Bauernhof aus Holz

Transcrição

Bauernhof aus Holz
Coop­Zeitung Gesamtausgabe
04.12.2007
Auflage/ Seite
1711161 / 75
Ausgaben
52 / J.
Medienbeobachtung AG
Seite 1 / 2
7116
6115960
FSC Holzspielwaren
Bauernhof aus Holz
ole Rückrufaktio
nen von Plastik
spielzeug aus Chi
schafteter Waldwirtschaft
Dorf bemalen die Tiere in
und ist mit clem FSC Sie
Heimarbeit
gel zertifiziert
«Das sind für
In der Schreinerei in Hof
eine Bergregion wichtige
Arbeitsplätze gerade im
Winter» sagt Trauffer
verunsichert So manche
stetten bei Brienz werden
Unter
Eltern
Göttis dürften diese Weih
die Rohlinge zuerst ausge
sägt und dann einzeln
Montagna» verkauft Coop
die handgefertigten Holz
nachten deshalb andere
weiter bearbeitet
tiere
Materialien dem Kunst
Stück wird in die Hand ge
nommen» sagt Firmen
na haben Konsumenten
und
Konsumentinnen
Grosseltern und
stoff vorziehen
Beliebt
«Jedes
dem
aus
Label
«Pro
Hofstetten in
ausgewählten Warenhäu
sern Sie kosten je nach
sind dabei sichere und
chef Marc A Trauffer der
Grosse zwischen Fr 7 90
giftfreie Materialien wie
sie beispielsweise die
Firma Ttauffer Holzspiel
den
und Fr 36 90 Pro verkauf
Der Betrieb beschäftigt 10
waren
Mitarbeiterinnen
verwendet
Ihre
Spielsachen sind aus ein
heimischem Holz gefer
tigt undmit speichelech
ten und giftfreien Farben
Familienbetrieb
in
dritter Generation
führt
und
Mitarbeiter nochmals so
viele Personen aus dem
bemalt Das Holz stammt
aus nachhaltig bewirt
© Coop­Zeitung Gesamtausgabe, Basel
tes Spielzeug gehen 50
Rappen als Solidaritäts
beitrag an die Coop Pa
tenschaft
für Berggebiete
Erhältlich In folgenden Coop
Warenhäusern Coop CityAarau
Pfauen Basel Ryfflihof Bern
Lausanne Au Centre Zürich St
An nahof
Medienbeobachtung AG
Coop­Zeitung Gesamtausgabe
04.12.2007
Auflage/ Seite
1711161 / 75
Ausgaben
52 / J.
Dieser Artikel erschien in folgenden Regionalausgaben
Auflage
Titel
303 473
Coop Zeitung Bern Biel
19 417
Coop Zeitung Oberwallis
134 351
Coop Zeitung Aargau
199 474
Coop
Coop
Coop
Coop
Coop
Coop
118 567
54 142
163798
158783
190 509
346 509
Zeitung
Zeitung
Zeitung
Zeitung
Zeitung
Zeitung
Basel Fricktal
Mittelland
Graubünden
St Gallen AP FL
Ostschweiz Ticino W l
Zentralschweiz
Coop Zeitung Zürich
© Coop­Zeitung Gesamtausgabe, Basel
Seite 2 / 2
7116
6115960
Tages­Anzeiger Stadt Zürich
30.11.2007
Auflage/ Seite
55980 / 72
Ausgaben
300 / J.
Medienbeobachtung AG
Kolibri im
Lebziyark
Der Letzipark ist nicht
nur ein Einkaufs
sondern auch ein
M Begegnungszentrum
An einem regnerischen Novem
bersamstag bin ich zwischen den
Gestellen mit Winkelschleifern
Stichsägen FSC Latten und Sili
kon Pistolen einem Tauben
schwänzchen begegnet Tauben
schwänzchen sehen aus wie kleine
Kolibris sind aber Nachtfalter die
tagaktiv sind Wie Kolibris können
sie im Schwirrflug in der Luft ste
hen bleiben und dann ihren langen
Rüssel ausfahren und schnell eine
Blüte nach der ändern aussaugen
Damit ersparen sie sich aufwän
dige Landeanflüge und Schere
reien mit Spinnen die auf der
Blüte auf Beute lauern
Was sucht das possierliche Tier
im herbstlichen Do It Yourself
Wärme Im Sommer wenn wir in
den Süden reisen pflegen Tauben
schwänzchen aus dem Mittel
meergebiet über die Alpen zu flie
gen Sie vermehren sich hier und
ihre Nachkommen begeben sich
vor dem Winter wieder in wär
mere Gefilde Nicht alle In den
letzten Jahren werden vermehrt
Tiere beobachtet denen es ge
lingt dank Stadtklima und Klima
erwärmung auch hier frostfreie
Überwinterungsplätze zu
finden
Hoffentlich verkriecht sich der
pelzige Falter nicht zwischen
Brausegarnituren und Faserpelz
jacken im beheizten Einkaufszen
trum denn dort wird es im Winter
zu trocken
Stefan Ineichen ist Ökologe und
Schriftsteller
© Tages­Anzeiger Stadt Zürich, Zürich
Seite 1 / 1
7116
6109610
Schweiz. Schreinerzeitung
29.11.2007
Auflage/ Seite
7518 / 4
Ausgaben
50 / J.
Medienbeobachtung AG
Die Holz und Schreinereiabteilung der
ist Ausser in Chur können sich Interes
Josias Gasser Baumaterialien AG baut
sierte auch in den Bodenausstellungen
ihre Parkett Kompetenz weiter aus
der Filialen in Davos und Punt Muragl
Kürzlich konnte die am Hauptsitz in
rund um Holz und Natursteinböden be
Chur bestehende Parkettausstellung
raten lassen
um ein modernes Tilo Parkettstudio er
Anlässlich der Eröffnung des Tüo Par
weitert werden Im Tilo Sortiment fin
kettstudios in Chur wurden im Rahmen
det der anspruchsvolle Kunde eine brei
eines Wettbewerbes folgende Gewinner
te Palette an Bodenbelägen für alle Ein
ermittelt
richtungsstile und Geschmäcker Mit
Den l Preis eine Schreiner Werkzeug
den zahlreichen in der Ausstellung ge
kiste im Wert von 1400 Franken ge
zeigten Holzarten lassen sich so alle
wann Hansruedi Widmer Schreinerei
Kundenwünsche von einfachem über
Landquart Den 2 Preis 20m2 Zweistab
rustikales bis hin zu modern urbanem
parkett «Tilo Hobo» im Wert von 1000
Design erfüllen Ein breites Sortiment
Franken gewann Paul Lötscher Holz
an Tilo Pflege und Zubehörprodukten
bau Schiers
ergänzt die Ausstellung in Chur Eine
weitere Tilo Spezialität sind die furnier
ten E3 Wand und Deckensysteme für
die individuelle Raumgestaltung
Bestens zur Gasser Firmenphilosophie
passt zudem dass der österreichische
Parkettproduzent Tilo FSC zertifiziert
© Schweiz. Schreinerzeitung, Zürich
Seite 1 / 1
7116
6109984
Schweiz. Schreinerzeitung
29.11.2007
Auflage/ Seite
7518 / 20
Ausgaben
50 / J.
Medienbeobachtung AG
Emissionsarme Holzvverkstoffa
In der neuen zwölfseitigen Broschüre
«Emissionsarme Holzwerkstoffe» infor
miert das Holzwerkstoffzentrum Leibstadt
HWZ über Anwendungen von geprüften
Werkstoffen Beispiele sind Massivholz
platten in Nadelholz Typ Novatop Basic
Birkensperrholz Sperrholzplatten Pap
pel FSC OSB Platten Typ PMDI ungeschlif
fen und MDF Platte formaldehydfrei
Die Emissionsprüfttngen wurden vom
Fraunhofer Institut ausgeführt Die Probe
materie wurde in einer Prüfkammer
geprüft Nach 24 Stunden beziehungs
weise nach 28 Tagen wurden Luftproben
entnommen und gaschromatografisch
analysiert Die in der Broschüre aufge
führten Materialien können unter Vorbe
halt von einigen Punkten bedenkenlos
vom Schreiner im Innenausbau eingesetzt
werden
Kuratie
JaeckerÄG HWZ
5325 Leibstadt
ch
» www hwz
© Schweiz. Schreinerzeitung, Zürich
Seite 1 / 1
7116
6110001
Schweizer Holzzeitung
29.11.2007
Auflage/ Seite
2054 / 17
Ausgaben
50 / J.
Medienbeobachtung AG
Das Jubiläums Fest fand am
Seite 1 / 1
7116
6110338
restasee GR statt
Jubiläum 20 Jahre
Bergwaldprojekt
Als Anerkennung für die grosse und nachhaltige Leistung überlässt die
Gemeinde Trin GR dem Bergwaldprojekt 60 ha Wald zur Bewirtschaftung
Seit 20 Jahren erbringen Freiwillige im Bergwald im Rahmen einer Projekt
woche Wald pflegende Arbeiten Über 16000 Frauen und Männer haben
in dieser Zeit aktiv dazu beigetragen uns allen den Schutzwald zu erhalten
Über 100 000 Spender haben diesen Einsatz mitgetragen
Ais Dankeschön für Mitwirkende Die Erfahrung zeigt Wer eine Wo
Zur Geschichte des
hat das Bergwaldprojekt am che Im Bergwald junge Bäume Bergwaldprojekts
idyllisch gelegenen Crestasee in pflanzt den Wald pflegt Erschlies
Trln GR am 35 und 16 September sungs Wege erstellt im stellen Ge
Das Bergwaldprojekt wurde 1987
Im Zuge der Waldsterbens Debatte
2007 eine zweitägige Jubiläums lände Dreibeinböcke verankert und von Förster Renato Ruf und Wolf
Feier veranstaltet Höhepunkt der Baumstrünke entrindet nimmt ein gang Lohbeck von «Greenpeace»
Feierlichkeiten war neben dem ganz besonders positives Erlebnis gegründet
«Alle reden vom Wald
vergnüglichen Samstag die Berg mit nach Hause
wir gehen hin» war das Motto
waidtaufe am Sonntag Ais Dank Letztlich resultiert die Erkenntnis Unterstützt wurde die Idee von
und Anerkennung für die geleiste dass jede in dieser Woche inves
«Greenpeace» ab 1988 beteiligte
te Arbeit übertrug die Gemeinde tierte Stunde indirekt oder sogar sich auch der WWF Die erste Pro
Trin dem Bergwaldprojekt zum Ju direkt den Teilnehmern selber zu
biläums Jahr eine ca 60 ha grosse gute kommt Flachländer profitie
Parzelle Wald zur Bewirtschaftung ren von der Fähigkeit des Waldes
jektwoche fand in Malans GR statt
Seit 1990 ist das Bergwaldprojekt
eine eigenständige Stiftung mit
Wasser zu sammeln und Hochwas
Sitz In Trin GR Von hier aus werden
Bedeutung des Bergwaldes
ser zu vermeiden
Skifahrer und die Projekte organisiert und admi
Feriengäste wissen die durch den nistriert sowie die Öffentlichkeits
Das Bergwaidprojekt im Internet
www bergwaldprojekt org nimmt Bergwaid vor Lawinen geschützten
Menschen ab 18 Jahren mit in den Straßen zu schätzen und die Berg
Bergwald Dort erleben sie haut ler der Schweiz sind jeden Tag auf
nah wie langsam das Wachstum seine Schutzwirkung angewiesen
arbeit und die Mitteibeschaffung
betrieben da sich das Bergwald
projekt primär aus Spenden Beiträ
gen finanziert
des Waldes an dieser exponierten Das Bergwaldprojekt
Lage vor sich geht was alles zur ist anerkannt
1993 wurde die Geschäftsstelle in
Bestehens des Bergwaldprojektes
haben über 16000 Freiwillige in
einem Projekt mitgearbeitet und
über 100000 Spender haben es fi
im Fürstentum Liechtenstein 2006
Deutschland gegründet welche
Pflege des Waides nötig ist und Dass Behörden und Waldbesitzer die deutschen Projekte durchführt
wie wichtig der Bergwald für uns den Einsatz des Bergwaldprojektes und finanziert 1994 fand der ers
te Einsatz in Österreich statt 2004
Menschen ist In den 20 Jahren des sehr schätzen zeigt die Überant
nanziell unterstützt
Sie haben so
wortung von gut 60 ha Schutzwald
stellte das Bergwaldprojekt sein
Wissen
und seine langjährige Er
hung des «Internationalen Alpinen
fahrung
in der Ukraine zur Verfü
Schutzwaldpreises 2006» an das
gung
und
2007 zum ersten Mal
Bergwaidprojekt
oberhalb von Trln und die Verlei
einen Beitrag an den Erhalt unserer Die Waidpflege die das Bergwaid
auch in Spanien
Schutzwälder geleistet und ein projekt leistet ist ein elementarer
Stück Verantwortung übernom Beitrag an den Erhalt gesunder und
Infollne Tek 08 I 630 4 I 45
men
© Schweizer Holzzeitung, Baden­Dättwil
starker Wälder
Internet www bergwaldprojekt org
K­Spezial
28.11.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
Medienbeobachtung AG
74464 / 56
4 / J.
Schneeschaufeln
im Härte Test
Zwei von elf getesteten
Schneeschaufeln sind
«gut» Drei hingegen
überzeugen überhaupt
nicht Testsieger ist die
Drei Alu Schaufeln belegen die
ersten Plätze drei aus Sperrholz
Vorderkante
löste
sich
landen am Ende der Tabelle
fel bietet trotz der Nachteile das
Bei Stielen aus Holz
beste Preis Leistungs Verhältnis
Erst auf dem vierten
schwankt die Belastbarkeit
aber
schnell vom Blatt Diese Schau
Platz
teuerste Schaufel
folgt die erste Holzschaufel Die
Nach dem Test traten bei den elf massige Biege
und Schlag
Schneeschaufeln gibts in Modellen sehr unterschiedliche festigkeit macht der Holz
vielen Uar anteo Und hda Schäden auf Testsieger PX1800 schneeschieber von Lux aber
bsgterialien Sycrrholz Alu
und
Kunststoff
Selten findet
die teuerste Schaufel im Test
mit einer robusten Vorderkante
zeigte eine Schwäche bei der
weit
sie sind aber vom Gewicht her
Biegefestigkeit Ist die Hebelwir
kung zu gross bricht der Stiel
für weniger kräftig gebaute Per
sonen nicht zu empfehlen
den Test Kriterien siehe Kasten Schneeschieber aus Kunststoff
man auch Schaufeln aus Stahl
Haus
Note 4
Bei den anderen bei
Garten wollte wissen
«So wurde getestet» hat dieses
Modell jedoch jeweils Note 6 er
reichen
Winter
problemlos reicht Coop schreibt dass die
überstehen Die Empa in Dü Robustheit bei Holzprodukten
bendorf ZH untersuchte je fünf wie Schaufelstielen schwanken
welche Schaufeln einen schnee
Schneeschaufeln
aus
Alumi
Immerhin knapp genügend
war das günstigste Modell im
Test Fr 14 90
der einzige
Das Schlusslicht in der Tabelle
unten
bildet
schneeschieber
ein
Sperrholz
Er hat weder
den Schlag noch den Schleif
Test Vorderkante überstanden
Landi schreibt es seien «keine
würde Wegen der Antihaft
nium und Sperrholz sowie eine beschichtung und der «Flüster
Beanstandungen bekannt»
mit einem Blatt aus Kunststoff kante»
die das unangenehme
Erfreulich Stiel und Holz
Alle elf eingekauften Geräte ha Kratzgeräusch am Boden stark Blatt vieler Schaufeln vor allem
ben einen Stiel aus Holz
reduziere sei die Schaufel etwas von Coop und Migros sind aus
Die Unterschiede in der Ro
FSC Holz Dies soll dem Käufer
teurer
bustheit sind gewaltig Auch Der zweitplatzierte Alu Schnee Gewähr bieten dass das Holz
wenns Ausnahmen gibt lässt schieber von Freund erhielt aus nachhaltiger Waldbewirt
sich aus dem Testresultat eine
die Bestnote bei der Biegefes schaftung stammt
eindeutige Tendenz herauslesen
fäO WüJR
E
tigkeit und beim Schlagtest die
ROLF MUNTWYLER
fiETESTET
Die Empa hat die elf Schaufeln vor dem Test zwei Stunden in definierten Schlägen simuliert
18 Robustheit Vorderkante
einem Wasserbad gelagert
möglichst praxisnah getestet
Beim
Schneeschaufeln kratzt die
Schlagfestigkeit
Schau
Biegefestigkeit des Stiels
Schneeschaufeln
müssen
viel Gewicht klarkommen
mit feln
sei
kommen
Schnee
in
nicht
Kontakt
nur
mit meist verstärkte Vorderkante
sondern am harten Beton oder Teer
boden Die Empa hat die Schau
es beim Heben oder Schieben
stossen oft an Bodenunebenhei
Da die Holzstiele vom Schaufeln
ten Eis oder Randsteinen an Die feln über Böden geschleift und
nass werden hat die Empa sie Empa hat diese Belastungen mit die Abnützung beurteilt
© K­Spezial, Zürich
Seite 1 / 3
7116
6110460
Medienbeobachtung AG
© K­Spezial, Zürich
K­Spezial
28.11.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
74464 / 56
4 / J.
Seite 2 / 3
7116
6110460
Medienbeobachtung AG
© K­Spezial, Zürich
K­Spezial
28.11.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
74464 / 56
4 / J.
Seite 3 / 3
7116
6110460
Höngger
29.11.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
Medienbeobachtung AG
Weihnachtsbäume
zum Selberschneiden
Wie jedes Jahr ab November lie
fert Grün Stadt Zürich wieder
Dutzende von Weihnachtsbäu
men aus unter anderem an die
Quartiervereine Auch die Ak
tion Frischbaum findet wieder
statt bei der man sich seinen
Weihnachtsbaum selber schnei
den kann
Die Aktion Frischbaum von Grün
Stadt Zürich startet am Montag 26
November im Werkhof Albisgüetli
Dabei können alle Einwohnerinnen
und Einwohnereinen nach den Richt
linien des Forest Stewardship Coun
cil
FSC
ökologisch produzierten
Weihnachtsbaum erwerben
Baum vom Hönggerberg
Am
Sonntag
16
Dezember
im
Forstgarten beim Albisgüetli und am
Samstag 22 Dezember im Werk
hof Hönggerberg bietet sich zudem
wieder die Gelegenheit den eigenen
Weihnachtsbaum im Wald selbst aus
zusuchen und zu schneiden
Der Werkhof Hönggerberg ist er
reichbar mit Bus 38
Hönggerberg
© Höngger, Höngg
bis Friedhof
pr
12970 / 9
50 / J.
Seite 1 / 1
7116
6110542
Appenzeller Volksfreund
28.11.2007
Auflage/ Seite
5474 / 3
Ausgaben
200 / J.
Medienbeobachtung AG
Seite 1 / 2
7116
6110558
Holz ist derzeit sehr hoch im Kurs
GV des Appenzeilischen Woldwirtschoftsverbandes in Eggerstanden
Holz als Baumaterial und für Zertifizierung bevor Die damit Erntemöglichkeiten Während in 2008 liegt eine Liste der ost
verbundenen Umstände sollten in
Zürich die Vollerntetechnik ange
Kaut genommen werden denn wandt werden kann und nach
viele Sägereien wie das Sägewerk neuesten Zahlen auch keine
sind auch die Preise gestiegen Lehmann in Gossau nehmen nur Schäden anrichtet wird im Ap
Das verschafft aute Stimmung noch zertifiziertes Holz entgegen penzellerland wegen den vielen
wenn sich auch bei den vielfach
Hanglagen eher der Seilkran
den Export ist begehrt wie schon
lanae nicht mehr Entsprechend
kleinen Parzellen der oppenzel
lischen Eigentümer frankenmäs
sig nicht allzu viel verändert
Louise Dörig
Der Präsident des Appenzelli
schen
Waldwirtschaftsverban
Vergleich mit Zürich
schlag in Frage kommen Die In
Als Gastreferent war Felix Keller formationen im Detail sind abruf
schweizerischen
schaftsverbände
Waldwirt
vor
die
als
Empfehlung zu betrachten ist
Ersatzwahlen in den Vorstand
Die traktandierten Geschäfte wur
den zügig erledigt so wie es Prä
sident Jakob Freund angesagt hat
te weil Information mehr gewich
eingeladen worden Sekretär des bar unter www zueriwald ch Üb
des rigens wird auch der appenzelli tet werden soll als Formelles Die
Kantons Zürich Das jährlich zu sche Verband eine Homepage Jahresrechnung mit einem Ge
wachsende Holz wird
noch einrichten es ist aber noch nicht winn von 253 Franken wurde ge
nehmigt Wahljahr ist erst 2008
nicht genutzt Eine der Schwierig ganz so weit
aber es lagen zwei Demissionen
keiten liegt darin dass im Kanton
Waldwirtschaftsverbandes
des Jakob Freund aus Bühler Zürich 50 Prozent des Waldes in Holzmorkt im In und Ausland
vor Für das abtretende Vor
konnte im «Neuen Bild» Egger
privater Hand liegt im appenzel Über den Holzmarkt im In und standsmitglied Stefan Mutzner
standen 75 Mitglieder und zehn
lischen Verbandsgebiet sind es Ausland sprach Heinz Engler wurde neu Walter Schoch Hei
Gäste begrüssen
60 Prozent
Da fehlt der An vom Waldwirtschaftsverband St den gewählt und für Johann
Lob für die Waldbesitzer
Gleich zum Einstieg
richtete Ja
kob Freund ein Lob an die ap
penzellischen Waldbesitzer Trotz
Inauen als neuer Revisor Martin
sprechpartner So versucht man Gallen Fürstentum
Liechten
Steuble
Haslen Die Grüsse der
in Zürich die Waldeigentümer stein 2007 wird ein Jahr der
für das Problem zu sensibilisie
ren durch Information und Moti
des hohen Bedarts vor allem der vation Es wird eine Bewirtschaf
angestrebt
Grosssägereien hätten sie für ihr tungsvereinbarung
Holz vorrangig die Sägereien die wo die privaten Eigentümer ihre
Kompetenzen bündeln und an die
ihnen auch in den mageren fah Förster delegieren Im Kanton
ren das Holz abgenommen ha
Zürich gibt es hundert Revierför
ben berücksichtigt Was die
ster Wenig vergleichbar sind die
2003 durchgeführte Zertifizie
rung betrifft steht die baldige Re
© Appenzeller Volksfreund, Appenzell
beiden Kantone überbrachte der
grossen Nutzung werden Die Ex
portnachtrage ist gross wobei Innerrhoder Landeshauptmann
die USA eher schwaches andere Lorenz Koller Und aus gesamt
Länder aber wachsendes Inte schweizerischer Sicht sprach Na
tionalrat Max Binder Präsident
resse zeigen Auch hier wurde des
die Bündelung der Kräfte als
Waldwirtschaftsverbandes
Schweiz Sollte die Initiative ge
Notwendigkeit erkannt um der
gen das neue Waldwirtschaftsge
Macht der grossen Abnehmer
setz nicht zurückgezogen werden
konzerne nicht hilflos gegenüber
und zur Abstimmung kommen
zu stehen Für die Holzpreise
sollte sie abgelehnt werden
Medienbeobachtung AG
© Appenzeller Volksfreund, Appenzell
Appenzeller Volksfreund
28.11.2007
Auflage/ Seite
5474 / 3
Ausgaben
200 / J.
Seite 2 / 2
7116
6110558
»
tôt
24 heures édition complète
03.12.2007
Auflage/ Seite
97494 / 36
Ausgaben
300 / J.
Medienbeobachtung AG
Seite 1 / 4
7116
6113182
Surfant sur la vague éco o
Jumbo se met au vert
Epr y
kK
l Selon la Fédération romande des consommateurs un label sérieux doit avoir un cahier des charges accessible au public Il doit
J aussi être reconnu par un organisme indépendant Tel est le cas des labels affichés chez Jumbo li W LF 1 i Fi W 2
ECOLOGIE
Les magasins de bricolage
lancent leur initiative écologique
Dix labels certifient plus
de 3000 produits respectueux
de l environnement Cette
conscience verte relève t elle
de l engagement réel
ou du simple coup marketing
pour la Suisse romande a ceux souvent plus cher quun produit
qui voient dans l initiative écologi équivalent ne répondant pas aux
que de la chaîne un bluff commer normes écologiques «Le client est
cial Jumbo vient de lancer sa toujours celui qui fait le dernier
campagne Conseil Eco visant à choix commente Stéphane Ott
mettre en avant 3000 produits Nous proposons aussi des pro
certifiés éco responsables Dix la duits non certifiés » Il est trop
bels lire ci dessous viennent selon lui pour savoir si les pro
ainsi aider le client à faire des duits
achats respectueux de l environne
ment
HENRI DELLA CASA TEXTES
JANINE
Mais Jumbo tout en donnant
JOUSSON PHOTOS
un coup d accélérateur à sa cons
n éléphant ça ne trompe cience écologique n en oublie pas
pas forcément C est du
son
réalisme
commercial
Des
plantes certifiées Max Havelaar ou
moins
ce qu assure Sté
phane Ott représentant de Jumbo une peinture approuvée par le
label allemand Ange Bleu coûtent
© 24 heures édition complète, Lausanne
labélisés
feront
recette
auprès des consommateurs
Lobjectif du Conseil Eco est
d abord d orienter les personnes
vers un choix écolo Et pour tordre
le cou aux sceptiques August Pflu
ger chargé de communication de
Jumbo n hésite pas à rentrer dans
leur jeu «Oui c est aussi du mar
keting Mais pas avec la connota
tion péjorative du terme D faut
être transparent avec le client et
également répondre à sa de
mande Là est notre marketing
Pas de publicité malhonnête
donc ni de révolution environne
mentale chez Jumbo
Seulement
la volonté selon Stéphane Ott de
participer
à
un
élan
général
«comme le réclame AI Gore»
A la Fédération romande des
consommateurs
FRC
Aline
Clerc en charge de l environne
ment précise qu un label est sé
rieux quand son cahier des char
ges est accessible au public et dès
lors qu il est attribué par un orga
24 heures édition complète
03.12.2007
Auflage/ Seite
97494 / 36
Ausgaben
300 / J.
Medienbeobachtung AG
nisme indépendant Comprenez
lorsqu un label n est pas unique
ment un tampon propre à une
entreprise Et là Jumbo passe
l obstacle les labels utilisés sont
tous réputés sérieux et reconnus
dans le monde entier ou en Suisse
Le WWF en juge sept particulière
ment crédibles et intéressants
I
«Le consommateur n est pas stupide»
Face à l émergence d une cons
cience d entreprise promue par
diverses firmes certains publici
taires estiment que cette démar
che ne durera pas faute d un
réel engagement Interview de
Philippe Viallon professeur de
communication à l Uni de
Genève
Un grand publicitaire français
estimait récemment que le temps
de l argument écologique des
fond
On ne peut pas ignorer que
derrière ces initiatives se cache
du pur marketing
D est devenu impossible pour
les sociétés de ne pas considérer
l aspect environnemental Cha
que catastrophe climatique
renforcera cette prise de cons
cience
Une prise de conscience qui
signifie aussi une hausse des prix
Le consommateur n est pas
stupide Il sait distinguer les
produits réellement écologiques
C est aller un peu vite que
pour lesquels il sera prêt à
d affirmer que ce phénomène
payer davantage de ceux qui ne
arrive déjà à son terme Il y a
quand même un mouvement de sont que de la poudre aux yeux
entreprises était révolu Est ce
votre opinion
© 24 heures édition complète, Lausanne
Seite 2 / 4
7116
6113182
Medienbeobachtung AG
© 24 heures édition complète, Lausanne
24 heures édition complète
03.12.2007
Auflage/ Seite
97494 / 36
Ausgaben
300 / J.
Seite 3 / 4
7116
6113182
Medienbeobachtung AG
Dieser Artikel erschien in folgenden Regionalausgaben
Titel
24 heures édition complète
03.12.2007
Auflage/ Seite
97494 / 36
Ausgaben
300 / J.
Seite 4 / 4
7116
6113182
Auflage
24 Heures La Côte
13 809
24 Heures Lausanne et région
45 402
24 Heures Nord Vaudois
17 596
24 Heures Riviera Chablais
20 687
© 24 heures édition complète, Lausanne
Corriere del Ticino
03.12.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
Medienbeobachtung AG
39325 / 40
300 / J.
NUOVO CATALOGO DI 88 PAGINE
Micasa «Dormidee 08»
consigli per il reparto notte
storatore Ecco quindi un vasto
assortimento di letti armadi e
comodini certificati con il marchio
FSC e prodotti interamente in
Svizzera Ci sono poi piumoni cu
scini e materassi biancheria per
il letto in cotone bio
In più anche sei preziosi consigli
per dormire bene fare attenzione
alla posizione di riposo che abi
tualmente si adotta e quindi sce
gliere il materasso più adatto ali
a propria postura preferire ma
terassi in lana vergine piuttosto
che in seta greggia a seconda del
bisogno individuale di calore te
nere conto nella scelta del mate
ra circa un terzo della propria vi
ta dormendo Per questo Micasa
rasso anche del peso della lun
ghezza e della larghezza nei letti
a due piazze per prevenire even
tuali problemi di schiena valuta
re sempre anche il grado di rigidi
di Migros ha creato ad hoc il ca
tà del materasso
talogo «Dormidee 08» All inter
no di queste 88 pagine si può tro
vare tutto il necessario per la ca
mera da letto e per potersi assi
curare un sonno tranquillo e ri
Il catalogo «Dormidee 08» è di
sponibile in tutti i negozi Micasa
e nelle maggiori filiali Migros non
ché in molti uffici postali
O Pare che ogni persona trascor
© Corriere del Ticino, Lugano
Seite 1 / 1
7116
6113513
der
»
Der
die
JPW
Solothurner Zeitung
04.12.2007
Auflage/ Seite
Ausgaben
Medienbeobachtung AG
Seite 1 / 1
7116
6115352
24979 / 11
300 / J.
Schweizer Qualität zu Weihnachten
Christbaumverkauf 300000 heimische Tannen werden an Heiligabend die Stuben schmücken
Die Zeit ist reif für das
ökonomischer
Christbaumgeschäft
freundlicher
Besonders die inländischen
Tannen erfreuen sich stei
dem
gender Beliebtheit
JULIAN PERRENOUD
und
das
Verein
umwelt
sollen
ebenfalls mitzuspielen Die mo
laut mentane Nachfrage nach Christ
IG Suisse Christ
baum die Merkmale der Qua
bäumen ist grösser als das Ange
bot «Allein im vergangenen Jahr
Franken erzielt
Schweizer Tannen sei
Der Wechsel
nichts aus sind sie doch äusserst
robust und wetterfest Doch um
verkäufe
Adventszeit
stehen
macht sich Josef Brägger
diensprecher
den zum Verkauf da an Markt
Christbaum
ständen
satzeinbussen
vor Geschäften
Der
zu
Weih
der
Me
IG Suisse
um allfällige Um
keine
Sorgen
«Auch die ausländischen Bäume
nacht bunt geschmückte Nadel sind in den vergangenen ahren
baum ist beliebter denn je Und wesentlich teurer geworden Zu
besonders
der
einheimische
Baum liegt im Trend Frisch ge
schnitten durch wesentlich we
dem bevorzugt der Kunde ver
mehrt Schweizer Qualität »
in der Gesellschaft neu erstarkte
niger Transporte belastet daher Umweltgedanke scheint dabei
tanne
neren
die Engelmanns
«Das Angebot dieser selte
Bäume
ist
aber
be
schnitten würden und so an den
deutlich die Nordmanntanne»
den die Bäume bereits im No
Obwohl die Preise
für heimi
loradotanne
schränkt
vember gefällt und transportbe
reit gemacht
Christbäume wieder zu Tausen
bei Bauernhöfen oder
Da
erst ab Anfang Dezember ge
kommen nach wie aus Deutsch
werden
der
dass sie
land oder Dänemark
in Lieferwagen verladen und sche Bäume heuer um bis zu
zu ihren Abnehmern gebracht zehn Prozent angestiegen sind
In
» Ein Vorteil
Festtagen noch
frisch seien er
Die meisten Tannen klärt Brägger «Im Ausland wer
ihren ruhigen Alltag ist es
schnell geschehen wenn sie ge Kunden setzen auf Qualität
fällt mit vielen anderen Tannen
reichhaltige
fichte oder die Pazifische Edel
len Tendenz steigend Was nach
einer stattlichen Menge klingt
sind aber nur gerade mal 30 Pro
zent der gesamten Christbaum
Kälte
eine
gemütlichen Stuben an Heilig Umsatz von bis zu 60 Millionen
abend in vollem Glanz erstrah
klirrender
Markt
runter auch «Exoten» wie die Co
Die jungen Tännchen stehen fest
der Jahreszeiten macht ihnen
dem
Auswahl an Christbäumen
litätstannen sein An die 300000 haben heimische und ausländi
werden schon bald in den sche Bäume zusammen einen
verwurzelt da Im Sonnenschein
im Regen zugeschneit oder bei
und Gartenbaugeschäften ver
kauft Mittlerweile gibt es auf
«Exoten» zur Weihnachtsfeier
Zehn verschiedene Tannen
arten bietet die IG Suisse Christ
baum mit Sitz am Wallierhof in
Riedholz
in ihrem Onlinelexi
An der Spitze liegt
sagt Brägger
Züchter sorgen für Kontinuität
Schweizer Christbaum Züch
ter setzen auf eine kontinuierli
che Bepflanzung dauert es doch
fünf bis acht Jahre einen Tan
nenbaum Sprössling nach sei
ner Pflanzung bis hin zum
Schnitt gedeihen zu lassen
Nach dem grossen Weih
kon an wobei sie nicht selter
für
nachtsrummel erhalten die noch
den Absatz sorgt Rund 160 Mit
glieder zählt die Interessensge
Tännchen
meinschaft viele sind Bauern
oder
Gärtner
einige
wenige
zu jungen stehen gebliebenen
renz»
also
neue
«Konkur
neben sich eingepflanzt
Zusammen können sie dann
kommen auch aus der Waldwirt
Wind und Wetter trotzend
schaft Die Christbäume werden
die nächsten Jahre warten bis sie
am Märit direkt vom Hof oder
in
bei regionalen
festlich geschmückt bewundert
«Landi» Filialen
einem
Schweizer
auf
Haushalt
werden können
Grossverteiler stärken Regionalverkauf
Bereits seit Ende November können bei
Coop Filialen im Oberaargau und im Kan
gimoto «Die Bio Nordmanntanne ist je
doch nur in der Verkaufsregion Bern erhält
ton Solothurn Christbäume erworben wer
den
«Unsere Nordmanntannen kommen
lich
aus Dänemark Bio Mordmanntannen oder
FSC Rottannen stammen aus der Schweiz»
«Der Grund für den späten Starttermin ist
die Haltbarkeit der Bäume Je früher ge
erläutert Coop MediensprecherTakashl Su
schnitten desto schneller verlieren sie ihre
© Solothurner Zeitung, Solothurn
» Erst ab dem 11 Dezember führt
Migros ihr Christbaumangebot im Verkauf
Nadeln auch wenn sie ins Wasser einge
stellt werden»
erklärtThomas Bornhauser
von der Migros Genossenschaft Aare Viele
Tannen werden bereits aus der Region be
zogen «Unser Ziel ist es Christbäume in
Zukunft zu 100 Prozent von regionalen
Züchtern zu erwerben doch diese Umstel
lung braucht ihre Zeit
»

Documentos relacionados