Letztes Rathauskonzert vor der Sommerpause

KULTUR
Schätze einer
FürStenehe
Ihr Ansprechpartner
Frank Lehmann
6
30. April bis 31. Oktober 201
ls,
nfe
rte
Schloss Ha
Torgau
Tel. 03421 721025
[email protected]
DIENSTAG, 17. MAI 2016 | SEITE 20
Letztes Rathauskonzert
vor der Sommerpause
Das Trio Pascal musiziert am 20. Mai im Festsaal ab 19.30 Uhr
TORGAU. Am Freitag, dem 20. Mai, gastiert im
Festsaal des Torgauer Rathauses das Trio
Pascal. Johanna Pichlmair (Violine), David
Kindt (Klarinette) und Helge Aurich (Klavier),
interpretieren Werke des 19. und 20. Jahrhunderts. Zu Beginn erklingen acht Stücke für Klarinette, Viola und Klavier in einer Bearbeitung
für Violine. Max Bruch (1838–1920) ist besonders durch sein Violinkonzert in g-Moll berühmt geworden, das auch heute noch zu den
meistgespielten Konzerten für Violine und Orchester gehört. Die acht Stücke für die genannten Instrumente entstanden anlässlich des 70.
Geburtstages des Komponisten im Jahr 1908
auf Wunsch seines Sohnes, der selbst Klarinettist war. Der Komponist der deutschen Nationaloper „Der Freischütz“ liebte die Klarinette
über alle Maßen, weshalb er sie in seinen Werken oft zum Einsatz brachte. Das „Grand Duo
Concertant“ Es-Dur Op. 48 für Klarinette und
Klavier ist ein solches Werk, bei dem der Komponist die klanglichen Möglichkeiten seines
Lieblingsinstruments auslotet. Nach der Pause
spielen Johanna Pichlmair und Helge Aurich
die Violinsonate d-Moll Op. 108 von Johannes
Brahms (1833-1897). Brahms, dessen kammermusikalisches Schaffen überaus umfangreich
ist, komponierte im Zeitraum von zehn Jahren
insgesamt drei Sonaten für Violine und Klavier.
Die dritte entstand im Jahre 1888 und setzt sich
aus vier Sätzen zusammen. Den Abschluss des
Abends bilden drei Stücke aus „Kontraste“ von
Béla Bartók (1881-1945), der als der bedeutendste ungarische Komponist angesehen wird.
Bartók hat sich mit seinem Kompositionsstil
weit von der Romantik entfernt, andererseits
aber auch ungarische Volkstänze und -lieder,
wie auch solche anderer Nationen, die er eifrig
sammelte, verarbeitet. Bei den genannten Stücken für Klarinette, Violine und Klavier handelt
es sich um äußerst lebhafte Tänze mit einem
Ruhepol in der Mitte. Während der erste Satz
Anklänge an einen Blues erkennen lässt, werden im letzten ungarische Themen mit Jazzelementen gekoppelt. Das Trio Pascal ist in diesem
Jahr vom Deutschen Musikrat in die Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler aufgenommen worden, sodass ein künstlerisch hochwertiges Konzert erwartet werden kann.
Georg Frackowiak
Das Trio Pascal gehört zur Bundesauswahl
junger Künstler.
Foto: SandraBorchers
Sonntag ins Museum
Rocking Roots & Rhythm
Internationaler Museumstag bietet auch in Torgau verschiedene Höhepunkte
Abi Wallenstein & BluesCulture feat. am 20. Mai in der Kulturbastion
TORGAU. Der Internationale Museumstag
wird vom Internationalen Museumsrat
ICOM seit 1978 jährlich um den 18. Mai
ausgerufen. Seit 1992 wird dieser Tag von
einem jährlich wechselnden Motto beglei-
tet. Der Tag möchte auf
das breite Spektrum der
Museumsarbeit und die
thematische Vielfalt der
Museen in aller Welt
Mit Federkiel und Tinte schreiben und historische Kleidung probieren oder alte Rüstungen bestaunen, all dies ist an diesem Nachmittag für die ganze Familie möglich.
Fotos: Stadtmuseum
aufmerksam machen. Unter dem Motto „Museen
in der Kulturlandschaft“
feiern die Museen in
Deutschland am 22. Mai
den 39. Internationalen
Museumstag. Auch das
Team des Stadtmuseums
Torgau wird aus diesem
Anlass einige Höhepunkte für die Besucher bereithalten. Die gerade präsentierte Sonderausstellung „Geschützt, gerettet,
saniert – Architekturdenkmale der Landkreise Nordsachsen
und Leipzig“ wird an diesem Nachmittag
Mittelpunkt sein. Die von der Leipziger
Kulturstiftung erarbeitete Ausstellung
zeigt ausgewählte Kulturdenkmale der
Landkreise Nordsachsen (4000 Kulturdenkmale) und Leipzig (6000 Kulturdenkmale). In der Sonderausstellung sind neben den Tafeln der Kulturstiftung auch
Fotografien von Manfred und Erdmute
Bräunlich zu sehen, die aus der Ausstellung „Unser Torgau“ von 2009 stammen.
Außerdem sind restaurierte Sandsteine des
Schlosses, Fundstücke des Ringenhain-Hauses und Handwerkerhauses sowie großflächige Karten der Torgauer Altstadt zu sehen. Torgau mit seinen vielen
Einzeldenkmalen hat natürlich einen bevorzugten Platz in der Ausstellung erhalten. Was passt also besser dazu, als ein
Vortrag über die gerade abgeschlossene
Restaurierung des Torgauer Rathauses. Die
Restauratorin Susann Wilhelm wird daher
einen detaillierten Vortrag zur ihrer Arbeit
im Rathaus in Wort und Bild halten. Zusätzlich gibt es eine öffentliche Führung
durch die Ausstellung. Wer wissen will,
was es rund um Torgau und Leipzig zu entdecken gibt, der sollte also am 22. Mai in
das Torgauer Museum kommen. Auch für
Kinder wird es einiges zu entdecken geben.
14.30 Uhr: öffentliche Führung durch die
Sonderausstellung
15.30 Uhr: öffentlicher Vortrag zur Restaurierung des Rathauses mit Susann Wilhelm
ab 14 Uhr: museumspädagogische Angebote
www.museum-torgau.de
Cornelia König, Museumsleiterin
TORGAU. Spricht man in Hamburgs Musikszene vom Blues, fällt in der Regel ein
Name zuerst: Abi Wallenstein. Seit über
40 Jahren erobert er mit seinem Charisma die Herzen der Bluesfans und ist für
viele bereits eine Art Volksheld oder sogar schlicht die Verkörperung des Blues
selbst. Sein einmaliger Fingerpickingstil
ist eine faszinierende Mischung aus Delta Blues und Rockelementen: Perkussiv
und druckvoll. „Aber es ist zuallererst
Wallensteins Stimme, die begeistert. Sie
klingt heiser und rauchig, zaubert dennoch in ihre schwingenden Töne so viel
Herz und Seele, dass sie jeden technisch
noch so perfekten Gesang vergessen
lässt“. Kurz vor seinem 70. Geburtstag
wurde Wallenstein im Herbst 2015 beim
SWR Bluesfestival in Lahnstein mit der
jährlichen Auszeichnung „Blues Louis“
in Würdigung seines Lebenswerkes geehrt. Der Preis ist eine wohlverdiente Anerkennung seiner einmaligen Stellung
unter Bluesmusikern in Deutschland und
Europa. Abi Wallenstein & BluesCulture
schaut weit über den Tellerrand hinaus
und beißen sich nicht an stilistischen Vorgaben fest. Solistisch vorangetrieben vom
Mundharmonika Maestro Steve Baker,
der immer wieder unter Beweis stellt, dass
er zu den besten und unterhaltsamsten
seines Faches gehört. Die Fans lieben seinen rhythmisch geprägten und sofort erkennbaren melodischen Stil, der Elemente aus der Blues-Tradition mit Country,
Folk, Funk, Soul und Jazz scheinbar mühelos miteinander verbindet. Auch Rhythmusgeber Martin Röttger trägt mit seinen
mal explosiv-kraftvollen, dann wieder
elastisch-weichen Beats wesentlich zur
Musik bei. Wie kein anderer versteht er
es, Wallensteins eigenwillige Grooves
perfekt aufzufangen und meisterlich zu
unterstützen.
PI
■ ■■KULTURBEUTEL
Vier Jahreszeiten
von Vivaldi
Romantisches
Kammerkonzert
Malerei von
Claus Kretzschmar
„Baci, baci- Lieder von Liebe
und Frühling“
Lesung: „Die schönste
Frau der Welt“
10. Kultursommer auf Schloss
Hartenfels
SCHILDAU. Nach dem tollen Neujahrskonzert im Volkshaus Schildau wartet auf die
Freunde klassischer Musik nun der nächste Höhepunkt.
Die 4 Jahrezeiten von Antonio Vivaldi erleben ihre Premiere im Volkshaus
Schildau. Musikalisch gestaltet wird die
Aufführung durch das Concertino Chamber Orchestra unter der Leitung von Prof.
Dr. Michael Maciaszczyk (Violine). Geplant ist das Konzert für den 28. Mai um
16 Uhr.
Tickets unter „reservix“ und allen bekannten Vorverkaufsstellen.
TORGAU. Das nächste Konzert in der Reihe der Torgauer Rathauskonzerte gibt es
am Freitag, dem 20. Mai, um 19.30 Uhr im
Festsaal des Torgauer Rathauses statt. Es
erklingen u.a. Werke für Klarinette, Violine und Klavier von Carl Maria von Weber, Johannes Brahms und Felix Mendelssohn-Bartholdy. Ausführende sind das Trio
Pascal, das vom Deutschen Musikrat in
diesem Jahr in die Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler aufgenommen wurde. Karten sind im Vorverkauf beim
Torgauer Informations Center (Telefon:
03421/ 70 1409) erhältlich. Restkarten gibt
es noch an der Abendkasse.
TORGAU. Eine neue Ausstellung mit Malerei des Oschatzers Claus Kretzschmar
ist im Haus der Presse ab dem 27. Mai zu
sehen. An diesem Tag findet ab 18 Uhr die
Vernissage statt, zu der Jens Redmann, 1.
Vorsitzender des Torgauer Kunst- und
Kulturvereins „Johann Kentmann“, die
Gäste und den Künstler begrüßen wird.
Vita Claus Kretzschmar
• 1939 in Strehla/Elbe geboren
• 1959 Beginn der Lehrtätigkeit in Schule und Betreuung von Arbeitsgemeinschaften.
• seit 1993 Kursleiter für Malerei und Grafik an der VHS Oschatz
• verschiedene staatliche Auszeichnungen u. a. Heimatpreis für Kultur, Medaille für Verdienste im künstlerischen
Volksschaffen der DDR, Pestalozzi-Medaille in Bronze, Silber und Gold
• Mitglied der Grafik-Börse Leipzig und
im Torgauer Kunst- und Kulturverein
„Johann Kentmann“
• Ausstellungen und Beteiligungen u. a.
in Leipzig, Oschatz, Mügeln, Belgern,
Wermsdorf, Dommitzsch, Torgau, Hoyerswerda, Filderstadt, Blomberg, Salzburg, Berlin-Reineckendorf, Popendrecht/NL, Brieske-Senftenberg, Töpferhof Schmorkau
• Seine Bilder befinden sich in öffentlichem und privatem Besitz.
MELPITZ. Am 22.
Mai lädt die Musikscheune Melpitz zu einem
Konzert unter
dem Titel „ Baci,
baci- Lieder von
Liebe und Frühling“ ein. Die Sopranistin Anne
Schneider singt
Lieder aus der
Zeit des italienischen Barock.
Die Sopranistin Anne
Schneider. Foto: Sigrid Begleitet wird sie
Estrada von Metthew Jones mit der Theorbe. Das Konzert beginnt 17 Uhr. Tickets
kann man telefonisch unter 902315 reservieren oder an der Abendkasse erwerben.
TORGAU. Lassen Sie uns einen Spaziergang
machen und nachsehen, wie es der schönsten Frau der Welt heute geht. Wir leben mit
und in der Natur. Annemarie Herrmann
und Ramona Bilert wissen darüber zu erzählen, wie viel Kraft und Energie um uns
und in uns jeden neuen Tag entsteht oder
entstehen kann. Natur ist wie eine Symphonie voll Harmonie, die das Herz bewegt
und die Seele streichelt. Doch die Schönheit der Natur verblasst, man tut ihr weh
und wir sind es, die Menschen, die das tun.
Auch das werden wir bei unserem Spaziergang sehen. Danach werden wir uns gemeinsam überlegen, was jeder von uns tun
kann, um die schönste Frau der Welt zu beschützen. Die Lesung findet am Sonntag,
dem 22. Mai, um 14.30 Uhr in der Kleinen
Galerie Torgau des Torgauer Kunst- und
Kulturvereins „Johann Kentmann“,
Schlossstr. 11, statt. Eine telefonische Voranmeldung unter 03421 713583 oder per
Mail [email protected] ist
empfehlenswert.
TORGAU. Im August öffnet der 10. Kultursommer Schloss Hartenfels seine Pforten
und lädt ein, in lauen Sommernächten
Musik & Theater zu genießen.
Sa 20. August, 20 Uhr
MAXI ARLAND – Maxis Kreuzfahrt der
Träume, Schlager
So 21. August, 15.30 Uhr
LAURAS STERN – Kindermusical, Theater Cocomico
Fr 26. August, 20 Uhr
OLAF SCHUBERT – Sexy Forever – Comedy! Fast Ausverkauft – Restkarten an
der Abendkasse
Sa 27. August, 19 Uhr
Komm in die Gondel - OPERETTEN-GALA - Leipziger Symphonieorchester, Landesbühnen Sachsen & Solisten.
Ticketservice:
Torgau-Kultur e.V./Kulturhaus Torgau
Tel.: 0 34 21 - 90 35 23
mail: [email protected]
web: www.kulturhaus-torgau.de
Bilder zum Leben und Wirken
von Luther
TORGAU. Die „Malgruppe 725“ unter Leitung von Sieglinde Lawrenz hat sich mit
dem Leben und Wirken Martin Luthers
und mit den Kirchen der Region beschäftigt. In der zweiten Etage des Torgauer
Rathauses zeigen die Mitglieder der Malgruppe einige ihrer schönsten Bilder. Zur
Gruppe gehören Sieglinde Lawrenz,
Andrea Trapp, Karin und Manfred Kettlitz, Heinrich Solarek und Adelheid Lehmann. Sie laden alle Interessenten ein, die
Ausstellung zu besuchen.
Neue Ausstellung im
Kreiskrankenhaus
TORGAU. Bis Oktober 2016 präsentiert der
Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ im Kreiskrankenhaus
Torgau eine neue Kunstausstellung. Gemeinsam mit dem Klitzschener Fotografen
Bernd Blume, welcher eine Portraitfotoausstellung präsentiert, stellen Schülerinnen und Schüler der Schulen des Landkreises Nordsachsen aus Weidenhain,
Beilrode und Torgau sowie die Mal- und
Zeichengruppe für Kinder des Vereins
ihre Arbeiten vor.
Vier Open Air im KAP
sind gebongt
TORGAU. Vier-Open-Air-Veranstaltungen
für 2016 sind vor der Kulturbastion Torgau
schon bestätigt. Dabei handelt es sich um
folgende Termine:
15. Juli: Rainald Grebe & die Kapelle der
Versöhnung
29. Juli: Radio Doria (Jan Josef Liefers
und Band)
30. Juli: Walter Trout & Band
19. August: Blues Pills & Henrik Freischlader Trio.Tickets können ab sofort im
Büro der Kulturbastion, in allen Reservix
VVK Stellen oder online unter: www.reservix.de erworben werden. Alle weiteren Infos unter www.kulturbastion.de oder
03421/737610.
ARZBERG. Auf einen tollen Jazzabend
dürfen sich die Freunde dieser Musik am
27. Mai freuen. Auf dem Areal der Agrargenossenschaft Arzberg ist die dänische
Band Henning Munk & Plumperne live zu
erleben. Das Konzert beginnt um 20 Uhr.
Ab 19 Uhr ist bereits Einlabss. Für Essen
und Trinken wird gesorgt.
Wolfgang Niedecken
und BAP
Mit Werken von
Dorothea Thieme
TORGAU. Eine Ausstellung mit Bildern von
Dorothea Thieme aus Belgern wird sei
dem 12. Mai im Flügel C von Schloss Hartenfels Torgau präsentiert. Die leidenschaftliche Hobbymalerin zeigt bis zum
19. September einen Querschnitt aus ihrem künstlerischen Wirken.
4. Jazzkonzert mit
dänischer Band
Claus Kretzschmar im Atelier.
Foto: Kentmann-Verein
TORGAU. Wolfgang Niedecken und BAP
werden am 16. September live vor der
Kulturbastion Torgau zu erleben sein.
Auf ihrer großen „Lebenslänglich-Jubiläumstour 1976-2016“ präsentieren sie alle
Hits aus 40 Jahren Bandgeschichte.
Tickets sind ab sofort im Büro der Kulturbastion sowie an allen bekannten Reservix VVK Stellen erhältlich.
Kabarettistische Lesung mit
Bernd-Lutz Lange
TORGAU. Der Leipziger Kabarettist BerndLutz Lange liest am 21. Mai um 19.30 Uhr
in der Aula des Johann-Walter-Gymnasiums unter dem Titel „Zeitensprünge“ kreuz
und quer durch sein Leben aus seinen erfolgreichen Büchern. Es beginnt immer mit
der Kindheit, in diesem Fall mit Magermilch und langen Strümpfen und dem
Glück des Überlebens. Auf die Nachkriegskindheit folgt eine Jugend mit Mauer,
Jeans und Prager Frühling. Plötzlich wurde ein ganzes Land dichtgemacht und bekam Stubenarrest, bis sich erst Jahrzehnte
später das Wunder des Leipziger Herbstes
ereignen sollte. Auf Mut folgten manchmal
Mut- und Ratlosigkeit, aber die Verhältnisse geizten nie mit Pointen. Kartenvorverkauf in der Stadtbibliothek Torgau und in
der Buchhandlung Bücherwald.
City-Konzert zum
Landeserntedankfest
TORGAU. Am 17. September gibt es das
große City Konzert – Open Air Schloss
Hartenfels zum Landeserntedankfest.
CITY – das ist ja nicht nur eine Band, sondern Kulturgeschichte. Deutsche Kulturgeschichte.
Sie steht exemplarisch für jenen Teil der
DDR-Rockmusik, der sich mühte, das
Maß an Anpassung gering zu halten und
über das Medium Text und Musik mit
List, Mut und Intelligenz die Möglichkeiten der Wahrheitsfindung zu nutzen. Kult
seit 44 Jahren, im September live in
Torgau.
Ticketservice:
Torgau-Kultur e.V./Kulturhaus Torgau
Tel.: 0 34 21 - 90 35 23
mail: [email protected]
web: www.kulturhaus-torgau.de