amt text 09 - Fischer Druck + Verlag
Transcrição
amt text 09 - Fischer Druck + Verlag
AmtsBlatt der Verbandsgemeinde Kastellaun und ihrer Ortsgemeinden Nr. 9 – Jahrgang 44 Freitag, 27. Februar 2015 Verbandsgemeinde KULTURELLE VERANSTALTUNGEN Samstag, 28. Febr. 2015, KirchenKino Kastellaun. “So erschreckend aktuell kann Kino sein: Das Drama erzählt von einer “Nationalen Aktivistin” in Ostdeutschland, die ihre rechtsextreme Gesinnung ungehindert ausleben kann. Newcomerin Alina Levshin spielt diese Rolle einfach mitreißend” spiegelonline. Marisa (20) ist Teil einer Jugendclique der rechtsextremen Szene in einer ostdeutschen Kleinstadt. Auf ihrer Schulter hat sie Skingirl tätowiert, vorne ein Hakenkreuz. Marisa schlägt zu, wenn ihr jemand dumm kommt. Sie hasst Ausländer, Schwarze, Politiker, Juden und die Polizei. In Marisas Augen sind sie alle schuld. Sie sind schuld daran, dass ihr Freund im Knast sitzt und alles um sie herum den Bach runter geht: Ihr Leben, ihre Stadt, das Land und die ganze Welt. Filmstart in der Ev. Kirche ist dann 19.30 Uhr. Die Kirche ist geheizt, aber eine kuschelige Decke kann trotzdem sehr angenehm sein. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos und Trailer zum Film unter www.kirchenkinokastellaun.de. AcousticGroove live im Chapitol Opportunity – diese Band ist anders. Außergewöhnlich anders. Nicht nur, weil sich hier drei Musiker gefunden haben, die ihre Instrumente virtuos beherrschen. Dieses AcousticTrio hat obendrein noch drei geniale Solo-Stimmen und wunderschönen Harmoniegesang im Gepäck. Sie zelebrieren Soul, Funk und Blues ebenso beseelt wie Country und Americana. Dabei sorgen raffinierte Arrangements und eigenständige Interpretationen dafür, dass jeder Song seinen eigenen Charakter bekommt, neu erfunden wird. www.opportunity-music.de Samstag, 28. Febr. 2015, 20.30 Uhr im Kulturverein Chapitol in Sevenich (Beltheim). VVK: Bioladen Kastellaun & Emmelshausen. Kartenreservierung unter (06762) 959 123 oder www.chapitol.de; Abendkasse: 16,– Euro/VVK 14,– Euro/erm. 12,– Euro. Herausgeber, verantwortlich für den amtlichen Teil, Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun - Tel. 0 67 62 / 4 03 12 - Fax 4 03 60 Internet: www.Kastellaun.de - eMail: [email protected] Druck, Verlag und Anzeigen: H.-J. Fischer - Boschstraße 7, 56288 Kastellaun, Telefon 0 67 62 / 56 78 und 20 90 - Telefax 0 67 62 / 26 31 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass alleiniger Inhaber des Verlages und der Druckerei ist: H.-J. Fischer. Erscheint wöchentlich freitags; Zustellung kostenlos an die Haushaltungen im Verbandsgemeindebezirk Kastellaun Postbezug durch den Verlag - Internet: www.amtsblatt-kastellaun.de Sprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltung : montags bis freitags 8.00 - 12.30 Uhr; montags bis mittwochs 14.00 - 16.00 Uhr; donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Telefon 0 67 62 / 40 30 - Telefax 0 67 62 / 4 03 40 Die kleine Hexe im Chapitol Die mehrfach ausgezeichnete Inszenierung des L’una Theaters (Gewinner Publikumspreis Wiesbadener Kinderkulturtage 2009 & 2012) präsentiert das beliebte Kinderbuch von Otfried Preussler als fesselndes Schauspiel mit Musik, Masken und Magie. Und alle sind sie dabei: vom gutmütigen Raben Abraxas bis hin zur giftigen Muhme Pumpumpel. Hinterhältig hat sie dafür gesorgt, dass die kleine Hexe nicht beim Walpurgisfest der Großen dabei sein darf. Doch die kleine Hexe ist nicht auf den Kopf gefallen… Begleitet sie durch abenteuerliche Espisoden in ihrem Hexenhaus, im Wald, beim Schützenfest und natürlich auf dem Blocksberg. Es spielen Gabi Mohr und Gieselbert Hoffmann. Das Stück ist geeignet für Menschen ab 4 Jahren (www.luna-theater.de). Sonntag, 1. März 2015, 16 Uhr im Kulturverein Chapitol in Sevenich (Beltheim). Kinder 3,– Euro/Erwachsene 5,– Euro. VVK: Bioladen Kastellaun und Emmelshausen. Kartenreserv. Tel. (06762) 959 123 oder www.chapitol.de. Die Tigerin ist wieder da! Für alle, die sie noch nicht gesehen haben und für die, die Hotte in dieser Rolle noch einmal erleben möchten lädt der KuKuK e.V. am Samstag, 21. März 2015 in die Kulturscheune Kastellaun ein. Hotte bändigt “Die Tigerin” – Wenn der Saal plötzlich Dschungel ist, Wildbäche tosend ins Tal stürzen und einem die Kugeln um die Ohren fliegen – dann spielt Hotte Schneider Komödie frei nach Dario Fo. Ohne Kostüme, Bühnenbild und doppelten Boden zaubert er im Solo-Stück “Die Tigerin” eine Fantasiewelt, in der die Tigerin einen Soldaten säugt und diesem so das Leben rettet und das alles in “Niederchinesisch”, das so gut klingt wie Hunsrücker Dialekt. Hotte’s “Tigerin” ist das meistgespielte Theater im RheinHunsrück-Raum.Beginn um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr); Eintritt: 12,– Euro; Mitglieder, Schüler/Studenten: 8,– Euro. Vorverkauf: KuKuK e.V. Kastellaun, Tel. (06762) 5877, Badische Kellerey, Tel. (06762) 40190 und Tourist-Info Kastellaun, Tel. (06762) 401698 sowie unter www.kukuk-kastellaun.de. Spannende Krimilesung mit Tanja Noy Unsere nächste Autorenlesung findet am Samstag, 21. März 2015 um 19 Uhr in der Weinstube der Badischen Kellerey statt. Frau Noy liest aus ihren beiden Krimis “Teufelsmord” und Todesruhe”. Eintrittskarten gibt es ab sofort bei: Müller Büro & Buch, Bahnhofstr. 16, 56288 Kastellaun, Tel. (06762) 9699000 zum Preis von 16,50 Euro inkl. kleinen Häppchen. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Freitag, 27. Februar 2015 2 Bereitschaftsdienste und Notrufe Feuerwehr und Rettungsdienst (Rettungswagen) Notruf 112 Notruf 40373 Stützpunktwehr Kastellaun 40375 Wehrleiter der Verbandsgemeinde Kastellaun DRK-Notfallrettung und Krankentransport Tel. 112 Notarzt Tel. 112 Ärztedienst Zuständig für die Verbandsgemeinden Kastellaun und Emmelshausen: Bereitschaftsdienstzentrale Emmelshausen, Am Wiebelsborn 2, Emmelshausen, Tel. (06747) 599 588 Bereitschaftsdienst: – mittwochs 14.00 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr – an Wochenenden von freitags 16.00 Uhr bis montags 7.00 Uhr – an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr Zuständig für die Verbandsgemeinde Simmern: Bereitschaftsdienstzentrale Simmern, Gemündener Straße 10, Simmern, Tel. 116 117 (ohne Vorwahl) Zuständig für den Bereich Mastershausen/Blankenrath: Tel.: 116 117 Zahnärztedienst Einheitliche Notrufnummer: 0180-5040308 – vorherige telefonische Terminvereinbarung erforderlich – Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter www.bzk-koblenz.de Augenärztlicher Notfalldienst Der Notdienst für den Bereich Hunsrück/Nahe ist zu erfragen beim Krankenhaus St. Marienwörth, Bad Kreuznach, Tel. (0671) 3720 Hebammenpraxis Angela Lohoff, Im Dorf 34a, 56288 Roth, Tel. (06762) 409052, Internet: www.hebamme-angelalohoff.de Apothekendienst Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 Euro/min) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 Euro/min) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr. Polizeiinspektion Simmern Tel. (06761) 921-0 POLIZEI-NOTRUF: 110 Polizeisprechstunden im Rathaus Kastellaun, Zimmer 49, dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags von 14.30 bis 18.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (06761) 921-0 Die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kastellaun informiert zum Weltfrauentag am 8. März 2015 Wünschen - Wagen - TUN! März 2015, VG Kastellaun Donnerstag, 5. März 2015, 18.30 Uhr, Rathaus Kastellaun, Sitzungssaal Es ist schon sonderbar: Wir tun im Alltag viele Dinge, ohne dass wir sie wirklich wollen. Gleichzeitig wollen wir vieles tun und tun es dennoch nicht. Wir haben Träume und Wünsche, aber wie können wir aus diesen Träumen Taten machen? Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste 1. Sozialstation/Ambulantes Hilfezentrum des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V. für die Verbandsgemeinde Kastellaun Träger: Lebenshilfe und Arbeiterwohlfahrt Pflegedienstleitung: Stefanie Hebel, Tel. (06762) 4029-13, Beratung: (06762) 4029-24, Nacht- und Wochenendbereitschaft, Tel. (0171) 339-8286 Tagespflege des Mobilen Sozialen Familiendienstes e.V.: Pflegedienstleitung: Christine Petry, Tel. (06762) 409 586. 2. Diakonie-Sozialstation Häusliche Pflege, Pflegeberatung, Hausnotruf Pflegedienstleitung Fr. Iris Hummes, Tel. (06761) 970 623 oder 0175-526 9390 (rund um die Uhr erreichbar) Außenstelle Buch Tel. (06762) 401 160 oder 0175-526 9390 (Termine nach Vereinbarung) 3. Sozialstation Deutsches Rotes Kreuz Häusliche Pflege, Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes Reisen, Fahrdienst Pflegetelefon: (06761) 90 50 90 (Tag und Nacht) San.-Bereitschaft für Soldaten, Standort Kastellaun Standortsanitätszentrum Cochem/Brauheck, Tel. (02678) 940-4305 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Kastellaun Dietmar Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell, Tel. (06762) 961 446, E-Mail: [email protected] Westnetz GmbH Regionalzentrum Rhein-Nahe-Hunsrück Stromversorgung, Tel. (0800) 4112244 Gasversorgung, Tel. (0800) 0793427 Zweckverband RheinHunsrück Wasser, Dörth Entstörungsdienst (Tag und Nacht), Tel. (06747) 93390 Verwaltung, Tel. (06747) 126-0, Fax (06747) 12699 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr, Mo.-Do. 13.30 bis 15.30 Uhr Technisches Hilfswerk, Ortsverband Simmern Tel. (06761) 5905, Mobil: 0174-3388037, Fax: (06761) 970613, eMail: [email protected], Internet: www.thw-simmern.de Forstreviere Forstamt Kastellaun, Tel. (06762) 40850 Forstrevier Buch, Tel. (06762) 7350, Handy 01522-8850740 Forstrevier Wechsel, Tel. (06762) 4472, Handy 01522-8850741 Forstrevier Kastellaun, Tel. (06762) 7227, Handy 01522-8850747 Seniorenheime auch mit Kurzzeitpflege Seniorenzentrum Kastellaun, Tel. (06762) 9625900 Paritätisches Pflegezentrum Beltheim, Tel. (06762) 5624 Seniorenhaus Waldpark, Waldstraße 1, 56865 Blankenrath, Tel. (06545) 93000 Marion Wellens gibt klare Antworten. Sie präsentiert Ihnen in dieser Veranstaltung, wie Sie den schwierigsten Menschen der Welt managen: sich selbst! Ansprechpartnerin: Gleichstellungsbeauftragte Sandra Mischker, Tel. (06762) 40316, [email protected]. Einwohnermeldeamt Alle Reisepässe, die bis zum 10. Februar 2015 beantragt wurden, können beim Einwohnermeldeamt, Zimmer 21, abgeholt werden. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun 3 Freitag, 27. Februar 2015 Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun 4 Freitag, 27. Februar 2015 Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun 5 Freitag, 27. Februar 2015 Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Kostenlose Energieberatung in Kastellaun Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Ausführliche Information zur energetisch sinnvollen Sanierung von Altbauten sowie zu anderen Fragen des Energiesparens erhalten Ratsuchende in einem kostenlosen persönlichen Beratungsgespräch mit den Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telef. Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, dem 5. 3. 2015, von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in Kastellaun im Rathaus der Verbandsgemeinde, Kirchstraße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter Tel. (06762) 40337. Kriminalpräventiver Rat Pkw-Sicherheitstraining für junge Fahranfänger (17 bis 25 Jahre) auf der Fahrtechnikanlage Wüschheim Der Kriminalpräventive Rat der Verbandsgemeinde Kastellaun bietet in Zusammenarbeit mit der Kreisverkehrswacht RheinHunsrück e.V. auch in diesem Jahr wieder ein Pkw-Fahrsicherheitstraining für junge Fahranfänger an. Hierzu können sich alle im Alter zwischen 17 bis 25 Jahren anmelden, die Inhaber eines Führerscheins der Klasse B sind und in der Verbandsgemeinde Kastellaun ihren Hauptwohnsitz haben. In den Fällen des begleitenden Fahrens wird die Anwesenheit eines Begleiters gefordert. Gegenstand des Sicherheitstrainings: – notwendiges Wissen über Fahrphysik und Sinnesleistung im Straßenverkehr; – Fahrverhalten und Fahrweisen; – Bremstechnik (Einschätzen von Brems- und Anhaltewegen); – Ausweichen; – Slalomfahrt und Lenktechnik. Trainiert wird mit dem eigenen Fahrzeug, damit jeder Teilnehmer mit der im eigenen Fahrzeug vorhandenen Technik üben kann. Und keine Angst – Platz für Ausrutscher ist genügend da. Ein Fehler auf dem Übungsgelände ist leerreich, auf der Straße könnte das ganz anders aussehen. Termine für die Durchführung des Fahrsicherheitstraining sind in diesem Jahr: Samstag, 11. 4. 2015, Sonntag, 10. 5. 2015, Samstag, 5. 9 2015. Für jeden Termin stehen 12 Teilnehmerplätze zur Verfügung. Die Teilnahme kostet regulär 100,– Euro. Aufgrund von Zuschüssen und Spenden wird lediglich eine Teilnahmegebühr von 20,– Euro gefordert. Die Gebühr von 20,– Euro ist vorab auf das Konto der Verbandsgemeindekasse Kastellaun bei der KSK Rhein-Hunsrück, IBAN: DE56 5605 1790 0012 1006 08, BIC MALADE51SIM, mit dem Verwendungszweck: “Fahrsicherheitstraining” zu überweisen. Anmelden können sich alle Interessierten vorzugsweise per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter (06762) 40325. Sollten nicht ausreichend Plätze zur Verfügung stehen, richtet sich die Reihenfolge der Teilnehmer nach den Zahlungseingängen der Gebühr. Anmeldeschluss ist der 31. März 2015. 6 Freitag, 27. Februar 2015 Die Anträge für alle weiterführenden Schulen im RheinHunsrück-Kreis sind bei der Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis, Ludwigstraße 3-5, 55469 Simmern oder der jeweiligen Schule abzugeben. Die Vordrucke wurden bereits von den Schulen verteilt. Der Anspruch ist einkommensabhängig. Nur mit einer Einhaltung des Abgabetermins 16. März 2015, kann gewährleistet werden, dass die vollständigen Buchpakete in der ersten Schulwoche zur Verfügung stehen. Bei Überschreitung der Einkommensgrenzen ist eine Anmeldung zur Ausleihe gegen Gebühr ab dem 2. Juni bis zum 3. Juli 2015 über das Internetportal Imf-online.rlp.de (Imf = Lernmittelfreiheit) möglich. Den hierfür notwendigen Freischaltcode erhalten die Schüler Ende Mai über die Schule. Eine Anmeldung zur Ausleihe gegen Gebühr nach dem 3. Juli 2015 ist ausgeschlossen. Wenden Sie sich bei Fragen an die Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Tel. (06762) 40314 oder 40316 oder Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis in Simmern, Tel. (06761) 82266 oder E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.rheinhunsrueck.de unter der Rubrik Aktuelles. Seniorenbeirat Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Kastellaun PC-Treff Der nächste PC-Treff des Seniorenbeirates findet am Freitag, dem 6. März 2015, statt. Er ist wieder im Café Anders des Julius-Reuß-Zentrums in der Johann-Wickert-Straße 50 in Kastellaun. Beginn ist um 16.00 Uhr. Das Thema ist dieses Mal: Steuererklärung am PC. Nach Abhandlung des Themas bleibt noch Zeit zur Bearbeitung individueller Probleme. Ob mehr oder weniger oder gar keine Computerkenntnisse vorhanden sind spielt keine Rolle. Alle sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Wer einen Laptop hat kann ihn bitte mitbringen. Kontakt: Horst Adams, Tel. 0 67 62 / 96 02 68, E-Mail: [email protected], oder Hans Schneider, Tel. 0 67 62 / 52 33, E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen auf: www.pctreffkastellaun.de. Mikrozensus 2015 Interviewerinnen und Interviewer sind im März in Bell und Kastellaun Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind erwerbstätig und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch ist das monatliche Nettoeinkomen von Haushalten und Familien? Wie viele alleinerziehende Mütter und Väter sind erwerbstätig? Antworten auf solche häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Im Rahmen der Erhebung werden jährlich ein Prozent der Haushalte in Deutschland befragt. Im Monat März werden Haushalte in Bell und in der Stadt Kastellaun von den Interviewerinnen und Interviewer des Statistischen Landesamtes befragt. Weitere Informationen und Ergebnisse: www.mikrozensus.rlp.de. Kostenfreie Schulbuchausleihe jetzt beantragen! Antragsfrist läuft am 16. März 2015 ab Um an der kostenfreien Schulbuchausleihe für das Schuljahr 2015/2016 teilzunehmen, muss der Antrag bis zum 16. März 2015 gestellt werden. Die Anträge für alle Grundschulen in der Verbandsgemeinde Kastellaun bitte in den Schulen oder im Rathaus, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, abgeben. Stadt Kastellaun Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt Ab März kann in Kastellaun wieder Baum- und Strauchschnitt an der alten Kläranlage, Danziger Straße, angeliefert werden. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Erster Öffnungstermin in diesem Jahr ist Samstag, 14. März 2015, von 15.00 bis 17.00 Uhr. Ab diesem Termin ist der Baum- und Strauchschnittplatz vorerst nur samstags von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Änderungen der Öffnungzeiten werden im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Kastellaun rechtzeitig bekanntgegeben. Mitteilungen der Gemeinden ORTSGEMEINDE ALTERKÜLZ Gemeinsamer Mittagstisch Das nächste „Gemeinsame Mittagessen” für alle Alterkülzer Mitbürgerinnen und Mitbürger findet am Donnerstag, dem 12. 3. 2015, ab 12.00 Uhr im Gasthaus „Zur Post” statt. Menü: Vorsuppe, Hühnerfrikasse mit Risotto, Salat und Pfirsich-Tiramisu. Preis pro Person: 8,00 Euro. Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 11. 3. 2015, 12.00 Uhr, unter Tel. (06762) 7220. Weitere Termine und Menüs werden an diesem Tag gemeinsam festgelegt. Wer nicht gut zu Fuß ist, kann auch abgeholt werden. HÄFNER, Ortsbürgermeister Freitag, 27. Februar 2015 7 Während der Auslegungszeit können Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Rathaus, Zimmer 32, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Offenlegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan (§ 4a Abs. 6 BauGB) unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist. Außerdem weisen wir darauf hin, dass ein Antrag nach § 47 VwGO (Verwaltungsgerichtsordnung) Normenkontrolle - unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Die 1. Änderung des Bebauungsplanes wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt. Von einer Umweltprüfung wird gemäß § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen. Übersichtskarte (ohne Maßstab): ORTSGEMEINDE BELL Öffentliche Bekanntmachung 1. Änderung des Bebauungsplanes „Auf der Baver” in der Ortsgemeinde Bell, Ortsteil Bell In der öffentlichen Sitzung am 10. 2. 2015 hat der Ortsgemeinderat Bell aufgrund des § 2 Abs. 1 BauGB die Durchführung der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Auf der Baver” im Ortsteil Bell beschlossen. Die Änderung bezieht sich auf die textlichen Festsetzungen. Der Geltungsbereich erstreckt sich auf die Grundstücke: Flur 6, Flurstücke Nr. 19/4 (Fahrweg), 20/5, 21 teilweise, 22 teilweise, 48/6, 49/4, 49/6, 49/8, 49/10, 49/11, 49/13, 49/14, 49/15 teilweise, 50, 51/11, 51/12 (Fußweg), 51/13, 51/17, 51/19, 51/21, 51/22, 51/23, 51/25 (Straße), 51/26, 51/27, 62/4 teilweise (Fahrweg); Flur 9, Flurstücke Nr. 10, 39, 40 teilweise, 57/3 teilweise (Fahrweg), 67/5 teilweise; Flur 18, Flurstücke Nr. 55 teilweise, 56, 66 teilweise, 85 teilweise (Fahrweg), 87 teilweise (Straße). Öffentliche Auslegung Der Entwurf der 1. Änderung der Ortsgemeinde Bell für das Baugebiet „Auf der Baver” im Ortsteil Bell liegt gemäß § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) auf die Dauer eines Monats und zwar in der Zeit vom 9. 3. 2015 bis einschließlich 9. 4. 2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kastellaun, Rathaus, Zimmer 32, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun während der Dienststunden (montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr, montags bis mittwochs von 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr) zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Die o.g. Unterlagen können auch im Internet unter http://www.kastellaun.com/stadt-gemeinden/verbandsgemeinde/ortsgemeinden/bell/ aufgerufen werden. Der Bebauungsplan besteht aus: – Bebauungsplanurkunde – Textfestsetzungen – Begründung Bell, den 20. 2. 2015 KOCHEMS, Ortsbürgermeister – Ortsteil Hundheim – Feuerwehr Hundheim Am Montag, dem 2. März 2015, findet um 19 Uhr eine Feuerwehrübung statt. Treffpunkt: Gerätehaus. – Ortsteil Krastel – Geselliger Nachmittag der Krasteler “Meie gehn” ins Krasteler Gemeindehaus am Donnerstag, 26 Febr. 2015, ab 14.30 Uhr. Nachmittagskaffee mit leckeren Sachen. Die Schmöker Ecke ist auch geöffnet. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun – Ortsteil Leideneck – „Alt werden” in Leideneck Liebe Senioren, das nächste Treffen findet am Dienstag, dem 3. 3. 2015, um 14.30 Uhr im kleinen Saal des Gemeindehauses statt. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung der FFW Leideneck findet am Mittwoch, dem 4. 3. 2015, statt. Treffpunkt um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. – Ortsteile Hundheim und Völkenroth – Einladung zum Stammtisch Die ehemaligen Chormitglieder und alle Interessierten treffen sich am 2. 3. 2015 um 19.30 Uhr zur Stammtischrunde im Sitzungszimmer des Gemeindehauses Völkenroth. – Ortsteil Völkenroth – Erzähl- und Spielnachmittag Wer gern ein paar gesellige Stunden erleben möchte, ist herzlich eingeladen zum nächsten Spielenachmittag am Montag, dem 2. 3. 2015, um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Völkenroth. – Ortsteil Wohnroth – Gemänedaach Am Freitag, dem 27. Februar 2015, um 19.30 Uhr, findet der Gemeindetag in Woord statt, um über das vergangene Jahr zu berichten und einen Ausblick auf die nächsten Jahre zu geben. Alle Woorder sind herzlich eingeladen. Unser „Dorf-Verein” wird uns wie im letzten Jahr bewirten. Im Anschluss an den offiziellen Teil hat Uli Knebel ein Foto-Quiz vorbereitet. MÄHRINGER-KUNZ, Ortsvorsteher ORTSGEMEINDE BELTHEIM Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet statt am Donnerstag, dem 5. 3. 2015, ab 14.30 Uhr im Seniorenheim Beltheim. Alle Senioren der Gemeinde Beltheim sind hierzu herzlich eingeladen. – Ortsteil Beltheim – Feuerwehrübung Die nächste Feuerwehrübung der Freiwilligen Feuerwehr Beltheim findet am Montag, dem 2. 3. 2015, statt. Treffpunkt um 19.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. – Ortsteil Schnellbach – Ortsbeiratssitzung Schnellbach mit Bürgerfragestunde Am Montag, dem 2. März 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus Schnellbach eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates mit einer Bürgerfragestunde statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des letzten Sitzungsprotokolls 3. Reinigung öffentlicher Straßen/Winterdienst 4. Haushaltsplan 2015 5. Flächennutzungsplan der VG Kastellaun 6. Beratung über den Entwurf zu Richtlinien der Ortsgemeinde Beltheim zur Gewährung von Zuschüssen im Rahmen der Dorferneuerung 7. Spende der RWE für eine Ruhebank mit Überdachung 8. Friedhof - Sachstandsbericht 9. Spielplatz - Sachstandsbericht 10. Mitteilungen und Anfragen 8 Freitag, 27. Februar 2015 Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an, in der über Grundstücksangelegenheiten beraten wird. PERA, Ortsvorsteherin ORTSGEMEINDE BRAUNSHORN Ortsgemeinderatssitzung am 27. 2. 2015 Am Freitag, dem 27. Februar 2015, um 20.00 Uhr, findet im Gemeindehaus in Ebschied eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Braunshorn statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 30. 1. 2015 - öffentlicher Teil 2. Eilentscheidung; Antrag zur Umbettung auf dem Friedhof in Braunshorn 3. Teilnahme am Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft 2015” 4. Kindergarten Gödenroth 5. Mitteilungen und Anfragen Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Anmeldung Überprüfung der Heizungsanlagen, Feuerstättenschau und Ausstellung eines kostenpflichtigen Feuerstättenbescheides Ihr Schornsteinfeger kommt! Die Überprüfungen an den Heizungsanlagen nach der neuen Bundesimmissionsschutzverordnung werden ab Mitte bis Ende März 2015 in Braunshorn durchgeführt. Gleichzeitig wird in allen Gebäuden mit kehr- und messpflichtigen Anlagen eine Feuerstättenschau durchgeführt. Nach der erfolgten Feuerstättenschau erhalten Sie einen kostenpflichtigen Feuerstättenbescheid (Rechtsgrundlage im neuen Schornsteinfegerhandwerksgesetz). Bei Nachfragen erreichen Sie mich unter: Stefan Rosenbach, Schornsteinfegermeister, Am Stadtgarten 9, 55469 Simmern, Tel. (06761) 7830, Mobil 0170/4177830, Fax (06761) 9672611. Integrative Familien-Kita Gödenroth Die Integrative Familien-Kita Rappelkiste Gödenroth bittet um die Anmeldung der Kinder, die ab September 2015 aufgenommen werden sollen. Es können Kinder ab dem vollendeten ersten Lebensjahr aufgenommen werden. Allerdings sind die Kindergartenplätze bis zum vollendeten dritten Lebensjahr begrenzt. Alle Kinder, die bis zum 19. 3. 2015 angemeldet sind, werden bei der Platzvergabe berücksichtigt. ORTSGEMEINDE BUCH Gemeinsamer Mittagstisch Der nächste gemeinsame Mittagstisch findet am Dienstag, dem 10. März 2015, im Gasthaus „Balduinseck” statt. Das Menü: Seelachsfilet gebraten, Senfsoße, Kartoffeln, Salat und Dessert. Anmeldungen bitte bis spätestens Dienstag, 3. März 2015, bei Maria Gastdorf, Tel. 6334, oder Helmut Kochhan, Tel. 8261. VOGT, Ortsbürgermeister Wir, die Bucher Quak-Frösche, haben gewonnen! Wie die letzten Jahre auch, besucht uns dieses Jahr wieder Frau Kerstin Klee von der Zahnarztpraxis Dr. Nikolay und wird mit den Kindern ein Angebot zur Wichtigkeit der Zahnpflege durchführen. Frau Klee gestaltet ihre Angebote immer sehr kindgerecht und interessant. In diesem Zusammenhang hat uns die Zahnarztpraxis Dr. Nikolay bei der Verlo- Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun 9 sung der Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege (AGZ) für den Rhein-Hunsrück-Kreis für vorbildliche Aktivitäten im Bereich der Zahngesundheit angemeldet. Drei Kindertagesstätten haben ein Preisgeld zwischen 100 und 50 Euro gewonnen. Wir haben den 2. Platz (75 Euro) belegt. Am Montag, dem 2. Februar 2015, haben uns Herr Weinand und Frau Ahrens von der Jugendzahnpflege in Kastellaun den Preis, Turnbeutel für unsere Kinder sowie eine Urkunde überreicht. Wir haben uns sehr darüber gefreut und bedanken uns bei der Zahnarztpraxis Nikolay und bei der Jugendzahnpflege. Barbara BAUMGARTEN Kita Bucher Quak-Frösche Vermisst wird … seit der Kappensitzung am vorletzten Samstag in Buch eine schwarze Damen-Daunenjacke der Marke Esprit. Wer sie versehentlich vertauscht haben könnte, bitten wir um eine kurze Garderobenkontrolle zu Hause. Gerne nimmt sie ein Gemeinderatsmitglied oder der Vorstand vom SV Buch entgegen. NAC H RU F Wir trauern um Herrn Alois Forster aus Mörz. 1952 wurde Alois Forster in den Gemeinderat gewählt und übte von November 1952 bis 1974 das Ehrenamt des Ortsbürgermeisters der damals selbstständigen Ortsgemeinde Mörz aus. Nach der Kommunalreform 1974 war Alois Forster von 1974 bis 1989 Ortsvorsteher des Ortsteiles Mörz und Mitglied im Gemeinderat der Ortsgemeinde Buch. Zudem gehörte er von 1969 bis 1970 und von 1974 bis 1984 der Amtsvertretung/bzw. dem Verbandsgemeinderat Kastellaun an. In Anerkennung seiner Verdienste wurde der Verstorbene mit zahllosen Ehrungen bedacht. So erhielt er im Jahre 1977 die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz. 1974 wurde ihm der Wappenschild der Verbandsgemeinde Kastellaun sowie die Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes Rheinland-Pfalz verliehen. Im Jahr 2003 ernannte die Ortsgemeinde Buch Alois Forster zum Ehrenbürger. Er hat stets sein Wissen und Können in uneigennütziger Weise in den Dienst der Allgemeinheit gestellt. Der Verstorbene übte seine ehrenamtliche Tätigkeit in selbstloser Weise treu, gewissenhaft und verantwortungsbewusst zum Wohle der Bürgerschaft aus. Wir gedenken seiner in großer Dankbarkeit. Unser Mitgefühl gilt der Familie. Kastellaun/Buch/Mörz, den 20. Februar 2015 Für die Verbandsgemeinde Kastellaun KEIMER Bürgermeister Für die Ortsgemeinde Buch VOGT Ortsbürgermeister Für den Ortsteil Mörz SCHNEIDERS Ortsvorsteherin Freitag, 27. Februar 2015 ORTSGEMEINDE DOMMERSHAUSEN Diskussion der Ergebnisse der Haushaltsbefragung zur Nahversorgung Wie können die bestehenden Nahversorgungsstrukturen in unseren Dörfern erhalten oder verbessert werden? Gibt es auch für kleinere Ortsgemeinden tragfähige Möglichkeiten zur täglichen Versorgung mit Lebensmitteln und Dienstleistungen? Diese und andere Fragen wurden bereits in einer ersten moderierten Zukunftswerkstatt mit der Ortsgemeinde Dommershausen und ihren Ortsteilen Dorweiler, Eveshausen und Sabershausen sowie den Ortsgemeinden Lahr und Zilshausen aufgeworfen. Um ein genaueres Bild über das Nahversorgungsverhalten der Bewohner im Ort zu erlangen, wurde Anfang Februar eine Haushaltsbefragung durchgeführt. Derzeit findet die Auswertung der Fragebögen durch die TU Kaiserslautern statt. Die Präsentation und Diskussion der Auswertungsergebnisse sowie die Festlegung der weiteren Verfahrensschritte findet im Rahmen einer zweiten Zukunftswerkstatt am Mittwoch, den 11. 3. 2015, um 18 Uhr im Bürgerhaus in Zilshausen statt. Ein Stück weit haben wir die Stärkung der Nahversorgung selbst in unserer Hand! Deshalb brauchen wir Sie und Ihre Meinung, um die Bedarfe und Erwartungen vor Ort richtig einzuschätzen sowie die weitere Umsetzung bürgernah voranzutreiben. Wir laden Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, zur Mitwirkung in diesem Projekt ein und hoffen auf eine große Anzahl von Teilnehmern am 11. 3. 2015 in Zilshausen. Das Projekt “ZukunftsiDeeen” lebt von Ihrer Mitarbeit! Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.zukunftsideeen.de. Dietmar Emmerich Christian Keimer Ortsvorsteher und Verbandsbürgermeister Ortsbürgermeister Eugen Kochhan Martin Strauß Ortsvorsteher Dorweiler Ortsvorsteher Eveshausen Johannes Ternes Ortsvorsteher Sabershausen – Ortsteil Dorweiler – FFW Dorweiler Nächste Übung am Sonntag, dem 1. 3. 2015, um 9.30 Uhr. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus. ORTSGEMEINDE GÖDENROTH Dorf- und Spieleabend Nächster geselliger Dorfabend am Montag, 2. März 2015, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Wer Spaß an gemeinschaftlichem Spiel hat, neue Gesellschaftsspiele kennenlernen will oder Lust hat, Altbewährtes in neuer Runde zu spielen, ist herzlich eingeladen. Einfach kommen und mitmachen! Seniorennachmittag Zum nächsten Spiele- und „Maije”-Nachmittag treffen sich die Senioren am Mittwoch, 4. März 2015, um 14.30 Uhr im Gemeindehaus. Bücherei Die Bücherei ist wie immer samstags von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. EMMEL, Ortsbürgermeister Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Integrative Familien-Kita Gödenroth Die Integrative Familien-Kita Rappelkiste Gödenroth bittet um die Anmeldung der Kinder, die ab September 2015 aufgenommen werden sollen. Es können Kinder ab dem vollendeten ersten Lebensjahr aufgenommen werden. Allerdings sind die Kindergartenplätze bis zum vollendeten dritten Lebensjahr begrenzt. Alle Kinder, die bis zum 19. 3. 2015 angemeldet sind, werden bei der Platzvergabe berücksichtigt. ORTSGEMEINDE HOLLNICH Schnittkurs Streuobst in Hollnich am 7. März 2015 Um Streuobstbäume langfristig im Ertrag und gesund zu halten, sind unter anderem Pflegeschnitte in der Baumkrone nötig. Das Wissen über Art und Weise geht leider zunehmend verloren. Um das vorhandene Wissen aus vorhergehenden Kursen zu vertiefen und aufzufrischen, findet am 7. 3. 2015 von 10 bis ca. 12.30 Uhr ein praktischer Schnittkurs “Streuobst” in Hollnich an der Obstallee statt. Thema wird neben der klassischen Pflege auch die notwendige Nachpflege im Folgejahr sein. Erforderlich sind wetterangepasste warme Kleidung, sowie eigene Schnittwerkzeuge. Referent ist der Streuobstberater Manfred Hellmann vom DLR Rheinpfalz. Treffpunkt: Obstallee Hollnich, am Friedhof der Gemeinde. Kostenfrei teilnehmen können alle interessierte Hollnicher/Gamelser. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anmeldung bitte bei Katharina Scharf, Tel. 4000206. Integrative Familien-Kita Gödenroth Die Integrative Familien-Kita Rappelkiste Gödenroth bittet um die Anmeldung der Kinder, die ab September 2015 aufgenommen werden sollen. Es können Kinder ab dem vollendeten ersten Lebensjahr aufgenommen werden. Allerdings sind die Kindergartenplätze bis zum vollendeten dritten Lebensjahr begrenzt. Alle Kinder, die bis zum 19. 3. 2015angemeldet sind, werden bei der Platzvergabe berücksichtigt. CHRIST, Ortsbürgermeister www.Hollnich.de 10 Freitag, 27. Februar 2015 Die Präsentation und Diskussion der Auswertungsergebnisse sowie die Festlegung der weiteren Verfahrensschritte findet im Rahmen einer zweiten Zukunftswerkstatt am Mittwoch, den 11. 3. 2015, um 18 Uhr im Bürgerhaus in Zilshausen statt. Ein Stück weit haben wir die Stärkung der Nahversorgung selbst in unserer Hand! Deshalb brauchen wir Sie und Ihre Meinung, um die Bedarfe und Erwartungen vor Ort richtig einzuschätzen sowie die weitere Umsetzung bürgernah voranzutreiben. Wir laden Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, zur Mitwirkung in diesem Projekt ein und hoffen auf eine große Anzahl von Teilnehmern am 11. 3. 2015 in Zilshausen. Das Projekt “ZukunftsiDeeen” lebt von Ihrer Mitarbeit! Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.zukunftsideeen.de. Hans Peter Färber Christian Keimer Ortsbürgermeister Verbandsbürgermeister Ortsgemeinderatssitzung am 5. 3. 2015 Am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus Lahr eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Lahr statt. Tagesordnung: 1. Feststellung der Niederschrift der Sitzung des Ortsgemeinderates vom 20. 1. 2015 2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Jahr 2015 3. Mitteilungen und Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. ORTSGEMEINDE MASTERSHAUSEN Die “Masdascher Flüchtlingshilfe” informiert Inzwischen leben 9 Flüchtlinge bei uns im Dorf. Drei Syrer, ein Palästinenser, ein Ägypter sowie drei Somalierinnen und eine Eritreerin. Sie alle müssen ab und zu zur Kreisverwaltung nach Simmern gefahren werden oder zum Jobcenter nach Simmern oder zur Tafel nach Kastellaun oder zum Arzt. Für solche Fahrten suchen wir Fahrer. Es geht sowohl um gelegentliche Fahrten als auch um regelmäßige Termine. Lassen Sie sich in unsere Liste eintragen, damit wir Sie ab und zu fragen können, ob Sie Zeit haben. Bitte melden Sie sich bei Steffi Kraus, Tel. (06545) 282 996 9 oder Michael und Elke Haberkamp, Tel. (06545) 6778. ORTSGEMEINDE LAHR ORTSGEMEINDE MICHELBACH Diskussion der Ergebnisse der Haushaltsbefragung zur Nahversorgung Wie können die bestehenden Nahversorgungsstrukturen in unseren Dörfern erhalten oder verbessert werden? Gibt es auch für kleinere Ortsgemeinden tragfähige Möglichkeiten zur täglichen Versorgung mit Lebensmitteln und Dienstleistungen? Diese und andere Fragen wurden bereits in einer ersten moderierten Zukunftswerkstatt mit der Ortsgemeinde Dommershausen und ihren Ortsteilen Dorweiler, Eveshausen und Sabershausen sowie den Ortsgemeinden Lahr und Zilshausen aufgeworfen. Um ein genaueres Bild über das Nahversorgungsverhalten der Bewohner im Ort zu erlangen, wurde Anfang Februar eine Haushaltsbefragung durchgeführt. Derzeit findet die Auswertung der Fragebögen durch die TU Kaiserslautern statt. Ortsgemeinderatssitzung am 5. 3. 2015 Am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 19.30 Uhr, findet im „Sozialraum” des Feuerwehrgerätehauses in Michelbach eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Michelbach statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Genehmigung der Niederschrift vom 11. 12. 2014 - öffentlicher Teil 3. Jahresbericht des Seniorenbeauftragten 4. Zuschussantrag ev. Kirchengemeinde Alterkülz 5. Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft 2015” 6. Landesweiter Wettbewerb für entwicklungspolitisches Engagement der Kommunen in Rheinland-Pfalz 7. Wettbewerb „Unser Dorf für alle” altersgerecht und barrierefrei 8. Bestätigung der Abstimmung am letzten Gemeindetag, 23. Januar 2015, über das „Gemeindewappen” 9. Mitteilunge und Anfragen Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun ORTSGEMEINDE MÖRSDORF Herzlichen Dank an Edmund Brachtendorf Edmund Brachtendorf hat trotz seines verdienten Ruhestandes monatelang die Arbeit seines erkrankten Nachfolgers ausgeführt. Dafür danke ich im Namen der Gemeinde sehr herzlich! Brennholz-Versteigerung des zusätzlichen Bedarfs Am Samstag, dem 7. März 2015, um 10.00 Uhr, findet im Gasthof Wendling die Versteigerung für den zusätzlichen Bedarf statt. Es werden Bieternummern für diejenigen ausgegeben, die ihren Bedarf entsprechend angemeldet haben. Nach der erfolgten Abrechnung dieses ersten „Durchgangs” wird das verbleibende Holz aufgerufen. Hier kann jeder Mörsdorfer, auch ohne Anmeldung, bieten. Polterholz Buche, Kolmer Kopf, Rodung für WEA: Nr. 1: 14 RM = 510,– Euro Nr. 2: 15 RM = 550,– Euro Nr. 3: 16,5 RM = 600,– Euro Nr. 4: 12,5 RM = 450,– Euro Nr. 5: 21 RM = 760,– Euro Nr. 6: 14 RM = 500,– Euro Nr. 7: 18,5 RM = 660,– Euro Nr. 8: 10,5 RM = 380,– Euro Kronenholz: Nr. 1: Am Windrad neuer Pflanzgarten (Eiche) Nr. 2 und 3: unterhalb Parkplatz Ockers (Buche) Stehendes Holz: Los 44: Motzloch Los 49 und 50: Tomme, Anlage der Jagdfläche Die Brücke - Solidargemeinschaft der Generationen Zu Beginn der Ratssitzung am 10. März 2015, um 19.30 Uhr, wird sich die Kastellauner „Solidargemeinschaft der Generationen”, kurz „Die Brücke”, u.a. mit einem Film über ihre Arbeit vorstellen. Die Solidargemeinschaft besteht aus Bürgerinnen und Bürgern jeden Alters, die Hilfe auf Gegenseitigkeit leisten wollen und sich dazu in einem gemeinnützigen Verein organisiert haben. Ich würde mich freuen, wenn dieses Angebot auch in unserer Gemeinde Anklang fände. Neuer Grüngutplatz Direkt hinter dem alten Trainierplatz am geteerten Weg in Verlängerung der „Laiengärten” in Höhe Windorf ist unser neuer Grüngutplatz entstanden. Ab diesem Frühjahr kann dort tagsüber durchgängig angeliefert werden. Unser „Baum- und Strauchschnittplatz” kann unter folgenden Bedingungen genutzt wrden: – Die Nutzung ist nur Mörsdorfer Bürgern gestattet. – Gewerbetreibende sind von der Nutzung grundsätzlich ausgeschlossen. – Abgelagert werden darf nur Baum- und Strauchschnitt Rasenschnitt muss so verteilt werden, dass er luftig liegt und trocknen kann. – Das Material ist ungebündelt und ohne Behältnisse wie Säcke, Kartons usw. abzulagern. – Der Durchmesser einzelner Äste darf nicht größer als 12 cm sein. – Wurzelstöcke sind nicht zulässig. – Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr. – Die Ablagerung anderer Materialien als die genannten ist rechtswidrig. Damit dieser „offene” Platz und die damit gewonnene Möglichkeit jederzeit anliefern zu können dauerhaft funktioniert, ist unsere aufmerksame und korrekte Nutzung Voraussetzung! Karnevalswagen unserer Jugend Ich gratuliere im Namen der Gemeinde herzlich zu Eurem großen Erfolg! Ihr habt Mörsdorf super präsentiert, danke! 11 Freitag, 27. Februar 2015 Ortsgemeinderatssitzung am 10. 3. 2015 Am Dienstag, dem 10. März 2015, um 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Mörsdorf statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 22. 1. 2015 - öffentlicher Teil 2. Präsentation der „Solidargemeinschaft der Generationen Die Brücke” 3. Sachstand Hängeseilbrücke 4. Sachstand Wassergewinnung 5. Mitteilungen, Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Nach den öffentlichen und vor den nichtöffentlichen Sitzungen haben alle Bürger die Gelegenheit, Fragen und Anregungen an den Rat zu richten. KIRCHHOFF, Ortsbürgermeister Spielenachmittag Der nächste Spielenachmittag in Mörsdorf findet am 4. 3. 2015 um 15 Uhr im Gemeindehaus Mörsdorf statt. Herzliche Einladung an alle, die gerne spielen und an alle anderen. Gemeinsamer Mittagstisch Der nächste gemeinsame Mittagstisch in Mörsdorf findet am 11. März 2015 im Gasthaus Ignaz Wendling statt. Anmeldungen unter Tel. 1659. ORTSGEMEINDE ROTH Integrative Familien-Kita Gödenroth Die Integrative Familien-Kita Rappelkiste Gödenroth bittet um die Anmeldung der Kinder, die ab September 2015 aufgenommen werden sollen. Es können Kinder ab dem vollendeten ersten Lebensjahr aufgenommen werden. Allerdings sind die Kindergartenplätze bis zum vollendeten dritten Lebensjahr begrenzt. Alle Kinder, die bis zum 19. 3. 2015 angemeldet sind, werden bei der Platzvergabe berücksichtigt. ORTSGEMEINDE ZILSHAUSEN Diskussion der Ergebnisse der Haushaltsbefragung zur Nahversorgung Wie können die bestehenden Nahversorgungsstrukturen in unseren Dörfern erhalten oder verbessert werden? Gibt es auch für kleinere Ortsgemeinden tragfähige Möglichkeiten zur täglichen Versorgung mit Lebensmitteln und Dienstleistungen? Diese und andere Fragen wurden bereits in einer ersten moderierten Zukunftswerkstatt mit der Ortsgemeinde Dommershausen und ihren Ortsteilen Dorweiler, Eveshausen und Sabershausen sowie den Ortsgemeinden Lahr und Zilshausen aufgeworfen. Um ein genaueres Bild über das Nahversorgungsverhalten der Bewohner im Ort zu erlangen, wurde Anfang Februar eine Haushaltsbefragung durchgeführt. Derzeit findet die Auswertung der Fragebögen durch die TU Kaiserslautern statt. Die Präsentation und Diskussion der Auswertungsergebnisse sowie die Festlegung der weiteren Verfahrensschritte fin- Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun det im Rahmen einer zweiten Zukunftswerkstatt am Mittwoch, den 11. 3. 2015, um 18 Uhr im Bürgerhaus in Zilshausen statt. Ein Stück weit haben wir die Stärkung der Nahversorgung selbst in unserer Hand! Deshalb brauchen wir Sie und Ihre Meinung, um die Bedarfe und Erwartungen vor Ort richtig einzuschätzen sowie die weitere Umsetzung bürgernah voranzutreiben. Wir laden Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, zur Mitwirkung in diesem Projekt ein und hoffen auf eine große Anzahl von Teilnehmern am 11. 3. 2015 in Zilshausen. Das Projekt “ZukunftsiDeeen” lebt von Ihrer Mitarbeit! Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.zukunftsideeen.de. Robert Etges Christian Keimer Ortsbürgermeister Verbandsbürgermeister Aktion RWE vor Ort Am Samstag, dem 7. 3. 2015, werden wir im Backes einige Renovierungsarbeiten vornehmen. 1. Es wird die Decke des Jugendraumes isoliert. 2. Der alte Kühlraum und der alte Bodenbelag müssen raus. Wir beginnen um 9.00 Uhr. Ich freue mich auf viele Helfer. Wie immer ist für Verpflegung gesorgt. ETGES, Ortsbürgermeister Ortsgemeinderatssitzung am 4. 3. 2015 Am Mittwoch, dem 4. März 2015, um 19.00 Uhr, findet im Gemeindehaus in Zilshausen eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Zilshausen statt. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift vom 10. 12. 2014 - öffentlicher Teil 2. Einführung und Verpflichtung des neuen Ratsmitgliedes Lothar Kochhan 3. Vorstellung des Ausbaus der Ortsdurchfahrt Zilshausen durch den LBM Bad Kreuznach 4. Vorstellung der Planungen zum Leader Programm 20152020 (Gesamtkonzept) 5. Mitteilungen und Verschiedenes Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. 12 Freitag, 27. Februar 2015 Die Angebote sind in der Regel kostenfrei! Sollte dies in Ausnahmen nicht der Fall sein, steht der Unkostenbeitrag dabei. Alle Veranstaltungen finden in der Begegnungsstätte Altstadttreff, Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. (MSFD), Eifelstr. 7 in Kastellaun statt. Nähere Informationen erhalten sie in der Geschäftsstelle der Lebenshilfe/Mobiler Sozialer Familiendienst unter Tel. (06762) 4029-0. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Finanzverwaltung Rheinland-Pfalz Geänderte Bankverbindung Bei Überweisungen auf alten Kontonummern keine automatische Weiterleitung mehr Bereits seit 2003 wurden die Bankverbindungen der rheinland-pfälzischen Finanzverwaltung umgestellt. Einzahlungen auf die alten dreistelligen Kontonummern der Finanzkassen wurden jedoch als Service bislang automatisch weitergeleitet. Ab 1. 3. 2015 entfällt dieser Service der zuständigen Landesbank Baden-Württemberg. Einzahlungen auf die alten Konten werden ab diesem Zeitpunkt mit dem Hinweis „Kontonummer erloschen” zurück gewiesen. Um auch ab 1. 3. 2015 Zahlungen pünktlich an die Finanzverwaltung zu leisten und Säumniszuschläge zu vermeiden, müssen daher die jeweiligen Bankverbindungen verwendet werden, die auf den aktuellen Steuerbescheiden vermerkt sind. Die Kontoverbindungen sind ebenfalls auf den Internetseiten der Finanzämter zu finden. Eine Liste aller Finanzämter ist auf folgender Internetseite: https://www.lfst-rlp.de/home/finanzaemter/index.html. Hunsrück-Museum Simmern Ausstellungseröffnung und Katalogvorstellung Friedrich Karl Ströher – Werke in Öl 25-jähriges Bestehen des Freundeskreises Friedrich Karl Ströher und 10-jährige Wiederkehr der Gründung der Friedrich Karl Ströher-Stiftung am Sonntag, 1. März 2015, 11.15 Uhr im Neuen Schloss Simmern. Musikalische Umrahmung mit Vocale 5. Infos: Hunsrück-Museum Simmern, www.hunsrueck-museum.de, [email protected], Tel. (06761) 7009. Nachrichten Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis von Behörden und Institutionen Treffen Angehöriger psychisch kranker Menschen Das nächste Treffen der Angehörigen psychisch kranker Menschen findet am Donnerstg, dem 5. März 2015, 19.00 Uhr, im Gesundheitsamt der Kreisverwaltung des RheinHunsrück-Kreises in Simmern, Hüllstraße 3, statt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Harald Wellems, Tel. (06761) 82-723, und Ute Sommer, Tel. (06761) 82-721. Altstadttreff „burgfried castellaun” Lebenshilfe Rhein-Hunsrück e.V. AWO Mobiler Sozialer Familiendienst e.V. Folgende Veranstaltungen sind im Februar/ März 2015 im Altstadttreff „burgfried castellaun” geplant: – Mittwoch, den 25. Februar 2015: 14.30 Uhr Spielenachmittag, Veranstalter DRK Bei Brett- und Kartenspielen haben alle viel Spaß und Geselligkeit. Eigene Ideen können gerne mitgebracht werden. – Freitag, den 27. Februar 2015: 15.00 Uhr KaffeeKlatsch, Veranstalter MSFD Geschichten und Gedichte mit Edith Barden. – Montag, den 2. März 2015: 15.00 Uhr Seniorengymnastik, Veranstalter DRK 3,00 Euro pro Monat; leichte Gymnastik für Jeden ein Wohlbefinden für den Körper. Achtung! Bei diesen Aktivitäten handelt es sich um offene Veranstaltungen, zu denen jede/r herzlich willkommen ist! Ortsgemeinde Laubach Second-Hand-Basar des Kindergarten Wirbelwind Laubach Am Samstag, dem 14. 3. 2015, veranstaltet der Kindergarten Wirbelwind von 13 bis 15 Uhr im Gemeindehaus Laubach einen Second-Hand-Basar “Rund ums Kind”. Infos und Kundennummern bis 6. 3. 2015 bei Thorsten Hachmer, Tel. (06766) 960831, Mobil 0163-3813923 und Petra Boch, Tel. (06762) 401459. Rhein-Hunsrück Entsorgung bittet um Aufmerksamkeit Am 9. März 2015 werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung der Rhein-Hunsrück Entsorgung (RHE) wegen einer internen Fortbildung nicht erreichbar sein. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Der Wertstoffhof und die Kreismülldeponie sind allerdings zu den üblichen Zeiten (8.30 bis 11.45 Uhr und 12.45 bis 16.15 Uhr) für Abfallanlieferungen geöffnet. Auch die Abholung der Abfälle wird an diesem Tag normal durchgeführt werden. Ab Dienstag, dem 10. März 2015, sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der RHE wieder für Sie da. Freitag, 27. Februar 2015 13 3. 3. Wir gratulieren . . . … zum Geburtstag 27. 2. Irmgard Engelmann, Völkenroth, Ringstraße 13 ............................................ 87 Jahre; Agnes Longree, Kastellaun, Südstraße 14 .............................................. 78 Jahre; Sylvia Pulger, Zilshausen, Petershäuserhof 2 ...................................... 71 Jahre; Johanna Schmoll, Beltheim, Gartenstraße 10-16 .................................... 92 Jahre; Therese Sonntag, Mastershausen, Fichtenweg 8 ............................................. 87 Jahre; Stefanie Voßwinkel, Kastellaun, Fichtenweg 9 ............................................. 81 Jahre; 28. 2. Edda Ballandat, Mastershausen, Krasteler Straße 2 ..................................... 75 Jahre; Günter Härter, Wohnroth, Im Dorf 16 ................................................ 72 Jahre; Herbert Hartmann, Uhler, Hauptstraße 20 .......................................... 75 Jahre; Hildegard Krauß, Kastellaun, Zeller Straße 39 ........................................ 77 Jahre; Dietmar Nitrowski, Mörz, Brunnenweg 3 ........................................... 70 Jahre; Gerhard Pörsch, Beltheim, Jugendheimstraße 2 .................................. 82 Jahre; Albina Targus, Zilshausen, Hauptstraße 36 .......................................... 74 Jahre; Hermann Wendling, Mörsdorf, Fuchsgasse 11 ........................................... 78 Jahre; Berni Zimmer, Buch, Burgweg 14 ............................................... 74 Jahre; 1. 3. Rosina Maldaner, Mastershausen, Pfingstweg 15 ............................................ 98 Jahre; Frieda Bylda, Gödenroth, Hauptstraße 50 .......................................... 95 Jahre; Friedrich Hoffmann, Buch, Dreiherrenwald ......................................... 77 Jahre; Dr. Jürgen Jekewitz, Dorweiler, Weitscheidt 1 ............................................. 78 Jahre; Helmut Müller, Hollnich, Dorfstraße 2 .............................................. 76 Jahre; Reinhold Pies, Frankweiler, Im Vogelsang 6 ......................................... 80 Jahre; Herbert Vogt, Gödenroth, Hauptstraße 52 .......................................... 87 Jahre; 2. 3. Wilhelm Gelhausen, Kastellaun, Schillerstraße 7 ......................................... 71 Jahre; Gisela Hammes, Leideneck, Hauptstraße 13 .......................................... 78 Jahre; Hildegard Rickus, Kastellaun, Spesenrother Weg 15 ................................ 81 Jahre; Martha Schneider, Frankweiler, Rhein-Mosel-Straße 40 ............................. 81 Jahre; Erich Schüler, Uhler, Bucher Weg 9 ............................................ 75 Jahre; 4. 3. 5. 3. Helga Etgen, Kastellaun, Am Ring 53 .............................................. 73 Jahre; Helmut Hoffmann, Beltheim, Obergasse 4 ............................................... 75 Jahre; Herbert Michel, Völkenroth, Alte Hauptstraße 13 .................................. 89 Jahre; Reinhold Pies, Sabershausen, Forsthausstraße 30 .................................... 82 Jahre; Christel Schüler, Uhler, Bucher Weg 9 ............................................ 78 Jahre; Magdalena Von Pidoll, Schnellbach, Bergstraße 11 ............................................ 92 Jahre; Hans Zimmermann, Buch, Mastershausener Weg 7 ............................ 71 Jahre; Wolfgang Dahlke, Kastellaun, Zeller Straße 28 ......................................... 70 Jahre; Margret Fries, Lahr, Lahrer Mühle 76 ....................................... 89 Jahre; Christine Görgen, Eveshausen, Dorfstraße 31 ............................................ 75 Jahre; Hilde Petry, Bell, Raiffeisenstraße 1 ...................................... 91 Jahre; Katharina Poppelreiter, Zilshausen, Hauptstraße 14 .......................................... 86 Jahre; Richard Schmitt, Dorweiler, Dorweiler Straße 26 .................................. 71 Jahre; Heinrich Wagner, Dorweiler, Dorweiler Straße 39 .................................. 82 Jahre; Leo Bruckmann, Kastellaun, Goethestraße 25 ........................................ 72 Jahre. … zur Eheschließung – Sabine Martina Menzel und Sascha Scholl, Beltheim. Wir kondolieren . . . … zu folgenden Sterbefällen – Elfriede Holl, Mastershausen; – Erhard Schneider, Heyweiler; – Willi Michel, Wohnroth; – Irma Martin geb. Wolter, Kastellaun; – Christa Maria Pies geb. Schwarz, Zilshausen; – Alois Forster, Mörz; – Hans Willi Leonhardt, Roth; – Helga Ehrentraud Kahler, Beltheim. Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinden Alterkülz und Neuerkirch-Biebern Sonntag, 1. 3.: 10.30 Uhr Gottesdienst in Neuerkirch. Dienstag, 3. 3.: 15 bis 17 Uhr Konfirmandenunterricht in der Alten Schule Neuerkirch. Mittwoch, 4. 3.: 14.30 Uhr Frauenhilfe im Ev. Gemeindehaus Alterkülz; Thema: Marie Curie: Physikerin, Chemikerin, Hobelpreisträgerin! Referentin: Ruth Albrecht. Donnerstag, 5. 3.: 19.30 Uhr der Chor trifft sich zur Probe in der Alten Schule Neuerkirch. Hinweis: Pfarrer Deutsch ist in der Zeit vom 18. 2. bis 11. 3. 2015 nicht im Dienst. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anliegen in dieser Zeit an das Gemeindebüro oder an die Mitglieder des Presbyteriums. In seelsorgerlichen Notfällen wenden Sie sich bitte an Pfarrer Hermes in Argenthal, Tel. (06761) 917937. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Ev. Kirchengemeinden Bell, Leideneck und Uhler Samstag, 28. 2.: 9 bis 12.30 Uhr Konfirmandentag im Ev. Gemeindehaus Bell. Die Gemeindebücherei “Der Backesschmöker” ist von 17 bis 18 Uhr geöffnet. Sonntag, 1. 3.: 9.30 Uhr Gottesdienst in Leideneck mit Abendmahl; 11 Uhr Gottesdienst in Uhler; 10 Uhr Kindergottesdienst im Ev. Gemeindehaus Bell. Montag, 2. 3.: 19.30 Uhr Meditation im Ev. Gemeindehaus Bell (wer das erste Mal teilnehmen möchte, meldet sich bitte vorher bei Pfarrerin Flöth-Paulus, Tel. (06762) 7344); 20 Uhr Frauenhilfe in Uhler. Mittwoch, 4. 3.: 19 Uhr dritte Andacht in der Passionszeit im Ev. Gemeindehaus Bell unter dem Thema: “Du bist schön – Sieben Wochen ohne Runtermachen”. Vorankündigung: Am Freitag, dem 6. 3. 2015 feiern wir um 19 Uhr einen ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in Leideneck; die Liturgie kommt in diesem Jahr von den Bahamas unter der Überschrift “Begreift ihr meine Liebe?”; ab 18.40 Uhr werden die Lieder zum Gottesdienst in der Kirche zum Kennenlernen angesungen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle ins Gemeindehaus eingeladen. Dort gibt es auch einen Stand vom Eine-Welt-Laden. Weitere Informationen auch unter: www.kirche-uhler.de. Ev. Kirchengemeinden Gödenroth-Heyweiler und Roth Hinweis: Pfr. Müller-Hargittay ist in Urlaub. In dringenden Fällen liegt die Vertretung bei Pfr. Dr. Schmitz-Kahmen in Horn, Tel. (06766) 259. Donnerstag, 26. 2.: 15.30 Uhr kiDs-cluB “Grüße vom Pinguin” in Gödenroth/Kirche; 15.30 Uhr Gottesdienst in Beltheim (Pflegezentrum). Freitag, 27. 2.: 14.30 Uhr Kindergottesdienst in Heyweiler (Kirche). Samstag, 28. 2.: 14 Uhr Urnenbeisetzung von Frau Elsbeth Bläsen in Heyweiler. Sonntag, 1. 3.: 9.15 Uhr Gottesdienst in Gödenroth (Kirche); 10.30 Uhr Gottesdienst in Dorweiler (Kapelle). Mittwoch, 4. 3.: 19 Uhr Passionsandacht in Bell (Ev. Gemeindehaus). Wir sind als Nachbargemeinde herzlich eingeladen! Donnerstag, 5. 3.: 19 Uhr Generalprobe Weltgebetstag in Heyweiler (Kirche). Vorankündigung: Freitag, 6. 3., 19 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag 2015 in Heyweiler (Kirche). Ev. Kirchengemeinde Kastellaun Freitag, 27. 2.: 18 Uhr Jugendgruppe “Church 4U” (ab 13 Jahren). Samstag, 28. 2.: 18 Uhr Gottesdienst (Ebersbach); im Anschluss kleiner Imbiss und Geränke im Gemeindehaus bis zum Filmstart in der Kirche; 19.30 Uhr KirchenKino Kastellaun. Sonntag, 1. 3.: 10 Uhr Gottesdienst (Ebersbach); 10 Uhr Kindergottesdienst; 14 Uhr Ökum. Gedenk-Gottesdienst im Seniorenzentrum Südstraße mit Verlesung der Verstorbenen des vergangenen Jahres. Dienstag, 3. 3.: 14 Uhr alle Konfirmandinnen und Konfirmanden treffen sich direkt am Eingang der Theodor-HeussSchule zu Besuch und Besichtigung vor Ort. Donnerstag, 5. 3.: 15 Uhr Offenes Singen für Alt und Jung im Gemeindehaus. Alle Stimmen, ungeübt und geübt sind herzlich willkommen! Freitag, 6. 3.: 19 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag im kath. Pfarrsaal. Die Liturgie kommt in diesem Jahr von 14 Freitag, 27. Februar 2015 den Bahamas und steht unter der Überschrift: “Begreift ihr meine Liebe?” Hinweis auf Samstag, den 21. 3.: “Abstauben – Die Bibel gehört ins Leben gebracht!” – So lautet das Motto der diesjährigen Missionale in Köln. Angeboten werden wieder Einzelveranstaltungen, Workshops, Kinder- und Jugendprogramm sowie ein Markt der Möglichkeiten. Auch in diesem Jahr gibt es die Möglichkeit, mit einem Bus des Kirchenkreises kostenlos mitzufahren (Abfahrt am Marktplatz Kastellaun um 10.30 Uhr). Anmeldung bitte bis zum 16. 3. im Gemeindebüro, Tel. (06762) 4096160 oder E-Mail: [email protected]. Weitere Infos zur Kirchengemeinde finden Sie im Internet unter www.ekg-kastellaun.de. Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Biebern Samstag, 28. 2.: Biebern - 16 Uhr Beichtgelegenheit im Kloster. Bitte klingeln! Sonntag, 1. 3.: Biebern - 9 Uhr Sonntagsmesse. Montag, 2. 3.: Unzenberg - 17 Uhr Fastenandacht im Gemeindehaus. Mittwoch, 4. 3.: Külz - 18.30 Uhr Andacht. Kath. Kirchengemeinde Hl. Dreifaltigkeit Kappel Samstag, 28. 2.: 18 Uhr Vorabendmesse in Kappel. Freitag, 6. 3.: 19 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche anlässlich des Weltgebetstages der Frauen. Anschl. gemütliches Beisammensein im ev. Gemeindehaus. Kappel: Einladung zum Kirchencafé: Der Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat laden am Sonntag, dem 1. März, um 15 Uhr zu Kaffee und Kuchen ein. Alle sind herzlich willkommen. Kath. Pfarrei St. Goar Beltheim Freitag, 27. 2.: 18 Uhr Kreuzwegandacht; 18.30 Uhr hl. Messe in Frankweiler. Sonntag, 1. 3.: 9 Uhr Hochamt. Montag, 2. 3.: Nachmittags Krankenkommunion in Frankweiler und Mannebach. Dienstag, 3. 3.: 8 Uhr Laudes. Mittwoch, 4. 3.: 18.30 Uhr Kreuzwegandacht in Frankweiler. Donnerstag, 5. 3.: 10 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim. Öffnungszeiten KÖB St. Goar Beltheim Jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr. Kath. Pfarrei St. Nikolaus Buch Samstag, 28. 2.: 19 Uhr Wort-Gottes-Feier. Montag, 2. 3.: 19 Uhr Fastenandacht. Donnerstag, 5. 3.: 18.30 Uhr hl. Messe in Mörz, anschl. Fastenandacht. Messdienereinteilung: 22. 2. bis 1. 3.: Gruppe 1; 01. 3. bis 8. 3.: Gruppe 2. Kath. Pfarrei St. Markus Dommershausen Freitag, 27. 2.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Eveshausen. Samstag, 28. 2.: 19 Uhr Vorabendmesse. Dienstag, 3. 3.: 8 Uhr Laudes. Mittwoch, 4. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Dorweiler. Donnerstag, 5. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht. Öffnungszeiten KÖB St. Markus Dommershausen Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr und jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr; E-Mail: [email protected]; www.buecherei-dommershausen.de oder auf Facebook. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Kath. Pfarrei Kreuzauffindung Kastellaun Freitag, 27. 2.: 16 Uhr 4. Weggottesdienst der Kommunionkinder als hl. Messe. Samstag, 28. 2.: 10 bis 11 Uhr Vorbereitung der Kommunionkinder auf die Erstbeichte in der Pfarrkirche; 17.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 1. 3.: 10.30 Uhr Hochamt; 14 Uhr ökum. Gedenkgottesdienst im Seniorenheim. Dienstag, 3. 3.: 8.30 Uhr Kreuzwegandacht; 9 Uhr hl. Messe. 15 Freitag, 27. Februar 2015 Pfarreiengemeinschaft Vorderhunsrück hier: Sevenich, Bickenbach, Norath Sonntag, 1. 3.: 9 Uhr in Bickenbach Hochamt und Eröffnung zum Tag des Ewigen Gebetes, 10.30 Uhr in Emmelshausen Hochamt, 17 Uhr in Norath Stationsgottesdienst. Am Freitag, 6. 3. 2015, ist in den Pfarreien Sevenich, Bickenbach und Norath ab 9 Uhr Haus- und Krankenkommunion. Kath. Pfarreiengemeinschaft Treis-Karden Sonntag, 1. 3.: Ewig Gebet in Laubach und Lingerhahn; 16 Uhr Aussetzung und Anbetungsstunde für die Pfarrgemeinde; 17 Uhr Festhochamt zum feierlichen Abschluss des Ewigen Gebets mit eucharistischem Segen. Mittwoch, 4. 3.: 18.30 Uhr Kreuzwegandacht in Laubach. Donnerstag, 5. 3.: Ab 14.30 Uhr Krankenkommunion in Ebschied; 18.30 Uhr Kreuzwegandacht in Ebschied. Gottesdienstordnung Samstag, 28. 2.: 17.30 Uhr Vorabendmesse in Karden; 19 Uhr Vorabendmesse in Lütz; 19 Uhr Vorabendmesse in Mörsdorf. Sonntag, 1. 3.: 9 Uhr Hochamt in Treis; 9 Uhr Hochamt in Lieg; 10.30 Uhr Hochamt in Petershausen; 11 Uhr hl. Messe in Treis (Sen. Stift); 13.30 Uhr Kreuzweg in Mörsdorf; 18 Uhr Fastenandacht in Karden mit sakramentalem Segen. Homepage www.pg-treis-karden.de. Kath. Pfarrei St. Sebastian Lingerhahn Kloster Maria Engelport Freitag, 27. 2.: 16 Uhr 4. Weggottesdienst der Kommunionkinder als hl. Messe. Sonntag, 1. 3.: Ewig Gebet in Laubach und Lingerhahn; 9.30 Uhr Aussetzung und Anbetungsstunde für die Pfarrgemeinde; 10.30 Uhr Festhochamt zum Ewigen Gebet mit eucharistischem Segen. Dienstag, 3. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Braunshorn; 18.30 Uhr hl. Messe in Braunshorn. Mittwoch, 4. 3.: Ab 15 Uhr Krankenkommunion in Hausbay und Lingerhahn. Wochentags: 17.15 Uhr hl. Messe. Beichtgelegenheit: 11 bis 12 Uhr und 15 bis 16.30 Uhr. Sonntags: 10 Uhr Choralhochamt; 17.30 Uhr Abendmesse anschl. feierliche Vesper mit sakramentalem Segen. Beichtgelegenheit: jeweils eine halbe Stunde vor den hl. Messen. In der Fastenzeit: An allen Freitagen beginnend mit dem 20. Febr. 2015 beten wir den Kreuzweg um 15 Uhr (bei schönem Wetter an den Kreuzwegstationen im Freien) gefolgt von einem geistlichen Vortrag von 16 bis 16.45 Uhr in der Kirche. Danach sakramentaler Segen, hl. Messe um 17.15 Uhr, anschl. Vesper. Kath. Pfarrei St. Stephanus Laubach Kath. Pfarrei St. Luzia Mastershausen Sonntag, 1. 3.: 10.30 Uhr Hochamt. Montag, 2. 3.: 18.30 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche. Dienstag, 3. 3.: 17.30 Uhr Messdienerleiterrunde. Mittwoch, 4. 3.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet in der Krypta; 18.30 Uhr hl. Messe. Donnerstag, 5. 3.: Seniorennachmittag. Messdienereinteilung: 22. 2. bis 28. 2.: Gruppe 3; 01. 3. bis 07. 3.: Gruppe 1. Öffnungszeiten Bücherei: Jeden Montag von 17 bis 19 Uhr und jeden Samstag von 17 bis 18 Uhr, Tel. (06545) 2249999, [email protected]. Kath. Pfarrei St. Johannes der Täufer Sabershausen Freitag, 27. 2.: 18 Uhr Kreuzwegandacht; 18 Uhr Kreuzwegandacht in Korweiler. Samstag, 28. 2.: 17.30 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 1. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Korweiler. Montag, 2. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Korweiler. Dienstag, 3. 3.: Krankenkommunion; 18 Uhr Kreuzwegandacht in Korweiler. Mittwoch, 4. 3.: 18 Uhr Kreuzwegandacht in Korweiler. Donnerstag, 5. 3.: 8 Uhr Laudes; 18.30 Uhr hl. Messe in Korweiler. Kath. Pfarreiengemeinschaft Kastellaun Voranzeige: Ökum. Weltgebetstag “Begreift Ihr meine Liebe?” am Freitag, 6. 3. 2015 Laubach 15 Uhr kath. Pfarrkirche; Heyweiler 19 Uhr ev. Kirche; Kastellaun 19 Uhr kath. Pfarrsaal; Leideneck 19 Uhr ev. Kirche. Dekanat Cochem Assisi – Auf den Spuren des hl. Franziskus und der hl. Klara unterwegs zu den Quellen meines Lebens Studien- und Pilgerreise vom 19. bis 28. Okt. 2015 Veranstalter: Dekanat Cochem in Zusammenarbeit mit der KEB Mittelmosel; Anmeldeschluss: 24. Juli 2015; Schriftliche Anmeldung an: Dekanat Cochem – Dietlinde Schmidt, Moelweinstr. 15, 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel. (02673) 961947-0 oder (02672) 913680. Einkehrtag für Frauen in Martental Unter dem Thema: “Die Freude des Evangeliums” – das apostolische Schreiben von Papst Franziskus lädt die kfd Karden-Martental alle interessierten Frauen zu einem Einkehrtag nach Martental ein. Termin: Dienstag, 17. März 2015, 14 Uhr; Referent: Pater Andreas Pohl; Anmeldung: Dietlinde Schmidt, Dekanatsbüro in Ellenz, Tel. (02673) 961947-0; Anmeldeschluss: Dienstag, 10. März 2015. Freie Ev. Gemeinde Simmern Donnerstag, den 26. 2.: 20.00 Uhr Filmvorführung in Simmern “Holocaust light gibt es nicht”. Freitag, den 27. 2.: 18.00 Uhr Jungschar in Völkenroth*; 18.00 Uhr Gemeinde-Gebetszeit in der Johann-Philipp-ReisStraße 2, Simmern. Samstag, den 28. 2.: 12.00 Uhr 24-Stunden-Gebet in Simmern. Sonntag, den 1. 3.: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm in Simmern; 14.30 Uhr Die “Jungen” laden ein zur Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Begegnung mit den “Alten” in Simmern; 19.00 Uhr CrossTime-Jugendgottesdienst in Simmern*. Montag, den 2. 3.: 19.30 Uhr Chor Akzente 3.0 in Simmern. Dienstag, den 3. 3.: 20.00 Uhr Männerchor in Simmern. Mittwoch, 4. 3.: 19.00 Uhr Teenkreis in Völkenroth.* *(Informationen zu Jungschar/Teenkreis/Jugend gibt es unter www.feg-simmern.de/kids-jugend). Die Veranstaltungen in Simmern finden - wenn nicht anders angegeben - im Gemeindehaus, Zeughausstraße 11, statt. Weitere Informationen unter www.feg-simmern.de oder bei den Pastoren Martin Kather und Michael Lauff (Gemeindebüro Tel. 0 67 61 / 96 27 00). Neuapostolische Kirche Kastellaun Gottesdienste in Kastellaun, Beethovenstraße 43 Sonntag, den 1. 3.: Gottesdienst um 9.30 Uhr. Mittwoch, den 4. 3.: Gottesdienst um 20.00 Uhr. Donnerstags findet ab 19.30 Uhr unser Gebetstreffen in der Oase statt. Sonntag, den 28. 2.: 10.00 Uhr Gottesdienst, Kirchstraße 8, in Kastellaun. Während des Gottesdienstes bieten wir ein Kinderprogramm an. Alle sind herzlich eingeladen. Weitere Infos bei Pastor Winston Tjong-Ayong, Tel. 0 67 62 / 40 97 89, oder auf unserer Webseite www.oasefcg.de. Ev. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Simmern (Termine nach Vereinbarung) Telefon (06761) 9178-69/-86 Vereinsnachrichten aus der Verbandsgemeinde Kastellaun SV Bell SV Bell 1920 e.V. Zumba-Workout Ab dem 4. 3. 2015 startet ein neuer Zumba-Workout-Kurs mit Manu und Jenne. Immer mittwochs von 18 bis 19 Uhr. – Tischtennis – Meisterschaftsspiele Kreisliga: Freitag, 27. 2. 2015, 20 Uhr, Heimspiel in Bell, TTG Hundheim-Bell gegen TV Zell. 2. Kreisklasse: Samstag, 28. 2. 2015, 19 Uhr, Heimspiel in Hundheim, TTG Hundheim-Bell II gegen SV Beltheim IV. 3. Kreisklasse: Mittwoch, 25. 2. 2015, 20. Uhr, Heimspiel in Hundheim, TTG Hundheim-Bell III gegen SG Reich/Michelbach IV und Samstag, 28. 2. 2015, 20 Uhr, in Schönborn, TuS Schönborn/Oppertshausen III gegen TTG HundheimBell III. – Herrenturnen – Turngruppe für Senioren Donnerstags ab 20 Uhr: Das neue Gymnastik-Angebot für unsere Männer. – Powerfitness – Am Donnerstag, 26. 2. 2015, um 19 Uhr, geht’s wieder los: Unser Power-Fitness-Training mit Karen. Wer es ausprobieren möchte, ist herzlich willkommen! 16 Freitag, 27. Februar 2015 Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Beltheim e.V. Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, dem 7. 3. 2015, um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Beltheim statt. Modellflug Team Beltheim e.V. Am Samstag, 28. 2. 2015, um 19 Uhr findet in der Pizzeria Piccola, Hauptstr. 38 in Gödenroth die Mitgliederversammlung des Modellflug Team Beltheim e.V. statt. Es sind alle Mitglieder und auch Modellflug/-bau-Interessenten, die nicht im Verein sind, eingeladen. U.a. stehen Vorstandswahlen an. Bitte zahlreich erscheinen. mft-beltheim.de SV “Grün-Weiß” Beltheim 1920 e.V. – Alle Abteilungen – Jahreshauptversammlung des Sportvereins Beltheim am Sonntag, den 8. März 2015, um 19 Uhr, im Vereinsgasthaus Schnorr in Beltheim (siehe offizielle Einladung im Amtsblatt Nr. 8 vom 20. Februar 2015). – Abt. Tischtennis – 1. Kreisklasse: Freitag, 27. 2. 2015, 20 Uhr: SV Beltheim III gegen TuS Koppenstein-Gemünden I. 2. Kreisklasse: Samstag, 28. 2. 2015, 19 Uhr: TTG Hundheim-Bell II gegen SV Beltheim IV. 3. Kreisklasse: Freitag, 27. 2. 2015, 20 Uhr: SV Beltheim V gegen SG Altweidelbach/Ellern III. Theatergruppe Beltheim Die Theatergruppe Beltheim trifft sich am Freitag, dem 27. 2. 2015, um 20 Uhr, im Gasthaus Schnorr in Beltheim. Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Dommershausen e.V. Jahreshauptversammlung der Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Dommershausen e.V. Am Freitag, 13. März 2015 findet um 20 Uhr im Gasthaus “Am Fohlbach” unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Kath. Frauengemeinschaft Dommershausen Freitag, 6. 3. 2015, 19 Uhr, Weltgebetstag in der Kirche in Heyweiler. Musikverein “Harmonie” Dommershausen e.V. Jahreshauptversammlung 2015 Am Freitag, dem 27. 2. 2015, findet um 20 Uhr in der Bürgerhalle Dommershausen unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Feuerwehrverein Hasselbach Einladung zur Jahreshauptversammlung des Feuerwehrverein Hasselbach am 6. 3. 2015 um 20 Uhr im Gemeindehaus Hasselbach. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Deutsches Rotes Kreuz Lehrgangsangebot Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Rhein-Hunsrück, führt am 14. 3. 2015 von 9 bis 15.30 Uhr im Schulungsraum 1 im ehemaligen Haus Bretz, Bopparder Straße 13, Kastel- Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun laun, einen Kursus “LSM” (Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort) für Führerscheinbewerber durch. Anmeldungen werden bis 3 Tage vor Beginn des Kurses erbeten unter Tel. (06761) 959528. Die Teilnehmergebühr beträgt 22,– Euro und ist während des Kurses zu entrichten. Weitere Termine: www.rotkreuz-kurse.de. DLRG Kastellaun Kinderfreizeit Die DLRG Ortsgruppe Kastellaun bietet in der Zeit vom 9. bis 10. Mai 2015 eine 2-tägige Kinderfreizeit für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahre in der Jugendherberge Sargenroth an. Die Teilnehmerzahl ist für 20 Personen begrenzt. Betreuung erfolgt durch Übungsleiter der DLRG Kastellaun. Die Freizeit kostet 37,– Euro incl. Übernachtung mit Vollpension. Voraussetzung für die Teilnahme ist das Frühschwimmerabzeichen (Seepferdchen). Meldeschluss ist der 12. 3. 2015. Fragen richten Sie bitte an Lena Lang, Jugendwartin der Ortsgruppe, Tel. 0151/146619198 oder montags ab 18 Uhr während den Übungsstunden. Eine-Welt-Laden Kastellaun e.V. Am Dienstag, dem 3. März 2015, 18 Uhr, findet im EineWelt-Laden Kastellaun eine mitgliederoffene Vorstandssitzung statt. Herzliche Einladung! Kastellauner Wanderverein e.V. Sonntagwanderung am 8. 3. 2015 Am Sonntag, dem 8. 3., wandern wir von Bad Kreuznach zur Alten Baumburg. Die Wanderstrecke beträgt ca. 14 km, Schwierigkeitsgrad mittel. Treffpunkt ist am Rathaus in Kastellaun um 10 Uhr. Die Anfahrt nach Bad Kreuznach machen wir mit eigenen Pkw. Mittwochwanderung am 18. 3. 2015 Am Mittwoch, dem 18. 3., wandern wir nach Mannebach und kehren im Hexenhaus ein. Treffpunkt ist am Rathaus in Kastellaun um 13.30 Uhr. Lebenshilfe Rhein-Hunsrück Töpfern mit Kindern ab 4 Jahren mit und ohne Beeinträchtigungen Der Töpferkurs findet im Werkraum der Lebenshilfe in den Räumlichkeiten der Tagesförderstätte, Theodor-Heuss-Str. 6 in Kastellaun von 9 bis 12 Uhr statt. Die Kosten belaufen sich auf 20,– Euro pro Kind (Geschwisterkinder zahlen 16,– Euro) incl. Material und Brennkosten. Anmeldung und nähere Informationen bei der Geschäftsstelle der Lebenshilfe Rhein-Hunsrück, Tel. (06762) 4029-0 oder Mail: [email protected]. Lebenshilfe Rhein-Hunsrück MÖWE Eltern-Kind Spielkreis “Kleine MÖWE” Die Lebenshilfe MÖWE spricht mit dieser Integrativen Krabbelgruppe Eltern und Kinder ab einem Jahr an. Beim Singen, Spielen und Werkeln erlebt die Gruppe die Einzigartigkeit des Einzelnen. Die Eltern haben die Gelegenheit Kontakte zu knüpfen und gemeinsame Erfahrungen auszutauschen. In den Räumlichkeiten der Integrativen Kindertagesstätte Castellino, mit einem vielfältigen Spieleangebot, treffen sich Eltern und Kinder samstags von 15.30 bis 17 Uhr. Somit können auch Väter oder beide Elternteile teilnehmen. Freitag, 27. Februar 2015 17 Die Gruppenleitung hat Rosel Rößel, Erzieherin mit langjährigen Erfahrungen in der Kleinkindpädagogik. Anmeldung und nähere Informationen bei der Geschäftsstelle der Lebenshilfe, Tel. (06762) 4029-0 oder -14, e-Mail: [email protected]. LandFrauenverband Rhein-Hunsrück Verband für Frauen im ländlichen Raum Am Freitag, dem 19. Juni 2015, veranstaltet der Kreisverband eine Schifffahrt auf der “La Paloma” mit Live-Musik und Grillbuffet. Um 18.30 Uhr geht es in Boppard los und es wird wieder eine gelungene Fahrt wie die nach Rüdesheim zum Weihnachtsmarkt. Wer von euch eine “Sommernacht auf dem Rhein” erleben möchte, der meldet sich bitte sofort bei Monika, Tel. 2150, an. Heringsessen Beim Aufräumen nach dem Heringsessen wurde ein goldener Ohrring gefunden. Bitte ebenfalls bei Monika nachfragen. Schützenverein Kastellaun Wilhelm Tell 1567 / 1879 Königsball in St. Goar Die Schützengesellschaft 1344 zu St. Goar feiert am Samstag, dem 28. Februar 2015, seinen festlichen Königsball. Wir sind dazu herzlich eingeladen. Beginn ist um 20 Uhr im Romantik Hotel Schloss Rheinfels. Fahrgemeinschaften mit Schützenbruder Kurt Rau besprechen. Anmeldungen bei Christiane Nowsch, Tel. (06741) 588. Turnverein 1903 e.V. K A S T E L L AU N – Abt. Handball – Samstag, den 28. 2. 2015 Heimspiele in Simmern (Sporthalle der Realschule plus) Bewirtung: Eltern (F-Jugend), Herren 2 (ab 12.00 Uhr); Kasse, Schiri, ZN: Herren 2; Gemischte F-Jugend: 12.00 Uhr - 15.00 Uhr: Mini-A-Turnier; Weibliche D-Jugend: 16.00 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen JSG Mosel-Ruwer; Männliche C-Jugend: 17.30 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen SV Gerolstein; Männliche B-Jugend: 19.30 Uhr: HSG Kastellaun/Simmern 2 gegen TuS 05 Daun. Auswärtsspiele Männliche D-Jugend: 15.00 Uhr: JSG Obere Nahe gegen HSG Kastellaun/Simmern 1; Herren 3: 16.00 Uhr: HSG Mertesdorf/Ruwertal 3 gegen HSG Kastellaun/Simmern 1; Damen 2: 17.30 Uhr: TV Kruft gegen HSG Kastellaun/Simmern 2; Männliche A-Jugend (Bezirksliga): 18.00 Uhr: HSG Tiefenstein gegen HSG Kastellaun/Simmern; Herren 1: 17.30 Uhr: HSG Wittlich gegen HSG Kastellaun/Simmern 1. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Sonntag, den 1. 3. 2015 Auswärtsspiele Weibliche E-Jugend: 13.00 Uhr: DJK/MJC Trier 1 gegen HSG Kastellaun/Simmern 1; Weibliche A-Jugend: 13.15 Uhr: HSG Irmenach/Klein. gegen HSG Kastellaun/Simmern; Damen 1: 15.00 Uhr: HSG Wittlich 2 gegen HSG Kastellaun/Simmern 1; Männlich E-Jugend: 15.15 Uhr: HSG Irmenach/Klein. gegen HSG Kastellaun/Simmern; Herren 2: 18.00 Uhr: GW Mendig gegen HSG Kastellaun/Simmern 2. Montag, den 2. 3. 2015 Auswärtsspiel Damen 2: 20.30 Uhr: TuS Horchheim gegen HSG Kastellaun/Simmern 2. Trainingszeiten der HSG Kastellaun/Simmern: Im Internet unter www.hsg-kastellaun-simmern.de oder www.turnverein-kastellaun.de. Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leideneck e.V. Einladung zur Mitgliederhauptversammlung Die diesjährige Mitgliederhauptversammlung findet am Freitag, dem 13. März 2015, um 20 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus statt. Die Tagesordnung hängt am Feuerwehrgerätehaus aus. LandFrauenverband – Ortsverein Mastershausen Programmbesprechung Wir treffen uns am Freitag, dem 6. März 2015, um 19 Uhr, im „Mastershausener Hof” zur Programmbesprechung. Dort kann der Mitgliederbeitrag von 14,00 Euro bezahlt werden. Schützenverein Mastershausen e.V. Freitag, 6. 3.: 19 Uhr Sitzung des Vorstandes/ Festausschusses. Alle interessierten Mitglieder sind herzlich willkommen. Freitag, 27. 3.: ab 19 Uhr Generalversammlung des Schützenvereins Mastershausen e.V. in der Schützenhalle Mastershausen. Bericht über das abgelaufene Jahr, Entlastung und Neuwahl des Vorstandes. SPORTFREUNDE MASTERSHAUSEN e.V. Fußball * Tischtennis * Taekwondo * Turnen * Badminton – Abt. Tischtennis – 1. Kreisklasse Freitag, den 27. 2. 2015, um 20 Uhr, SG Kisselbach/Pfalzfeld/Wiebelsheim II gegen Spfr. Mastershausen. Samstag, den 28. 2. 2015, um 19 Uhr, Spfr. Mastershausen gegen SG Kirchberg/Rhaunen II. TTC Michelbach 26. 2. 2015, 20 Uhr, 3. Kreisklasse Herren: TuS Neuerkirch/Külz I gegen SG Reich/Michelbach IV: 27. 2. 2015, 20 Uhr, Kreisliga Herren: TTV Pleizenhausen I gegen SG Reich/Michelbach II. 18 Freitag, 27. Februar 2015 28. 2. 2015, 19 Uhr, 1. Bezirksliga Herren: SG Reich/Michelbach I gegen SG Birkenfeld/Heimbach I. 28. 2. 2015, 19 Uhr, 2. Kreisklasse Herren: TuS Sohren III gegen SG Reich/Michelbach III. 28. 2. 2015, 19.30 Uhr, 4. Kreisklasse Herren: SG Reich/Michelbach V gegen TTC Hecken II. 28. 2. 2015, 19.30 Uhr, 4. Kreisklasse Herren: SG Reich/Michelbach VI gegen TTG Buch/Mörsdorf II. TV 1930 Völkenroth e.V. Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 13. März 2015, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus Völkenroth statt. Neu: Schach-Kurs Unter der Leitung von Hansi Hajok möchten wir einen Schachkurs für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahre anbieten. Dieser Kurs wird ab 25. 2. 2015 immer mittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus/Sitzungszimmer stattfinden. Falls genügend Interesse besteht, werden wir auch eine weitere Gruppe für Erwachsene bilden. Weitere Infos und Anmeldung bei Hansi Hajok, Tel. 24 46. Neue Gruppe Kinderturnen Ab März planen wir eine zusätzliche Kinderturngruppe für Kinder von 2 bis 4 Jahren. Diese Gruppe trifft sich voraussichtlich freitags von 16.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung bei Andrea Berg, Tel. 96 24 11. Rücken-Fit Der nächste Kurs unter Leitung der Physiotherapeutin Alice Petry startet am Dienstag, 3. 3. 2015, um 20.15 Uhr. Die Teilnahme ist für Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder zahlen 20,00 Euro für 10 Wochen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Infos und Anmeldung bei Alice Petry, Tel. 9 36 88 27. Vereinsnachrichten von Nachbargemeinden und überregionaler Vereine Angelverein Emmelshausen 1980 e.V. Fischereiprüfung - Vorbereitungslehrgang Wer am Freitag, dem 5. 6. 2015, die staatliche Fischereiprüfung ablegen will, muss an einem Lehrgang zur Vorbereitung auf die Fischereiprüfung teilnehmen. Der AV Emmelshausen führt einen solchen Vorbereitungslehrgang an vier Wochenenden durch. Info-Abend: Freitag, 27. 3. 2015, 18 Uhr. Lehrgangsbeginn: Freitag, 17. 4. 2015, 18 Uhr. Lehrgangsende: Sonntag, 17. 5. 2015. Prüfung: Freitag, 5. 6. 2015. Lehrgangsort: Vereinsheim am Erlenweiher (an der Landstraße zwischen Mühlpfad und Pfalzfeld). Info und Anmeldung bei Gerhard König, Mühlenweg 21, 56281 Hungenroth, Mobil: 0170-5696583, E-Mail: koenig.gb @t-online.de, Homepage: www.angel-koenig.homepage.tonline.de. Beratung und Informationen für Menschen mit Körperbehinderung Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Kontaktstelle Michelbach, Klaus-Walter Sixel, Tel. (06761) 901730, Email: [email protected]; im Internet: www.bsk-ev.de. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Frauen Notruf und Beratung Rhein-Hunsrück-Kreis Herzlich Einladung zum “Stuhlyoga für Frauen” Donnerstag, 5. und 19. März 2015 von 16 bis 17.15 Uhr im FrauenNotruf Rhein-Hunsrück in Simmern, Mühlengasse 1. Kursleitung: Ute Braun, Heilpraktikerin und Hirtin aus Laufersweiler. Kostenbeitrag: 5,– bis 8,– Euro, je nach Teilnehmerzahl. Information und Anmeldung beim FrauenNotruf RHK telefonisch unter (06761) 13636 oder [email protected]. Frauenselbsthilfe nach Krebs Die Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs trifft sich jeden ersten Montag im Monat im Paul-Schneider-Haus in Simmern, von 14 bis 16 Uhr. Am Montag, 2. März 2015 liest Frau Christel Dillenburg Geschichten aus dem Leben. Nähere Auskunft unter Tel. (06765) 1825. Hospizgemeinschaft Hunsrück Trauer-Café Damit Trauernde nicht allein bleiben mit ihrem Verlust und dem Gefühl der Einsamkeit, laden wir sie zu monatlichen Treffen ein. Die nächsten Trauercafé-Termine: Freitag, 27. Febr. 2015, von 15 bis 17 Uhr und Montag, 2. März 2015, von 18 bis 20 Uhr, jeweils in den Räumen Hospizgemeinschaft Hunsrück-Simmern e.V., Kirchberger Str. 5, Simmern. Hunsrück-Klinik Die Abt. Chirurgie der Hunsrück Klinik kreuznacher diakonie, Simmern, und das Gesundheits-Zentrum Hunsrück, Kastellaun informieren in zwei unterschiedlichen Infoveranstaltungen über Hüftarthrose und Hüftprothesenoperation sowie über das Thema der Knieprothetik bei Kniegelenkarthrose und die jeweilige Reha danach. – Montag, 2. März 2015, um 19 Uhr Arthrose des Hüftgelenkes und Hüftprothesenoperation Hunsrück Klinik kreuznacher diakonie, Holzbacher Str. 1, 55469 Simmern, Raum 1 (Verwaltungsgebäude); – Mittwoch, 4. März 2015, um 19 Uhr Arthrose des Kniegelenkes und Knieprothetik (künstlicher Gelenkersatz) Gesundheitszentrum Hunsrück, Laubacher Str. 44, 56288 Kastellaun. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Fragen steht Ihnen das Sekretariat der Abt. Chirurgie der Hunsrück Klinik unter Tel. (06761) 81-1458 gerne zur Verfügung. Jugendcafé Simmern Am Freitag, dem 27. 2. 2015, ab 19 Uhr veranstalten wir im Jugendcafé wieder eine Party für Kids und Jugendliche im Alter zwischen 11 und 15 Jahre. Für nur 50 Cent Eintritt könnt Ihr von 19 bis 22 Uhr auf die zurzeit angesage Musik abrocken. Infos unter [email protected] oder unter (06761) 14854 zu den Öffnungszeiten. Ansprechpartner sind Rainer Schönik, Silke Wagner und Andrea Possin. Dorfgemeinschaft Külz e.V. Frühlings-Kreativmarkt Am Samstag, 28. Febr. 2015 verwandeln sich das Gemeindehaus und die Gemeindescheune, von 10.30 bis 17 Uhr in eine Kreativmeile. Hobbykünstler/innen stellen ihre vielfältigen Arbeiten aus und bieten diese natürlich auch zum Verkauf an. 19 Freitag, 27. Februar 2015 Kulturverein “Seitwärts-Aufwärts” e.V. Hans Holzbecher “Risiko Leben” Kabarettistisches Adrenalin am Samstag, 21. 3. 2015 um 20.30 Uhr, Alte Schule Zell-Merl. Karten gibt es im Vorverkauf in der Naturkost-Oase (ZellBarl), hier auch Vorbestellung unter Tel. (06542) 901834, im Reisebüro Ritz (Zell und Bullay), in der Buchhandlung Haas (Zell) für 11,– Euro. An der Abendkasse erhältlich für 13,– Euro. Der Vorverkauf beginnt 2 Wochen vor der Veranstaltung. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Aufruf an alle Grünen Berufe im Land Landwirtschaftskammer sucht Meisterjahrgang 1965 Mit einem Aufruf richtet sich jetzt die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz an alle Landwirte, Winzer, Gärtner, Hauswirtschafterinnen und die Mitglieder aller anderen Berufsgruppen, die zu den Grünen Berufen gezählt werden und die 1965 erfolgreich ihre Meisterprüfung absolviert haben. Diesen Personen will die Kammer bei einer Feierstunde am 28. Mai 2015 ihre Goldenen Meisterbriefe überreichen. Die Landwirtschaftskammer bittet alle Teilnehmer eines 1965 abgeschlossenen Meisterkurses in den Grünen Berufen, sich telefonisch, per Post, Fax oder e-Mail bei der Kammerzentrale zu melden und diese Bitte auch an damaligen Kollegen weiterzuleiten. Meldungen werden erbeten an Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Referat Öffentlichkeitsarbeit, Frau Michl, Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach, Tel. (0671) 7931178, Fax (0671) 793-1199, e-Mail: [email protected]. Fachtagung Hauswirtschaft – ein Beruf mit Zukunft Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz lädt am 24. März 2015 alle Fach- und Führungskräfte in der Hauswirtschaft sowie interessierte Gäste zu einer landesweiten Fachtagung in das Kurhaus am Rheingrafenstein in Bad Kreuznach (Stadtteil Bad Münster am Stein Ebernburg) ein. Für die Fachtagung wird ein Tagungsbeitrag von 50,– Euro erhoben. Anmeldungen nimmt Birgit Hölcker unter der Tel.Nr. (0671) 793-1147 bis zum 10. März 2015 entgegen. Pilgerstammtisch Vorderhunsrück Der offene, überkonfessionelle „Pilgerstammtisch Vorderhunsrück” trifft sich am Dienstag, dem 3. März 2015, um 18 Uhr, im Kaminzimmer der Pizzeria „Il Camino” in Emmelshausen (Bahnhofstraße 12, Tel. 06747/245). Die bisherigen Teilnehmer des Stammtisches sind zusammengerechnet weit über 10.000 km Pilgerwege gegangen oder mit dem Rad gefahren; ihre Treffen dienen vor allem dem Erfahrungsaustausch „rund ums Pilgern”. Kontakt: Dr. Heinz Bengart, Tel. (06742) 6495. Regionalverein Eifel-Mosel-Hunsrück e.V. Initiative zur eigenständigen Regionalentwicklung im ländlichen Raum der Regionen Eifel - Mosel - Hunsrück. Der Vorstand trifft sich an jedem 1. Montag im Monat um 20.00 Uhr. Der Sitzungsort kann bei der Regionalsprecherin für den Hunsrück, Siegrid Braun-Pfaff, Tel. (06765) 960079, erfragt werden. Mitfahrgelegenheit ist möglich. Die neue Broschüre über den Verein (Schutzgebühr 0,50 Euro) kann über die Regionalsprecherin bezogen werden. Reiterfreunde Kirchberg u. Umgebung e.V. Unser nächster Stammtisch ist am 1. März 2015 an der Reithalle in Womrath. Wie gewohnt werden wir gemeinsam einen Parcours in der Halle aufbauen und freuen uns hierfür immer über neue Anregungen. Nr. 9 – Amtsblatt VG Kastellaun Meldet euch bitte an bei Birgit Casper, Tel. (06763) 6298058. Für Vereinsmitglieder ist die Nutzung der Halle an den Stammtischen kostenlos. Natürlich sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Die Jahreshauptversammlung ist am 28. März 2015! Die Einladung folgt noch. Rhein-Mosel-Werkstatt Tagesstätte für psychisch kranke Menschen Begegnungsstätte Simmern Die Tagesstätte nimmt Personen aus dem Rhein-HunsrückKreis auf, die eine Tagesstrukturierung brauchen und diese selbst krankheitsbedingt nicht sicherstellen können. Der Fahrdienst wird von der Tagesstätte aus organisiert. Außerdem bietet die Tagesstätte auch die Möglichkeit, einfach mal vorbeizukommen und einen Kaffee zu trinken, sich zu unterhalten oder miteinander ein Spiel zu machen. Außerdem können Sie sich hier über die verschiedenen Hilfemöglichkeiten informieren. Im Boorstück 1, 55469 Simmern, Tel. 0 67 61 / 93 20 40, e-Mail: [email protected]. VfR Simmern Ein sportliches Highlight in unserer Region Südwestdeutsche Einzelmeisterschaften der Seniorinnen und Senioren am 14. und 15. März 2015 ab 10 Uhr in der Sporthalle der Realschule plus in Simmern. SKFM Betreuungsverein Betreuerstammtisch und Erfahrungsaustausch Regelmäßige Treffen für ehrenamtliche Betreuer und Interessierte Der Stammtisch findet statt am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 18 Uhr im Weinhaus Heilig Grab, Zelkesgasse 12 in Boppard. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wenn Sie Fragen haben oder Informationen vorab benötigen, erreichen Sie uns unter folgender Adresse: SKFM Betreuungsverein, Marienberger Str. 1, 56154 Boppard, Tel. (06742) 8786-50, www.skfm-rhk.de. FA M I L I E N - A N Z E I G E N I M A M T S B L AT T 20 Freitag, 27. Februar 2015 Stammtisch Wohnen für Jung und Alt Der Stammtisch “Wohnformen der Zukunft” trifft sich wieder am 4. März 2015 um 18 Uhr in der kath. Familienbildungsstätte, Aulergasse in Simmern. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Referentin an diesem Abend ist Michaela Wolff vom Team “Mobile Wohnberater RLP”. Sie informiert Personen jeden Alters über bestehende Möglichkeiten alternativer Wohnformen. Für diesen Abend bitten wir um Anmeldung bis zum 2. März 2015 unter Tel. (06761) 95020. Kontakt und Anmeldung: Alice Hawig, Tel. (06761) 4690; Werner Klemm, Tel. (06761) 6443; Konni Faber, Tel. (06761) 95020; www.wir-rhk.de Turngau Hunsrück e.V. Wettkampf Gau-Cup-Einzel Gerätturnen Sonntag, 15. März 2015, Morbach, Baldenauhalle Zeit: Einturnen 9 Uhr, Wettkampfbeginn: 9.30 Uhr Meldegebühr: 4,– Euro. Meldeschluss: Donnerstag, 5. März 2015 Kampfrichter: Je angefangene 6 Wettkämpfer ist vom Verein ein Kampfrichter zu melden. Wettkampf Kinderturnfest Samstag, 21. März 2015, Sohren-Büchenbeuren Großraumhalle Zeit: Einturnen 9.30 Uhr, Wettkampfbeginn: 10 Uhr; Meldegebühr: 4,– Euro. Meldeschluss: Donnerstag, 19. März 2015; Kampfrichter: Je angefangene 6 Wettkämpfer ist vom Verein ein Kampfrichter zu melden. DTB-Trend-Day Gemeinschaftsveranstaltung Turngau Hunsrück und Turngau Nahetal “LaGYM und AROHA KAHA”, Stromberg Deutsche Michelhalle an der A61 Samstag, 28. März 2015, Zeit: 10 bis 16.30 Uhr; Meldeschluss: Donnerstag, 19. März 2015. Leitung: Renate Linn-Reuter, Lehrwart: DTB Team; Meldegebühr: 25,– Euro (8 LE). Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle unter Tel. (06763) 6298064 oder per E-Mail: [email protected], gerne entgegen. Weitere Informationen auch auf unserer Homepage: www.tg-hunsrueck.de. Wir beraten Sie gerne. 0 67 62 / 56 78 DANKE Wir sind dankbar für die wunderschönen Jahre voller Liebe, Zuneigung und Harmonie, die wir mit unserem Vater Heinz Kämmerling verbringen durften. Zu wissen, wie viele ihn schätzten und gern hatten, gibt uns Trost. Deshalb möchten wir uns hiermit bedanken für die tröstenden Worte – geschrieben oder gesprochen – für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, besonders auch für die zahlreichen Spenden zugunsten der Palliativstiftung. Blankenrath, im Februar 2015 Heike, Dirk und Anja mit Familien Alles hat seine Zeit: Es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Alfons Link * 9. 9. 1921 † 16. 1. 2015 Herzlichen Dank für die überwältigende Anteilnahme, für tröstende Worte, geschrieben oder gesprochen und für mitfühlende Umarmungen. Besonders danken möchten wir Dr. Roman Born und den Schwestern des MSFD für die liebevolle Betreuung, Pastor Benno Wiederstein für die einfühlsame Gestaltung des Sterbeamtes und der Kolpingfamilie für das letzte Geleit. In unseren Herzen stirbst Du nie. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Nina Thomas geb. Neumann * 20. Juli 1943 † 22. Februar 2015 In stiller Trauer Alfred Ralf, Bernd und Karl sowie alle Angehörigen Wir danken Gott, dass er so lange bei uns war. Die Beisetzung findet am Mittwoch, dem 25.02.2015, um 14.30 Uhr in Mastershausen statt. Im Namen aller Angehörigen Mastershausen, den 22.02.2015 Margarete Link Kastellaun, im Februar 2015 Das Sechswochenamt findet am Sonntag, 1. März 2015, um 10.30 Uhr in der katholischen Parrkiche Kastellaun statt. Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Ein Engel wird dich nun begleiten, er nimmt behutsam deine Hand. Er wird dir jenen Weg nun zeigen, in ein wunderschönes Land. Dort wirst du alle wiedersehen, die Gott vor dir rufen lies. Deine Seele wird nun Ruhe finden in diesem letzten Paradies. Zur Erinnerung an einen wunderbaren Menschen … Christine Piepereit * 24.04.1930 † 11.02.2014 Schon ein Jahr ohne Dich. Jeder Tag mit Dir war ein Geschenk. In dankbarer Erinnerung: Fred und Ulrike, Patrick und Björn Braunshorn, im Februar 2015 Danke Gabi Pies * 25. 2. 1958 † 09. 1. 2015 sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, unsere liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen: Michael Robra Heiko und Katrin Pies Das 6-Wochen-Amt findet am 07. März 2015 um 17.30 Uhr in der katholischen Kirche in Kastellaun statt. Menschenleben sind wie Blätter, die lautlos fallen. Man kann sie nicht aufhalten auf ihrem Weg. Erhard Schneider * 16. Oktober 1933 Wir nehmen Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager und Onkel Hans Leonhardt * 16.02.1931 † 11. Februar 2015 Danke für die tröstenden Worte, die Blumenund Geldspenden und die aufrichtige Anteilnahme. Im Namen aller Angehörigen: Erika Schneider Heyweiler, im Februar 2015 † 22.02.2015 Kurt und Inge Leonhardt Sigrid Großgarten Heidrun und Astrid mit Familien und Anverwandte 56288 Roth, Im Dorf 22, den 22.02.2015 Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Freitag, dem 27. Februar 2015, um 14.00 Uhr in der Kirche in Roth statt. Einschlafen dürfen, wenn die Kraft zu Ende geht, ist eine Gnade. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager, Onkel und Paten Oswald Hoffmann * 16.04.1924 Danke In den schweren Stunden des Abschieds von meinem Mann, Vater und Opa wurden uns viele Zeichen der Liebe und Freundschaft erwiesen. Wilhelm Zitzer * 20. Juli 1949 † 20. Januar 2015 Allen, die seiner gedachten, ihm das letzte Geleit gaben, ihn durch Kranz-, Blumen- und Geldspenden ehrten und uns schriftlich oder mündlich ihre Anteilnahme bekundeten, danken wir von ganzem Herzen. Familie Zitzer und alle Angehörigen Uhler, im Januar 2015 NACHRUF † 17.02.2015 Wir trauern um unser Vereinsmitglied Hermann und Heidrun Sonja und Matthias Hildegard und Wolfgang Kathrin und Tanja sowie alle Angehörigen 56869 Mastershausen, den 17. Februar 2015 Das Sterbeamt mit anschließender Beerdigung fand am 24.02.2015 in der Pfarrkirche St. Luzia, Mastershausen statt. FA M I L I E N - A N Z E I G E N I M A M T S B L AT T Hermann Link Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Schützenverein „Jäger aus Kurpfalz“ e.V. Dorweiler Wir beraten Sie gerne. 0 67 62 / 56 78 – Statt Karten – Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten. (Thomas Mann) Es wird Stille sein und Leere. Es wird Trauer sein und Schmerz. Es wird dankbare Erinnerung sein, die wie ein heller Stern die Nacht erleuchtet, bis weit hinein in den Morgen. Wir nehmen Abschied von Günter Langer Dipl.-Ing. * 22.07.1928 † 23.02.2015 In Dankbarkeit: Deine Frau Irmgard Jürgen und Adelheid mit Christoph, Susanne und Michael sowie Verwandte und Freunde Dudenroth, Altweidelbach, Koblenz, Nastätten, München Traueranschrift: Irmgard Langer, Burgstraße 3, 56288 Dudenroth Die Verabschiedung mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 02.03.2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Braunshorn statt. Wir beten für den lieben Verstorbenen am Sonntag, dem 01.03.2015, um 17.00 Uhr im Gemeindehaus Dudenroth. In Gottes Hand Alois Forster * 9. 11. 1923 † 20. 2. 2015 Wir nehmen Abschied in Liebe und Dankbarkeit Fam. Hans Forster Fam. Ignaz Forster Fam. Bernadette Grunenberg Fam. Josefine Fey Fam. Veronika Forster-Muljadi Fam. Barbara Pies 56290 Mörz, Im Dorf 15 Das Sterbeamt mit anschließender Beerdigung findet am Mittwoch, dem 25. Februar 2015, um 14.30 Uhr in Mörz statt. Wir beten für Alois am Dienstag, dem 24. Februar 2015, um 19.00 Uhr in Mörz. FAMILIEN- ANZEIGEN 0 67 62 / 56 78 Abschied, Tod und Trauer SV Buch 1919 e.V. sind Teil unseres Lebens. Der SV Buch bedankt sich recht herzlich bei dem Gemeinderat/Elferrat, dem Musikverein, der Freiw. Feuerwehr, allen ehrenamtlichen Helfern sowie den Akteuren der Kappensitzung und Kinderkappensitzung, für die tatkräftige Unterstützung der diesjährigen Bucher Fastnacht. Ohne Euch alle wäre dieses schöne traditionelle Fest nicht möglich! Sie suchen Beratung und Unterstützung bei der individuellen Gestaltung einer würdevollen Bestattung? Sie wünschen sich Entlastung beim Erledigen anfallender Regelungen im Trauerfall? Sie möchten für den Trauerfall vorsorgen? Wir stehen trauernden Menschen mit Service und Erfahrung zur Seite. Wir beraten und unterstützen Sie gerne. Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr! – D E R VO R S TA N D – Druck + Verlag Fischer · Amtsblattverlag Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun 0 67 62 / 56 78 · Telefax 0 67 62 / 26 31 www.fischer-druck-verlag.de · [email protected] Bestattungsinstitut Luy Bucherstraße 1 · 56288 Kastellaun Telefon 0 67 62 - 73 78 Mehr Infos, auch zu den Preisen, unter: www.blumen-luy.de Suche Bürokraft für Schreibarbeiten. 3-4 Stunden wöchentlich. Zuschriften unter Chiffre: 130/09 an: Druck + Verlag Fischer · Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun Vermietungen · Mietgesuche Kaufen + Verkaufen MMOBILIEN Einliegerwohnung in Buch für Single, 57 qm, Wohn-/Schlafzi. kombiniert, EBK, Bad, Diele, Abstellr., Stellpl., ab sofort zu vermieten. Tel. 0 67 62 / 66 89 3 1/2 ZKB, EG, 88 qm, schöne, helle Wohnung mit Südbalkon, im Neubaugebiet Ebschied ab 01.04. oder später zu vermieten. Keine Haustiere. Garage + Kellerraum. Tel. 0 67 62 / 13 19 1 Zi., möbl. Küche, Bad, Balkon; 3 ZKB, DG, 310,– € + NK; 3 ZKB, Parterre, 540,– € + NK. Kastellaun · Tel. 0 67 62 / 13 33 Beltheim: Singlewohnung, 42 qm, Souterrain, m. barrierefreiem Eingang, Schlafzi., Wohnküche m. EBK, Bad, Flur, Abstellr., Stellpl., ab 1. 4. 2015 zu vermieten. Tel. 0 67 62 / 55 66 GmbH Rohr Service Kunz Kanal-Rohrreinigung, Kanal-TV-Untersuchung Rohrortung, Rohrsanierung/-neuverlegung Notdienst rund um die Uhr! Löf-Kattenes · [email protected] Tel. (0 26 05) 84 70 71 · www.rohrservice-kunz.de Kastellaun · Tel. (0 67 62) 40 11 66 5% Rabatt Gültig ist nur der gedruckte Original-Coupon JETZT NEU: Kanalsanierung OHNE Aufgraben! Anzeigen für das Kastellauner Amtsblatt? Wir beraten Sie gerne! Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun Tel. 0 67 62 / 56 78 · Fax 0 67 62 / 26 31 [email protected] www.fischer-druck-verlag.de BEILAGENHINWEIS Bitte beachten Sie auch nachstehende Beilagen: VITALRESORT – Kastellaun NORMA – Lebensmittelbetrieb (teilweise) Druck + Verlag Fischer Amtsblattverlag Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun 0 67 62 / 56 78 oder 20 90 · Fax 0 67 62 / 26 31 www.fischer-druck-verlag.de Kniegelenkarthrose, Knieprothesen-OP & anschließende Rehabilitation am Mittwoch, um 19.00 04.03.2015 Uhr Anzeigen online aufgeben: [email protected] Druck + Verlag Fischer · Amtsblattverlag Boschstraße 7 · 56288 Kastellaun 0 67 62 / 56 78 · Fax 26 31 · www.fischer-druck-verlag.de einen parkenden, dunkelgrünen VW Bora beobachtet? Wann: Do., 19.2.2015 zwischen 11.20 Uhr und 15.50 Uhr. Wo: Kastellaun, Schotterparkplatz vor dem Eiscafé Riviera. Für Hinweise, die zur Ergreifung des Täters führen, wird eine Belohnung von insg. 100,– À ausgesetzt. 0 67 62 / 78 72 LERNZENTRUM WÖLL Förderung und Nachhilfe (vormals Studienkreis) Unsere Teams in Kastellaun, Simmern und Emmelshausen brauchen Verstärkung für das Unterrichtsfach Mathematik von der Grundschule bis zur 10. Klasse. Wenn Sie sich als Studierende, Akademiker oder Pensionäre angesprochen fühlen, melden Sie sich bitte kurzfristig. KASTELLAUN Spesenrother Weg 49 · Telefon 0 67 62 / 21 22 ! FACHMARKT TischBohrmaschine B 20-SET Netzanschluss 230 V/1Ph / 400 V/3Ph Motorleistung 550 W Bohrleistung-Stahl 20 mm Abmessungen 600x350x990 mm Nettogewicht 53 kg 9,,–– 69 12 4 BRAUN GMBH Zeugen gesucht! Wer hat den Auffahrunfall auf Zeller Str. 33 · 56288 Kastellaun Tel. 0 67 62 / 96 06 66 · Fax 96 06 77 www.braun-werkzeuge.de [email protected] Eisenwaren · Werkzeuge Werkzeug-Maschinen Sanitär · Farben Elektro-Installation Industriebedarf Gartenartikel · Bauchemie Tisch- und SäulenBohrmaschine B 28 HV mit stufenloser Drehzahlregelung Netzanschluss ges. Anschlusswert Bohrleistung-Stah Abmessungen Nettogewicht 230/1Ph ~ 50 Hz 1,5 kW 28 mm 701x474x1755 mm 141 kg 2895,– Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Sammler sucht gebrauchte Brillen: 1. für Weitsicht, 2. für Lesen. Telefon 0 65 45 / 91 14 64 Jeden Donnerstag HÄHNCHEN-TAG! Mittwoch-Aktion, 4. März: DIBBEKUCHEN (Jede Mittwoch-Aktion mit Beilage 7,00 €) Fam. Timmler | Schnellbach | 0 67 46 / 87 36 AmtsBlatt der VG Kastellaun und ihrer Ortsgemeinden Druck + Verlag Fischer 56 78 Pflanzei silber, 14 cm 4,95 Osterhase silber, 14 cm ab 4,95 Dekoblume Metall auf Holzsockel, 22 cm Dekoei ab Metall, 14 cm ab 11,50 Dekohase Metall auf Holzsockel, 22 cm 11,50 ab 15,95 Holzherz 10 cm ab 2,75 Keramik Hase verschiedene Größen, Pflanztopf Keramik, 10 cm Dekoei ab 14 cm ab 6,95 3,95 Keramik, 12 cm ab 2,95 Convenda Klause - Unsere Speisekarte vom 26.02. bis 04.03.2015 Donnerstag, 26.02. Freitag, 27.02. Samstag, 28.02. Wellfleisch mit Sauerkraut und Püree 5,50 Paniertes Seelachsfilet, Remouladensoße, Kartoffelsalat 5,50 Gemüseeintopf mit Fleischklößchen 4,00 er Wochenknüll 1/2 Hähnchen, Pommes frites, Salat 5,50 Dienstag, 03.03. Hackbraten mit Soße, frisches Möhrengemüse, Montag, 02.03. Salzkartoffeln Gyros mit Tsaziki, Reis oder Pommes, 5,50 Krautsalat oder gem. Salat 5,50 1.03.2015 Samstag, 0 gültig bis Mittwoch, 04.03. Wirsingroulade mit Soße und Salzkartoffeln 5,50 Kopfsalat grün oder rot, aus Italien, Stück je Hackfleisch gemischt aus Schweine- und Rindfleisch, 1 kg Knackige Wiener Würstchen CocaCola*, Coca-Cola light*, Mezzo-Mix*, Fanta Orange Kalbswiener oder Premium-Geflügelwiener, DLG prämiert, 100 g und weitere Sorten (*koffeinhaltig), Kiste 12 x 1 l PET-Flaschen, zzgl. 3,30 € Pf. (1 l= 0,67 €). CONVENDA Preiss & Birk GmbH & Co. KG Goethestraße 1a 56288 Kastellaun Telefon 0 67 62 / 40 26 0 Öffnungszeiten Lebensmittelabteilung: Öffnungszeiten Fachabteilung: Mo-Fr 8.00 - 21.00 Uhr Sa 8.00 - 21.00 Uhr Mo-Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr te f einer Kis Beim Kau 2 Flaschen ie erhalten S rschiedene ve la o -C ca o C rer Wahl Ih en Sort u! Pfand daz l. g GRATIS zz