Top Thema

__________________________________________________________________________________
3. Juni 2016
Top Thema
Spesen – Wo stehen wir?
Gemäss GAV15 Schlussprotokoll Punkt 14 wird ein Jahr nach der Einführung der neuen
Spesenphilosophie eine einmalige Überprüfung mittels eines Vergleichs der damaligen
Spesenaufwendungen und der neu eingeführten Spesenphilosophie stattfinden.
Einzelne Treffen zwischen der kapers und der Swiss zum Thema Spesen haben bereits
stattgefunden. Dabei wurde sichergestellt, dass wir Zugang zu allen relevanten Zahlen und Daten für
eine korrekte Berechnung erhalten. Zudem haben wir über diverse Themen gesprochen, die mit der
neuen Spesenphilosophie aufgetaucht sind: z.B. über Inflationsausgleiche und ausserordentliche
Währungsschwankungen, die IATA-Wechselkurse, verspätete Ankunft von Europaflügen mit Nightstop
und dadurch verlorenem Anspruch auf die Mittagessenspauschale, Verpflegungskosten in Hotels
generell, sowie weitere Anliegen aus euren zahlreichen Rapporten. Bis zur Nachkontrolle werden
keine weiteren Anpassungen vorgenommen, da jede Veränderung das Gesamtbild verfälscht und eine
korrekte Berechnung nicht ermöglicht.
Zielwert der neuen Spesenphilosophie ist, über das gesamte Korps 75% der jährlichen Aufwendungen
des damaligen Spesenreglements auszubezahlen. Dies hat zur Folge, dass sich bei euch, je nach
Einsatzplan, einige Monate mit mehr und andere mit weniger als 25% Abweichung ergeben. Einige
CCM haben uns ihre eigenen Berechnungen zugeschickt. Diese zeigen uns die Schwankungen in den
einzelnen Monaten über den Berechnungszeitraum der letzten zwölf Monate deutlich auf. Bei den uns
zugesandten Beispielen bewegen sich die Einsparungen gegenüber dem alten System innerhalb
eines Monats zwischen 13% und 30%.
Die Spesenthematik wird uns in den nächsten Wochen und Monaten intensiv begleiten. Wir werden
euch regelmässig und sachlich über den Stand informieren.
Diebstahl und Platzmangel in den Garderoben
Im letzten Cabin Pressure haben wir über die zunehmenden Diebstähle und den Platzmangel in den
Garderoben berichtet. Gleichzeitig wurde die Swiss in der Vergangenheit durch uns wiederholt an ihre
Sorgfaltspflicht erinnert. Darüber hinaus haben wir einen Antrag für zusätzliche Garderobenschränke
und adäquate Massnahmen zur Verringerung von Diebstählen im OPC gestellt.
Diese Woche hat uns die Swiss darüber informiert, dass sie unter Berücksichtigung des Daten- und
Persönlichkeitsschutzes Anpassungen in den Garderobebereichen und weitere Massnahmen zur
Verbesserung der Diebstahlsituation einleiten wird. Die Swiss wird euch zeitnah über die nächsten
Schritte informieren.
Wir sind erfreut darüber, dass die Swiss so schnell auf unseren Antrag reagiert hat und das Problem
angehen will.
Top News
Neue Vorteile für kapers Mitglieder – Sprachkurse bei Berlitz und Bénédict
Es freut uns sehr, unseren Mitgliedern ab sofort neue, attraktive Angebote ankündigen zu können. Mit
der Sprachschule Berlitz und der Sprachschule Bénédict, konnten wir zwei professionelle Partner
dazugewinnen, welche euch attraktive Vergünstigungen im Bereich Sprachkurse anbieten. Zudem
stehen bei Bénédict auch weitere interessante Weiterbildungsangebote zu Sonderkonditionen zur
Verfügung. Nachfolgend stellen sich Berlitz und Bénédict vor und gehen auf die Vorteile ein:
Berlitz
Ihr Partner in allen Sprachen
Berlitz, als international tätiges Unternehmen mit nahezu 140 Jahren Erfahrung, ist mit mehr als 550
Niederlassungen in über 70 Ländern weltweit vertreten. In unseren Sprachtrainings legen wir den
Fokus auf das, was Sprache im Wesentlichen ausmacht: das aktive Sprechen von Anfang an.
Intensiv, lebendig und mit dem Wortschatz oder Fachvokabular, das Sie im Alltagsleben brauchen.
Berlitz steht für grenzenlose Möglichkeiten und eine bunte Sprachenvielfalt. Das Besondere: Wir
unterrichten ausnahmslos alle lebenden Sprachen, und zwar ausschliesslich mit hochqualifizierten,
professionellen und regelmässig geschulten Muttersprachlern.
Ihr Vorteil – jetzt 15 % Rabatt sichern!
Aufgrund der Kooperation zwischen der kapers Cabin Crew Union und Berlitz erhalten alle Mitglieder
der kapers eine Preisreduktion von 15 %* auf attraktive Berlitz Sprachtrainings. Alle Vorteile und
Details zur Kooperation zwischen der kapers Cabin Crew Union und Berlitz finden Sie im Internet
unter:
https://customersites.berlitz.eu/kapers2016/de/
*Preise und Konditionen gelten nur für Mitglieder der kapers Cabin Crew Union und sind nicht mit
anderen Rabatten kombinierbar. Bei Buchung muss eine Bestätigung der kapers Mitgliedschaft mit
gesendet bzw. vorgezeigt werden.
Ihre Ansprechpartnerin berät Sie gerne
Ivonne Affhüpper
Phone: +41 (0)44 254 2070
E-Mail: [email protected]
Web: www.berlitz.ch
Bénédict
Im Jahre 1928 eröffnete Dr. Gaston Bénédict – Schweizer Sprachwissenschaftler und ehemaliger
Professor an der University of Southern California – in Lausanne die erste Bénédict-Schule. Rund 90
Jahre später sind Bénédict-Schulen in der Schweiz, in Deutschland, in vielen anderen Ländern
Europas und in Übersee ein Begriff. Die weite Verbreitung der Bénédict-Schulen gewährleistet das
hohe Ansehen, das ihre Diplome und Zeugnisse sowohl lokal als auch international geniessen. In der
Schweiz ist die Bénédict-Schule an Standorten in Zürich, Bern, St. Gallen und Luzern vertreten.
Die Sprachkurse im FREE-SYSTEM eignen sich besonders für Lernende, die gerne im Rahmen der
zeitlichen und persönlichen Möglichkeiten die Unterrichtszeiten, das Lerntempo, den Umfang und die
Intensität selbst bestimmen möchten. Das FREE-SYSTEM besteht aus der optimalen Kombination der
folgenden vier Lehrmethoden:
•
Einzelunterricht: In dieser besonders intensiven Form mit einer muttersprachlichen Lehrperson
erarbeiten und vertiefen Sie Wortschatz, Grammatik und den idiomatischen Sprachgebrauch.
Besonders hervorzuheben ist, dass Sie Ihre persönlichen Themenschwerpunkte in den
Einzelunterricht einbringen können.
•
Sprachlerncenter: Hier lernen Sie individuell unter Aufsicht einer jederzeit anwesenden
Lehrperson, die Sie unterstützt und Hilfestellung bietet. Dank durchgehenden Öffnungszeiten von
09.00 – 20.00 Uhr (Freitag bis 17.30 Uhr und Samstag von 09.00 – 12.00 Uhr) entscheiden Sie, wann
Sie lernen, und geniessen somit eine freie Zeit- und Kurseinteilung.
•
Konversation: In kleinen Konversationsgruppen wenden Sie aktiv Ihre mündlichen Kenntnisse
an und üben freies Sprechen (agieren, reagieren und reflektieren) unter Moderation einer
muttersprachlichen Lehrperson.
•
E-Learning: Mit diesem Element trainieren Sie orts- und zeitunabhängig. Dieses Tool eignet
sich besonders dann, wenn Sie auf Reisen unproduktive Momente überbrücken müssen. Einzige
Voraussetzung ist ein Internetanschluss. Wir schenken Ihnen den Zugang für ein Jahr im Werte von
CHF 380.-- ab einer Auftragssumme von CHF 1‘000.--.
Als Ihr Kooperationspartner für Weiterbildung gewähren wir Ihnen einen Rabatt von 10% auf die
Kurskosten der Sprachkurse sowie aller anderen Bildungsangebote. Selbstverständlich bekommen
Sie den Rabatt an allen Schulstandorten in der Schweiz. Bitte hinterlassen Sie bei der Anmeldung
eine aktuelle Mitgliedsbestätigung der kapers.
Für ein unverbindliches Beratungsgespräch und/oder einen Einstufungstest stehen wir Ihnen unter
044 242 12 60 jederzeit zur Verfügung. Herr Patrick Räber und alle anderen Ausbildungsberater
freuen sich auf Ihre Kontaktaufnahme und stehen Ihnen für Ihre Weiterbildung und den beruflichen
Aufstieg gerne unterstützend zur Seite.
FDR / FTL
Crew Call in HKG – 20 Minuten früher bei B777
Wir erhielten Rapporte, dass die Station HKG von sich aus den Crew Call um 20 Minuten bei einer
B777 Operation vorzieht. Die kapers hat sofort interveniert. Wenn die Zeiten eines Crew Call und
Pickup im Normalfall nicht ausreichend sind (ausgenommen bei aktuellen Verkehrsaufkommen),
müssen diese offiziell geändert werden.
Die Swiss hat die Zeiten für die B777 auf dem ICB für HKG nun so angepasst. Sie begründet die
Notwendigkeit des früheren Crew Calls mit der längeren Screening Dauer der B777 Crew am Airport
und mit der Tatsache, dass die B777 an einem weiter entfernten Standplatz parkiert wird und der
Fussweg dorthin entsprechend länger ist.
Briefing im Hotel – 20 Minuten vor Pickup
Der kapers wird weiterhin zugetragen, dass auf gewissen Destinationen die M/C die Briefings bereits
im Hotel durchführen möchten. Auch wenn das in guter Absicht verlangt wird, entspricht es nicht den
offiziellen Crew Call und Pickup Zeiten oder den Weisungen im SCM. Im Normalfall wird ein Briefing
am Flughafen entweder am Gate oder im Flugzeug durchgeführt.
Auch wenn die Zeit, welche die Cabin Crew benötigt, um die Kabine vorzubereiten und den A.S.S.
auszuführen, bei einer B777 länger dauert, als auf der A340, solltet ihr euch vor allem beim A.S.S.
nicht unter Zeitdruck setzen lassen. Ist die Zeit vom Crew Call bis zum Abflug zu knapp, müsst ihr das
unbedingt rapportieren, damit die Swiss die Zeiten offiziell anpassen kann.
Es gibt keinerlei Verpflichtung, vor der Pickup Time zu arbeiten. Die Arbeitszeit eines Cabin Crew
Member beginnt erst mit der Reporting Time. Solltet ihr dennoch zum Erscheinen auf ein Briefing im
Hotel „gezwungen“ werden, bitten wir euch uns einen Rapport zukommen zu lassen.
Geplanter Standby-Dienst – Kurzfristige Änderungen
Vorweg möchten wir euch informieren, dass wegen der Einführung der EASA-FTL den Begriff
‚Reserve‘ in unserer Kommunikation durch den Begriff ‚Standby-Dienst“ ersetzt wird.
Es kann vorkommen, dass Crew Control die Einsatzzeiten des ersten Tages eines Standby-Blocks
abändern will. Solange der Standby-Dienst am ersten Tag nicht begonnen hat, seid ihr in der Freizeit
davor nicht verpflichtet, einen Anruf von Crew Control entgegenzunehmen oder bei einem
entgangenen Anruf zurückzurufen. Der Standby-Dienst beginnt dann wie im Einsatz vermerkt.
Während eines Standby-Dienstes, seid ihr selbstverständlich verpflichtet, ans Telefon zu gehen und
eine allfällige Abänderung des Dienstes, beispielsweise zu einer Airport Standby, zu akzeptieren. Ein
bereits begonnener Standby-Dienst darf nicht in einen anderen Standby-Dienst mit einer längeren
Präsenzzeit als ursprünglich geplant abgeändert werden.
Wir erinnern euch ebenfalls daran, dass aufgrund der FTL neuerdings zwischen zwei StandbyDiensten eine Rest Time von 11 Stunden gewährleitstet sein muss.
Arbeitsumfeld
Neue SRS Offline App – Datenschutz
Die kapers begrüsst die Möglichkeit, neu auch Rapporte mit der SRS Offline App auf privaten,
mobilen Geräten schreiben zu können. Im Schreiben der Swiss vom 10. Mai konnte man auch ein
Dokument mit Fragen und Antworten zum ‚Mobile Device Management‘ finden. Darin ist zu lesen,
dass die SRS Offline App diverse Informationen dem ‚AirWatch MDM Agent Administrator‘ übermittelt.
Die Swiss nutzt die mitinstallierte ‚AirWatch MDM Agent‘ App um einerseits die SRS Offline App zu
installieren, andererseits um firmenrelevante Daten zu schützen. Einer der Schutzmechanismen ist,
dass der gesamte Inhalt eines Gerätes auf dem die Applikationen installiert sind, komplett gelöscht
werden kann. Dies kann beispielsweise passieren, wenn das Gerät verloren geht oder es gestohlen
wird.
Falls ihr diese neue App installiert, empfehlen wir euch unbedingt einen Backup der gesamten Apps
und Daten zu tätigen und diesen stets auf dem aktuellsten Stand zu halten. Weiter empfehlen wir
euch, den Ortungsdienst (Location Services) nach erfolgreicher Installation dieser App
auszuschalten! Dies verhindert, dass die Swiss euer Gerät jederzeit orten kann.
Wir sind mit den Verantwortlichen bezüglich dieser neuen App und den Zugangsmöglichkeiten durch
die Swiss zu euren privaten, mobilen Geräten in Kontakt und beobachten den Umgang mit dem
Datenschutz genau.
Solltet ihr Rapporte mit der SRS Offline App schreiben, ist es möglich, der kapers beim Anwählen von
‚KAPE‘ unter der Menüführung ‚Crew Member‘ eine Kopie des Rapportes zukommen zu lassen. Wir
erinnern euch nochmals daran, dass wir weiterhin auf eure Rapporte angewiesen sind, damit wir
immer wieder bei der Swiss intervenieren können.
Health Topic
Antrag auf Überprüfung unseres Arbeitsplatzes – SUVA ist involviert!
Ende Oktober 2015 hat die kapers beim Bundesamt für Gesundheit (BAG) und beim Sekretariat für
Wirtschaft (SECO) einen Antrag auf Überprüfung unseres Arbeitsplatzes in Bezug auf den
Gesundheitsschutz eingereicht. Beide Departemente verwiesen uns an das Bundesamt für
Zivilluftfahrt (BAZL). Unterdessen haben wir zusätzlich die Schweizerische Unfallversicherung SUVA
informiert und um zusätzliche Unterstützung gebeten. Über das weitere Vorgehen und allfällige
Resultate halten wir euch selbstverständlich auf dem Laufenden.
Must Know
Berufsprüfung 2016 – Es hat noch freie Plätze!
Der Abschluss der Berufsprüfung BBT ist ein eidgenössisch höherer Fachausweis, den ihr innert
kurzer Zeit zu einem verhältnismässig geringen Kostenaufwand erlangen könnt. Auch wenn die
Berufsprüfung nicht mehr zwingend notwendig ist für einen Karriereschritt innerhalb der Swiss, so
steigert ihr dennoch eure Laufbahnchancen. Zudem steigert ihr euren Wert auf dem externen
Arbeitsmarkt. Meldet euch an und steigert euren Marktwert! Zudem bedeutet dies eine signifikante
Lohnerhöhung. Ihr findet sämtliche Informationen auf www.sobfa.ch. Die Anmeldefrist endet am 21.
Juni. Eine Anmeldebestätigung berechtigt euch zur Teilnahme an den Vorbereitungskursen. Für
nähere Auskünfte steht euch das Prüfungssekretariat gerne zur Verfügung.
Nice to Know
kapers Webseite – Englische Version online
Wir freuen uns euch mitzuteilen, dass unsere Webseite www.kapers.ch nun auch in Englisch
verfügbar ist. Auf der Startseite unserer Webseite kann man ab sofort zwischen der deutschen und
englischen Version wechseln.
Côté Genève
kapers Vertretung in Genf – Neu zweimal im Monat
Ab Juni wird unser kapers Repräsentant neu zweimal im Monat, jeweils an einem Donnerstag, für
eure Fragen und Anliegen in Genf zur Verfügung stehen. Die nächsten Termine sind der 16. und 30.
Juni.
Der kapers Vorstand möchte euch an dieser Stelle für die erhaltenen, wertvollen Inputs und euer
Feedback bedanken. Wir sind auch in Zukunft auf eure Rapporte und euer Feedback angewiesen und
bitten euch, jedes Mal wenn ihr einen Rapport an die Swiss sendet, der kapers auf dem Swiss
Reporting System (SRS), dem FlyPad oder der SRS Offline App mittels ‚KAPE‘ eine Kopie zu senden.
Nur so können wir eure Anliegen bei der Swiss anbringen.
Représentant kapers à Genève – Présence bimensuelle
A partir du mois de juin, notre représentant sera à votre disposition à Genève pour vos questions et
souhaits deux jeudis par mois. Les deux prochaines dates sont fixées aux 16 et aux 30 juin.
A cette occasion, le comité de kapers aimerait vous remercier pour vos contributions et vos réactions.
Nous dépendons de vos rapports également à l’avenir et vous prions, chaque fois que vous écrivez un
rapport à Swiss en utilisant le Swiss Reporting System (SRS), le FlyPad ou l’application ‘SRS Offline
App’, de nous faire parvenir une copie en sélectionnant ‘KAPE’. Ceci nous donne la possibilité de
confronter Swiss avec vos demandes.
Politics / Legal Matters
Internationaler Frauentag – Lohngleichheit für alle!
Um den Forderungen für Lohngleichheit und der echten Gleichstellung Ausdruck zu verleihen,
organisieren die Gewerkschaftsfrauen des SGB am 14. Juni 2016 in zahlreichen Regionen der
Schweiz Veranstaltungen. Immer noch verdienen Frauen in der Schweiz im Schnitt 15% weniger als
Männer. Weitere Infos über das Thema findet ihr auf folgendem Link:
http://www.sgb.ch/aktuell/lohngleichheit/
E4FC – Europeans for Fair Competition
Die E4FC ist eine Koalition von besorgten europäischen Bürgern, Unternehmen und Organisationen,
die mittlerweile auch von 32 Pilotenverbänden und Flugbegleiter-Gewerkschaften unterstützt wird. Sie
haben auf www.e4fc.eu eine Initiative gestartet, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Europäische
Kommission dazu zu bewegen, für fairen Wettbewerb am europäischen Himmel zu sorgen. Die
Initiative richtet sich besonders gegen die drei «Golf Airlines» Emirates, Etihad und Qatar, die
zusammen allein in den letzten zwei Jahren mehr als 39 Milliarden Euro von ihren Regierungen an
Gebührenvergünstigungen und Zuwendungen für Kerosin, Abfertigungs- und Flughafengebühren, etc.
bekommen haben.
Der Vorstand der kapers hat sich jetzt kürzlich dafür entschieden, diese Initiative zu unterstützen,
indem er das Logo der kapers neben die der anderen 31 Verbände und Gewerkschaften auf die
Webseite hat setzen lassen.
Denn auch die Schweiz gilt als ein sehr liberales Land, wenn es darum geht ausländischen Airlines
Flugrechte zwischen der Schweiz und anderen Ländern, welche nicht ihre Heimatländer sind
(sogenannte ‚5th Freedom‘) zu geben. So hat z.B. die Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate
letzten Februar einen Antrag in Bern gestellt, dass eine arabische Airline Flüge zwischen Zürich und
Mexico City anbieten darf. Es hat sich zwar keine der beiden in Frage kommenden Airlines zu diesen
Plänen bekannt, aber es führt uns deutlich vor Augen, wie schnell sich die Swiss in einer neuen
Konkurrenzsituation mit einer Airline befinden kann, die sich nicht an europäische Sozialstandards
und Regeln der Fairness hält. Um zu zeigen, wie real die Möglichkeit ist, dass eine arabische Airline
solch eine Strecke bedienen könnte, hier nur zwei Beispiele: Mailand – New York wird bereits seit
längerem durch Emirates angeboten, und auch Hamburg – New York wurde eine ganze Weile von ihr
geflogen.
Anfang Juni überreichen die Initiatoren von E4FC nun einen offenen Brief an die EU-Transport
Kommission mit der Aufforderung, endlich für fairen Wettbewerb in der Airline Branche zu sorgen. Der
Zeitpunkt ist günstig gewählt, da die Kommission diesen Sommer mit den Verhandlungen für die
‚Open Sky‘ Abkommen zwischen der EU und den Golfstaaten beginnt. Umso wichtiger ist es, dass „wir
Europäer“ ein deutliches Signal in Richtung Brüssel senden. Ganz nach dem Motto der Initiative: „Wir
sind bereit uns dem Konkurrenzkampf mit jeder Airline zu stellen, aber nicht mit dem einer Regierung.“
„We can compete with any airline, but not with governments.”
Facts & Figures
kapers Rapporte Statistiken Juni 2015 – Mai 2016
Pendente Themen / Outlook
Thema
Update
Vier gekündigte CCM ………………………………………………………. Anfang Juli
Antrag auf Überprüfung unseres Arbeitsplatzes ………………………... Anfang August
Arbeitsgruppe Aus- und Weiterbildung ………..……………................... Anfang September
Arbeitsgruppe Ferienreglement ………………….………..…………….... Anfang September
Arbeitsgruppe Leitfaden für Disziplinarverfahren ………..……………… Anfang September
Arbeitsgruppe Flight Time Limitations ……………………………………. Anfang September
Kontaktiere uns
kapers Öffnungszeiten
Mo – Fr
08:00 – 12:00 13:30 – 16:00
Telefon
+41 43 255 57 77
E-Mail
[email protected]
Webseite
www.kapers.ch
Facebook
www.facebook.com/kapersCabinCrewUnion
kapers@OPC
Donnerstag, 9. Juni
Donnerstag, 16. Juni
Freitag, 24. Juni
Freitag, 1. Juli
kapers@GVA
Donnerstag, 16. Juni
Donnerstag, 30. Juni
kapers Vorstandswochen
20. Juni – 24. Juni
27. Juni – 1. Juli
10:00 – 12:00
10:00 – 12:00
10:00 – 12:00
10:00 – 12:00