Bitte und Danke

Bitte und Danke
Kada nekoga za ešto
Darf ich
bitte...?
Können Sie
bitte...?
Kannst du
bitte...?
Kann ich
vielleicht...?
Machst du
bitte...?
Holst du
bitte...?
oli o
ože o koristiti slijedeće izraze (neformalne situacije):
Darf ich bitte dein Buch ausleihen?
Mogu li posuditi tvoju knjigu?
Können Sie mir bitte die Zeitschrift
reichen?
Kannst du mich bitte zurückrufen?
Možete li
Kann ich vielleicht heute zu dir
kommen?
Machst du bitte das Bad sauber?
Mogu li danas da dođe kod
tebe?
Hoćeš li, oli te, očistiti
kupatilo?
Hoćeš li, oli te, do ijeti poštu
iz sa dučeta?
Holst du bitte Post aus dem
Briefkasten?
Možeš li
i dodati časopis?
e azvati?
Kada želi o ekoga malo for al ije da za oli o za ešto, o da kaže o:
Können Sie bitte...?
Können Sie mir bitte helfen?
Da li biste
Darf ich Sie bitten...?
Darf ich Sie um einen Rat bitten?
Mogu li Vas zamoliti za savjet?
Wäre es möglich...?
Wäre es möglich, Ihr Buch
auszuleihen?
Könnte ich Sie heute anrufen?
Da li bi bilo oguće, posuditi
Vašu k jigu?
Da li bi Vas danas mogao
nazvati?
Könnte ich
vielleicht...?
Würde es dir etwas
ausmachen, wenn...?
i
ogli po oći?
Würde es dir etwas ausmachen,
wenn ich morgen zu Hause
bleibe?
Würde es Ihnen
Würde es Ihnen etwas
etwas
ausmachen, wenn ich das
ausmachen,wenn...? Fenster öffne?
Wären Sie so nett....? Wären Sie so nett und sagen mir
Ihre Telefonnummer?
Da li bi Vam smetalo, ako sutra
osta e kod kuće?
Eine Bitte: Könnten
Sie...?
Jedna molba: Da li biste mi mogli
za sutra dati termin?
Eine Bitte: Könnten Sie mir für
morgen einen Termin geben?
Da li bi Vam smetalo, ako
otvorim prozor?
Da li biste bili tako ljubazni da mi
kažete Vaš broj telefona?