Schweden-News 10.05.2010

Transcrição

Erfurt
---------------------------------------------Schweden-News
---------------------------------------------10. Mai 2010
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inhalt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Schlagzeilen
„Schwedische Erfindungen & Entdeckungen“ / Teil 9 – Der Propeller
Schwedens Verteidigungsminister Sten Tolgfors kommt nach Berlin
Öresundbrücke wird 10 Jahre alt
Phänomen IKEA
Veranstaltungen
Baiser-Torte (Marängtårta)
TV-Programm
Wussten Sie schon …?
Wetter in Schweden
Interessante Informationen finden Sie auch auf der Homepage des Schwedischen
Honorarkonsulats Erfurt unter:
http://www.schwedenkonsulat.de/www/honorarkonsul-swe/ !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schlagzeilen
=> Borg zu Griechenland-Krise: „Wolfsrudel abwehren“
http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/index.asp?nyheter=1&ProgramID=2108
=> Wahlduell im Zeichen der Krise
=> Schweden ist EU-Musterschüler
=> Malmöer Polizei will Waffenamnestie
=> Aufschwung im Baugewerbe
=> Verbot von Schadstoff in Babyfläschchen?
Wenn Sie einen Artikel nicht mehr unter dem angegebenen Link finden, dann haben Sie die
Möglichkeit, unter „Suche im Archiv“ diesen wieder zu finden. Dafür einfach die Überschrift
einfügen und auf Suche drücken.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------„Schwedische Erfindungen & Entdeckungen“
Viele bekannte Erfindungen und Entdeckungen kamen und kommen aus Schweden. Im
Folgenden werden einige von ihnen und die Menschen, denen sie zu verdanken sind, vorgestellt. Erfinder und Forscher haben durch ihre Entdeckungen und ihre Fähigkeit, sich internationales Wissen anzueignen, die Basis für Schwedens Aufstieg zu einer Industrienation und der Entwicklung des modernen Wohlfahrtsstaates geschaffen. Die heutigen Erfindungen und Weiterentwicklungen sichern Schweden einen festen Platz als Land der Entdecker und Erfinder.
Teil 9 – Der Propeller
Die ersten Versuche einen neuen Aufbau der propellerbetriebenen Fahrzeuge aufzubauen
wurden bereits 1802 unternommen. Doch der Aufbau welcher auch heutzutage noch zum
Antrieb von Schiffen und Flugzeugen hergenommen wird wurde 1836 von John Ericcson
aus Schweden patentiert. Der Propeller ist nur eine der vielen Erfindungen oder Verbesserungen die von Ericcson stammen. In den USA ist der Schwede wohl am berühmtesten für
seine Konstruktion des Schlachtschiffes Monitor welches dem Norden im amerikanischen
Bürgerkrieg von großer Hilfe war.
(Quelle: http://www.visit-stockholm.com)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schwedens Verteidigungsminister Sten Tolgfors kommt nach Berlin
Foto: © Pawel Flato
Am Dienstag, dem 11. Mai, wird der schwedische Verteidigungsminister Sten Tolgfors nach
Berlin reisen, um am informellen Treffen der Verteidigungsminister und Generalstabschefs
der Truppen stellenden Nationen im ISAF Regionalkommando Nord sowie der Vertreter der
Europäischen Union, der NATO, der ISAF und von Afghanistan. Ziel des Treffens ist es,
das weitere Vorgehen abzustimmen und ein Zeichen der Entschlossenheit zu einem fortgesetzten gemeinsamen Engagement zu setzen.
(Quelle: Schwedische Botschaft)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Öresundbrücke wird 10 Jahre alt
Die Öresundbrücke ist nicht nur ein Jahrhundertbauwerk, welches Schweden mit Dänemark
verbindet, sondern vor allem auch das Kernstück einer neu entstandenen Wirtschaftsregion. Denn seit ihrer Einweihung am 1. Juli 2000 hat sich im Einzugsgebiet der Brücke vieles
verändert. So hat sich Malmö zu einem interessanten und beliebten Ziel für Städtetrips gewandelt, mit sehenswerten Plätzen wie dem Lilla Torg oder dem Westhafen (Västra Hamnen) mit dem von Calatrava entworfenen Turning Torso. Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Öresundbrücke wird es 2010 verschiedene Veranstaltungen geben. So wird beispielsweise vom 14. bis 16. Mai das Architekturfestival Öresund Arcitecture & Design Days
in Malmö und Kopenhagen stattfinden sowie am 12. Juni wird der HalbmarathonBrückenlauf mit 30.000 Teilnehmern veranstaltet.
Erfahren Sie mehr unter: www.oresundsbron.com
(Quelle: lifepr)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Phänomen IKEA
9. April bis 11. Juli | Ausstellung
Erstmals in der Geschichte des Unternehmens zeigt ein österreichisches Museum eine
Ausstellung, die sich dem «Phänomen IKEA» widmet. Zu sehen ist die Schau noch bis 11.
Juli 2010 im Wiener Hofmobiliendepot.
Der thematische Bogen reicht von den Anfängen des Unternehmens im schwedischen
Älmhult über die Einflüsse der skandinavischen Moderne bis zu den außergewöhnlichen
Designerkollektionen von IKEA PS. Bis auf wenige Ausnahmen konnte man IKEA-Möbel
bisher nur bei IKEA selbst oder in den Wohnungen der Millionen IKEA-Kunden sehen.
Nun kommt IKEA ins Museum. Eine Ausstellung im Wiener Hofmobiliendepot hinterfragt
das «Phänomen IKEA». Das Museum bietet Einblicke in das Design-Konzept der Schweden, geht dem Wandel in der Wahl der Materialien auf den Grund, analysiert, wie sich IKEA
Designkonzepte auf die Transportfähigkeit auswirken und welchen Einfluss ökologische
Aspekte und Fragen der Nachhaltigkeit auf das Sortiment haben.
Gezeigt werden in der drei Monate laufenden Schau exemplarisch ausgewählte, historische
Möbelobjekte aus dem IKEA-Museum in Älmhult, Klassiker aus mehreren Jahrzehnten und
etliche Objekte aus den mittlerweile sechs PS-Kollektionen, der außergewöhnlichen Designer-Serie von IKEA.
Präsentiert werden sie – zusammen mit historischen und internationalen Katalogen sowie
«Österreichs häufigstem Wohnzimmer» der Agentur Jung von Matt – auf 600 m² auf zwei
Ebenen.
Ausstellungsort
Hofmobiliendepot | Möbel Museum Wien
Andreasgasse 7
1070 Wien
Weitere Informationen unter: http://www.hofmobiliendepot.at/
(Quelle: schwedenerleben.com)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Veranstaltungen in Berlin
"Insel-Design" - Modernes Kunsthandwerk aus Bornholm, Gotland und den Färöern
noch bis zum 21. Mai 2010
So unterschiedlich wie die nordischen Inseln, so vielfältig zeigt sich auch das Kunsthandwerk, das aus diesen Regionen kommt. Verschiedenste Materialien - von Holz, Glas und
Textil über Keramik bis zu Metall - werden auf unterschiedlichste Arten verarbeitet, sei es
barock oder minimalistisch.
Felleshus der Nordischen Botschaften
Rauchstr. 1
10787 Berlin-Tiergarten
Mehr unter: http://www.nordischebotschaften.org
Fotoausstellung "STOCKHOLM meine Liebe"
noch bis zum 29. Mai 2010
Hans Hammarskiöld zeigt seine berühmten Porträts und seine eindrucksvollen Stadtlandschaften. Das ist die erste Präsentation seiner Arbeiten in Deutschland seit seiner Beteiligung an der "subjektiven Fotografie" in den fünfziger Jahren.
Galerie argus fotokunst
Marienstraße 26
10117 Berlin
Mehr unter: http://www.argus-fotokunst.de
Konzert des Jugendsinfonieorchesters Skellefteå
13. Mai 2010, 18:00 Uhr
Das Skellefteå Jugendsinfonieorchester aus Nordschweden gibt ein Konzert mit Werken
von Bach, Beethoven,Tschaikowski, Rimski-Korsakow und Vivaldi.
Evang.-luth. Kirche Zum heiligen Kreuz
Nassauische Straße 17-19
10717 Berlin
Theater: Dämonen von Lars Norén
13. - 16. Mai 2010
Dämonen von Lars Norén. Mit Lars Eidinger, Brigitte Hobmeier, Eva Meckbach und Tilman
Strauß. Eine Inszenierung von Thomas Ostermeier.
Schaubühne
Kurfürstendamm 153
10709 Berlin
Mehr unter: http://www.schaubuehne.de
Conte d'Amour im Ballhaus Ost
14. - 20. Mai 2010
Nach dem Erfolg von "Best of Dallas" (2007) haben sich die skandinavischen Theatertruppen Institutet (Schweden) und Nya Rampen (Finnland) erneut zusammengetan, um das
Phänomen romantischer Liebe zu untersuchen. Hierbei wird ein filigraner Bogen geschlagen zwischen einer von Beziehungskonflikten, Sex, und Famlienangelegenheiten geprägten Realität und der revolutionären, grenzüberschreitenden Natur streng limitierter Subjektivität. Die Vorstellung ist in englischer und deutscher Sprache.
In Verbindung mit der Aufführung findet am 18. Mai um 20 Uhr ein Seminar zum Thema
"Romantische Liebe" statt.
Ballhaus Ost
Pappelallee 15
10437 Berlin
Mehr unter: http://www.ballhausost.de
Glances in between - East and West
22. Mai - 6. Juli 2010
Mit der Ausstellung Glances in between - East and West schildert die in Berlin lebende
schwedische Fotografin Ann-Christine Jansson die Zeit vor, während und nach dem Fall
der Mauer.
Durch die Blicke von Menschen wird die moderne deutsche Geschichte erzählt. Dabei verzichtet Jansson auf die inzwischen allseits bekannten Bilder von Großdemonstrationen und
Mauerkletterern. Die Fotografien fokussieren auf die Gefühle der Menschen in einer turbulenten Zeit und die Bilder beziehen Stellung zu einer manchmal absurden Wirklichkeit.
exhibeo-galerie.de
Veteranenstr. 14
10119 Berlin
Mehr dazu: http://www.jansson-photography.com
Lars Gustafssons "Der Tod eines Bienenzüchters"
27. - 29. Mai 2010
Wenn einen der eigene Hund nicht wieder erkennt, können unheimliche Gedanken aufkommen - so verrückt, daß ich nicht daran glauben kann: daß ich plötzlich einen anderen
Geruch bekommen habe. Damit fängt es an, an einem noch warmen Tag Ende August.
Lars Gustafsson, der große schwedische Schriftsteller unserer Tage (Berlin seit langem eng
verbunden), hat mit seinem wohl bekanntesten Roman ein radikales memento mori geschrieben. Der Tod eines Bienenzüchters ist zugleich eine hellsichtige Feier des Lebens.
Vaganten Bühne
Kantstraße 12a
10623 Berlin
Fotografien von Tova Mozard und Vidvinkel
30. Mai 2010
Die Stockholmer Künstlerin Tova Mozard hat sich vor allem einen Namen als Video- und
Fotokünstlerin gemacht. In welche Rollen schlüpfen Menschen, um die ihnen zugedachte
Rolle zu erfüllen? Mozards Arbeiten entlarven auf erschreckende Weise das Doppelspiel
von Dar- und Verstellung, das wir alle bestens kennen.
Vidvinkel ist ein Netzwerk für zeitgenössische Kunstfotografie in Stockholm. Mit seiner ersten Ausstellung in Berlin präsentiert Vidvinkel Fotoarbeiten von Inka Lindergård, Niclas
Holmström und Erika Svensson.
Exklusive Führungen durch die Ausstellung ermöglicht die schwedische Botschaftsrätin für
Kultur in Berlin, Ulrika Holmgaard, am Sonntag, dem 30. Mai, von 13:00 – 16:00 Uhr in ihrer
Charlottenburger Wohnung.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung bitte unter [email protected]
Sie erhalten dann eine Bestätigung und die genaue Adresse.
Veranstaltungen in Deutschland
Fotografien von Lennart Nilsson: Ein Kind entsteht
März - 30. Juni 2010
Fotoausstellung anlässlich des neu aufgelegten Buches Ein Kind entsteht (Mosaik bei
Goldmann Verlag) mit den sensationellen Fotografien des schwedischen Wissenschaftsfotografen Lennart Nilsson.
Bio City Leipzig
Deutscher Platz 5
04103 Leipzig
Mehr unter: http://www.bio-city-leipzig.de
Ulf Wakenius beim Masala Weltbeat-Festival
11. Mai 2010, 20:00 Uhr
Der schwedische Jazzgittarist Ulf Wakenius und seine Band sind gemeinsam mit der Sängerin Youn Sun Nah beim 16. MASALA Weltbeat-Festival nahe Hannover zu erleben.
Schloss Landestrost
Schlossstraße 1
31535 Neustadt
Mehr unter: http://www.hannover.de/kulturregion/masala/100511_youn_sun_nah.html
Miss Li auf Deutschland-Tournee
13. - 26. Mai 2010
Die schwedische Sängerin Miss Li im Konzert:
13. Mai 2010, Hamburg, Uebel & Gefährlich
14. Mai 2010, Frankfurt, Brotfabrik
15. Mai 2010, Bochum, Underground
17. Mai 2010, Stuttgart, Wagenhallen
18. Mai 2010, München, TBA
20. Mai 2010, Münster, AMP
21. Mai 2010, Freiburg, Waldsee
24. Mai 2010, Berlin, Lido
25. Mai 2010, Hannover, Chez Heinz
26. Mai 2010, Köln, Gebäude 9
Mehr unter: http://www.missli.se
Duo Johnossi im Konzert
17. - 21. Mai 2010
John + Ossi = Johnossi. Oscar Bonde, genannt Ossi, ist Drummer, und zwar ein guter. Und
damit die perfekte Ergänzung für John Engelberg, der schon auf der Grundschule in Stockholm Ossis bester Freund war und sich inzwischen zu einem richtig guten Sänger, Songwriter und Gitaristen entwickelt hat. Ende April veröffentlichte das Duo sein drittes Studioalbum
"Mavericks".
Ein ganz besonderes Erlebnis sind die Live-Auftritte der beiden Schweden - ein 2-MannEnsemble mit solch einer starken Bühnen-Präsenz hat es bisher in der Musikgeschichte nur
selten gegeben.
17. Mai 2010, Hamburg-Logo
18. Mai 2010, Berlin-Lido
19. Mai 2010, Leipzig-Conne Island
21. Mai 2010, München-59:1
Mehr unter: http://www.johnossi.com
Jeanette Lindström im Konzert
18. - 22. Mai 2010
Die schwedische Sängerin Jeanette Lindström stellt in fünf Konzerten in Deutschland ihr
neues Album vor.
18. Mai 2010, Berlin, A-Trane
19. Mai 2010, Hamburg, Birdland
20. Mai 2010, Kassel, Schlachthof
21. Mai 2010, Stuttgart, Bix
22. Mai 2010, Minden, Jazzclub
Mehr unter: http://www.jeanettelindstrom.com
Riltons Vänner beim A-cappella-Festival in Leipzig
20. Mai 2010, 20:00 Uhr
Die fünf Schweden bilden eines der aufregendsten jungen Ensembles der A-cappellaSzene. Sie changieren gekonnt zwischen fröhlicher und nachdenklicher, humorvoller und
unbeschwerter Musik und verbinden dabei skandinavischen Folk und Pop mit Soul und
R'n'B.
Spiegelpalast in der Kongresshalle am Zoo
Pfaffendorfer Straße 31
04105 Leipzig
Mehr unter: http://www.a-capella-festival.de
(Quelle: Schwedische Botschaft)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baiser-Torte (Marängtårta)
nach einem Rezept von Bodil Dannerljung
Foto: Birgit Kassovic
Teig
75 g Butter (Zimmertemperatur)
1 dl* Zucker
4 Eigelb
1 ½ dl Weizenmehl (405)
1 ½ Tl Backpulver
3 El Milch
Baiser
4 Eiweiß
2 dl* Zucker
gehobelte Mandeln
Füllung
3 dl* Schlagsahne
Ofen vorwärmen
150 – 175 Grad
Backblech (30 x 40 cm) mit Backpapier auslegen.
Zubereitung des Zuckerkuchenteiges
- Butter und Zucker schaumig rühren (elektr. Hand-Mixer),
- ein Eigelb nach dem anderen hinzufügen und verrühren,
- Milch und das mit dem Backpulver vermengte Mehl hinzufügen,
- alles miteinander zu einer geschmeidigen Masse verquirlen.
Zubereitung der Baiser-Masse
- Eiweiß zu hartem Schaum aufschlagen (elektr. Hand-Mixer)
- Zucker, jeweils kleine Menge nach und nach hinzufügen und ein paar Minuten weiter rühren.
danach:
- Zuckerkuchenteig auf das Backblech füllen und mit einem Schaber ausbreiten
- Baiser-Masse darauf verteilen
- Mandeln drauf streuen
Im unteren Teil des Herdes ca. 25 Minuten backen. Nach dem Abkühlen, den Kuchen vom
Papier lösen und in zwei Hälften teilen. Untere Hälfte mit Schlagsahne und Früchten oder
Beeren belegen. Zweite Hälften obenauf legen.
Tipp: Frische Erdbeeren sind dazu besonders köstlich. Eine zur Dekoration obenauf.
*Maβbecher fasst 1 Deziliter = 0,1 l = 100 ml, praktische Maßeinheit schwedischer Rezepte
100415/Übersetzung aus dem Schwedischen von Birgit Kassovic
Ein herzliches Dankschön an Frau Dannerljung für das leckere Rezept und an Frau Kassovic für die Übersetzung.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TV-Programm
Datum Uhrzeit
Sender
Titel
11.05.
01:50
EinsFestival
Mankells Wallander – Die Schuld (Krimi)
12.05.
20:15
Super RTL
Pippi Langstrumpfs neueste Streich (Spielfilm)
13.05.
05:30
ZDF
Ferien auf Saltkrokan (Spielfilm)
13.05.
07:00
ZDF
Neues von Pettersson und Findus (Zeichntrick)
13.05.
08:00
Super RTL
Pippi Langstrumpfs neueste Streich (Spielfilm)
13.05.
08:40
Bayern 3
Rosas Traum (Spielfilm)
13.05.
14:05
3sat
Victoria und Daniel: Der Prinz aus Ockelbo (Magazin)
13.05.
14:50
3sat
Beckmann – Spezial: Königin Silvia von Schweden
(Talkshow)
13.05.
16:00
3sat
Die Bernadotte-Dynastie – Das Geheimnis der
schwedische Monarchie (Magazin)
14.05.
03:40
3sat
Victoria und Daniel: Der Prinz aus Ockelbo (Magazin)
15.05.
00:02
MDR
Kommissar Wallander – Mittsommermord (Krimi)
15.05.
06:20
ARD
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson
mit den Wildgänsen (Zeichentrick)
15.05.
20:15
RTL
Die 25 aufregendsten Lovestories (Magazin)
16.05.
00:15
WDR
Der Preis (Spielfilm)
16.05.
02:35
EinsFestival
Rockpalast: Mando Diao / Maximo Park (Konzert)
16.05.
06:25
ARD
16.05.
10:00
RTL
Die 25 aufregendsten Lovestories (Magazin)
16.05.
12:00
HR
Stockholm – Sommergeschichten aus Schwedens
Metropole (Magazin)
16.05.
20:15
ZDF
Inga Lindström: Ein Wochenende in Söderholm
17.05.
02:20
WDR
Rockpalast Bloodhound Gang/ Soulfly/ Opeth
(Konzert)
17.05.
19:30
Arte
Europas Urwälder: Unberührtes Lappland (Magazin)
18.05.
15:15
RBB
Reisewege: Skandinavisches Rendezvous - Begegnungen an Skagerrak und Kattegat (Reportage)
21.05.
16:25
3sat
Stockholm - Sommergeschichten aus Schwedens
Metropole (Magazin/Regionales)
21.05.
21:45
ARD
Mankells Wallander - Der Kurier (Krimiserie)
22.05.
06:20
ARD
22.05.
14:30
Arte
Kronprinzessin (1. Teil) (Spielfilm)
22.05.
16:00
Arte
Kronprinzessin (2. Teil) (Spielfilm)
22.05.
20:15
EinsFestival
ABBA – The Winner Takes It All (Konzert)
22.05.
21:45
EinsFestival
ABBA - Thank you for the music (Konzert)
22.05.
22:30
NDR
Ein Abend für die Hits aus Skandinavien (Konzere)
23.05.
05:35
3sat
Michel aus Lönneberga - Als Michel den Kopf in die
Suppenschüssel steckte (Zeichentrick)
23.05.
06:20
ARD
23.05
12:35
ZDF
Der Traum vom Auswandern - Jobtester in Schweden
und auf Hawaii (Magazin)
23.05.
21:45
Bayern 3
Arn - der Tempelritter (1.Teil) (Spielfilm)
23.05.
21:45
ARD
Mankells Wallander – Diebe (Krimiserie)
23.05.
23:00
RBB
Mankells Wallander - Tod in den Sternen (Krimiserie)
24.05.
00:30
RBB
Mankells Wallander – Bilderrätsel (Krimiserie)
24.05.
08:05
ZDF
Wir Kinder aus Bullerbü (Jugendserie)
24.05.
14:00
arte
Europas Urwälder: Unberührtes Lappland
24.05.
14:55
MDR
Die Ostsee: Zwischen Litauen und Dänemark
24.05.
16:10
EinsFestival
ABBA - The Winner Takes It All (Konzert)
24.05.
17:45
EinsFestival
24.05.
21:30
EinsFestival
Arn - der Tempelritter (2.Teil) (Spielfilm)
24.05.
21:45
ARD
Mankells Wallander - Die Cellospielerin (Krimiserie)
25.05.
00:15
RBB
Die weiße Löwin (Spielfilm/Thriller)
25.05.
03:25
EinsFestival
25.05.
04:55
EinsFestival
25.05.
11:00
EinsFestival
25.05.
12:15
ARD
ARD-Buffet (Magazin)
25.05.
21:45
ARD
Traumhochzeit in Schweden (Lifestyle)
25.05.
22:30
EinsFestival
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wussten Sie schon ...
..., dass Schweden oft als Testmarkt für neue Produkte dient, weil seine Einwohner neue
Trends so schnell aufnehmen?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wetter
Das Wetter in Schweden am 10. Mai 2010:
Im Norden erwärmt sich die Luft auf 1 bis 9 Grad und kühlt in der folgenden Nacht auf 2 bis
-1 Grad ab. Dazu ist es wechselnd bis stark bewölkt, gebietsweise scheint auch mal die
Sonne, und der Wind weht schwach aus südöstlichen Richtungen.
Wolken bringen Schneeschauer bringen Wolken in der Mitte, teilweise auch mit Regen
vermischt. Die Höchstwerte betragen 6 bis 8 Grad, die Tiefsttemperaturen der kommenden
Nacht 2 bis -3 Grad. Der Wind weht frisch aus Südost.
Bei wolkigem bis stark bewölktem Himmel kommt im Süden die Sonne nur gelegentlich
hervor. Dabei werden während des Tages 9 bis 13 Grad erreicht, nachts kühlt es dann auf
2 bis -1 Grad ab. Der Wind weht mäßig, in Böen frisch aus Südwest.
Die Aussichten für die nächsten Tage:
http://www.wetteronline.de/Schweden.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Herausgeber:
Schwedisches Honorarkonsulat
Schlösserstraße 20-22
99084 Erfurt
Tel. 0361 34 62 - 498
Fax 0361 34 84 - 285
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schwedenkonsulat.de/www/honorarkonsul-swe/
Dieser Newsletter wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und geprüft. Die Redaktion
übernimmt keine Haftung für Fehler und falsche Angaben. Bei den über die Internetseiten
des Schwedischen Honorarkonsulates erreichbaren externen Links handelt es sich um
fremde Inhalte, für die keine Verantwortung übernommen wird.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Schweden-News 10.05.2010

Transcrição

Documentos relacionados

Smörgåsbord Winterfeeling red

im PDF-Format weiterlesen

Bericht lesen… - Reissner Stiftung

[Download] Oerebro_SoSe_2013

Prolog - Schwedentraum - Erfahrungsbericht einer Auswanderung

Schweden im Überblick -Daten,Wahrzeichen und Karte

Buchtips - November 2010 Die Wahrheit über IKEA: Ein

PDF herunterladen

STICHWORT Die Aland

schweden