Notas críticas Ali-Babá ou Os Quarenta Ladrões – Marcha turca

Notas críticas
Ali-Babá ou Os Quarenta Ladrões – Marcha turca
Fonte: Viúva Canongia & Cª (Lyra de Apollo), nº de chapa 158
Outras informações no cabeçalho da partitura: “Grande successo no Theatro da Phenix
Dramatica!!!” (acima do título), “Grande mágica” (abaixo do título).
2. Segno acrescentado em coerência com a indicação D.S. al Coda acrescentada em c.36
2.4.1 e 4.4.1 m.d. Bequadro realocado do ré5 para si4 em coerência com c.20 e por
coerência harmônica (G7)
4. m.e. e m.d. Staccatos acrescentados em coerência com c.2
4.4.1 m.e. Fá1 substituído por fá2 em coerência com c.29
5.3.1 m.e. Dób3 substituído por dó3 em coerência com c.7, 23 e 25
6.3.1 m.e. Dó3 substituído por dób3 em coerência com c.8, 24 e 26
6.3.2, 8.3.2 m.e. Pausa de colcheia acrescentada para adequação dos tempos no
compasso
7.3.1 m.d. Marcato acrescentado em coerência com c.5.3.1
8.1.1 m.d. Fá3 substituído por sol3 em coerência com c.6.1.1
8.3.1 e 24.3.1 m.d. Marcato com staccato acrescentado em coerência com c.6.3.1 e
26.3.1
8.4.1 m.e. Sol2 substituído por fá3 em coerência com c.6 e por coerência harmônica
(Bb)
10.4.1 m.d. Semicolcheia substituída por colcheia para adequação dos tempos no
compasso
11. Ritornello para frente acrescentado em coerência com o ritornello acrescentado em
c.18
12.1.1 m.d. Staccato acrescentado em coerência com c.20.1.1
13.3.4 m.d. Bequadro acrescentado ao lá5 para formar oitava justa (lá4-lá5)
13.3, 13.4 m.d. Staccatos acrescentados em coerência com o fraseado em toda a seção
14.3 a 15.1 m.d. Sinal de oitava removido e notas escritas na altura real para facilitar a
leitura
14.3 a 15.1 m.d. Staccatos acrescentados em coerência com o fraseado em toda a seção
18.4.1 m.d. Bequadros acrescentados ao lá4-lá5 em coerência com c.10.4.1
18. Ritornello acrescentado
18 e 19. Casas 1 e 2 acrescentadas
19. ff acrescentado em coerência com c.1
19. Repetição da parte B retirada (contemplada pelo ritornello acrescentado em c.18)
19. Barra dupla acrescentada para separação das seções
22. m.d. e m.e. Staccatos e marcatos acrescentados em coerência com c.20
25.3.1 m.d. Marcato acrescentado em coerência com c.5.3.1 e 7.3.1
26.1.1 m.d. Fá3 substituído por sol3 em coerência com c.24
27. Fine acrescentado
27. Barra dupla com mudança de armadura realocada do meio do compasso para o final
do compasso
27.3.4 m.d. Ligadura acrescentada com em coerência com c.35 e com o fraseado com
c.29, 30 e 31
28. Ritornello para frente acrescentado em coerência com o ritornello em c.35
28, 29.1, 32, 33.1 m.d. Ligaduras e staccatos acrescentados em coerência com os demais
fraseados desta seção
33.4 m.d. Ligadura acrescentada em coerência com c.34.2
34. Barra dupla retirada por não constituir separação de seções
34.2.1, 34.2.2 m.d. Réb4 substituído por ré bequadro 4 por coerência harmônica (G7/B)
34.4 m.d. e m.e. Staccatos com ligadura acrescentados em coerência com c.33.4 e 34.2
35.1.1, 36.1.1 m.d e m.e. Stascatos acrescentados em coerência com c.34.1.1 e 34.3.1
35.2.1 e 36.2.1 m.d. Staccato acrescentado em coerência com c.35.3.1 e 36.3.1
36. p acrescentado em coerência com c.35
37. D.S. al Fine acrescentado
37. Foram deletados os compassos seguintes ao c.37 por constituírem repetições
correspondentes às partes A B B A, que foram contempladas pela inclusão do termo
D.S. al Fine no c.37, com o Fine posicionado no c.27