WACKER – SILPURAN® – Infoblatt Prothetik DE

CREATING TOMORROW‘S SOLUTIONS
HEALTHCARE I PROTHETIK
SILICONE FÜR
DIE PROTHETIK
SO FASZINIEREND VIELSEITIG
WIE DER MENSCHLICHE KÖRPER
Siliconelastomere von
WACKER – Performance
hautnah
Der menschliche Körper ist ein faszinierendes Kunstwerk von äußerster
Komplexität. Müssen einzelne Funktionen bei der Heilung unterstützt oder
gar ersetzt werden, überzeugen Silicone von WACKER mit einem spezifisch
abgestimmten Leistungsspektrum.
2
Allen Produkten im Medical SiliconeBereich ist eines gemeinsam – sie stehen
in hautnahem Kontakt mit dem menschlichen Körper, unterstützen durch Funktion
und Ästhetik und tragen zu einer besseren Lebensqualität bei. Daraus resultieren
die hohen Anforderungen an die verwendeten Silicon-Materialien. WACKER
Siliconkautschuke stellen sich dieser
Herausforderung: Mit hoher Verträglichkeit und großer Zuverlässigkeit.
Unser Produktprogramm beeindruckt
mit einer außerordentlichen Fülle von
Anwendungsmöglichkeiten. Auch individueller Service und persönliche Beratung
genießen bei WACKER einen hohen
Stellenwert.
ELASTOSIL® –
Im Herstellungsprozess für Brustprothesen
Schritt 1
Schritt 2
Schritt 3
• Die Brustprothese besteht aus einer
dünnen Folienhülle (z. B. PUR), die mit
Silicongel gefüllt wird
•Thermoplastisches Folienmaterial
ermöglicht die Gestaltung individueller
Prothesen­formen
•Der Aufbau der Folienhülle gleicht beispielsweise einem Beutel mit Einfüllöffnung
•Die Folienhülle wird mit ELASTOSIL®-Gel
gefüllt
Schritt 4
Schritt 5
Schritt 6
•Die Prothesengestalt wird durch Einlegen
in eine Negativform fixiert
•Die Vulkanisation des ELASTOSIL -Gels
beginnt bei Raumtemperatur
•Durch Wärmezufuhr (ca. 70° C - 130° C)
kann der Prozess beschleunigt werden
3
®
•Die Prothese wird anschliessend entformt
und konfektioniert
Handprothese
Siliconkautschuke,
abgestimmt auf den
prothetischen Einsatz
Zuverlässige Leistungen in der
Prothetik
Die Anwendungsfelder unserer Silicone
in der Prothetik sind vielfältig: Sie reichen
von der Anfertigung funktioneller Finger-,
Hand- und Teilfußprothesen über die
Herstellung von Orthesen, Epithesen und
externen Brustprothesen, bis zu Linern
und exakt an ihren Träger angepasste
Gesichtsmasken.
WACKER bietet für die spezifischen
Anforderungen von Medizinkunden passende Lösungen. Unsere Produktreihen
bestehen aus gebrauchsfertigen Typen.
Hierbei kann neben der Härte beispielsweise die Konsistenz von streichfest zu
dünnflüssig variiert werden. Zudem haben
wir für Spezialanwendungen besonders
abgestimmte Lösungen für Sie entwickelt.
RTV-2-Systeme machen den
Unterschied
Je nach Anwendung im prothetischen
Bereich kommen verschiedene Siliconkautschuk-Systeme zum Einsatz. Die
additionsvernetzenden Typen sind als
Zweikomponenten-Systeme A und B
formuliert. Der Platinkatalysator ist dabei
vom Vernetzer getrennt. Nach dem
Vermischen der Komponenten A und
B vulkanisiert die Mischung zu einem
Elastomer.
RTV-2-Silicone unterscheiden sich von
anderen gängigen Silicon-Typen (wie
LSR oder HTV) in erster Linie durch eine
niedrigere Verarbeitungsviskosität und
damit sehr gute Gießbarkeit. Die Vulkanisate können von sehr weich (Shore
00) bis hart (Shore A) über einen weiten
Bereich variiert werden. Mit angepassten
Topf- und Vernetzungszeiten sind unsere
ELASTOSIL®-Typen zudem für die gängigsten Verarbeitungsverfahren geeignet.
Sie können beispielsweise durch Vergießen, Streichen, Tauchen o.ä. appliziert
werden. Die RTV-2-Siliconkautschuke
Liner für Beinprothese
Vermischen der Komponenten
beginnen nach dem Anmischen bei
Raumtemperatur zu vulkanisieren, durch
Erhöhen der Temperatur (z. B. 70° C 130° C) lässt sich der Prozess deutlich
beschleunigen.
ELASTOSIL®-RTV-2 Siliconkautschuke für die Prothetik
Mischungsverhältnis
Viskosität
A-Komponente
Viskosität
B-Komponente
Endhärte
Shore A
ISO 868
Endhärte
Shore 00
ASTM 2240
Reißfestigkeit
ISO 37
Reiß-­
dehnung
ISO 37
Weiterreiß-­
widerstand
ASTM D 624 B
Bezeichnung
ELASTOSIL® P 7600
A:B
1:1
[mPa·s]
4.000
[mPa·s]
2.000
< 0
28
[N / mm²]
1,2
[%]
650
[N / mm]
3
ELASTOSIL® P 7670
ELASTOSIL® P 7671
ELASTOSIL® P 7676
1:1
1:1
1:1
1.200
1.500
1.300
1.400
1.800
900
7
< 0
< 0
55
21
15
1,9
0,5
0,8
580
400
700
3
2
2
ELASTOSIL® P 7683 / 25
ELASTOSIL® P 7683 / 47
ELASTOSIL® P 7684 / 40
1:1
1:1
1:1
1.200
1.700
1.500
3.500
1.500
2.300
< 0
7
< 0
25
47
40
1,5
2,6
2,2
650
450
670
5
8
8
ELASTOSIL® P 7684 / 60
ELASTOSIL® PK 16
1:1
1:1
1.400
1.700
2.600
2.700
12
< 0
60
20
3,8
1,2
650
850
13
4
Diese Angaben stellen Richtwerte dar und sind nicht zur Erstellung von Spezifikationen bestimmt.
ELASTOSIL® ist eine eingetragene Marke der Wacker Chemie AG
4
ELASTOSIL®-RTV-2 Silicongele für Antidekubitus-Anwendungen
Bezeichnung
ELASTOSIL® P 26028 VP
Mischungsverhältnis
Viskosität
A-Komponente
Viskosität
B-Komponente
Verarbeitungszeit Penetration Hohlkegel
bei 23° C
62,5 g bei 5 Sek.
A:B
1:1
[mPa·s]
35
[mPa·s]
1.100
[min]
10
[1 / 10 mm]
150
Diese Angaben stellen Richtwerte dar und sind nicht zur Erstellung von Spezifikationen bestimmt.
Silicongele, gemacht
für die externe Brust­
prothetik
Externe Brustprothesen aus weichen
Silicongelen
An Produkte zum Einsatz in der externen
Brustprothetik werden sehr spezielle
Anforderungen gestellt. Deshalb haben
wir unsere RTV-2-Silicongele in enger
Zusammenarbeit mit den Herstellern
entwickelt.
Das Ergebnis überzeugt: Die ELASTOSIL®- Silicongele lassen sich hinsichtlich
Weichheit, Farbton und Druckelastizität
steuern. Dabei zeigen sie in der Verarbei-
tung alle Vorzüge eines RTV-2-Silicons.
Silicongele zeichnen sich gegenüber
anderen Materialien besonders durch ihr
natürliches Trageverhalten aus. Um das
Gewicht des Silicons für die Trägerinnen
zu reduzieren, bieten wir auch Silicongele
für sogenannte Leichtprothesen an. Diese
Gele weisen eine geringere Dichte und
somit weniger Eigengewicht auf.
Ihre Vorteile mit ELASTOSIL® P
•Niedrige Viskosität
•Leicht zu dosieren durch unkritisches
Mischverhalten
•Aufgrund unterschiedlicher Farbtöne der
Einzelkomponenten leicht kontrollierbare
Homogenisierung bei der Mischung
•Ausgezeichnet haftend auf Polyurethanfolie
•Natürlich in ihrem Trageverhalten
ELASTOSIL®-RTV-2-Silicongele für externe Brustprothesen
Bezeichnung
ELASTOSIL® P 7616-160
ELASTOSIL®
ELASTOSIL®
ELASTOSIL®
ELASTOSIL®
ELASTOSIL®
P
P
P
P
P
7616-195
7618
7619
7630
7636
Mischungsverhältnis
Viskosität
A-Komponente
Viskosität
B-Komponente
Verarbeitungszeit Gelierzeit
bei 23° C
bei 70° C
Penetration Hohlkegel
62,5 g bei 5 Sek.
A:B
1:1
[mPa·s]
350
[mPa·s]
1.200
[h]
> 6
[min]
22
[1 / 10 mm]
160
1:1
1:1
2:1
1:1
1:1
350
50
100
9.000
8.500
1.200
300
1.100
9.000
8.500
> 4
> 6
> 6
0,5
4
13
15
21
3
9
195
220
200
220 (Dichte 0,62g/cm3)
256 (Dichte 0,76g/cm3)
Diese Angaben stellen Richtwerte dar und sind nicht zur Erstellung von Spezifikationen bestimmt.
5
www.wacker.com/silpuran
SILPURAN® ist eine eingetragene Marke der Wacker Chemie AG
Die in dieser Broschüre mitgeteilten Daten entsprechen dem derzeitigen Stand. Der Abnehmer ist von sorgfältigen Eingangsprüfungen im Einzelfall hierdurch nicht entbunden.
­Änderungen der Produktkennzahlen im Rahmen des technischen Fortschritts oder durch betrieblich bedingte Weiterentwicklungen behalten wir uns vor. Die in dieser Broschüre
­gege­benen Hinweise und Informationen erfordern wegen durch uns nicht beeinflussbarer Faktoren während der Verarbeitung, insbesondere bei der Verwendung von Rohstoffen
Dritter, eigene Prüfungen und Versuche. Unsere Hinweise und Informationen entbinden nicht von der Verpflichtung, eine eventuelle Verletzung von Schutzrechten Dritter selbst zu
­überprüfen und gegebenenfalls zu beseitigen. Verwendungsvorschläge begründen keine Zusicherung der Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck. Die Inhalte dieser Broschüre
­sprechen Frauen und Männer gleichermaßen an. Zur besseren Lesbarkeit wird nur die männliche Sprachform (z. B. Kunde, Mitarbeiter) verwendet.
6365F de /04.16 ersetzt 6365F de /08.15
Wacker Chemie AG
Hanns-Seidel-Platz 4
81737 München, Germany
Tel. + 49 89 6279-0
[email protected]