Schalke auf Eis

ÍÐÑÎÌ
Û×ÍØÑÝÕÛÇ
ͽ¸¿´µ» ¿«º Û·Ü·» Û·-¸±½µ»§óÉÓ ¾»¹·²²¬ ¿³ Ú®»·¬¿¹ ¿² »·²»® ´»¹»²¼<®»²
¼»«¬-½¸»² Ú«A¾¿´´-¬<¬¬»ò Ü»® ˳¾¿« ¼»- ͬ¿¼·±²- ·-¬ »·²º¿½¸æ
ο-»² ®¿«-ô Û·- ®»·²ÿ
ÊÑÒ É±´º¹¿²¹
Ù»¸®³¿²² ¤ ðêò Ó¿· îðïð ó ðèæðð ˸®
J¬¬» Ì·¾«´-µ·ô Þ»®²·» Õ´±¼¬ô ͬ¿² Ô·¾«¼¿ Š ²¿½¸ ¼·»-»² Ú«A¾¿´´¸»´¼»² -·²¼ ¼·» ͬ®¿A»² ®«²¼
«³ ¼·» ß®»²¿ ¿«º ͽ¸¿´µ» ¾»²¿²²¬ò Ü¿-- »® -·½¸ ¸·»® ¿«º µ«´¬·-½¸ ª»®»¸®¬»³ Þ±¼»² ¾»©»¹¬ô
·-¬ ¼»³ J-¬»®®»·½¸»® Ù±¬¬º®·»¼ ͬ®¿«-- ©±¸´ ²·½¸¬ ·² ª±´´»® ͽ¸<®º» ¾»©«--¬ô «²¼ ª·»´´»·½¸¬
·-¬ ¼¿- ¹«¬ -±ô ©»·´ »® -±²-¬ ©±³*¹´·½¸ ²·½¸¬ «²¾»´¿-¬»¬ -»·²» ß®¾»·¬ ¬«² µ*²²¬»ò Ù±¬¬º®·»¼
ͬ®¿«-- ´»¹¬ »·²» Û·-º´<½¸» ¿²ô ©± -±²-¬ Ù®¿- ©<½¸-¬ò
ß³ Ú®»·¬¿¹ ¼·»-»® ɱ½¸» ¾»¹·²²¬ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¼·» éìò É»´¬³»·-¬»®-½¸¿º¬ ·³ Û·-¸±½µ»§ô
«²¼ ¼»® ß«-®·½¸¬»®ô ¼»® Ü»«¬-½¸» Û·-¸±½µ»§óÞ«²¼ øÜÛÞ÷ô ¸¿¬ »- º$® »·²» ¹«¬» ×¼»»
¹»¸¿´¬»²ô ¼¿- Û®*ºº²«²¹--°·»´ ¦©·-½¸»² ¼»³ »·¹»²»² Ì»¿³ «²¼ ¼»³ ¼»® Ê»®»·²·¹¬»²
ͬ¿¿¬»² ²·½¸¬ ¿² ¼»² ß«-¬®¿¹«²¹-±®¬»² ¿´´»® $¾®·¹»² Ó¿¬½¸»-ô Õ*´² «²¼ Ó¿²²¸»·³ô
-¬¿¬¬º·²¼»² ¦« ´¿--»²ô -±²¼»®² ·² Ù»´-»²µ·®½¸»²ô ·² ¼»® ß®»²¿ ¿«º ͽ¸¿´µ»ò
Ü»® ¸»·´·¹» ο-»²ô ¿«º ¼»³ ¼·» Ú«A¾¿´´³¿²²-½¸¿º¬ ¼»- ÚÝ Í½¸¿´µ» ðì ·² ¼»® ¦« Û²¼»
¹»¸»²¼»² Í¿·-±² ¼·» Ê·¦»³»·-¬»®-½¸¿º¬ »®-°·»´¬ ¸¿¬ô ·-¬ ¿«- ¼»³ $¾»®¼¿½¸¬»² ͬ¿¼·±²
¸»®¿«-¹»º¿¸®»² ©±®¼»²ô ¼·» Ì»½¸²·µ ¼»® ß®»²¿ »®³*¹´·½¸¬ ¼¿-ò Ò±½¸ ¹»¦»·½¸²»¬ ª±² ¼»²
Ø¿½µ»² ª±² Õ«®?²§·ô οº·²¸¿ «²¼ Ø*©»¼»-ô ¼·» ¸·»® ¿³ ª»®¹¿²¹»²»² Í¿³-¬¿¹ ¹»¹»²
É»®¼»® Þ®»³»² ³·¬ ðæî ª»®´±®»²ô ®«¸¬ »® ¼®¿«A»² «²¼ »®¸±´¬ -·½¸ «²¬»® »·²»³ ´»·½¸¬»²ô
´¿«»² Ó¿·»²®»¹»²ò
Ü®·²²»²ô ¿«º ¼»³ ²¿½µ¬»² Þ»¬±²ô -·²¼ Ù±¬¬º®·»¼ ͬ®¿«-- «²¼ -»·²» J-¬»®®»·½¸»® ¬<¬·¹ò Ü·»
Ó<²²»® -·²¼ Í°»¦·¿´·-¬»² º$® Õ«²-¬»·-¾¿¸²»²ò Í·» ¸¿¾»² ¿«º ¼»³ Þ±¼»² ª·»®¦·¹ Ó»¬»®
´¿²¹» Ù«³³·-¬®»·º»² ¿«-¹»®±´´¬ô ¼·½¸¬ ¿² ¼·½¸¬ô ·² ¼»²»² Õ¿²<´» ª»®´¿«º»²ò ß«- ¿½¸¬
ß¹¹®»¹¿¬»²ô ¼·» ª±® ¼»® ß®»²¿ -¬»¸»²ô ©·®¼ »·² ¿«º ³·²«- ¦»¸² Ù®¿¼ ¸»®«²¬»®¹»µ$¸´¬»Ù»³·-½¸ ¿«- É¿--»® «²¼ Ú®±-¬-½¸«¬¦³·¬¬»´ ¼«®½¸ ¼·» Ù«³³·³¿¬¬»² ¹»°«³°¬ò ß³ º®$¸»²
Ó±²¬¿¹³±®¹»² ¼·»-»® ɱ½¸» -·²¼ ¦©·-½¸»² ¼»² Ю±º·´»² ¼»® Ó¿¬¬»² »®-¬» Û·-µ®·-¬¿´´»
¦« »®µ»²²»²ò eß³ ß²º¿²¹ ¹»¸¬ »- ¹¿²¦ ´¿²¹-¿³uô -¿¹¬ ͬ®¿«--ô e©»²² »®-¬ »·²³¿´ »·²»
¹»-½¸´±--»²» Û·-¼»½µ» ¼¿ ·-¬ô ¸·´º¬ ¼·» Õ<´¬» -·½¸ -»´¾-¬ò Ю± ͬ«²¼» -½¸¿ºº»² ©·® ·³ ͽ¸²·¬¬
»·²»² Ó·´´·³»¬»®òu Í°<¬»® ©»®¼»² ¼·» Û·-³<²²»® É¿--»® ¿«- Í°®$¸¼$-»² ¿«º ¼·» µ¿´¬»
Ú´<½¸» -°®·¬¦»²ò eÉ·® ¸¿¾»² ²«® ¼®»· Ì¿¹» Æ»·¬ô ¼¿- Û·- ¿«º¦«¾¿«»²uô -¿¹¬ ͬ®¿«--ô e¼¿- ·-¬
¦·»³´·½¸ µ²¿°°ò Ü»-¸¿´¾ ¹»¾»² ©·® ¼¿- É¿--»® ³*¹´·½¸-¬ ¿´- Í°®$¸²»¾»´ ¿«º ¼·» Ú´<½¸»ô
¼¿²² º®·»®¬ »- -½¸²»´´»®ô «²¼ ¼¿- Û·- ©·®¼ ¸<®¬»®ò Æ« »·²»® É»´¬³»·-¬»®-½¸¿º¬ µ*²²»² ©·®
-½¸´·»A´·½¸ µ»·² ͱº¬»·- ¿²¾·»¬»²òu
ß«º ¼·» »®-¬» ¼$²²» Û·--½¸·½¸¬ ©·®¼ ¼·» Í°·»´º»´¼¾¿²¼» ¿«- ¸¿®¬»³ Õ«²-¬-¬±ºº ³·¬ ¾®»·¬»²
ͬ¿¸´º$A»² ¹»-¬»´´¬ô ¼·» ¼¿®·² º»-¬º®·»®»²ò eÉ»²² ¼¿- Û·- ²¿½¸¸»® -»·²» Û²¼-¬<®µ» ª±² -»½¸Æ»²¬·³»¬»®² ¸¿¬uô -¿¹¬ ͬ®¿«--ô e-·¬¦¬ ¼·» Þ¿²¼» ¾±³¾»²º»-¬ô ¼¿ ©¿½µ»´¬ ²·½¸¬- ³»¸®òu Ü¿®º
ï
ÍÐÑÎÌ
»- ¿«½¸ ²·½¸¬ô ©»·´ ¼»® ¹»©*¸²´·½¸» Û·-¸±½µ»§-°·»´»® »·² Ò»«²¦·¹óÕ·´±óÞ«®-½¸» ·-¬ô ¼»®
¹»®² -½¸±² »·²³¿´ »·²»² Ù»¹²»® ³·¬ ß²´¿«º ¹»¹»² ¼·» Í°·»´º»´¼¾»¹®»²¦«²¹ ®¿³³¬ô -»´¾-¬
©»²² ¼¿- λ¹´»³»²¬ ¼·»-» °«¾´·µ«³-©·®µ-¿³» D¾«²¹ ³·¬¬´»®©»·´» ¿´- eÞ±¼§½¸»½µ ¹»¹»²
¼·» Þ¿²¼»u ª»®¾·»¬»¬ò
Ü¿³·¬ ³¿² ¼¿- Í°·»´±¾¶»µ¬ô ¼»² Ы½µô ¼·» ²·½¸¬ ³¿´ ¿½¸¬ Æ»²¬·³»¬»® ¹®±A» ͽ¸»·¾»
¿«- -½¸©¿®¦»³ Ø¿®¬¹«³³·ô ²¿½¸¸»® ¾»--»® -»¸»² µ¿²²ô ©·®¼ »·²» Æ©·-½¸»²-½¸·½¸¬ ¼»®
Û·-º´<½¸» ³·¬ Õ¿´µ ±¼»® ͬ»·²³»¸´ ©»·A »·²¹»º<®¾¬ô «²¼ »- µ±³³»² ²±½¸ ¼·» ®±¬»² «²¼
¾´¿«»² Ô·²·»² ¸·²¦«ô ³·¬ ¼»²»² ¼·» ̱®´·²·»ô ¼·» Þ«´´§µ®»·-» «²¼ ¼·» Í°·»´º»´¼¼®·¬¬»´
³¿®µ·»®¬ ©»®¼»²ò
Ü¿- Û·- ²¿½¸ ͽ¸¿´µ» ¦« ¾®·²¹»² ·-¬ º$® Ù±¬¬º®·»¼ ͬ®¿«-- «²¼ -»·²» Ì®«°°» µ»·²»
Ø»®¿«-º±®¼»®«²¹ô -·» ¸¿¾»² -½¸±² ¼·» ¸¿´¾» É»´¬ ³·¬ Õ«²-¬»·-¾¿¸²»² ª»®-»¸»²ò ׳ Ô¿²¼
¼»- ¿³¬·»®»²¼»² Û·-¸±½µ»§©»´¬³»·-¬»®- Ϋ--´¿²¼ ¸¿¾»² -·» ·² ¼»² ª»®¹¿²¹»²»² ª·»® Ö¿¸®»²
²·½¸¬ ©»²·¹»® ¿´- ¿½¸¬¦·¹ ²»«» Û·-º´<½¸»² ¿²¹»´»¹¬ô ª±² Ó±-µ¿« ¾·- Ó¿¹¿¼¿²ò
eЫ¬·² ¸¿¬ ¼¿- ¿´- Ú*¼»®¿¬·±²-°®±¹®¿³³ ¿²¹»±®¼²»¬uô -¿¹¬ ͬ®¿«--ô e©»·´ »® »- ·²¿µ¦»°¬¿¾»´
º¿²¼ô ¼¿-- ¼·» ͽ¸©»·¦ ³»¸® Û·-º´<½¸»² ¸¿¬¬» ¿´- ¼·» ر½µ»§¹®±A³¿½¸¬ Ϋ--´¿²¼òu ß«½¸
·² Ü«¾¿· ©¿®»² ¼·» Û·-³<²²»® -½¸±²ô «²¼ -»´¾-¬ ¿«º ¹®±A»² Õ®»«¦º¿¸®¬-½¸·ºº»² -½¸¿ºº»²
-·» ¹»´»¹»²¬´·½¸ ¼·» Ó*¹´·½¸µ»·¬ ¦«³ ͽ¸´·¬¬-½¸«¸´¿«º»²ò eÉ·® ³¿½¸»² ׸²»² Û·-ô ©± Í·»
©±´´»²uô -¿¹¬ ͬ®¿«--ô e-¬¿¬·±²<® ±¼»® ³±¾·´ô «²-»®» Ì»½¸²·µ ·-¬ ¿«-¹»®»·º¬òu
Ü¿®¿«º ª»®¬®¿«¬ ¿«½¸ Ë©» Õ®«°°ô ¼»® Ì®¿·²»® ¼»® ¼»«¬-½¸»² Ò¿¬·±²¿´³¿²²-½¸¿º¬ò Ü¿-·² ͽ¸¿´µ» ¿«º ¹«¬»³ô -½¸²»´´»³ Û·- ¹»-°·»´¬ ©·®¼ô ©¿® ¼·» ʱ®¿«--»¬¦«²¹ º$® -»·²»
Æ«-¬·³³«²¹ ¦«³ ß«º¬¿µ¬-°·»´ ·² Ù»´-»²µ·®½¸»²ò ß²º¿²¹- ©¿® »® -µ»°¬·-½¸ô ¼»²² ©¿- ¼·»
Ê»®¾¿²¼-º«²µ¬·±²<®» ¼¿ ¿²¹»¦»¬¬»´¬ ¸¿¬¬»²ô -¿¸ ¦·»³´·½¸ ²¿½¸ »·²»³ É»®¾»®«³³»´ ¿«-ô
«²¬»® ¼»³ ¼·» Õ±²¦»²¬®¿¬·±² ¼»® Ó¿²²-½¸¿º¬ ¿«º ¼¿- »·¹»²¬´·½¸» Í°·»´ ¸<¬¬» ´»·¼»² µ*²²»²ò
eײ¦©·-½¸»² ¸¿¾»² ³·½¸ ¿¾»® ¼·» Þ»¹»·-¬»®«²¹ «²¼ ¼·» Ю±º»--·±²¿´·¬<¬ô ³·¬ ¼»® ¼·» ß®»²¿ó
Ô»«¬» ¼¿- «³-»¬¦»²ô $¾»®¦»«¹¬uô -¿¹¬ ¼»® Ì®¿·²»®ò eʱ® »·²»® -±´½¸»² Õ«´·--» ¦« -°·»´»² ·-¬
¼±½¸ ¼»® Ì®¿«³ ¶»¼»- Û·-¸±½µ»§-°·»´»®-ô ¼¿- »®´»¾-¬ ¼« ²«® »·²³¿´ ·² ¼»·²»® Õ¿®®·»®»òu
É»·´ ¼¿- Û·-¸±½µ»§º»´¼ ¿«º ͽ¸¿´µ» ³·¬ ¹«¬ ¼®»·A·¹ ³¿´ -»½¸¦·¹ Ó»¬»®² µ´»·²»® ·-¬ ¿´¼»® Ú«A¾¿´´®¿-»² «²¼ ¿«½¸ ïíë Æ»²¬·³»¬»® ¬·»º»® ´·»¹¬ô ©»®¼»² ·³ ײ²»²®¿«³ ¼»® ß®»²¿
¦«-<¬¦´·½¸» Ì®·¾$²»² »®®·½¸¬»¬ô -±¼¿-- -¬¿¬¬ ¼»® $¾´·½¸»² ¹«¬ êðððð Æ«-½¸¿«»® ¿³ Ú®»·¬¿¹
¼·»-»® ɱ½¸» éêïëî ·²- ͬ¿¼·±² °¿--»² ©»®¼»²ô ¼¿- ¿«½¸ -½¸±² ¿«-ª»®µ¿«º¬ ·-¬ò Ò±½¸
²·» ¸¿¬ »·² Û·-¸±½µ»§-°·»´ ª±® -± ¹®±A»³ Ы¾´·µ«³ -¬¿¬¬¹»º«²¼»²ò Ü·» Þ»-¬³¿®µ» ¸·»´¬
¾·-¸»® ³·¬ éìëëì Æ«-½¸¿«»®² »·² ݱ´´»¹»-°·»´ ·² ¼»² ËÍßô ¼¿- ·³ Ö¿¸® îððí ¦©·-½¸»² ¼»²
Ó·½¸·¹¿² ͬ¿¬» Í°¿®¬¿²- «²¼ ¼»® ˲·ª»®-·¬§ ±º Ó·½¸·¹¿² ·³ Ú±±¬¾¿´´óͬ¿¼·±² ª±² Ô¿²-·²¹
¿«-¹»¬®¿¹»² ©«®¼»ò
Ú$® ÜÛÞóݸ»º Ú®¿²¦ λ·²¼´ ·-¬ ¼¿- É»´¬®»µ±®¼-°·»´ »·² ©·´´µ±³³»²»- Ó·¬¬»´ô ¼»®
Û·-¸±½µ»§óÉÓ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ »·² ©»²·¹ ß«º³»®µ-¿³µ»·¬ ¦« ª»®-½¸¿ºº»² Š ¼»®
Ì»®³·² ¦©·-½¸»² ¼»² Ñ´§³°·-½¸»² Í°·»´»² ·² Ê¿²½±«ª»® «²¼ ¼»® µ±³³»²¼»²
Ú«A¾¿´´©»´¬³»·-¬»®-½¸¿º¬ ·² Í$¼¿º®·µ¿ µ*²²¬» -±²-¬ ´»·½¸¬ $¾»®-»¸»² ©»®¼»²ò Ü¿-- ¿¾»®
î
ÍÐÑÎÌ
¹´»·½¸ ¼»® Ù»·-¬ ¼»- Ú«A¾¿´´óÕ«´¬±®¬»- ͽ¸¿´µ» ¿«º ¼¿- Û·-¸±½µ»§ $¾»®-°®·²¹¬ô ·-¬ ²·½¸¬
-»¸® ©¿¸®-½¸»·²´·½¸ò Ü»² Í°±®¬ ¸·»®¦«´¿²¼» °±°«´<® ¦« ³¿½¸»² ¸¿¬ ¾·-¸»® ²±½¸ ²·»³¿²¼
¹»-½¸¿ºº¬ò
Í°·¬¦»²¸±½µ»§ ©·®¼ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ª±² ß«-´<²¼»®² ¹»-°·»´¬ò ײ ¼»® ±¾»®-¬»²
Í°·»´µ´¿--»ô ¼»® Ü»«¬-½¸»² Û·-¸±½µ»§ Ô·¹¿ øÜÛÔ÷ô ¿¹·»®»² ¿«-¹»³«-¬»®¬» Ю±º·- ¿«- ¼»®
²±®¼¿³»®·µ¿²·-½¸»² ر½µ»§´·¹¿ ÒØÔô »®¹<²¦¬ «³ ͵¿²¼·²¿ª·»® «²¼ Ñ-¬»«®±°<»®ô ¼·» ·³
ʱ®®«¸»-¬¿²¼ ²±½¸ »·² °¿¿® Û«®± ³¿½¸»² ©±´´»²ò Ü»³ Ì»³°± ¼»- Í°·»´- ·-¬ ¼¿- ²·½¸¬
·³³»® º*®¼»®´·½¸ò
Ü»«¬-½¸» ͬ¿³³-°·»´»® ´¿«º»² ·² ¼»® ¼®·¬¬»² λ·¸» ¿«º ±¼»® ¼®$½µ»² ¼·» Þ¿²µò É»·´
¼·» ³»·-¬»² ÜÛÔóÕ´«¾- -·½¸ ¿«º ¼¿- º·²¿²¦·»´´» D¾»®´»¾»² ·¸®»® »®-¬»² Ó¿²²-½¸¿º¬
µ±²¦»²¬®·»®»² ³$--»²ô ¸¿¾»² -·» µ»·² Ù»´¼ º$® ¹«¬» Ò¿½¸©«½¸-¿®¾»·¬ò Ø*½¸-¬»²- ·²
¼»® ¾¿§»®·-½¸»² Ю±ª·²¦ô ·² Ñ®¬»² ©·» Ú$--»² ±¼»® Þ¿¼ Ì*´¦ô ©± ¼»® Í°±®¬ »·²» ´¿²¹»
Ì®¿¼·¬·±² ¸¿¬ô -°·»´¬ ¼·» ܱ®º¶«¹»²¼ ¿«½¸ ±¸²» Ю<-»²¦ ·¸®»- Õ´«¾- ·² ¼»® »®-¬»² Ô·¹¿ -±
-»´¾-¬ª»®-¬<²¼´·½¸ Û·-¸±½µ»§ô ©·» ¼·» Ö«¹»²¼ ·² Ù»´-»²µ·®½¸»² ¿«º ¼»² Ú«A¾¿´´°´¿¬¦ ¹»¸¬ò
ß«- ¼»® Ò¿¬·±²¿´³¿²²-½¸¿º¬ µ¿²² ¼¿ ²·½¸¬ ª·»´ ©»®¼»²ò Þ»· ¼»® É»´¬³»·-¬»®-½¸¿º¬
·³ »·¹»²»² Ô¿²¼ ¼$®º»² ¼·» Ü»«¬-½¸»² ²«® ¼¿¾»· -»·²ô ©»·´ -·» ¼»® ß«-®·½¸¬»® -·²¼ Š
»·¹»²¬´·½¸ ©<®»² -·» ¾»· ¼»® ʱ®¶¿¸®»-óÉÓ ·² ¼»® ͽ¸©»·¦ ¿´- ʱ®´»¬¦¬»® ·² ¼·» ÞóÙ®«°°»
¿¾¹»-¬·»¹»²ò ß«½¸ ·² Ê¿²½±«ª»® ©¿® ²¿½¸ ¼®»· Ò·»¼»®´¿¹»² ·² ¼»® ʱ®®«²¼» Ú»·»®¿¾»²¼ò
Þ»· ¼»® ´»¬¦¬»² Ø»·³óÉÓ ª±® ²»«² Ö¿¸®»² -½¸¿ºº¬» »- ¼¿- Ì»¿³ ¿¾»® ·³³»®¸·² ·²Ê·»®¬»´º·²¿´»ò Ü·»-³¿´ ©·´´ ³¿² ¼·» ʱ®®«²¼» $¾»®´»¾»²ò Ù»¹»² ¼·» Ù®«°°»²¹»¹²»® ËÍß
«²¼ Ú·²²´¿²¼ ·-¬ µ¿«³ ¦« ¹»©·²²»²ò ß¾»® ¹»¹»² ¼»² ر½µ»§¦©»®¹ Ü<²»³¿®µ µ*²²¬»
»¬©¿- ¼®·² -»·²ò ݸ»º¬®¿·²»® Õ®«°° ·-¬ »- ¶»¼»²º¿´´- ´»·¼ô $¾»® ¼¿- »©·¹» Û´»²¼ ·³ ¼»«¬-½¸»²
Û·-¸±½µ»§ ¦« ®»¼»²æ eÉ·® ¸¿¾»² ¶»¬¦¬ »·²» ß«º¹¿¾» ª±® «²-ô «²¼ ¼¿®¿«º µ±²¦»²¬®·»®»² ©·®
«²-òu
Ü»® Ì®¿·²»® ·³³»®¸·² µ¿²² -·½¸ -»¸»² ´¿--»²ò ß´- »·²»® ª±² ©»²·¹»² Ü»«¬-½¸»² ¸¿¬ »® »·²-¬
·² ¼»® ÒØÔ ¹»-°·»´¬ «²¼ ³·¬ ¼»³ Ì»¿³ ª±² ݱ´±®¿¼± ߪ¿´¿²½¸» ¼·» ©·½¸¬·¹-¬» Ì®±°¸<»
¼»® É»´¬ ¹»©±²²»²ô ¼»² ͬ¿²´»§ Ý«°ò Ó·¬ »·²»³ É»·¬-½¸«-- ª±² ¼»® ¾´¿«»² Ô·²·» ¿«²»¬¦¬» Ë©» Õ®«°° ·² ¼»® ¼®·¬¬»² Ò¿½¸-°·»´¦»·¬ ¹»¹»² ¼·» Ú´±®·¼¿ п²¬¸»®- ¦«³ ïæð »·² «²¼
»²¬-½¸·»¼ ¼¿- ´»¬¦¬» Í°·»´ ¼»® д¿§ó±ºº-ò ß¾»® ¼¿- ©¿® -½¸±² ïççê «²¼ ·² Ü»²ª»® Š ¹¿²¦
©»·¬ ©»¹ ª±² ͽ¸¿´µ»ô ©± ¼»® ο-»² ¼¿®¿«º ©¿®¬»¬ô ©·»¼»® ·² ¼·» ß®»²¿ ¹»®±´´¬ ¦« ©»®¼»²ò
ÝÑÐÇÎ×ÙØÌæ Ü×Û
ÆÛ×Ìô ðêòðëòîðïð Ò®ò ïç
ßÜÎÛÍÍÛæ ¸¬¬°æññ©©©ò¦»·¬ò¼»ñîðïðñïçñͽ¸¿´µ»óÛ·-¸±½µ»§
í