Begleitbroschüre Heimatfest Mauth 2016

Vom Wald das Beste
HEIMATFEST
MAUTH
2016
22. - 24. Juli
Eines der ältesten
Brauchtumsfeste im Bayerischen Wald
PROGRAMM
Fr, 22.07.2016
15-16 Uhr
Säumerzug auf dem „Goldenen Steig“ von
Kreuzberg nach Mauth mit Säumer, Überreiter,
Wächter, Landvogt und Gefolge sowie Symbolisierung der Versetzung der „Maut-Stelle“
--- nach Eintreffen in Mauth ---
ca. 18 Uhr
Sa, 23.07.2016 13.30-16 Uhr
20 Uhr
So, 24.07.2016 9 Uhr
Säumerlager in Mauth mit musikalischer
Unterhaltung durch Tom & Basti und Jonas
& Sebastian sowie Vorführung alten Handwerks
Jugend-Musikantentreffen
(mit Seniorennachmittag)
„zamkemma - der Mauthler Volksmusikabend“
(VVK: 15 € unter www.tomundbasti.de, PNP
& Tourist-Info Mauth; AK: 17 €)
Aufstellung der Vereine
9:30 Uhr
Gottesdienst mit Festzug und anschließend Früh
shoppen im Bierzelt
10-17 Uhr
Markttag zwischen Tourist-Info Mauth und
Otterhaus
14 Uhr
Großer heimatgeschichtlicher Umzug
anschl.
Ausklang im Festzelt mit der Blaskapelle Annathal
Handwerksvorführungen (im Freilichtmuseum Finsterau):
Di., 19.07.2016 13-16 Uhr
Schmieden in der alten Dorfschmiede
Mi., 20.07.2016 9-12 Uhr
Brotbacken im Holzbackofen
Do., 21.07.2016 13-16 Uhr
Wolle spinnen im Kapplhof
Fr., 22.07.2016 13-16 Uhr
Holzhandwerker
2
INHALT
2
4-5
6
7
8
9
10
11
12
Programm
Grußworte
Heimatfest
Umzug / Zugfolge
Vorgestellt: Mautner
Vorgestellt: Umgeher
Vorgestellt: Roggaroas/Federnschleißen
Kontakt/Anfahrt
„zamkemma“ - Der Mauthler Volksmusikabend
3
GRUSSWORT
Verehrte Gäste aus nah und fern,
liebe Bürgerinnen und Bürger!
Endlich ist es wieder soweit und das traditionsreiche Mauthler Heimatfest findet
statt! Ich freue mich sehr auf die Veranstaltungstage vom 22. bis 24. Juli 2016, um
mit Euch allen schöne und interessante Stunden zu erleben.
Als im Jahre 1952 das Heimatfest erstmals durchgeführte wurde, lag das Hauptaugenmerk auf unseren Traditionen, den Bräuchen und den Handwerksberufen. An dieser Zielsetzung hat sich bis heute nichts geändert und den Verantwortlichen gelingt
es immer wieder auf´s Neue die Vergangenheit lebendig werden zu lassen. Über 200
Mitwirkende samt Festwägen, Pferdegespannen und Fußgruppen sind beim großen
heimatgeschichtlichen Umzug aktiv mit dabei. Die Festtage umfassen daneben am
Freitag-Abend einen Säumerzug von Kreuzberg nach Mauth mit anschließendem
Säumerlager und erstmalig am Samstag einem Musik-Hoagarten der Extraklasse.
Mein „herzliches Vergelt´s Gott“ gilt allen, die bei den Vorbereitungen der Veranstaltung ihren Anteil beigetragen haben und das Organisationsteam um den ersten Vorsitzenden der Sektion Mauth des Bayerischen Waldvereines, Josef Wagner, tatkräftig
unterstützten.
Seien Sie uns alle herzlich willkommen – lasst uns gemeinsam feiern!
Euer
Erster Bürgermeister der Gemeinde Mauth
Bür
ge
als rmeis
te
Mau
tne r
r
4
GRUSSWORT
Die Sektion Mauth des Bayerischen Wald-Vereins e.V. veranstaltet heuer ihr
Mauth‘ler Heimatfest, welches seit über 65 Jahren stattfindet und somit eines der
ältersten Traditionen in der Gemeinde ist.
Im Sinne des Heimatfestes wird altes Brauchtum und altes Handwerk von ca. 200
Mitwirkenden vorgeführt.
Anlässlich des Heimatfestes findet heuer wieder ein Säumerzug von Kreuzberg nach
Mauth, mit anschließendem Säumerlager, statt. Unterstützt vom Patenverein der
Sektion Freyung. Weiterhin wird in diesem Zusammenhang die Verlegung der Mautstelle von Kreuzberg nach Mauth symbolisch dargestellt.
Festlich aber auch in ihrem alltäglichen Arbeitsg‘wand gekleidete Personengruppen
lassen die Zeit früherer Jahre wieder aufleben. Vielfältig und liebevoll geschmückte
Wägen, gezogen von Pferden, werden auch beim diesjährigen Umzug, genauso wie
Blaskapellen und Fußvolk, vertreten sein.
Alle Mitwirkenden, Helfern und Unterstützern, welche zum Gelingen des Heimatfestes beitragen, sage ich ein herzliches „Vergelt‘s Gott“. Außerdem heiße ich die
Besucher unseres Festes ganz herlich willkommen.
Josef Wagner
Erster Vorsitzender des Bayerischen Wald Vereins
5
WAS IST DAS
HEIMATFEST?
Höhepunkt ist der heimatgeschichtliche
Umzug durch die Ortschaft, bei dem
Mauthler Bürgerinnen und Bürger in authentisch historischen Gewändern, die
Gründungszeit des Dorfes und das Leben um 1699 nachstellen. Dabei werden
Sie schnell merken, welch große Freude die über 200 Mitwirkenden selbst
dabei haben.
Überzeugen Sie sich auch beim großen
Mauthler Volksmusikabend von der bayerischen Gemütlichkeit. Denn hier versteht man es, gemeinsam Feste zu feiern, wenn es heißt zünftig „zamkemma“,
bei dem Vollblutmusiker und Gstanzlsänger in ihrem Element aufblühen.
1952
Heimatfest Mauth – Auf den Spuren der
Vergangenheit
All das und noch mehr erwartet Sie beim
Heimatfest Mauth. Also seien Sie dabei,
wenn alte Traditionen lebendig werden.
Alle drei Jahre, seit 1952, veranstalten die
„Waidler“ mit viel Leidenschaft und Liebe
zum Detail ihr traditionelles und historisches Heimatfest Mauth, bei dem Sie das
beschwerliche Landleben, altes Brauchtum und vergessene Sitten längst vergangener Zeiten hautnah miterleben können.
Begeben Sie sich zusammen mit den Säumern auf dem historischen Handelsweg
bis zum Säumerlager und erfahren Sie
wie es sich einst als Händler auf dem
„Weg des weißen Goldes“ anfühlte. Der
„Goldene Steig“ war ein bedeutender
Handelsweg zwischen Passau und Böhmen. Mit der Verlegung der Zollstation
(einst Mautstelle), war er ausschlaggebend für die Entstehung und Namensgebung des kleinen Ortes Mauth.
1986
6
1952
HEIMAT-
34. Blaskapelle Schönbrunn a. Lusen
35. Roggaroas / Federnschleißen
36. Holzschuhmacher
37. Schulkinder
38. Rechenmacher / Schwingenzäuner
39. Holzbitzler
40. Besenbinder / Faßbinder
41. Krautschneider
42. Schwammerlgeher/ Beeren- und
Kräutersammler
43. Seiler
44. Grasweiber
45. Strahrechler
46. Arbeit in der Stube
47. Spinnerinnen
48. Umgeher
49. Scherenschleifer
50. Spaziergänger
51. Kirchgänger
52. Schnupfer
53. Postler
54. Schmuggler / Grenzer
55. Wolfaustreiber / Ratscher
GESCHICHTLICHER
UMZUG
ZUGFOLGE:
1. Blaskapelle Annathal
2. Kutsche mit Ehrengäste
3. Mautner / Mautstelle
4. Pfleger mit Überreiter und Bewacher
5. Säumer
6. Planwagen mit Marketenderinnen
7. Handelswagen
8. Roder
9. Steinbohrer
10. Feldschmiede
11. Feuerwehr
12. Köhler
13. Wagner
14. Zimmerer
15. Schindelmacher
16. Siedler mit Kinder und Ziegen
17. Pflug
18. Egge
19. Sämann
20. Feldwanze
21. Wagen / Schubkarren
22. Fußgruppe
23. Drescher
24. Kornputzen /-mahlen
25. Backofen
26. Wilderer
27. Jäger / Wildfütterer
28. Holzhauer im Sommer
29. Holzhauer im Winter
30. Klaubholz
31. Trifter
32. Kammerwagen
33. Bauernhochzeit
200
8
2013
7
2013
VORGESTELLT:
MAUTNER
Einer der ältesten bekannten Berufe
Die Aufgabe eines Mautners (auch Zöllner genannt) in unserer Region war es,
im Namen des Fürstbischofs und unter
Aufsicht des Wolfsteiner Pflegers, das
Mautgeld („Maut- und Stegmautkreuzer“)
am Handelsweg „Goldener Steig“ von
den Säumern einzutreiben. Die Mautstelle war an den Mautner verpachtet.
Beim Passieren musste für jedes Saumross 2 Kreuzer entrichtet werden. Wurden Reparaturen am Handelsweg vorgenommen, so erhöhte sich die Maut
auf 3 Kreuzer, bis die Kosten wieder
gedeckt waren. Zudem waren auch Abgaben für ein- und ausgeführte Tiere
und Waren fällig. Der Mautner durfte, zusätzlich zu den 12 Kreuzern im
Monat, von jedem eingenommenen
Gulden einen Groschen für sich behalten und das Schankrecht ausüben.
1989
1698 wurde die Mautstelle von Kreuzberg in die heutige Ortschaft Mauth
verlegt. Sie stand damals ungefähr auf
Höhe des heutigen Anwesens „Am
Goldenen Steig 8“ (= Friseursalon).
1989
8
VORGESTELLT:
UMGEHER
Vom Kruzifix bis zur Jungfer - Ein Händler für alle Fälle
Hausierer oder Schmuser wurde der
Umgeher im bayerischen Sprachraum
auch genannt. Er tätigte zum einen
Hausgeschäfte mit Waren und zum anderen benötigten ihn früher aber auch
die Bauern um z. B. ihr Vieh besser zu
verkaufen, da sie selbst meist wenig
redegewandt waren. Durch diese Tätigkeit verdiente sich der Umgeher ein
gewisses Zubrot und verstand es deshalb, etwas „schmackhaft“ zu machen,
also zu „zuschmusen“ (schönreden).
Der Umgeher war viel unterwegs und
kannte eine Menge Leute, die Höfe und
das Vermögen der Bauern. Deshalb war
es auch keine Seltenheit, dass er zum
Vermitteln von Immobilien sowie Handelswaren auch als Heiratsvermittler
unterwegs war, da er durch sein Wissen die Paare einander zuordnen konnte.
2013
9
VORGESTELLT:
ROGGAROAS/
FEDERNSCHLEISSEN
„Woaßt ned was schneller geht: Rad
oder Weiberg’red!“ (Max Peinkofer)
Mägde und ledige Mädchen trafen sich
an langen Winterabenden abwechselnd
in Stuben der verschiedenen Bauernhäuser zur Roggaroas (oder auch Rockaroas)
zum gemeinsamen Spinnen (auch Brecheln genannt). Mit dabei waren immer
ihre Rocken (Spinnrocken = Stab um den
die Fasern gewickelt sind), die dadurch
mit auf die „Roas“ (= Reise) gingen. Dabei wurden gemeinsam Lieder gesungen,
geratscht und aber natürlich auch der
neueste Tratsch ausgetauscht. Ältere in
der Runde gaben auch gerne Geschichten, vor allem Grusel- und Gespenstergeschichten zum Besten, weshalb
nicht selten am späteren Abend junge
Burschen kamen um sich ganz selbstlos eingeschüchterten Mädchen als
Begleitung zum Heimgehen anboten.
Ähnlich verlief auch das Federschleißen, bei dem sich die Damenwelt allerdings anstatt zum Spinnen, zum Entkielen („schleißen“) von
Enten- oder Gänsefedern trafen.
1986
10
1986
1952
KONTAKT/ANFAHRT
Kontakt, Infos und Unterkünfte:
Tourist-Info Mauth
der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald
Mühlweg 2, 94151 Mauth
Tel.: +49 8557 9738-38
eMail: [email protected]
Web: www.ferienregion-nationalpark.de
CZ
D
Finsterau
Spiegelau,
Zwiesel
Neuschönau
Grafenau
533
533
Hohenau
533
Schönberg,
Freyung
Hengersberg
Mauth
B12
Philippsreut
Hinterschmiding
B12
Waldkirchen
Passau
Hauzenberg
Veranstalter: Wald-Verein Sektion Mauth
11
Strážný
zamkemma
Der Mauthler Volksmusikabend
r
cke
nho
e
b
h
Stu
eic
er- st err
tau
Gu Ob erö
Tom & Ba
sti
Mauth
Äff-Tam-Tam
Regen
Duo
Hojsa-Em
ersb erger
Wien
änger
Gstanzls
ene
Web er B
lz
Ob erpfa
23.07.2016
Fe st z elt M au t h
VVK: 15,- I AK: 17,- I Einlass 18:30 I Beginn: 20:00
Vorverkauf:
PNP, Infostelle Mauth, www.tomundbasti.de