Ausgabe als PDF downloaden
Transcrição
Ausgabe als PDF downloaden
M i t G OOD V i b r a t i o n s T o u r e n k a r t e n Touren Tipps TYPEN Motorrad StraSSen Ausgabe herbst 2014 www.motorradstrassen.eu Regionen Jetzt planen Eifel/Hunsrück Erzgebirge Alpen 2015 Zubehör X-Lite X-1003 Event Glemseck M S D editorial | inhalt Die Rückkehr der Emotion Motorrad fahren ist pure Leidenschaft und Ausdruck von Lebensfreude. Auch wenn man in jüngster Vergangenheit oft das Gefühl hatte, dass Warnwesten, Navigationsgeräte und ADAC-geprüfte Hotels das Motorradleben dominieren, werden diese Themen jetzt wieder zu Gunsten des Motorraderlebnisses an sich auf die Ränge verwiesen. Damit wollen wir keinesfalls sagen, dass technische Errungenschaften und Sicherheitsverbesserungen unwichtig wären, ganz im Gegenteil, nur sollten sie sich, als nützliches Beiwerk, unterordnen. Impressum Herausgeber: Road Concept Marketing und Verlags GmbH Fichtenstraße 5 D-63526 Erlensee Tel. (0 61 83) 92 87 20 www.road-concept.de [email protected] Redaktion + Fotos: K. Hinterschuster, E. Schäfer, P. Wahl, P. Birnbreier, H. E. Studt, S. Welte, P. Zander, S. Schwäble sowie PR-Fotos der vorgestellten Firmen und Hotels Warum das so wichtig ist, wird an Veranstaltungen wie dem „Glemseck 101“ überdeutlich, wenn tausende Motorradfans gemeinsam bei starker Musik, umrahmt von faszinierenden Bikes, abfeiern. Oder wen interessiert das checklisten-geprüfte Hotel, wenn der Wirt zum Lachen in den Keller geht und mehr an seiner „Prüfungsplakette“, als am Bikergast selbst interessiert ist? Aber vielleicht haben die emotionslosen Schreibtischtäter die Rechnung wieder einmal ohne den Endverbraucher gemacht, der immer stärker zwischen unternehmerischen Risiken und Abzockmaßnahmen unterscheidet. So entstand z. B. mit dem Crowdfunding eine hervorragende Idee zur finanziellen Unterstützung interessanter Projekte, deren Rendite nicht nur in Form von Geld, sondern auch als exklusive Leistung erfolgen kann. Das können dann z.B. bei der Unterstützung eines Motorrad-Filmprojekts Karten für die Premiere sein, bei der für den Investor die Möglichkeit zum Gespräch mit den Umsetzern besteht. Wozu Checklisten und Emotionslosigkeit führen, können wir ganz deutlich im Bankenbereich erleben. Vielen engagierten Zeitgenossen mit tollen Ideen und Leis- Wir sagen merci und wünschen Euch schon jetzt ein starkes 2015 voller positiver Vibrations. Euer MOTORRADSTRASSEN-Team Grafik/Layout: Beate Schäfer Kartographie: Nabert maps & more Fichtenstraße 5 D-63526 Erlensee Tel. (0 61 83) 9 28 20 53 tungsbereitschaft werden die dringend benötigten finanziellen Mittel vorenthalten, da für einen Förderkredit nicht genügend Sicherheiten vorhanden sind. Der Firmenberater ist von unternehmerischer Begeisterung so weit entfernt ist wie sein, notfalls vom Staat vorm Bankrott geretteter, Arbeitgeber. touren Großglockner touren Eifel/Hunsrück Inhalt Editorial www.nabert.de Haftung: Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Für unverlangt eingesendete Manuskripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Copyright: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, Vervielfältigung auf fotochemischen oder -mechanischen Wegen, sowie Datenträgerauswertung, insbesondere CD-ROM, DVD oder im Internet, nur mit schriftlicher Geneh migung des Verlages. 2 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 FIRMENPORTRAIT Stadler bikerwirte Let‘s bike togeter event Glemseck ZUBEHÖR X-Lite X-1003 3/2014 3 touren Eifel/Hunsrück 4 Erzgebirge 10 Südtirol/Dolomiten 26 Großglockner 36 bikerwirte Let‘s bike togeter 24 FIRMENPORTRAIT Touratech 18 event Glemseck 12 ZUBEHÖR X-Lite X-1003 34 MOTORRAD STRASSEN.EU 3 NIMM 2! Diese Aufforderung gilt zum einen für unsere durchfahrene Tourenregion, die von der Mosel in Eifel und Hunsrück aufgeteilt wird. Zum anderen gilt sie für den V2, der bei unserer eingesetzten KTM 1190 Adventure mächtig für Druck sorgt. 4 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 5 Regionen | Eifel-Mosel/Hunsrück Eifel-Mosel/Hunsrück | touren Unsere Tour startet in Liesenich, wo wir am Vorabend bei Anna und Peter Schmitz im urigen Gasthof Moselhöhe Quartier bezogen hatten. Bei der Anfahrt lernten wir bereits so manche gemeine Kurve kennen, die Anfänger aus Angst und Kurvenjunkies aus sportlichem Ehrgeiz den Schweiß ins Gesicht treibt. Ja, der Hunsrück hat es in sich und wir haben das richtige Motorrad dabei. Die von SW-Motech / Bags Connection aufwendig ausgestattete 1190er KTM sorgt mit ihren 150 PS für ordentlich Schub, beim gleichzeitigen Gefühl eine handliche 800er zu bewegen. Bikerwirt Peter, ein begeisterter RennkuhPilot, äußert sich markentreu natürlich nicht zu euphorisch zur Österreicherin, aber die KTM hinterlässt auch bei ihm Eindruck. Nach einem handfesten Bikerfrühstück schieben wir die Adventure aus der „Bikearena“, einem verglasten Anbau, der abwechselnd als gigantische Mopedgarage oder als Eventlocation genutzt wird. Wir nehmen dann Fahrt in Richtung Mosel auf. Runter nach Treis-Karden steht das Moped kaum gerade und zeigt sich beim Kurventango in Bestform. Die ergonomischen Einstellmöglichkeiten beim Bike, von der Lenkerklemmung über Sitzhöhe und Fußrasten bis zur fünffachen Griff- weite der Handhebel, lassen keine Wünsche offen. Keine Wünsche offen - dies gilt auch für unser Tourengebiet, das jetzt entlang der Mosel zum Dahingleiten einlädt. Wir nähern uns der Moselmetropole Cochem, nicht jedoch bevor wir mit Klaus Berens in der Klottener Post einen Kaffee geschlürft haben. Der Suzukifahrer hat uns schon oft bei Tourenreportagen begleitet und ist neben seinen Tourguidefähigkeiten auch für seine gute Küche bekannt. Den Touriauflauf in Cochem sparen wir uns, bis wir nach einigen entspannenden Moselkilometern den Blinker in Richtung Bad Bertrich setzen. Wir befinden uns jetzt in der Vulkaneifel. Die Strohner Lavabombe, die Manderscheider Burgen und das Meerfelder Maar – ein Eifelhighlight jagt das andere. Und wir jagen mit, allerdings auf unserer Mattighofener Reiseenduro, die diesem Begriff seit seiner Markteinführung wohl am nähesten kommt. 230 KG bei vollgetanktem 23-Liter-Fass sind nur eines von vielen Argumenten für den Einsatzbereich vom Alpenpass bis zur Rüttelstrecke. Wir sind inzwischen in der Hohen Eifel angekommen und unsere Mägen signalisieren bereits Vorfreude. Der Landgasthof Schröder ist das Ziel, und Inhaber Markus Schröder ist ein Meister an den Kochtöpfen. Nach der Unterbringung der Bikes serviert uns GS-Fahrer Markus zur Vorspeise Reibekuchen mit Lachs an HonigSenf-Sauce – genau so kann es weiterge- 6 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 hen, denken wir. So genießen wir dann Tafelspitz mit Apfel-Meerrettichsauce und frischem Wirsinggemüse bzw. eine Eifeler Regenbogenforelle mit Mandelbutter gebraten, zuzüglich Petersilienkartoffeln. Am nächsten Morgen starten wir in Richtung Nürburgring, dem Magnet für Motorsportbegeisterte in Deutschland. Und wer könnte uns mehr zum legendären Kurs erzählen als Ralf Friedrichs, der zusammen mit seiner Frau Karla das Hotel Hüllen in Barweiler betreibt. Bereits in der 5. Generation werden die Gäste von der Familie Friedrichs fürsorglich betreut, und wer einmal Gast war, kommt immer wieder. Das Haus ist fast schon ein RennsportMuseum, unzählige Fotos vom Ringgeschehen zieren die Wände. So mancher Asphaltheld hat hier genächtigt und seine persönliche Widmung hinterlassen. Da ist es kein Wunder, dass Ralf ebenfalls Benzin im Blut hat und mit seinem Renault Alpine genauso gerne sportlich unterwegs ist, wie mit einer seiner Ducatis. Ja, die italienischen Bikes haben es ihm angetan, und auf so manchen Urlaub wurde verzichtet, weil man sich nicht von einer Ducati trennt, wenn die nächste ins Haus kommt. gleitet uns mit seiner Multistrada noch bis nach Monreal, das durch seine Fachwerkhäuser zu einer der Hauptattraktion der Voreifel zählt. Bei Löf überqueren wir die Mosel und donnern von Burgen nach Kastellaun. Einmal lässt uns ein Traktor richtig in die Brembos packen, die aber, wie sollte es auch anders sein, perfekt greifen. Im Kopf tickert bereits der geplante Fahrbericht zum Öschibike, der dann auch auf das angebaute Zubehör von SW-Motech / Bags Connection eingehen wird. Vor die Arbeit hat unser Tourenplan aber noch einmal das pure Vergnügen gesetzt und zwar in Form eines herrlichen Steaks vom Smoker bei Bikerwirt Harry in Zilshausen. Wir werden hier in Kürze einen MOTORRADSTRASSEN-Videobeitrag produzieren, dessen Inhalte wir heute besprechen wollen. Das Steak hat auf jeden Fall gute Chancen eine Hauptrolle darin zu bekommen. Wir müssen zwar weiter, beschließen aber schon jetzt, mit Ralf und Karla in Kürze eine gemeinsame Tour zu fahren und freuen uns bereits auf Spannendes vom Ring – wir halten Euch auf dem Laufenden. Die KTM scharrt bereits mit ihren Gummis, um mit uns, über die Hohe Acht, in Richtung Hunsrück aufzubrechen. Ralf be- 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 7 Touren | Eifel-Mosel/Hunsrück 1 Liesenich, Bikerwirt Peter www.moselhoehe.de 2 Klotten, Bikerwirt Klaus www.hotelzurpost-klotten.de www.bikerwirte.com 3 Üxheim-Niederehe, Bikerwirt Markus www.landgasthof-schroeder.de 8 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 4 Barweiler, Bikerwirt Ralf www.hotelhuellen.de 5 Zilshausen, Bikerwirt Harry www.landgasthof-zurpost.com Touren | Erzgebirge X-Lite X-1003 | zubehör Biker´s (H)ERZGEBIRGE Mit ihrer „Pension Fichte“ startete die Familie Langer einst ihr Projekt „Motorradland Erzgebirge“. 2014 sind sie in ihr neues Domizil eingezogen und haben sich mit dem „Fichtenhäusel am Pöhlagrund“ einen Lebenstraum erfüllt. Es gibt viele Gründe Sachsen und speziell das Erzgebirge mit dem Motorrad zu besuchen. Vom Moto GP am Sachsenring, über das Bikerschloss Augustusburg, bis hin zum über 1.200m hoch gelegenen Fichtelberg. Seit 2014 gibt es noch einen mehr: das Fichtenhäusel am Pöhlagrund. Waren die Langers schon mit ihrer „Pension Fichte“ eine Institution für Motorradfahrer, haben sie jetzt noch einmal gewaltig aufgesattelt. Getreu dem Motto „Eigener Herd ist Goldes wert“ hatten sie das renovierungsbedürftige Haus am Pöhlagrund gekauft und in unzähligen Arbeitsstunden zu einem Paradies für Motorradgäste umgewandelt. Durch die Übernahme des „Fichtenhäusels“ konnte man neben einer wesentlich erhöhten Bettenkapazität, auch eine Sonnenterrasse, ein Oldtimerstübl und viele 10 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 andere schöne Dinge ermöglichen. Das mit Liebe eingerichtete Haus, liegt an einem romantischen Flüsschen, und ein Park bietet wunderbare Entspannungsmöglichkeiten. • Sonnenterasse am Pöhlbach • Park (12.000 m2) mit Liegewiese, Pool & Gartensauna • Grillplatz mit Freilichtbühne • Wlan im gesamten Haus Auf der nächsten Seite findet ihr zwei Haustouren aus der hauseigenen Tourenkarte des Fichtenhäusels. Motorradservice • Inhaber fahren selbst/Tourguides • Fahrertrainings auf der GP Strecke Sachsenring & Autodrom Most • Oldtimer-Veranstaltungen & Touren • Unterstellplatz für Motorräder & Hänger • Trockenraum & Relaxoase • Schrauberwerkstatt mit Werkzeug • Touren als Download • Rückholservice Zum Hotel • familiäre Gastlichkeit & erzgebirgisches Ambiente • 27 Gemütliche Zimmer mit TV, Dusche & WC • Gaststube, Hutzenstube & Oldtimerstübl Hotel Fichtenhäusel am Pöhlagrund Benny Langer Königswalderstrasse 20 D - 09471 Bärenstein OT Kühberg Telefon: +49 (0) 3 73 47 - 8 02 65 Telefax: +49 (0) 3 73 47 - 8 02 66 [email protected] www.fichtenhäusel.de 12 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 Glemseck 101 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 13 Event | Glemseck 101 Glemseck 101 | Event Gib mir das Gefühl zurück! Drei Tage und zwei Nächte war beim „Glemseck 101“ wieder einmal Motorradstimmung vom Feinsten angesagt. Ganz weit weg von Warnwesten und Navigationsgeräten wurde das pure Lebensgefühl rund ums Bike gefeiert. Die 50.000 Zuschauer vom vergangenen Jahr wurden beim größten markenübergreifenden Motorradtreffen der Republik eindrucksvoll getoppt und verdeutlichten nachhaltig den „Back to the roots“-Trend. Lässig in Lederjacke und Jeans bei gutem Rock ´n´ Roll abfeiern lautet das Motto vor den Toren Stuttgarts. www.motorradstrassen.eu zur Kooperation Triumph/Nolan). Aber auch der Erfolg einer BMW R nineT unterstreicht, dass das Heil des Motorradbaus nicht unbedingt ausschließlich in der Verbesserung von Beschleunigungszeiten und in der Steigerung von Höchstgeschwindigkeit zu suchen ist. Und sie kommen auch wegen der Sprintrennen über die 1/8-Meile, für die ein Teil der Landstraße gesperrt wurde. Der Spaßfaktor ist bei weitem größer, als verbissener Ehrgeiz. Das merkt man gerade Rennfahrerinnen wie Nina Prinz und Katja Poensgen an, die völlig entspannt zur großartigen Atmosphäre beitragen. Es sind aber vor allem die kleinen Bikeschmieden und Tuner, die hier den großen Herstellern die Schau stehlen und Initialzündung für die eine oder andere Individualisierungsmaßnahme am eigenen Bike sind. Rund drei Kilometer misst inzwischen die Händlermeile, die letztendlich, neben einem umfangreichen Sponsorenpool, den freien Eintritt zur Veranstaltung möglich macht. Die Begeisterung für die Café Racer ist natürlich auch der Motorradindustrie nicht verborgen geblieben. Triumph ist schon seit Jahren Hauptsponsor der Veranstaltung und liegt schon historisch bedingt nahe an der „Glemseck 101“-Philosophie (siehe auch Bericht „Are you ready?“ unter 14 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 15 motorradstrassen | Online Komm auf MOTORRADSTRASSEN Online | motorradstrassen Onlinemagazin Motorradportal Treffpunkt IMPRESSUM Herausgeber und Umsetzung Road Concept Marketing und Verlags-GmbH Fichtenstr. 27 • D-63526 Erlensee Tel. (0 61 83) 92 87 20 www.road-concept.de Kartographie www.nabert.de 16 MOTORRAD STRASSEN.EU 2/2014 Konzeption Good Vibrations Verlag Klaus Hinterschuster Fichtenstr. 5 • D-63526 Erlensee Tel. (0 61 83) 7 32 11 Fax (0 61 83) 7 39 58 www.good-vibrations.de Haftung Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Der Herausgeber übernimmt ebenfalls keine Haftung für die im Online-Tourguide verlinkten Webseiten. Für unverlangt eingesendete Manuskripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Copyright Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, Vervielfältigung auf fotochemischen oder -mechanischen Wegen, sowie Datenträgerauswertung, insbesondere CD-ROM, DVD oder im Internet, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. 2/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 17 Touratech | Firmenportrait fert sie mir beeindruckende Zahlen und Fakten. Das Unternehmen dessen Name aus TOURING – RALLYE – RACING – TECHNOLOGY generiert wurde, ist eine AG, die unter der Leitung von Herbert Schwarz und Jochen Schanz geführt wird. „Neue Ideen fürs Motorrad“ lautet die Philosophie des Unternehmens, dessen aktueller, 1.860 Seiten starker, Katalog fünfsprachig in einer Auflage von 200.000 Stück erschienen ist. Dieser ist auf einer Vielzahl von Messen- und Veranstaltungen im In- und Ausland im Rahmen der Produkt- und Projektpräsentationen ebenso erhältlich, wie das „Touratech Travel Time“-Magazin. Dieses erscheint 3 x jährlich in deutscher Sprache und 1 x jährlich mehrsprachig in großen Auflagen. Das jährlich stattfindende TOURATECH Travel-Event zieht mit Unterstützung von über 50 Ausstellern mehr als 10.000 Besucher an. Der Shop am Stammsitz zeigt auf 800 qm den ganzen Fuhrpark der komplett ausgestatteten TOURATECH-Ausstellungsfahrzeuge und bietet eine riesige Produktauswahl. Mit sieben weiteren Shops in Deutschland rückt TOURATECH für viele Kunden in greifbare Nähe. Mit Händlern und Distributoren in 45 Ländern auf fünf Kontinenten ist die Marke TOURATECH weltweit hervorragend aufgestellt. Volles Programm motorradstrassen zu Besuch bei TOURATECH in Niedereschach Vor fast 25 Jahren begann mit dem Motorradcomputer „IMO 200T“, gefertigt an einem Küchentisch in einer Kellerwohnung, eine wohl einmalige Erfolgsgeschichte im 18 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 Motorradbereich. Ich wollte mehr über die innovativen Schwarzwälder erfahren und hatte mich in Niedereschach zum Besuch angemeldet. Text + Fotos: Peter Zander Es wäre viel zu schade gewesen, die schnelle A81 zur Anfahrt zu benutzen, so entschied ich mich für eine kurvenreiche Route durch den Nordschwarzwald. Wer aus dem Süden oder dem Westen zum TOURATECH-Sitz anreist, findet mit der nahe liegenden Schweiz, bzw. mit den Vogesen ebenfalls optimale Anreisewege. Bei der Ankunft sieht man zunächst nur den Parkplatz vor dem Shop und ein sich weit erstreckendes Gelände mit diversen Gebäuden und Freiflächen. Hier also ist TOURATECH zu Hause. Beeindruckende Firmenentwicklung Begrüßt werde ich von Margit Rowley, einer Mitarbeiterin aus dem Marketing, die mich in den nächsten Tagen an die Hand nehmen wird. Zum einen erhalte ich wesentliche Basisinfos, zum anderen lie- Nachdem mit dem Motorradcomputer „IMO 200T“ der Grundstein gelegt war, gab es wenige Zeit später weitere Verkaufsschlager wie zum Beispiel die Zeltlampe „Chala 12HD“ und vor allem die Alukoffer „ZEGA-case“. Der erste Katalog erschien 1995 mit einem Umfang von 12 Seiten. Danach ging es steil nach oben mit ständigen Flächenund Betriebserweiterungen. 2004 fand das erste Travel-Event in Niedereschach statt und TOURATECH wurde zum Nachweis seines hohen Qualitätsmanagements nach DIN ISO 9001-2000 zertifiziert. Mit der Beauftragung für die Entwicklung und Fertigung eines neuen Alukoffersys- 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 19 Firmenportrait | Touratech Touratech | Firmenportrait tems für die R 1200 GS Adventure wurde 2006 ein weiterer wichtiger Meilenstein gesetzt und TOURATECH wurde auch für BMW, wie schon seit 1996 für KTM, zum „Original Equipment Manufacturer“ (OEM). 2009 erfolgte die Markteinführung des „ZEGA PRO“ und es fand erstmals die „BMW Motorrad GS Challenge (heute Trophy) Germany“ zusammen mit dem TOURATECH Travel-Event statt. Mit unternehmerischer Risikobereitschaft und der richtigen Markteinschätzung wurde 2010, zum 20-jährigen Jubiläum, der „Compañero Worldwide“ vorgestellt, ein in Kooperation mit dem renommierten Bekleidungshersteller Stadler entwickelter und perfektionierter Fahreranzug. 2011 brachten die Niedereschacher mit „TOURATECH Suspension“ eine hochwertige Federbeinlinie auf den Markt. In Zusammenarbeit mit dem niederländischen Hersteller Tractive werden seither Federelemente der Premiumklasse nach eigenen Vorgaben und Anforderungen entwickelt und gefertigt. chen Bereichen von Touratech. Dazu kommen noch etwa 30 Mitarbeiter von TT 3D, einem Tochterunternehmen, das im oberbayerischen Murnau spezialisiert ist auf Produktdesign, Modell- und Prototypenbau und u.a. für Touratech Motorradzubehör wie Sitzbankschalen oder Frontverkleidungen herstellt. Nach den bei meinem Besuch gesammelten Informationen und hochinteressanten Gesprächen mit Marketingleiter Alexander Schönborn, Vertriebsleiter Martin Wickert und Vorstand Herbert Schwarz wurde schnell klar, dass ein vollständiger Überblick über die Kompetenzen und Unternehmenshighlights von TOURATECH sicher eine hohe zweistellige Zahl an Seiten füllen würde. In den nächsten Ausgaben von motorradstrassen und unter www.motorradstrassen.eu werden wir uns daher zukünftig verstärkt dem Schwarzwälder Spezialisten widmen, um der Bedeutung des Unternehmens redaktionell gerecht zu werden. Da wir zukünftig einige von TOURATECH ausgestattete Fahrzeuge bei unseren Touren- und Reiseberichten, sowie Videoproduktionen im Praxi- seinsatz haben, sind auch umfangreiche Bewertungen aus dem realen Motorradleben möglich. RALLYE und RACING Diese im Firmennamen genannten Schwerpunkte sind in jeder Hinsicht auch Programm. Produkte und Umbauten für die Enduroszene haben bei Touratech eine lange Tradition. Schon 2002 konnte man bei der legendären „Rallye-Dakar“ als Premiere 2 Motorräder mit Einspritzanlage ins Ziel bringen. Das 2006 offiziell gegründete Rennteam „TouratechRacing“ spielte bis 2012 erfolgreich in der Enduroszene mit, u.a. bei den „Red Bull Romaniacs“ oder dem „Erzberg-Rodeo“. In Anlehnung an diese Tradition wurde auf der EICMA im vergangenen Jahr die R 1200 Rallye vorgestellt. Touratech Vorstand Jochen Schanz hat hier in Zusammenarbeit mit dem Chefdesigner Bart van den Bogaard und der Schwesterfirma TT-3D seine konzeptionellen Ideen in die Tat umsetzen lassen. Nach dem Umbau einer R 1200 GS waren von dieser nur noch der Rahmen und der Motor mit Antriebsstrang im Original vorhanden. Nicht nur Zubehör aus dem Sortiment wie Motor- und Rahmenschutz, das Touratech Suspension DDA Plug & Travel Fahrwerk u.v.m. wurde verbaut, 2014 kam nach dem großen Erfolg des „Compañero Worldwide“ der ebenfalls mit Stadler konzipierte „Compañero Boreal“ hinzu, ein Ganzjahres-Tourenanzug aus 3-Lagen-Laminat. „Ganz nebenher“ wurden in diesem Jahr der gesamte Fertigungsbereich um- und ausgebaut und der Maschinenpark modernisiert. Bis heute wuchs das Sortiment auf über 7.000 Produkte, darunter Zubehör für BMW, KTM, Ducati, Triumph, Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki, Husqvarna und Aprilia, aber auch Ausrüstung für Reisen und den Outdoor-Bereich, sowie Lifestyleund Fanartikel. Hochmotiviertes Team Dies alles konnte und kann nur mit einer hochmotivierten Belegschaft so innovativ und erfolgreich gestaltet werden. Mehr als 300 Mitarbeiter aus 28 Ländern sind hier am Werk, darunter etwa 30 Auszubildende in den kaufmännischen und gewerbli- 20 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 sondern auch etliche Prototypen-Teile wie Heckrahmen, Tank, Verkleidungsvorbau, Sitzbank, Lenkerumbau und Heck- und Frontverkleidung. Mit dem 7 cm höher bauenden Rahmenheck und dem eigens entwickelten Alutank zeigt sich die charakteristische Rallyeergonomie und –optik. In die Verkleidung mit den typischen Touratech-Kanten passt hinter das hohe Schild ein komplettes Rallye-Instrumentarium. Der Rallye-Kit wird zunächst nicht in Serie gehen, das Unternehmen sieht das Motorrad vielmehr als Entwicklungsträger für neue Produkte. FAHRWERK Über das in der R 1200 Rallye verbaute Fahrwerk lässt sich gut eine Brücke zur eigenen Federbeinlinie von TOURATECH schlagen. Aus vielen „Erfahrungen“ in harten Einsätzen und mit vollbeladenen Motorrädern, ist der Wunsch nach einem perfekten Fahrwerk für jeden Einsatzzweck entstanden. Dieser wurde mit der Entwicklung und Herstellung der hochwertigen Federbeinlinie „TOURATECH Suspension“ erfüllt . Jochen Schanz Anhand eines Fragebogens/Fahrwerkchecks mit Angaben zum Fahrergewicht, zum vorwiegenden Einsatzgebiet des Mo- 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 21 Firmenportrait | Touratech Touratech | Firmenportrait Beim Level 2-Federbein wird die Lücke zwischen Level 1 und Highend geschlossen, da sich hier die Federvorspannung per Handrad verstellen lässt. Ein Tieferlegungssatz bis zu 50 mm steht für einige BMW, Triumph und Honda Modelle zur Verfügung, wobei dies in Einzelfällen durch eine niedrigere Sitzbank noch zu toppen ist. Für noch mehr Fahrstabilität und –sicherheit sorgt der von TOURATECH in Kooperation mit Hyperpro entwickelte Lenkungsdämpfer Suspension *CSC* (Constant Safety Control). Mit einer sehr fein justierbaren Dämpfung kann hiermit eine Anpassung an alle Anforderungen erfolgen. torrades, zur Beladung des Motorrades und zum Fahrstil wird das richtige Fahrwerk für den individuellen Anspruch festgelegt. extremen Wegeverhältnissen und voller Beladung. Durch den modularen Aufbau ist es mögich, das Highend-Federbein auch nachträglich damit auszurüsten. Mit dem TOURATECH ACE (Actively Controlled Electronic) Suspension, erdacht und gebaut vom Tractive-Team, den Erfindern des ESA-Systems, steht ein aktiv gesteuertes elektronisches Fahrwerk zur Verfügung. Dazu muss kein ESA-System im Motorrad sein. Mit einer kompakten Fernbedienung können jeweils 5 Einstell- profile genutzt werden. Ein im Federbein verbautes Hochleistungs-Elektromagnetventil liefert die komplexen Werte, mit der die ACE-Sensorik das Fahrwerk quasi in Echtzeit an unterschiedliche Gegebenheiten anpasst. Dabei gleicht die Federvorspannung (EPA = Electric-Preload Adjuster) die Beladung des Motorrades aus (Balance), die Dämpfung (DDA = Dynamic Damping Adjustment) lässt sich von Komfort bis sportlich straff einstellen und das ACE-Steuergerät erfasst aktiv positive oder negative (Bremsvorgang) Beschleunigung zur Regelung der Dämpfung je nach Bedarf über das DDA-Ventil. Eins fehlt noch: TOURATECH Suspension Plug & Travel. Die Federbeine dieses semiaktiven Fahrwerks werden einfach gegen das BMW DDC-Fahrwerk ausgetauscht, wobei vorhandene Stecker und die Schalter am Lenker weiter wie gewohnt bedient werden können. Die automatische Anpassung an die Fahrbahngegebenheiten erhöht den Komfort und trägt erheblich zur Sicherheit bei, ideal für Fernreisende mit vollbeladenem Motorrad. GUTE AUSSICHTEN Mit Know-how, Kompetenz und vor allem mit gelebtem Spaß am Motorrad hat sich TOURATECH eine exponierte Stellung erarbeitet. Zur Zeit der Heftproduktion findet in Kanada die BMW Motorrad GS Trophy statt. An die 100 BMWs, wurden in einer eigens dafür angemieteten Halle, von TOURA- TECH präpariert und ausgerüstet. Vor Ort wird die Trophy dann auch noch technisch betreut und mit eigenen Film- und Fototeams medial begleitet. Die Erfolgsgeschichte wird unter diesen Voraussetzungen weitergehen, was von vielen mit Spannung und Vorfreude erwartet wird. Mehr dazu in Kürze, bleiben Sie dran – am vollen Programm! TOURATECH AG Auf dem Zimmermann 7-9 • D-78078 Niedereschach Tel.: +49 (0) 77 28 - 92 79 - 0 [email protected] • www.touratech.de Hier stehen 4 Produktlinien für unterschiedliche Anforderungsprofile zur Verfügung: Level 1, Level 2, Highend und Extreme. Das Level 1-Federbein verfügt über eine fein justierbare Dämpfung mit Zugstufenverstellung, was zu einer wesentlich besseren Anpassung an die jeweiligen Anforderungen als bei Serienkomponenten führt. Die Federvorspannung wird mit einem Einstellwerkzeug auf den Beladungszustand abgestimmt. Highend- und Extreme-Dämpfer verfügen über eine Zug- und Druckstufenverstellung , die Einstellung erfolgt über ein Handrad. Die in High- und Low-Speed getrennt einstellbare Druckstufendämpfung ist ideal für wechselnde Anforderungen und Einsatzzwecke, sowohl auf der Autobahn, als auch Offroad. Das Extreme-Federbein mit zusätzlicher Längenverstellung und hydraulischem Durchschlagschutz (PDS) verhindert ein Durchschlagen selbst bei 22 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 Herbert Schwarz 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 23 Let‘s bike together | Bikerwirte So legen wir also für das Motorradjahr 2015 erstmal gemeinsam hervorragendes Tourenwetter fest und sprechen dann über die bevorstehenden Messen. Die Teilnahme an vielen Messen und Veranstaltungen wird bei den engagierten Hoteliers nicht in Frage gestellt, denn gerade die persönliche Anwesenheit hat hier einen großen Stellenwert. Das liegt nicht zuletzt daran, dass neben einer sehr guten Gastgeberleistung die Person des Bikerwirts der große Pluspunkt gegenüber dem Wettbewerb ist. Der Biker fährt zu Karl, Charly & Co. weil diese die gleiche Sprache sprechen wie ihr Gast und es gerne auch mal krachen lassen – starke Typen eben. der erfolgreichste Motorradhotelgruppe der Alpen ein MOTORRADSTRASSEN-Video zu widmen. Jetzt aber schnell noch die Gelegenheit nutzen und ein paar Fotos einfangen. Nur das Wetter will nicht so richtig mitspielen, Spaß macht´s trotzdem…und schließlich müssen wir uns wegen des Wetters für 2015 ja keine Gedanken mehr machen – wir haben ja blauen Himmel beschlossen. Und das mit dem „Krachen lassen“ beginnt bereits am Messestand, der immer ein Treffpunkt von Stammgästen, Interessierten und befreundeten Firmen ist. Gebirgsjäger 2015 Traditionell treffen sich die Bikerwirte der „Let´s bike together“-Hotelgruppe im Herbst, um zum einen das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und zum anderen die Saison 2015 einzuläuten. Diese beginnt für die umtriebigen Wirte bereits lange bevor die Pässe im Hochgebirge öffnen, nämlich mit den vielen Motorradmessen von Oktober bis April. Wir von MOTORRADSTRASSEN waren zum Gipfeltreffen eingeladen und haben nebenbei eine kleine Alpenrunde gedreht. Wir von MOTORRADSTRASSEN haben auch einiges auf den Arbeitszettel geschrieben bekommen, denn schließlich sind wir auf unseren Alpentouren oft zu Gast bei den LBT-Häusern und haben in diesem Rahmen schon jede Menge Redaktionsmaterial gesammelt. Was liegt also näher, als ein LBT-Special zu erstellen, das Touren, Tipps und Pässe rund um die Kurvenknödler vorstellt? Hand drauf – wird erledigt! Und wenn dann die Bikes wieder über die Pässe rollen? Dann werden wir die Videokameras positionieren, die GoPros ausrichten, die schönsten Locations aufsuchen und natürlich die LBT-Gastgeber mit ihren Häusern in bewegtem Bild erfassen – es wird Zeit, Beim Erreichen des Treffpunkts in Tirol ist bereits zu erkennen, dass sich hier Motorradbegeisterte treffen. Von der Aprilia, über die Ducati bis zur Harley und natürlich einigen weiß-blauen Modellen ist alles dabei, wenn die LBT-Bikerwirte zur Besprechung rufen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen sprechen wir über die zu Ende gehende Saison, die wieder viele begeisterte Biker zum Kurven und Knödeln in die Alpen führte, aber auch mit einigen Wetterkapriolen für Kopfschütteln sorgte. 24 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 Messetermine 2014/2015 1 Ho te l so nn eg g www.sonnegg.at 06.11. - 09.11.14 - EICMA Mailand 22.11. - 30.11.14 - Motorcycleshow Birmingham 23.01. - 25.01.15 - Motorradwelt Bodensee 30.01. - 01.02.15 - Motorradmesse Leipzig 06.02. - 08.02.15 - Motorraderlebnis Mannheim 19.02. - 22.02.15 - Swiss Moto Zürich 20.02. - 22.02.15 - Motorradtage Hamburg 26.02. - 01.03.15 - Motorbeurs Utrecht 05.03. - 08.03.15 - Motorräder Dortmund 10.04. - 12.04.15 - Bike Austria Tulln 2 gr iz zl y spor t & bike r reso rt **** www.grizzly-resort.at 3 Ho te l en zi an www.hotel-enzian.com 4 weis se es pitz e www.weisseespitze.com 7 Ho te l gr an Par ad is www.granparadis.com 5 Bike rh ot el F er nb li ck www.fernblick-fiss.at 8 Ho te l co nd or www.dolomoto.com MOTORRAD 25 3/2014 STRASSEN 9 Ho te l mo nd sc he in www.hotel-mondschein.it . EU 6 apar t vivald i www.vivaldi.at Pä epower ohne Ende 26 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 27 Touren | Südtirol/Dolomiten Kronplatz Südtirol und die Dolomiten, von uns Motorradfahrern auch liebevoll die „Dolos“ genannt, gehören zu den beliebtesten Bikerzielen in den Alpen. Steile Felsriffe mit zackig auslaufenden Spitzen prägen das einmalige Erscheinungsbild der norditalienischen Gebirgskette. Nicht zuletzt der Kurvenarchitekt hat hervorragende Arbeit geleistet und für uns Biker einen Traumpass nach dem anderen ins Gestein gemeißelt. Eine Vielzahl von MOTORRAD-STRASSEN-Partnerhotels sorgen für einen angenehmen Aufenthalt – also, auf in die Dolos! 28 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 30 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 31 Touren | Südtirol/Dolomiten und der Pragser Wildsee lohnen zum Zwischenstopp. TOUR 1 Mit dem Stilfser Joch und dem Gaviapass hat die erste Runde bereits zwei Highlights jenseits der 2.500m-Grenze zu bieten. Aber auch der Tonalepass und das Gampenjoch wissen zu gefallen. TOUR 2 Die Sarntaler Alpen mit dem Penser Joch und der Jaufenpass sind die fahrerischen Highlights dieser Tour. Kulturstopps sind in der Altstadt von Bozen und im mondänen Meran angesagt. TOUR 6 Mit den Pässen Giau, Duran und Rolle machst Du den Motorradurlaub in den Dolomiten perfekt. TOUR 3 Lavazé Joch, Mendelpass und die Südtiroler Weinstraße, mit dem besuchenswerten Kaltern, gilt es auf dieser Runde zu erfahren. TOUR 4 Pässesammeln ist angesagt. Von der Sellagruppe, bis zum Karerpass und dem Würzjoch ist alles dabei. TOUR 5 Falzarego, Würzjoch und Furkelpass laden zum Kurventanz. Brixen, Bruneck MOTORRAD STRASSEN.EU 01 Hotel Malita www.hotelmalita.com 02 Festungshotel AL FORTE www.hotelmalita.com 03 Albergo Aurora www.albergo-aurora.it 04 Blumenhotel Belsoggiorno www.h-belsoggiorno.com 05 Hotel Albergo Bertolini 06 Hotel Gran Paradis www.granparadis.com 07 Hotel Bellavista ***S www.bellavistahotel.it 08 Hotel alle Piramidi www.piramidihotel.it 09 Hotel Ambassador www.hotel-ambassador.it 10 Christophs Hotel www.christophshotel-schenna.com 11 Garni Schneeburghof www.schneeburghof.com 12 BAMBOO Activ Resort www.bamboo-hotel.it Motorradstrassen-Partnerhotels in Südtirol/Dolomiten 13 Hotel Condor powered by MOTORRAD STRASSEN.EU 23 Hotel Mondschein www.hotel-mondschein.it www.dolomoto.com 14 Hotel Antermoia 24 Hotel Rauth 15 Motor Bike Hotel 25 Hotel Gasthof Stern - Stella www.hotelrauth.it www.hotelantermoia.com www.hotel-stern.it Reipertingerhof www.hotelantermoia.com 16 Hotel Tirolerhof www.hoteltirolerhof.com 26 Bikerspoint Hotel & powered by MOTORRAD STRASSEN.EU Country Obereggen [email protected] 17 Hotel Arkadia 27 Hotel Goldener Stern 18 Hotel Senoner 28 Hotel Masatsch 19 Hotel Langeshof 29 Frühstückspension www.hotelarkadia.it www.hotel-senoner.it www.langeshof.com 20 Hotel Torgglerhof www.torgglerhof.com 21 Hotel Bischofhof www.bischofhof.it 22 Ansitz Jakoberhof Alpine Relax www.jakoberhof.com www.goldener-stern.it www.masatsch.it Roter Adler www.roter-adler.com 30 Gasthof Pizzeria Unterwirt www.gasthofunterwirt.com 31 Panoramahotel Nigglhof powered by MOTORRAD STRASSEN.EU www.nigglhof.it 32 Hotel Castel Latemar www.castellatemar.it/Motorrad powered by MOTORRAD STRASSEN.EU zubehör | X-Lite X-1003 X-Lite X-1003 | zubehör das innenliegende absenkbare Sonnenvisier für perfekten Sonnenschutz. Das „Dual Action“ Öffnungssystem des X-1003 ermöglicht die Öffnung mit einer Hand und vermeidet jede ungewollte Öffnung (u.a. bei möglichen Stürzen). Der Kinnriemen wird komfortabel mit einem Ratschenverschluss geschlossen. Mit einem seitlichen Sperrschieber kann das geöffnete Kinnteil arretiert werden, so dass mit einer P/J Homologation auch eine Nutzung als Jethelm möglich ist. Hut ab! Der X-lite-Edelklapphelm X-1003 Mit dem X-1003 hat X-lite einen Klapphelm in edlem Design und bester technischer Ausstattung im Programm. Dem italienischen Hersteller ist es hierbei gelungen, die schlanke Form eines Integralhelms mit dem erhöhten Komfort eines Klapphelms zu kombinieren. Der X-1003 punktet auch mit einem ausgeklügelten Be- und Entlüftungssystem mit vorderen und oberen Einlassöffnungen sowie seitlichen und hinteren Luftabsaugkanälen zur Wärmeableitung. Für die Motorradfahrer(innen), die sich unterwegs unterhalten (lassen) wollen, ist der Helm für das N-Com® Kommunikationssystem vorbereitet. Der X-1003 hat eine „Composite Fibre“Außenschale (Carbon-, Kevlar- und Glasfasern), die in 3 Größen produziert wird und die Voraussetzung für eine perfekte Passform und ein geringes Gewicht (je nach Kopfgröße 1.500 bis 1.700 Gramm) ist. Mit seiner umfangreichen Ausstattung erfüllt der X-1003 höchste Ansprüche an Trage- und Fahrkomfort, die antibakterielle Innenausstattung ist herausnehm- und waschbar. Zur Anpassung an individuelle und wetterabhängige Erfordernisse lassen sich ohne großen Aufwand der am Kinnteil befestigte Windabweiser und das Nackenpolster entfernen. Brillenträger dür- 34 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 und das minimale Gewicht machen den X-1003 zu unserem Favoriten im Klapphelm-Segment. Angeboten wird der X-1003 in den Größen XXS bis 3XL mit 10 verschiedenen Farben und Designs. Der unverbindliche Verkaufspreis startet bei 499,99 €. fen sich über leicht zu entfernende Polster freuen, wodurch Raum für die Brillenbügel geschaffen und ein sonst oftmals unangenehmes Druckgefühl vermieden wird. Das Visier des X-1003 besteht aus kratzfest beschichtetem LEXAN® und lässt sich mit der seitlichen Taste „Double Action“ auf verschiedene Funktionen/Positionen wie „verstärkter Einrastmechanismus“ oder „Dauerlüftung“ einstellen. Das Innenvisier Pinlock® sorgt mit einer Silikon-Dichtblende für beschlagfreie Durchsicht und Der neue X-lite wurde vom MOTORRADSTRASSEN-Redaktionsteam ausgiebig im Tourenbetrieb eingesetzt. Ein sehr guter Tragekomfort, eine optimale Passform und ein niedriger Geräuschpegel überzeugten auch bei höheren Geschwindigkeiten. Nicht zuletzt das maximale Sichtfeld 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 35 Rock around the Glockner 36 MOTORRAD STRASSEN.EU 3/2014 3/2014 MOTORRAD STRASSEN.EU 37 Großglockner/Kärnten | Touren Die Regionen rund um Österreichs höchsten Berg, dem 3.798 m hohen Großglockner, und die Großglockner Hochalpenstraße selbst, sind das Ziel dieser beiden doppelseitigen Karten. ßenbaus überzeugt aber auch mit einem ordentlichen Motorradservice, der vom bequemen Ticketkauf bis zum Bikersafe reicht. Die sehr gute Web-Seite www.grossglockner.at liefert alle relevanten Infos. Mit den österreichischen Regionen Osttirol, Salzburger Land, Kärnten, sowie dem italienischen Südtirol und Friaul bietet sich dem Motorradtourer eine großartige Auswahl an Alpenkurven. Alle sind vom Großglockner aus gut zu erreichen, und von jeder dieser Regionen aus, lässt sich Österreichs Höhengigant anfahren. TOUR 1 Einmal Kitzbüheler Alpen lautet das Motto dieser Runde. Dabei ist der Blick von der Bikerranch in Scheffau auf den Wilden Kaiser garantiert interessanter, als der Blick auf den Fußballkaiser Franz in Kitzbühel. Der Pass Thurn und der Gerlospass sorgen für Schräglage. Einmal im Jahr ist Neukirchen fest in englischer Hand und wird zu „Newchurch“, denn dann findet mit den Tridays das weltgrößte Triumphtreffen statt. Die Großglockner Hochalpenstraße, auch als die „Königin der Alpenstraßen“ bezeichnet, gehört zum Pflichtprogramm in jeder Bikerkarriere. Auf gut 50 km werden dabei rund 2.500 Höhenmeter bewältigt. Das Meisterwerk des Stra- TOUR 2 Die Umrundung vom Königsee und dem Watzmann steht bei dieser deutsch-österreichischen Runde auf dem Programm. Mit Bad Reichenhall und Berchtesgaden warten auf deutscher Seite bekannte Tourihighlights. Ein Abstecher ins Glemmtal bis nach Saalbach lohnt zur jährlichen „Biker Mania“ oder zu einer der vielen Motorrad-Aktionen von Bikerwirt Georg im Hotel Sonnegg in Saalbach. TOUR 3 Natürlich ist es die Großglockner Hochalpenstraße, die diese Route dominiert. Cruiserkapitäne haben sicher ihren Spaß im Oberdrautal, wo das Dahingleiten den klaren Vorzug vorm Kurvensammeln hat. Mit Lienz wartet ein netter Kulturhalt und auf dem Marktplatz von Oberdrauburg und der Gailberghöhe einladende Pausenstopps. TOUR 4 Drei attraktive Alpenstraßen wollen erobert werden. Furkelpass, Staller Sattel und Pustertaler Höhenstraße laden den Biker zum Kurvengenuss und Panoramablick ein. Beim Südtirolabstecher sollten der Pragser Wildsee und das Städtchen Bruneck auf dem Sightseeing-Programm stehen. TOUR 5 Kärnten pur! Mit der Nockalmstraße und der Malta-Hochalmstraße warten Meisterwerke des Straßenbaus – mit dem Ossiacher-, dem Millstädter- und dem Weißensee von attraktiver Bergwelt umgebene Gewässer. Motorradspaß zwischen Bergen und Seen – hier kann man ihn perfekt umsetzen. TOUR 6 Von Österreich nach Italien und zurück lautet die Devise, wenn wir das Nassfeld und den Plöckenpass für den Kurvengenuss nutzen. Aber auch sonst zieht diese Route immer wieder neue Trümpfe, wie z.B. die Strecke von Greifenburg nach Hermagor. TOUR 7 Slowenien steht auf dem Tagesplan, und es gilt den Predilpass, den Vrsic und den Wurzenpass zu erfahren. Mit Kranjska Gora wartet ein bekannter Wintersportort auf interessierte Besucher. TOUR 8 Noch tiefer hinein nach Slowenien führt uns diese Runde. Zurück in Österreich lohnt ein Bummel durch Villach und vor allem am frühen Abend ein Kurventanz auf der Villacher Alpenstraße. 1Grizzly Sport & Biker Resort 19Gasthof Post 2Hotel Heitzmann 20Gasthof Post www.grizzly-resort.at Steakhouse & Restaurant www.hotel-heitzmann.at 3Landhaus Rohregger 4Hotel Sonnegg www.landhaus-rohregger.at www.sonnegg.at 5Hotel Leonhard 6Alpenhotel Tirolerhof Gerlos 7Gasthof Baumgarten 8Wiesenhof - Bikerranch 9*** Hotel Alpenhof www.hotel-leonhard.at www.tirolerhof-gerlos.at www.gasthof-baumgarten.at www.bikerranch.at www.gasthofpost.at www.gasthof-mit-herz.at 21Hotel-Gasthof Hinteregger www.hotelhinteregger.at 22Hotel Alexanderhof www.www.alexanderhof.at 23Hotel Nagglerhof www.hotel-naggler.at 24Gasthof Pension Birkenhof www.sonnenseite.at 25Hotel Condor www.dolomoto.com 26Hotel Tirolerhof www.hoteltirolerhof.com www.kirchberg-alpenhof.at 10Hotel Kornock www.kornock.at 11Motorradhotel Kuchler Wirt www.kuchler-wirt.at 12Panoramahotel Hauserhof www.panoramahotel.at 13Pension - Bungalows AREAL51 www.areal51.at 14Hotel - Gasthof Strasswirt www.strasswirt.at 15Hotel Garni Zerza www.hotel-garni-nassfeld.at 16Hotel Gailberghöhe www.gailberg.at 17Kraners Alpenhof www.kraners-alpenhof.at 18Hotel MOSER www.hotel-moser.at 27Motor Bike Hotel Reipertingerhof www.reipertingerhof.com 28Alpengasthaus Venedigerhof www.venedigerhof.at 29Alpengasthof Rechtegg www.rechtegg.com 30Pension Dschulnigg www.pension-dschulnigg.at MOTORRAD STRASSE DEUTSCHLAND w w w. m s d - i n f o . d e Touren Regionen Hotels Wir wünschen Euch jede Menge MOTORR ADSPASS in den schönsten Tourenregionen Deutschlands. Die Partner der MSD: MOTORRAD STRASSEN.EU Touristik Hotelgruppen