Nach dem Praktikum

Сomentários

Transcrição

Nach dem Praktikum
Praktikum in Kehl
Mein Unternehmen war das Stadthaus Kehl bei Straßburg. Mein Praktikum hat 2
Monate gedauert vom 13. Mai bis 12. Juli 2013.
Meine Betreuerin war die Leiterin der Pressestelle.
Ich hatte abwechslungsreiche Aufgaben. Ich habe Photos gemacht und Presseartikel in deutscher Sprache verfasst. Ich habe auch das grenzüberschreitende
Rheinfest mitorganisiert.
Die positiven Aspekte waren, dass das ich selbständig und immer beschäftigt war.
Es gab keine negativen Aspekte, alles hat mir gefallen.
Ich habe bei einer Gastfamilie gewohnt. In 10 Minuten war ich mit dem Fahrrad am
Rathaus. Es war eine gute Erfahrung, weil ich eine neue Kultur kennen gelernt habe.
Beim Frühstück konnte ich mit meiner Gastmutter Deutsch sprechen. Beim
Abendessen war die ganze Familie da: die Eltern und ihre sechsundzwanzigjährige
Tochter.
Wir unterhielten uns, es war sehr nett. Wir haben sogar einmal in der Woche am
Abend Gesellschaftsspiele gemacht. Ich habe gute Fortschritte in Deutsch gemacht.
Stage à Kehl
Mon stage à la mairie de Kehl a duré deux mois du 13 mai au 12 juillet 2013.
Ma tutrice était la responsabvle du service de presse.
Mes tâches étaient variées. J’ai fait des photos, rédigé des articles en allemand et
participé à l’organisation de la Fête du Rhin.
Le fait d’être autonome et toujours occupée était un point très positif.
Tout m’a plu, il n’y avait rien de négatif.
J’ai habité chez une famille d’accueil à 10mn à vélo de la mairie.
C’était une bonne expérience car j’ai découvert une nouvelle culture.
Au petit déjeuner, j’avais l’occasion de parler allemand avec ma logeuse.Toute la
famille, c.à.d. les parents et leur fille de 26 ans , était réunie pour le repas du soir ce
qui nous donnait l’occasion d’échanger. C’était sympathique. Une fois par semaine,
nous avions même l’habitude de jouer à des jeux de société.
J’ai fait de gros progrès en allemand.
Elodie AM2