso macht es Mut, zu wissen, wie Gottes Geist in Moses, Josua, Jephta, Bezalel, Gideon
u. Simson wirksam war? Wozu befähigte er sie?
19.00 Uhr Begeisterndes aus der Apostelgeschichte - Als Paulus in Thessalonich predigte, „unterredete er sich wie gewohnt
mit ihnen anhand der Schriften“ - er animierte zum Mitdenken
und erklärte, argumentierte und bewies anhand der Bibel. Ebenso erklären wir den Menschen was Gottes Wort genau sagt und
zeigen es in der Bibel.
16.30 Uhr Biblische Besprechung: Wie wurden Paulus und andere Christen im 1.Jahrhundert von Gottes Geist geleitet? Wie leitet
er Jehovas Diener heute? Welche Beweise haben wir dafür?
19.00 Uhr Biblische Besprechung: Mit welchen überzeugenden
Argumenten, kann ich jemanden helfen, der
bisher nicht an die Bibel glaubt.
16.30 Uhr Biblische Besprechung: Wie wichtig war es echten
Christen über die Jahrhunderte hinweg, sich von Gottes Wort
leiten zu lassen? Wie konnte man das bei Ihnen erkennen?
39
19.00 Uhr Begeisterndes aus der Apostelgeschichte - Lukas beschreibt die Thessalonicher als „edel gesinnt“
weil sie die Botschaft annahmen und „sorgfältig forschten, ob
sich diese Dinge so verhielten“.
Daraufhin waren sie nicht zu stolz Veränderungen vorzunehmen!
Welche Lehre ziehen wir daraus?
16.30 Uhr Biblische Besprechung: Von den Aposteln und anderen Christen im 1.Jahrhundert können wir viel über Wachsamkeit
lernen. Was wollen wir uns von ihnen abschauen?
Eintritt frei keine Kollekte
Delitzscher Land e. V.
Fördermöglichkeiten für Gewerbe und Tourismus
im Jahr 2012
Projektideen bis 29.02.2012 einreichen
Im LEADER-Gebiet Delitzscher Land stehen für das Jahr 2012
Fördermittel für die ländliche Entwicklung in den Bereichen Wirtschaft und Tourismus zur Verfügung. Unternehmen können bis
zu 40 %, Vereine bis zu 75 % der Investitionskosten als nicht
rückzahlbaren Zuschuss aus der ILE-Richtlinie erhalten.
Im Bereich Tourismus können in den Dörfern des Delitzscher
Landes zum Beispiel gefördert werden:
- Angebote im Zusammenhang mit historischen und regionalen Besonderheiten, Präsentation von Brauchtum
- Präsentation des Lebens auf dem Land und der Landwirtschaft,
- Indoor- und Erlebnisspielplätze, Spielscheunen,
- Bauernstuben
- Präsentation und Verkauf regionaler Produkte
- Schaffung und Erweiterung von Ferienunterkünften durch
Umbau alter Bausubstanz
Im Bereich Gewerbe können in den Dörfern des Delitzscher
Landes zum Beispiel gefördert werden:
- Umbau/Sanierung von leer stehenden Gebäuden für Gewerbe (Selbstnutzung oder Vermietung an Unternehmen)
- Ausstattungen für Unternehmen, die überwiegend Grundversorgung leisten (z. B. Friseur, medizinische Versorgung,
Lebensmittel, Handwerker, KfZ-Werkstätten oder andere
Dienstleister)
- Außensanierung von gewerblich genutzten Gebäuden
Zum förderfähigen Gebiet Delitzscher Land gehören die Gemeinden:
Wiedemar, Neukyhna, Zwochau, Rackwitz, Krostitz, Jesewitz,
Schönwölkau, Löbnitz, Zschepplin sowie die Städte Delitzsch,
Taucha und Schkeuditz (jeweils bestimmte Ortsteile)
In der Stadt Delitzsch sind diese Maßnahmen in folgenden Ortsteilen förderfähig:
Beerendorf, Beerendorf-Ost, Benndorf, Brodau, Werben, Kertitz, Gertitz, Döbernitz, Laue, Poßdorf, Rödgen, Schenkenberg,
Selben, Spröda, Storkwitz, Zschepen
In der Stadt Schkeuditz sind folgende Ortsteile förderfähig:
Freiroda, Gerbisdorf, Glesien, Hayna, Radefeld, Wolteritz
In der Stadt Taucha sind folgende Ortsteile förderfähig:
Merkwitz, Pönitz, Seegeritz, Sehlis
Projektideen, die Sie im Jahr 2012 verwirklichen möchten,
sind bis spätestens 29. Februar 2012
beim Regionalmanagement Delitzscher Land einzureichen. Weitere Informationen und Unterlagen finden Sie unter: www.delitzscherland.de
Kontakt:
Regionalmanagement Delitzscher Land
Ilka Prautzsch und Dörthe Hößler
Telefon: 03 42 02/3 54 71
Mail: [email protected]
www.delitzscherland.de
Fragen Sie uns - wir helfen Ihnen gern!
Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen e. V.
Angebote für geflügelte Mieter
Jährlich werden von Bauherren oder Energieversorgern im Zuge
der Erneuerung und Modernisierung der Leitungssysteme Bauwerke oder Masten aus der Landschaft und Ortschaften entfernt.
Diese Bauten werden von Vögeln, Fledermäusen, aber auch seltenen Insektenarten als Ausweich-Lebensstätte oder Nistplätze
genutzt, da Höhlenbäume unserer Landschaft bereits weitgehend beseitigt wurden.
Für diese Niststätten finden die betroffenen Tierarten meist
schwer Ersatz - es herrscht akuter „Wohnungsnotstand“.
Für entfernte Masten mit Niststätten leisten Energieversorger
wie z. B. die EnviaM Ersatz, in dem sie künstliche Nisthilfen zur
Verfügung stellen.
Innerhalb dieser Gemeinden und Ortslagen sollen aber auch
wieder für unsere geflügelten Mitbewohner Ersatzwohnstätten
zur Verfügung gestellt werden.
Wir suchen deshalb Eigentümer, die sich eines solchen Quartiers annehmen, und einen Nistkasten dauerhaft auf ihrem
Grundstück platzieren.
Derzeit stehen Nisthilfen für folgende Ortschaften zur Verfügung:
Wiedemar
(6 Kleinvogelkästen, 2
Fledermauskästen)
Wiesenea
Fledermauskästen)
Mölbitz
(10 Kleinvogelkästen)
Pröttitz
Fledermauskasten)
Schöna b. Mockrehna
Fledermauskasten)
Schöna b. Caveritz
Schleben
Lindenhayn
Görschlitz
Dahlen
Zum Jahresende werden für weitere Orte Kästen erwartet.
Eigentümer, die bereit sind, einen Nistkasten auf dem eigenen
Grundstück anzubringen, können sich beim Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen unter der unten angegebenen Telefonnummer melden.
www.schwegler-natur.de
Dr.-Belian-Str. 4, 04838 Eilenburg
Tel.: 0 34 23/70 97-39 25
Veronika Leißner
Leiterin der Koordinierungsstelle
Alten Familienbaum
für die nächste
Generation erhalten
Obstveredlungsseminar am 24.02.2012 von 13.30 Uhr bis ca.
16.00 Uhr
in der Prüfstelle Wurzen des Bundessortenamtes,
Torgauer Straße 100, 04808 Wurzen
Steht in Ihrem Garten noch ein alter Apfel- oder Birnbaum, dessen Früchte Sie über alles lieben?
Fragen Sie sich jedes Jahr - wie lange er wohl seine leckeren
Früchte liefert?
Dann vermehren Sie ihn doch einfach, denn
jetzt ist noch Zeit dafür.
Dazu gibt es ein bewährtes Verfahren, das Ihnen die Sicherheit
gibt, dass die neuen Bäume die gleichen Früchte wie die alten
tragen: die Obstbaumveredlung.
Wie Sie einen Obstbaum veredeln und welche Materialien Sie
dazu benötigen, erfahren Sie im Seminar, welches von dem Fachexperten, Herrn Andreas Zschammer, geleitet wird.
Das Veredeln nutzten schon die alten Römer, um geschmacklich
wertvolle Sorten zu erhalten.
40
Der Apfel ist ursprünglich ein „Fremdbefruchter“. Das heißt, bei
jeder Blüte vermischen sich die Gene des Apfelbaumes mit unbekannten Genen eines „Bestäuberbaumes“.
Bei der Veredlung handelt es sich hingegen um eine ungeschlechtliche Vermehrung. Weil nur in seltenen Fällen aus dem
Samen der Bäume eine wirkliche Vermehrung stattfindet, helfen
wir auf diese Weise der Natur praktisch etwas nach. Probieren
Sie es einfach. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Selbst geübten Obstbaum Profis gelingt es nicht immer.
Für alle, die keine Zeit haben und sich die Veredlung nicht zutrauen, haben unsere regionalen Baumschulen einige alte Sorten in ihrem Angebot.
Zur Bestimmung Ihrer Obstsorte finden auch in diesem Jahr
Sortenbestimmungen auf Hof- und Erntefesten statt, die noch
rechtzeitig bekannt gegeben werden.
Der Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen e. V. möchte mit dieser Aktion zur „Vergessenen Vielfalt - Streuobst aus
Sachsen“ auf seltene Sorten aufmerksam machen und den Anbau im Garten oder auf der Streuobstwiese in unserer Region
fördern. Bei der Erhaltung alter regionaler Sorten können so alle
einen Beitrag leisten.
Dr.-Belian-Str. 4 - 04838 Eilenburg
Tel: 0 34 23/70 97 39 -24/ -25
Email: [email protected]
www.lpv-nordwestsachsen.de - www.streuobst-in-sachsen.de
Obstbaumschnittseminar
für Streuobstwiesenbesitzer, Vereine und interessierte Bürger
Die Volkshochschule Delitzsch bietet im Veranstaltungsplan ein
Obstbaumschnittseminar für den 10.03.2012 an.
Dieses Angebot beinhaltet einen theoretischen Teil und einen
praktischen Teil auf einer Obstwiese.
Es richtet sich an alle Interessierten, die alte Obstbäume besitzen oder die neue Obstbäume pflanzen möchten.
Vermittelt werden dabei u. a. Schnittarten wie Pflanz-, Erziehungs-, Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt sowie die Technik des Schneidens und Schnittfehler.
Obstbäume können zwischen 100 -200 Jahre alt werden und
erfordern einen besonderen Schnitt. In „Menschenalter“ gerechnet ist ein 80-jähriger Obstbaum gerade mal 35 bis 55 Jahre.
In vielen Gärten unseres Kreises findet man noch schöne alte
Obstbaumschätze, die man langfristig vor der Fällung bewahren
und vitalisieren könnte.
Diese alten teils majestätischen Bäume könnten durch einen
moderaten Winterschnitt über mehrere Jahre ins blühende Leben zurück geholt werden.
Damit auch in unserer Region majestätische alte Obstbäume mit
ihren besonderen Früchten lange leben können, bieten solche
Seminare unter Anleitung von Fachleuten die besten Voraussetzungen.
Teilnehmer des Seminars können mit bereit gestelltem Werkzeug Schnittführung und Verschnitt selbst probieren.
Interessierte melden sich bitte bei der Volkshochschule Delitzsch unter der Telefonnummer: 03 42 02/86 18 20
Familienanzeigen
ANZEIGEN
Basketball
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Geburt, Hochzeit , Jahrestag, Trauer teilen Sie es mit einer Familienanzeige in
Ihrem regionalen Amtsblatt mit.
www.wittich.de
Mitspieler gesucht - männlich ab ca. 16 Jahre
Wer:
TSG 1861 Taucha - Abteilung Basketball
Wo:
Turnhalle Mittelschule Taucha
Wann:
Dienstag, 19 bis 20:30 Uhr
Kontakt:
01 74/8 12 62 61
41
Volkshochschule
Nordsachsen
www.vhs-sachsen.de
Torgau,
Für jede
S
Gutsche pende:
in der V
HS*
Puschkinstraße 3
6. März 2012, 15 – 19 Uhr
Delitzsch, Wittenberger Straße 1
9. März 2012, 14 – 18 Uhr
5€
*zur Verrechnung bei Anmeldung
Gemeinschafts-Aktion der Volkshochschulen in Sachsen
und des DRK-Blutspendedienstes:
BlutspendeAktionswoche
1000 Blutspenden und mehr!
Wenn auch Sie mitmachen, können wir es schaffen!
Blutspenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71
Jahren, Erstspender bis zum 66. Geburtstag. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit!
Bild: chocolat01, pixelio.de
Exklusives, großes
Ferienhaus für
10 + 2 Personen,
in der Altstadt von
Waren (Müritz),
2 min. zum Hafen,
DZ mit Frühstück
auch einzeln
ab 52,00 EUR
zu vermieten
FeWo für 2 Personen,
Küche, Wohn- und
Schlafzimmer,
Du/WC, Terrasse,
am Stadtrand von
Waren (Müritz),
35,00 EUR/2 Pers./Tag
Servicetelefon: 0800 / 11 949 11 | www.blutspende.de
Tel. 0 39 91/66 95 98
Mobil 01 74/1 43 39 12
Zeigen Sie Farbe – Lassen Sie sich von uns beraten
Tel. 0 35 35 / 489 - 0
BrandenBurg Feiert –
Feiern Sie mit!
lübbenau/Spreewald lädt Sie
herzlich ein, Brandenburg mit allen
Sinnen zu entdecken.
am 01. und 02. September 2012
auf dem 13. BrandenBurg-Tag –
seien Sie dabei und erleben Sie:
• das Beste aus Brandenburgs
Wirtschaft, Handwerk, Wissen
schaft und tourismus
• Informationen rund um die
landesregierung
• Spiel, Spaß und Stars auf
den Bühnen
• eine Spreewaldkahnschau
auf den Fließen
• brandenburgische Künstler
bei ihrer kreativen arbeit
• Freiwilligenorganisationen und
Sportvereine im einsatz
• regionale Köstlichkeiten auf
der gurkengourmetmeile
www.landesfest.de
BrandenBurg-Tag
01.– 02.
SeptemBer 2012
BrandenBurg
mit allen Sinnen
... genau, Lübbenau/
Spreewald!
42
Es ist schwerer eine Träne
zu trösten,
als tausend zu vergießen.
Bestattungen
Der Meisterbetrieb!

Tag & Nacht Tel. 034202 / 51 550
Was bleibt,
wenn alles Vergängliche geht,
ist die Liebe.
STEINMETZBETRIEB THOMAS SCHNEIDER
Steinmetzmeister und Bildhauermeister Innungsbetrieb
Natursteinarbeiten aller Art
Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unserem Herzen bleibst du.
& Grabdenkmäler
Dübener Str. 71 B (gegenüber vom Friedhof) 04509 Delitzsch
03 42 02 / 9 00 93 oder 03 41 / 2 30 10 16
ÖFFNUNGSZEITEN: Di 10 - 12 und 14 - 18 Uhr
sowie Mi und Do von 10 - 15 Uhr
www.stein-schneider.de
Verlässliche Hilfe in
den schwierigsten Stunden
Für weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an unsere Anzeigenfachberater oder
direkt an den Verlag. Gern senden wir Ihnen
einen Musterkatalog für Traueranzeigen zu.
© PIXELIO/Angelina Ströbel
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)
Telefon: 0 35 35/4 89 - 0 · Telefax: 0 35 35/4 89 - 115
www.wittich-herzberg.de · [email protected]
Unmittelbar nach dem Tod eines Verwandten stürzt auf die Hinterbliebenen sehr viel herein. In ihrer Trauer ist die Familie in
dieser Situation meist überfordert. Umso wichtiger ist jetzt professionelle Hilfe von außen. Der wichtigste Helfer in den folgenden, schwierigen Tagen ist der Bestattungsunternehmer. Er
ist nicht nur für die Beerdigung maßgebend. Darüber hinaus
unterstützt er beim Schalten von Traueranzeigen, bei der Koordination mit Pfarrer und Kirche, er berät bei der Gestaltung
der Trauerkarten und erledigt auf Wunsch die wichtigsten Behördengänge. Somit koordiniert und regelt er wie selbstverständlich viele Dinge. Zögern Sie nicht lange, im Trauerfall den
Bestatter zu Rate ziehen. Je früher er sich kümmert und alle
notwendigen Schritte einleitet, desto eher können Familie und
Verwandte sich der wichtigen Trauerarbeit, die nun ansteht, voll
und ganz widmen. Bestatter sind in ausnahmslos allen Fragen
zum Trauerfall kompetente Berater, auf die man sich hundertprozentig verlassen kann.
43
44
45
Linienverkehr
Schüler- und Berufsverkehr
Gruppenfahrten
Mietomnibusverkehr
Leder
Pelz
Hüte
Mützen
Auto-Webel GmbH
Hallesche Straße 70
04509 Delitzsch
Tel.: (034202) 309980
[email protected]
www.auto-webel.de
td.24-S st:
n
Die
Pannenhilfe, Abschleppservice und Bergedienst
Funk: 0177/3 32 19 91 · www.kfz-krys.de
Kostenfreier Mietwagen • Schutzbrief • jede Versicherung
Brunnenstraße 2 · 04519 Rackwitz · Tel. 034294/8 46 88
Leder- und Pelzservice
H. Kulf
Neuanfertigung • Reinigen • Färben
• Umarbeiten • Reparatur
Tel. 034202
60923
Kürschnerei • 04509 Delitzsch • Breite Str. 4
Landgasthof & Pension
Goldener Stern
- Gaststätte - Sattelbar - Saal
- Ihr Spezialist für Familienfeiern
- preiswerte Übernachtungen
Dübener Straße 7
04509 Löbnitz
Ihr Versicherungsmakler***
Versicherungsvergleich und
persönliche Beratung
Tel. 03 42 02 / 5 13 07
VERMA Bert Lux & Partner
Elberitzstr. 12 · 04509 Delitzsch
Unfallkomplettinstandsetzung
✘ Gutachten
✘ Lackierung
✘ Achsvermessung
Löbnitz
www.pension-bitterfeld.de · Tel. 034 208/78 733 · Fax 034 208/78 734
Versicherungsfachmann/Frau (BWV)
Generalagentur
✘ Richtbankarbeiten
✘ Glasbruchreparaturen
✘ Karosserieinstandsetzung
Mehr unter
www.kfz-krys.de
✘ Abschleppservice/Mietwagen
✘ Direktabrechnung mit jeder
Versicherung
Brunnenstraße 2 · 04519 Rackwitz
Tel. (03 42 94) 8 46 88 · 01 77/3 32 19 91
Möbelspedition
Otto Bettzieche
Lenke
Bayerische Beamten Versicherungen
Versicherung/Finanzierung
***
Am Rödg. Weg 26
04509 Delitzsch
[email protected]
Tel.: 03 42 02/5 29 54 · Fax 5 29 45
Einbauküchen-Badmöbel-Hausgeräte
· Privat- und Büroumzüge · Möbelmontage
· Möbelaußenaufzug
· Entsorgung
· Klavier- und Flügeltransporte
Lindenstraße 16a · 04509 Delitzsch · Tel. 03 42 02-6 34 10 · [email protected]
Glas ist unser Ding!
Isolierglas, Ornamentglas, Spiegel
Kücheneinrichtungen Frank Möbius
Glaserei Marco Thümmler
• Planung mit räumlicher Darstellung Ihrer Einrichtung
• fachgerechte Komplettausführung, ob Neueinrichtung oder Ergänzung
Büro-Ausstellung - Terminvereinb. unter Tel. 03 42 08 / 7 25 11 · Flurstr. 15 · Sausedlitz
Elisabethstr. 11 · 04509 Delitzsch
www.glaserei-thuemmler.de
☎
03 42 02 /
5 70 55
Funk:
01 72/7 25 49 68
Hundesalon „SALLY“
Baden - Scheren - Trimmen
Angela Rübener
Siedlung 24 · 04519 Rackwitz · Telefon/Fax: 034294/72243
Für Sie dienstbereit: Mo - Fr 9.00 - 20.00 Uhr
Wuttke Umzüge 24-StundenService
Georg-Schumann-Str.
Leipzig
Georg-Schumann-Str. 55, Leipzig 55, Tel.
0341/25669194
Rudolf-Breitscheid-Str.
69, Delitzsch
%
0341/25 66 91
94 • 0163/80163/8266897
26 68 97
2 2%
Rabatt
auf alle
Leistungen
✂
✔ Umzüge ab 250,– e
✔ Küchen- und
✔ Haushaltsauflösungen ✔ Möbelmontage
Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung
bewährt und zuverlässig
FLIESEN
S T A R K
Markus Stark; Fliesenlegermeister
Parkstraße 26 · 04509 Delitzsch
Tel.:
03 42 02 / 94 111
Funk:
01 72 / 46 44 755
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.fliesenstark.de
46
Delitzsch, Hallesche Str.
4 Zimmer, DG,
neuer Laminatfußboden, 65 m2
Kaltmiete 305,00 EUR zzgl. BK
Hausverwaltung
Zschischang & Müller
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
DZ-Reihenmittelhaus
ca. 115 m2
schöne ruhige Wohnlage - Nähe
Stadtzentrum, 4 Zi., Küche, Bad
m. Badheizkörper, gr. Abstellraum, EG gefliest, OG Laminat,
hochwertige Ausstattung, offene
Galerie, schicke Außenanlage,
Terrasse, Garten m. Gartenhaus,
KM 699 € zzgl. NK
Infos unter:
Tel. 03 42 02 / 30 18 37
Delitzsch, Ritterstraße
Großzügige 2-Zimmer-Wohnung
über 2 Etagen, Einbauküche, 79 m2,
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
Doppelhaushälfte in Delitzsch - Feldrain 8a
zu vermieten, 130 m2 auf 2 Ebenen
EG: gr. WZ, gr. Küche
1. OG: 3 Schlafz., Bad und WC
KM 650,- € + NK, Tel.: 0175/4129399
Gepflegte 2-Raum-Wohnung
33,8 qm, 1. OG, Kn., Bad, SW-Balkon zu vermieten
Miete 212,50 € + NK 85,00 € + K.
Tel. 061 71/68 33 019
Delitzsch OT Selben
Nachmieter ges. für 3-Raum-Whg.,
Bad m. Fenster, Blk., II. OG, ca. 85 qm, renoviert, Warmmiete
520,– Euro
Tel.: 034202 / 55712 oder 0177 / 7 89 45 08
Vermiete großzügige, rustikale
2-Raum-Dachgeschosswohnung
mit eingebauter amerikanischer Küche, Bad mit Dusche, 63,9 m²,
Elisabethstr. 18, 04509 Delitzsch, 320,– € zzgl. BK + HK
Telefon 0172 / 3 43 75 44
Delitzsch, Loberstraße,
2-Zimmer-Wohnung, 1. OG,
50 m²,
DZ-Reihenhaus
ca. 105 m2
schöne ruhige Wohnlage – Nähe
Stadtzentrum, 4 Zi., Küche, Bad
m. Badheizkörper, EG gefliest,
OG Laminat, hochwertige
Ausstattung, KiZi. m. Balkon,
klassisch geschnitten, schicke
Außenanlage, Terrasse, kleiner
Garten, KM 649 € zzgl. NK
Infos unter:
Tel. 03 42 02 / 30 18 37
Delitzsch
Vermietung ab sofort,
provisionsfrei, sanierter Altbau
• große 2-Raum-Wohnung, Kohlstraße 4, 1. OG, großes Tageslichtbad mit
Eckwanne + Dusche, 60 m2, 300,- € zzgl.
BK + HK
• 3-Raum-Wohnung mit Balkon, Kreuzgasse 11, DG, Bad mit Wanne, 60 m2,
300,- € zzgl. BK + HK
• 4-Raum-Wohnung mit Balkon, Zeppelinstraße 6, DG über 2 Etagen, Bad
Wanne und Dusche, 66 m2, 330,- € zzgl.
BK + HK
• Ladenlokal, Büroräume, Kohlstraße 4,
ca. 80 m2, 400,- € zzgl. BK + HK
Tel.: 03 42 02 / 5 81 62 oder
01 72 / 3 43 75 40
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
Von Privat 3-Raum-Whg. ca.
66 m2, top saniert, Bad mit
Dusche u. Wanne, Stellplatz,
1. Etage, ab 1.4. zu vermieten
Tel. 01 78 / 4 00 87 62
Sanierte 2-Raum-Wohnung in
Bismarckstraße im MFH, 1. OG,
große Küche, Bad mit Wanne, 57
m2, 280,- € KM + NK ab sofort zu
vermieten, zu erfragen unter
Tel. 0173/5635304
3-Raum-Wohnung
zu verkaufen, ruhige Lage in
Schenkenberg, mit Garten und
Garage. Weitere Infos unter
Tel.: DZ - 5 07 59
Ab April - schöne, helle 3-R.Whg. in Zentrumsnähe in DZ,
76 qm, Laminat in der kompl.
Whg., mit Tageslichtbad und
Wanne, neu renoviert, 299,00 €
kalt zzgl. NK
Tel. 01 72/79 54 167
1-Raum-Wohnung incl. Einbauküche zu vermieten (ca. 35 m2) in
Delitzsch, bestehend aus:
Küche, Wohnz., Duschbad, Flur
Miete: 220,- € + NK,
Tel. 03 42 02 - 99 72 90
Mocherwitz, Lindenstr.
1 Zimmer, 2. OG, 27 m2
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
Top sanierte 3,5-R-W,
ca. 110 m2, hochwertige
Ausstattung, Kamin, separates
Gäste -WC, Balkon, Fußbodenheizung, 2 Stellplätze,
separater Garten, ab sofort
von Privat zu vermieten.
Tel. 0178 4 00 87 62
Badrina, Ernst-Thälmann-Str.
3 Zimmer, 79 m2,
großer Balkon, Stellplatz,
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
Ab sofort - schöne, freundliche
1,5-R.-Whg. in der Karlstr.
(Zentrumsnähe in DZ), 48 qm,
Bad mit Wanne und Fenster,
Laminat, neu renoviert, ab
sofort 199,00 € kalt zzgl. NK
Tel. 01 72/79 54 167
Delitzsch, Badergasse,
3 Zimmer, DG, Laminat,
71 m²,
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
Delitzsch, Poststraße,
2-Zimmer-Wohnung, 3. OG,
renoviert, 48 m2
Hausverwaltung
Bismarckstraße 9
04509 Delitzsch
Tel. 03 42 02 / 82 80 65
47
Anforderungen Ändern sich
Zusatzkosten: Wer zahlt was?
Die Anforderungen an ein Haus verändern sich über die Jahrzehnte. Wenn es etwa um das Thema Barrierefreiheit geht, bleibt vielen
nur ein aufwendiger Umbau übrig. Gebäude aus Mauerwerk und
Beton sind hier im Vorteil, da sie sich verhältnismßig leicht umbauen lassen. Die Tragfähigkeit der Wände ist in der Regel nicht
ausgereizt, Öffnungen lassen sich verändern, Räume nach Belieben zusammenlegen. Gutachter gehen bei Massivbauten von einer
Lebensdauer von 80 Jahren aus – gut, wenn sich das Gebäude den
veränderten Wünschen anpassen kann.
Mehr Infos: www.bautipps.org.
Zur Vermeidung unvorhergesehener Zusatzkosten für den Verkäufer sollten in einem Grundstückskaufvertrag verbindliche Regelungen getroffen sein, wer zum Beispiel die Kosten für geplante und
noch durchzuführende Erschließungsmaßnahmen trägt. Ebenso
muss geklärt sein, welche der Parteien die Aufwendungen für den
Vertrag und seine Durchführung übernimmt. Ebenfalls vertraglich
fixiert, sollte der Verkäufer die Gewähr dafür übernehmen, dass
das Grundstück frei von Mängeln oder Lasten ist, die den Wert
oder die vereinbarte Nutzung aufheben oder mindern könnten.
Quelle: Bauherren-Schutzbund e. V., Berlin
Quelle: Massiv-Mein-Haus e. V., Schwerin
Wohnen im Zentrum von Delitzsch, Schloßstr. 17
Sonnabend 11.00 - 16.00 Uhr
INFO-Nachmittag
u.a. „Baufinanzierung über die ING-DiBa“
4-Zimmer,
Bad mit
4-Zimmer,
BadDusche
mit Dusche
und Wanne, Balkon
und Wanne, Balkon
86 qm 485,Euro
zuzügl.
NK
2
86 mund
485,Euro zuzügl. NK
Kaution
undmöglich.
Kaution
Stellplätze
Anfragen
direkt anmöglich.
den
Stellplätze
Eigentümer.
Anfragen direkt an den
Schimmer
03
42
02
/
Eigentümer.
7 12 43
Balkon
1,6 qm
Einfach besser wohnen!
Über 2000 gebaute Einfamilienhäuser in 2011.
Massiv, wertbeständig und energieeffizient.
Ausführliche Beratung, Baufinanzierungsservice, Grundstücksservice
und persönliche Baubegleitung vom ersten Gespräch bis zum Einzug!
Schimmer 03 42 02 / 7 12 43
1-1/2-Raum-Whg. (EG) ca. 70 m2, Mühlstr., DZ
Wintergarten
Küche
WohnSchlafzimmer
Bad
Infos unter: Tel. 03 42 02 / 30 18 37
Terrasse
sanierter Altbau, idyllisch in Delitzscher Altstadt, offene Wohnküche m. Wintergarten und Terrasse, Wohn-/Schlafzimmer mit Laminat, großes Bad m.
Wanne u. Dusche, Abstellkammer und Kellerraum, 315 € + NK
Beratungszentrum
und Musterhaus
04509 Delitzsch,
Kertitzer Str. 54
MB-IMMOBILIEN
MICHAEL BIERMANN
www.massivhauscenter-delitzsch.de
034202/36 127
48
Im Zentrum von DZ
2 ½-Zimmer-WG, 82 m²,
Altbau im EG mit Du,
365,- € + HK
Tel. 0175/284 40 94
Schöne Altstadtwohnung,
56 m2, mit Einbauküche,
Breite Str. 23, für 246,- € + NK
und Stellplatz zu vermieten.
Modehaus Rindsland,
Tel.: 03 42 02 / 6 25 97
San. 2-R.-Whg. in DZ
3. OG, ca. 48 m² mit Dusche,
sep. WC, Keller, zu vermieten
KM 230,00 € + NK
Telefon 03 42 02 / 6 14 94
EFH mit Grundstück,
692 m zu verkaufen,
ca. 100 m2 Wohnfläche, voll
unterkellert, teilweise saniert
Tel.: 03 42 02/6 08 18
2
Delitzsch, Dübener Str.
mod. 2-Zi-Whg. mit Küche, DU/
WC, 41 m2, Laminatboden
zu vermieten
Tel. 03 42 02/6 10 01
oder 01 78/8 60 20 14
Delitzsch,
gute Ausstatt., zentrale Lage,
4,60 € pro m2,
2-Raum-Whg.
3-Raum-Whg.
von Privat zu vermieten.
Tel. 0 71 21 / 2 05 59 68
Sicher surfen – das kann jeder tun
Datenmissbrauch, Viren und Co. - mit einfachen Maßnahmen lassen sich diese Risiken bei der Internetnutzung reduzieren. Hier die
wichtigsten Tipps:
- Stets die aktuellen Versionen des Betriebssystems und des
Browsers wie beispielsweise „Windows 7“ und „Internet
Explorer 9“ nutzen: Damit ist die Technologie am eigenen
PC stets auf dem neuesten Stand.
- Regelmäßig Updates durchführen.
- Den eigenen PC und persönliche Daten mit Firewall und
Virenschutz sichern.
- Nie vertrauliche Informationen auf öffentlichen
Computern eingeben.
Quelle: Faktor 3 AG, Hamburg
private Kleinanzeige
Bitte veröffentlichen Sie meine
in folgendem Gebiet in der jeweils nächstmöglichen Ausgabe:
Neu renovierte Altbauwohnung,
1. OG, in grüner Lage, 3,5 Zimmer (82,4 m2) zu vermieten.
Bestehend aus Schlafzimmer, begehbarem Kleiderschrank,Wohnzimmer, Gästezimmer, Tageslichtbad mit Wanne, Speisezimmer, Küche (EBK ist vorhanden), Flur, Balkon (3x6 m),
Garage mietbar.
Miete 470 € plus 130 € Nebenk.,
Garage am Haus mietbar
Tel.: 034202 - 997290
Lindenhayn, Am Dornbusch 21
2-Zimmer-Wohnung,
DG, ca. 55 m2,
KM 250,00 € + NK,
Tel. 01 74/8 74 14 53
oder 03 42 95/8 19 28
3-Raum-Wohnung ab Mai in
Beerendorf von Priv. zu vermieten, 80 m2, 405,- Euro KM,
Tel. 01 60/93 83 02 93 oder
Mo - Fr 7.30 - 14.00 Uhr
03 42 02/9 24 68
Chiffre gewünscht, Achtung:
Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR.
Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken:
Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem
Wort/Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen.
Kürzungen behält sich der Verlag vor.
KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen.
Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße etc.)
oder geschäftliche Anzeigen verwenden.
Name , Vorname
Straße und Hausnummer
PLZ / Ort
Telefonnummer (für evtl. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte)
Bankeinzug
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR
Verrechnungscheck liegt bei
Bargeld liegt bei
Kreditinstitut
Bankleitzahl
Kontonummer
Datum/Unterschrift
Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Postfach 29, 04912 Herzberg (Elster)
Telefax: 0 35 35/4 89 -115 oder [email protected]
Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -0
Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR
Schnell und bequem! Buchen Sie Ihre private Kleinanzeige
einfach online unter www.kleinanzeigen.wittich.de!
49
Falsch-Parken bei Schnee und Eis
Weinpaket eingefroren
Parken Sie falsch, weil die Bodenmarkierung vom Schnee bedeckt ist, trifft Sie keine Schuld. Besteht jedoch die Vermutung,
dass es ein Parkverbot gibt (keine anderen parkenden Autos,
kein Parkautomat), dann gibt es keine Zweifel an der Schuld.
Hier handelt es sich um „höhere Gewalt“ und der Paketdienst
wird um Kulanz bitten. Lediglich bei einer Styropor-Isolierung
nach DIN-Norm besteht der beste Kälteschutz und die beste
Bruchsicherung für den Paketinhalt.
Zugverspätung oder -ausfall
Smart darf quer eingeparkt werden
Vorausgesetzt es handelt sich nicht um z. B. außergewöhnlich
heftigen Schneefall, können Sie Ansprüche geltend machen. Ab
einer Stunde Verspätung bekommen Sie 25 Prozent und bei
2 Stunden Verspätung 50 Prozent vom Ticketpreis einer einfachen Fahrt erstattet. Bei extremen Verspätungen oder Zugausfällen ist eine Ersatzbeförderung denkbar. Erkundigen Sie sich
jedoch vorher, um nicht auf den Kosten sitzen zu bleiben. Eine
weitere Alternative bei Zugausfall ist die Beförderung mit einem
späteren Zug oder die Erstattung des vollständigen Fahrtpreises. Falls erforderlich muss die Bahn auch Mahlzeiten und Erfrischungen anbieten und für Hotelunterbringung inkl.Transfer
sorgen.
Berlin. Autos dürfen auch quergeparkt werden. Auf eine
entsprechende Entscheidung des Amtgerichts Viechtach
weist das Internetportal kostenlose-urteile.de hin.
Das Gericht hob einen Bußgeldbescheid gegen eine Autofahrerin auf. Ihr war vorgeworfen worden, in „Fahrtrichtung
schräg“ geparkt zu haben. Ein Querparken sei zulässig, wenn
dies aus verkehrstechnischen Gründen, insbesondere zur besseren Ausnützung des Parkraums zweckmäßig sei.Allerdings dürfe
der fließende Verkehr nicht beeinträchtigt werden, so das Gericht (AG Viechtach,Az. 7 II OWi 00605/05).
Quelle: www.kostenlose-urteile.de
Haftungsausschluss: Die Inhalte dieser Seite wurden nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und erstellt, trotzdem sind sie als allgemeine Hinweise zu betrachten.Wir übernehmen
keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit,Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten
Informationen. Zum Zeitpunkt des Verweises auf eine Internetseite waren keine illegalen Inhalte
auf dieser Seite erkennbar. Eine Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte auf dieser Seite in
anderen Publikationen ist nicht gestattet.
04509 Delitzsch · Markt 22
Telefon 03 42 02/3 74 10
©Pixelio/Susann von Wolffersdorff
SOFORT ZUM
ANWALT!
RE CHTS A NWA LTS KA NZ LE I
Karl Heinz Lehmann
zugleich Fachanwalt
für Verkehrsrecht
Katja Pflugbeil
Rechtsanwältin
Tätigkeitsschwerpunkte:
Mietrecht, Sozialrecht
- in Bürogemeinschaft -
Silvia Reinhard
Fachanwältin für
Familienrecht, Mediatorin
Z s c her ng as s e 2 · 04509 D el i tzs ch · P o s tf ach 1229
Te l. 034 202/5 28 80 o der - /5 28 88 · F ax - /5 28 83
E- M ai l : ra.l ehm ann.dz@ t- o nl i ne.de
50
Ermittlung der zumutbaren
Belastung und des
Spendenabzugsvolumens
Zukünftig werden die abgeltend besteuerten Kapitalerträge
nicht mehr bei der Berechnung der zumutbaren Belastung sowie des Höchstbetrages beim Spendenabzug berücksichtigt. Insoweit entfällt künftig die Notwendigkeit, abgeltend besteuerte
Kapitalerträge nur für diese Zwecke in der Einkommensteuererklärung anzugeben.
Quelle: www.bundesfinanzministerium.de, Stand Januar 2012
Aufnahme von Kindern in die
Familienförderung
Kinder, die den neueingeführten Bundesfreiwilligendienst oder
den Internationalen Jugendfreiwilligendienst leisten, werden im
Rahmen des Familienlastenausgleichs berücksichtigt.
Quelle: Magdeburger Treuhand
Steuerberatungsgesellschaft mbH, NL Oschersleben
Haftungsausschluss: Die Inhalte dieser Seite wurden nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und erstellt, trotzdem sind sie als allgemeine Hinweise zu betrachten.Wir übernehmen
keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit,Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten
Informationen. Zum Zeitpunkt des Verweises auf eine Internetseite waren keine illegalen Inhalte
auf dieser Seite erkennbar. Eine Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte auf dieser Seite in
anderen Publikationen ist nicht gestattet.
steuerberatung
Dipl.-Kauffrau
Hallesche Str. 34 · 04509 Delitzsch · Tel. 03 42 02/5 10 54 · Fax 03 42 02/6 34 06
04105 Leipzig · Gustav-Adolf-Str. 34 · E-Mail: [email protected]
Andrea Oswald
Steuerberaterin
Neben den klassischen Arbeiten wie Buchführung
Lohnbuchführung, Jahresabschlüsse, Steuererklärungen:
Markt 4 · 04509 Delitzsch
[email protected]
Tel. 034202 30958-0
Fax 034202 30958-9
Beschränkung der Gebührenpflicht
für verbindliche Auskünfte
Steuerpflichtige können sich bereits im Vorfeld einer Investitionsentscheidung mehr Rechtssicherheit über die damit verbundenen steuerlichen Folgen verschaffen, indem sie beim
Finanzamt einen Antrag auf Erteilung einer verbindlichen
Auskunft stellen. Bei Bagatellfällen (Gegenstandswert unter
10.000 Euro) wird künftig auf eine Gebührenerhebung verzichtet. Die Gebührenpflicht für verbindliche Auskünfte wird damit
auf wesentliche und aufwändige Fälle beschränkt.
Betriebswirtschaftliche Beratung, steuergestaltende Beratung,
Beratungen zur Existenzgrünung.
Vertretung in allen Steuerangelegenheiten.
Änderung bei der Berechnung der
Entfernungspauschale
Ab 2012 wird die Berechnung der Entfernungspauschale vereinfacht. Bei Nutzung verschiedener Verkehrsmittel müssen
die Kosten für öffentliche Verkehrsmittel nicht mehr für jeden
einzelnen Tag belegt werden. Nur, wenn diese höher sind als
die Entfernungspauschale für das gesamte Kalenderjahr, ist ein
Nachweis erforderlich.
Anzeige mitbringen
und 10 Euro* sichern!
Wissen,
wie man Steuern spart!
Wir beraten Sie in Ihren steuerlichen Angelegenheiten
und bearbeiten Ihre
Machen Sie sich schlau am
Einkommensteuererklärung
Unsere Beratung findet im Rahmen einer
Mitgliedschaft statt, ausschließlich bei Einkünften
aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und
Unterhaltsleistungen.
Lohnsteuerhilfe
für Arbeitnehmer e.V. Lohnsteuerhilfeverein Sitz Gladbeck
Beratungsstelle: • Benndorf, Kirchweg 3 A, 04509 Delitzsch
Beratungsstellenleiterin: Frau Doris Grensing
Tel.: (034202) 5 36 29 •Fax: (034202) 30 11 45
Informationstag
➔ 03.03.2012
➔ 10 - 16 Uhr
40 Jahre Vertrauen
Unser Veranstaltungsort in Ihrer Nähe:
Eilenburger Str. 35 · 04509 Delitzsch
Dipl.-Ing. (FH) Madeleine Heikel
Telefon 03 42 02/6 37 35
Über 2.800 örtliche Beratungsstellen
betreuen 700.000 Mitglieder!
Im Rahmen einer Mitgliedschaft werden wir auschließlich bei Einkünften
aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten
und Versorgungsbezügen tätig. *Bei
Vereinbarung eines Beratungstermines
am Aktionstag erlassen wir die Aufnahmegebühr in Höhe von 10 Euro.
Näheres unter www.vlh.de und facebook.com/lohnsteuerhilfeverein
51
Tipps zum richtigen Abschleppen
Standheizungen
Manchmal bleibt es nicht aus: Das Auto macht einfach
schlapp. Dann hilft hin und wieder nur noch das Abschleppseil. Die Fachleute der Kfz-Innungen weisen auf folgende
Regeln hin: Beide Autos müssen das Warnblinklicht einschalten. 50 km/h sind schnell genug. Wer auf Autobahnen liegen bleibt, muss diese an der nächsten Ausfahrt verlassen.
Die erlaubte Zugkraft des Abschleppseils oder der -stange
darf nicht überschritten werden. Das Seil sollte zwischen den
beiden Autos gespannt bleiben (Auffahrgefahr). Ist das defekte Fahrzeug angemeldet, so benötigt der Fahrer des abzuschleppenden Wagens keinen Führerschein. Beim Abschleppen im Dunkeln gilt: Ist die Beleuchtung ausgefallen und sind
gleichzeitig die Lichter des Zugfahrzeugs verdeckt, so müssen Ersatzrücklichter montiert werden. Fachleute empfehlen
Abschleppstangen, da diese einfacher zu handhaben sind.
Seil oder Stangen in unterschiedlichen Ausführungen gibt es
beim Kfz-Meisterbetrieb.
Freie Scheiben, während sich der Nachbar beim Eis kratzen
die Finger abfriert, der Innenraum ist trotz Minusgraden
wohlig warm, und das Auto springt sofort und wohlklingend
an – was auf den ersten Blick nach Traum aussieht sind ein
paar der Vorteile einer Standheizung. In der Regel funktionieren diese über den Wasserkreislauf des Autos. Durch einen
Brenner wird dieser erwärmt – was sonst der Motor bei der
Fahrt macht – und der Wasserkreislauf gibt die Wärme über
die Lüftungsanlage an den Innenraum weiter. Den nötigen
Kraftstoff holt sich die Standheizung direkt aus dem Benzinbzw. Dieselleitungssystem des Autos, aber keine Angst, damit
wird lediglich ein kleiner, zirka 0,5 Liter fassender Minitank
gefüllt. Ist dieser leer, wird erst wieder nachgefüllt, wenn
das Auto gestartet wird. Obwohl die Standheizung Sprit verbraucht, wird gerade bei kalten Temperaturen kräftig gespart. Denn nicht nur die Luft im Innenraum, sondern auch
der Motor wird vorgewärmt, der in diesem Zustand wesentlich weniger Kraftstoff verbraucht, als bei einem Kaltstart –
worüber sich übrigens auch die Umwelt freut. Steuern lässt
sich die Standheizung entweder mittels Zeitschaltuhr oder
Fernbedienung, und auch die Steuerung mit dem Handy ist
möglich: Eine SMS reicht, und das Auto wird vorgewärmt.
Standheizungen lassen sich aufgrund ihrer kompakten Maße
in nahezu jedem Auto nachrüsten.
Transporter- Vermietung
z. B.: Mercedes Vito
ab € 14,90 / Std. oder ab € 59,00 / Tag
Pauschal- und
Langzeittarife
auf Anfrage
Autohaus Lissa e.K. · Leipziger-/Raiffeisenstr. · 04509 Delitzsch
Tel. (03 42 02) 3 09 30 oder www.autovermietung-delitzsch.de
Opel Astra 1.4 Turbo Design Edition
Limousine
EZ 12/2010 - 24.500 km
Benzin
103 kW (140 PS) - Schaltgetriebe
Ausstattung
Metallic, ABS, E10-geeignet,
Servolenkung, Sitzheizung, Garantie, Einparkhilfe,
Tempomat, Scheckheftgepflegt, Klimaautomatik,
el. Wegfahrsperre, ESP
14.450 EUR
Opel Astra 1.4 Turbo Sports Tourer
Design Edition
Kombi
EZ 06/2011 - 20.900 km - Benzin - 103 kW/140 PS
- Schaltgetriebe
Ausstattung
Tempomat, ABS, Metallic, E 10-geeignet,
el. Fensterheber, scheckheftgepflegt, Servolenkung,
el. Wegfahrsperre, Garantie, Einparkhilfe, ESP,
Regensensor, autom. Abblendlicht, Allwetterreifen
18.450 EUR
... Sie haben die Wahl:
Über 6.000 Fahrzeuge vorrätig
- kurzfristig lieferbar
Dr.-Helmut-Schreyer-Str. 2-4
04509 Delitzsch/OT Döbernitz
Tel.: 034202/8020
www.guelden-gas.de
52
Wohlfühlen
in den eigenen
JALOUSIE- & ROLLLADENBAU
Schreckenbach
Lieferung und Montage von Rollläden, Rolltoren,
Jalousien, Terrassendächern, Sonnensegeln u.v.m.
Im Mittelfeld 6 B · 04509 Hohenossig · Tel. 03 42 94 / 71 50 · Fax 03 42 94 / 7 15 21
Effektive Heizkörper
Fenster
Süpple
22 E!
HR
JA
4
Wänden
Auf richtige Lagerung
kommt es an
In zahlreichen Wohnungen stehen heute Kachel- oder Kaminöfen, die mit Holz beheizt werden. Sie sorgen für behagliche und umweltfreundliche Wärme in der Übergangszeit
und im Winter. Holz ist die älteste Energie- und Wärmequelle
für den Menschen und dank des zunehmenden Umweltbewusstseins und dem stetigen Rückgang an fossilen Brennstoffen ist Brennholz wieder attraktiver geworden. Für die
umweltfreundliche und gesunde Wärme benötigt man ausreichend trockenes und gut abgelagertes Brennholz. Die
Qualität ist dabei entscheidend, denn eine gute Verbrennung
erreicht man nur mit Holz unter 20 Prozent Holzfeuchte. Bei
der Lagerung im Freien übernehmen Sonne und Wind den
Trocknungsprozess, wobei man je nach Vorlagerung im Wald
bzw. auf Rundholzplätzen und nach Baumart mit einer Lagerungsdauer von 1 - 2 Jahren (für Eiche auch 3 Jahre) rechnen
muss. Garagen oder Keller sind als Lagerräume ungeeignet,
da es aufgrund der fehlenden bzw. unzureichenden Luftzirkulation bei frischem Holz leicht zu Schimmelbildung und
Pilzbefall kommen kann.
Wir produzieren in Deutschland.
Winteraktion
bis zum 31.03
.2012
für Insektensc
hutz.
Seien Sie schn
eller
als die Fliegen
!
Fenster
+
Türen
04509 Löbnitz
Delitzscher Str. 27
Tel. (03 42 08) 7 12 00
Internet: www.fenster-suepple.de
Winteröffnungszeiten:
Montag - Freitag 8.00 - 16.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Beratung • Planung • Herstellung • Montage • Service
Wintergärten • Vordächer • Tore + Zäune • Rolltore • Rolläden • Fliegenschutzfenster
Auch wärend der Heizperiode empfiehlt es sich die Heizkörper noch einmal zu entlüften. Wenn Sie keinen Entlüftungsschlüssel besitzen, können Sie diesen in dem Baumarkt Ihres
Vertrauens erweben. Wichtig: Nach dem Entlüften den Wasserstand des Heizsystems überprüfen und anpassen.
Energieverbrauch im
Auge behalten
Gottschlich GmbH
Groß- und Einzelhandel
Hauptstraße 1 A • 04808 Kühren
Tel. (034261) 61047 • Fax (034261) 61328
Mo - Fr 9 - 18 Uhr • Sa 9 -12 Uhr
Montage Service
- ständige Musterausstellung -

Gegen unangemessene Strom- und Gaspreise kann man sich
wehren. Deshalb ist es sehr wichtig, die Entwicklung seines
Verbrauchs zu kennen. Wer nur auf die jährliche Rechnung
wartet, erlebt mitunter eine unangenehme Überraschung.
Eine regelmäßige Verbrauchsaufzeichnung zeigt frühzeitig
Trends auf und dient häufig als Grundlage für weitere Beratungen. Denn Verbrauchsschwankungen lassen Rückschlüsse
auf das Nutzungsverhalten ziehen und zeigen Optimierungsmöglichkeiten. Bei Preiserhöhungen ermöglichen Aufzeichnungen die genaue Prüfung der Abrechnung. Oft rechnen
Versorger einen zu hohen Verbrauch mit dem teureren Preis
ab. Auch davor schützen Verbrauchsaufzeichnungen. Voraussetzung ist ein freier Zugang zu den Zählern und die Kenntnis, welche Werte man aufschreiben soll. Meist beginnen
Verbrauchsaufzeichnungen mit dem Notieren von Datum
und Zählerstand auf einem leeren Blatt. Das ist im Prinzip
ausreichend, doch mit ein wenig Vorbereitung kommt man
wesentlich weiter. Denn eigentlich interessieren nicht die
Zählerstände, sondern der Verbrauch. Um ihn zu berechnen,
muss man die Differenz zwischen zwei Ständen ausrechnen.
Die Nachkommastellen lässt man dabei weg. Das vereinfacht
das Rechnen und ist ausreichend genau. Am besten liest man
die Stände immer im gleichen Zeitabstand ab, zum Beispiel
am Monatsbeginn. Wer es genauer haben möchte, kann den
Ableserhythmus zunächst auch auf ein kürzeres Intervall –
zum Beispiel wöchentlich – festlegen. So lassen sich Schwankungen schneller aufspüren und besser nachvollziehen.
53
Wohlfühlen
in den eigenen
4
Wänden
Was tun gegen Schimmel?
(djd). Bei geringem und oberflächlichem Schimmelbefall
kann man selbst aktiv werden und den Pilzen mit hochprozentigem Alkohol (mindestens 70 Prozent) oder im Handel
erhältlichen Anti-Schimmel-Mitteln den Garaus machen. Damit nichts Neues wächst, sollte man mindestens zweimal täglich gründlich lüften und ausreichend heizen. Ist der Schimmel schon stark verbreitet oder tief ins befallene Material
eingedrungen, muss in der Regel ein Fachbetrieb ran. Bei
schadhafter Bausubstanz können umfangreiche Sanierungsmaßnahmen nötig sein.
Quelle: Interessenverband Mietschutz e. V.
Service-Pakete
Bei einem Umzug steht man vor der Wahl, ob man diesen
selbst organisiert, sich also auf Familie und Freunde als freiwillige Helfer verlässt oder eventuell ein paar Studenten als
günstige Mithelfer bezahlt – oder ob man ein professionelles Umzugsunternehmen beauftragt. Do-It-Yourself-Umzüge
sind die günstigste und verbreiteste Art des Privatumzugs –
und die anstrengendste. Von der Planung übers Packen bis
zum Ummelden, wer alle nötigen Schritte in Eigenregie ausführen will, braucht eine Menge Kraft – psychisch wie physisch. Der Umzug mit einer Möbelspedition mag zunächst
kostenintensiv erscheinen, allerdings ist der Wohnungswechsel mit einer Spedition als haushaltsnahe Leistungen von der
Steuer absetzbar und auch das zeitliche Einsparungspotential ist nicht zu verachten. Zudem sind die Umzugsprofis im
Gegensatz zu freiwilligen Helfern im Schadensfall versichert.
Die Transporteure übernehmen während des Wohnungswechsels einiges an Arbeit. Und das muss nicht immer viel
teurer sein. Bei den Speditionen kann man in der Regel verschiedene Service-Pakete buchen, je nachdem, wie viel Geld
man investieren kann und wie viel man in Eigenregie erledigen möchte. Das passende Umzugsunternehmen zu finden
ist angesichts der riesigen Auswahl an Unternehmen keine
leichte Aufgabe. Daher sollte man möglichst früh mit der Suche beginnen, damit man Preise und Leistungen vergleichen
und den Wunschtermin vereinbaren kann.
Nur 5 cm Platz im Sturzbereich.
Bis 5,60 m Breite möglich.
Funkfernsteuerung serienmäßig.
Wir informieren Sie gern!
Fenster & Türen
Hilchenbacher Str. 2
04509 Krostitz
03 42 95 / 7 32 56
tDer gute Geis
as
w
s
le
für al
ung heißt!
Raumgestalt
Malermeister Anton Lösch
Lauesche Straße 95
04509 Delitzsch
Telefon (03 42 02) 9 48 01
Telefax (03 42 02) 5 61 35
Funk-Tel. (01 62) 9 09 23 81
www.malermeister-loesch.de
GmbH
HEIZUNGSTECHNIK • SANITÄR
IHR NUTZEN Von der Beratung bis zum Service alles aus einer Hand
• Installation - Wartung - Fachhandel
• Heizung - Sanitär • Gas • Lüftung
• Verkauf von Selbstbausätzen m. Montagehilfe
• Wärmepumpen • Pellet
• Solaranlagen • Photovoltaikanlagen
Bad
ausstellung
• Regenwassernutzung
• Badausstellung
• 3-D-Badplanung
• Festbrennstoffkessel
und Kombinationen
senioren- und behindertengerechte Bäder
Frank Sandmann
04509 Delitzsch/OT Schenkenberg · Delitzscher Straße 5
Tel.: (03 42 02) 5 40 80 · Fax: (03 42 02) 6 01 79
www.delitzsch-online.de/sandmann · www.sandmann-delitzsch.de
Meisterfachbetrieb
sei t
1 946
Taubenabwehr
Holzschutz
Schwammsanierung
Schädlingsbekämpfung
Blücherstr. 14 · 04509 Delitzsch
Tel.: 03 42 02 / 6 42 16 · Fax: 6 43 26
Funk: 01 72 / 3 40 02 48
54
Wohlfühlen
in den eigenen
Hohe Punktzahl
bedeutet Ineffizienz
Beim sogenannten Heizungs-Check nach DIN EN 15378 wird
die qualitative energetische Effizienz der Heizungsanlage
bewertet. Anhand verschiedener Messtechniken und Prüfungen wird nach Abschluss des Checks ein Inspektionsbericht
erstellt und eine Beratung über sinnvolle Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt. Die Inspektion besteht aus einer
Kombination von Messungen und visuellen Beurteilungen.
Die energetische Einschätzung erfolgt dabei über sogenannte Maluspunkte. Insgesamt werden maximal 100 Maluspunkte vergeben. Je höher die Anzahl der Punkte, desto größer
ist das energetische Verbesserungspotenzial der jeweiligen
Komponente. Eine hohe Punktzahl entspricht folglich einer
ineffizienten Heizungsanlage. Eine energetisch ideale Anlage erscheint mit wenigen oder 0 Bewertungspunkten im Inspektionsbericht.
100 % STIHL
AB 199,– i.
Die handliche, leichte STIHL MS 170 D.
• Mit Katalysator
• Ideal zum Auslichten und zur Grundstückspflege
• Mit Antivibrationssystem
Wir beraten Sie gern!
4
KLINGER
Wänden
„AUS ALT MACH NEU“
Renovierungsfachbetrieb - Qualität zum Festpreis
Renovierung
& Neu nach Maß
• 30 Holzdekore für
Türen und Rahmen
• Glaseinsätze, Stilrahmen
• Treppen mit Laminat,
Holz, Kork, Geländer
• Schleifarbeiten
• Küchen-Frontenwechsel
• Zimmertüren
• Fenster, Türen aus
Holz, Kunststoff, Alu
• Ganzglastüren, -wände
• Überdachungen
• Laminat/Kork/Parkett
• Paneele, Wand/Decke
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Volker Klinger · Wurzener Landstraße 7· 04838 Eilenburg
0 34 23/75 94 84 · www.klinger-renovierung.de
Umweltfreundliche Wärme
In vielen Wohnungen stehen immer mehr Kachel- oder Kaminöfen, die mit Holz beheizt werden und so für eine gesunde, umweltfreundliche Wärme in der Übergangszeit und
im Winter sorgen. Dafür braucht man aber ausreichend trockenes, gut abgelagertes Brennholz; das kann man sich als
Scheitholz ofenfertig liefern lassen oder als günstigere Alternative das Holz selber machen. Ein alter Spruch behauptet,
dass Holz drei Mal warm macht, und zwar beim Fällen, beim
Verarbeiten und beim Einheizen; dies sind auch die Arbeitsschritte für das Selbermachen von Kaminholz.
55
Ausbildungsplatz Hotelfachfrau / Hotelfachmann
Deutscher Hersteller
zum Sommer 2012 ist frei. Bitte bewerben Sie sich
Vom Osten für den Osten
schriftlich mit Lebenslauf und Zeugnissen im
15 Modelle ab 1590,- €
Kostenlose Vorführung
AKZENT HOTEL DELITZSCH, Grünstraße 43, 04509 Delitzsch
Telefonistin
gesucht !
Prospekte gratis!
03 42 02
/ 30 18 39
Hotel „Zum Weißen Ross“
Rossplatz 2 · 04509 Delitzsch · Tel. 034202 / 79 90
e
e
t
z
Tan
18 Uhr tt
–
5
1
·
2012 2,50 € Eintri
01.03.
keine-hamburger.de
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel • Telefon: 0561-7009-0
Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank KS • BLZ 520 400 21
Schnupperangebot
• Orts- und stadtteilbezogene, tagesaktuelle
Informationen aus
Vereinen, Institutionen
und Unternehmen
• crossmedial
• Geschäftsanzeigen
• Privatanzeigen
• Branchenbuch
• Bannerwerbung
• Veranstaltungskalender
• Links zu kommunalen
Diensten
• Wettervorschau
• weitere nützliche
Informationslinks
LL
AKTUE G
S
E
G
A
alles T – SONNTA
G
MONTA
www.localbook.de
Haarstudio Ina sucht Friseurin
Wir suchen als Verstärkung für unser Team eine flexible
und zuverlässige Mitarbeiterin.
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als
Friseurin und haben Interesse, sich die neuesten modischen
Trends anzueignen? Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Entlohnung und die Mitarbeit in einem jungen Team an.
Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an
Haarstudio Ina, Gut Altscherbitz 43, 04435 Schkeuditz.
Telefon: 03 42 04 / 6 35 03
21
„Winterliche Schlossromantik in der Oberlausitz“
Anreise bis Ende Februar 2012
3 Tage (2 Nächte) inklusive:
 2x Übernachtung im DZ Neubau
 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet
 2x winterliches Menü/Buffet am
Abend
 1x Glühwein mit Kaffeegebäck im
Wintergarten
 1x freier Eintritt im Trixibad
Großschönau (3 Std.)
Alternativ: 1x Eintritt Burg &
Kloster Oybin
 1x Wohlfühl-Rückenmassage
VL-Nacht
inkl. HP
€ 35,- p.P.
2x Ü/HP
99,- € p.P.
Für alle Reisen gilt: Termine buchbar ab
sofort und nach Verfügbarkeit! Eigene
Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe.
Programmänderungen vorbehalten. EZZuschlag, Kinderermäßigung und Verlängerungsnächte
auf
Anfrage.
Veranstalter: Schloßhotel Althörnitz.
www.schlosshotel-althörnitz.de
Buchungsservice: 05321/683210
Bitte angeben: WVS0112-SAZ
Mail: [email protected]
Allianz Girokonto Gold –
Überall
kostenlos Bargeld.
1991 - 2012
Schnäppchen-Angebot
deftig essen - deftig sparen
Schweinekrustenbraten
mit geschmorten Äpfeln für 10 Personen
-10 % Rabatt
Pädagogin sucht Arbeit in
Verein, Heim, sozialer Einrichtung o. Ä. - Angebote bitte
unter Chiffre-Nr. 127 - Verlag
+ Druck LINUS WITTICH KG,
An den Steinenden 10, 04916
Herzberg/Elster
Oberlausitz... Zittauer Gebirge
Sicher im
Internet und auf Reisen.
Gültig seit 01.02.2012 bis 30.04.2012
Schweinekrustenbraten
Gemüse
Kartoffeln
TÜV
Jens Serbe, 04425 Taucha b. Leipzig
Dewitzer Str. 48b, Tel. 03 42 98 3 54 76
www.elektromobile-vital.de
✆
Nebenberuflich oder stundenweise
6-15 km/h
Elektromobile
55,00 Euro
15,00 Euro
15,00 Euro
85,00 Euro
76,50 Euro
Gratis 1 Flasche Kräuterlikör (Anlieferung 5,00 Euro außer Roitzsch und Petersroda)
- Überall kostenlos Bargeld abheben - mit der Allianz Girocard Gold.
- Mehr Sicherheit im Internet und auf Reisen durch umfangreiches
Versicherungspaket
- Kontoauszüge - ganz einfach online oder kostenlos per Post
- Einfacher Kontowechsel zum Girokonto durch den kostenlosen Kontoumzugsservice
Allianz Bank, Zweigniederlassung der Oldenburgische Landesbank AG
Vermittlung durch:
Kathrin Weichert, Generalvertretung
Eisenbahnstr. 26-30, 04509 Delitzsch
[email protected], www.vertretung.allianz.de/kathrin.weichert
Hoffentlich Allianz.
56
Seit 20 Jahren bringen wir Qualität und
Leistung zum Bauherrn . . .
GOLDANKAUF
I hr F achgeschäft
P.C.B.
HOFMEISTER
D ieP arfümerie B reite S traße 25 - D elitzschFenster · Türen
Fenster . Türen
Unsere Erfahrung und unsere Preise werden Sie überzeugen !
04849 Bad Düben · Brückenstraße 5
Tel. 03 42 43/31 10
RA TEST bu
INF
sweite Elt ern
nde
ra gung Au gu
bef
Gesamtnote
GUT (1,8)
I
2007 nstitut
st
Einzelnachhilfe
zu Hause
qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen
03 42 98 / 6 88 68, 03 42 02 / 97 99 77
w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e
Service
Anzeigen
0 35 35 / 489-0
Entspannt renovieren - Neukauf sparen
Aus alt wird NEU in nur 1 Tag!
Türen Haustüren Küchen Treppen Schranklösungen Spanndecken Fenster
Jetzt informieren:
PORTAS-Fachbetrieb
Ronald Rothe
04509 Löbnitz/Roitzschjora Siedlung 9
Tel. 03 42 08/7 23 78
Besuchen
Sie unsere
Ausstellung
Internet: www.rothe.portas.de
Arthur Röthel GmbH ist neuer Fronius Service Partner Plus
- Anzeige -
Die Arthur Röthel GmbH ist eines der ersten Partnerunternehmen des
Wechselrichterherstellers Fronius, die die exklusive Bezeichnung „Fronius
Service Partner Plus“ tragen dürfen. Dafür wurde die Firma Arthur Röthel
GmbH aus einer Vielzahl von Bewerbern ausgewählt und nun durch den TÜV
Rheinland zertifiziert. Durch die Zertifizierung wird der gesamte Kaufprozess
vom ersten Kundenkontakt bis hin zur fachgerechten Installation der Anlage
in regelmäßigen Abständen überprüft.
Die TÜV-Zertifizierung stellt sicher, dass die Kunden sich 100%ig auf
die hochqualifizierte Beratung und Betreuung von Arthur Röthel GmbH
verlassen können, da alle Prozesse TÜV-geprüft sind und auch im Nachgang
stichprobenartig überwacht werden. Das Fronius Service Partner Plus Logo
zeichnet Arthur Röthel GmbH als kompetenten Partner für Solarprojekte
jeder Art aus.
„Die Teilnahme am Fronius Service Partner Plus Programm ist uns wichtig, um
die Beziehung zu Fronius zu stärken und um unseren Kunden noch besseren
Service anbieten zu können“, bekräftigt Jens Röthel, Geschäftsführer der
Arthur Röthel GmbH.
Die neue Fronius Service Partner Plus Partnerschaft ist eine Weiterentwicklung
der bestehenden Service Partnerschaft und schafft eine engere Verbindung
zwischen dem Hersteller und den Installateursbetrieben. Dabei tritt der
Fronius Service Partner Plus gegenüber Endkunden als Fronius-Spezialist
im Installations- und Servicegeschäft auf.
Quelle: Arthur Röthel GmbH
PARFÜM
/
SCHMUCK
/
GRAVUREN
/
PIERCING
/
MODE