Kostenfreie Betreuungsangebote für alle
Transcrição
Kostenfreie Betreuungsangebote für alle
Nr. 568 • 18. Februar 2009 Kostenfreie Betreuungsangebote für alle Grundschulkinder Erhöhte Nachfrage an den drei Standorten Wieder eine richtungweisende Entscheidung des Lengeder Gemeinderates – und erneut einstimmig beschlossen: Die Betreuungszeiten an den Grundschulen werden ausgeweitet. Eine weitere wichtige Maßnahme, nachdem das Gremium bereits vor drei Jahren mit der Abschaffung der Gebühren für den Kindergartenbesuch im Vorschuljahr ein deutliches Signal gesetzt hatte. Alle Schülerinnen und Schüler der Grundschulklassen können nun ca. eine Stunde vor Schulbeginn und eine Stunde nach Unterrichtsende kostenfrei betreut werden. Seit Einführung des neuen Angebotes haben sich die Teilnehmerzahlen deutlich erhöht. Noch zum Jahresende gab es in Woltwiesche und Lengede nur eine geringe Nachfrage, doch nun haben sich bereits 45 Schüler in Lengede und in Woltwiesche sogar 63 für die Hausaufgabenbetreuung vormerken lassen. In Broistedt sind es wie im Vorjahr 72 Kinder. Für dieses erweiterte Angebot, das in Zusammenarbeit mit den Grundschulen eingerichtet wurde, übernimmt die Gemeinde Lengede die anfallenden Kosten, vorerst bis zu 30.000,00 Euro pro Jahr. Wir kümmern uns: Einstieghilfe für Lengeder Seniorenschwimmer Der Landkreis Peine baute vor Jahren am Schulstandort Lengede ein Lehrschwimmbecken. Neben den Schülern nutzen es auch die Lengeder Bürger regelmäßig: Außerhalb der Schulzeiten können Vereine und Seniorengruppen unter Aufsicht ihre Bahnen ziehen. Die Gemeinde Lengede beteiligt sich seit einigen Jahren an den Betriebskosten mit einer Pauschale von 20.000,00 Euro pro Jahr und zusätzlich mit weiteren 35,00 Euro/Nutzungsstunde. Doch der senkrechte Einstieg ins Becken ist verbesserungswürdig. Die Schwimmgruppe der Lengeder Senioren wünscht sich zu dem vorhandenen Hubboden eine weitere, sichere Einstiegshilfe. Mit einer neuen Anstelltreppe aus Leichtmetall gestaltet sich der Ein- und Ausstieg für ältere Mitbürger erheblich einfacher. Bisher wurde die Anschaffung einer solchen Leiter von der Landkreisverwaltung sowohl auf Antrag der Seniorengruppe als auch auf ein Schreiben des Bürgermeisters hin negativ beschieden. Deshalb wird nun die Gemeinde Lengede selbst diese neue Einstieghilfe anschaffen. Gerne fördern wir so das gesunde Bewegungsangebot – von dem nicht nur unsere älteren Einwohnerinnen und Einwohner profitieren. Es ist ein weiterer Schritt in Richtung Ganztagsgrundschulen. Als erste Schule haben die Broistedter beim Kultusministerium einen Antrag auf Einrichtung einer Ganztagsschule zum Schulbeginn 2009 gestellt. Die Ministerin, Frau Heister-Neumann, stellte in den vergangenen Tagen einen Genehmigungsbescheid für die erste Märzwoche in Aussicht. Jetzt sollen Finanzmittel aus dem Konjunkturpaket II der Bundesregierung für weitere Investitionen an dieser Schule genutzt werden. Zuschussanträge werden von der Gemeinde Lengede spätestens im April beim Niedersächsischen Kultusministerium gestellt. Rathaus: Vallstedter Weg 1 38268 Lengede Internet: www.lengede.de Öffnungszeiten des Service-Büros: 0 53 44 / 89 0 Fax 0 53 44 / 89 - 30 eMail: [email protected] Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag 08:00 bis 16:00 Uhr 08:00 bis 18:00 Uhr 08:00 bis 12:00 Uhr So oder ähnlich könnte eine neue Anstelltreppe im Lehrschwimmbecken aussehen. Die Anschaffung erfolgt in Absprache mit den Nutzern, vertreten durch den Sprecher des Seniorenrates, Herrn Willi Meier. Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas 01 72 / 5 12 81 01 Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 01 60 / 90 66 25 55 Fachbereichsleiter Herbert Gödde 01 60 / 90 66 25 57 Notdienst Kanalisation und Kläranlage: Bernd Gräser Jörg Helmedag Handy 0 53 44 / 70 71 01 60 / 90 66 25 53 01 60 / 90 66 25 52 Das nächste Mitteilungsblatt Strom- u. Erdgasversorgung – Störungsmeldungen Bei Störungen der Strom- und Erdgasversorgung erreichen Sie die Avacon AG unter folgenden gebührenfreien Telefonnummern: Gas 0800/428 22 66 Strom, Wasser, Wärme 0800/028 22 66 Ärztlicher Notfalldienst Gemeindefeuerwehr Lengede Beratung, Betreuung und Förderung von psychisch erkrankten Menschen FIPS GmbH im Landkreis Peine, Hagenstr. 12, 31224 Peine 0 51 71/50 89-25 Mo - Mi 15:00 - 19:00 Uhr, Do - Fr 15:00 - 18:00 Uhr, So 11:00 - 15:00 Uhr 18.02. 21.02. 22.02. 25.02. 28.02. 01.03. 04.03. 07.03. 11.03. 14.03. 15.03. 18.03. Bülten-Apotheke, Leb., Über den Bülten 27 Rats-Apotheke, Leb., Chemnitzer Str. 10 – 12 Sonnen-Apotheke, Leb., Berliner Str. 151 Apotheke z. d. drei Rosen, Leb., Neißestr. 6 Südstern-Apotheke, Leb., Am Schölkegraben 38 Ritter-Apotheke, Lichtenberg, Burgbergstr. 19 Apotheke am Kreisel, Leb., Heckenstr. 10 Paracelsus-Apotheke, Leb., Chemnitzer Str. 78 Apotheke im Fischzug, Leb., Im Fischzug 7 Apotheke am Fredenberg, Leb., Gaußstr. 26 Kranich-Apotheke, Leb., Mammutring 5 Swindon-Apotheke, Leb., Swindonstr. 111 Kurzfristige Änderungen der Dienstbereitschaft entnehmen Sie bitte den Aushängen der beteiligten Apotheken oder Ihrer Tageszeitung. Zahnärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst am Wochenende für den Landkreis Peine: 0 51 76/92 33 99 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport N o t r u f 1 1 2 oder Rettungsleitstelle in Peine, 0 51 71/1 92 22 (Rettungsleitstelle in Salzgitter, 0 53 41/17 99 22) „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Apothekennotdienst Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Sportheimerweiterung in Lengede eingeweiht Viel Eigenleistung der Mitglieder des SV Lengede Termine in Klein Lafferde Fr, 20.02. Sa, 21.02. Sa, 21.02. So, 22.02. Fr, 27.02. Sa, 07.03. Di, 10.03. Fr, 13.03. Sa, 14.03. Mo, 16.03. 19:00 Uhr, Nottbohm, Saal schmücken ab 07:30 Uhr, Zur Linde, Fastnacht JG 20:00 Uhr, Nottbohm, Fastnachtsvergnügen 14:00 Uhr, Fastnacht JG Umzug 18:30 Uhr, Schützenheim, SKS Seniorenschießen 19:00 Uhr, Zur Linde, JHV Feuerwehr 14:00 Uhr, Groß Ilsede, Landfrauen Seminar 20:00 Uhr, Zur Linde, JG Ehemalige 15:00 Uhr, Lorenzen, JHV Sozialverband 19:30 Uhr, Zur Linde, JHV Landfrauen Endlich – am 14. Februar 2009 war es so weit: Mit einer kleinen Einweihungsfeier stellte der Verein der Öffentlichkeit die zweite Sportheimerweiterung vor. Nachmittags –am Tag der offenen Tür- gab es mehrere Darbietungen der Nutzergruppen des vergrößerten Übungsraumes. Freiwillige Feuerwehr Klein Lafferde Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Gedenken der Verstorbenen; 3. Feststellen der Anwesenden; 4. Verlesen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung; 5. Genehmigung des Protokolls; 6. Kassenbericht; 7. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung des Kommandos; 8. Wahlen zum Kassenprüfer; 9. Bericht des Ortsbrandmeisters; 10. Bericht des Atemschutzgerätewartes; 11. Bericht des Jugendwartes 12. Bericht des Spielmannszugführers; 13. Ehrungen und Beförderungen; 14. Grußworte der Gäste; 15. Verschiedenes. Hierzu lade ich alle Mitglieder recht herzlich ein. Lutz Bollmann, Ortsbrandmeister Es werden Helfer bei der Krötenwanderung gesucht! Worum geht es? Die Frösche, Kröten und Molche müssen mit der Hand aus Auffangeimern am Schutzzaun genommen und über die Straße getragen werden. Auf der Strecke zwischen Broistedt und Vallstedt 7 Uhr oder früher und 22 Uhr oder später Wann? Pro Helfer eine oder zwei Kontrollen wöWie oft? chentlich Wie lange? 6 – 8 Wochen (ab ca. 25. Februar) Wer helfen will, melde sich bitte bei Harro Henke Wo? x x 05176/667 oder E-Mail: [email protected]. Suche Suche Ford Fiesta Peugeot 206 5 00 05 5 00 05 Insgesamt wurden 505.000,00 Euro verbaut. 78.000,00 Euro kamen vom Landessportbund. Mit einem Zuschuss von 142.000,00 Euro unterstützte die Gemeinde das Projekt. Ermöglicht wurde die Erweiterung aber nur durch den großen Einsatz der Verantwortlichen des Sportvereins und der vielen ehrenamtlichen Helfer, die in Eigenleistung einen Wert von 178.000,00 Euro erbrachten. Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche Siedlergemeinschaft Woltwiesche Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere Jahreshauptversammlung findet am Samstag, den 7. März 2009 statt. Beginn ist um 16.00 Uhr in der Sporthalle Woltwiesche (Breite Strasse). Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung findet ab ca. 17.30 Uhr wieder ein gemeinsames Abendessen statt. Anschließend ab ca. 18.30 Uhr Musik und Tanz für Jung und Alt. Das Abendprogramm ist wieder mit einigen Überraschungen gefüllt. Hierzu sind alle Mitglieder, ihre Partner und Freunde recht herzlich willkommen. Der Vorstand Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Brückenweg 2, 38268 Lengede Telefon 0 53 44 - 80 30 55 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Termine nach Vereinbarung „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Klein Lafferde findet am 07. März 2009 um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ in Klein Lafferde statt. Ich bin da... Helen Zoe Heinemann * 7 Januar 2009 · 3050 g · 51 cm Mit den Eltern Nicole und Ralf Heinemann freuen sich die Großeltern Ruth Heinemann sowie Ursula und Heinrich Cramm Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 90STEN GEBURTSTAG möchte ich mich bei meinen Kindern, Enkeln, Urenkel, Verwandten und Nachbarn recht herzlich bedanken. Elisabeth Walter 1929 2009 Am 28. Februar 2009 feier ich meinen Räume sind eine Visitenkarte Ihres Privat- und Buisnessbereich, sie sind Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Wir sind Ihr kreativer Partner bei der Verwirklichung Ihrer individuellen Vorstellungen. Auch Kleinigkeiten werden bei uns GROSS geschrieben! Tel. 0 53 41-1 89 11 97 Buchhandlung an der Burg Bücher - Schulbedarf - Schreibwaren uns: i e b u e n Jetz t ! s a g n Ma Chemnitzer Straße 6, Richtung Berliner Straße, gegenüber der Créteil-Passage, Salzgitter-Lebenstedt Telefon 05341 / 402 35 72 80. Geburtstag Daher findet am gleichen Tag von 9.45 – 11.30 Uhr im Gasthaus Staats ein Empfang statt. Walter Wiegand Danke Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer DIAMANTENEN HOCHZEIT möchten wir uns ganz herzlich bei allen Gatulanten bedanken. Vielen Dank sagen wir der Landesregierung in Hannover, dem Landkreis Peine, dem Bürgermeister H.-H. Baas, der Bürgermeisterin M. Herbst, dem Bergmannsverein, Kleingartenverein, Siedlerbund, der IGBCE sowie dem Blasorchester und Pastor Kleingeist für die guten Worte in der Kirche. Besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern, die uns viel Freude bereitet haben. Dank auch für die gute Bewirtung dem Gasthaus Staats. Erna und Gerhard Hannsch 3-Zi.-DG-ETW, Klein Lafferde, 95 m2, Wohnzi. 34 m2, Balkon 18 m2, Küche, Bad, Gäste-WC, renoviert, 410,– KM + NK. Tel. 05 31- 87 60 40 19 Garage frei Klein Lafferde Aukammer. Tel. 01 72-7 32 62 98 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 DH ...wir machen Räume wahr! Innenausbau & Renovierungen Maik Knöfler Heizung · Sanitär · Klimatechnik Erzring 13a · 38268 Lengede · 0 53 44 / 95 96 44 Ein neues Bad? Kein Problem! ● individuelle und kreative Badgestaltung ● 3D-Badplanung ● flexible, kundenorientierte Terminfindung (nach telefonischer Vereinbarung) ● hohe Beratungskompetenz ● Konzepte vom Standard- bis zum Luxusbad ● Koordination der Gewerke Vom Fliesenleger, Elektriker, Tischler bis hin zur Sanitär- und Heizungsinstallation ● ● ● ● ● termingerechte Durchführung Ausführungsqualität – Referenzobjekte zu besichtigen Festpreise staubarme Badsanierung mit Air Clean Sanitärinstallation im Alt- und Neubaubereich Wir sanieren Ihr Badezimmer innerhalb von 8 Werktagen! Aktionstag in Peine „Das Meisterstück Bad“ komplett aus einer Hand am 21. Februar von 10–17 Uhr in der BADAUSSTELLUNG Stilwelten & Collagen unseres Großhandelspartners G.U.T. G.U.T. BEGAU Wilhelm-Rausch-Str. 3, 31228 Peine BEGAU Individuelle und kreative Badgestaltung vom Standard- bis zum Luxusbad mit Festpreisen. Die fachgerechte Elektroanlage von RUHM + SCHUMANN Steinmetz-/Bildhauermeister, Staatl. geprüfter Techniker Natursteinarbeiten jeder Art Elektrotechnik GmbH Kompetenz in Strom WWW.BAD-PROFI-KNOEFLER.DE Wir bedanken uns für die tolle Unterstützung und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit Fachmärkte für textiles Wohnen „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Anhand verschiedener Bäder stellen wir Ihnen unterschiedliche Stilwelten vor. Unter Berücksichtigung Ihrer Wünsche erarbeiten wir gemeinsam „Ihr Bad aus einer Hand“. Mit Grundriss- und 3D-Planung, Musterfliesen und Collagen. ...seit 33 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE arski ang Ob ister – g lf o W Inh. aume sserieb – Karo schaden ● Unfall ren u Reparat ugtypen, rze h en aller Fa nkarbeit a b t h ic incl. R n parature e R s la ● Autog n in rarbeite ie k c a L ge ● ster Anla n r e d o m 20% auf alles ...machen wir auch. Für alle FORD-Fahrer die noch nicht bei uns waren. Für alle Service-Leistungen und Ersatzteile bei Ihrem Erstauftrag. ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ Kostenloser Ersatzwagen Inspektionen Reparaturen aller Art Unfallschäden Garantiearbeiten Kostenloser Hol- und Bringdienst Ihr Service-Partner SZ-Bruchmachtersen 5 22 32 • Söhlekamp 18 Zuverlässiger Winterdienstund Hausmeisterrentner aus Lengede für Minijob ges. Tel. 0 53 44-80 23 47 Danke Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 70. Geburtstages sage ich allen Verwandten, Bekannten und Freunden meinen herzlichen Dank. Danke sage ich auch meinem lieben Mann, dem Kulturverein und der Firma Siemens sowie dem Gasthaus Staats für die gute Bewirtung. Renate Fiebig im Januar 2009 Hallo Rolli autocompany es ist wahr, Du wirst am 15. März 60 Jahr’ Service: Leibnizstraße 17 · SZ-Lebenstedt (Nähe Eissporthalle), Tel. 0 53 41- 500 05 Verkauf: Peiner Straße 109 SZ-Lebenstedt (geg. Mega Company) Tel. 0 53 41- 4 40 33 www.foedisch-automobile.de Jeden Sonntag von 14.00–17.30 Uhr geöffnet! Spielkiste Sonntags langeweile?? Das muss nicht sein!!! Kommen Sie sonntags in die Spielkiste mit viel Spiel und Spaß für die Kinder. ...Kaffee und Kuchen bei gemütlicher Atmosphäre für die Eltern. • Rutsche mit Bällebad • Ritterburg-Bau-Spielecke • Puppenecke und vieles mehr Ab sofort kann die Spielkiste auch für Kindergeburtstage und Kinderfeiern gebucht werden. Sprechen Sie uns einfach an. Grubenweg 4, 38268 Lengede, Tel 0 53 44 - 92 04 48 oder 01 60-91 17 60 58 www.spielkiste-lengede.de Strahlend hell und wunderbar sei das nächste Lebensjahr. Alles Gute zum Geburtstag wünschen Dir, lieber Rolli, Jutta, Manfred, Andreas, Jan und Mutti Hallo meine Maus! Alles Gute zum wünscht Dir Dein Klaus 19. Februar 2009 Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier Dachdeckermeister Heinrich Meier Hinterm Dorfe 4 · 38268 Klein Lafferde Telefon (0 51 74) 5 94 · Fax (0 51 74) 18 76 [email protected] · www.dz-meier.de Kompletter Service rund um Dach und Wand! Vermietung einer 4-Zimmer-Wohnung in Lengede (OT Woltwiesche), Erdgeschoss, 96 m2. 550,–/Monat Kaltmiete zzgl. Nebenkosten. Ab 1. Mai 2009 frei. Rückfrage bei: 0 53 44-69 76 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 60. Annahmestellen für Kleinanzeigen im www.spielkiste-lengede.de !!! Die Betreuungsstätte in Lengede !!! Spielkiste Kindergruppe-Tausendfüßler SZ-Fredenberg Kioskcenter EKZ Gaußstraße 28 Annahmeschluss Di. 16.00 Uhr Kiosk Dürerring Dürerring 24 Annahmeschluss Di. 16.00 Uhr Betreuung durch eine qualifizierte und erfahrene Tagespflegeperson. Betreuungsplätze ab 12 Monaten von 7.00–17.30 Uhr. Samstagsbetreuung von 9.00–14.00 Uhr (nur nach Voranmeldung) !!! Die letzten Betreuungsplätze sind noch zu vergeben !!! • Separater Krippenbereich • Schlafraum • WC/Dusche • Bällebad • Spielecke/Puppenecke Grubenweg 4, 38268 Lengede, Tel 0 53 44 - 92 04 48 oder 01 60-91 17 60 58 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 7.00–17.30 Uhr SZ-Salder Toto-Lotto Michalik Museumstraße 41 Annahmeschluss Di. 11.00 Uhr. SZ-Thiede Schmidt Reisen Panscheberg 23 Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr ar glaskl Broistedt Toto-Lotto Langkopf Lebenstedter Straße Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr Lengede Helga’s Wollstübchen Toto-Lotto, Broistedter Straße 2 Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr • • • • • • Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster • Vorbaurollläden Glasduschen • Spiegel • Glasmattierung Terrassenüberdachung • Stegdoppelplatten Aquariumbau • Vitrinenbau Ganzglastüranlagen • Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr. 78 • 38226 Salzgitter • Tel. 4 84 88 - Fax 4 28 66 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 SZ-Lebenstedt CEM Reisen GmbH Berliner Str. 157 Annahmeschluss Di. 15.30 Uhr Toto-Lotto SZ-Krähenriede Rabenacker 13 Annahmeschluss Di. 16.00 Uhr Aust EKZ Krähenriede Annahmeschluss Di. 16.00 Uhr Holiday Shop Berliner Straße 20 Annahmeschluss Di. 15.00 Uhr Toto-Lotto-Laden Am Schölkegraben 30 Annahmeschluss Di. 16.00 Uhr Reisebüro Dümichen SZ-Leb., Chemnitzer Straße 82 (Ärztehaus) Di. 16.00 Uhr Quelle-Shop Terzi SZ-Leb., Neißestraße 10 (EKZ Gesemannstraße), Di. 15.30 Uhr SZ-Gebhardshagen Getränke-Scheune Ritter-Gebhard-Straße 23 Kiosk Sonnenbergweg 1 Annahmeschluss Di. 12.00 Uhr SZ-Bad Fahrschule und Mini-Car Bodo Heumann Petershagener Str. (Eingang geg. der Hauptpost), Di. 10.00 Uhr LENGEDE: 4-Zimmer-Whg., Küche, D-Bad, OG, 85 m2, ruhige Lage, Gartenben. möglich, frei ab 01.05.09, KM 357,– + NK. Tel. 01 51-5 9 12 91 57 www.reisebuero-huebner.de Frühbucherermäßigung verlängert! Seniorenresidenz „Am Kaskadenwehr“ Wohnen mit Pflege in 42 Einzelzimmern. Individuelle Pflege und Betreuung! Wir bieten auch Betreutes Wohnen an. Am Kaskadenwehr 9, 38268 Lengede Telefon 0 53 44 / 9 20 13 Fax 0 53 44 / 92 01 46 REISEBÜRO HÜBNER Inh.: Hannelore Hübner Broistedter Straße 10 (neben Blumen Lüddecke) 38268 Lengede Tel. 0 53 44 / 74 01 · Fax 0 53 44 / 74 14 · [email protected] Termine nach 18 Uhr auf Anfrage Machen Sie sich erst einmal unbeliebt, dann werden Sie auch ernst genommen. www.seniorenresidenz-amkaskadenwehr.de Konrad Adenauer Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Suche Suche VW Golf Renault Twingo 5 00 05 5 00 05 Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS – wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ 867330 · Fax 8673329 Tel. 0 53 44-51 61 4 Zimmer, Lengede-Woltwiesche, 110 m2, 1. OG, Du-Bad, Balkon, Garage, 450,– KM + NK + MK. Tel. 05341-72001 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Suche zuverlässigen Pizzafahrer und eine Bedienung. Null Anzahlung Fiesta Null Wartungskosten Der neue Null Garantiesorgen. 4 Jahre lang. Abb. zeigt Sonderausstattung Finanzieren mit der Ford Flatrate 111,– 1 schon für € ,– 2.500 3 e i Präm at ta vom S ! n e sich r € ■ € 2.500,– Anzahlung (z.B. Ihre Prämie)3 ■ 0 Wartungskosten, 4 Jahre lange ■ 0 Garantiesorgen, 4 Jahre lang (Garantieschutz und Mobilitätsgarantie) ■ 1,99 % effektiver Jahreszins monatliche Finanzierungsrate 1 Zum Beispiel der neue Ford Fiesta 1.2 Trend (3-tür.), 44 kW (60 PS), Finanzierungssumme € 9.555,-, inkl. Ford Protect Garantie-Schutzbrief und zzgl. Überführungskosten € 550,-, 1,99% effektiver Jahreszins, € 2.500,– Anzahlung bei 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, € 5.060,- Restrate. Ford Auswahl-Finanzierung. Ein Angebot der Ford Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, gültig bis zum 31.03.2009. 3Staatliche Umweltprämie für die Verschrottung eines Altautos (mind. 9 Jahre alt, mind. 1 Jahr auf den Halter zugelassen). Service-Partner autocompany Peiner Straße 109, Salzgitter-Lebenstedt (gegenüber Mega Company), Telefon 0 53 41- 4 40 33 MuWilli’s sik rollende Disco fdüern 01 70 - 2 14 45 21 je Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: ✔ Rollläden ✔ Haustüren ✔ Vordächer ✔ Fenster ✔ Markisen ✔ Insektenschutz SCHÜCO-FENSTER ! Gustav-Hagemann-Straße 62 · SZ-Engelnstedt · Tel. 0 53 41 / 84 11 46 www.richter-fenster-rolladen.de Fax 84 11 47 2 BRILLEN 1 PREIS ab 98.– € * unsere reduzierten Auslaufmodelle ECO Mineralgläser 60–70 mm Durchmesser ECO Kunststoffgläser 55–70 mm Durchmesser Sph +/– 6,00 dpt cyl + 4,00 dpt * optik LAURITZEN Bodenstedter Weg 1 · 38268 Lengede Telefon 0 53 44 – 68 76 • Fax 0 53 44 – 80 38 83 Web:www.optik-lauritzen.de • EMail: [email protected] „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 • • • • Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede In Lengede feiert man seit 1902 die traditionelle Männerfastnacht. Unter dem Motto „Wohnst Du nur hier oder feierst Du auch mit uns?“ möchte der Elferrat auch die in die Ortschaft zugezogenen Mitbürger besonders herzlich einladen. Die diesjährige Veranstaltung beginnt am Samstag, 21. Februar 2009 um 17:00 Uhr auf dem Saal der Gastwirtschaft Staats. Einlass ist ab 16:45 Uhr, die „Ritter der Gemütlichkeit“ haben wie immer schon ab 16:30 Uhr Zutritt. Der Eintritt ist frei und das umfangreiche Programm bietet neben den Berichten von Orts- und Gemeindebürgermeister auch Büttenreden, eine Tanz-Show, Musik, Stimmung sowie die Ehrung der Ältesten, der „Ritter der Gemütlichkeit“ und das Einkaufen der Neubürger und volljährig gewordenen Lengeder Männer. Auch das Essen und die Getränke sind wie immer frei. Eine Umlage wird erhoben. Lassen Sie sich überraschen und verpassen Sie es nicht, wenn es am 21. Februar wieder heißt: „Dreimal lengisch Helau“! Es lädt ein: der Elferrat. „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Lengeder Männerfastnacht 2009 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede KKSV Lengede von 1933 e. V. Unsere aktuellen Schießzeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag, 19 – 21 Uhr Ansprechpartner: Klaus Ulrich ( 6213) und Heinrich Moritz ( 6240) Jugendschießen Donnerstag, 17:30 – 19:00 Uhr Ansprechpartner: Ralf Eisenberg ( 6846) und Jörg Neumann ( 6951) Siedlergemeinschaft Lengede Veranstaltungen 2009 25.02. 1.05. 21.05. 3.-7.09. 11.10. 19.00 Uhr, Spiel- und Bastelabend im Bürgerhaus 11.00 Uhr, Maibaumfest vor dem Spritzenhius 5. Etappe der Weserradfahrt Busfahrt nach Schleswig-Holstein 11.30 Uhr, Schlachtefest mit dem BOL im Gasthaus Staats Für die beiden Fahrten können Sie sich ab sofort bei Ingo Voecks, Vallstedter Weg 11, Telefon 61 18, anmelden. Basar Rund ums Baby Am 15.3.09 (Sonntag) ab 14.00 - 17.00 Uhr findet im Pfarrheim der St.-Marien-Kirche in Lengede (Im Fuhsetal 1) wieder ein Basar statt. Angeboten werden auch Kaffee, Tee und Kuchen. Herzliche Einladung ! Infos: H. Urban – Pfarrbüro, 05344/7045 und I. Steger, 05344/6415 Der Förderverein Grundschule Lengede e.V. lädt zu seiner diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung ein am: Mittwoch, den 11.03.2009 um 20.00 Uhr in der Grundschule Lengede Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1.Begrüßung; 2. Bericht des Vorsitzenden; 3. Kassenbericht; 4. Bericht des Kassenprüfers; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Satzungsänderung (§ 1 Abs. 2, § 4 Abs. 1, § 6, ab § 7 fortlaufende Nummerierung); 7. Neuwahlen; 8. Aktivitäten 2009; 9. Verschiedenes; 10. Verabschiedung Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen! Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand LandFrauen Peine Süd Mo, 16.03. 19:00 Uhr, Hausmittel neu entdeckt Vortrag (Sigrun Amme, Sigrid Günther), Landhotel Staats, Lengede Kleingärtnerverein „Bergmannsruh“ e. V. Am Samstag, den 4. April, ab 9:00 Uhr, wird in unseren Kolonien „Oberer Gärtling“ und „Unterer Meeracker“ das Wasser angestellt. Gemäß Nutzungsvertrag für einen Wasseranschluss ist jeder Nutzer verpflichtet, zu dem Termin auf seiner Parzelle zu sein. Die genauen Abläufe zum Wasseranstellen finden Sie in unseren Schaukästen. Der Vorstand Beratung in Rentenangelegenheiten Kostenlose Auskunft und Beratung in Rentenangelegenheiten, Aufnahme von Rentenanträgen und von Anträgen auf Kontenklärung etc. durch die ehrenamtlich tätige Versichertenberaterin und den ehrenamtlich tätigen Versichertenberater Martina Werner, Meerackerring 38, 38268 Lengede, 0 53 44/50 46 (ab 13:00 Uhr) Jürgen Hille, Vallstedter Weg 77, 38268 Lengede, 0 53 44/79 59. „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Förderverein Grundschule Lengede Kreuzworträtsel für unsere Leser Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe. „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 – Wir wünschen viel Spaß! – Suche Suche Ford Fiesta VW Polo 5 00 05 5 00 05 ...die sanfte Autowäsche Lammfellwäsche Polierpflege ☞ 2 fach Hochdruckwäsche ☞ Hand-Vorwäsche ☞ Insekten-Entfernung ☞ Felgenreinigung ☞ Unterbodenwäsche ☞ sanfte Schaumwäsche ☞ Polier-Trocknung € 7.50 Schlosserstraße 2 ( bei Praktiker) Öffnungszeiten: Montag–Samstag 8 bis 20 Uhr Norddeutscher e.net dl-onlin www.n Landschaftsbau Baumfällungen sowie Baum- und Strauchschnitt! Inh. Dirk Hacaj 053 41 1891197 Die maschinelle Polierpflege mit Langzeitkonservierung d ...wie von Hstan gewach . + € 3.50 · 38229 SZ-Lebenstedt · www.mcwashworld.com 500 m2 Bürofläche in SZ-Lebenstedt zu vermieten Chiffre 961 an Salzgitter Wochenblatt, Gustav-Hagemann-Straße 64, 38229 Salzgitter Was macht schon ein kleiner Kratzer – auch wenn ...der etwas andere Pflegedienst... er auf der Seele ist? ...mehr als nur Pflege... M. Gemlin 0 53 44 - 12 31 Wir bieten an: – – – – alle Leistungen der Pflegekasse alle Leistungen der Behandlungspflege Leistungen über den Sozialhilfeträger Versorgung / Überleitung bei Krankenhausentlassung – Hausnotruf Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Helfen Sie mit! Spendenkonto: 34 34 34 Deutsche Bank Mainz (BLZ 550 700 40) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.V. • 400 Außenstellen bundesweit Beauty & med. Fußpflege Konsumstraße 1, Lengede Telefon 01 60 - 92 78 88 94 • Kosmetikbehandlungen • Fußpflege • Visagistik • Faltenunterfütterung • Permanent Make up Modelle für Permanent Make up gesucht! Infos unter Tel. 0160-9278 88 94 bei Frau Fabeck! www.Wolke7-Kosmetik.de Zu verkaufen: Lengede, DG, 120 m2, auf 2 Ebenen, Blk., Garage, 135.000,– Chiffre 974 an SZ-Wochenblatt Suche 4-Zimmer-Wohnung Weiterhin bieten wir – Friseur / Fußpflege – Begleitservice – Kinderbetreuung – Essen auf Rädern – Tag- und Nachtbetreuung – Hauswirtschaftsdienste u.v.m. ➠ Alles aus einer Hand Noch in diesem Jahr erweitert sich unser Angebot um Fahrdienst und Betreuung in unseren Räumlichkeiten. Anmeldungen werden bereits entgegengenommen – Rufen Sie uns an!!! (gern auch Altbau), mögl. mit Balkon/Terrasse, in Woltwiesche oder Lengede (Ort). Angebote unter Chiffre 148 an Gemeinde Lengede Seit 13 Jahren in Salzgitter – Peine Kl. Lafferde, Ortsrandlage: 3-Zi.DG-ETW (von privat), mit Gar., Wfl. ca. 95 m2, Wohnzi. 34 m2, Loggia 18 m2, Kü., Bad, GästeWC, Flur, Kellerr., VB 72.000,– oder Finanz: 17.000,– Anz. + 230,– mtl. Tel. 0 5174-10 98 Nachhilfe/Hausaufgabenbetreuung: LEHRERIN erteilt Nachhilfeunterricht in Deutsch bis Kl. 10 und in weiteren Fächern nach Absprache Tel. 0 51 74-5 99 &VSMWXIHXIV7XVEI Broistedter Straße 3 0IRKIHI 38268 Lengede Tel. (0 53 44) 80 29 30 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Wolke 7 Kosmetikstudio ➠ und das alles rund um die Uhr ... 24 Stunden lang! Löper Bestattungen Danke Unsere Leistungen für Sie • • • • • • für die Anteilnahme am Tod von Erd-, Feuer-, See-, Luftbestattungen Friedwaldbestattungen Erledigung von Amtswegen Raum für private Abschiednahme Bestattungsvorsorge Haushaltsauflösungen Fritz Sievers Im Namen aller Angehörigen: Edith Behrens Grubenweg 2 · 38268 Lengede (0 53 44) 68 08 www.loeper-bestattungen.de • [email protected] Der KKSV Lengede trauert um sein langjähriges Vereinsmitglied und Ehrenvorsitzenden Aus Nachlass – gut erhalten Werner Lüddecke 1 Flurgarderobe (Eiche???) rechts und links jeweils eine Tür (50 cm), darunter je 1 Schublade, in der Mitte Haken und Stange (80 cm), unterer Teil: rechts/links je 1 Tür, Mitte 1 Doppeltür VB 120,– Euro Seit über 50 Jahren hat er mit seinem selbstlosen und kompetenten Engagement unseren Verein unterstützt. Er war langjähriger Vorsitzender des Vereins und hat maßgeblich an der Errichtung unseres ersten Vereinsheims, bzw. bei deren Ausbau mitgewirkt. Bis zu seinem Tode hat er aktiv am Vereinsleben teilgenommen. Wir werden dem Verstorbenen in Dankbarkeit ein ehrendes Andenken bewahren. Seinen Angehörigen gilt unser Mitgefühl. Kleinkaliber Schützenverein Lengede von 1933 e.V. 1 Fernseh-/Videoeckschrank, Nussbaum, 2 Böden zum Ausziehen für Videorecorder o.ä., unten eine Schublade auszieh- und aufklappbar, z.B. für Videokassetten, Maße: ca. 80 cm Schenkellänge VB 100,– Euro Klaus-Dieter Brunke † 18. Januar 2009 Telefon 05344-6932, ab 18.00 Uhr, auch AB Verk. 3-Zi.-ETW in SZ-Leb. City, 62 m2, 1. OG, Blk., EBK, Kunststofffenster m. Jal., Holzdecken, Bad, Flur u. Küche gefliest, 45.000,–. Tel. 01 63-9 63 54 18 Herzlichen Dank Ernst Didzoleit † 20. Januar 2009 möchten wir allen sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, für eine stumme Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft, für Blumen, Kränze und Geldspenden für Grabschmuck und für die Teilnahme am letzten Geleit. Besonders Danken wir allen anteilnehmenden Vereinen sowie Herrn Pastor Kindler für seine einfühlsamen Worte. Im Namen aller Angehörigen: Ingrid Brunke Im Namen aller Angehörigen: Monika Didzoleit Am 22. Januar 2009 verstarb unser Schützenbruder Dieter Brunke Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. KKSV Lengede Der Vorstand Danke Lengede, im Januar 2009 Im Todesfall ☎ 05344 / 7318 ERD-, FEUER- U. SEEBESTATTUNG RITA SALGE Lengede • Querweg 9 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Lengede-Ort: EG-Wohnung, 65 m2, 3 Zimmer, Küche und Bad, ab 1. März 2009 zu vermieten. Tel. 0 53 44-76 17 Sprechstunde des Sozialverbandes Deutschland e.V. Einladung Die nächste Sprechstunde ist am Donnerstag, den 26. Februar 2009, von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr, im Rathaus Lengede, Seiteneingang Polizei. „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Die Gemeindejugendpflege informiert Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt FC Pfeil Broistedt von 1913 e. V. Endlich wieder Kinderturnen beim FC Pfeil Broistedt Der FC Pfeil Broistedt wird in kürze wieder Kinderturnen für Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren anbieten. Ein Infoabend findet am Mittwoch, den 28.01.09 um 19:00 Uhr im Sportheim, Zum Sportpark 3 statt. Weitere Infos sind auch zu erhalten bei: Vera Lange 05344 / 261103 Meik Köchling 0177 / 5413949 Elternbeirat Kiga Pusteblume !!! Basar!!! Alles fürs Kind – Selbstverkauf Sonntag, 1. März, von 14 bis 16 Uhr, Turnhalle Grundschule Broistedt; Kaffee und Kuchen (Erlös für die Turnhalle) Info + Anmeldung: 05344 959771 – M. Jampert „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Wir sind die „KLEINEN STROLCHE“ aus Barbecke ENERGIE-BERATUNG-THOMAS EBT Th e r m o g r a f i e | E n e r g i e b e r a t u n g | E n e r g i e a u s w e i s Informieren Sie sich bei einem kostenlosen und unverbindlichen Energie-Check • Rollläden • Duschen • Glasschleiferei • Reparaturen • Einrahmungen • Spiegel Manfred Thomas Gebäudeenergieberater Neue Straße 12 | 38268 Lengede Telefon 0 53 44/7512 Mobil 0171/2 04 0159 [email protected] Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende FeinstaubKfz.-Meisterbetrieb plakette Lampes Winkel 11 38268 Lengede/Woltwiesche Tel.: 0 53 44- 52 49 unter anderem bieten wir an: • wöchentlich TÜV + AU • Klimaservice • Inspektion • Unfallinstandsetzung • Computerdiagnose • Motor- und Getriebereparaturen Genießen Sie am Weltfrauentag einen schönen Abend bei einem Überraschungs-Film, feinen Schokoladenhäppchen und Spezialitäten von unserer Speisekarte, die Frau gefallen werden. Wir helfen Ihnen trotz Pflegebedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. Rufen Sie uns an! 0 53 44 / 80 33 38 Vallstedter Weg 1, 38268 Lengede 08.03.09, Einlass: 16 Uhr, Beginn: 17 Uhr Eintritt: 4,20 Euro (ohne Speisen und Getränke) Landhotel Staats, Brückenweg 6b, Lengede Tel. 05344-92060, Fax 05344-802070 [email protected], www.landhotel-staats.de farbe und wohnen Suche VW Polo Malerfachbetrieb Ltd. · Broistedter Str. 2 5 00 05 Bautrocknung Sofortmaßnahmen bei Wasserschäden sämtliche Maler-, Lackier- und Verlegearbeiten Graffitibeseitigung Aus- und Einräumarbeiten kein Problem Nachfolger für Schreibwarengeschäft mit Lottoannahmestelle in Lengede gesucht. 0 53 44-92 07 91 · Fax 0 53 44-912 38 Bei Interesse Mail an: [email protected] oder Chiffre 975 an SZ-Wochenblatt, Gustav-Hagemann-Straße 64, 38226 Salzgitter „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 24 Stunden erreichbar: Schöner wohnen im Glückauf-Ring Service Dienstag und Freitag: AU + HU 77.40 Ölwechsel 90 €24. Bremsflüssigkeits00 service €28. nach § 29 StVZO € mit 10W40 Leichtlauföl zzgl. Ölfilter ...noch 1 Bauplatz mit ca. 800 m2 Fläche für 1-Fam.-Hausbebauung als Anbau für 40.000,– € zu verkaufen Info: Hermann Scharf Immobilienges. mbH, Info: 0 53 44 -95980 Rundum fit – * Feinstaubplaketten vorrätig* BESSAI im „NEUEN“ Wellnesscenter mit ...mit Frangipani Massagesalon und Friseursalon „HaarSchnitte“ Cindy Weiß SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-5 Tel. 46971 (hinter Mega Company) www.bessai.hyundai.de erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon (0 53 41) 8 67 33 0 Telefax (0 53 41) 8 67 33 29 SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt ROLL DEN WINTERSPECK WEG!!! Körperforming ohne Stress und Diät... ● Band und Rolle ● Body-Forming ● Lymphmassage u.v.m. Frauen unter sich – entspannen und Kraft auftanken!!! Beauty- & Wellness-Center Sunshine Store Gesellensteig 8 · Gewerbegebiet · Engelnstedt · 0 53 41 - 1 89 13 23 Dirk Hacaj www.rep-niedersachsen.de Grundstück, Wiese oder Acker zum Kauf oder Pacht für Pferdehaltung in Lengede und Umgebung gesucht. Chiffre 149 an Gemeinde Lengede Verk. Esszimmer in Erle, Schlafzimmer mit Überbau, Esche weiß, gut erhalten, Schlafrundeckcouch, Preis VS. Tel. 01 63-9 63 54 18 Hallo schöne Frau! Wenn Du dies hier liest und Dich jetzt angesprochen fühlst, musst Du meine mir nachgesagte Freundin sein. Melde Dich doch bitte mal bei mir... ☺ LG Dennis PS: Du hast ja meine Nummer! Der Neid ist die aufrichtigste Form der Anerkennung. 21.02.59 21.02.09 Herzlichen Glückwunsch Gudrun Es ist soweit, die „9“ ist weg. Jetzt macht die „0“ sich breit. Alles Liebe und Gute wünschen Dir Mutti und Hannes Vermietungen: Lengede/ Werfenstraße, DG, 4,5 Zi., Kü., Bad, Blk., auf 2 Ebenen, ab 1. Mai 2009, KM 555,– + NK Tel. 0 5174-5 94 Tel. 0534187 66 27 Billiger geht nicht gibt’s nicht Rollläden, Markisen Harms Rolltore · Fenster · Türen · Jalousien 0 53 44 / 79 71 Verkauf, Montage 0 53 41 / 6 76 80 Hier finden Sie: Qualitäts-Gebrauchtwagen 0 – ANZAHLUNG www.foedisch-automobile.de Eingan alle mit Garantie g dem alle werkstattgeprüft nächs t: Inzahlungnahme Ihres alten 2.500 € Prä mie v Ablösung von laufd. Krediten om St aat bundesweiter Zulassungsservice 14 Tage Umtauschrecht 1. Rate in 6 Monaten gemäß unseren Bedingungen Jahre swag en 10.0 0 0 E U - FA H R Z E U G E U N D M E H R : www.foedisch-automobile.de Service-Partner Suche Modelleisenbahn Märklin HO Einzelteile, auch komplette Anlagen. Tel. 01 63-9 63 31 17 oder nach 18 Uhr 0 53 44-55 89 autocompany AUTOGALERIE Peiner Straße 109, Salzgitter-Lebenstedt (gegenüber Mega Company) Telefon 0 53 41- 4 40 33 Leibnizstraße 17, Salzgitter-Lebenstedt (Nähe Eissporthalle) Telefon 0 53 41- 5 00 05 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Angebote für alle Fahrzeuge Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Kulturverein Lengede e. V. 19:00 Uhr, Dia-Vortrag: „Die Fuhse – von der Quelle bis zur Mündung“, Saal des Bürgerhauses Lengede; Eintritt: 3,00 € (gilt als Verzehrgutschein); Kartenverkauf nur an der Abendkasse 20:00 Uhr, Jazz-Konzert im Saal des Bürgerhauses in Lengede mit „Herman’s Dixie Express“ aus Edemissen; Eintritt: 13:00 €, Mitglieder: 10,00 €. Kartenverkauf ab 02.02. im Servicebüro des Rathauses und Abendkasse Do, 26.02. Sa, 07.03. 15:00 Uhr, Gruppenraum 2 des Bürgerhauses: Ritterspiele für Kinder ab 3 Jahren; es erwarten Euch „Ritter Aaron von Drachenfels und seine Lady Anne“. Eintritt: Kinder 1,00 € / Erw. 2,00 € Sa, 04.04. Mai 2009 04. – 07.06. Halbtagesfahrt zur Besichtigung des Wasserwerks Wehnsen Jahresfahrt 2009 (Spreewald, Bad Muskau, Zittauer Gebirge, Görlitz, Bautzen usw.) Spiele-Nachmittag für Mitglieder und auch Nichtmitglieder an jedem 1. Donnerstag eines jeden Monats ab 15:15 Uhr im Gruppenraum 2 des Bürgerhauses in Lengede Internet: www.kv-lengede.de Sportabzeichenstützpunkt Lengede Einladung zur Sportabzeichen - Verleihung Zur Sportabzeichen-Verleihung für das Jahr 2008 laden wir Sie und Ihre/n Partner/in recht herzlich ein. Die feierliche Überreichung der Sportabzeichen findet am Freitag , den 06. März 2009 um 19.00 Uhr im Restaurant " Grube " in Lengede statt. Gold-Ankauf Höchstpreise und direkt bar (kostenlose Bewertung – keine Gebühren) • Altgold und Bruchgold • Zahngold-Dentalreste (auch mit Zähnen dran) • Brillantschmuck/Juwelen • Gold- und Silbermünzen (auch Sammlungen) • Antikschmuck und Taschenuhren • Barrengold/Barrensilber Februar-Angebote 20% auf hochwertigen Brillant- und Goldschmuck – Personalausweis nicht vergessen – Lebenstedter Gold An- und Verkauf Cash-Juweliere NO 4 GmbH Creteilpassage 20, SZ-Leb., Tel. 05341-2234220 Peiner Gold An- und Verkauf Breite Straße 1, 31224 Peine, Tel. 05171-2979580 Everling Haustechnik Inh. Thomas Everling Broistedter Straße 16 38268 Lengede Tel. 05344-7387 Fax. 05344-5008 Elektroanlagen Einbaugeräte Gas- u. Ölheizung Sanitäre Anlagen Flüssiggasvertrieb Spielwaren Kinderfahrzeuge Fahrradzubehör ACHTUNG ! Geänderte Öffnungszeiten Musikgruppe Rot-Weiß von 1971 e. V. Vorschau: So, 08.03. So., 22.03. Zertifizierungsprüfungen ab 13 Uhr im Vereinsheim Öffentlicher Übungsnachmittag im Saal des Bürgerhauses Lengede, 14:30 – 18:00 Uhr (Treffen: 14:00 Uhr) ab 1. März 2009 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Mittwoch nachmittag geschlossen Samstag 10.00-12.00 Uhr DIVERSE ARTIKEL REDUZIERT „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 [email protected] Bekanntmachungen Gemeinde Lengede Informationen für HundehalterInnen Bürgerversammlung Es ist bekannt, dass der Hund seit vielen Jahrtausenden ein Wegbegleiter und treuer Freund und Helfer des Menschen ist. Leider häufen sich in der letzten Zeit die Beschwerden von BürgerInnen in der Gemeinde Lengede, dass es immer noch HundehalterInnen gibt, die den auf öffentlichen Wegen, Plätzen und Grünanlagen von ihren Hunden hinterlassenen Kot nicht einsammeln und entsorgen. Die Zahlung der Hundesteuer befreit entgegen oftmals gemachter Äußerungen nicht von der Pflicht, den Hundekot aufzunehmen und zu entsorgen. Ich bitte Sie, zur Vermeidung einer unnötigen Verschmutzung der Gehwege, der öffentlichen Plätze und Grünanlagen beim Ausführen Ihres Hundes mit darauf zu achten, dass die rechtlichen Bestimmungen eingehalten werden. Weiterhin sollte Ihr Hund die gültige Hundesteuermarke tragen, damit er als eventuell entlaufenes Fundtier seinem Frauchen oder Herrchen wieder übergeben werden kann. Beim Ausführen Ihres Hundes bitte ich Sie um besondere Rücksichtnahme auf andere Spaziergänger und SportlerInnen, die sich durch frei herumlaufende Hunde bedroht fühlen. Im Naturschutzgebiet "Lengeder Teiche" gilt die Anleinpflicht ganzjährig. In der übrigen freien Landschaft gilt in der Zeit vom 1. April bis zum 15. Juli jeden Jahres eine generelle Anleinpflicht. Jeder, der einen Hund ausführt, hat die Aufsichtspflicht über sein Tier und somit dafür zu sorgen, dass kein Mensch oder ein anderes Tier durch seinen Hund bedroht, belästigt oder gebissen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Lengede. Örtliche Bauvorschriften Ortschaft Woltwiesche am 26.02.2009 um 18.00 Uhr in der Gaststätte „Zur feuchten Ecke“, Brückenstr. 6, 38268 Lengede-Woltwiesche In der 22. Ratssitzung am 21. Februar 2006 wurde mehrheitlich erklärt, dass die für die Ortschaft Klein Lafferde erarbeiteten und seit 2006 rechtskräftigen örtlichen Bauvorschriften auch als Grundlage für örtliche Bauvorschriften in den anderen Ortschaften der Gemeinde Lengede dienen sollen. Die örtlichen Bauvorschriften für die Ortschaft Barbecke sind seit Januar 2008 und für Broistedt seit November 2008 rechtsverbindlich. Der Verwaltungsausschuss hat in seiner Sitzung am 29. Januar 2009 beschlossen, dass für die Ortschaft Woltwiesche örtliche Bauvorschriften erlassen werden sollen. Zu einer Informationsveranstaltung lädt die Gemeinde Lengede GrundstückseigentümerInnen herzlich ein. Über die Regelungsinhalte der Gestaltungssatzungen informiert der Fachbereichsleiter Bauen der Gemeinde Lengede, Herr Helmke, 05344/89-31. Dorferneuerung Lengede am 02. März 2009 um 18.00 Uhr im ev.-luth. Gemeindezentrum, Konsumstr. 17, Lengede Das Amt für Landentwicklung der GLL Braunschweig hat den alten Ortskern der Ortschaft Lengede zum 01.07.2008 in das Dorferneuerungsprogramm des Landes Niedersachsen aufgenommen. Ziel der Dorferneuerung ist es insbesondere, die Lebens- und Arbeitsbedingungen im Dorf sicherzustellen und das Dorfbild zu bewahren und zu verbessern. Neben der Bestandssicherung für die landwirtschaftlichen Betriebe soll auch den Ansprüchen an modernes Wohnen Rechnung getragen werden. Bevor über Maßnahmen und deren Förderung entschieden wird, muss ein Dorferneuerungsplan von der Gemeinde Lengede in Zusammenarbeit mit dem beauftragten Büro für Stadtplanung, Dr.-Ing. W. Schwerdt, Waisenhausdamm 7, 38100 Braunschweig, Tel.: (0531) 123 34 0 / Fax: (0531) 123 34 44, [email protected] und dem Arbeitskreis der Ortschaft Lengede erarbeitet werden. Zu dieser Sitzung des Arbeitskreises lädt die Gemeinde Lengede alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie Grundstückseigentümer herzlich ein. LOGOPÄDIE ERGOTHERAPIE Stimm- & Sprachtherapie Selbstständigkeit im Alltag Therapiezentrum Salzgitter Haydnstr. 43, 38226 SZ-Lebenstedt auch Telefon 0 53 41- 790 56 37 ausbesuche H PHYSIOTHERAPIE PODOLOGIE Massage & Krankengymnastik Medizinische Fußpflege „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 3. Sitzung des Arbeitskreises Anliegerversammlung Erneuerung der Straßenbeleuchtung im alten Ortskern Woltwiesche am Montag, 23. Februar 2009 um 18:00 Uhr im Sportheim des SV Viktoria Woltwiesche, Fuhsestraße Bei der Aufstellung des Dorferneuerungsplanes Woltwiesche wurde von den Bürgerinnen und Bürgern der Ortschaft die dorfgerechte Erneuerung der Straßenbeleuchtung im alten Ortskern vorgeschlagen. Der Gemeinderat hat mit einstimmigem Beschluss vom 16.12.2008 mit dem Haushaltsplan 2009 die erforderlichen Mittel für diese Dorferneuerungsmaßnahme zur Verfügung gestellt. Für die Erneuerung von 55 Straßenleuchten (Gesamtkosten ca. 115.000,00 €) im alten Ortskern Woltwiesche hat auf Antrag der Gemeinde die GLL Braunschweig Fördermittel in Höhe von max. rd. 48.000,00 € bewilligt. Nach der gemeindlichen Straßenausbaubeitragssatzung sind für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung nach Abzug der bewilligten Dorferneuerungsmittel von den EigentümerInnen der anliegenden Grundstücke Straßenausbaubeiträge zu erheben. Zu einer Informationsveranstaltung lädt die Gemeinde GrundstückseigentümerInnen herzlich ein. Über die Berechnung der zu zahlenden Straßenausbaubeiträge informiert der Fachbereichsleiter Bauen, Liegenschaften und Sport, Herr Helmke, Tel.: 05344/89-31. Abnehmen und Muskelkräftigung Steigen Sie jetzt ein und testen KOSTENLOS Gerätegruppenfitness: Dienstag + Donnerstag 17.00 Uhr Intervall für Frauen + Männer zwischen 30–50+ J. Für Übergewichtige: Bodyvive Mi. 17.00 Uhr KK-Rückenschule Do. 20.00 Uhr (Voranmeldung) Neißestraße 170, Salzgitter-Lebenstedt Telefon 0 53 41 / 4 11 11 www.fitnesspark2000.de All inclusive ab 19, € min Tel. 4 11 11 Vereinbaren Sie einen Trainingster Kurse! und kommen zu einem unserer 30 Von den Krankenkassen anerkannt und Kostenübernahme: Koronar – Herzkreislauftraining – Funktionstraining – Rückenschule – Fitness- und Gewichtsreduzierungszirkel – Großes Aerobic-Kursangebot – 4 Saunen – Solarium – Pool – Squash – Abnehmkurse – Ernährungsberatung und… ab Fitness und Gesundheits Park Salzgitter * g un nd bi gs ohne Vertra 90 sparen Sie 200,– € 29,90 € Einsteigerkurse für Jung und Alt. Besondere Kurse für 30–50+ Jahre Fitnesstraining Männer Gutschein Nur für Frauen alleine unter sich! *ohne Vertragsbindung Für Neueinsteiger zum Testen und Mitmachen Angebot nur bis 28. Februar 2009 für 30 Teilnehmer Wie lange wollen Sie noch warten? Wenn nicht jetzt... Die neuesten und modernsten Lady Fitness auf 120 m2 Fitnessgeräte für Sie! Außerdem bieten wir Ihnen Gewichtsreduzierung – Ernährungsberatung – Koronar/Herzkreislauftraining – Funktions- und Rückentraining. Kostenübernahme durch viele Krankenkassen. Unsere ältesten Teilnehmer sind 83 Jahre und die schwersten wiegen über 150 kg. Bei uns werden Sie von einem Arzt und ausgebildeten Trainern betreut. Kommen Sie vorbei und testen Sie selber, wie gut es Ihnen bei regelmäßiger Teilnahme geht. Ju-Jutsu-Verein Salzgitter-Bad e.V. unterstützt den Weissen Ring Kampfsportler spenden 170,00 Euro zu Gunsten der Verbrechensopferhilfe rend der Ausstellung „Opfer“ in Salzgitter interessierten Besuchern einfach anzuwendende Selbstverteidi-gungstechniken. „Wer sicher auftritt, der sendet auch keine Opfersignale aus und wird weniger mit Belästigungen rechnen müssen“ ist sich Ginsel sicher. Wer also seine Selbstsicherheit verbessern möchte oder wer als Kind, Jugendlicher, Erwachsener sowie Rentner ein „unmissverständliches“ NEIN zu verbalen oder körperlichen Belästigungen lernen möchte, der ist bei Ginsel und seinem Team willkommen. Ju-Jutsu ist eine hervorragende Kombination aus Judo-Wurf- und Festlegetechniken sowie anderer asiatischer Kampfsportarten. Ziel ist es, die Bewegungsenergie aus Angriffen in Würfe oder Haltetechniken umzuleiten oder Stöße und Schläge sicher zu blocken. Diese Art der Selbstverteidigung ist keine Modeerscheinung. Sie wird auch bei der Polizeiaus- Robert Ginsel (links), der Vorsitzende des Ju-Jutsu-Vereines Salzgitter-Bad e.V., übergibt Markus Müller, Leiter der Außenstelle Salzgitter des WEISSEN RINGES e.V. eine Spende. bildung in vielen Bundesländern unterrichtet. Und so verwundert es sicher nicht, dass einige der Trainer des Ju-Jutsu-Vereines Salzgitter-Bad e.V. bei der Polizei und Justiz beschäftigt sind. Mehr dazu findet man auch unter www.jjv-sz.de. Unter Tel. 05341/ 811197 gibt Robert Ginsel auch gern persönlich Auskünfte zu allen Fragen rund um den Ju-Jutsu Verein Salzgitter-Bad e.V. www.westermann-massivhaus.de Schöner wohnen im Glückauf-Ring ...in unseren frisch renovierten Wohnungen im Haus-Nr. 37. Eine OG-Wohnung mit ca. 100 m2 Wfl., Loggia, 2 Bädern, 2 Kellerräumen und Kfz-Stellplatz ist noch zu erwerben: KP ab 88.000,– € Info: Hermann Scharf Immobilienges. mbH, Info: 0 53 44 -9 59 80 Planen + bauen Sie mit uns „Ihr Traumhaus“ zum Festpreis. Qualität + TÜV-geprüfte Sicherheit zeichnen unsere Häuser aus. Ihr Familienbetrieb Dipl.-Bauing. Tel. 0531-877040 Suche Peugeot 206 5 00 05 „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Nicht nur symbolisch ist der Handschlag zwischen dem Vorsitzenden des Ju-Jutsu-Vereines Salzgitter-Bad e.V. Robert Ginsel und dem Außenstellenleiter des WEISSEN RINGES e.V. in Salzgitter, Markus Müller, zu verstehen. Der Verein für Selbstver-teidigung unterstützt die Kriminalitätsopfer-Hilfsorganisation bereits seit einigen Jahren. Besonders bemerkens- und anerkennenswert findet Müller, dass die Mitglieder beschlossen hatten je einen Euro ihres Jahresbeitrages regelmäßig für den WEISSEN RING zu spenden. Und so konnte Ginsel nun eine Spende in Höhe von 170 Euro überreichen, in der auch anteilige Mitgliedsbeiträge enthalten sind. Der „Handschlag“ zwischen dem Ju-Jutsu-Verein Salzgitter-Bad e.V. und der Außenstelle Salzgitter des WEISSEN RINGES geht über reine Spenden hinaus. So zeigten Trainer des Vereines wäh- POPKE Entsorgungs GmbH Aktion im Februar und März 2009 Baumischabfälle 130,– Euro/t zuzügl. 19% MwSt. Entsorgung von: • • • • • Lieferung von Baumisch (gemischte Abfälle) • diverse Baustoffe Bauschutt • Mutterboden (gesiebt) Boden und Steine • Kompost (fein) Parkabfälle/Strauchschnitt • Rindenmulch (0–40) Holz etc. Containerdienst / Ladungsverkehr Wir beraten Sie gern – sprechen Sie uns an. Herr Schwall – Telefon 0 53 44 / 9 15 -172 Maria-Agnesi-Straße 1, 38268 Lengede Tel.: 0 53 44 / 9 15 - 0 · www.popke.de · e-mail: [email protected] Fernseh - Elektro – Schubert Antennenbau Fernsehreparaturen Reparaturen von Haushaltsgeräten Elektroinstallation PREISWERT UND SCHNELL Lengede • Bodenstedter Weg 8 Tel. 0 53 44 – 70 00 Wahnsinnswegen Räumung! Umbau Viele Ausstellungsstücke GEHT WEITER 75% Die letzten 18 Ausstellungsküchen müssen raus! bis zu reduziert RADIKAL REDUZIERT Adersheim >jj[dXb_Ya*).)&*Meb\[dXjj[b#7Z[hi^[_c J[b$0&+)*'%((()&mmm$ce[X[b^e\#WZ[hi^[_c$Z[ z\\dkd]ip[_j[d0Ce$#<h$'&$&&#'/$&&K^hIW$/$&&#'.$&&K^h „Rund um den Seilbahnberg“ • 18. Februar 2009 Mitnahmemöbel sofort erhältlich in unserem SB-Markt