PDF 8 MB - Bad Feilnbach

Transcrição

POSTAKTUELL an sämtliche Haushaltungen!
Bad Feilnbacher
Gemeindezeitung
Informationen für Bürger und Gäste
Bergbau-Ausstellung
Bergwerk Au vorm Gebirg
1839 – 1907
Ausstellung der Gemeinde Bad Feilnbach
im Perdahaus in Au, Hauptstraße 22,
gegenüber Feuerwehrhaus
in den Monaten Juli und August 2016
jeden Freitag, Samstag, Sonntag
von 14.00 - 17.00 Uhr.
Eintritt frei!
Führungen werden angeboten.
Anlass sind die Feiern zur
Schließung des Bergwerkes
Hausham vor 50 Jahren.
Nr. 3 / Juli / August 2016
Seite 2
Bad Feilnbacher Gemeindezeitung – Nr. 3 / Juli / August 2016
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorträge und Konzerte der evang. Gemeinde
60
10. Bayerischer Bäderlauf
60
Die Schnitzeljagd 3.0
61
Wir stellen ein
3
Unterwegs mit E-Bike Verleih
61
Wir sind unterwegs
3
Body2Brain Strecke in Au
62
Wir verkaufen Bauland für Einheimische
4
Mit dem Bus zum Oktoberfest
63
Gemeinde sucht Tauschflächen
4
Mit dem Bus zum Herbstfest Rosenheim
63
Personalnachrichten
5
Neue Haltestelle der Wendelstein-Ringlinie
am Jenbach
64
Aus dem Gemeinderat
5 - 12
Sachstand zum Lärmschutz an der Autobahn
12
Spende statt Geschenkkorb
64
Breitbandausbau soll 2017 abgeschlossen sein
12
Ruhetage der Gaststätten und Cafes
in der Gemeinde
65
Die wichtigsten Notfallnummern
65
Ansprechpartner für Senioren und Behinderte
65
Ökumenische Nachbarschaftshilfe
66
Gottesdienstzeiten
66
Öffnungszeiten in den Pfarrbüchereien
66
Öffnungszeiten in der Gemeinde
66
Gemeinschaftshaus Dettendorf
Bau und Finanzierung beschlossen
13 -16
Nahwärmeversorgung Bad Feilnbach
17
Überschwemmungsgebiet Aubach festgestellt
17
Bad Feilnbacher Ferienprogramm
18, 19
Einbau neuer Wasserzähler ab 2016
19, 20
Bäume, Hecken und Sträucher
zurückschneiden
Verkehrsüberwachung
20
20, 21
Neue Wegewarte in Bad Feilnbach
21
25 Jahre Kläranlage Bad Feilnbach
22 - 25
Die Dt. Rentenversicherung informiert
25
Freifahrt für Menschen mit Behinderung
26
Ausbildung zum Katastertechniker
27
Bauschutt richtig entsorgen
27
Landkreis testet Entsorgung
von Speiseabfällen
28
Grünabfall gehört nicht in den Wald
29
Das Umweltmobil kommt
29, 30
Fundsachen bitte abholen
30
Aktuelles aus der VHS
30, 31
Aus den Schulen
31 - 35
Kindergartennachrichten
35 - 41
Beraterinnen gesucht für Elterntelefon
41, 42
Lebendige Bergbaugeschichte
42 - 44
25 Jahre Ökumenische Nachbarschaftshilfe
45, 46
Unsere Seniorenseite
47 - 49
Veranstaltungen in Bad Feilnbach
vom 01.07. - 08.09.16
50 - 55
Ausgewählte Veranstaltungen in Bad Aibling
56
70 Jahre Bergwacht
57
Konzerte im Park Termine 2016
58
Boarisch auf dŃacht
– die etwas anderen Heimatabende
59
Ausgewählte Gipflstürma Veranstaltungen
59, 60
Telefonverzeichnis, Faxnummern,
Internet- und Email-Adressen
67, 68
Werbeanzeigen
69 - 71
Wir gratulieren
72
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Bad Feilnbach,
V.i.S.d.P.:
1. Bürgermeister Hans Hofer,
Bahnhofstr. 5, 83075 Bad Feilnbach
Redaktion:
Barbara Mayr, Gemeindeverwaltung,
Tel: 08066-887-26,
Email: [email protected]
Druck
und
Anzeigen:
meissnerdruck, Birkenweg 5,
83080 Oberaudorf
Die nächste Ausgabe erscheint
Anfang September 2016.
Redaktionsschluss: 08.08.2016
Die Redaktion behält sich Kürzungen der Beiträge vor.
Nachlesen im Internet
Wenn Sie unsere Gemeindezeitung auf dem Bildschirm
nachlesen wollen, wählen Sie doch unsere Internetseite:
www.bad-feilnbach.de. Dort finden Sie auf der Startseite und unter der Rubrik „Bürgerservice und Rathaus“
und „Aktuelles“ die Ausgaben der Gemeindezeitung.
Seite 3
Wir stellen ein
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n
Leiter/in für die Kur- und
Gästeinformation
Unsere Gemeinde ist ein staatlich anerkanntes
Moorheilbad am Fuße des Wendelsteins
im Landkreis Rosenheim mit Kliniken und
Kurbetrieben. Das touristische Angebot wird
durch einen 4-Sterne-Campingplatz, Ferienwohnungen und Urlaub auf dem Bauernhof
abgerundet. Unser Kurort hat 8.000 Einwohner
und verzeichnet ca. 1.500 Gästebetten, mit
jährlich insgesamt 310.000 Übernachtungen.
Neben zahlreichen Veranstaltungen zählt der
bayernweit größte Apfelmarkt zu unseren festlichen und kulturellen Höhepunkten. Nähere
Eindrücke über unsere Gemeinde erhalten Sie
auf www.bad-feilnbach.de.
Ihre Aufgaben
UÊ Leitung der Kur- und Gästeinformation mit
Volkshochschule, Schwimmbad und Zentrale Dienste
UÊ überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft,
Innovationsfähigkeit und eigenverantwortliches Handeln
UÊ Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeit
UÊ vertrauensvolle, loyale Zusammenarbeit
mit der Amtsleitung, den politischen Gremien, den Kurbetrieben sowie den örtlichen
Leistungsträgern
Wir bieten
UÊ ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis
UÊ Vergütung gemäß TVöD
UÊ gleitende Arbeitszeit
UÊ gutes Betriebsklima
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,
dann bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Zeugnissen bis zum 15.07.2016
bei uns: Gemeinde Bad Feilnbach, Personalverwaltung, Bahnhofstr. 5, 83075 Bad Feilnbach.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere
Personalverwaltung, Frau Barber, unter Tel.
08066/887-38 gerne zur Verfügung.
UÊ Tourismusentwicklung und tourismusstrategische Ortsentwicklung
UÊ Entwicklung und Umsetzung von Marketingstrategien
UÊ Haushalts- und Wirtschaftsplanung mit
Budgetverantwortung
UÊ Koordination und Entwicklung von innovativen touristischen Produkten, Veranstaltungen und Förderprogrammen
UÊ Unterstützung bei Maßnahmen der Wirtschaftsförderung
Wir erwarten
UÊ Fach-/Hochschulstudium mit Schwerpunkt
Tourismus oder vergleichbare Ausbildung
mit einschlägiger Berufserfahrung im Kurund Tourismusbereich
UÊ Kenntnisse im Kommunal- und Haushaltsrecht
UÊ fundierte Fremdsprachenkenntnisse, insbesondere Englisch
Wir sind unterwegs !!
Am Mittwoch, den 13. Juli 2016 sind die
Gemeindeverwaltung, die Kur- und Gästeinformation mit dem DB-Reisebüro und der
Bauhof wegen Betriebsausflug geschlossen.
Ab Donnerstag, den 14. Juli sind wir alle gerne
wieder für Sie da!
Seite 4
Wir verkaufen Bauland für Einheimische
Zwei Baugrundstücke zu verkaufen - Die Gemeinde kann demnächst in Wiechs an der „PaterPetrus-Straße“ Bauland zur Verfügung stellen.
Für die Vergabe finden die gemeindlichen Richtlinien zur Sicherung und Vergabe von Bauland
für Einheimische (Punktesystem) vom 13.09.2012
Anwendung. Die Richtlinien stehen auf der Internetseite der Gemeinde bereit und können bei
Bedarf angefordert werden.
Der Bebauungsplan für diese Grundstücke ist
voraussichtlich im Herbst rechtskräftig. Die Parzellen sind jeweils mit Einzelhäusern und Garage
bebaubar.
Die Parzelle 1 hat eine Größe von ca. 660 m².
Die Parzelle 2 hat eine Größe von 701 m² plus
129 m² für die private Zufahrt (grün).
Der Kaufpreis wird demnächst vom Gemeinderat
festgelegt. Die Grundstücke sind erschlossen.
Es fallen jedoch Herstellungsbeiträge und Anschlusskosten für Kanal und Wasser an.
Falls Sie Interesse an einem Grundstück haben
und die Voraussetzungen erfüllen, können Sie
sich bei der Gemeindeverwaltung Bad Feilnbach,
Bahnhofstr. 5, 83075 Bad Feilnbach bis 20.07.2016
schriftlich bewerben. Die notwendigen Formulare mit näheren Informationen werden dann
zugeschickt .
Für Fragen steht Ihnen die Bauverwaltung (Tel:
08066/887-31, Helge Dethof) gerne zur Verfügung.
Gemeinde sucht
Tauschflächen
Land- und forstwirtschaftliche Flächen als
Tauschflächen gesucht
Die Gemeinde ist grundsätzlich immer am
Erwerb von land- und forstwirtschaftlichen
Flächen interessiert. Acker- und Weideflächen
werden dringend als Tauschfläche benötigt,
auch der Bedarf an minderwertigen Flächen
für ökologische Ausgleichsflächen ist groß.
Eine Weiterentwicklung der Gemeinde im
Bereich Wohnbau oder Gewerbebauland oder
öffentlicher Infrastruktur ist ohne entsprechende Flächen nicht möglich. Die Gemeinde
ist ein fairer Verhandlungspartner und zahlt
angemessen.
Interessenten werden gebeten, sich mit Ersten Bürgermeister Hans Hofer persönlich in
Verbindung zu setzen. Verschwiegenheit wird
garantiert.
Personalnachrichten
Seite 5
Thomas Eutermoser unterstützt das Schwimmbadteam in Bad Feinbach in der laufenden Badesaison als Rettungsschwimmer.
Aus dem Gemeinderat
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom
14.04.2016 (30. GRS)
Bekanntgabe von nicht öffentlich gefassen
Beschlüssen:
In nichtöffentlicher Sitzung vom 17.03.2016 fasste
der Haupt-, Finanz- und Personalausschuss den
Beschluss den Beschäftigten der Gemeindeverwaltung, Konrad Kriechbaumer, zum (weiteren)
Standesbeamten des Standesamtsbezirks der
Gemeinde Bad Feilnbach zu ernennen.
Der 1. Bürgermeister führte die Ernennung entsprechend zum 01.04.2016 durch.
Neugestaltung der Ortsmitte Bad Feilnbach;
Planentwürfe für Neubau Tiefgarage
Zum Sitzungstag wurden verschiedene Punkte der
Planung (z.B. Parkdeck, mögliches Gebäude an
der Ostseite des Platzes) im Gelände abgesteckt.
Zum Thema Parkdeck erfolgte ein Sachvortrag
durch Peter Kühn vom Büro Burger Landschaftsarchitekten.
Seit 01.06.2016 hat Inna Schäfer offiziell die Aufgaben der Kämmerei vom bisherigen Kämmerer
Josef Mayr übernommen.
Außerdem hat sie an der modularen Qualifizierung zum Abschluss des Moduls 3 für die Ämter
ab der Besoldungsgruppe A10 bei der BVS
teilgenommen und am 03.05.2016 erfolgreich
bestanden.
Wir gratulieren zum Aufstieg und wünschen
unserer Kollegin viel Freude und Erfolg in ihrem
neuen Tätigkeitsfeld.
Helge Dethof hat an der Fortbildung zur „Fachkraft für öffentliches Baurecht – Gemeinden“
bei der BVS teilgenommen und mit Erfolg am
15.01.2016 abgeschlossen.
Auch unserem Kollegen gratulieren wir herzlich.
Zum 30.04.2016 beendete Natascha Schrödl auf
eigenen Wunsch ihre Tätigkeit als flexible Kraft
in den Kindergärten, um eine neue Aufgabe als
Erzieherin zu übernehmen. An dieser Stelle wünschen wir ihr alles Gute.
Zur Umsetzung der Planung zum Parkdeck ist
noch die Beauftragung des Planungsbüros Burger
für die Leistungsphasen (LP) 5-9 erforderlich. Die
Planungskosten der LP 5-9 betragen ca. 42.000
Euro brutto und beruhen auf der bisherigen
Kostenschätzung für 40 Stellplätze. Weitere Fachplanungsleistungen und -kosten (z.B. Gründungsuntersuchung, Statik, Vermessungs-, Sparten-,
Lüftungs-, Beleuchtungsplanung) sind zu erwarten, aber noch nicht beziffert. Die Ausschreibung
und Submission für das Parkdeck ist im Sommer,
der Baubeginn im Herbst 2016 möglich.
Seite 6
Die erste Bürgerinformationsveranstaltung fand
am Dienstag, 26.04.2016 um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt.
Nach der Vorstellung des Planungsbüros Burger
wurden aus dem Gremium heraus einvernehmlich ergänzend zur Beschlussfassung folgende
Anforderungen definiert:
1. Die Parkplätze entlang der Kufsteiner Straße
sind möglichst zuerst herzustellen.
2. Die Breite der Tiefgaragenplätze ist aktuell mit
2,50 m gerechnet. Die Breite sollte bei einem
gesunden Maß über 2,50 m (zwischen 2,75
und 3,00 Meter) liegen, damit auch mit den
Fahrzeugen der aktuellen Generation ein komfortables Ein- und Aussteigen bzw. Rangieren
möglich ist. Sofern dies zu einer Verringerung
der Stellplätze führt, wird dies in vertretbarem
Umfang in Kauf genommen. Ebenso sind in der
Tiefgarage Parkplätze mit Lademöglichkeit für
E-Autos vorzusehen.
3. Die Treppe zum Platz an der Nordseite, neben
dem Rathaus, sollte mit „Schienen“ gebaut
werden, die ein Treppensteigen mit Kinderwagen möglich machen.
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt dem vorgestellten
und heute besprochenen Planentwurf für das
Parkdeck (Variante mit 32 Stellplätzen) zu und
beauftragt hierzu das Büro Burger mit den Leistungsphasen 5-9.
Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 80
„Gottschalling und 29. Änderung Flächennutzungsplan „Bad Feilnbach“; Satzungsund Feststellungsbeschluss
Auf den Aufstellungsbeschluss des Gemeinderates vom 15.10.2015 wurde Bezug genommen.
Von der Unterrichtung und frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit kann kraft Gesetz (§ 3
Abs. 1 Satz 3 Nr. 2 BauGB) abgesehen werden,
wenn diese Beteiligung zuvor auf anderer Grundlage erfolgt ist. Das ist geschehen im Rahmen
der letztes Jahr beabsichtigten Festlegungs- und
Einbeziehungssatzung für Gottschalling nach §
34 Abs. 4 Nr. 2 und 3 BauGB (so genannte „Innenbereichssatzung“).
Bei der Aufstellung des Bebauungsplans wurde
sinngemäß auch von der frühzeitigen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB abgesehen.
Dieser Verfahrensschritt dient vorrangig der Festlegung von Umfang und Detaillierungsgrad der
Umweltprüfung.
Das Vorgehen wurde mit dem Landratsamt Rosenheim, Sachgebiete Bauleitplanung und Naturschutz so abgestimmt. Die 29. Änderung des
Flächennutzungsplans wurde vom Landratsamt
Rosenheim bereits genehmigt. Die Änderung ist
am 14.04.2014 in Kraft getreten!
Zu dieser Änderung wurde aktuell ein ergänzendes Verfahren nach § 214 Abs. 4 BauGB
durchgeführt. Damit wird der öffentliche Belang
der naturschutzrechtlichen Ausgleichspflicht auf
Ebene des Flächennutzungsplans berücksichtigt
und kann in der Abwägung zum Feststellungsbeschluss einfließen.
Die öffentliche Auslegung der Planentwürfe für
die Aufstellung des Bebauungsplans sowie das
ergänzende Verfahren der Flächennutzungspla-
nänderung § 3 Abs. 2 BauGB erfolgte mit Bekanntmachung vom 02.02.2016 in der Zeit vom
10.02.2016 bis 11.03.2016. Die Behörden und Träger öffentlicher Belange wurden nach § 4 Abs. 2
BauGB in der Zeit vom 03.02.2016 bis 08.03.2016
beteiligt.
Satzungs- und Feststellungsbeschluss:
Der Gemeinderat stellt die 29. Änderung des
Flächennutzungsplans „Bad Feilnbach“ samt
Begründung und Umweltbericht in der vom Architekturbüro Werner Schmidt, Brannenburg
gefertigten Fassung vom Januar 2016 fest.
Der Gemeinderat beschließt den Bebauungsplan
Nr. 80 „Gottschalling“ in der vom Architekturbüro Werner Schmidt, Brannenburg gefertigten
Fassung vom Januar 2016 samt Begründung,
Naturschutzrechtlicher Ausgleichsregelung und
Umweltbericht gemäß § 10 BauGB als Satzung.
12.05.2016 (31. GRS)
Neugestaltung der Ortsmitte Bad Feilnbach,
u.a. Platzdimension, Platzgestaltung, „EttigParkplatz“, Kufsteiner Str.
Am 04.05.2016 fand zur Klärung von Förderungsfragen ein Ortstermin mit der Regierung von
Oberbayern statt.
Die Förderanträge für die Bebauungsplanaufstellung (BPlan Nr. 70 „Ortskern Bad Feilnbach“), die
Verlegung der Bahnhofstraße sowie den Neubau
des Parkdecks wurden übergeben. Ein baldiger
Maßnahmenbeginn ist damit möglich.
Zu verschiedenen Punkten bedurfte es noch für
die weiteren Planungen konkreter Beschlüsse.
Diese sind von Bedeutung u.a. für die Kostenschätzungen und die Ausschreibung. Auch besteht ein
Zusammenhang mit der Straßenbaumaßnahme
sowie den angrenzenden Privatflächen.
Seitens des Planers wurden hinsichtlich der Kosten für den verlegten Belag folgende unverbindliche Schätzpreise genannt:
UÊ Naturstein europäisch: ca. 150,-- €
UÊ Naturstein außereuropäisch: ca. 120,-- €
UÊ Kunststein bzw. Beton: ca. 90,-- €
Empfehlung des Planers Belagsart: Naturstein,
aufgrund von Haltbarkeit, Materialeigenschaften
und Materialcharakter.
Seite 7
Vorgesehene Verlagsart, falls Entscheidung für
Naturstein getroffen wird: „Römischer Verband“.
Eine Konzeption der Beleuchtung für den Platz
erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.
Die rechtlichen und tatsächlichen Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße Feuerwehrausfahrt werden eingehend geprüft und entsprechend umgesetzt. Gegebenenfalls kann dies noch
zu einer gewissen „Verschwenkung“ der Zufahrt
zur Parkgarage an der Nordseite führen.
Aus dem Gremium wurden folgende Anregungen
vorgebracht:
➤ Bei der Platzgestaltung statt „gestocktem Beton“ „Naturstein“ verwenden.
➤ Bezüglich Verbesserung der Parksituation und
Wegeführung innerhalb der Bauphase, sollten
seitens der Verwaltung mit den Eigentümern
des „Tannenhofgeländes“ Gespräche geführt
werden, damit das „Tannenhofgelände“ in die
Konzeption mit aufgenommen werden kann
und zu einer Entlastung der Gesamtsituation
führt.
➤ Der Kur- und Tourismusverein und Trachtenverein sollten zeitnahe informiert werden,
wenn die Straßenbeleuchtung ausgetauscht
wird, da die Laternenpfosten anlassbezogen
geschmückt werden und hierfür spezielle Halterungen vorgesehen sind.
Beschluss:
1. Erkenntnisse aus der Bürgerbeteiligung vom
26.04.2016, die eine Änderung der Planung
erfordern, sind nicht vorgebracht worden. Evtl.
Hochwasserproblematik und Barrierefreiheit
sind bekannt und zu berücksichtigen.
2. Die Dimension des Dorfplatzes entspricht der
Variante 4.
3. Belagart für Platz, Straße, Gehweg: Naturstein,
europäischer Herkunft
4. Herstellung Ettigparkplatz zu einem späteren
Zeitpunkt (möglichst HH-Jahr 2017).
5. Die Parkplätze sind entlang der Kufsteiner
Straße als Schotterbelag zeitgleich mit der Verlegung der Bahnhofstraße herzustellen, sofern
notwendig ist zu prüfen, ob das Tannenhofgelände als Parkmöglichkeit genutzt werden
kann.
Seite 8
6. Kreuzungsbereich Bahnhofstraße/Osterfeldstraße/Garagen-Zufahrt (Bauanfang /-ende)
entsprechend der Präsentation.
7. Straßenbeleuchtung außerhalb des Platzes
entsprechend dem Beschluss TOP 4 der 20.
BUA am 18.01.16 zur Straßenbeleuchtung allgemein – Verwendung des Typs Trilux.
33. Änderung des Flächennutzungsplans
„Bad Feilnbach“ und Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 32 „Waldweg IV“ - Feststellungs- und Satzungsbeschluss
Auf den Billigungs- und Auslegungsbeschluss
des Gemeinderates vom 14.01.2016 wurde Bezug
genommen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit
nach § 3 Abs. 2 BauGB erfolgte mit Bekanntmachung vom 15.03.2016 in der Zeit vom 23.03. bis
einschließlich 27.04.2016.
Die Behörden und Träger öffentlicher Belange
wurden nach § 4 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom
15.03. bis 22.04.2016 beteiligt.
In der Öffentlichkeit fand das Verfahren kein Interesse.
Feststellungs- und Satzungsbeschluss:
Der Gemeinderat stellt die 33. Änderung des
Flächennutzungsplans „Bad Feilnbach“ samt
Begründung in der vom Architekturbüro Werner
Schmidt, Brannenburg gefertigten Fassung vom
Februar 2016 fest.
Der Gemeinderat beschließt den Bebauungsplan
Nr. 32 „Waldweg IV“ samt Begründung und Umweltbericht in der vom Architekturbüro Werner
Schmidt, Brannenburg gefertigten Fassung vom
Februar 2016 gemäß § 10 BauGB als Satzung.
Der Vollzug dieses Beschlusses gilt vorbehaltlich
der Beurkundung der Ausgleichs- und Retentionsflächenregelung.
Ergänzende Regelungen für First-ResponderTätigkeit der FFW Au
Im Rahmen der jüngsten überörtlichen Rechnungsprüfung wurden die bestehenden Regelungen für die First-Responder-Tätigkeit der FFW
Au als unzureichend bezeichnet und klarstellende
Ergänzungen angeregt (Dienstanweisung oder
Vereinbarung, Festlegungen mit dem Förderverein über Finanzierung). Die Tätigkeit stützt
sich bislang auf nachfolgenden Beschluss des
Gemeinderats vom 28.06.2001:
„Der Gemeinderat stimmt dem Antrag der Freiwilligen Feuerwehr Au zu und übernimmt die
Trägerschaft für diese geplante First-ResponderGruppe in der Gemeinde Bad Feilnbach. Die
Finanzierung ist noch konkret sicher zu stellen.“
Rechtliche Grundlage für die Tätigkeit von Ersthelfergruppen von Feuerwehren ist Art. 4 Abs.
3 BayFwG („Andere Aufgaben dürfen die Feuerwehren nur ausführen, wenn ihre Einsatzbereitschaft dadurch nicht beeinträchtigt wird“). Nach
der Vollzugsbekanntmachung zum Bayer. Feuerwehrgesetz dürfen solche freiwillige Leistungen
auch nur erbracht werden, wenn ein öffentlicher
Zweck dies erfordert … und die Einwilligung der
Gemeinde dazu vorliegt. Die Einwilligung der
Gemeinde ist auch nach dem Leitfaden für Ersthelfergruppen in Bayern Voraussetzung für die
Übernahme der Tätigkeit.
Interessant ist, dass für freiwillige Tätigkeiten
Art. 6 Abs. 1 Satz 2 BayFwG nicht gilt, d. h. Feuerwehrdienstleistende sind insoweit nicht verpflichtet, Dienst zu leisten und die Weisungen ihrer
Vorgesetzten zu befolgen!
Die Feuerwehrsatzung der Gemeinde entspricht
für freiwillige Leistungen vollinhaltlich der gesetzlichen Regelung (freiwillige Hilfeleistung zulässig, wenn Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben
nicht beeinträchtigt wird). Soweit die Leistungen
nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem
Einsatz der Feuerwehren erbracht werden, ist
eine entsprechende Weisung durch Bürgermeister bzw. Gemeinderatsbeschluss erforderlich.
Eine Regelungslücke ist insbesondere im Bereich
der Weisungspflicht gegeben.
Es wird daher vorgeschlagen, die Einwilligung
zur weiteren Ausübung der freiwilligen First-Responder-Tätigkeit seitens des Gemeinderates zu
erteilen und die Verwaltung mit der Ausarbeitung
einer Dienstanweisung bzw. Vereinbarung im
Benehmen mit der Feuerwehr Au zu beauftragen.
Beschluss:
Unter Bezugnahme auf den Gemeinderatsbeschluss vom 28.06.2001 erteilt der Gemeinderat
die Einwilligung zur weiteren Ausübung der
First-Responder-Tätigkeit durch die Freiwillige
Feuerwehr Au. Voraussetzung dafür ist, dass die
Einsatzbereitschaft dadurch nicht beeinträchtigt
wird (vgl. Art. 4 Abs. 3 BayFwG). Die Verwaltung
wird mit der Ausarbeitung einer Dienstanweisung
bzw. Vereinbarung im Benehmen mit der Freiwil-
ligen Feuerwehr Au beauftragt. Anteilige Kosten
(derzeit Versicherungen und Treibstoffe für Kfz)
können nur im Rahmen der jeweiligen haushaltsmäßigen Möglichkeiten getragen werden.
Erstellung von Radwegen von Au nach Pfaffenberg bzw. nach Bad Feilnbach Torfwerk
(Kreuzstraße)
Gemäß den Vorgaben und Überlegungen des
Gemeinderates vom 21.05.2015 bzw. 14.01.2015
wurden von der Verwaltung nach geeigneten
Trassen für die Errichtung von Fahrradwegen an
der St 2010 von Au nach Pfaffenberg bzw. nach
Torfwerk Feilnbach gesucht.
Für den Bau von Radwegen an Staatsstraßen
sind grundsätzlich die Vorgaben des Staatl. Bauamtes einzuhalten. Die Mindestbreite eines gemeinsamen Geh- und Radweges beträgt 2,50 m.
Der Mindestabstand zur Fahrbahn muss 1,75 m,
wenn möglich aber 2,0 m betragen. Demnach
wird ein Streifen von mindestens 5,00 m (2,00 m
(1,75) + 2,50 m +0,50 m Bankett Geh- und Radweg) neben dem Fahrbahnrand benötigt. Je nach
Gelände muss evtl. noch eine Böschung oder
Entwässerungsmulde hergestellt werden.
Der Bau von Radwegen kann nach Art. 13c
oder 13f FAG (Finanzausgleichgesetz) gefördert
werden. Dazu muss der nötige Grunderwerb
durchgeführt sein und eine Planung vorliegen.
Bezuschusst werden ca. 50 % der Bau und Grunderwerbskosten.
Die Gemeinde ist für die Planung, Ausschreibung
und Bau des Geh- und Radweges zuständig. Der
Unterhalt bleibt ebenfalls bei der Gemeinde. Eine
spätere Erneuerung des Geh- und Radweges
muss dann der Freistaat als Straßenbaulastträger
der Straße übernehmen, da der Geh- und Radweg
Bestandteil der Straße wird.
Radweg Au- Pfaffenberg
Für den Bau eines Radweges an St2010 bei einem
Streifen von mindestens 5,00 m neben dem
Fahrbahnrand wären ca. 4.400,0 m² Grunderwerb
erforderlich.
Falls der Radweg den bereits vorhandenen
Gemeindegrund (Otto-Brues-Weg) nutzt, wären
noch ca. 2.565,0 m² Grunderwerb erforderlich.
Eine Förderung wird für dieses Wegestück vermutlich nicht mehr möglich sein.
Ein Weiterbau bzw. der Grunderwerb Richtung
Gemeindegrenze (Großer Stein) wäre zunächst
nicht vorgesehen.
Seite 9
Radweg Au- Torfwerk Feilnbach
(Kreuzstraße)
Für den Bau eines Radweges an der St2010 bei
einem Streifen von mindestens 5,00 m neben
dem Fahrbahnrand ist der Grund größtenteils
bereits im Eigentum der Gemeinde Bad Feilnbach. Ein Grunderwerb wäre im Bereich Hofer
Alm bis Einmündung Alte Landstraße bzw. bis
zum Kreisel erforderlich. Die Ausführung wäre in
verschiedenen Bauabschnitten geplant. Als erster
Bauabschnitt wäre der teilweise schon gefertigte
Bereich zwischen der Einfahrt 3F und dem neuen Gewerbepark Au-Ost bzw. zum vorhandenen
Feldweg (zur alten Kläranlage) geplant. Derweil
kann Richtung Osten alternativ der Feldweg am
„alten Aubach“ genutzt werden. Die weiteren
Bauabschnitte richten sich nach den Vorgaben der
Förderung, des Grunderwerbes und den finanziellen Möglichkeiten der Gemeinde Bad Feilnbach.
Ein Weiterbau des Radweges auf Seiten des Gemeindebereiches Raubling ist anzuregen.
Für die Planung der Radwege soll das Planungsbüro Huber, Rosenheim beauftragt werden.
Das Honorar berechnet sich nach der HOAI
Leistungsphase 1- 9 und wird gesamt für beide
Vorhaben ca. 39.422,87 € brutto betragen. Die Ansätze der Honorarzonen sind für Objekte mit sehr
geringen Planungsanforderungen angenommen.
Der Haushaltsansatz für das Jahr 2016 ist
54.000,- €. Die weitere Finanzplanung sieht für
die Jahre 2018 und 2019 jeweils 260´Tsd Euro vor.
Beschluss:
1. Der Gemeinderat beschließt, dass der benötigte
Grunderwerb durchgeführt werden soll.
2. Für die Planung der Radwege wird das Planungsbüro Huber, Rosenheim beauftragt.
3. Nach Absprache mit Bautechniker, Planer/
Ingenieur ist mit den Grundstückseigentümern
ein Vorstellungstermin zu vereinbaren.
4. Die Gemeinde Bad Feilnbach beantragt nach
erfolgtem Grunderwerb für den Radweg nach
Pfaffenberg eine Förderung nach Art. 13c bzw.
13f FAG sowie den vorzeitigen Baubeginn.
5. Die Gemeinde Bad Feilnbach beantragt nach
erfolgtem Grunderwerb für den Radweg zur
Kreuzstraße eine Förderung nach Art. 13c bzw.
13f FAG sowie den vorzeitigen Baubeginn. Der
1. Bauabschnitt (Einfahrt 3F und dem neuen
Gewerbepark Au- Ost bzw. Feldweg) soll umgehend ausgeführt werden.
Seite 10
19.05.2016 (32. GRS)
Nahwärmeversorgung Bad Feilnbach
In seiner Sitzung vom 06.08.2012 beschloss der
Gemeinderat Bad Feilnbach, dass die Gemeinde
die Versorgung mit Nahwärme zu Heizzwecken
den Anliegern in der Bahnhofstraße anbietet.
Dem Beschluss ging die Feststellung voraus,
dass die Nahwärmeversorgung der Gemeinde
Bad Feilnbach in Zukunft aus nachwachsenden
Rohstoffen Wärmeenergie erzeugt werden solle,
um so eine preiswerte, kalkulierbare und umweltfreundliche Energieversorgung durch Nahwärme
anzubieten. In diesem Zusammenhang wurde
auch hervorgehoben, dass die gelieferte Nahwärme einen wichtigen Beitrag zur Verminderung
der Emissionen leistet und ihren Abnehmern
ermöglicht, erhebliche Kosten für Heizung und
Energieversorgung einzusparen.
An die von der Gemeinde Bad Feilnbach bereits
erstellte Nahwärmeversorgung für die gemeindlichen Liegenschaften in der Bahnhofstraße hat
sich bereits ein Anlieger angeschlossen.
In seiner Sitzung vom 25.06.2015 wurde der Gemeinderat darüber informiert, dass die Nahwärmeversorgung Bahnhofstraße derzeit über die im
Schwimmbad Bad Feilnbach, Bahnhofstraße 18,
vorhandene Ölheizung erfolgt. Derzeit würden
Überlegungen angestellt, die Wärmeversorgung
auf regenerative Grundlagen (Hackschnitzel) umzustellen und die Heizzentrale angrenzend an den
Bauhof, Bahnhofstraße 10, zu verlegen.
Ferner wurde erläutert, dass im Schnitt derzeit
rund 50.000 Liter Heizöl pro Jahr verbraucht werden. Es wurden in letzter Zeit Informationen über
eine Hackschnitzelheizung als Containersystem
eingeholt, die zwischen Bauhof und Jenbach aufgestellt werden könnten. Die Container könnten
jederzeit an einen anderen Ort versetzt werden;
es müsse lediglich eine größer dimensionierte
Zuleitung zwischen Hauptleitung und künftigem
Standort erstellt werden. Der Investitionsbedarf
für die neue Anlage werde mit 150.000 bis 170.000
Euro angegeben. Der künftige Hackschnitzelbedarf belaufe sich auf jährlich rund 800 bis 850 m³,
das entspreche 20 Containerlieferungen. Im
laufenden Betrieb sei gegenüber jetzt mit einer
jährlichen Ersparnis von rund 26.000 Euro zu
rechnen.
Im Gemeinderat fanden diese Überlegungen
ein grundsätzlich positives Echo. Als nächster
Schritt müsse ohnehin eine Bedarfsabfrage in
der näheren Umgebung erfolgen, sodass weitere
Planungen mit der Überplanung der Ortsmitte
verbunden werden können.
Abschließend bestand Einverständnis damit, den
Gedanken einer Heizungsumstellung weiter zu
verfolgen.
In seiner Sitzung vom 25.04.2016 wurde dem
Bau- und Umweltausschuss seitens Firma Holzer
Bauservice GmbH anhand eines Lageplans/Luftbildes bzw. der erstellten Wirtschaftlichkeitsbetrachtung der Bestand, die geplante Erweiterung,
sowie die Fördermöglichkeiten und die Standortwahl der Zentrale beim Bauhof erläutert. Ebenso
wurden die Fragen zur Standortwahl, der Feinstaubbelastung und der Aufteilung der Kosten
beantwortet. Der Ausschuss nahm einstimmig
vom Sachstand Kenntnis und beauftragte die
Verwaltung, auf Grundlage der Vorstellung, die
Planung fortzusetzen.
Zwischenzeitlich haben sich die Eigentümer der
Fl.Nrn. 556 (Prechtl) und 538/2 (Wallner) verbindlich (mündlich) dazu bereit erklärt, auf der Basis
der in der Wirtschaftlichkeitsberechnung genannten Baukostenzuschüsse sowie Grund- und
Arbeitspreise deren Grundstücke an die Nahwärmeleitung anzuschließen und den gesamten Wärmebedarf auf die Dauer von zunächst 20 Jahren
von der gemeindlichen Anlage zu beziehen. Von
den Eigentümern der Grundstücke Fl.Nr. 541/2
(VRRC) und 562 (Kirche) liegen entsprechende
Erklärungen bislang noch nicht vor.
Der Haushaltsplanung für das HH-Jahr lag eine
Kostenschätzung der Fa. Ecolohe zu Grunde.
Diese belief sich auf rund 390.000 Euro für Investitionen. Hinzu kamen geschätzte Kosten i. H.
v. 50.000 Euro für den Leitungsbau. Insgesamt
wurden bei der HH-Stelle Nahwärmeversorgung
450.000 Euro veranschlagt.
Die aktuelle von der Firma Holzer Bauservice
GmbH erstellte Wirtschaftlichkeitsberechnung basiert auf einer Kostenschätzung für die geplanten
Investitionen i. H. v. rund 632.000 Euro (Netto) /
752.000 Euro (Brutto). Diese Kosten beinhalten
u.a. die Planungskosten i. H. v. knapp 83.000 Euro
(Netto) / 99.000 Euro (Brutto).
Abhängig von der Frage, ob bzw. inwieweit die
Nahwärmeversorgung als Betrieb gewerblicher
Art mit der Möglichkeit der Option zur Mehrwertsteuer und damit zum Abzug von Vorsteuerbeträgen geführt werden kann, könnten sich die Bruttobeträge noch um evtl. Vorsteuerabzugsbeträge
vermindern.
Die Abweichung vom Haushaltsansatz beträgt
somit ca. 182.000 Euro netto bzw. 302.000 Euro
Seite 11
brutto. Die Abweichung ergibt sich aus den zusätzlichen Kosten für das Nahwärmenetz (+ 102.000
Euro netto) und den zusätzlichen Planungskosten
i. H. v. ca. 83.000 Euro netto. Die Mehrkosten für
das Leitungsnetz resultieren daraus, dass in der
Ecolohe-Rechnung nur eine Hausanschlussleitung für das Grundstück Fl.Nr. 538/2 quer über den
Kurpark westlich vom Rathaus geplant war und
im Konzept Holzer eine Leitungsverlegung über
die neue Bahnhofstraße und die Kufsteiner Straße berücksichtigt ist. Derzeit wird noch geprüft,
ob bzw. inwieweit eine alternative Unterbringung
der Heizzentrale und des Hackschnitzellagers in
einer Containerlösung wirtschaftlich und sachlich
sinnvoller sein könnte.
3. Beschluss über Zuschussanträge und Anträge
zum vorzeitigem Baubeginn
In dieser Preiskalkulation sind nur die von der
Firma Holzer Bauservice GmbH geschätzten zukünftigen Investitionskosten enthalten. Die bisher
angefallenen Investitionen für das bereits bestehende Nahwärmenetz (hauptsächlich für Leitungsnetz Bahnhofstraße) in Höhe von 280.232,99
Euro sind in der erstellten Wirtschaftlichkeitsbetrachtung vom 14.04.2016 hingegen nicht
berücksichtigt. Nach Art. 8 KAG soll das Gebührenaufkommen für die Benützung kommunaler
Einrichtungen die nach betriebswirtschaftlichen
Grundsätzen ansatzfähigen Kosten einschließlich
Abschreibungen und Kapitalverzinsung decken.
Damit sind zumindest diejenigen Altinvestitionen
in der Kostenrechnung zu berücksichtigen, die für
den künftigen Betrieb der Nahwärmeversorgung
noch benötigt werden.
Ob gewisse Kostenanteile für die Verlegung von
Leerrohren zum künftigen Anschluss weiterer
Anwesen derzeit nicht verrechnet, sondern aus
allgemeinen Deckungsmitteln (also auf Kosten
des Steuerzahlers) vorfinanziert werden können,
erscheint nicht unbedenklich und müsste rechtlich noch geprüft werden.
Aus den bisherigen Beschlüssen geht hervor, dass
sich der Gemeinderat klar für die Versorgung mit
regenerativen Rohstoffen entschieden hat. Aus
diesem Grund wurden alternative und sinnvolle
Heizsysteme und deren Kosten nicht untersucht
bzw. waren bei den bisherigen Planung auch
nicht erkennbar.
Sofern der Gemeinderat an seinem bisherigen
Ziel festhält, den Bereich der Ortsmitte mit
Nahwärme aus Hackschnitzel als regenerativer
Rohstoff zu versorgen, sind folgende Beschlüsse
zu fassen:
1. Der Gemeinderat beabsichtigt derzeit den
Bau einer Nahwärmeversorgung auf dem
Grundstück des gemeindlichen Bauhofs,
Bahnhofstraße 10, für die gemeindeeigenen
Anwesen in der Bahnhofstraße und interessierte Anwohner an der Bahnhofstraße und im
näheren Umkreis des Rathauses. Die Anlage
ist zunächst als Regiebetrieb vorgesehen.
1. Willensbekundung zum Bau der Anlage
2. Vergabe der Planungsleistungen
4. Kostenmehrung
Bei der hausinternen Vorstellung der Wirtschaftlichkeitsberechnung am 15.04.2016 hat die Fa.
Holzer ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
die Gemeinde an die Standortentscheidung aus
wirtschaftlichen Gründen mindestens 20 Jahre
gebunden sei. Eine Verlegung würde Kosten im
mehrstelligen 100.000 Euro-Bereich verursachen
und die Wirtschaftlichkeitsberechnung völlig
über den Haufen werfen.
Beschluss:
2. Mit der Planungsvergabe für die Leitungsverlegung (Leistungsphase 1 bis 4; Nahwärmenetz) im Bereich der Straßenbauarbeiten
(Bahnhofstraße und Kufsteiner Straße) besteht
Einverständnis, falls im Zusammenhang mit
der Straßenverlegung bzw. Neugestaltung der
Ortsmitte dringende Fristen zu beachten sind.
3. Ein Referenzbesuch (Valley oder vergleichbar)
des Gemeinderats ist durchzuführen.
Informationen:
Förderung der Landwirtschaft durch verminderte
Konzessionsabgabe im Jahr 2015
Die Landwirte wurden durch Verzicht auf die
Konzessionsabgabe im Kalenderjahr 2015 mit
11.048,97 Euro gefördert (Vorjahr 11.788,72 Euro).
Beginn des Ausschreibungsverfahrens für Feuerwehrfahrzeuge
Mit Beschluss vom 18.02.2016 wurde der Beschaffung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges
(HLF 20) für die Feuerwehr Au (Sammelbeschaffung mit den Gemeinden Pfaffing, Ramerberg
und Aschau i. Chiemgau) und eines Gerätewagen
Logistik (GW-L2) für die Feuerwehr Bad Feilnbach
zugestimmt.
Nach Absprache mit den Kommandanten und
nach Besichtigung von verschiedenen bewährten
Modellen wurden die Leistungsverzeichnisse erstellt und europaweit bekannt gemacht.
Seite 12
Die Frist zur Angebotsabgabe endet am Donnerstag, 23.06.2016 um 13:00 Uhr (HLF 20) und um
14:00 Uhr (GW-L2). Die Bewertungskommissionen setzen sich aus jeweils einem Vertreter der
Gemeinde sowie dem ersten und ggf. zweiten
Kommandanten zusammen, soweit sich dies (wie
z. B. bei der Gemeinde Pfaffing) nicht in Personalunion ergibt. Die Vergabe wird voraussichtlich
in der Sitzung am 21. Juli entscheidungsreif sein.
Buswartehäuschen Kutterling – Brandlegung
Wegen des am 26.04.2016 angegebenen Sachverhaltes bzw. Sachbeschädigung durch Brandlegung am Bushäuschen Kutterling, wurde seitens
der Gemeinde Bad Feilnbach Strafantrag gegen
Unbekannt gestellt.
Wie geht’s mit dem
Lärmschutz an der
Autobahn weiter?
Nach Rücksprachen mit der Autobahndirektion Südbayern und der Regierung von Oberbayern kann zum Sachstand des Autobahnlärmschutzes folgendes berichtet werden:
Derzeit werden die Planfeststellungsunterlagen für ein Teilstück der Lärmschutzanlagen im
westlichen Ortsbereich nochmals überarbeitet.
Aufgrund dieser Tektur werden sich für mehrere Wohnungen am Römerring erhebliche
Verbesserungen gegenüber der bisherigen
Planung ergeben.
Sobald die davon betroffenen Grundstückseigentümer der geänderten Planung zugestimmt
haben, wird die Autobahndirektion den Tekturplan der Regierung von Oberbayern vorlegen.
Anschließend wird die Regierung den Planfeststellungsbeschluss erlassen. Sobald der
Planfeststellungsbeschluss rechtskräftig ist,
also nicht durch eine Klage angefochten wird,
besteht Baurecht.
Die Autobahndirektion wird dann die benötigten Haushaltsmittel anfordern, sich um
den Grunderwerb kümmern und die Ausführungsplanung sowie die Ausschreibung der
Bauarbeiten veranlassen. Für all diese nach
Rechtskraft des Planfeststellungsbeschlusses
erforderlichen Vorarbeiten ist ein Zeitbedarf
von voraussichtlich rund einem Jahr erforderlich. Günstigstenfalls können die Bagger damit
ab Herbst 2017 anrollen.
Breitbandausbau soll
bis Anfang 2017
abgeschlossen sein
Wie uns die Deutsche Telekom auf Anfrage mitgeteilt hat, wird der Breitbandausbau in den 13
vom Gemeinderat festgelegten Erschließungsgebieten mit Hochdruck vorangetrieben und soll
aus heutiger Sicht im ersten Quartal 2017 abgeschlossen werden.
Innerhalb folgender Erschließungsgebiete wird
dann eine Versorgung mit mindestens 50 Mbit/s
für einen Teil und nicht weniger als 30 Mbit/s für
alle möglichen Endkunden im Download sowie
Uploadgeschwindigkeiten von mindestens 2
Mbit/s Übertragungsrate angeboten:
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Dettendorf (Erschließungsgebiet 1),
Sonnenham (2),
Oberhofen/Oberlengendorf (3),
Achthaler-/Niklasreuther Straße in Au (4),
Point Nord/Hochsalwandstraße in Au (5),
Hauptstraße in Au (6),
Kufsteiner Straße/Ackerpointstraße/FriedrichDittes-Weg/Hocheckstraße/Breitensteinstraße
in Bad Feilnbach (8),
Kufsteiner Straße/Wendelsteinstraße/Am
Heilholz/Mühlweg/Wiechs/Kutterling (9),
Derndorf (10),
Litzldorf (11),
Torfwerk/Eulenau (13).
In den Erschließungsgebieten Gewerbegebiete
Au-Ost mit Erweiterung auf GE Au-Ost IV (7) und
Reithofpark mit Campingplatz (12) werden sogar
Übertragungsraten von mindestens 50 Mbit/s
oder mehr im Download und von mindestens 10
Mbit/s oder mehr im Upload möglich sein.
Eine Karte mit den Erschließungsgebieten ist im
Internet der Gemeinde unter www.bad-feilnbach.
de/breitbandversorgung (Übersichtskarte Auswahlverfahren) einsehbar.
Auch außerhalb der festgelegten Erschließungsgebiete wird sich die Versorgung wesentlich verbessern. Welche Übertragungsraten an einzelnen
Standorten konkret möglich sein werden, steht
nach Mitteilung der Telekom aber erst nach dem
Ausbau fest. Diese Werte können dann über die
Internetseite der Telekom abgefragt werden.
Seite 13
Gemeinschaftshaus Dettendorf –
Gemeinderat beschließt Bau und Finanzierung
Ansicht Süd
Der Gemeinderat hat am 14. April 2016 bei einer Gegenstimme den Bau eines kombinierten
Gemeinschaftshauses in Dettendorf für die
Feuerwehr, die örtlichen Vereine und den gesellschaftlichen Bedarf beschlossen. Basis ist der
abgedruckte Planentwurf des Architekturbüros
Erhardt/Erlacher aus Rottach-Egern, der in einem
zweijährigen Planungsprozess zwischen den örtlichen Vereinen, den Vorstandsmitgliedern der
Dorferneuerung, der Gemeinde Bad Feilnbach
und dem Architekten erarbeitet wurde.
Das Projekt ist ein Ersatzbau für die im Jahr
1953 erbaute Schule und den auch schon über
40 Jahre alten Feuerwehranbau. Der Schulraum
der ehemaligen einklassigen Schule wird seit
1976 hauptsächlich als Probenraum für Trachtenkapelle, Plattlergruppen, Theatergruppe und
Kirchenchor, als Wahllokal der Gemeinde und für
Veranstaltungen des Kindergartens genutzt und
wird dem heutigen Bedarf schon lange nicht mehr
gerecht. Am baulichen Zustand hat sich in den 60
Jahren praktisch nichts geändert, eine Sanierung
wurde in all den Jahren nicht durchgeführt.
Das Feuerwehr“haus“ ist im Wesentlichen eine
simple Fahrzeuggarage, an den der Feuerwehrverein in Eigenleistung einen kleinen Aufenthaltsraum angebaut hat. Hinzu kommt, dass im Jahr
2012 die einzige Gaststätte am Ort geschlossen
wurde und damit keine Räume mehr für den gesellschaftlichen Bedarf vorhanden sind.
Auch wenn das Gasthaus in Kematen für größere
Veranstaltungen und Vereinsversammlungen genutzt wird, so sind doch für den Probenbedarf der
Vereine, für Schulungszwecke der Feuerwehr, zur
Nutzung durch die Gemeinde z.B. als öffentliches
Wahllokal und für Teilbürgerversammlungen, für
traditionelle kirchliche und gesellschaftliche Anlässe und ein funktionierendes lebendiges Dorfleben in der Altgemeinde Dettendorf-Kematen
entsprechende Räume notwendig.
Im Rahmen der Dorferneuerung wurde anfangs
auch eine Sanierung von Schul- und Feuerwehrhaus und Umnutzung zum Vereinshaus sowie
eine Auslagerung mit Neubau des Feuerwehrhauses überlegt. Aus Kostengründen und wegen
möglicher Synergieeffekte kam die Vereins- und
Dorfgemeinschaft aber überein, beide Nutzungen
an einem Standort zu verwirklichen. So können
beispielsweise Sanitärräume, Küche und Aufenthaltsräume von allen Nutzern gemeinsam genutzt
werden.
Der Gemeinderat erkannte den Bedarf daraufhin
grundsätzlich an und beauftragte nach einem
kleinen Ideenwettbewerb unter einigen Architekten das Büro Erhardt/Erlacher mit der Planung.
Der jetzige Entwurf deckt nach übereinstimmender Meinung des Planungsausschusses und
des Gemeinderats den örtlichen Raumbedarf
ab, der für die Feuerwehr, für ein lebendiges
gesellschaftliches und kulturelles Leben und die
Seite 14
Bedürfnisse der Vereine erforderlich ist:
➤ Für die Feuerwehr ist eine ausreichend groß
bemessene Fahrzeughalle mit knapp 76 m²,
ein Lagerraum mit 13 m² und im OG ein auch
für interne Besprechungen nutzbares Kommandantenbüro mit rund 40 m² vorgesehen.
(Der Bedarf ist mit dem Kreisbrandrat und der
Regierung von Oberbayern entsprechend den
geltenden Richtlinien abgestimmt)
➤ Für den gesellschaftlichen Bedarf sind ein
142 m² großer Saal (rund doppelt so groß wie
jetziger Schulraum) sowie ein Stüberl mit 35
m² eingeplant. Diese Räume sollen ausdrücklich auch zu Proben- und Schulungszwecken
genutzt werden. Die neben dem Saal vorgesehene abgetrennte Lager/Abstellfläche mit gut
15 m² kann u. U. zugunsten eines größeren
Saales auch entfallen.
Erdgeschoss
➤ Im Obergeschoss (über der Fahrzeughalle) ist
ein Mehrzweckraum mit 74 m² samt Lager mit
knapp 15 m² vorgesehen, der überwiegend als
Musikprobenraum genutzt werden soll.
➤ Ein weiterer Lagerraum im OG mit rund 30 m²
soll dem Trachtenverein und der Theatergruppe als temperiertes Lager (erforderlich insb. für
Trachtenkleidung und Kostümfundus) dienen.
➤ Ein extra Schuppen mit knapp 16 m² ist als
Kaltlager insb. für die Feuerwehr vorgesehen.
➤ Rein vorsorglich ist im Eingabeplan ein Keller
eingeplant, über deren Ausführung aber noch
nicht endgültig entschieden ist. Darüber hinaus
können sich im Rahmen der Ausführungsplanung noch andere unwesentliche Korrekturen
ergeben.
Seite 15
Obergeschoss
Lageplan
Als Standort wird seit kurzem das bislang von der
Gemeinde gepachtete Bolzplatzgelände favorisiert. Gegenüber der ursprünglichen Variante mit
Abbruch von Wohn-, Schul- und Feuerwehrhaus
und Verwirklichung auf diesem Grundstück werden im Fall einer Verlegung nach Osten insbesondere folgende Vorteile gesehen:
UÊ Das bisherige Schulhaus und Feuerwehrhaus
sind während der Bauzeit nutzbar
UÊ Mietkosten für Feuerwehrstellplatz während
der Bauzeit können eingespart werden
UÊ Einsatzbereitschaft der Feuerwehr ist stets gewährleistet
Seite 16
UÊ Altbestand Gemeindehaus kann wie bisher als
Wohnung genutzt werden
UÊ wesentlich lockerere Bebauung wäre möglich
UÊ mehr Parkplätze für Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus wären vorhanden. Bei genügend
Parkmöglichkeiten werden die für die Feuerwehr reservierten 9 Stellplätze eher akzeptiert
UÊ mehr Platz für Veranstaltungen rund um das
Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus (großzügigere Gestaltung der Außenflächen)
UÊ Nähere Anbindung zum gemeindlichen Parkplatz neben Kammerloher
UÊ Aushub kann für die Anlage des neuen Bolzplatzes verarbeitet werden
UÊ Ggf. mehr Bauarbeiten in Eigenleistungen
möglich (weniger Zeitdruck)
Diese Argumente wurden auch vom Gemeinderat als stichhaltig anerkannt. Aufgrund zu erwartender höherer Förderungen aus einem neuen
ELER-Programm für kleine Infrastrukturprojekte
in der Dorferneuerung ergibt sich gegenüber den
Ansätzen in Haushalt und Finanzplanung für die
Gemeinde auch nur ein voraussichtlicher Mehraufwand von 21.000 Euro.
Der Gemeinderat fasste folgenden Beschluss:
Geschätzte Gesamtkosten einschließlich Mehraufwand
für Verlegung
1.385.000 €
Kostenminderung Keller Rohbau
- 20.000 €
Deckung durch zusätzliche Mieteinnahmen
- 30.000 €
Staatszuschuss für
Feuerwehrhaus
- 55.000 €
ELER-Zuschuss für Gemeinschaftshaus
- 335.000 €
Zuschuss für Außenanlagen
- 50.000 €
Verbindlich zugesagte
Eigenleistungen
Verbleibender Aufwand der
Gemeinde
- 160.000 €
735.000 €
4. Die Verwaltung wird beauftragt, für das Vorhaben höchstmögliche Förderungen nach den
Feuerwehrzuwendungsrichtlinien, dem ELERProgramm zur Förderung von kleinen Infrastrukturprojekten in der Dorferneuerung, dem
Kulturfonds und der Dorferneuerung allgemein
zu beantragen bzw. – soweit einschlägig – einzelne Maßnahmen über die TG Dorferneuerung
Dettendorf abwickeln zu lassen.
5. Der Gemeinderat ist zeitnah über aktuelle Entwicklungen zu informieren.
1. Unter Bezugnahme auf den Beschluss vom
11.04.2013 beschließt der Gemeinderat den
Bau eines kombinierten Gemeinschaftshauses
für die Feuerwehr, die örtlichen Vereine und
den gesellschaftlichen Bedarf auf der Basis des
Planentwurfs des Architekturbüros Erhardt/Erlacher vom 12.02.2016 und der Erklärung des
Planungsausschusses vom 02.03.2016.
Als nächste Schritte stehen an:
2. Der Gemeinderat befürwortet die angeregte
Standortverlegung und Realisierung des Vorhabens auf Fl.Nr. 40 der Gemarkung Dettendorf.
Bgm. Hofer wird beauftragt, die notwendigen
Schritte für eine Baugenehmigung an diesem
Standort einzuleiten, den notariellen Kaufvertrag für den erforderlichen Grundstückserwerb
vorzubereiten und eine Anpachtung der östlich
des Baugrundstücks gelegenen Fläche für einen neuen Bolzplatz in Aussicht zu nehmen.
2. Wenn die baurechtliche Genehmigung in Aussicht steht, kann der Grundstückserwerb beurkundet und eine Anpachtung der östlich des
Baugrundstücks gelegenen Fläche für einen
neuen Bolzplatz vereinbart werden.
3. Dem Vorhaben wird vorbehaltlich der noch
zu beantragenden öffentlichen Zuwendungen
folgender vorläufiger Finanzierungsplan zugrunde gelegt (Euro-Beträge):
4. Sobald die Finanzierung durch entsprechende
Staatszuschüsse gesichert ist, kann das Vorhaben gestartet werden. Aus heutiger Sicht dürfte
ein Baubeginn im Jahr 2017 realistisch sein.
1. Da der favorisierte neue Standort baurechtlich
als Außenbereich gilt, müssen insoweit erst
die planungsrechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden. Die Gemeinde wird in enger
Abstimmung mit dem Landratsamt Rosenheim
die erforderlichen Maßnahmen prüfen und
einleiten.
3. Die im Finanzierungsplan vorgesehenen
Staatszuschüsse werden beantragt, sobald die
dafür nötigen Unterlagen vorliegen. So muss
für den ELER-Antrag beispielsweise bereits
eine Baugenehmigung vorgelegt werden.
Nahwärmeversorgung
Bad Feilnbach
Seite 17
Wie in seiner Sitzung am 19.05.2016 beschlossen,
besichtigten Mitglieder des Gemeinderates Bad
Feilnbach sowie Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung die Heizzentrale für das Nahwärmenetz
in der Gemeinde Valley.
Tobias Holzer von der Fa. Holzer Bauservice
GmbH, der auch an der Planung und Umsetzung
des Nahwärmenetzes Valley maßgeblich beteiligt
war und mit der Wirtschaftlichkeitsberechnung
für das Nahwärmenetz Bad Feilnbach beauftragt
ist und Gerhard Probst, der für den Betrieb der
Anlage verantwortliche Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes in Valley, stellten Planung, Umsetzung und Betrieb der Anlage umfassend und
kompetent dar und gaben ausführliche Erläuterungen hierzu.
In der Gemeinde Valley wurde das Nahwärmenetz
2014 in Betrieb genommen; mit einem 400-Kilowattkessel versorgt es über ein Streckennetz
von ca. 1,8 km die ansässige Brauerei, Privathaushalte und öffentliche Gebäude mit - aus der
Verbrennung von Hackschnitzeln aus regionaler
Erzeugung gewonnenen - Wärme.
Überschwemmungsgebiet Aubach festgestellt
Das Wasserwirtschaftsamt Rosenheim hat das
Überschwemmungsgebiet des Aubaches ermittelt.
Im Amtsblatt für den Landkreis Rosenheim vom
30.01.2015 wurde das Überschwemmungsgebiet
des Aubachs durch Bekanntmachung vorläufig
gesichert entsprechend § 76 Abs. 3 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) i.V.m. Art. 47 Abs. 1
Satz 1 des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG).
Die entsprechenden Vorgaben von § 78 WHG für
Bauvorhaben und sonstige Vorhaben im vorläu-
fig gesicherten Überschwemmungsgebiet sind zu
beachten.
Der Auszug aus dem Amtsblatt mit dem veröffentlichten Lageplan und das Merkblatt des Landratsamtes für das Bauen im Überschwemmungsgebiet sind auf der Homepage des Landratsamtes
veröffentlicht.
In nächster Zeit wird eine Informationsveranstaltung für die betroffenen Bürger durchgeführt.
Seite 18
Bad Feilnbacher
Ferienprogramm 2016
ilnbacher
e
F
d
a
B
rogramm 201
p
n
e
i
r
6
Fe
genten und Detektive“, angeboten von Dr. Andrea
Huber vom Frühes Forschen Mangfalltal.
„Auf den Spuren der Jenbachindianer“ sind Hildegard Deichsel und Michaela Kirner unterwegs.
Natur und Wasser erleben können die Teilnehmer
bei „Naturwerkstatt am Jenbach“ und „Unentdeckte Pfade am Jenbach“ mit dem Jenbachparadies Bad Feilnbach e.V, ebenso ist Sonja Rieger
von der Naturschule Erdenwege in Wald und
Natur unterwegs bei ihren Familienangeboten
„Waldläufer“, „Waldabenteuer“ und „Abenteuer
Nacht“.
Nachwuchskünstler können sich verwirklichen
bei den „Töpferkursen“ mit Doris Niebler und
bei den Aktionen „Wir basteln einen Türkranz“,
„Wir basteln mit der Blumenfrau“, „Elfen- und
Feenzauber“ und „Fackeln selber machen“ mit
Christine Kubik. Unter der Leitung von Monika
Kehoe werden „Glitzerkugeln selbst gemacht“
und Marianne Igel leitet die Kinder an beim Malkurs „Bunte Tierwelten“.
„Nistkästen selbst gemacht“, so lautet das Angebot vom Obst- und Gartenbauverein Bad Feilnbach-Wiechs-Litzldorf, der Fischereiverein Bad
Feilnbach lädt ein zum „Schnupperangeln“ an der
Moosmühle. Alle Pferdeliebhaber kommen auf
ihre Kosten bei den Aktionen „Rund ums Pony“
auf Chrissy´s Ranch in Großholzhausen und beim
„Schnuppertag bei den Pferdefreunden“ bei den
Pferdefreunden am Wendelstein.
Keine Langeweile in den Sommerferien - dafür
sorgt das Ferienprogramm der Gemeinde Bad
Feilnbach. Bei insgesamt 47 Aktionen ist beinahe an jedem Ferientag und für jede Altersstufe
etwas geboten. Die Programmhefte wurden in
den Volksschulen und Kindergärten verteilt; außerdem liegen sie im Rathaus in Bad Feilnbach
und in den Bankfilialen in Au und Bad Feilnbach
auf. Die schriftliche Anmeldung ist bis spätestens
Montag, 18. Juli, 12.00 Uhr im Rathaus abzugeben. Zur Auswahl stehen wie jedes Jahr viele
bewährte und beliebte Aktionen und zahlreiche
neue Angebote.
So steht das Spielmobil der Kreisjugendarbeit
eine ganze Woche lang im Schulhof in Au. Der
Bauwagen ist bis unters Dach gefüllt mit Spielund Bastelsachen.
Professionelle Hilfe im Notfall zeigen die First
Responder Au und Malteser Rosenheim bei zwei
„Erste-Hilfe-Kursen“ für Jugendliche und Kinder, Forschergeist ist gefragt bei den Aktionen
„Zuckerzauber und Brausespaß“ und „Geheima-
Für alle Sportskanonen und solche, die es noch
werden wollen, bietet der Sportverein Bad Feilnbach unter dem Motto „Sport macht fit und Spaß“
zwei Tage auf dem Sportplatz und im Schwimmbad an, mit dem Ziel das Jugendsportabzeichen
abzulegen. Sportlehrer Sandor zeigt Anfängern
und Fortgeschrittenen das professionelle „InlineSkaten“, die Sparte Tennis im ASV Au bietet
„Tenniskurse in Au“ an.
Geschicklichkeit ist gefragt beim „Kajakschnupperkurs“ im Schwimmbad Bad Feilnbach unter
der Leitung von Olaf Obsommer und auch beim
„Stockschießen in der Jenbachhalle“ mit dem
Eisstockclub Bad Feilnbach. Im Rahmen der
„Wendelsteinrundfahrt“ bietet der Skiclub Au
eine Radtour über 50 km mit Begleitung an und
mit der Bergwacht geht’s auf zur „BergwachtHüttengaudi“.
Jugendliche ab 12 Jahre können ihre Zielsicherheit testen beim „Zirkelschießen bei den
Hubertusschützen“ in Au und beim „Luftgewehrschießen mit den Wendelsteinschützen“ in
Seite 19
Bad Feilnbach. Die jüngeren von 6 bis 11 Jahren
haben bei der Aktion „Lichtgewehrschießen bei
den Wendelsteinschützen“ die Möglichkeit den
Schützensport kennen zu lernen.
Zur Auswahl stehen außerdem: Der „Besuch
bei Kommissar Rex“ in der Polizeiinspektion
Brannenburg mit der Freiwilligen Feuerwehr
Dettendorf und die „Fackelwanderung“ mit der
Freiwilligen Feuerwehr Au. Zum „Einsatz bei der
Feuerwehr“ lädt die Freiwillige Feuerwehr Bad
Feilnbach ein. Eine „Fahrt in den Skyline-Park“
für Kinder und Eltern bietet die Fa. Atzl an.
Für die Kleinsten ab 3 Jahre führt die beliebte
Bayer. Puppenbühne im Rathaussaal in Bad Feilnbach die Stücke „Kasperl und die Wunschlaterne“
und „Kasperl und der Schatz auf der Pirateninsel“
auf.
Bis Montag, 18. Juli, 12.00 Uhr sind die schriftlichen Anmeldungen bei der Gemeinde abzugeben. Erst nach Ablauf dieser Anmeldefrist werden
die Plätze für die einzelnen Aktionen vergeben.
Wenn für einzelne Aktionen mehr Anmeldungen
eingehen, als Plätze zur Verfügung stehen, werden die Plätze ausgelost.
Nachdem jeder Teilnehmer seinen Ausweis
erhalten hat, sind die Gebühren bis spätestens
Dienstag, 26. Juli, bei der Gemeinde einzuzahlen.
Sind noch Plätze frei, werden Nachmeldungen
persönlich im Ferienbüro der Gemeinde im
Rathaus, 1. Stock, oder telefonisch unter Tel.
08066/887-26 oder 08066/887-46 angenommen.
Einbau neuer
Wasserzähler ab 2016
Alle im Bereich der Wasserversorgung Bad Feilnbach vorhandenen Wasserzähler (Ringkolbenzähler) werden innerhalb von drei Jahren durch
elektronische (magnetisch-induktive) Wasserzähler ausgetauscht.
Zum 30. April 2004 trat eine europäische Messgeräte Richtlinie (MID-Measuring Instruments
Directive) in Kraft. Alle Wasserzähler müssen bis
31.10.2016 den Anforderungen dieser Richtlinie
entsprechen.
Aufgrund neuer, detaillierter Untersuchungen
wurde vom Bayerischen Staatsministerium für
Gesundheit und Pflege die Empfehlung herausgegeben bei der Auswahl der Wasserzähler
explizit auf die Keimfreiheit zu achten. Sowohl
Flügelradzähler als auch Ringkolbenzähler seien
unabhängig vom Hersteller in Bezug auf Keime
gefährdet. Es heißt, dass bei der Prüfung bzw. Eichung der Wasserzähler die Kontamination über
das Prüfwasser erfolgen könne. Grundsätzlich
könne die gesamte Prozesskette bis zur Lagerung
und dem Einbau betroffen sein.
Die Gemeinde Bad Feilnbach hat sich deshalb entschlossen, alle im Bereich der Wasserversorgung
Bad Feilnbach vorhandenen Wasserzähler (Ringkolbenzähler) durch elektronische (magnetischinduktive) Wasserzähler „iPERL“ auszutauschen.
(Beschluss des Bau- und Umweltausschusses
vom 15.02.2016).
Der Wasserzähler „iPERL“ ist mit einem Wireless M-Bus Funksystem nach dem europäischen
Standard OMS (Open Metering System) und
einem proprietären Funk ausgestattet, das in
regelmäßigen Intervallen Funksignale sendet. Ein
Funksignal enthält in stark komprimierter Form
die Zählernummer, Zählerstand und einen Alarmstatus.
Die Vorteile dieser Zähler sind:
➤ Der Hersteller garantiert, dass die Zähler keimfrei sind.
➤ Der zuständige Mitarbeiter der Gemeinde kann
den Stand des Wasserzählers mit einem speziellen Auslesegerät empfangen, ohne hierfür
das Gebäude betreten zu müssen. Dies bedeutet, dass der Kunde für die Zählerstanderfassung nicht anwesend sein muss. Auch schwer
zugängliche Wasserzähler werden mit diesem
Verfahren problemlos erreicht.
➤ Ab 2019 erhalten die Grundstückseigentümer
keine Wasserzählerkarte mehr zur Ablesung
der Verbrauchsstände. Das Einlesen der Zählerstände in das Abrechnungsprogramm der
Gemeinde erfolgt per Datenträger, eine manuelle Eingabe der Zählerstände ist nicht mehr
erforderlich. Damit kann auch die Bearbeitungszeit von der Auslesung bis zum Versand
der Bescheide in der Gemeindeverwaltung
erheblich verkürzt werden.
Selbstverständlich kann der Kunde jederzeit
wie gewohnt den Verbrauch manuell selbst am
Wasserzähler kontrollieren.
➤ Durch das neue Messprinzip ist die Messbeständigkeit der Zähler erhöht, so dass die
Dauer der Eichgültigkeit mittels Stichproben-
Seite 20
verfahren um das Zwei- bis Dreifache verlängert werden kann. Der neue elektronische
(magnetisch-induktive) Wasserzähler kann
damit bis zu 15 Jahre beim Kunden eingebaut
bleiben; dagegen sind die derzeit verwendeten (Ringkolben) Wasserzähler mit Ablauf der
Eichgültigkeit nach 6 Jahren auszubauen.
➤ Der Zähler erfasst auch geringste Durchflüsse
wie z.B. einen tropfenden Wasserhahn, erkennt variabel programmierbare Störungen
wie Leckage, Rohrbruch, Ausbau (Speichert
den Alarm bis zum nächsten Reset)
anlagen befinden, bis zur Grundstücksgrenze
zurück.
Die nachfolgende Zeichnung zeigt das Lichtraumprofil, das bei öffentlichen Verkehrsflächen
unbedingt freigehalten werden muss. Auch alle
Sichtdreiecke an Straßeneinmündungen und
Straßenkreuzungen müssen von den Eigentümern freigehalten und die Bepflanzung zurück
geschnitten werden.
Der Austausch der Wasserzähler wird in einem
3-Jahres-Zeitraum erfolgen.
Das bedeutet für Sie als Kunde:
Wasserzähler, bei denen die Eichfrist 2016 und
2017 abläuft, werden im Laufe des Jahres 2016
ausgetauscht, Wasserzähler mit Ablauf der Eichfrist 2018 und 2019 werden im Jahr 2017 ausgetauscht und Wasserzähler mit Ablauf der Eichfrist
2020 und 2021werden im Laufe des Jahres 2018
ausgetauscht.
Die jeweils betroffenen Kunden erhalten rechtzeitig vorab schriftlich nähere Informationen
durch die Gemeindeverwaltung.
Für evtl. Rückfragen steht Ihnen Frau Schweiger
(Tel. 08066/887-53) gerne zur Verfügung.
Bäume, Sträucher und
Hecken rechtzeitig
zurückschneiden
Überhängende Zweige und Äste sind für Passanten und Radfahrer hinderlich. Ferner können
durch den Überhang Autos behindert, Verkehrszeichen verdeckt werden sowie Sichtbehinderungen entstehen.
Für Schäden können die Grundbesitzer haftbar
gemacht werden.
Verkehrsüberwachung
Freihalten der öffentlichen Verkehrsflächen –
Rückschnitt von Hecken, Sträuchern und Bäumen.
Immer wieder ist festzustellen, dass Sträucher
und Äste von Bäumen in die Fahrbahnen der Straßen hineinragen. Aus diesem Grund möchte die
Gemeinde Bad Feilnbach wiederholt alle Hausund Grundstückseigentümer an ihre gesetzliche
Verpflichtung zur Freihaltung der öffentlichen
Verkehrsflächen erinnern.
Schneiden Sie bitte Bäume, Sträucher, Hecken
und alle anderen Bepflanzungen, die sich an
Straßen und Gehsteigen oder in der Nähe von
amtlichen Verkehrszeichen und Beleuchtungs-
Der Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberland hat die Verkehrsüberwachung in
der Gemeinde Bad Feilnbach übernommen.
Im Gemeindebereich sind derzeit 20 Mess-Stellen
(MSt) eingerichtet:
➤ Bad Feilnbach / Kufsteiner Straße (2 MSt)
➤ Bad Feilnbach / Wendelsteinstraße
➤ Bad Feilnbach / Münchner Straße
Seite 21
➤ Bad Feilnbach / Gartenstraße
➤ Bad Feilnbach / Am Heilholz
➤ Litzldorf / Aiblinger Straße ( 3 MSt)
➤ Derndorf / Aiblinger Straße ( 2 MSt
➤ Au / Niklasreutherstraße
➤ Au / Hauptstraße ( 3 MSt)
➤ Au / Aubachstraße
➤ Au / Heubergstraße
➤ Gottschalling/Kreisstraße
➤ Dettendorf / Moos
➤ Dettendorf / Berblinger Straße
Die Jahresstatistik des Zweckverbandes für 2015
weist aus:
Im Jahr 2015 wurden 71 Messungen durchgeführt. Dabei wurden 31.278 Fahrzeuge überprüft.
Insgesamt wurden 1.683 Verstöße festgestellt. Im
Mittelwert ergibt sich damit eine Beanstandungsquote von 6,24 %.
Dieser Mittelwert erscheint relativ niedrig und
die Auswertung der einzelnen Mess-Stellen zeigt
auch, dass sich die Autofahrer in vielen Bereichen
an die vorgeschriebene Geschwindigkeit hielten.
Auffallend ist jedoch, dass an drei Mess-Stellen
10,10 %, 12,17 % und 12,56 % aller Fahrzeuge zu
schnell fuhren, an einer Mess-Stelle ergab sich
sogar eine Beanstandungsquote von 34,48 %,
d.h. mind. jedes 3. Fahrzeug war zu schnell unterwegs und die Fahrer erhielten eine Verwarnung
oder ein Bußgeld.
An diesen Mess-Stellen wird im Interesse der
Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer künftig verstärkt kontrolliert.
In einigen Bereichen in der Gemeinde wurden
inzwischen sog. elektronische Zeigefinger fest installiert. Sie sollen die Autofahrer darauf hinweisen, wie schnell sie tatsächlich unterwegs sind
und dafür sensibilisieren, die vorgeschriebene
Geschwindigkeit einzuhalten.
Dies dient dem Schutz aller anderen Verkehrsteilnehmer, insbesondere der Schulkinder, Radfahrer
und der Straßenanlieger.
Wenn Sie meinen, dass in Ihrem Wohnbereich zu
schnell gefahren wird, können Sie jederzeit die
Aufstellung eines elektronischen Zeigefingers in
der Gemeindeverwaltung beantragen.
Bitte melden Sie sich bei Agnes Hormeier unter
Tel: 08066/887- 30 oder per E-Mail: agnes.hormeier
@bad-feilnbach.de
Neue Wegewarte
in Bad Feilnbach
Nach der erfolgten Beschilderung und Neukonzeption der Wander- und Radwege in Bad
Feilnbach benötigt die Gemeinde für die Zukunft
verlässliche Personen, die sich um die Sicherheit
und die kontinuierliche Qualitätssicherung des
neuen Wander- und Radwegenetzes kümmern.
Durch seine umfangreichen Aufgaben ist der
Bauhof der Gemeinde allein nicht in der Lage, die
Qualitätssicherung (z.B. auch an unzugänglichen
Stellen) zu übernehmen.
Deshalb unterstützen künftig Mitglieder der Bergwacht als Wegewarte die Arbeit des Bauhofs im
Bereich des neuen Wander- und Radwegenetzes.
Zu den Aufgaben zählen die Qualitätssicherung
der bestehenden Wander- und Radwege, die Kontrolle der ausgewiesenen Wander- und Radwege,
die Beratung der Gemeinde bei Neuausweisung
und die Unterstützung bei allen Fragen rund um
das Wander- und Radwegenetz.
Gleichzeitig sind die Wegewarte verantwortlich
für die kontinuierliche Kontrolle der vorhandenen
Rad- und Wanderwegebeschilderung, für evtl.
Neubeschilderung von Rad- und Wanderwegen,
den Austausch der vorhandenen oder beschädigten Beschilderung.
Die Wegewarte unterstützen ebenfalls in enger
Absprache mit dem Bauhofleiter die Verantwortlichen bei Ausbesserungsarbeiten an vorhandenen Wander- oder Radwegen im Gemeindegebiet Bad Feilnbach.
In diesem Zusammenhang eine Bitte an alle
Gäste und Bürger: Wenn Sie feststellen, dass
Schilder fehlen oder wenn Sie meinen, dass eine
Beschilderung fehlerhalft oder unvollständig ist,
melden Sie Ihre Beobachtung doch bitte bei der
Kur- und Gästeinformation. Benötigt wird neben
der genauen Ortsangabe auch ein Bild der betroffenen Stelle.
Seite 22
25 Jahre Kläranlage Bad Feilnbach
Wir laden ein zum
Tag der offenen Tür
am Samstag den 16. Juli
von 10.00 – 16.00 Uhr.
Unter fachkundiger Führung
können Sie die Kläranlage besichtigen
und mehr über die Abwasserbehandlung
und -reinigung erfahren.
Wir freuen uns auf viele Besucher!
Die Mitarbeiter der Kläranlage Bad Feilnbach
Artur Franck, Maik Goertz
und Alexander Bauer
Als im Frühjahr 1991 die Kläranlage Bad Feilnbach
in Betrieb genommen wurde und die Tropfkörperanlage in Bad Feilnbach, die Erdklärbecken in
Au und vom Reithofpark ihren Dienst einstellen
durften, begann eine neue Ära der Abwasserreinigung in Bad Feilnbach.
Auf dem damals neuesten Stand der Technik wurde das Abwasser von Bad Feilnbach, Au und dem
Reithofpark gesammelt und gereinigt.
Da die Baugrundverhältnisse im gesamten Ge-
meindegebiet sehr schlecht sind, gestaltete es
sich als sehr schwierig, ein geeignetes Grundstück für die Errichtung der Kläranlage zu finden.
Erst nach umfangreichen Untersuchungen des
Baugrundes kristallisierte sich der jetzige Standort an der Gundelsberger Brücke, auch wegen
seiner geographischen Lage (das Wasser kann
im freien Gefälle, also ohne Pumpen, zur Anlage
laufen), als einzig realisierbarer Standort für den
Bau der Kläranlage heraus.
Im Januar 1989 wurde mit dem Bau begonnen,
der sich als nicht ganz problemlos darstellte. Es
war notwendig 700 Betonpfähle, jeweils zwischen 10 und 14 Metern lang, in den Untergrund
zu rammen, um eine stabile Basis für den Bau
der Kläranlage zu schaffen. Alle Gebäude, Becken
und Gerinne sind auf diesen Pfählen gelagert
und mit ihnen verbunden, um ein Absenken und
Aufschwimmen durch das hohe Grundwasser zu
verhindern.
Es stellte sich schon während der Bauzeit mehrmals heraus, dass es klug war, die Anlage hochwasserfrei zu legen. Denn die Kalten, das Gewässer, in dem das gereinigte Abwasser eingeleitet
wird, steigt im Starkregenfall sehr schnell und
sehr stark an und tritt über die Ufer.
Der Anlagentyp ist eine Belebungsanlage für
20 000 EW (Einwohnerwerte), mit Phosphatfällung (dritte Reinigungsstufe), aerober Schlammstabilisierung, ohne Vorklärung und Faulturm,
dazu mit nachgeschalteten Schönungsteichen,
die zur Entkeimung dienen. Nach einer Bauzeit
von gut mehr als zwei Jahren konnte die Kläranlage im März 1991 mit den Mitarbeitern Artur
Franck und Josef Eder ihren Betrieb aufnehmen.
Dies ist nun 25 Jahre her und es hat sich doch
einiges getan in dieser Zeit.
Hier ein kleiner Abriss der Ereignisse und Veränderungen seither.
➤ In den folgenden Jahren wurden die Ortsteile Wiechs, Derndorf, Altofing, Kutterling,
Litzldorf, Weidach, Brettschleipfen, Gottschalling, Lippertskirchen und Berghalde an das
öffentliche Kanalnetz angeschlossen und das
anfallende Abwasser wird in der Kläranlage
gereinigt.
➤ Bis 1995 war der damalige Bauhofchef Hans
Singer auch Betriebsleiter der Kläranlage. 1995
übernahm Artur Franck die Leitung der Kläranlage nachdem er von März bis Dezember1994
seine Weiterbildung als Abwassermeister
erfolgreich abgeschlossen hatte.
➤ Seit 1. Okt. 1992 verstärkt Alexander Bauer die
Mannschaft der Kläranlage. Er erlernte 1996
zusätzlich zu seiner Ausbildung als Elektroinstallateur den Beruf des Ver- und Entsorgers
und ist seit dem Ausscheiden von Josef Eder
im Jahr 2010 stellvertretender Betriebsleiter.
➤ 1992 wurde der Rechen mit einem Stababstand
von 6 mm durch einen Siebtrommelrechen mit
einem Stababstand von 2,5 mm ersetzt. Weil
er zu viele Feinstoffe, wie Papier und Plastik,
nicht aus dem Zulauf entfernte und diese in der
weiteren Behandlung zu Problemen führten
(Verzopfung, Verstopfung) musste er ausgetauscht werden. Der neu eingebaute Rechen
läuft bis heute ohne Probleme.
➤ 1994 wird die auf der Kläranlage, zum Abpressen des Klärschlamms, befindliche
Siebbandpresse wegen Unwirtschaftlichkeit
außer Betrieb genommen (zu geringe Durchsatzleistung, Trockengrad des abgepressten
Schlamms unzureichend, zu hoher Arbeitsund Stundenaufwand). Die Klärschlammentwässerung wird an einen Lohnunternehmer
übergeben und diese Praxis wird auch bis
heute beibehalten.
➤ 1997 muss man leider feststellen, dass es,
auch nach langen und umfangreichen Versuchen, das Rechengut optimal nur mit dem
Feinrechen auszupressen und relativ trocken
in die Müllcontainer zu bekommen, ohne
eine Rechengutwäsche nicht mehr möglich
Seite 23
ist. Die Containerwaren nur zu ¾ gefüllt, das
Rechengut war zu nass und zu schwer für die
Müllabfuhr. Beim Pressen des Müllgutes lief
außerdem sehr viel übelriechende Flüssigkeit
aus dem Fahrzeug, sodass es unmöglich war,
das Rechengut weiterhin auf diesem Wege
zu entsorgen. Eine andere Lösung musste
schnellstmöglich gefunden werden. Es wurde
sich für eine Rechengutwäsche der Firma Huber Berching entschieden die das Rechengut
auswäscht und auspresst. Um diese Maschine unterzubringen, musste das bestehende
Rechenhaus um- und ausgebaut werden. Der
Einsatz hat sich gelohnt, die Container sind
randvoll, das Rechengut sauber und relativ
trocken und die anfallende Menge des Rechengutes hat sich seither halbiert.
➤ 2000 Bau einer Klärschlammlagerhalle zum
Zwischenlagern von abgepresstem Klärschlamm. Dieser musste bis dahin auf freier
Fläche unter Folien abgedeckt gelagert werden. Bei starkem Regen verflüssigte sich der
gelagert Schlamm sehr stark und musste unter
großem Arbeits- und finanziellen Aufwand
verwertet werden.
➤ 2000 wurde die alte Regelung des Belebungsbeckens, ein sogenannter O2 Minimator der
Firma Schreiber, durch eine automatisierte
Steuerung ersetzt. Der maßgebliche Unterschied der beiden Methoden besteht darin,
dass bei der Regelung eine Zeitverzögerung
von ca. 90 min vom gemessenen Wert zum
tatsächlichem Wert im Becken bestand, d.h.
die Messung hinkte der aktuellen Situation im
Belebungsbecken hinterher. Bei einer Steuerung ermitteln Messsonden, die direkt im oder
am Becken sitzen ständig aktuelle Messwerte,
die direkt in diese einfließen, um eine optimale und wirtschaftliche Betriebssicherheit zu
ermöglichen. Die Kosten von ca. 35.000 DM
konnten durch Rückvergütung der Abwasserabgabe verrechnet werden.
➤ Im Zuge der Erneuerung der Beckensteuerung
wurde auch das Prozessleitsystem der neuen
Situation angepasst. Der alte Rechner, seit
1991 in Betrieb, ein 286er aufgemotzt auf einen 386er mit 256KB RAM und einer Festplatte
von 24 MB, Betriebssystem DOS 3 war einfach
nicht mehr zeitgemäß. Es wurde auf Windows
NT umgestellt und durch die Beckensteuerung
konnte der Rechner, nicht so wie früher, nicht
mehr ausgeschaltet werden.
➤ 2002 - 2016 Mit den Pumpstationen in Wiechs,
Derndorf, Lippertskirchen und mehreren Dop-
Seite 24
pel- und Einzelpumpstationen, insgesamt 21,
wurde das System Abwasserbehandlungsanlage komplettiert. Sie werden vom Betriebspersonal der Kläranlage mitbetreut und gewartet.
➤ 2008 wird die Zulaufmessung auf den neuesten
Stand der Technik gebracht. Das eingebaute
Einschnürungsgerinne (Venturi-gerinne) staut
den Wasserfluss leicht ein, um eine Oberflächenberuhigung zu erzeugen, damit ein Echolot
die Wasserhöhe ermittelt und somit den Durchfluss errechnen kann. In der Nachtzeit ergibt
sich aber durch einen nachgeschalteten Rechen
ein Rückstau im Gerinne, der die Höhe des Wasserstandes stark verfälscht und somit die Zulaufmenge nicht mehr glaubwürdig erscheinen
lässt. Es wurde zusätzlich eine Messsonde am
Boden des Gerinne eingebaut, die kontinuierlich
die Fließgeschwindigkeit des Wasers ermittelt.
Somit kann die reelle Wassermenge errechnet
werden, egal wie hoch der Wasserstand ist und
es kommt zu keinen Fehlmessungen mehr.
➤ 2009 Im Juli wurde eine Photovoltaikanlage
mit einer Leistung von 31 KW auf das Dach des
Pressgebäudes und der Schlammlagerhalle
montiert und in Betrieb genommen. Seit dieser
Zeit wurden 200500 KW wiederverwertbare
Energie produziert.
2011 Maik Goertz wird Nachfolger von Josef
Eder, der sehr lange bei Gemeinde Bad Feilnbach beschäftigt war, davon 20 Jahre auf der
Kläranlage.
➤ 2011 Es folgt der größte Umbau bis dahin. Die
Belüftung und die Beckenkrone des Belebungsbeckens mussten aufwendig saniert werden
und es war nicht sicher, ob eine Sanierung der
Räumerfahrbahn den gewünschten Erfolg verspricht.
Man entschied sich, in das zweite, nicht in
Betrieb befindliche Becken eine komplett neue
Belüftung einzubauen. Die alten Belüftungseinbauten wurden demontiert, das Becken entleert
und gereinigt. Auf den Boden des Beckens
wurden 135 Streifenbelüfter montiert und am
Beckenrand eine Luftversorgungsleitung angebracht. Zusätzlich wurde die 20 Jahre alte
Phosphatmessung erneuert und zur feineren
Prozessteuerung wurde zusätzlich eine Ammoniummessung mit in Betrieb genommen.
Am Tag der Inbetriebnahme wurde mit der
Hochwasserpumpe „Hannibal“ der Inhalt des
alten Beckens einfach in das umgebaute Becken
gepumpt und es konnte ein reibungsloser Übergang ohne Ausfallzeiten des Reinigungspro-
zesses gewährleistet werden. Schon am ersten
Tag zeigte sich, dass die Entscheidung eines
Umbaus richtig war, der Stromverbrauch reduzierte sich um ca. 40% (optimierte Gebläselaufzeiten, Räumerbrücke ist nur noch Arbeitsbrücke
und nicht ständig in Betrieb) und im weiteren
Verlauf konnte auch der Schlammanfall reduziert werden. Im Zuge der Umbaumaßnahmen
wurde auch das Betriebssystem wieder auf den
neuesten Stand angepasst. Ein Teil der Kosten
konnte wiederum mit einer Rückvergütung der
Abwasserabgabe gedeckt werden.
➤ 2013 Um den Betrieb der Kläranlage auch in
einer Katastrophenlage (Stromausfall über
längere Zeit) aufrecht zu erhalten wurde im
Dezember ein Notstromaggregat mit 220 KVA
beschafft. Für die Unterbringung wurde eine
Fertiggarage aufgestellt in der sich auch ein abgetrennter Raum für die Betriebsstoffe befindet.
Das Aggregat löste das fahrbare Aggregat für
die Wasserversorgung ab das zusätzlich auch
nicht die notwendige Leistung für den einwandfreien Betrieb der Anlage aufbringen würde(nur
62 KVA, benötigt werden aber mindestens 80
KVA).
➤ Seit 1991 wird das Betriebspersonal fortwährend
geschult. Artur Franck: Klärwärtergrundkurs
und später Abwassermeister, Alexander Bauer:
Ver- und Entsorger, Maik Goertz: Klärwärterund Kanalgrundkurs und Elektrofachkraft für
festgelegte Tätigkeiten. Sowie BetriebssystemLabor- Kanal- und Sicherheitsschulungen um
für den aktuellsten Stand der Anforderungen
gewappnet zu sein. Die Gemeinde ist seit Anfang
an Mitglied bei der DWA (Deutsche Vereinigung
für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall) die
jährlich ihre Mitglieder praxisbezogen fort - und
weiterbildet und zu Erfahrungsaustauschen in
sogenannten Nachbarschaften zusammenführt.
➤ In den letzten 25 Jahren wurden auf der Kläranlage Bad Feilnbach ca. 11,5 Mill. m³ Abwasser
gereinigt. Ca. 1700 t Rechengut, 75 t Sand, 275
m³ Fett- und Schwimmstoffe sowie 150.000 m³
Klärschlamm einer sach- und fachgerechten
Wiederverwertung zugeführt.
➤ Auch die allgemeinen Arbeiten auf einer Kläranlage haben sich maßgeblich verändert. So
waren früher mehr Überwachungsarbeiten zu
erledigen, vereinfachte Mess- und Regelsysteme im Einsatz, die Überwachungsbehörde
(Wasserwirtschaftsamt) war selbst vor Ort, um
Proben zu nehmen und sie dann zu analysieren.
Heute besteht die Arbeit eines Betriebsleiters
in der Hauptsache in der Dokumentation, im
Seite 25
Messen-Steuern-Regeln (MSR), in der Betriebsund Mitarbeiterführung, im Überwachen des
gesamten Prozess Abwasserreinigung (Kläranlage, Pumpstationen und Abwasserkanalnetz),
im Führen und Pflegen von Betriebstagebüchern und anderen Netzwerken (Geoportal GIS,
Klärschlammnetz, DaBay usw.).
Die Überwachungsbehörde, sendet heute sog.
PSW (private Sachverständige in der Wasserwirtschaft), der dreimal im Jahr, Abwasserproben vor Ort nimmt und sie dann in ein Labor
zur Auswertung sendet. Die Behörde selbst ist
nur noch in Ausnahmefällen (Havarie, Gewässerverunreinigung) mit eigenen Mitarbeitern
vor Ort.
➤ Für die Zukunft stehen als nächstes die Aktualisierung des Prozessleit- und Betriebssystems
von Windows XP auf Windows 10, die Optimierung der Ablauftrübungsmessung, die Beschaffung einer Schiebekamera zur Kanalinspektion
(für akute Not- und Störfälle), die Überarbeitung
und Anpassung des Klärschlammkonzepts und
viele weitere kleine und größere Projekte zur
Umsetzung und Verwirklichung an.
Also, alles Gute für die nächsten 25 Jahre !!
Die Dt. Rentenversicherung
informiert
Schnell und aktuell:
Die wichtigsten Zahlen und Tabellen der
Rentenversicherung für 2016 auf einen Blick
Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern haben die ab Juli 2016 geltenden Werte in der gesetzlichen Rentenversicherung (West) in einer Broschüre zusammengefasst
und zum Herunterladen eingestellt.
Die Renten steigen zum 1.7.2016 im Westen um
4,25 Prozent und im Osten um 5,95 Prozent.
Sie finden die elektronische Broschüre und die
Druckversion auf der Internetseite des jeweiligen
Regionalträgers der Deutschen Rentenversicherung in Bayern rechts unter der Rubrik „Schnell
zum Ziel“.
Eine persönliche und kostenlose Beratung erhalten Sie in allen Auskunfts- und Beratungsstellen
der Deutschen Rentenversicherung und am Servicetelefon unter 0800 1000 480 88.
Steuern durch Rentenerhöhung?
Ein paar Prozent machen den Unterschied: Ab
Sommer erhalten Rentnerinnen und Rentner
spürbar höhere Bezüge:
In Westdeutschland steigt die Rente zum 1. Juli
um 4,25 Prozent, im Osten um 5,95 Prozent.
Was jedoch nur wenige Rentnerinnen und
Rentner wissen: Auch die Rente zählt zum steuerpflichtigen Einkommen, darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung
in Bayern hin.
Seit 2005 richtet sich die steuerliche Behandlung
der Renteneinkünfte nach dem Jahr des Rentenbeginns. Je später die Rente beginnt, desto höher
ist der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der
Rente. Bei Rentenbeginn ab 2040 ist die gesamte
Rente steuerpflichtiges Einkommen.
Die Mitarbeiter der Kläranlage Bad Feilnbach
Artur Franck, Alexander Bauer und Maik Goertz
(von rechts)
In einer Übergangsphase bis einschließlich 2039
gilt ein individueller „Rentenfreibetrag“. Das ist
der Teil der Rente, der kein steuerpflichtiges Einkommen darstellt. Der „Rentenfreibetrag“ ist ein
fester Eurobetrag und bleibt auch in den Folgejahren unverändert. Das gilt auch dann, wenn die
Rente durch Rentenanpassungen weiter steigt.
Künftige Rentenanpassungen erhöhen somit das
individuelle steuerpflichtige Renteneinkommen.
Seite 26
Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklärung abgeben muss, hängt von
den persönlichen Verhältnissen ab und kann nur
das Finanzamt entscheiden.
Damit das Finanzamt den steuerpflichtigen Anteil
der gesetzlichen Rente korrekt ermitteln kann,
müssen Rentnerinnen und Rentner ihrer Steuererklärung die ausgefüllten Steuervordrucke
„Anlage R“ (Renten und andere Leistungen) und
„Anlage Vorsorgeaufwand“ beifügen.
Hierbei hilft eine Bescheinigung der Deutschen
Rentenversicherung. Die Bescheinigung über die
Rentenhöhe enthält die Angaben, welche Beträge
in den Steuerformularen eingetragen werden
müssen.
Unter Angabe der Versicherungsnummer kann
sie in allen Auskunfts- und Beratungsstellen
der Deutschen Rentenversicherung und beim
Servicetelefon unter 0800 1000 480 88 kostenfrei
angefordert werden.
Wer diese Bescheinigung einmal beantragt hat,
erhält sie jährlich automatisch zugeschickt.
Weitere Informationen bietet auch die Broschüre
Versicherte und Rentner: Informationen zum
Steuerrecht.
Sie kann im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.de kostenlos bestellt oder heruntergeladen werden.
Freifahrt für Menschen mit
Behinderung
Wer kann die Freifahrt in Anspruch nehmen?
Schwerbehinderte Menschen mit Merkzeichen G,
aG, H, Bl oder Gl können bei der Regionalstelle
des ZBFS eine Wertmarke erwerben und damit
Freifahrt in der 2. Klasse des öffentlichen Personennahverkehr in Anspruch nehmen.
Wieviel kostet eine Wertmarke und wie lange gilt
sie?
Eine Wertmarke mit Gültigkeit von einem Jahr
kostet 80,- €, mit Gültigkeit von einem halben
Jahr kostet 40,- €. Die Wertmarke gilt ab dem Kalendermonat, der auf ihr eingetragen ist. Diesen
Monat kann der Schwerbehinderte bestimmen.
Wer erhält eine kostenfreie Wertmarke?
Folgende freifahrtberechtigte Personen erhalten
eine für ein Jahr gültige Wertmarke auf Antrag
unentgeltlich:
➤ Schwerbehindert Menschen
mit Merkzeichen Bl,
➤ Schwerbehinderte Menschen
mit Merkzeichen H,
➤ Personen die Leistungen zur Sicherung des
Lebensunterhalts nach dem SGB II erhalten,
➤ Personen, die Hilfe zum Lebensunterhalt bzw.
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung als laufende Leistungen nach dem SGB
XII oder entsprechende Leistungen nach dem
Asylbewerberleistungsgesetz erhalten.
Kann eine noch gültige Wertmarke zurückgegeben werden?
Eine für ein Jahr ausgegebene Wertmarke kann
zurückgegeben werden, wenn sie noch mindestens ein halbes Jahr gültig ist. Es wird dann auf
Antrag die Hälfte der Gebühr erstattet.
In welchen Verkehrsmitteln gilt die Freifahrtberechtigung?
Während der Gültigkeitsdauer der Wertmarke
besteht eine Freifahrtberechtigung in allen Straßenbahnen, U-Bahnen, S-Bahnen und in vielen
Bussen in ganz Deutschland sowie bundesweit
in den Zügen des Nahverkehrs der Deutschen
Bahn AG. Die Freifahrtberechtigung gilt nicht für
Fernbusse.
Sofern die Berechtigung zur Mitnahme einer Begleitperson durch den Eintrag des Merkzeichens
B im Ausweis nachgewiesen ist, wird auch die
Begleitperson des schwerbehinderten Menschen
unentgeltlich befördert. Die Mitnahmeberechtigung besteht auch im Fernverkehr, das heißt auf
Strecken, für die der Freifahrtberechtigte eine
Fahrkarte lösen muss.
Wie verhält sich die Freifahrt zur Kraftfahrzeugsteuerermäßigung?
Schwerbehinderte Menschen mit dem Merkzeichen G oder Gl haben ein Wahlrecht zwischen
Freifahrt und Kraftfahrzeugsteuerermäßigung.
Sie müssen sich daher für eine der beiden
Vergünstigungen entscheiden. Personen mit
Merkzeichen aG, H oder Bl sind dagegen sowohl
freifahrtberechtigt als auch von der Kraftfahrzeugsteuer befreit.
Wo erhält man weitere Informationen?
Wenn Sie die Voraussetzungen für die Freifahrt
im öffentlichen Personenverkehr erfüllen, erhalten Sie zusammen mit Ihrem Bescheid ein
gesondertes ausführliches Merkblatt über die
Einzelheiten der Freifahrtberechtigung.
Seite 27
Ausbildung zum
Katastertechniker/in
Amt für Digitalisierung, Breitband und
Vermessung Rosenheim
Zum 1. September 2017 bieten wir eine
fundierte dreijährige
Ausbildung als
Katastertechnikerin/ Katastertechniker
Wir erwarten von Ihnen
UÊ einen mittleren Schulabschluss oder guten
qualifizierenden Mittelschulabschluss,
UÊ mathematisches Verständnis und
UÊ Interesse an digitalen Medien.
Wir bieten Ihnen
UÊ einen technisch hochwertigen PC-Arbeitsplatz zur Bearbeitung von Vermessungsergebnissen,
UÊ die Mitarbeit im Team einer modernen
Dienstleistungsbehörde sowie die
UÊ spätere Übernahmemöglichkeit in ein Beamtenverhältnis mit Einstieg in der zweiten
Qualifikationsebene.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte
bis spätestens 31.08.2016 an:
Amt für Digitalisierung,
Breitband und Vermessung Rosenheim
Münchener Str. 23
83022 Rosenheim
Weitere Informationen erfahren
Sie im Internet unter:
http://www.ldbv.bayern.de/job/ausbildung/
katastertechnik.html
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:
Frau Mertens, Tel. 08031/366-207 (Mo – Do)
Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind erwünscht.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen
gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.
Bauschutt richtig entsorgen
Bauschutt in Kleinmengen bis max. 2 m³ kann
über folgende Stellen entsorgt werden:
Annahmestellen:
➤ Wertstoffhof der Gemeinde Bad Feilnbach,
Friedrich-Dittes-Weg 4
➤ Betriebshöfe der Landkreismüllabfuhr
83064 Raubling, Bauhofstraße 4,
Tel. 08031/392-15 22,
83043 Bad Aibling, Daimlerstraße 5,
Tel. 08031/392-15 55
Angenommen wird:
Reiner Bauschutt wie (Dach-)ziegel, Beton, Marmor, Fliesen (ohne Kleber)
Von der Annahme ausgeschlossen sind:
Verunreinigter und/oder belasteter Bauschutt,
Mörtel, Putz, Kabel und Leitungen, Ytong-Steine,
Glasbausteine, Fliesen mit Kleber, Künstliche Mineralfasern (KMF), Asbest, Asphalt, Dachpappe,
(Bau-)Holz, Baustahlgewebe, große Betonbrocken, Schamott-Steine, Steine aus Nachtspeicheröfen etc.
Gebühr:
Pro angefangenem ¼ Kubikmeter 7,50 Euro
Größere Mengen Bauschutt sind über entsprechende Gewerbebetriebe, möglichst Entsorgungsfachbetriebe, zu entsorgen.
Die nachfolgende Aufzählung nennt beispielhaft
Betriebe, bei denen größere Mengen Bauschutt
entsorgt werden können. Die Liste erhebt keinen
Anspruch auf Vollständigkeit und stellt auch keine Empfehlung des Landkreises dar. Die entsprechenden Konditionen sind bei den genannten
Firmen zu erfragen.
U Containerdienst der Landkreismüllabfuhr,
Daimlerstr. 5, 83043 Bad Aibling, Tel.
08031/392-15 55
U Firma Engl, Harthauser Straße 4, 83109 Großkarolinenfeld, Tel. 08031/94542
U Firma Zosseder GmbH, Spielberg 1, 83549
Eiselfing, Tel. 08071/92790
Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter www.landkreis-rosenheim.de sowie im Sachgebiet Abfallwirtschaft im Landratsamt Rosenheim, telefonisch unter 08031/392-1513 oder per
E-Mail unter [email protected].
Seite 28
Landkreis testet Entsorgung
von Küchen- und Speiseabfällen
Versuch hat Ende Mai an zehn Wertstoffhöfen
begonnen und wird wissenschaftlich begleitet.
Landkreisbürgerinnen und -bürger erhalten die
Möglichkeit, ihre gesammelten Küchen- und
Speiseabfälle an den Wertstoffhöfen zu entsorgen. Allerdings gilt dieses Angebot zunächst
nur an zehn Wertstoffhöfen. Die dort gemachten
Erfahrungen sollen helfen, die später geplante
landkreisweite Einführung zu optimieren. Der
Landkreis Rosenheim kommt damit neuen gesetzlichen Anforderungen nach.
Um die Sammlung möglichst einfach und komfortabel zu machen, werden an den Wertstoffhöfen
in der zweiten Maihälfte 10 Liter-Kunststoffbehälter und dazu passende Papiertüten kostenfrei
angeboten.
Wichtig ist, dass die Abgabe der Küchen- und
Speiseabfälle nur mit Papiertüten oder Zeitungspapier möglich ist. So wird sichergestellt, dass
die Abfälle vollständig biologisch abgebaut und
kompostiert werden können. Nicht verwendet
werden dürfen Plastiktüten oder so genannte
kompostierbare oder abbaubare Plastiktüten.
Um erste Erfahrungen sammeln zu können mit
dem Ziel, das System vor seiner landkreisweiten
Einführung zu optimieren, wird die Sammlung der
Küchenabfälle zunächst an zehn Wertstoffhöfen
in Bad Aibling, Kolbermoor, Bruckmühl, Neubeuern, Bad Feilnbach, Brannenburg, FeldkirchenWesterham, Großkarolinenfeld, Raubling und
Tuntenhausen angeboten.
Im Landkreis Rosenheim sind die Biotonnen an
der brauen Farbe im Deckel erkennbar. Für den
Versuch an zehn Wertstoffhöfen werden zudem
braune Eimer samt Papiertüten an die Haushalte
abgegeben.
Dieser erste Versuch wird von der bifa Umweltinstitut GmbH und der AU Consult GmbH fachlich
begleitet. Deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
werden am 1. Juli auf den Wertstoffhöfen Bad
Aibling und Tuntenhausen sowie am 2. Juli auf
den Wertstoffhöfen Brannenburg und Raubling
die ersten Erfahrungen bei der Handhabung abfragen.
Gesammelt werden Bioabfälle aus privaten
Haushalten in haushaltsüblichen Mengen. Für
die Entsorgung von gewerblichen Abfällen etwa
aus Kantinen oder Restaurants ist die Sammlung
weder gedacht noch geeignet.
Komposthaufen im eigenen Garten können
selbstverständlich weiterhin genutzt werden. Die
Gebührenermäßigung für Eigenkompostierung
bleibt bestehen.
Bei der Sammlung von Küchenabfällen können
neben Obst- und Gemüseresten auch gekochte und ungekochte Speisereste, Fleisch- und
Wurstreste oder verdorbene Lebensmittel entsorgt werden – Bioabfälle also, die nicht für die
Eigenkompostierung im Garten geeignet sind.
Der Gesetzgeber verlangt von öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern wie dem Landkreis
Rosenheim grundsätzlich die getrennte Erfassung
von Bioabfällen. Die schon lange angebotene
Erfassung von Gartenabfällen auf den Wertstoffhöfen und Kompostieranlagen reicht hier nicht
mehr aus.
Um die im Gesetz geforderte Getrennterfassungspflicht für alle Bestandteile des Bioabfalls
umzusetzen, führt der Landkreis Rosenheim das
neue Bringsystem für Küchen- und Speiseabfälle
auf den Wertstoffhöfen ein.
Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter www.landkreis-rosenheim.de sowie im Sachgebiet Abfallwirtschaft im Landratsamt Rosenheim, telefonisch unter 08031/392 1513 oder per
E-Mail unter: [email protected].
Seite 29
Grünabfall gehört nicht
in den Wald !
Wer Grünabfälle in Wald und Flur oder an Rändern von Gewässern entsorgt, der begeht nicht
nur eine Ordnungswidrigkeit, welche die Festsetzung eines Bußgelds zur Folge haben kann,
sondern schadet auch der Umwelt!
Darauf weist das Landratsamt Rosenheim hin.
Leider meinen noch immer viele Gartenbesitzer,
dass Grünabfälle dem Wald nicht schaden, weil
es sich um verrottbares Material handelt.
Doch beispielsweise Rasen- und Strauchschnitt,
Laub und Wurzeln aus dem Garten gelten als
Abfall und sind als solcher zu entsorgen. Nicht
umsonst warnt das Bundesamt für Naturschutz
vor der Ablagerung von Gartenabfällen in freier
Natur.
Gärung und Fäulnisbildung setzen den Bäumen
zu und durch den veränderten Nährstoffhaushalt
werden anspruchsvolle Pflanzenarten verdrängt.
Häufig wachsen an solchen wilden Abladestellen
nur noch Brennnesseln. Sogar Folgen für das
Grundwasser sind denkbar. Gartenabfälle können außerdem Wurzeln, Knollen oder Samen von
nicht heimischen und konkurrenzstarken Pflanzen
enthalten, die das sensible Ökosystem nachhaltig
stören.
Das Landratsamt Rosenheim weist ausdrücklich
darauf hin, zur Entsorgung von Gartenabfällen
den gemeindlichen Wertstoffhof zu nutzen. Dort
werden Kleinmengen aus privaten Haushalten
bis zu einem Kubikmeter täglich kostenlos, größere Mengen gegen Entgelt angenommen.
Die Anlieferung von Grüngut ist auch bei den
Kompostierungsanlagen in Bruckmühl, Eiselfing
oder Aschau i. Chiemgau möglich.
Bei Fragen und für weitere Informationen steht
Ihnen als Ansprechpartner beim Landratsamt
Rosenheim zur Verfügung:
SG III/4 Wirtschaftsförderung, Kreisentwicklung,
Energiewende, Klimaschutz, Abfallrecht Frau
Reichl, Tel.: (0 80 31) 3 92-34 03; E-Mail: Helga.
[email protected]
Das Umweltmobil kommt
nach Bad Feilnbach
Wann? Mittwoch, 05.10.2016
von 12.45 – 14.30 Uhr
Wo?
Wertstoffhof
am Friedrich-Dittes-Weg
in Bad Feilnbach
Zum Umweltmobil können grundsätzlich alle Problemabfälle aus Haushalten kostenlos gebracht
werden, wie z.B. Farb- und Reinigungsmittelreste,
Chemikalien, Verdünner, Holz- und Pflanzenschutzmittel, Haushaltsbatterien, Säuren, Laugen,
Leuchtstoffröhren, LED´s, Energiesparlampen
und Ölfilter.
Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise:
➤ Stellen Sie bitte keine Problemabfälle vor dem
Eintreffen des Umweltmobils an den Standorten ab. Bedenken Sie, dass die Giftstoffe leicht
in falsche Hände gelangen können.
➤ Problemabfälle können nur in geschlossenen
Gefäßen, zur Sortiererleichterung möglichst in
Originalverpackung, angenommen werden, da
sie vom Personal des Umweltmobils getrennt
nach den einzelnen Abfallarten sortiert werden
müssen. Diese Arbeit wird erleichtert, wenn
Sie bei der Anlieferung genaue Angaben über
Art und Herkunft der Abfälle machen können.
➤ Leere Behältnisse oder Gefäße mit eingetrockneter Farbe können zum Hausmüll, saubere
Gefäße zur Wertstoffsammlung gegeben werden.
➤ Sollten Sie eine größere Menge an Laborchemikalien haben, setzen Sie sich bitte vor
der Abgabe erst mit dem Landratsamt (Tel.
08031/392-1513, -1512) in Verbindung.
➤ Fixierbäder werden wie andere Problemabfälle nur in haushaltsüblichen Mengen beim
Umweltmobil angenommen. Da Fixierbäder
wiederverwertbares Silber enthalten, vermischen Sie diese bitte nicht mit Entwicklerflüssigkeiten.
➤ Altöl wird nicht, auch nicht in Kleinmengen
angenommen. Verkaufsstellen von Motorölen (auch Kaufhäuser und Supermärkte) sind
Seite 30
gesetzlich verpflichtet, Altöle in der Menge, in
der bei ihnen Frischöl gekauft wurde, kostenlos zurückzunehmen. Bitte geben Sie Ihr Altöl
bei diesen Stellen zurück. Haushaltsübliche
Mengen können zudem kostenlos bei den
gemeindlichen Wertstoffhöfen abgegeben
werden.
➤ Kfz-Batterien und Dispersionsfarben werden
beim Umweltmobil nicht angenommen. Diese
Stoffe können bei den gemeindlichen Wertstoffhöfen abgegeben werden.
➤ Übrigens: Auch für Problemabfälle gilt, dass
der beste Abfall der ist, der erst gar nicht entsteht! Meiden Sie deshalb schadstoffhaltige
Produkte.
Bitte machen Sie von der Möglichkeit der kostenlosen Abgabe von Problemabfällen beim
Umweltmobil regen Gebrauch. Helfen Sie mit,
den Hausmüll zu entgiften.
Weitere Auskünfte erteilt das Landratsamt unter
den Telefonnummern 08031/392-1513, -1506 und
-1512.
Fundsachen bitte abholen
Folgende
Gegenstände
wurden im Fundbüro im
Rathaus in Bad Feilnbach
abgegeben und können
von ihren Eigentümern
abgeholt werden:
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
I-Pad
Handy
Armbanduhren
Schal
verschiedene Schlüssel und Schlüsselbund
Thermokanne
Fleece-Handschuhe
Sonnenbrille
Kamera
Damen- und Herrenfahrräder
Kurzmantel
Herrenparka
Diverse Bekleidungsgegenstände und 1 Paar
Wanderstöcke sind beim Ski-Club Au liegen geblieben und wurden im Fundamt abgegeben.
➤ Außerdem wurde ein Kaninchen als Fundsache im Tierheim abgegeben.
Informationen:
Wenn Sie Ihren Schlüssel vermissen, fragen Sie
doch mal im Fundbüro nach.
Viele Schlüssel liegen dort seit langer Zeit.
Immer werden herrenlose Tiere aufgefunden,
die vom Eigentümer schon schmerzlich vermisst
werden. Unsere dringende Bitte: Bevor Sie das
Tier im Tierheim abgeben, rufen Sie doch bitte im
Fundamt der Gemeinde an. Oft hat sich der Eigentümer zwischenzeitlich schon bei uns gemeldet.
Hinweis:
Wir weisen darauf hin, dass Fundsachen, die
nach sechs Monaten nicht abgeholt und vom
Finder nicht in Anspruch genommen werden, zur
Versteigerung freigegeben werden.
Anni Wurm vom Fundbüro (Zi: 05 EG Rathaus)
ist während folgender Öffnungszeiten gerne für
Sie da:
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 9.00 12.00 Uhr, Donnerstag von 9.00 - 12.30 Uhr. Das
Fundbüro ist erreichbar unter Tel: 08066/887-0.
Aktuelles aus der
Volkshochschule
Seit Mitte Juni 2016 sind wir in unsere neuen
Büroräume umgezogen und befinden uns jetzt in
der Bahnhofstrasse 9, Eingang neben dem Reisebüro der Kur- und Gästeinformation.
Am 29.07.2016 endet unser Programmangebot
des aktuellen Frühjahr-/Sommersemesters.
Anmeldungen für das neue Herbst-/Wintersemester 2016/2017, das am 26. September beginnt,
sind bereits ab Anfang August 2016 über das
Internet möglich.
Bitte beachten Sie, dass während der Sommerferien unser Büro in der Zeit vom 01.08.2016 bis
einschließlich 02.09.2016 geschlossen ist.
Die Programmheftverteilung an alle Haushalte
im Gemeindegebiet erfolgt ab Anfang September
2016. Die Hefte liegen ab diesem Zeitpunkt auch
in Einzelhandelsgeschäften, Banken und Arztpraxen zur Mitnahme aus.
Für das Gemeindegebiet Au suchen wir noch
Schüler bzw. Studenten, die auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung, die Verteilung der
Hefte übernehmen.
Seite 31
Wir möchten uns bei allen Teilnehmern bedanken,
die im vergangenen Semester so zahlreich an unseren Veranstaltungen teilgenommen haben. Wir
wünschen Ihnen und all unseren Dozenten eine
schöne, sehr erholsame Sommerzeit.
Ihre vhs Bad Feilnbach
Wir sind für Sie da:
Montag bis Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 – 12.30 Uhr und 16.00 –
18.00 Uhr
Freitag geschlossen
Telefon: 08066/887-570 (71), E-Mail: [email protected], Internet: www.bad-feilnbach.de
Aus den Schulen
Schulleben Au
Umwelttag in Au - Am Freitag,
den 15. April 2016, machten sich
alle Kinder, Lehrkräfte und einige
An 4 Schulen trafen sie je 6 Grundschulmannschaften aus dem Landkreis Rosenheim zu einem
Hallenfußballturnier in Bad Feilnbach. So fuhren
auch 9 Kinder der Grundschule Au am 6. April
nach Bad Feilnbach und spielten dort gegen Bad
Feilnbach, Frasdorf, Samerberg, Aschau und Kolbermoor.
Während die ersten beiden Begegnungen 0:0 und
1:1 endeten, gewann Au sein 3. und 4. Spiel mit
7:0 und 2:1.
Leider unterlag das Team aus Au im letzten und
entscheidenden Spiel den starken Kolbermoorern
mit 0:1 und verpasste somit knapp den Einzug ins
Endturnier in Heufeld. Dort spielen jeweils die 2
besten Mannschaften der 4 Austragungsorte gegeneinander. Leider hat es damit nicht geklappt!
Trotzdem herzlichen Glückwunsch zu dem tollen
3. Platz und den großen Kampfgeist. Den erstplatzierten Bad Feilnbachern drückt Au natürlich die
Daumen für das große Turnier in Heufeld.
Eltern auf den Weg, die Gegend in und um Au
von Müll zu reinigen.
Am Ende waren zwar die großen Müllsäcke nur
zum Teil gefüllt und viele Kinder etwas enttäuscht,
dass sie so wenig fanden, aber tatsächlich ist das
sehr erfreulich. In Au wird wenig in die Landschaft
geworfen. Somit kann jeder die schöne Gegend
genießen und überall in Ruhe spazieren, joggen,
radeln und spielen.
Die Flexklasse und die Klassen 2, 3 und 4b besuchten die WIKINGER-Ausstellung im Lokschuppen. Nachdem die Kinder Brotzeit gemacht und
sich im WICKIW-Parcours ausgetobt hatten, bekamen sie zum Thema „Der Alltag der Wikinger“
eine kindgemäße, ausgesprochen anschauliche
Führung durch die Ausstellung.
Danach bastelten sie im Kreativ-Workshop „Gestalten mit Holz“ ein Wikingerschiff. So bekam
jeder ein schönes Andenken an die WIKINGER.
Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung der
begleitenden Eltern.
Seite 32
Im Rahmen des Jahresthemas Lesen unternahmen die Flexklasse sowie die zweite Klasse eine
Exkursion in die Stadtbücherei Rosenheim.
Anhand einer Piratenentdeckungsreise bzw. einer
Obst-und Gemüserallye durften die Kinder mit
viel Freude und Begeisterung die Bücherei erkunden. Danach blieb noch Zeit für eine gemeinsame
Brotzeit sowie zum Stöbern, Lesen und Spielen.
Bunter Bücherflohmarkt in der Turnhalle Au!.
Mit viel Geschick priesen die Schüler und Schülerinnen ihre Bücher an, so dass kaum ein Kunde
mit leeren Händen die Halle verließ. Es machte
allen großen Spaß.
Ende April war es wieder soweit, für die beiden
4. Klassen begannen die vorbereitenden Übungen
für die Fahrradprüfung.
Seite 33
Schnell war jedem klar, wer wann Vorfahrt hat
und wie man richtig nach links abbiegt. Mit Unterstützung der Polizisten und Lehrkräfte wurde das
theoretische Wissen auf dem Parcours unserer
Schule in die Praxis umgesetzt und jeder fühlte
sich auf dem Rad bald sicher.
kurzen „Check“ machen: Ist die Königin gesund?
Sind Brutwaben drin? Wie sieht´s mit den Vorräten aus?
Aus der Leo-von-Welden Schule
Bad Feilnbach
Jesus ist der wahre Weinstock! Die Schüler der
Flexklasse haben im Rahmen des Themas Schöpfung mit ihrer Religionslehrerin Frau Burchert im
Schulgarten einen Weinstock eingepflanzt.
Den Weinstock hat Frau Burchert aus ihrem badischen Heimatort Gundelfingen vom dortigen
Weinberg mitgebracht. Bis der Weinstock Frucht
bringen kann, dauert es aber noch 1 - 2 Jahre.
Neues von der AG Bienen und Natur: Um weitere
Blumen und auch bienenfreundliches Gemüse
anpflanzen zu können, haben die Kinder vier
Hochbeete in unserem Schulgarten aufgestellt.
Jetzt fehlt nur noch der Inhalt, dann kann gepflanzt werden.
Am Montag war endlich schönes Nektar-SammelWetter und unsere Bienen waren sehr fleißig.
Trotzdem mussten wir sie stören und einen
Fußballturnier der 3. und 4. Klassen – Bad Feilnbach im Finalturnier!
Am 6. April trafen sich in der Bad Feilnbacher
Turnhalle 6 Fußballmannschaften, zusammengestellt aus Schülerinnen und Schülern der 3. und
4. Klassen aus umliegenden Schulen des Landkreises. Nach spannenden und fairen Spielen
standen die Sieger fest: Den 1. Platz belegte das
Team aus Bad Feilnbach, den 2. Platz Kolbermoor
(Adolf-Rasp-Schule) und den 3. Platz die Schule
aus Au. Jeder Teilnehmer wurde mit einer Medaille geehrt, die Siegermannschaft bekam außerdem
einen Fußball! Wir gratulieren ganz herzlich!
Die beiden erst platzierten Mannschaften des heutigen Vormittags haben sich für das Finalturnier
Seite 34
am kommenden Mittwoch in Heufeld qualifiziert.
Die Aufregung und Vorfreude waren groß für
das Finalturnier im Fußball der Grundschulen
des Landkreises, das am 13.04.2016 in Heufeld
ausgetragen wurde. Von 26 Schulmannschaften
aus vier Vorrundenturnieren qualifizierten sich 8
Mannschaften für diesen Tag – Bad Feilnbach war
mit dabei!
Statt Unterricht im Klassenzimmer standen spannende und faire Spiele auf dem Stundenplan.
Alle Mannschaften wurden am Ende mit einem
Pokal „entlohnt“, gestaffelt der Größe nach. Bad
Feilnbach belegte den 8. Platz, was aber nicht als
letzter Platz gesehen werden darf, sondern als 8.
von 26! Einen freien Schultag gab es gratis dazu!
Den ersten Platz belegte Brannenburg, den 2. Rott
am Inn und den 3. Bad Aibling. Gratulation an alle!
Rückenschule für die 3. und beide 4. Klassen
durch die Schön-Klinik Harthausen. Am 22. April
hatten drei Klassen die Möglichkeit am Rückenschule- Programm der Schön- Klinik Harthausen
teilzunehmen.
Balancierübungen mit Sandsäckchen, Sitzkissen
und Sitzbällen, die von der Physiotherapeutin
Frau Stadler gezeigt und vorgemacht wurden,
machten allen Schülern Spaß, so dass die zwei
Schulstunden wie im Flug vergingen.
Zum Schluss konnten alle ihr erworbenes Wissen
im „Rücken-Quiz“ unter Beweis stellen und erhielten eine Urkunde, sowie eine kleine Broschüre
mit allen Rückenübungen und ein kleines Präsent
der Schön-Klinik. Für die Eltern aller Klassen
stand im Rahmen des Projekts „Rückenschule“
noch ein einstündiger Vortrag am Abend auf
dem Programm. Herr Dr. Jena verdeutlichte sehr
anschaulich die Entstehung von Haltungsschwächen und gab Tipps für einen gesunden Rücken.
Im ersten Teil erklärte Dr. Florian Jena den Kindern
zunächst den Aufbau der Wirbelsäule anhand
eines Skeletts und veranschaulichte die Aufgaben
der Wirbel und Bandscheiben sehr kindgerecht.
Danach verdeutlichte der Arzt, wie wichtig ein
leichter und gut sitzender Schulranzen ist und wie
dieser im Optimalfall gepackt wird. Anschließend
probierten die Kinder Tische und Stühle aus, um
auszutesten, wie hoch beides sein muss, um
damit den Schulvormittag in einer bequemen
Sitzposition zu bewältigen. Auch verdeutlichte
Herr Jena den Schülern, dass Bewegung in den
Pausen und am Nachmittag sehr wichtig ist, damit der Rücken lange gesund bleibt.
Im Anschluss an den Theorieteil durften die
Kinder an vier Stationen Übungen durchführen,
die ihrem Rücken gut tun und diesen stärken. Die
Oh happy day - Aktionstag Musik
Musik macht Spaß und verbindet – und um die
Musik zu pflegen beteiligte sich die Schule Bad
Feilnbach auch dieses Jahr wieder am bayern-
Hurra! Endlich dürfen wir mit dem Fahrrad in die
Schule fahren!
Ende April war Fahrradprüfung für die beiden
vierten Klassen. An drei Vormittagen fuhren wir
mit dem Bus nach Au. Als wir dort ankamen,
erwarteten uns die sehr netten Polizisten Herr
Schürr und Herr Weigel. Wir bekamen Startnummern und Fahrräder. Die Polizisten erklärten uns
den Übungsparcours, auf dem viele Verkehrsschilder aufgestellt waren.
Wir lernten das Vorbeifahren am Hindernis, die
Vorfahrtsregel „rechts vor links“, die Vorfahrtsregelung durch Verkehrszeichen sowie durch
Ampeln und Polizisten. Die Lebensversicherung
eines Radfahrens sei das Umschauen, betonten
die Polizisten. Das haben wir uns alle gut gemerkt.
Dann war es so weit: die Prüfung! Wir hatten alle
Angst, dass wir durchfallen, aber jeder hat bestanden. Auch die theoretische Prüfung und die
Realraumübung haben wir geschafft!
Wir werden im Straßenverkehr gut aufpassen!
weiten Aktionstag Musik.
Für einen gelungenen und schwungvollen Auftakt
sorgte die Plattlergruppe Litzldorf. Hier konnten
die Jungen und Mädchen zeigen, dass sie ihre
Tänze fleißig geübt haben und sehr gut beherrschen. Der Schulchor unter Leitung von Andrea
Müller, alle Klassen der Grundschule und die Partnerklasse beteiligten sich mit Liedern. Nicht nur
beim „Bananenboogie“ und bei „Oh happy day“
stimmten viele Zuhörer mit ein oder klatschten
mit. Eingeladen war wieder der Kindergarten Regenbogen. Die Vorschulkinder trugen eifrig zwei
Seite 35
Lieder vor und die Vorschulkinder der Flötengruppe zeigten, was sie in den letzten Monaten schon
alles gelernt haben. Auch zwei Solisten erhielten
für ihre Auftritte viel Applaus: Tobias ( Klasse
2a) mit dem Akkordeon und Vroni (Klasse 7) mit
der Harfe. Vor dem Abschiedskanon gab es noch
eine andere Art von Musik. Schüler der 9. Klasse
führten ein Stück mit den Boomwhackers auf.
Vielen Dank an alle, die in der Schule oder im Kindergarten und in der Freizeit die Musik pflegen.
Wir freuen uns auf nächstes Jahr.
Kindergartennachrichten
Kindergarten
Apfelbäumchen
Bauen und Konstruieren im Freispiel – Mit unserem neuen Wabenbausteinen lässt es sich gut bauen und konstruieren.Die sehr ansprechenden Bausteine in
freundlichen bunten Farben üben auf alle unsere
Kinder große Faszination aus. Die Wabenstruktur
ermöglicht fantasievolle Bauwerke. Mit vielen
Ideen und großer
Kreativität spielen
die
Kinder
mit
unseren
neuen
Bausteinen in der
Freispielzeit.
Das
besondere
Materialgemisch
aus
100%
nachwachsenden Rohstoffe
ermöglicht den Kindern viele Gestaltungsmöglichkeiten
und ermöglicht ihnen durch gemeinsames Experimentieren die Welt der
Physik zu erleben.
Bei frühlingshaften Temperaturen und strahlendem Sonnenschein fand unser Maifest im
Kindergarten statt. Viele Wochen vorher übten
die Kinder für unser musikalisches Spiel und den
Tanz.
Unsere großen Vorschulkinder waren stolze Hähne und die Hennenmama hatte einiges zu tun, um
ihre Kinderschar zusammenzuhalten.
Begleitet von Evi Köstner an der Steirischen Harmonika sangen wir das bayerische Lied: „Gi-gaGockerl, droben auf den Mist“... und tanzten und
spielten die Geschichte dazu. Der Applaus ließ
nicht lange auf sich warten. Großen Anklang fand
wieder unser Kaffee und Kuchenbuffet mit vielen
leckeren Kuchen. Ein großes Dankeschön an alle
Eltern für die Kuchenspenden und die große Mithilfe bei unserem Fest.
Bei den Spielstationen konnten die Kinder ihre
Geschicklichkeit testen. Ein besonderer Programmpunkt war der Auftritt der Plattlerkinder,
die mit vielen Tänzen ihr Können unter Beweis
stellten- herzlichen Dank an Frau Kurz für den
schönen Auftritt.
Zum Abschluss hatten wir in diesem Jahr noch
eine große Tombola - jedes Los war ein Gewinn vielen Dank an die Sparkasse und Raiffeisenbank
für die tollen Geschenke.
Ein herzliches Dankeschön an unseren Elternbeirat und alle Eltern für die große Unterstützung.
Seite 36
In diesem Jahr wurden die gesamten Einnahmen
unseres Kindergartenfestes für das Gemeinschafthaus in Dettendorf/Kematen gespendet.
Cornelia Ranner übergab eine Summe von 170,Euro an den Vorstand des Fördervereins Josef
Mayr, der das Geld sicher gut einsetzen kann für
den Neubau des Hauses.
Wir wünschen für das Bauprojekt gutes Gelingen
und freuen uns auf das neue Haus, das auch der
Kindergarten mitnutzen wird.
Der Elternbeirat/Eltern und das Personal des Kindergarten Apfelbäumchen in Dettendorf, Jutta
und Evi
Allerhand los im Purzlbaam
Purzlbaamkinder auf den Spuren der Bienen Unter diesem Motto stand unser letztes großes
Projektthema in diesem Kindergartenjahr.
Schon Albert Einstein erkannte:
“Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben.”
Da uns allen die Wichtigkeit der Bienen auch
für uns Menschen bewusst ist, wollten wir dies
auch unseren Kindern vermitteln. Aus diesem
Grund wählten wir aus den unterschiedlichsten
Bildungs-und Erziehungsbereichen verschiedene
Aktionen zu den Bienen. So hatten die Kinder die
Gelegenheit eigene Kerzen aus Bienenwachsplatten herzustellen.
Ein echtes Highlight war der Besuch der Bienen
AG der Schule Au. Die Schulkinder der AG hatten
Kleingruppenarbeiten vorbereitet und stellten
den Kindergartenkindern ihr Wissen über die Bienen zur Verfügung. Erfahrbar haben sie uns dargestellt, wie wir mit einem Bienenstich umgehen
sollen, welche Produkte die Bienen, außer den
Honig, uns noch schenken. Sogar einen echten
Imkeranzug brachten sie uns zur Anschauung mit.
Wir Kindergartenkinder möchten uns auf diesem
Wege noch einmal ganz herzlich für ihren Besuch
bedanken.
Als weitere Einheiten gestalteten wir Bienen und
Blumenwiesen für unsere Fenster, unsere Türen
wurden verziert, auch erfuhren wir den Unter-
Seite 37
schied zwischen Biene, Wespe, Hummel und
Hornisse. Sehenswert war auch der Film „Wieviel
Arbeit steckt in einem Glas Honig?“, bei diesem
kindgerechten Film wurde gezeigt, dass einen
Biene dreimal um die Erde fliegen muss, um
ein Glas Honig (500g) zu produzieren. Natürlich
durfte auch ein Märchen von unserer Märchenerzählerin Lydia nicht fehlen, die Bienenkönigin hat
hier perfekt zu unserem Thema gepasst.
Als krönenden Abschluss durften wir den Imker
in Au am Plattenweg besuchen. Sehr anschaulich
und kindgerecht, hat er uns den Umgang mit den
Bienen gezeigt und wir konnten einen Blick in die
Arbeit eines Imkers erhaschen und den Bienen
bei ihrer Honigproduktion ein wenig über die
Schulter schauen.
Herzlichen Dank an Sepp und Conny Schlemer,
die uns einen tollen Vormittag mit viel Wissen
gestalteten.
Pädagogisches Team auf der Spur
der Erlebnispädagogik
bracht. Wir hatten die Gelegenheit, aus einfachen
Seilen und mit verschiedenen Knoten, erstaunliche Spielgeräte für die Kinder aufzubauen. Bald
wollen wir mit den Kindern solche Seilspielgeräte
für unsere Waldtage anschaffen und aufbauen.
Ein großes Fest steht den Kindergarten St. Martin
und dem Kindergarten Purzlbaam noch bevor. Ein
gemeinsames Musikfest gestalten wir mit allen
Kindern am Musikpavillon in Au.
In der nächsten Gemeindezeitung werden wir von
unseren tollen Erfahrungen und einem gelungenen
Fest berichten.
Das Purzlbaamteam
Melanie, Lydia, Marianne und Marianne
50 Jahre Kath. Kindergarten Regenbogen
Bad Feilnbach
Ende April konnten wir bei bestem Wetter unser
Kindergartenjubiläum feiern, bei dem wir viele
Gäste aus Nah und Fern begrüßen durften.
Einen ganz besonderen Tag durfte auch das pädagogische Personal der Kindergärten Purzlbaam,
Apfelbäumchen und Dagmar Endres von den
Jenbachbegleitern und der Mittagsbetreuung in
Bad Feilnbach erleben. In einem kleinen Waldstück in Brettschleipfen konnten wir mit der Sozialpädagogin Karin Süß einen Walderlebnistag
tatsächlich „erleben“.
Karin Süß hat uns den Umgang mit dem Thema
„Bewegt im Wald mit Seilspielgeräten“ näher ge-
Der „Regenbogen“ mit all seinen unterschiedlichen und doch wichtigen Facetten bildete den
Mittelpunkt unseres feierlichen Wortgottesdienstes in der Herz-Jesu-Kirche, mit dem wir
unseren Festtag begannen.
Anschließend führte ein Festzug, angeführt von
einer Abordnung der Feilnbacher Musi, durch
den Ort zum Kindergarten. Im Anschluss an das
Personal reihten sich eine Menge aktuelle und
„alte“ Kinder und deren Eltern, in die Schar der
geladenen Gäste und ehemaligen Mitarbeiter.
Seite 38
In den anschließenden Festansprachen von
Herrn Pfarrer Kögler, Bürgermeister Hans Hofer
und den Kindergartenleitungen wurde ein kurzer
chronologischer Abriss der vergangen 50 Jahre
und der verschiedenen Eckpunkte in der Kindergartengeschichte angesprochen. Der Grundstein
wurde 1966 gelegt, als der Heimgarten mit eigenem Kindergarten eingeweiht wurde. Es folgten
zahlreiche Erweiterungen und Umbauten, bis
zum derzeitigen Stand des Kindergartens und der
beiden Krippengruppen.
Hintergrund ausgesprochen, ohne die in der
Vergangenheit, bzw. Gegenwart ein Kindergarten
nicht funktioniert hätte. Das von den anderen Kindergärten überreichte Apfelbäumchen hat bereits
seinen Platz im Garten gefunden.
Den Übergang zum geselligen Teil gestaltete
die Kinderplattergruppe des GTEV Jenbachtaler.
Danach übernahmen die Krippen- und Kindergartenkinder den nächsten Unterhaltungspunkt. Die
vergangenen 50Jahre waren durch bestimmte
Kleidungs- und Musikstile geprägt.
Des Weiteren wurde erwähnt, wie sich in der
Vergangenheit auch die (z.B. behördlichen)
Ansprüche und Auflagen an die pädagogische
Arbeit, das Erziehungs- Personal und den Träger
verändert haben.
Auch wurde ein großes Dankeschön an die vielen Helfer und „guten Geister“ im Vorder- und
Um zu zeigen „wie die Zeit vergeht“ hatte jede
Gruppe sich ein Jahrzehnt vorgenommen und
stellte dieses dar.
Mit rhythmischen und tänzerischen Einlagen sowie entsprechender Kleiderwahl gelang so eine
sehr ansprechende Zeitreise bis in die Gegen-
Seite 39
Wochen fleißig und sehr kreativ mit den verschiedensten Materialien und Techniken gezeichnet,
geklebt, geformt oder gemalt.
Bei einem Rundgang durch die Einrichtung
konnten die Besucher einen Einblick in die Räumlichkeiten des Kindergartens erhalten, es wurden
Erinnerungen ausgetauscht und „alte Bekanntschaften“ wiederbelebt.
An der Chronik im Eingangsbereich konnte man
sich einen Überblick über die vergangenen Jahre
machen und so mancher Besucher entdeckte sich
auf alten Kindergartenaufnahmen.
Verschiedene Spielstationen wie Schminken, Buttons zum Selbermachen, Fotowand, Goldsteinsuche, Luftballonweitflug oder Hüpfburg ließen
den Nachmittag wie im Nu vergehen. Und bei
Kaffee und feinen Kuchen verbrachten die Gäste
gerne die Zeit bei uns. Unterhaltung boten dabei
auch die Auftritte der Flötengruppe, aus dem Kooperationsprojekt mit der Grundschule, sowie die
„Rocky´s“.
Auch konnten wir für das Fest „Wurlitz, den kleinen Troll“ gewinnen, der uns mit Musik und Tanz
auf eine große Abenteuerreise in den Wald mitnahm. Unter den Festteilnehmern wurden zahlreiche Gutscheine verlost, wie z.B. Freifahrten mit
den Bergbahnen, Eintrittskarten für Tierpark oder
Schwimmbad, Tank- und Autowaschgutscheine,
sowie wertvolle Sachpreise. Nach diesem gelungenen Fest freuen wir uns auf die Sommerzeit in
Krippe und Kindergarten und die Waldwoche.
wart. Den Abschluss der Darbietung bildete das
selbst gedichtete, rockige Jubiläumslied „Wenn
der Kindergarten heid zum Fest einlädt…“ das
alle zum Mitsingen und -klatschen animierte.
Beim gemeinsamen Mittagessen konnten sich
dann alle bei Würstl, Braten und Pizza stärken,
bevor das Nachmittagsprogramm begann.
Freuen durften wir uns auch über eine Spende
von 500 Euro vom Sparverein Bad Feilnbach, der
aufgelöst wurde. Die Mitglieder wollten in die
Zukunft investieren und haben dabei an unsere
Kinder gedacht.
In der Ludwigstubn konnte eine wunderschön
arrangierte Vernissage besucht und die vielen
Kunstwerke der Kinder erworben werden. Dafür
hatten die Kinder aller Gruppen in den vergangen
Der ehemalige Vorstand Herr Bittner aus der
Rotwandstraße hat den Scheck an unsere Kinder
überreicht, die sich mit einem kleinen Besuch bei
ihm bedankten.
Seite 40
Der Kindergarten Regenbogen
sucht ab Septemter 2016 eine(n)
samen Feier danach von den Eltern eingeladen.
Tagelang haben die Kinder eifrigst gebastelt und
die vielen Geheimnisse rund um Vater- und Muttertag gehütet.
Erzieher(in)
in Vollzeit für eine Kindergartengruppe.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den
kath. Kindergarten Regenbogen, Frau Nufer
oder Frau Wingen, Gartenstr. 6 , 83075 Bad
Feilnbach
Die Kindergartenleiterinnen Karin Nufer und Irmi
Wingen mit ihrem Team.
Kindergarten
St. Martin in Au
Pack ma´s wieda! Der Kindergarten St. Martin wurde während der
Pfingstferien saniert. Dabei wurden schallschluckende Materialien an der Decke angebracht und
die Beleuchtung neu installiert. Durch diese Maßnahmen wird das Umgebungsklima für Kinder
und Personal verbessert.
Kennst Du meinen Namen, bin ich Dir schon
bekannt, so heißt es in einem Lied. Mit unseren
Namen und denen in unserer Familie haben wir
uns auseinandergesetzt.
Auch Gott nennt uns beim Namen. Bei der Taufe
sagt Gott JA zu uns – aus dem Geschöpf Gottes
wird ein Kind Gottes. Höhepunkt war schließlich
die Taufe eines Kindergartenkindes. Alle Kinder
waren zur Taufe in der Kirche und der gemein-
Endlich kamen die Tage, an denen das eine Geschenk nach Hause genommen wurde und für
das andere die Mutter in den Kindergarten eingeladen wurde.
Nach der Kuchenbackmassage auf dem Rücken
gab es schließlich einen selbstgebackenen Kuchen mit einer kleinen Überraschung dazu.
Mit unserem Herrn Pfarrer Hell haben wir eine
Maiandacht bei unserer Marienfigur im Garten
gefeiert.
Dabei haben wir festgestellt, dass die Mutter Jesu
auch für uns eine Mutter ist.
Nachdem uns der Pfarrer gesegnet hat, haben
sich die Kinder bei ihm noch mit einem selbst
gemalten Bibelbilderbuch verabschiedet.
Seite 41
BeraterInnen gesucht
für Elterntelefon
Kinderschutzbund Rosenheim
Eine gute Verbindung:
Elterntelefon erweitert Angebot
Neue BeraterInnen gesucht
Spannend ging´s im Wald her, denn dort gab es
Äste zum Schaukeln, eine Röhre unter dem Weg
durch, schwarze Schnecken und noch so manche
kleine Überraschung.
Eigentlich wollten wir nach dem Kuckuck suchen,
doch zu hören war nur das Klopfen des Spechts.
Trotzdem war es ein erlebnisreicher, schöner Tag.
Auf die schönen Tage im Sommer freuen wir
uns schon. Dann können wir fast den ganzen Tag
draußen sein und im Sonnenschein mit Wasser
spielen.
Die Kinder vom Kindergarten St. Martin und
Anja, Hildegard, Maria, Helena und Claudia
Die Freude ist groß, wenn der Nachwuchs gut auf
die Welt gekommen ist.
Dann beginnt der Alltag: Wickeln, Füttern, Beruhigen – ein 24-Stunden-Job für die Eltern. Oft stoßen sie dann an die Grenzen ihrer Belastbarkeit,
die Zeit für eigene Bedürfnisse oder gar Zweisamkeit scheint völlig zu fehlen. „Ich kann nicht
mehr“, „Mache ich auch alles richtig?“ und „Ist
das normal?“ sind einige der Fragen, die Eltern
durch den Kopf gehen.
„Genau hier setzt das Elterntelefon mit seinem
neuen Schwerpunkt Frühe Hilfen an,“ erläutert
Sozialpädagogin Dorothée Folger-Röhle, Projektleiterin beim Kinderschutzbund Rosenheim.
Unter dem bundesweit erreichbaren Anschluss
von Nummer gegen Kummer e.V. 0800-111 0 550
erhalten (werdende) Eltern sogar schon ab der
Schwangerschaft eine individuelle Beratung, völlig kostenfrei und anonym.
Am Elterntelefon sitzen in Rosenheim und Wasserburg ehrenamtliche BeraterInnen, die von
Folger-Röhle im Rahmen einer Ausbildung umfangreich auf ihre Tätigkeit vorbereitet wurden.
Den BeraterInnen ist es wichtig, für alle Anliegen
der Eltern ein offenes Ohr zu haben.
Wertschätzend und verständnisvoll sprechen sie
mit den Anrufern, bieten ein Ventil für aufgestaute
Gefühle und vermitteln auf Wunsch wertvolle
Informationen.
Das Elterntelefon ist von Montag bis Freitag von
9 bis 11 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 17
bis 19 Uhr erreichbar, das Kinder- und JugendTelefon, ebenfalls ein Angebot der Nummer
gegen Kummer, unter Tel. 116111 montags bis
samstags von 14 bis 20 Uhr.
Seite 42
Damit die anonymen und kostenfreien Beratungstelefone zu diesen Zeiten immer gut erreichbar
sind, sucht der Kinderschutzbund Rosenheim
interessierte neue MitarbeiterInnen.
Im Herbst 2016 startet wieder eine fundierte Ausbildung.
Interessenten können sich schon jetzt bei Projektleiterin Dorothée Folger-Röhle informieren
und anmelden: Kinderschutzbund Rosenheim
unter Tel. 08031-12929, Email: d.folger-roehle@
kinderschutzbund-rosenheim.de und www.
kinderschutzbund-rosenheim.de.
Lebendige Bergbaugeschichte
Mit einer Ausstellung im Perdahaus in Au will die
Gemeinde an die Bergbaugeschichte im Alpenvorland erinnern. Zwischen Lech und Inn wurde
etwa 150 Jahre Pechkohle abgebaut. Auch in Au
bei Aibling wurde ab 1839 nach Kohle gesucht
und bis 1907 Kohle gefördert.
Man versuchte so den großen Bedarf an Energie
zu decken. Die aufstrebende Industrie benötigte
viele Brennstoffe zum Heizen der Dampfmaschinen. Auch der einsetzende Bahnverkehr mit
Dampflokomotiven verschlang große Mengen
Kohle.
In unserer Gegend verbrauchte auch die Reichenhaller Saline viel Brennstoff zum Erhitzen der
Sudpfannen. Aus Mangel an ausreichend Holz
um Reichenhall war schon eine Soleleitung nach
Traunstein, später sogar nach Rosenheim gebaut
worden. Mit den Kohlenbergwerken und dem
Torfabbau standen plötzlich Energieträger mit
ausreichendem Brennwert zur Verfügung.
In der Ausstellung in Au wird in den Monaten
Juli und August 2016 die Geschichte des Kohlebergbaus in unserer Heimat sichtbar und greifbar
gemacht.
Seite 43
Schon beim Betreten der Ausstellungsräume
wird der Besucher durch einen nachgebauten
Stollen gleichsam in das Bergwerk hineingeführt.
Er sieht eine Gleisanlage mit einem Hunt, der die
Kohle ans Tageslicht beförderte. (Bild links)
Im zweiten Raum wird die beschwerliche Untertagearbeit gezeigt. Filme werden dazu vorgeführt.
Bilder und Bergmannsgerät geben Einblick in die
Bergbauarbeit.
In weiteren Räumen wird der Besucher Jahrmillionen in der Erdgeschichte zurückversetzt.
Die Entstehung der Pechkohle begann vor etwa
40 Millionen Jahren. Fossilien aus dem Köckergraben im hinteren Achthal beweisen, dass hier
bei der Bildung der Pechkohle ein Wechsel in der
Vorherrschaft von Meer und Festland herrschte.
Im Köckergraben sind heute noch die Kohlenflöze
zu sehen. (Bild unten)
Pläne zeigen den Kohleabbau in Au. An der Dettendorfer Straße waren das Direktionsgebäude,
der Pferdestall und die beiden Stolleneingänge
des Alten und Neuen Auer Erbstollens.
Seite 44
Von hier aus wurde bis 1889 der beinahe 14,7
Kilometer lange Auer Querschlag nach Hausham
gebaut. Die Gebäude im Achthal dienten vor
allem zur Abraumförderung und Belüftung der
Stollen. Ab 1880 diente ein neues Maschinenhaus
mit zwei Dampfkesseln zur Erzeugung von Druckluft für die Presslufthämmer.
Den Abschluss der Ausstellung bilden Skizzen von
den letzten Schürfarbeiten vor der Schließung
des Bergwerkes im Jahre 1907. Diese Arbeiten
erstreckten sich von der Berghalde nach Süden
bis unter den Aubach, brachten aber für einen
erneuten Abbau in Au keine Wende mehr.
Gerade in den letzten Jahren konnte wieder Licht
in die vergleichsweise kurze Bergbaugeschichte –
1839 bis 1907 - gebracht werden.
Ein alter Plan, den Alfons Schlemer sen. besitzt,
zeigt die Gebäude der Schachtanlage im Achthal.
Nur kleine Mauerreste erinnern oberhalb des
Mühlbaches an die Zeit des Bergbaus. Geblieben
ist bis heute das Direktionsgebäude an der Dettendorfer Straße. Ebenso sind die Mundlöcher
(Stolleneingänge) zum Alten und Neuen Auer Erbstollen zu sehen. Aus beiden Stollen läuft heute
noch das Wasser, das dann den Kohlbach bildet.
Die Ausstellung
ist in den Monaten Juli und August 2016
jeden Freitag, Samstag und Sonntag
im Perdahaus, Hauptstraße 22 in Au
in der Zeit von
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
zu sehen.
Der Eintritt ist frei!
Größere Gruppen können auch eine
Sonderführung beantragen
bei der Kur- und Gästeinformation,
Ute Preibisch
Tel. 0 80 66/8 87-14
Text: Konrad Baumann
Fotos und Repros: Dr. Bloch
Seite 45
25 Jahre Ökumenische Nachbarschaftshilfe
in der Gemeinde Bad Feilnbach e.V.
25 Jahre
1991
2016
in der Gemeinde Bad Feilnbach e. V.
Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe lädt herzlich ein zur Feier des 25 jährigen Jubiläums am
23. Juli 2016 am „Gundel-Haus“, Fichtenweg 27
in Bad Feilnbach Beginn der Feier ist um 11.00
Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen schließt
sich der offizielle Teil der Veranstaltung mit Ansprachen und Ehrungen an.
Für die musikalische Unterhaltung sorgen die
Gruppen „Brassavaria“ und „FreihINN Blech“ aus
Litzldorf. Bei Kaffee und Kuchen folgt ein buntes
Programm, unter anderem mit einem Auftritt von
„Die Scheinheiligen“.
Der Vorstand und die MitarbeiterInnen freuen
sich über eine rege Teilnahme an diesem Jubiläum. Ab Anfang Juli 2016 steht die Festschrift
zum Jubiläum im Büro der Nachbarschaftshilfe
zur Abholung im Büro der Nachbarschaftshilfe in
der Kufsteiner Straße 54a für die Mitglieder und
Interessenten zur Verfügung.
Seite 46
Jahresmitgliederversammlung
am 9. April 2016 beim Kistlerwirt
Unser Pflegeteam
Bei der sehr gut besuchten Versammlung mit
Kaffee und Kuchen konnte der Vorstand über ein
sehr erfolgreiches Jahr 2015 berichten.
Neben einer Umsatzsteigerung gegenüber 2014
haben die 43 MitarbeiterInnen der Nachbarschaftshilfe insgesamt über 30.000 Stunden in
der ambulanten Pflege, der Demenzbetreuung
und der Mittagsbetreuung geleistet. Hinzu kommen die vielen Einsätze unserer ehrenamtlichen
Fahrer, die die Betreuungsleitungen erst ermöglichen.
Die Ökumenische
Nachbarschaftshilfe sucht
Mitarbeiter/-innen
Frau Brücher-Bursian informierte die Mitglieder
und Gäste über die Neuerungen aus dem Pflegestärkungsgesetz II, das viele Neuerungen und
Verbesserungen seit dem 01.01. 2016 bewirkt hat
und voll mit den neuen Pflegegraden ab dem
01.01.2017 wirksam wird.
Unsere Kunden und Angehörigen wurden inzwischen in einem Brief über die Neuerungen unterrichtet, im Herbst sind dann Beratungsgespräche
sowie ein Informationsabend vorgesehen. Termine in der Tagespresse.
Erneut MDK- Prüfungsnote „sehr gut 1,0“
Die jährliche Überprüfung der Leistungen des
ambulanten Pflegedienstes fand am 16. April 2016
statt. Wieder konnte die gute Leistung der Pflege
mit einer glatten 1,0 in allen Bereichen bestätigt
werden, wie auch schon in den letzten Jahren.
Die gleichmäßig gute Qualität der Leistungen
sowie auch die sehr gute Kundenzufriedenheit ist
Ausdruck der Arbeit des engagierten Pflegeteams
unter der Leitung von Brigitte Troibner und Brigitte Eisner sowie Evelyn Scholz. Wir gratulieren
allen Beteiligten zu diesem sehr guten Ergebnis.
in der Hauswirtschaft
für die Unterstützung im häuslichen Umfeld
und
Mitarbeiter/innen
für die Demenzbetreuung
in Teilzeit oder als geringfügig Beschäftigte.
Der Besitz einer gültigen
Fahrerlaubnis ist Voraussetzung.
Bitte senden Sie Ihre
vollständige Bewerbung an:
Kufsteiner Straße 54a
83075 Bad Feilnbach
Tel: 08066 885700
www.nachbarschaftshilfe-online.de
Oder kommen Sie doch einfach zu unseren
Bürozeiten bei uns vorbei.
... den Tagen mehr Leben geben.
Seite 47
Diese Seite informiert über die Beratungs- und Unterstützungsmöglichkeiten für
unsere älteren Mitbürger sowie über die angebotenen Veranstaltungen.
Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe
stellt vor:
Unsere Betreuung für Menschen mit Demenz
Tagesbetreuung jetzt dreimal pro Woche:
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr
Gruppenbetreuung: an jedem zweiten Freitag von 9.30 Uhr bis 12 Uhr
mit gemeinsamem Mittagessen
Wo? Im Gundel-Haus, Fichtenweg 27, Bad Feilnbach
Nähere Informationen im Mangfallboten oder
unter Telefon 0 80 66 - 88 57 00.
Hier können Sie die Seite herausschneiden.
Unsere Veranstaltungen
Seniorensingen: Dienstag, Termine siehe Mangfallbote und Kirchenanzeiger
Senioren-Mittagstisch: Freitag um 12 Uhr
Unser Beratungsangebot:
zu Pflegeleistungen und zum Pflegeneuausrichtungsgesetz
zur Unterstützung im häuslichen Umfeld
monatlicher Angehörigentreff im Gundelhaus
Bitte beachten Sie die Anzeigen in der Tagespresse
... wir sind gerne für Sie da!
Wenn Sie Fragen zu unserem umfangreichen Angebot haben, rufen Sie uns bitte
an unter 0 80 66 - 88 57 00. Sie können unter der Telefonnummer auch gerne einen
Beratungstermin vereinbaren!
Seite 4 8
Seniorenstammtisch Bad Feilnbach
Jeweils am dritten Dienstag im Monat beim „Kistlerwirt“ in Bad Feilnbach, 18 Uhr.
Nächste Termine: 21. Juni und 19. Juli 2016
Ein zentrales Thema ist neben dem geselligen Beisammensein jedes Mal auch die
gegenseitige Unterstützung in Form eines „Tausch-Ringes“ für Hilfeleistungen.
Senioren-Schafkopf
Bitte beachten Sie die Veranstaltungshinweise in der Tagespresse.
Arbeiterwohlfahrt Au / Bad Feilnbach
Kontakt: Walter Iglhaut, Telefon 0 80 64 - 9 06 99 67
... wir sind gerne für Sie da!
Sozialverband VdK Bad Feilnbach / Au
Jeweils erster Mittwoch im Monat im Sportheim ASV Au von 14 bis 16 Uhr
Karin Freiheit, Am Osterbach 18, Bad Feilnbach, Telefon 0 80 66 - 88 45 88
Walter Iglhaut, Am Point 11 , Bad Feilnbach, Telefon 0 80 64 - 9 06 99 67
Jeweils einmal im Monat Kaffee, Spiele- und Ratsch-Nachmittag
im Cafe „Back Ma‘s“, Bad Feilnbach.
Nächste Termine: 20. Juni 2016, 18. Juli 2016
Kontakt: Klara Weide, Telefon 01 52 - 25 34 99 67
Seite 49
Kirchengemeinden
Stuhlgymnastik Au / Bad Feilnbach:
Abwechslungsreiche Gymnastik von Kopf bis Fuß (keine Krankengymnastik).
Jeweils mittwochs im Martinsheim in Au von 14 bis 15 Uhr.
Jeweils mittwochs im Heimgarten Bad Feilnbach, Gartenstr. 8,
von 15.15 bis 16.15 Uhr
Ganzheitliches Gedächtnistraining (Bundesverband Gedächtnistraining e. V.):
Ein regelmäßiges Gedächtnis- und Konzentrationstraining steigert die Gehirnleistung.
Zur Zeit 10 x dienstags im Gemeinderaum der Evang. Kirche Bad Feilnbach,
Fulinpachstraße, von 9.30 bis 11 Uhr
Kontakt jeweils: Doris Langwieder, Kreuthweg 28, Au, Telefon 0 80 64 - 4 25
Evang. Kirchengemeinde Bad Feilnbach:
Jeden 2. Montag im Gemeinderaum der Evang. Kirche Bad Feilnbach
von 14 bis 16.30 Uhr
Ursula Schlierbach, Fulinpachstraße, Bad Feilnbach, Telefon 0 80 66 - 3 48
Kath. Kirchengemeinde Litzldorf:
Jeweils 2. Mittwoch eines Monats im Pfarrstadl Litzldorf von 14 bis 17 Uhr
Georg Höfer, Am Heilholz 32a, Bad Feilnbach, Telefon 0 80 66 - 85 12
Kath. Kirchengemeinden Herz Jesu Bad Feilnbach und St. Martin Au:
Bitte beachten Sie die Veranstaltungshinweise in der Tagespresse
Sportvereine
„Sport für Ältere“ – ein Angebot des SV Bad Feilnbach:
Mit Musik und Kleingeräten werden Beweglichkeit und Koordination trainiert.
Jeweils mittwochs in der Turnhalle in Bad Feilnbach, Termin auf Anfrage
Monika Hanger, Buchenweg 10, Bad Feilnbach, Telefon 0 80 66 - 3 21
Seite 50
Veranstaltungen in Bad Feilnbach
vom 01. Juli bis 08. September 2016
Tag Datum Beginn Veranstaltung
Ort
Veranstalter / Anmeldung
Fr
01.07.
13:30
Kutschenfahrt zur Moor
Erlebnisstation Sterntaler
Filze
Abfahrt am Rathaus
Anmeldung Tel. 08066/887-11
Fr
01.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Edelweißverein Bad Feilnbach
Fr
01.07.
19:00
Bier- und Weinfest
mit Oberland Express
Schwimmbadhölzl in Au
GTEV "Immergrün" Au
Sa
02.07.
10:00
Yoga im Naturpark
Naturpark
Kur- und Gästeinformation Bad
Feilnbach
Sa
02.07.
10:00
Unentdeckte Pfade
am Jenbach
Jenbachtal
www.gipflstürma.de
Sa
02.07.
14:00
Moorwanderung
Parkplatz Moorerlebnis
Sa
02.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Gasthof-Landhotel
Kistlerwirt
Sa
02.07.
19:00
Bierfest mit der
Trachtenkapelle Dettendorf
So
03.07.
08:00
Bergtour: Auerspitz Einsame Kammwanderung
Treffpunkt am Rathaus
So
03.07.
10:00
Schwimmbadfest
Schwimmbad Bad
Feilnbach
Schwimmbad Bad Feilnbach
So
03.07.
10:00
Offroad mit dem Segway
zur Tregler Alm
Wanderparkplatz
Deisenried
So
03.07.
10:45
Konzert im Park mit der
Liedertafel Bad Feilnbach
Musikpavillon am
Rathaus
Kur- und Gästeinfo Bad
Feilnbach
So
03.07.
11:00
Waldfest: Frühschoppen und
Mittagstisch mit der Auer
Musi
So
03.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Mo 04.07.
16:00
Grundkurs im traditionellen
Bogenschießen
Wildniscamp im
Jenbachtal
Di
05.07.
14:00
Kutschenfahrt durch das
Gemeindegebiet
Abfahrt am Rathaus
Di
05.07.
20:30
Lichterserenade
Musikpavillon am
Rathaus
Musikkapelle Bad Feilnbach
Mi
06.07.
13:30
Wanderung über
Gottschalling zum Hocheck
Mi
06.07.
14:00
AWO-Seniorenclub
Sportheim in Au
AWO Au-Feilnbach
Do
07.07.
14:00
Einischaun in die
Schafwollspinnerei
Schafwollspinnerei Höfer
Do
07.07.
14:30
Firmung
Pfarrkirche "St. Martin"
in Au
Fr
08.07.
18:30
Abendkutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Fr
08.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Fr
08.07.
19:30
Boarisch auf´d Nacht
Gasthaus Weingast
Feilnbach
Sa
09.07.
09:00
Mountainbike Start-Up Kurs
Radsport Antretter
Seite 51
Sa
09.07.
19:00
Dorffest
Dorfplatz in Derndorf
Jungbauernschaft Litzldorf
Sa
09.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
So
10.07.
Almkirta
Wirtsalm
Wirtsalm - Kolb Hans
So
10.07.
09:00
Mountainbike Trailride
Basics Kurs
Radsport Antretter
So
10.07.
10:00
zur Tregler Alm im schönen
Alpenvorland
Wanderparkplatz
Deisenried
So
10.07.
10:45
Konzert mit dem Männerchor
Milbertshofen
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
So
10.07.
15:00
Marionettentheater
"Des Henabrüsterl"
Wasmann Yvonne in Au
Wasmann Yvonne
So
10.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Almkirta
Wirtsalm
Wirtsalm - Kolb Hans
Mo 11.07.
Mo 11.07.
14:30
Seniorenbegegnung:
Bingo
Gemeinderaum
evangelische Kirche
Evangelische Gemeinde
Di
12.07.
14:00
Kutschenfahrt
durch das Gemeindegebiet
Abfahrt am Rathaus
Di
12.07.
15:00
Schnitzen für Groß und Klein
Wanderparkplatz
Jenbachtal
Di
12.07.
19:00
Gästebegrüßung
Medical Park Blumenhof
Feilnbach
Mi
13.07.
19:30
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
Do
14.07.
14:00
Einischaun
in die Kaffeerösterei
Kaffeerösterei Art Caffé
Fr
15.07.
13:30
Kutschenfahrt zur
Moor Erlebnisstation
Sterntaler Filze
Abfahrt am Rathaus
Fr
15.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Fr
15.07.
19:00
Theater "Der Geisterbräu"
Theaterstadl in Derndorf
GTEV "Sulzbergler" Litzldorf
Fr
15.07.
20:45
Wolfspfad - Das besondere
Nachterlebnis für Familien
Jenbachtal
Sa
16.07.
10:00
Yoga im Naturpark
Naturpark
Feilnbach
Sa
16.07.
11:00
SummerFeelings
Schwimmbad in Au
Schwimmbad Au
Sa
16.07.
14:00
Moorwanderung
Sterntaler Filze
Sa
16.07.
19:00
Sa
16.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Gasthof-Landhotel
Kistlerwirt
So
17.07.
10:00
Offroad mit dem Segway zur
Tregler Alm
Wanderparkplatz
Deisenried
So
17.07.
10:45
Konzert im Park mit dem
Männergesangsverein
Liederkranz Au
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
So
17.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Mo 18.07.
14:00
Kaffee-, Spiele- und
Ratschnachmittag
Back Ma´s
AWO Au-Feilnbach
Di
14:00
Kutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
19.07.
Seite 52
Mi
20.07.
19:00
Mi
20.07.
19:30
Konzert mit der
Medical Park Reithofpark
Feilnbach
Mi
20.07.
20:30
Sommer-Vollmondzauber
Jenbachtal
Do
21.07.
14:00
Einischaun bei der Butterund Käsezubereitung
Hintermoar in Derndorf
Fr
22.07.
18:00
Klingende Märchenstunde
am Jenbach
Jenbachtal
Fr
22.07.
18:30
Abendkutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Mo 22.07.
19:30
Feier-Abend-Gottesdienst
Evangelische Kirche
Sommerfest des ASV Au
Sportheim in Au
ASV Au e. V.
Sa
23.07.
Sa
23.07.
14:00
swim and dance-Party
Schwimmbad Bad
Feilnbach
Sa
23.07.
19:00
Sa
23.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
So
24.07.
Sportheim in Au
ASV Au e. V.
So
24.07.
10:00
zur Tregler Alm
im schönen Alpenvorland
Wanderparkplatz
Deisenried
So
24.07.
10:45
Trachtenkapelle Litzldorf
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
So
24.07.
19:00
So
24.07.
19:00
Hinterhoftheater
"Da Hinterloda"
Kistlerwirt
Sportheim in Au
ASV Au e. V.
Mo 25.07.
Mo 25.07.
14:30
Seniorenbegegnung:
Sommerfest
Gemeinderaum
evangelische Kirche
Di
26.07.
14:00
Kutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Mi
27.07.
AWO-Ausflug
Überraschung
AWO Au-Feilnbach
Mi
27.07.
Theaterstadl Derndorf
Mi
27.07.
19:30
Musikpavillon Rathaus
Feilnbach
Do
28.07.
19:30
Standkonzert
mit der Auer Musi
Musikpavillon Au
Auer Musi
Fr
29.07.
13:30
Abfahrt am Rathaus
Erlebnisstation SterntalerFilze
Fr
29.07.
19:00
Lange Badenacht
Schwimmbad Bad
Feilnbach
Sa
30.07.
06:00
Flohmarkt
des FördervereinASV Au
Sportplatz in Au
Förderverein des ASV AU
Sa
30.07.
10:00
Yoga im Naturpark
Naturpark
Feilnbach
Sa
30.07.
14:00
Moorwanderung
Sterntaler Filze
So
31.07.
07:00
Bergtour: Kaisergipfel
Sonneck - Paradeberg
mit grandioser Aussicht
Treffpunkt
am Rathaus
So
31.07.
10:45
Konzert im Park
mit der Inntaler Blasmusik
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
Di
02.08.
09:00
Naturwerkstatt am Jenbach
Naturpark
Seite 53
Di
02.08.
14:00
Kutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Di
02.08.
19:00
Gästebegrüßung
Kur- und Tourismusverein Bad
Feilnbach
Mi
03.08.
13:30
Wanderung zur Aiblinger
Hütte
Mi
03.08.
14:00
AWO-Seniorenclub
Sportheim in Au
AWO Au-Feilnbach
Mi
03.08.
19:30
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
Do
04.08.
19:30
Einischaun beim Schafkopfen
Gasthof-Landhotel
Kistlerwirt
Fr
05.08.
18:30
Abendkutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Fr
05.08.
19:30
Kaiser Camping Outdoor
Resort
Feilnbach
Fr
05.08.
20:00
Wuids-Wiaxa-Weinfest
Ortsmitte Wiechs
Burschenschaft Wiechs
So
07.08.
09:00
Kirchenpatrozinium in Wiechs Pfarrkirche Wiechs
So
07.08.
10:00
zur Tregler Al
Wanderparkplatz
Deisenried
So
07.08.
10:45
Dorfplatzkonzert
der Trachtenkapelle Litzldorf
Dorfplatz in Litzldorf
So
07.08.
11:00
Dorffest
Feuerwehrhaus in Au
Freiwillige Feuerwehr Au
Mo 08.08.
18:30
Dorffest - Kesselfleischessen
Feuerwehrhaus in Au
Freiwillige Feuerwehr Au
Di
09.08.
14:00
Kutschenfahrt
Rathaus Bad Feilnbach
Di
09.08.
15:00
Parkplatz Jenbachtal
Mi
10.08.
19:30
Konzert mit der Auer Musi
Feilnbach
Mi
10.08.
19:30
Vortrag:
Thomas Mann und seine
Familie in Bayern und im Exil
Gemeinderaum
evangelische Kirche
Do
11.08.
14:00
Einischaun:
Kräuterbuschen binden
für die ganze Familie
Do
11.08.
18:00
Kasperltheater
Resort
Marie Luise Kaiser
Do
11.08.
19:30
Standkonzert
mit der Auer Musi
Musikpavillon in Au
Auer Musi
Fr
12.08.
13:30
Kutschenfahrt zur
Moor Erlebnisstation
Sterntaler Filze
Rathaus Bad Feilnbach
Fr
12.08.
14:00
Moorwanderung
Sterntaler Filze
Fr
12.08.
19:00
Theater-Weinfest
Musikpavillon am
Rathaus
Sa
13.08.
10:00
Yoga im Naturpark
Naturpark
Feilnbach
So
14.08.
10:45
Konzert im Park mit dem
Akkordeonorchester
Hausham
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
So
14.08.
19:30
Orgelkonzert
"Lauter Ohrwürmer"
Evangelische Kirche
Vereinskirta des
Trachtenverein DettendorfKematen
Dettendorf
GTEV "Edelweiß"
Dettendorf-Kematen
Kirchenpatrozinium
Pfarrkirche
Lippertskirchen
Mo 15.08.
Mo 15.08.
09:00
Seite 54
Mo 15.08.
18:00
Kasperltheater
Resort
Marie Luise Kaiser
Di
16.08.
14:00
Kutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Di
16.08.
20:30
Nachtwanderung im
Jenbachtal
Jenbachtal
Mi
17.08.
13:30
Wanderung von Deisenried
nach Birkenstein
Mi
17.08.
19:30
Musikpavillon Rathaus
Feilnbach
Do
18.08.
14:00
Einischaun in die
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei Art Caffé
GbR
Do
18.08.
19:00
Lange Badenacht
Schwimmbad Bad
Feilnbach
Fr
19.08.
17:00
Nudel-Party in Au
Sportheim Au
ASV Au
Fr
19.08.
18:30
Abendkutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Fr
19.08.
19:30
Landgasthaus Aumanwirt Kur- und Gästeinfo Bad
Feilnbach
Sa
20.08.
Sa
20.08.
19:45
Wolfspfad - Das besondere
Nachterlebnis für Familien
Jenbachtal
So
21.08.
11:00
Bergmesse auf dem
Farrenpoint
Farrenpoint
Mo 22.08.
14:00
Kaffee-, Spiele- und
Ratschnachmittag
Back Ma´s
AWO Au-Feilnbach
Di
23.08.
14:00
Gemeindegebiet
Abfahrt am Rathaus
Di
23.08.
15:00
Wanderparkplatz
Jenbachtal
Di
23.08.
19:00
Gästebegrüßung
Kur- und Tourismusverein Bad
Feilnbach
Di
23.08.
20:30
Nachtwanderung im
Jenbachtal
Wanderparkplatz
Jenbachtal
Mi
24.08.
AWO-Ausflug
Überraschung
Arbeiterwohlfahrt Au-Feilnbach
Mi
24.08.
19:30
Vortrag: Friedrich Rückert Sprachgenie, Dichter,
Orientalist, Theologe
Gemeinderaum
evangelische Kirche
Do
25.08.
14:00
Einischaun beim Obstpressen
Meisterhof in Wiechs
Fr
26.08.
13:30
Filze
Abfahrt am Rathaus
Fr
26.08.
14:00
Moorwanderung
Sterntaler Filze
Fr
26.08.
20:30
Lichterserenade
Musikpavillon am
Rathaus
Sa
27.08.
10:00
Yoga im Naturpark
Naturpark
Feilnbach
So
28.08.
07:00
Bergtour: Gipfelsammlertour
- 6 Chiemgaugipfel für
Konditionsstarke
So
28.08.
10:00
zur Tregler Alm
Wanderparkplatz
Deisenried
So
28.08.
11:00
Frühschoppen
Feuerwehrhaus Litzldorf
Freiwillige Feuerwehr Litzldorf
So
28.08.
19:30
Orgelkonzert
"Orgelgrüße aus dem
Norden"
Evangelische Kirche
Ski-Club Au
27. Wendelsteinradrundfahrt
Seite 55
Di
30.08.
14:00
Kutschenfahrt
Abfahrt am Rathaus
Mi
31.08.
13:30
Wanderung vom Irschenberg
über Kematen nach Au
Mi
31.08.
19:30
Konzert mit der Musikkapelle
Bad Feilnbach
Feilnbach
Do
01.09.
14:00
Einischaun bei der Butterund Käsezubereitung
So
04.09.
10:00
Offroad mit dem Segway zur
Tregler Alm
Wanderparkplatz zur
Tregleralm
So
04.09.
10:45
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
Mo 05.09.
16:00
Grundkurs im traditionellen
Bogenschießen
Wildniscamp im
Jenbachtal
Di
06.09.
14:00
Gemeindegebiet
Abfahrt am Rathaus
Di
06.09.
15:00
Wanderparkplatz
Jenbachtal
Mi
07.09.
14:00
AWO-Seniorenclub
Sportheim in Au
AWO Au-Feilnbach
Mi
07.09.
19:30
Musikpavillon am
Rathaus
Feilnbach
Do
08.09.
14:00
Einischaun beim Obstpressen
Meisterhof in Wiechs
Fr
09.09.
13:30
Filze
Abfahrt am Rathaus
Fr
09.09.
14:00
Moorwanderung
Sterntaler Filze
Wiederkehrende Veranstaltungen
in Bad Feilnbach:
➤ Montag und Donnerstag, 14:00 Uhr in der Jenbachhalle, Ackerpointstraße, Stockschiessen für
Jedermann
➤ Montag, 18:00 Uhr und 19:30 Uhr, Dienstag 9:00
Uhr, Mittwoch 18:00 Uhr und 19:30 Uhr und Donnerstag um 9:00 beim Gasthof Pfeiffenthaler, Yoga
Gruppenkurs
➤ Montag und Samstag, 19:00 Uhr in der Medical
Park Bad Feilnbach Reithofpark-Klinik, Tanz und
Unterhaltungsabend im Hofcafé
➤ Dienstag, 18:00 Uhr in der Bärenstubń, Schwarzenbergstraße, Spareribs frisch vom Grill
➤ Dienstag, 17:00 Uhr Streetstepper-Tour
„Kirchstiegl-Auerberg Runde“
Anmeldung unter www.gipflstuerma.de
➤ Mittwoch, 19 Uhr sowie jeden Freitag, 18:00 Uhr
im Schützenheim Bad Feilnbach, Bahnhofstr. 9,
Schießen für Gäste
➤ Freitag, 17:00 Uhr Streetstepper-Tour
„Rund um Bad Feilnbach“
Anmeldung unter www.gipflstuerma.de
➤ Freitag, 19:15 Uhr in der Medical Park Bad Feilnbach Blumenhof, Tanz und Unterhaltungsabend
im Café Apfelmarkt
➤ Mittwoch und Donnerstag, 17:00 Uhr, BernisSteak-House, Hauptstr. 21, Au, BBQ-Spare-Ribs
Essen
➤ Von Mittwoch bis Sonntag, 17:00 Uhr, BernisSteak-House, Hauptstr. 21, Au, Burger-Buffet zum
selber Belegen
➤ Donnerstag, 18:30 Uhr auf der Tregler Alm,
Grillabend mit Live-Musik
➤ Freitag, 10:00 Uhr im Landgasthaus Aumanwirt,
Altofing, Mühlweg 34, Weißwurstfrühstück
➤ Freitag, 11:00 Uhr in der Ludwig Stubń, Kufsteiner Straße, Fischessen
➤ Freitag, 12:00 Uhr auf der Hoferalm, Gundelsbergerstraße, Fischessen mit hausgeräuchertem
Fisch
➤ Freitag, 18:00 Uhr im Landgasthaus Aumanwirt,
Altofing, Mühlweg 34, Spareribsessen mit Ofenkartoffeln
➤ Samstag, 18:00 Uhr in der Bärenstubń, Schwarzenbergstraße, Haxńessen
Seite 56
Ausgewählte Veranstaltungen in Bad Aibling
Tag
Datum
Beginn Veranstaltung
Ort
Fr
01.07.
19:30
Kultur im Park mit "The Fine"
Brunnenhof - Kurhaus Bad Aibling
Fr
01.07.
19:30
Lampionfest der Stadtkirche Bad Aibling St.
Georg
Pfarrgarten Kirche St. Georg
Sa
02.07.
19:30
Boarisch Drauß`n
So
03.07.
15:00
Kaffeehausmusik mit dem Susi-WeissSalonensemble
Cafe-Restaurant im Park (Kurhaus)
Do
07.07.
19:00
Volksmusik im Brunnenhof mit den
"4 Hinterberger Musikanten"
Fr
08.07.
19:30
Kultur im Park mit dem "Lampferding Social
Club"
Sa
09.07.
14:00
Bürgerfest Bad Aibling
Marienplatz
So
10.07.
10:30
Frühschoppenkonzert mit dem Freimanner
Klang
Do
14.07.
19:00
Volksmusik im Brunnenhof mit dem
"Erlerwind"
Fr
15.07.
19:30
Kultur im Park mit "Tromposaund"
So
24.07.
10:30
Frühschoppenkonzert mit der Blaskapelle
Unterdarching
So
24.07.
19:00
Julia Maier "Kunst aus Berlin"-Vernissage
Galerie im Alten Feuerwehrgerätehaus
Mi
27.07.
19:30
Orchesterkonzert: Sutton Youth Orchestra
London
Seniorenzentrum Novalis
Do
28.07.
19:00
Fr
29.07.
18:45
Gaufest des Oberlandler Gauverbandes Totenehrung & Heimatabend
Kurpark / Ausstellungshalle
So
31.07.
10:00
Gaufest des Oberlandler Gauverbandes Festgottesdienst & Festzug
Kurpark / Ausstellungshalle
Do
04.08.
19:00
Volksmusik im Brunnenhof mit
"De Boarische Bris`"
So
07.08.
10:30
Frühschoppenkonzert
mit den Mangfalltaler Alphornbläsern
So
07.08.
15:00
Kaffeehausmusik mit dem Susi-WeissSalonensemble
Cafe-Restaurant im Park (Kurhaus)
Do
11.08.
19:00
Sa
13.08.
17:00
Parkfest - Motto "Feuer & Eis"
Kurpark Bad Aibling
Do
18.08.
19:00
"Heuberg Boarischen"
Fr
19.08.
19:00
Jubiläumsausstellung Wennerberg
- Vernissage
Galerie im alten Feuerwehrhaus & in der
Villa Maria
Fr
19.08.
19:30
Kultur im Park mit "Blues4Use"
Do
25.08.
19:00
Volksmusik im Brunnenhof mit "De Richtign"
Fr
26.08.
19:30
Kultur im Park mit der "Aiblinger Big Band"
Sa
27.08.
16:00
Weinfest mit Glonnrennanz
Bahnhofstraße
So
28.08.
10:30
Frühschoppenkonzert mit der
Seite 57
70 Jahre Bergwacht
Bad Feilnbach
Die Bergwacht Bad Feilnbach feiert in diesem
Jahr ihr 70-jähriges Bestehen.
Jubiläumsfest im Rahmen des „Gnaier Dorffestes“ mit zahlreichen Attraktionen am 30. und
31. Juli 2016
Die historische Aufnahme zeigt das erste Einsatzfahrzeug der Bergwacht.
Im Rahmen des „Gnaier Dorffestes“, das sich in
den letzten Jahren großer Beliebtheit erfreute,
gibt es am Samstag, 30. Juli wieder das Kesselund Ochsenfleischessen.
Ab 18 Uhr spielt dazu die kleine Besetzung der
Feilnbacher Musi am Bergwachthaus an der Wendelsteinstraße. Am Sonntag, 31. Juli, geht es ab
11 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück los. Begleitet wird das Ganze zunächst von den Musikanten
der Bergwachtmusi. Mittag gibt es Brotzeiten und
Gegrilltes. Zu Kaffee und Kuchen spielen ab 15
Uhr Matthias Kink und Co bis in den Abend hinein
flott auf.
formieren. Bei zahlreichen Vorführungen und an
Infoständen gibt es Interessantes über die Arbeit
der Lawinenhundestaffel, der Techniktruppe mit
ihrer Drohne, der Höhlenrettung und anderer
Spezialeinheiten der Bergwacht zu erleben.
Für die Kinder steht wieder eine große Hüpfburg,
der Loswagen und eine Slakeline zur Verfügung.
Außerdem kann man sich beim Biertraglklettern
austoben.
Ob die sportlichen Bedienungen der Bergwacht,
wie auf dem Foto zu sehen, wieder über die
Slackline servieren, bleibt abzuwarten.
Programm:
Samstag, 30. Juli
18 Uhr
Ochsen- und Kesselfleischessen
mit der Feilnbacher Musi
Sonntag, 31. Juli
11 Uhr
Weißwurstfrühstück mit der Bergwachtmusi
12 Uhr
Brotzeiten und Grillspezialitäten;
Nachmittags Kaffee und Kuchen
ab 13 Uhr Vorführungen und Infos zu
➤ Lawinen- und Suchhundestaffel
➤ Technikbus mit Hochleistungsfernrohren und Drohne
➤ Höhlenrettung
➤ Tankanhänger für mobile
Hubschrauberbetankung
➤ Beleuchtungsanhänger
➤ Canyoninggruppe
Über den ganzen Tag verteilt können sich die
Besucher über die Aufgaben der Bergwacht in-
Außerdem: Hüpfburg, Biertraglklettern,
Slackline und Loswagen
Ab 15 Uhr Matthias Kink und Co mit flotter Musi
bis in den Abend
Seite 58
Konzerte im Park ·
Termine 2016
Sonntag, 03. Juli
10:45 Musikpavillon, Liedertafel Bad Feilnbach
Dienstag, 05. Juli
20:30 Musikpavillon, Lichterserenade MK Bad Feilnbach
Sonntag, 10. Juli
10:45 Musikpavillon, Männerchor Milbertshofen
Mittwoch, 13. Juli
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Trachtenkapelle Dettendorf
Sonntag, 17. Juli
10:45 Musikpavillon, Männergesangsverein Au
Mittwoch, 20. Juli
19:30 Reithofpark, Musikkapelle Bad Feilnbach
Sonntag, 24. Juli
10:45 Musikpavillon, Trachtenkapelle Litzldorf
Mittwoch, 27. Juli
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Musikkapelle Bad Feilnbach
Donnerstag, 28. Juli
19:30 Pavillon in Au, Auer Musi
Sonntag, 31. Juli
10:45 Musikpavillon, Inntaler Blasmusik
Mittwoch, 03. August
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Trachtenkapelle Dettendorf
Sonntag, 07. August
10:45 Dorfplatz Litzldorf, Trachtenkapelle Litzldorf
19:30 Reithofpark, Auer Musi
Donnerstag, 11. August
19:30 Pavillon in Au, Auer Musi
Sonntag, 14. August
10:45 Musikpavillon, Akkordeonorchester Hausham
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Musikkapelle Bad Feilnbach
Freitag, 26. August
20:30 Musikpavillon, Lichterserenade MK Bad Feilnbach
19:30 Reithofpark, Musikkapelle Bad Feilnbach
Sonntag, 04. September
10:45 Musikpavillon, Trachtenkapelle Dettendorf
Mittwoch, 07. September
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Trachtenkapelle Litzldorf
10:45 Reithofpark, Liedertafel Bad Feilnbach
19:30 Musikpavillon oder Reithofpark, Auer Musi
10:45 Musikpavillon, Susi Hirl & Friends
19:30 Reithofpark, Trachtenkapelle Litzldorf
10:45 Musikpavillon, Trachtenkapelle Dettendorf
Die Konzerte am Mittwoch, die beim Musikpavillon geplant sind finden bei schlechtem Wetter in der Medical Park
Reithofparkklinik statt. Die Konzerte die am Sonntag beim Musikpavillon geplant sind, entfallen bei schlechtem Wetter!
-- Änderungen vorbehalten --
Seite 59
Boarisch auf d´ Nacht - Die etwas anderen Heimatabende
Zu einen gemeinsamen „Boarisch auf d´ Nacht“
trafen sich schon zwei Mal Musikanten und junge
Trachtler der vier Trachtenvereine der Gemeinde
zu einem gemeinsamen Auftritt in der Medical
Park Klinik Reithofpark und am Musikpavillon am
Rathaus.
Bürger und Gäste sind herzlich eingeladen bei
den weiteren Terminen am:
Freitag, 08. Juli, Gasthaus Weingast: GTEV Edelweiß Dettendorf-Kematen
Freitag, 05. Aug., Kaiser Camping Outdoor Resort:
GTEV Immergrün Au
Freitag, 19. Aug., Gasthaus Aumannwirt: GTEV
D´Sulzbergler Litzldorf
Beginn aller Veranstaltungen 19:30 Uhr.
Ausgewählte
Gipflstürma Veranstaltungen
Mountainbike Start Up Kurs
Leitung:
Termin:
Radsport Antretter
09. Juli,
10. September
Treffpunkt: 09:00 Uhr, Radsport Antretter,
Dauer bis ca. 13:00 Uhr
Preis:
65,00 € pro Person
Beschreibung:
Dieser Workshop bildet die Basis für den sicheren
Umgang mit dem Mountainbike im einfachen
bis anspruchsvollen Gelände. Hierbei werden
alle grundlegenden Fahrtechniken vermittelt und
somit das Fundament unserer Fahrtechnikausbildung gelegt.
Schnuppertag Felsklettern
Leitung:
Termin:
Treffpunkt:
Preis:
Mountain Elements
10. Juli, 21. Juli, 11. September
08:30 Uhr, Kletterhalle Rosenheim
Beschreibung:
Du wollest schon immer mal draußen an richtigen Felsen klettern? Bei uns kannst du’s einfach
ausprobieren! Zusammen mit einem staatlich
geprüften Bergführer verbringst du einen Tag an
einem echten Kletterfelsen in freier Natur. Natürlich kümmern wir uns um die perfekte Absicherung mit dem Seil und geben dir einige nützliche
Tipps, so dass du bei deinem Einstieg im Fels viel
Spaß haben wirst!
Bergtour Kaisergipfl Sonneck
Leitung:
Peter Menhofer
Termin:
31. Juli
Treffpunkt: 07:00 am Rathaus
Preis:
Beschreibung:
Wir beginnen unsere Tour beim Jagerwirt in
Scheffau und dann stetig ansteigend über die
Kaiser-Hochalm zur Kopfkraxen. Der Übergang
zum Sonneck (2260 m) ist dann nur noch ein
Seite 60
Katzensprung der aber gute Trittsicherheit erfordert. Der Abstieg erfolgt auf dem Anstiegsweg.
Eine Bergtour im wilden Kaisergebirge auf steilen
Bergwegen. Die Tour erfordert Trittsicherheit und
eine gute Kondition.
Nachtwanderung im Jenbachtal
Leitung:
Termin:
Wildniscamp Frau Puzio
16. August
23. August
Treffpunkt: 20:30 Uhr, am Wanderparkplatz
Jenbachtal
Preis:
15,- € für Kinder bis 15 Jahre, 20,- €
für Erwachsene ab 16 Jahre
Beschreibung:
Am helllichten Tag durch den Wald spazieren, das
kennt vermutlich jeder. Aber wie ist es im Wald
während der dunklen Stunden? Welche Tiere sind
denn dann unterwegs? Und wie sieht es mit den
Pflanzen aus? Schlafen sie nachts alle?
Mit all unseren Sinnen wollen wir diese besondere Zeit erleben! Eine spannende Nachtwanderung
im Jenbachtal in Begleitung zweier erfahrener
Wildnispädagogen.
➤ Sonntag 14. August,19.30 Uhr: "Lauter Ohrwürmer" mit Werken von Händel, Mozart,
Abba, den Beatles u. a.
➤ Sonntag, 28. August, 19.30 Uhr: "Orgelgrüße
aus dem Norden" mit Werken von Buxtehude,
C. Ph. E. Bach, Brahms u. a.
Der Eintritt zu den Konzerten ist frei.
10. Bayerischer Bäderlauf
von Bad Feilnbach
nach Bad Aibling
Vorträge und Konzerte der
evangelischen Gemeinde
Im Monat August wird die evangelische Gemeinde von Pfarrer Hans-Eberhard Rückert als Seelsorger und von Dorothea Dreessen als Organistin
betreut. Sie vertreten die örtlichen Pfarrer und
den Kantor während deren Urlaubszeit.
Pfarrer Rückert war bereits im vergangenen Jahr
als Vertretung in Bad Aibling und Bad Feilnbach.
Er kommt aus Nürnberg und war bis zum Beginn
seines Ruhestands 2013 an der dortigen Peterskirche tätig.
Neben den Gottesdiensten lädt er zu zwei Vorträgen im Gemeinderaum der evangelischen Kirche
Bad Feilnbach ein.
➤ Mittwoch, 10. August, 19.30 Uhr: Thomas
Mann und seine Familie in Bayern und im Exil.
➤ Mittwoch, 24. August, 19.30 Uhr: Der Franke
Friedrich Rückert - Sprachgenie, Dichter, Orientalist, Theologe.
Dorothea Dreessen kommt aus Bad Segeberg
und arbeitet dort und in benachbarten Orten als
Kantorin. Sie spielt die Orgel in den sonntäglichen
Gottesdiensten und lädt zu zwei Konzerten in der
evangelischen Kirche Bad Feilnbach ein.
Am Samstag, 17. September 2016 heißt es wieder „Auf die Plätze, fertig, los“ beim Bäderlauf
zwischen Bad Feilnbach und Bad Aibling, der
dieses Jahr bereits zum 10. Mal stattfindet.
Neben dem traditionellen Halbmarathon und
dem Laffad-Weber-Lauf werden heuer zum zweiten Mal eine Firmenstaffel und der Kinderlauf
angeboten.
Die ersten 500 Anmelder über die 10 km und die
Halbmarathon Strecke erhalten kostenlos das offizielle Craft-Schuhwiedu-Bäderlauf-Funktionshirt.
Die Startgebühr bei Voranmeldung bis zum 12.
September beträgt für den Halbmarathon 22,- €,
für die Firmenstaffel 60,- €, den Kinderlauf 5,- €
und dem 10 km „Laffad Weber“ 17,- €
Weitere
Informationen,
sowie
Anmeldemöglichkeiten gibt es auf der Internetseite
www.baederlauf.de
Seite 61
Die Schnitzeljagd 3.0
in Bad Feilnbach
Für die richtige Motivation wartet am Ende einer
jeden LET°S GEO Tour ein echter Gewinn auf
Dich! Neugierig geworden? Dann nichts wie los,
raus in die Natur! Die LET°S GEO App und alle
Spiele sind 100% kostenfrei für Dich. Garantiert!
Das Moorbad & Natur–Heil–Dorf Bad Feilnbach
am Wendelstein ist vom Wasser des Jenbachs
geprägt und lädt Dich zu einer kleinen Wassererlebnistour an seinen Uferns durchs Dorf ein.
„Was(s)erleben in Bad Feilnbach“
Das Erleben eines Baches mit allen Sinnen, das
Beobachten von Pflanzen und Tieren in und
am Wasser, im Sommer die wohltuende Kühle
von Gewässern mit ihren schattenspendenden
Gehölzen. Spaziere entspannt am Ufer entlang,
genieße das Plätschern und Rauschen und löse
Rätsel rund um das Feilnbacher Wasser. Es gibt
zwei Spielplätze und jede Menge Möglichkeiten
unterwegs selber zu planschen. Also auf geht’s!
Startpunkt des Spiels:
Tourist-Information Bad Feilnbach, Parkplätze
LET°S GEO APP
Die App könnt ihr auf der Seite von Lets Geo einfach herunterladen:
https://www.gps-fit.de/letsgeo/lets-geo-app/
spiele/s/was%28er%29leben-in-bad-feilnbach
oder unter www.bad-feilnbach.de
SCHNITZELJ
L AGD
D 3.0
30
Interaktive Entdeckungstouren
n
in der Region
Unterwegs
mit E-Bike Verleih
APP.LETSGEO.DE
Die LET°S GEO App ist eine digitale, interaktive
Schnitzeljagd oder Entdeckungstour welche auf
Deinem Smartphone im Gelände gespielt wird
Über eine Karte auf Deinem Smartphone wirst
Du per GPS auf interessanten Wegen zu verschiedenen vorgegebene Stationen geführt. Dort
erscheint automatisch eine zu lösende Aufgabe.
Manchmal gibt es einen QR Code zu scannen, ein
anders Mal ein Bilder-Rätsel zu lösen - lass Dich
überraschen.Hast Du die erste Station erfolgreich
gemeistert, geht die Tour weiter zur Nächsten und
so von Station zu Station bis zum Finale.
Ab sofort bietet die Kur- und Gästeinformationen
einen E-Bike Verleih an. Zu mieten gibt es 1 Mountainbike und 3 Tiefeinsteiger. Die Kosten pro Tag
betragen 15,- für den Tiefeinsteiger und 20,- für
das Mountainbike.
Erhältlich im Reisebüro der Kur- und Gästeinformation, Tel. 08066/906333
Seite 62
Ein neuer Weg zum Glück – Body2Brain-Strecke
Der Original Body2Brain-Rundweg Bad Feilnbach
Der Gute-Laune-Trimmpfad für Körper und Geist
Auf 12 Schautafeln finden Sie Anleitungen und Erklärungen,
wie und warum Sie durch einfache Bewegungen Ihr Körpergefühl
und Ihre Stimmung verbessern können.
Übung
Hüftschwung
Übung
Schulterwurf
Übung
Hüpfen
Übung
Breitbeinig sitzen
Übung
Fliegen
Übung
Brust reiben/klopfen
Infotafel
Infotafel
Übung
Kopf hoch
Übung
Die Arme schwingen
Übung
Schlürfatmen
Übung
Schnauben
Übung
Laufen
Die 4 Gute-Laune-Schafe
Oscar, Emily, Willy und
Marie erklären Ihnen
die Übungen und deren
Wirkung und begleiten
Sie dabei.
Der Rundweg ist ca.
2,5 km lang.
Übung
Lächeln
Body2Brain-Rundweg Bad Feilnbach
Der Gute-Laune-Trimmpfad für Körper und Geist
Richtung Bad Aibling
Salzburg
München
Richtung
Miesbach
A8
Au bei
Bad Aibling
In schönster landschaftlicher Umgebung können Sie auf
dem Body2Brain-Rundweg ein bewegtes Mentaltraining
für Ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden machen
und Anregungen dazu mit nach Hause nehmen.
Kreuthweg
Body2Bra
Rundweg in-
P
Mooskapelle
Kaiser
Camping
Gottschalling
Richtung
Hundham /Fischbachau
Die Body 2 Brain ccm® Methode wurde von der
Bad Feilnbacher Neurologin Dr. med. Claudia Croos-Müller
entwickelt. Durch bewusst durchgeführte einfache und
fröhliche Körperhaltungen oder Körperbewegungen
werden Gehirnstrukturen, die für positive Emotionen
zuständig sind, gezielt beeinflusst. „Wohlfühl“-Hormone
und gute Laune stärken die Gesundheit.
Bad
Feilnbach
Einen neuen Weg zu guter Laune und Wohlbefinden, zu Spaß und Glück präsentiert Bad Feilnbach. Auf dem Body2Brain-Rundweg, dem ersten
seiner Art weltweit, erfährt der Besucher, wie er
durch einfache Leibesübungen seine Gefühlswelt
positiv beeinflussen kann.
An zwölf Station animieren die Gute-Laune Schafe Oscar, Emily, Willy und Marie zu Übungen wie
dem lockeren Hüftschwung oder breitbeinigem
Sitzen. Was auf den ersten Blick spielerisch aus-
Für Sonderaktionen/Einführungskurse zum Thema siehe auch
Kur- und Gästeinformation Bad Feilnbach
www.bad-feilnbach.de
VHS Bad Feilnbach www.vhs-bad-feilnbach.de
Body 2 Brain ccm® ist eine eingetragene und geschützte Marke.
Der Kösel-Verlag, München, stellte Text- und Bildmaterial zur Verfügung.
Abdruck der Illustrationen mit freundlicher Genehmigung des Illustrators Kai Pannen.
sieht, basiert auf den wissenschaftlichen Erkenntnissen der in Bad Feilnbach ansässigen Ärztin für
Neurologie, Nervenheilkunde und Psychotherapie, Dr. med. Claudia Croos-Müller.
Die von ihr entwickelte und in mehreren Büchern
beschriebene Body2Brain-Methode baut auf die
Erkenntnis, dass körperliche Bewegung jene
Gehirnstrukturen beeinflussen könne, die für
positive Emotionen zuständig sind. „Bereits mit
kleinem Körpereinsatz können wir in eine andere
Seite 63
Stimmung kommen“, erläutert die Ärztin. Dabei
entstehen gesundheitsfördernde, körpereigene
Wohlfühl-Substanzen – Hormone und Neurotransmitter. „So kann man durch fröhliche Bewegungen für gute Gefühle im Gehirn und damit für
Gesundheit im Körper sorgen“, unterstreicht Dr.
Croos-Müller ihren auf neurologischen Erkenntnissen basierenden Ansatz.
Mit dem Bus zum
Herbstfest Rosenheim
Der 2,5 Kilometer lange Rundweg im Ortsteil Au
verläuft in Teilen auf dem Bodensee-Königssee
Radweg und bietet zwölf heiter illustrierte Schautafeln. Jede darauf vorgestellte Übung sollte man
bis zur nächsten Station ausführen.
Der Body2Brain-Rundweg wurde am 14. Oktober
2015 eröffnet und ist jederzeit begehbar.
Mit dem Bus zum
Oktoberfest
Das Münchner Oktoberfest ganz entspannt genießen – ohne lästige Parkplatzsuche und ohne
Risiko, den Führerschein zu verlieren. Von Samstag, 17.09.2016 bis Sonntag, 03.10.2016, fährt auch
dieses Jahr wieder täglich ein Bus zum Oktoberfest.
Preise pro Person:
Hin- und Rückfahrt:
25,00 Euro, 13,00 Euro (6-14 Jahre),
kostenlos für Kinder unter 6 Jahre
Einfache Fahrt:
13,00 Euro, 8,00 Euro (6-14 Jahre),
kostenlos für Kinder unter 6 Jahre
Fahrzeiten:
Wochenende (Freitag, Samstag, Sonntag):
Abfahrt: 14:00 Uhr, Rückfahrt: 22:00 Uhr
Wochentags (Montag bis Donnerstag):
Abfahrt 14:00 Uhr, Rückfahrt: 20:30 Uhr
An folgenden Terminen bieten wir wieder einen
Bus zum Rosenheimer Herbstfest an:
Mittwoch, 31.08.,
Samstag, 03.09.,
Mittwoch, 07.09.,
Freitag, 09.09.
Preise pro Person:
Hin- und Rückfahrt:
9,00 Euro, 6,00 Euro (6-14 Jahre), kostenlos für
Kinder unter 6 Jahre.
Einfache Fahrt:
6,00 Euro, 3,00 Euro (6-14 Jahre), kostenlos für
Kinder unter 6 Jahre.
Fahrzeiten:
Mittwoch, 31.08.
Abfahrt: 13:30 Uhr, Rückfahrt: 18:30 Uhr
Samstag, 03.09., Mittwoch, 07.09., Freitag, 09.09
jeweils Abfahrt: 17:00 Uhr, Rückfahrt: 22:45 Uhr
➤ Oberhofen/Kematen, (ehem. Forellenstube)
14:25 Uhr
Haltestellen und Abfahrt:
➤ Litzldorf (Höß),
Abfahrt: 13:30 Uhr (31.8.), 17:00 Uhr
➤ Derndorf (Bushaltestelle),
Abfahrt: 13:35 Uhr (31.8.), 17:05 Uhr
➤ Bad Feilnbach (Busbahnhof),
Abfahrt: 13:40 Uhr (31.8.), 17:10 Uhr
➤ Medical Park Reithofpark,
Abfahrt: 13:45 Uhr (31.8.), 17:15 Uhr
➤ Au (Bushaltestelle Gottschallinger Straße,
Kirche Au)
Abfahrt: 13:50 Uhr (31.8.), 17:20 Uhr
➤ Dettendorf (Bushaltestelle Kammerloher)
Abfahrt: 13:55 Uhr (31.8.) , 17:25 Uhr
Ansprechpartner und Reservierung:
Kur- und Gästeinformation, Tel. 08066/887-11
Anmeldung bei der Kur- und Gästeinformation:
08066/887-11
Haltestellen und Abfahrt:
➤ Litzldorf (Höß), 14:00 Uhr
➤ Derndorf (Bushaltestelle) 14:05 Uhr
➤ Bad Feilnbach (Busbahnhof) 14:10 Uhr
➤ Medical Park, Reithofpark 14:15 Uhr
➤ Au (Bushaltestelle Gottschallinger Straße,
Kirche Au) 14:20 Uhr
Seite 64
Neue Haltestelle der Wendelstein-Ringlinie am Jenbach
Bei der Wendelstein-Ringlinie wurde speziell
für wanderfreudige Urlauber und Ausflügler die
neue Haltestelle „Jenbachtal-Wanderparkplatz“
eingerichtet.
Sie ermöglicht dem Wanderer, der das Auto zu
Hause lassen will, weitere Wanderziele ins schö-
Spende
statt Geschenkkorb
ne Jenbachtal und Wendelsteingebiet.
Natürlich kann auch ein anderer Rückweg eingeplant werden - mit dem Bus der WendelsteinRinglinie kommen Sie dann wieder sicher zum
Ausgangspunkt zurück.
Zu seinem 70. Geburtstag wünschte sich Hans
Peinhofer in Lippertskirchen statt Geschenkkörben eine Spende für einen guten Zweck.
Diesem Wunsch entsprachen viele Gratulanten
und so kam eine beachtliche Summe zusammen,
über die sich zwei wichtige Einrichtungen in der
Gemeinde Bad Feilnbach freuen durften.
Der Jubilar rundete den Betrag auf 1000 Euro auf
und so konnten Matthias Eggersberger und Martin Braun von der Bad Feilnbacher Bergwacht und
Martin Riedl, stellv. Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr Au zusammen mit Korbinian Zehetmair
und Luis Seidl von den First Responder Au-Bad
Feilnbach jeweils 500 Euro entgegennehmen.
Seite 65
Ruhetage der Gaststätten
und Cafes in der Gemeinde
Die Betriebe erreichen Sie unter der angegebenen
Telefonnummer unter der Vorwahl 08066 (soweit
nicht anders angegeben).
Folgende Gaststätten und Cafés haben Ruhetag
am:
Montag:
s cafe-alm, Au, Hauptstr. 45, Tel.08064/9057440
s Gasthaus Millau, Wendelsteinstr. 56,
Tel. 885331
s Landgasthaus Aumanwirt, Mühlweg 34, Tel. 456
s LandWirtschaft Höß, Aiblinger Str. 30, Tel. 355
s Gasthaus Pfeiffenthaler, Kufsteiner Str. 10,
Tel. 202
s Pizzeria Al Ruscello, Kiem-Pauli-Weg 1,
Tel. 1675
s Schuhbräu-Alm, (bewirtschaftet von Mai - Okt.)
s Sport Bistro, Sportplatz, Nordweg, Tel. 884629
s Tregler Alm, Tel. 1420
s Ludwig Stubń, Kufsteiner Str. 36 b,
Tel. 3570189
s Berni´s Steakhouse, Au Hauptstr. 21 a,
Tel. 08064/2389716
s Gasthaus Weingast, Kematen, Tel. 08064/209,
(November - März)
Dienstag:
s Gasthaus Millau, Wendelsteinstr. 56,
Tel. 885331 (November - April)
s Gasthaus Café Bärenstubń, Schwarzenbergstr. 7, Tel. 600 (Oktober - März)
s Landgasthaus Aumanwirt, Mühlweg 34, Tel. 456
s Pizzeria Bei Nico, Au, Tel. 08064-1671
s Pizzeria La Piazzetta, Kufsteiner Str. 19,
Tel. 885145
s Schuhbräu-Alm, Tel. 08034/2391 (bewirtschaftet von Mai - Oktober)
s Wirtsalm, Tel. 431 (bewirtschaftet von Mai Mitte Oktober)
s Sport Bistro, Sportplatz, Nordweg, Tel. 884629
Mittwoch:
s Gasthaus Café Bärenstubń, Schwarzenbergstr. 7, Tel. 600
s Gasthaus Andrelang, Au, Tel. 08064-214
s Landhotel Kistlerwirt, Münchner Str. 21,
Tel. 90360
s Gasthof Tiroler Hof, Aiblinger Str. 95, Tel. 213
Donnerstag:
s Bergwirtschaft Hocheck, Hocheck 1, 83730
Fischbachau, Tel. 08028/531
s Bergcafé Hofer Alm, Gundelsberger Str. 12,
Tel. 311
s Gasthof Tiroler Hof, Aiblinger Str. 95, Tel. 213
s Landhotel Kistlerwirt, Münchner Str. 21,
Tel. 90360 (November - April)
s Gasthaus Weingast, Kematen 12,
Tel. 08064/209
Freitag:
s Bergwirtschaft Hocheck, Tel. 08028/531
s Café Moosmühle, Moosmühle 1, Tel. 279
Keinen Ruhetag haben:
s
s
s
s
Back Ma´s, Kufsteiner Str. 21, Tel. 263
Café Pichler, Osterfeldstr. 2, Tel. 884390
Hotel Maximilian, Torfwerk 2, Tel. 08064/90570
Pizzeria O´ Sole mio, Kufsteiner Str. 2,
Tel. 3029122
Die wichtigsten
Notfall-Rufnummern
Notruf ( Polizei)
110
Feuerwehr
112
Rettungsdienst
112
(Notarzt, Notfall-, Berg- und Wasserrettung)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
(bundesweite Hotline, tägl. rund um die Uhr erreichbar)
Polizeiinspektion Brannenburg
08034 / 90 68-0
Giftnotruf München
089 / 19240
Gehörlosentelefon-Notruf
089 / 19294
(Schreibtelefon)
Ansprechpartner für
Senioren und Behinderte
Seniorenbeauftragte:
Ursula Hilz, Tel Nr. 08066/539
stellv. Seniorenbeauftragte
Margrit Selle, Tel Nr. 08066/8847255
Behindertenbeauftragter
Horst Nufer, Tel Nr. 08066/1573
stellv. Behindertenbeauftragte
Sabine Werner, Tel Nr. 08066/885066
Seite 66
Ökumenische
Nachbarschaftshilfe
Die ökumenische Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Bad Feilnbach e.V. dient ausschließlich
gemeinnützigen Zwecken.
Öffnungszeiten in der Gemeinde
In diesen Zeiten können Sie persönlich vorsprechen, der/die zuständige Sachbearbeiter(in)
oder Vertreter(in) ist anwesend.
Die Nachbarschaftshilfe ist für Sie da, wenn Sie
Hilfe suchen in den Bereichen:
Allgemeine Verwaltung im Rathaus:
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
Montag bis Mittwoch, Freitag
von 8.00 - 12.00 Uhr
Montag zusätzlich von 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 - 12.30 Uhr
und von 14.00 - 18.00 Uhr.
Ambulante Alten- und Krankenpflege
Verhinderungspflege
Betreuung bei eingeschränkter Alltagskompetenz
Pflegebesuche
Beratungsdienste
Betreutes Wohnen „Dahoam zu Haus“
Hauswirtschaftliche Versorgung
Vermittlung von Hilfsdiensten
Fahrdienst zur Aiblinger Tafel
Mittags- und Ferienbetreuung für Schulkinder
Wir sind für Sie erreichbar:
Kufsteiner Str. 24 a, 83075 Bad Feilnbach
Tel.: 08066 – 885700, Fax: 08066 – 885701
Web: www.nachbarschaftshilfe-online.de
Gottesdienstzeiten
Wegen der Urlaubszeit haben sich die Zeiten
für die katholischen Gottesdienste in allen
Kirchen bis auf weiteres geändert.
Bitte beachten Sie die Gottesdienstanzeiger.
Aktuelle Informationen finden Sie auch unter
www.kirche-feilnbach.de und
www.auerkirche.com
Evangelische Gottesdienste finden regelmäßig
zu folgenden Zeiten statt:
³ Kapelle zum Guten Hirten, Bad Feilnbach
Sonntag, 8.30 Uhr,
Am letzten Freitag im Monat: Feier-AbendGottesdienst 19.30 Uhr
Öffnungszeiten
in den Pfarrbüchereien
Die Pfarrbücherei in der Gartenstraße 8 in Bad Feilnbach hat geöffnet:
Dienstag und Freitag von 16.00 - 18.00 Uhr
Die Pfarrbücherei im Martinsheim in Au hat geöffnet:
Mittwoch von 14.00 – 17.00 Uhr
Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten kommen wollen, vereinbaren Sie bitte vorher einen
Termin mit dem/r Sachbearbeiter/in.
Kur- und Gästeinformation:
Von Oktober – Ende Mai:
Montag bis Donnerstag: 9.00 - 12.30 Uhr
und 13.30 - 17.00 Uhr
Freitag: 9.00 – 12.30 Uhr
Von Juni – Ende September
Montag bis Freitag: 9.00 – 12.30 Uhr
und 13.30 – 17.00 Uhr
Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr
DB- Agentur und Reisebüro:
Montag bis Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
und 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen!
Bei Urlaubsvertretung sind im Einzelfall
geänderte Öffnungszeiten möglich.
VHS-Büro:
Montag, Dienstag u. Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr,
Donnerstag 9.00 - 12.30 Uhr und
16.00 - 18.00 Uhr.
Am Freitag ist das VHS-Büro geschlossen.
Wertstoffhof:
Montag
15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
13.00 - 17.00 Uhr
Samstag
9.00 – 12.00 Uhr
Seite 67
Telefonverzeichnis
Stand: 1. Juli 2016
Die Gemeinde ist unter Tel: 08066 / 887-0 zentral erreichbar.
Bitte verwenden Sie die Durchwahlnummern. Tel: 08066 / 887 - Nebenstelle
UÊÊ }iiiÊ6iÀÜ>ÌÕ}\Ê
>Ý À°Ê}iiiÊ6iÀÜ>ÌÕ}\ÊänäÈÈÉnnÇxä
Sachbereich
Name:
Durchwahl:
Zimmer/Adresse:
Bürgermeister
Hans Hofer
-21
14 (OG)
Geschäftsleitung
Matthias Maier
-54
13 (OG)
Josef Mayr
-20
18 (OG)
Bürgermeisterbüro
Julia Stahl
-23
15 (OG)
Kämmerei, Straßenausbau-,
Erschließungsbeiträge
Inna Schäfer
-33
21 (II OG)
Finanzwesen
Monika Engelsberger
-22
15 (OG)
Kasse, Buchhaltung
Manuela Hanke
-29
18 (OG)
Kasse, Buchhaltung
Petra Kaulisch
-28
18 (OG)
Gemeindezeitung,
Ferienprogramm, Kindergärten
Barbara Mayr
-26
17 (OG)
Kindergärten, Jugend, Schulen
Barbara Buchner
-46
16 (OG)
Bauleitplanung
Helge Dethof
-31
10 (OG)
Bautechniker,
Kanalabrechnung
Peter Feldschmidt
-32
11 (OG)
Bauverwaltung, Liegenschaften,
Vermessungen, Hausnummern
Ursula Jedliczka
-35
12 (OG)
Steueramt,
Abfallwirtschaft
Birgit Henfling
Veronika Schweiger
-56
-53
20 (II. OG)
Personalverwaltung
Manuela Barber
-38
21 (II. OG)
Ordnungsamt,
EDV-Betreuung
Konrad Kriechbaumer
-24
04 (EG)
Einwohnermelde- und Passamt,
Fischereischeine
Monika Seebacher
-27
04 (EG)
Gewerbeamt,
Straßenverkehrsrecht
Agnes Hormeier
-30
04 (EG
Sozialamt, Rentenstelle, Ehrungen Veronika Gasteiger
-25
04 (EG)
Standesamt,
Friedhofsverwaltung
-37
-48 (Fax)
08 (EG)
Seiteneingang
UÊ ÕÀÊÕ`ÊBÃÌivÀ>Ì\Ê
Xaver Kirner
}iiiÊ/i À°\ÊänäÈÈÉnnÇ££ÊÊÊÊÊ>Ý À°\ÊänäÈÈÉnnÇ£È
Sachbereich
Name:
Durchwahl:
Zimmer/Adresse:
Kurdirektor
Florian Hoffrohne
-40
02 (EG)
Gästebetreuung, Veranstaltungen Maria Müllauer
-41
01 (EG)
Gästebetreuung, Marketing
Martina Plank
-43
01 (EG)
Gästebetreuung, Messen
Ute Preibisch
-14
01 (EG)
Zentrale Dienste, Vermittlung,
Fundbüro, Schwimmbäder
Anni Wurm
-0
05 (EG)
Kurbeitrag, Meldewesen
Susanne Lang
-42
05 (EG)
Volkshochschule
Renate Kirner
-570 / -571
-59 (Fax)
Bahnhofstr. 8
08066/906333
08066/906334 (Fax)
Bahnhofstr. 9
DB-Agentur, Reisedienst der KurKlaus Hebestreit
u.Gästeinformation, Ticketservice
Seite 68
Telefonverzeichnis
Stand: 1. Juli 2016
UÊ 7iÌiÀiÊÀVÌÕ}iÊìÀÊiiì\
Sachbereich
Name:
Telefon:
Adresse:
Bauhof Bad Feilnbach
Martin Mayer
08066/887-45
0171/6734181
Bahnhofstr. 10
Bauhof Au
Paul Antretter
0170/1660096
Kläranlage
Artur Franck, Maik Goertz,
Alexander Bauer
08066/8216
08066/906734 (Fax)
An der Gundelsberger
Brücke 1
Wertstoffhof
08066/1630
08066/906578
Bahnhofstr. 18
Schwimmbad Au
08064/1220
Kreuthweg 31
Zentrale Störmeldestelle für
Trinkwasser und Abwasser
08066/8851971
UÊ ìÀ}BÀÌi]Ê-VÕi\
Kindergarten Au
Melanie Fink
„Purzlbaam“
Marianne Singer, Lydia Kotz
Kindergarten Derndorf
Stephanie Huber
„Spatzennest“
Barbara Richter
Kindergarten Dettendorf
Jutta Böhm
„Apfelbäumchen“
Evi Köstner
Kath. Kindergarten Au
Anja Bayer
„St.Martin“
Kath. Kindergarten Bad Feilnbach Karin Nufer
„Regenbogen“
Irmgard Wingen
Birgit Schmittlein
Schule Bad Feilnbach
Schulleiterin
Hildegard Höhn
Schule Au
Schulleiterin
08064/905352
08064/905356 (Fax)
08066/906693
08066/885010 (Fax)
08064/1744
08064/905348 (Fax)
Schulweg 5
Aiblinger Str. 68
Kaltenweg 4
08064/1435
Doktorweg 2
08066/1038
Gartenstr. 6
08066/9162
08066/1713 (Fax)
08064/368
08064/1772 (Fax)
Leo-von-Welden-Weg 6
Schulweg 7
UÊ ÌiÀiÌ`ÀiÃÃi\
Gemeinde Bad Feilnbach und Kur- und Gästeinformation
www.bad-feilnbach.de
UÊ >`ÀiÃÃi\
E-Mail-Adresse der einzelnen Sachbearbeiter (in)
(Bitte den jeweiligen Namen einsetzen)
[email protected]
Allgemeine Verwaltung im Rathaus
[email protected]
Kur- und Gästeinformation
[email protected]
DB-Agentur, Reisedienst
[email protected]
Volkshochschule
[email protected]
Kindergarten Au „Purzlbaam“
[email protected]
Kindergarten Dettendorf „Apfelbäumchen“
[email protected]
Kindergarten Derndorf „Spatzennest“
[email protected]
Kath. Kindergarten Bad Feilnbach "Regenbogen"
[email protected]
Kath. Kindergarten Au "St. Martin"
[email protected]
Schule Bad Feilnbach
[email protected]
[email protected]
Schule Au
[email protected]
Seite 69
eleeete
Martin Kaffl
Weitmoosweg 3 ( D-83075 Bad Feilnbach-Au
Tel.: 0 80 64 - 228 ( Fax: 0 80 64 - 445
e-mail: [email protected] ( Web: www.elektro-kaffl.de
Seit 9 Jahren in Rosenheim - Kufsteiner Straße 102 (hinter ALDI)
Direkt Express Rosenheim
Direkt Express Rosenheim - Niedrige Preise - Schneller Service
Sechs Argumente für Direkt Service:
Niedrige Preise
Kurzfristige Termine
Wir haben attraktive Preise für die anfallenden Arbeiten an Problem mit Ihrem Fahrzeug?
Ihrem Fahrzeug und preisgünstige Alternativen bei Blech- Anruf genügt. Wir helfen Ihnen.
und Lackschäden durch die Clever-Repair-Methode.
Schnelle Reparatur
Unsere geschulten Mitarbeiter gewährOriginal-Teile
leisten Ihnen die schnellstmögliche
Wir verbauen Original-VW-Ersatzteile zu einem für Sie
Reparatur.
attraktiven Preis.
Fachkompetenz für VW-Fahrzeuge
Unser vom Hersteller geschultes Fachpersonal betreut
Ihr Fahrzeug
Ihr Direkt Express Partner Rosenheim
Kufsteiner Str. 102 (hinter ALDI), 83026 Rosenheim, Tel. 22 08 79-0
Ihr Ansprechpartner: Peter Schlosser
Kompetente Beratung
Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen
rund um Ihr Fahrzeug.
Das Service-
0 80 3122 08 79-0
Seite 70
ZZZVXEDUXGH
vo n
E
G
U
E
Z
R
H
A
F
S
N
O
I
T
K
A
)RUHVWHU
2XWEDFN
a
5KGURCTGP
a
5KGURCTGP
2.0 Diesel Sport Lineatronic
110 kW / 150 PS
Neufahrzeug in Ice Silber met.
Leder, Rückfahrkamera, Navi
etc.
Kraftstoffverbrauch kombiniert
6.1 l/100 km CO2-Ausstoß 159 g/km
6,5 l/100 km CO2-Ausstoß 150 g/km
a
a
6XEDUX%5=
2.0 Sport Automatik
147 kW / 200 PS
schwarzmet.
Erstzulassung 17.03.2014
km-Stand: 250
Klimaautomatik, Radio/CD,
Nebelscheinw.
,PSUH]D
a
5KGURCTGP
a
5KGURCTGP
1.6 Comfort Lineatronic
125 kW / 170 PS, Steel Blue Met.
km-Stand: 10.000
Rückfahrkamera, Klimaautomatik, Sitzheizung, Alu,
LED Scheinw., Tempomat etc.
a
es
PARTNER d
- und
D
LANDESJAG
B
R
E AND
FISCHEREIV
BAYERN
1.6 Trend Lineatronic
84 kW / 114 PS
Quarzblaumet.
km-Stand: 2.000
Radio/CD, Sitzheizung,
Klimaautomatik
a
a
/HYRUJ
2.0X Benziner Exclusive Lineatronic
110 kW / 150 PS
Burnished Bronze Met.
km-Stand: 1.000
Panoramadach, Rückfahrkamera,
Sitzheizung, Alu etc.
6XEDUX;9
a
5KGURCTGP
a
/
+5=(8*(
$
)
(
5
(
7
,
:(
1.6 Trend Lineatronic
84 kW / 114 PS
Ice silver met.
km-Stand: 1.500
Klimaanlage, Sitzheizung,
Radio/CD etc.
$* ( 5 1 '
OR F Ü
V
E
G
I
T
S
N
Ü
S T Ä N D IG G
A GE N .
W
S
E
R
H
A
J
UND
HR-
Ihr Ansprechpartner
'
1Ort
* ( 5vor
$
/
(
*
8
(
Jörn Kaulisch
83022 Rosenheim x Gabelsbergerstraße 57 x Tel. +49 (0)8031/890920 x [email protected]
$+5=
: ( , 7 ( 5 ( )
)LQDQ]LHUXQJDEHII=LQV/HDVLQJXQG,Q]DKOXQJQDKPHP¸JOLFK
:HOWJU¸¡WHU
$OOUDG3.:+HUVWHOOHU
Seite 71
6RQQHQKDPE$XEHL%DG)HLOQEDFK
7HO RGHU ZZZNRVPHWLNXQGJHVXQGKHLWGH
5"9*.*&58"(&/4&37*$&
Telefon 0 80 35 - 90 78 13
KUR-APOTHEKE
BAD FEILNBACH
Personenbeförderung · Kurierfahrten · Kranken-, Bestrahlungs- und Dialysefahrten
SEIT 1956
*$57(1675$66(
%$')(,/1%$&+
,1+$1(77(.2&+
7(/()21
7(/()$;
Hannelore Kotz Mietwagenservice · 83064 Raubling · Fuchsbichl 2
✔ Phylak-Sachsen-Spagyrik
alle Einzelessenzen vorrätig
Beratung u. Herstellung individueller Mischungen
✔ Verleih von Inhalationsgeräten
und Babywaagen
✔ Maßanfertigung von
Kompressionsstrümpfen
✔ Beratung und Versorgung
bei Inkontinenz
✔ Naturheilkundliche Beratung
besonders im Bereich
Homöopathie u. Schüssler Salzen
im Juli 2016
Vogt Josef, Kutterling
Wagner Evi, Bad Feilnbach
Maier Martin, Kogl
Brückmann Hannelore, Bad Feilnbach
Auerbach Günther, Au
Maurer Jakob, Bad Feilnbach
Rüdel Helmut, Au
Kollmer Angela,
Schwester Johanella, Bad Feilnbach
Stark Anna, Bad Feilnbach
Killinger Ludwig, Au
Grundsteiner Antonie, Bindham
Bernlochner Therese, Au
Wagner Hermann, Bad Feilnbach
Kaffl Therese, Bad Feilnbach
Drechsler Alfred, Oberlengendorf
Bender Heinz, Bad Feilnbach
Bacher Erna, Au
Beyreiß Herbert, Bad Feilnbach
Zimmermann Helga, Au
Specht Ingeborg, Au
Glass Erich, Bad Feilnbach
Kaffl Elisabeth, Kronwitt
Millauer Johann, Bad Feilnbach
Heinzler Paul, Bad Feilnbach
Millauer Katharina, Altofing
Maierhofer Maria, Bad Feilnbach
Schmidt Ottilie, Au
Mayr Georg, Au
Gruber Franz, Bad Feilnbach
Schmidt Ella, Bad Feilnbach
Menhofer Anna, Au
Höfer Helmy, Bad Feilnbach
im August 2016
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
80.
80.
81.
81.
81.
81.
82.
82.
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
83.
84.
84.
85.
85.
85.
85.
85.
85.
86.
86.
87.
87.
87.
88.
89.
89.
89.
89.
89.
91.
93.
94.
98.
Eiserne Hochzeit feiern
(65. Hochzeitsjubiläum)
im Juli 2016
Theres und Wolfgang Puschmann, Au
Seidl Adolf, Bad Feilnbach
Linsmayer Klaus, Brettschleipfen
Müller Elisabeth, Au
Kurz Magdalena, Kutterling
Reisberger Rosalia, Au
Seehagen Senta, Au
Hartmann-Virnich Josef, Altofing
Grob Maria, Au
Bittner Alfred, Bad Feilnbach
Brackmann Linde, Au
Kellerer Josef, Bad Feilnbach
Richter Ottilie, Au
Ruschig Hildegard, Bad Feilnbach
Bichlmaier Erna, Au
Teschner Horst, Dettendorf
Gasteiger Ursula, Schweigfeld
Tuschl Maria, Bad Feilnbach
Lettenbichler Johann, Bad Feilnbach
Messer Elly, Bad Feilnbach
Thienel Eleonora, Au
Resmann Karl, Au
Schlemer Alfons, Au
Impler Monika, Hummelhausen
Schaffer Maria, Gottschalling
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
80.
80.
80.
82.
82.
82.
82.
82.
83.
83.
83.
83.
84.
84.
84.
86.
88.
88.
88.
89.
90.
90.
91.
102.
Goldene Hochzeit feiern
(50. Hochzeitsjubiläum)
im Juli 2016
Heidemarie und Werner Heidenblut,
Bad Feilnbach
im August 2016
Adelheid und Winfried Neulinger, Bad Feilnbach
Katharina und Wolfgang Bucher, Eulenthal
Anna und Jakob Maurer, Bad Feilnbach
Möchten Sie, dass wir Ihr Geburtstags- oder
Hochzeitsjubiläum in der Gemeindezeitung nicht
veröffentlichen?
Wir respektieren selbstverständlich Ihren
Wunsch. Bitte rufen Sie uns an (Telefon
08066/887-25).

PDF 8 MB - Bad Feilnbach

Transcrição

Documentos relacionados

Hoher Besuch in Bad Feilnbach: Der bayerische Innenminister

PDF 8,6 MB - Bad Feilnbach

GEMEINDE BAD FEILNBACH

Bild: Roland Schmidt - Wendelstein Anzeiger

Anfahrt Parkplätze für Fortbildungen an der Wilhelm

Kristall Kur- und Gradier-Therme

Leo t/L - Aumüller Aumatic GmbH

Ein Winter, der Lust macht! - Hotel-Seeblick

kollegiale beratung - Projektgruppe Schulprofil

Radltipps rund um Bad Füssing

Grußwort - Mangfallschule Kolbermoor

Anzeigen - Projektgruppe Schulprofil