planer - Wanderhotel Europa
Transcrição
planer - Wanderhotel Europa
natur erlebnis planer 2012 Erlebnis,, Erfahrung, g, Entspannung p g. Es ist eine Erholungg und Erfrischung für Körper,, Geiistt und d Seelle. Wer mit uns wandert, lernt die Dolomiten wirklich kennen. Ihre Geheimnisse, ihre Maggie,, ihren unermesslichen Schatz. Wir graben tief und greifen g hoch. Zu den Sternen,, zu hoh hen Ziellen. Beim Wandern follggen Anttwortten, öffnet sich das Bewusstsein. Wandern befreit, bef lügelt, beruhigt. Alles ergibt plötzlich einen Sinn. In diesem Sinne, Ihr Michael Trocker und die Europa-Wanderfamilie Aus Begeisterung gut Als Gründungsmitglied der Europa Wanderhotels haben wir uns auf Urlaub für Naturliebhaber spezialisiert. Mit derselben Begeisterung für unsere Bergheimat führen wir unseren Betrieb. Wir setzen den Maßstab hoch, das zeigen diese Qualitätskriterien für Ihren rundum entspannten Wanderurlaub: Mitglied der: 01 LAGE IN DEN SCHÖNSTEN WANDERLANDSCHAFTEN: Sie wohnen in einem familiengeführten Hotel in einer der schönsten Naturlandschaften Europas – den Dolomiten. 02 GASTGEBER MIT WANDERKOMPETENZ: Wir sind die kompetenten Partner für Ihr Urlaubserlebnis in den Bergen. Wir wandern selbst gern und laden Sie zum Mitwandern ein. 03 AUSGEWÄHLTE UND ORGANISIERTE WANDER- UND TOURENPROGRAMME: Wir begleiten Sie wöchentlich auf erlebnisreichen Bergtouren, naturkundlichen und gemütlichen Wanderungen. Wir oder unser(e) BegleiterIn sind ausgebildete Wander- oder Bergführer. Alle Termine werden rechtzeitig im Hotel angekündigt. 04 WANDERINFOTHEK UND WANDERKINO: In unserer Wanderinfothek finden Sie alle Wanderkarten, Naturführer, Pfl anzenbücher, Kulturführer und Strassenkarten, die Sie für Ihren Wanderurlaub benötigen. 05 WANDERTAXI & WANDERBUS: Unser öffentliches Verkehrsnetz ist Spitze. Beim Erwerb der Mobil Card können Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol gratis benutzen. Wir schonen damit unsere sensible Bergwelt und können auf unser Auto verzichten. 06 AUSRÜSTUNGS- UND OUTDOORSERVICE: Sie können bei uns Wanderrucksack, Wanderstöcke und Trinkfl aschen kostenlos ausleihen. Ebenso bieten wir Ihnen günstige Einkaufsmöglichkeiten für Wanderrucksack, Teleskop-Stöcke, Trinkfl aschen, Fußbalsam und Hautcremen. 07 ENTSPANNUNG & RELAXEN: Nach den Wanderungen bieten wir Ihnen Entspannung in Sauna, Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern. 08 GENUSSVOLLE, GESUNDE KÜCHE: Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten. Als Korallenriff erhob es sich vor Jahrmillionen aus dem Urmeer, die Naturgewalten formten es zu einem Denkmal aus Stein. Die Dolomiten besitzen eine magische Anziehungskraft. In Direkt im: ihrer Nähe zu sein, so sagt man, macht demütig vor den Wundern der Welt. Zu ihren bewaldeten Füßen, in ihren verschlugenen Tälern, exisitiert ein einzigartiger Lebensraum. Ein schützenswertes Stück Alpen, ein ehrenwertes Unesco Weltnaturerbe. Ein Paradies für so viele von uns. 3 Vitalpina® Durchatmen: Gesteigerte Lebensqualität mit jedem Atemzug Bei den Vitalpina Hotels Südtirol stehen Wandern, gesunde Ernäh- Denken Sie während des Einatmens nur »EIN« rung und Wellness aus heimischen Naturprodukten im Vordergrund. Mit dem neuen Programm „Vitalpina® Durchatmen“ begleiten wir Sie auf eine Entdeckungsreise nach ungeahnten inneren Ressourcen. Gezielte Atemübungen fördern Vitalität, innere Ruhe und Konzentrationsfähigkeit. Die beruhigende oder anregende Wirkung spezieller Atemtechniken wird sowohl bei Wanderungen als auch in der Küche während des Ausatmens »AUS« und im Wohlfühlbereich erlebbar gemacht. und während der Pause »STILLE« 4 Mitglied der: In den schönsten Bergen der Welt. Zu neuer Kraft kommen, aufblühen. Essen. Trinken. Genießen. Gesundes aus heimischen Foto: Vitalpina Hotels Die Seele befreien. Mit Wellness und Spa auf natürlicher Basis. Wacholder, Arnika, Heu. Eintauchen in die Welt der Vitalpina Hotels Südtirols. Erleben, erfahren, entspannen. Naturprodukten. Bodenständig und einfallsreich. 5 5 6 natur erlebnis flockig grenzenlos verlockend romantisch bewegend Erster Schnee – Dolomiti Super Premiere Nordic-Sports-Week Dolomiti Super Ski Winterwandern auf der Seiser Alm Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 08 10 12 14 16 abenteuerlich vitalisierend wunschlos geheimnisvoll anziehend reizvoll Dolomiti Super Kids Dolomiti Super Sun Wellness zum Winterende Die Kraft- und Kultplätze der Berge Blumenmeer der Seiser Alm Der Schlern im Rampenlicht 18 20 22 24 26 28 erdverbunden sommerfrisch insprierend verführerisch Südseeträume in den Dolomiten Bergsommer im Schlerngebiet Berge im Licht Natur pur und Farbenpracht Herbstgold Klettersteigwahnsinn 30 32 34 36 38 40 planer heiter herausfordernd 7 8 Erster Schnee Dolomiti Super Premiere 1 Weihnachten in den Dolomiten Die Adventszeit macht glücklich mit Weihnachtsgebäck und Lichterglanz auf den Christkindlmärkten in Bozen und Brixen. Erste Pistenschwünge auf perfekt präparierten und ruhigen Hängen. Genießen Sie die erholsame Vorweihnachtszeit inklusive: 2 3 geführte Schneeschuhwanderungen 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person zum Preis von 6 1 Skipasstag geschenkt (7 für 6) Ermäßigung auf Skischule (-15 %) und Skiverleih (-20 %) * Angebot gültig vom 16.12.2011 bis zum 23.12.2011. Letzte Übernachtung: 23.12.2011; letzter gültiger Skipasstag: 23.12.201. Für den Erhalt des GratisSkitages und der Ermäßigung bitte den Gutschein „Dolomiti Super Premiere“ im Hotel anfordern. 3 Winterpauschale 1 | Weihnachten unterm Schlern 2 | Christkindlmarkt in Bozen 3 | Leuchtende Kinderaugen im Europa Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Die Kraft der Schönheit Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Erster Schnee – Dolomiti Super Premiere vom 16.12. bis 24.12.2011* Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 Maniküre (45 Min.) 1 Gesichtsbehandlung „Phyto“ (75 Min.) 1 Heupeeling (25 Min.) € 140,00 im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € 600,00 (7 für 6) € 540,00 (7 für 6) € 660,00 (7 für 6) € 540,00 (7 für 6) www.wanderhoteleuropa.com 9 Langlaufen auf der Seiser Alm Hier scheint die Sonne extralang. Außerdem schätzen Langläufer die Seiser Alm für die Auswahl an Anfängerrouten und schwarzen Loipen sowie die bequeme Busverbindung zwischen Compatsch, Saltria und Monte Pana. Die Seiser Alm ist Mitglied im Dolomiti Nordic Ski. Dies garantiert dem Langläufer beste Pistenqualität. Im ganzen Winter für 110 € zusätzlich zu Ihrem Aufenthalt buchbar: 17 h / 5 Tage Langlauf-Unterricht im Gruppenkurs 1 x geführte Tagestour Gratis-Shuttle zur Umlaufbahn Seiser Alm 10 % Preisnachlass auf Leihausrüstung Nordic Pass 7 Zum Dahingleiten schön… 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person zum Preis von 6 20 % Preisnachlass auf Verleih der Langlaufausrüstung ab 5 Tage 3 Tage Schnupperkurs in der Gruppe (Mo. – Fr.: 50,00 € pro Pers.) Nordic Pass 7: 53,00 € pro Person Winterpauschale Nordic-Sports-Week vom 16. bis 24.12.2011 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. A und vom 14. bis 28.01.2012 B Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person A im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 10 1 (7 für 6) (7 für 6) (7 für 6) (7 für 6) € € € € 600 540 660 540 B € 660 € 600 € 720 € 660 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: 1 Gesundheitsbad „Arnika & Johanniskraut“ nach Vitalis ca. 25 Min. | € 36,00 oder 1 Vitalpina Massage mit WacholderApfel-Extrakt ca. 50 Min. | € 62,00 1 | „Juha“ Trocker 2 | Loipengenuss Ritsch/Seiser Alm 2 NordicSports-Week 11 SMG_A. Trovati 12 Dolomiti Super Ski 1 Skifahren auf der Seiser Alm Winterpauschale SMG_F. Blickle Die Seiser Alm ist Mitglied im DolomitiSuperSki im Herzen des Unesco Weltnaturerbes – das sonnigste und größte Skikarussell für Ihren Winterurlaub! Hier auf der Alpensüdseite erwarten Sie 1.200 Pistenkilometer und Panorama non-stop. Vom Hotel gelangen Sie in fünf Minuten Fußmarsch oder mit dem GratisShuttle bis zur neuen Umlaufbahn Seis-Seiser Alm und in 13 Minuten hinein ins Schneevergnügen. 175 km bestens präparierte Pisten, 83 Aufstiegsanlagen und uriger Hüttengenuss machen das Skigebiet Seiser Alm/Gröden zum Klassiker im Ski Alpin. 2 3 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Dolomiti Super Ski vom 16.12.2011 bis 12.04.2012 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer ab € ab € ab € ab € 679,00 611,00 747,00 611,00 1 Gesundheitsbad „Alpenfango & Latschenkiefer“ nach Vitalis ca. 25 Min. | € 36,00 oder 1 Kräuterstempelmassage mit Wiesenblumen der Seiser Alm ca. 25 Min. | € 34,00 1 | Skigenuss Sella Ronda 2 | Carving Seiser Alm 3 | Umlaufbahn Seis – Seiser Alm www.wanderhoteleuropa.com 13 14 Winterwandern auf der Seiser Alm 1 SMG_H. Rier SM MG_ A. Trov ovati Hochgenuss Winterfrische 2 Knisterndes Winterwandern auf der Seiser Alm, auf über 30 km markierten und perfekt geräumten Winterwanderwegen zu urigen Berghütten und fantastischen Aussichtspunkten auf das verschneite Weltnaturerbe der Dolomiten. Tief Durchatmen und die Wintervielfalt genießen. Für alle, die abseits der Skipisten einen erholsamen und kräftigenden Winterurlaub suchen. 3 Winterpauschale 1 | Sonnenschnee unterm Schlern 2 | Glasklare Schneeluft atmen 3 | Winterfrische genießen Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Die Kraft der Blumen Winterwandern auf der Seiser Alm vom 16.12.2011 bis 12.04.2012 1 Kräuterstempelmassage (50 Min.) Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 Nachtkerzenölbad ( 25 Min.) im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 1 Klassische Gesichtsreinigung (60 Min.) 1 Heublumenpeeling (25 Min.) € 199,00 ab € ab € ab € ab € 679,00 611,00 747,00 611,00 www.wanderhoteleuropa.com 15 Auf leisen Sohlen… Seit über 16 Jahren führen wir unsere Gäste auf Schneeschuhen durch die verschneite Bergwelt. Ausgerüstet mit Top-Schneeschuhen und an drei geführten Wanderungen pro Woche kommen wir der schlafenden Natur ganz nah. Die Wanderzeit beträgt circa drei bis vier Stunden im lawinenfreien Gelände und ist erfüllt von intensiven Eindrücken einer magischen Winterwelt. 1 | Schneeschuhparadies Seiser Alm 2 | Pulvertraum unterm Schlern Schneeschuhwandern leicht gemacht: Bereitstellung der Leihausrüstung wie Top-Schneeschuhe der Marken TUBBS und TSL, spezielle Herren- und Damenmodelle, Stöcke, Gamaschen, Rucksack 35 l Salewa, Thermoflaschen 1 geführte Rodelpartie nach dem Wandern 1 Einführungskurs in die Geh-und Sicherheitstechnik/ Ausrüstungsberatung/Verhaltensregeln in der Natur 3 x geführte Schneeschuhwanderungen pro Woche auf der Seiser Alm mit Ihren Gastgebern und Wanderführern der Familie Trocker Wanderkarte 1:25.000 Seiser Alm Winterpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm vom 16.12.2011 bis 12.04.2012 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Die Kraft der Alpen Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 gesundes Heubad mit Blumen der Seiser Alm (25 Min.) im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 16 www.wanderhoteleuropa.com 1 ab € ab € ab € ab € 679,00 611,00 747,00 611,00 1 klassische Ganzkörpermassage (50 Min.) € 99,00 2 Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 17 Spiel und Spaß im Schnee der Seiser Alm Auf geht‘s zum preiswerten Familienabenteuer auf der Seiser Alm, mit Spaß und Fun im „King Laurin Snowboardpark“ und im „Euro Snow Park“ und dem Angebot Dolomiti Super Kids: Gratis-Skiurlaub für Kids unter 8 Jahren. Kinder (geb. nach dem 26.11.2003) zahlen nix für Unterkunft und Skipass. Hotel und Skipass zum halben Preis für Kinder bis 12 Jahren (geb. nach dem 26.11.1999). Zudem sind der Skikurs und der Verleih von Skiausrüstung ermäßigt: 15 % Preisnachlass auf Gruppenkurse ab 4 Tagen und auf Skiverleih ab 4 Tagen. 1 | „King Laurin Snowboardpark“ 2 | Familien Rodelspass 3 | Spielerischer Skigenuss * Das Angebot gilt im Verhältnis ein Kind pro Erwachsener (für max. 2 Kinder) bei einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen mit Unterbringung der Kinder im Zimmer der Eltern (Zusatzbett). Das Kind erhält einen Gratisskipass bzw. Ermäßigung bei gleichzeitigem Kauf des Erwachsenen-Skipasses. Das Angebot gilt nicht in Kombination mit dem Sonderangebot DolomitiSuperSun. Winterpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Dolomiti Super Kids* vom 17.03. bis 12.04.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer in der Schlern-Suite 18 € 679,00 € 747,00 1 2 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Gesundheitsbad Vitalis mit Apfel & Hagebutte ca. 25 Min. | € 36,00 Beauty-Wachs-Modellage für Sie und Ihn ca. 80 Min. | € 85,00 1 3 Dolomiti Super Kids www.wanderhoteleuropa.com 19 20 Dolomiti Super Sun 1 Ski- und Sonnengenuss zum Winterende Sonnenskilaufen im Weltnaturerbe Dolomiten findet immer mehr Liebhaber. Die Sonne scheint stärker und länger – und die Pisten sind dennoch in perfektem Zustand. In dieser Zeit hat das bewährte Angebot „DolomitiSuperSun“ Saison. 7 Tage buchen, 6 bezahlen. Dazu gibt es noch den 6-Tages-Skipass zum Preis von 5 Tagen (erster gültiger Skipasstag: 24.03.2012). Ideale Voraussetzungen für unvergessliche Tage in den schönsten Bergen der Welt. *Das Angebot gilt nicht in Kombination mit Sonderangebot Dolomiti Super Kids. Winterpauschale 2 3 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Dolomiti Super Sun* vom 24.03. bis 12.04.2012 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 Heupeeling mit feinem rosa Bergsalz ca. 25 Min. | € 35,00 im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 600,00 (7 für 6) 540,00 (7 für 6) 660,00 (7 für 6) 540,00 (7 für 6) 1 | Sonnige Aussichten am Puflatsch 2 | Herzlich willkommen 3 | Urige Hütten und köstlicher Strudel oder 1 pfl egende Gesichtsbehandlung „Phyto“ für Sie und Ihn ca. 75 Min. | € 73,00 www.wanderhoteleuropa.com 21 Die Kraft der Berge spüren Einfach zum Wohlfühlen sollen diese Tage sein. Zuerst die Pisten beim Sonnenskilaufen hinunterwedeln und dann durch die Altstadt von Bozen bummeln, inklusive Aperitifpause bei Temperaturen um die 20 Grad. Und damit sich die neu gewonnene Vitalität auch zuhause noch anhält, verwöhnen wir Sie mit Massagen und Beauty auf Naturbasis. Gesund und schön in den Frühling. Frühlingsgefühle inklusive: 1 x gesundes Heublumenbad „Vitalis“ mit duftendem Bergheu der Seiser Alm (25 Min.) 1 x wärmende Kräuterstempelmassage mit spezieller Massagetechnik (50 Min.) 1 x feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlung „Hydro Wellness Plus“ von Gertraud Gruber (50 Min.) Wellnesspauschale 1 | Kraft des Frühlings spüren 2 | Blumenkraft durch Kräuterstempel 3 | Energiefluss Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Wellness zum Winterende vom 17.03. bis 10.04.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 22 www.wanderhoteleuropa.com 2 im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 850,00 730,00 920,00 730,00 3 Wellness zum Winterende 23 24 Die Kraftund Kultplätze der Berge d B 1 Zu den Kraftquellen und Kultorten am Schlern Tipp: Reiter und Pferd begeistern das Publikum mit spektakulären Turnieren beim 30. Oswald-vonWolkenstein-Ritt vom 01. bis 03. Juni 2012. Früher wussten die Menschen die Naturenergie im Alltag zu nutzen, heute ist dieses wertvolle Wissen fast verloren gegangen. Wir machen uns auf die Suche nach den Kraft- und Kultplätzen am Fuße des Schlerns. Gewaltige Brandopferplätze, verwunschene Quellheiligtümer, geheimnisvolle Strahlenwälle und faszinierende Fruchtbarkeitsrutschen begeistern noch heute mit ihrer besonderen Ausstrahlung. Innehalten und dem Puls der Erde lauschen. Zurück zu sich selbst. 2 3 Wanderpauschale 1 | St. Valentin unterm Schlern 2 | Wasserspeier in St. Vigil 3 | Reitspektakel unterm Schlern Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: 1 exklusive Vitalpina® Massage mit Wacholder-Apfel-Extrakt ca. 50 Min. | € 62,00 oder 1 alpine_healthcare Bad Arnika & Johanniskraut (inkl. Vollmassmassage) ca. 50 Min. | € 62,00 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Die Kraft- und Kultplätze der Berge – Wege zum Ich vom 24.05. bis 02.06.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 611,00 577,00 679,00 577,00 www.wanderhoteleuropa.com 25 Geheimnisvolle Heilpflanzen und raffinierte Orchideen Der alpine Garten Eden auf der Seiser Alm zeigt sich von Anfang Juni bis Mitte Juli in seinem schönsten Blumenkleid. Naturliebhaber und Blumenfreunde schätzen die bunte Vielfalt im Herzen der Dolomiten. Uralte Heilpflanzen gedeihen üppig neben sensiblen und seltenen Orchideenarten, geschützte Alpenpflanzen verbreiten ihren betörenden Duft über die Alm. Wanderern eröffnet sich diese Blütenpracht bei unseren fünf speziellen Themenwanderungen, längst ein Geheimtipp unter Bergfreunden. Wanderpauschale Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: 1 | Perlmuttfalter im Blumenmeer 2 | Krönung der Natur 3 | Die schönste Hochalm Europas 1 Kräuterstempelmassage ca. 50 Min. | € 58,00 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Blumenmeer der Seiser Alm vom 02.06. bis 30.06.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 26 www.wanderhoteleuropa.com € € € € 645,00 611,00 712,00 611,00 1 2 3 Das Blumenmeer der Seiser Alm 27 28 Der Schlern im Rampenlicht 1 Berg der Götter Der Schlern ist der Symbolberg der Südtiroler – aber nur wenige Besucher wissen, dass sie an diesem Berg „heiligen Boden“ betreten. Geschichten von Hexentänzen, Naturgöttern, Brandopfern, Sonnenzeigern, Feuerstein und Goldschätzen ranken sich um unseren Kultberg. Wer oben steht, den erfüllt das sprichwörtliche Gipfelglück. Die Besteigung des Schlerns gehört zu den Höhepunkten eines Wanderurlaubs in Südtirol. 2 Wanderpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Der Schlern im Rampenlicht – Berg der Götter vom 30.06. bis 21.07.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 746,00 679,00 814,00 679,00 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Die Kraft der Steine 1 | Puflatsch,Sella,Langkofel 2 | Kultberg Schlern mit Santner Spitze 1 entspannendes Vitalis Bad alpine_ healthcare nach Wahl (25 Min.) 1 straffende Gesichtsmassage (25 Min.) 1 energetisierende Vitalstone-Massage mit warmem Lavastein € 150,00 www.wanderhoteleuropa.com 29 30 Südseeträume in den Dolomiten 1 Ein Meer aus Berggipfeln Wussten Sie, dass der Plattkofel ein versteinertes Korallenriff ist und die Oberfläche des Schlerns eine tropische Inselgruppe aus vergangenen Tagen? In keinem anderen Gebiet lässt sich die Entstehung der Dolomiten vor 230 Jahrmillionen so gut nachvollziehen. Bei unseren geologischen Themenwanderungen „Südtirol versinkt im Meer“ und „Der See auf dem Mond“ finden sich oft Versteinerungen und Muschelabdrucke im leuchtenden Stein. Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: 1 Heupeeling mit feinem rosa Bergsalz ca. 25 Min. | € 35,00 oder 1 | Megalodon – versteinerte Herzmuscheln im Fels 2 | Plattkofel im Bergsee 1 Alpenfango & Latschenkieferbad im Vitalis Bad mit Teilmassage ca. 50 Min. | € 55,00 Wanderpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Südseeträume in den Dolomiten vom 21.07. bis 04.08.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 2 im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 814,00 746,00 882,00 746,00 www.wanderhoteleuropa.com 31 Klettersteige und Berggipfel Es ist Hochsommer und wer kann wechselt sein Domizil – wenn auch nur für ein paar erfrischende Tage. Schon zur Jahrhundertwende verbrachten Bozner Kaufmannsfamilien die Sommerfrische auf der Alm. Lassen auch Sie sich die würzige Bergluft um die Nase wehen, wir begleiten Sie auf luftigen Wegen im Weltnaturerbe Dolomiten und zeigen Ihnen die sonnenverwöhnte Natur auf versteckten Pfaden und aussichtsreichen Wegen. Oder darf es spannender Klettersteig in den Dolomiten unter fachkundiger Führung sein? 1 Wanderpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Bergsommer im Schlerngebiet vom 04.08. bis 25.08.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 32 2 www.wanderhoteleuropa.com € 950,00 € 882,00 € 1.018,00 € 882,00 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket Die Kraft der Schönheit 1 pfl egende Maniküre (45 Min.) 1 straffende Gesichtsbehandlung „Phyto“ (75 Min.) 1 gesundes Heupeeling (25 Min.) € 140,00 1 | Liebelorakel Margarite 2 | Kindersommer unterm Schlern 3 | Hoch – weit – vital 3 Bergsommer im Schlerngebiet hl b 33 34 Berge im L Licht h 1 Sagenhaftes Alpenglühen und fesselnde Lichtgestalten Tipp: Am 09. September 2012 feiern wir „Seiser Kirchtag“, unser Kirchweihfest mit Prozession und Dorffest und besonderem Festtagsschmaus. Die Suche nach den wahren Bergerlebissen ist auch die Suche nach dem perfekten Licht. Sonnenaufgang, Morgen, Mittag, Sonnenuntergang, Abend, Nacht... Die Dolomiten können weiß sein wie der Schnee, gelb wie die Sonne, grau wie die Wolken, rosa wie ein Quarz, schwarz wie verbranntes Holz, rot wie Blut... Die Natur schafft Augenblicke, welche direkt das Herz berühren. Kommen Sie mit uns auf die Suche nach dem perfekten Licht. 2 3 Wanderpauschale 1 | Sonnenaufgangsvision am Schlern 2 | Dolomitenfarben 3 | Lichtfänger Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: 1 Nachtkerzenölbad ca. 25 Min. | € 36,00 oder 1 Vitalstone-Massage ca. 70 Min. | € 85,00 Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Berge im Licht vom 25.08. bis 22.09.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € € € € 746,00 679,00 814,00 679,00 www.wanderhoteleuropa.com 35 Wärmende Sonnenstrahlen im Spätsommer der Dolomiten Der Spätsommer spielt mit seinen Farben: mal gelblich-orange, mal rötliche Töne – angenehme Temperaturen lassen uns im Wandermonat September diese Eindrücke genießen. Ein kurzer, früher Wintergruß verwandelt die Dolomiten in eine Zauberlandschaft, um dann am nächsten Morgen die Berge im warmen Sonnenschein zu erkunden. Genießen Sie den goldenen Herbst in Südtirol, wo die wärmende Sonne für ungetrübten Wandergenuss bis in den frühen November sorgt. 1 Wanderpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Natur pur und Farbenpracht vom 22.09. bis 13.10.2012 Gleich vormerken – das passende Wohlfühlpaket: Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person 1 gesundes Heublumenbad von Alpenkräutern der Seiser Alm und 1 spezielle Massage Apfel & Hagebutte alpine_healthcare © im Familien-Doppelzimmer im Komfort-Einzelzimmer in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer 36 2 € € € € 645,00 611,00 712,00 611,00 Bad und Vollmassage ca. 75 Min. | € 83,00 1 | Kuhpelz 2 | Weltmeister im Orientierungsflug 3 | Farbenrausch am Rosengarten 3 Natur pur und d Farbenpracht F b www.wanderhoteleuropa.com 37 38 Herbstgold Oktober unterm Schlern 1 Den goldenen Herbst einatmen Sobald sich der morgendliche Hochnebel verzogen hat, zeigt die Natur ihr prächtiges Farbenkleid. Alles scheint sich auf den Herbst zu freuen. Auch die Luft verwöhnt uns noch mal mit einer Extrabrise Würze und Frische. Tief durchatmen und spüren, wie Vitalität und Lebenskraft durch den Körper strömen. Jetzt ist auch die Zeit des Törggelen. Dabei kosten wir den „Nuien“ (den neuen Wein) und stärken uns mit Südtiroler Speck, Hauswurst, Sauerkraut, Geselchtem und gebratenen Kastanien. Im Haus dann, Herbstwellness genießen: mit Weinpeeling und Massage mit Tresteröl. Strafft die Haut und kurbelt den Stoffwechsel an. 1 | Sonnenluft atmen 2 | In der Landschaft verwurzelt 3 | Herbstfarben fühlen Fotoworkshop mit Heinz Zak vom 13.10. bis 17.10.2012 Begeisterte Teilnehmer, eindrucksvolle Bilder. Mit dem besten Alpinfotografen im deutschsprachigen Raum auf Motivsuche durch die Dolomiten. Preis: € 250,00 pro Teilnehmer. 2 Wanderpauschale Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Herbstgold – Oktober unterm Schlern vom 13.10. bis 04.11.2012 Für 7 Nächte mit Genießer-Halbpension pro Person € 611,00 im Familien-Doppelzimmer € 577,00 im Komfort-Einzelzimmer € 679,00 in der Schlern-Suite im Panorama-Doppelzimmer € 577,00 Gleich vormerken – Weinpeeling & Massage mit Tresteröl: Mit einem sanften Peelling aus Weintrester werden abgestorbene Hautschuppen gelöst. Die Wirkstoffe des Tresters regenerieren die Zellen und fördern das Immunsystem. inkl. Teilmassage, ca. 50 Min. | € 60,00 oder inkl. Vollmassage, ca. 80 Min. | € 80,00 3 www.wanderhoteleuropa.com 39 40 Klettersteigwahnsinn in den d Dolomiten D l 1 Zusatzpaket: Abenteuer und Sport in den schönsten Bergen der Welt Beginnen Sie Ihre Klettersteigwoche mit einer kleinen Einführung in die Sicherungstechnik. Luftige Türme, kühler Fels und grandiose Aussichten locken am Rotwand- und Masaré-Klettersteig im Naturpark Schlern-Rosengarten. Der Sandro-Pertini-Klettersteig im Naturpark Puez-Geisler überzeugt durch seine sonnen- und windgeschützte Route im steilen Dolomitenfels. Als Höhepunkt der Klettersteigwoche rundet der Pisciadu-Klettersteig am Sella Massiv das Zusatzpaket ab. Zusatzpaket Alle Zeiträume und Preise auf Seite 50. Klettersteigwahnsinn vom 12.06. bis 16.10.2012 zusätzlich zum Halbpensionspreis für 7 Nächte für € 320,00 pro Person Inklusivleistungen: 3 x geführte Klettersteige in kleinen Gruppen Führung durch professionelle und geprüfte Bergführer Ausrüstungsverleih Transfer vom Hotel ins Klettergebiet und retour Für geübte Kletterer können auch Individualtouren organisiert werden. 1 | Klettersteigglück am Santner-Pass 2 | Fester Stand im Rosengarten 3 | Am sicheren Seil 2 3 www.wanderhoteleuropa.com 41 Unsere Inklusivleistungen Willkommen im Wanderhotel Europa Tägliche Hauspost mit Wanderempfehlung, Wetterprognose und allen Ferienveranstaltungen in Seis Panorama-Terrasse mit sagenhaftem Blick auf die imposante Santnerspitze und den Schlern Großzügiger Lobbybereich mit offenen Kamin Neue Zirmstube mit Kachelofen und großer Wanderbibliothek Abenteuer-Kinderspielzimmer mit Kletterwand und Trampolin Große Tiefgarage mit garantiertem Stellplatz für Ihren PKW im Hotel 42 Qualitätsversprechen als Gründungsmitglied der „Europa Wanderhotels“ und der Vitalpina Hotels Südtirol Bei Ankunft erwarten Sie im Zimmer ein frischer Früchtekorb und Feines aus unserer Konditorei, kuschelige Bademäntel (auch für Kinder) und eine Wellnesstasche mit Badeslipper für den SPA-Bereich Vorstellung des wöchentlichen Wanderprogrammes und viele tolle Wandertipps am Sonntag abend durch Ihren Gastgeber und Wanderführer Michl Trocker Entspannendes Duftkissen „Vitalpina“ mit Booklet „Vitalpina-Durchatmen“ für unsere Gäste Kulinarium Begrüßungsaperitif am Montag Abend mit feinen Cocktails aus unserer Bar Gesundes Vitalfrühstück bis 11 Uhr mit Verwöhnbuffet, Bio- und Vitalbereich aus heimischen Produkten, Säfte- und Teebar vom lokalen Biohof, frisches Gemüse und Obst, frisch zubereitete Eierspeisen, hausgemachtes Kräuterund Mehrkornbrot und feine Spezialitäten aus unserer Konditorei und Küche. Unsere Küche verwöhnt Sie mit abwechslungsreichen Kreationen aus der Südtiroler und mediterranen Küche, überlieferte Rezepte neu interpretiert. Sie genießen ein 5-Gang-Dinner mit Menüwahl, knackige Salate und marktfrisches Gemüse vom Buffet mit reicher Auswahl an hochwertigen Essigen, gesunden Kräutersalzen, Ölen und Dressings. Frisch zubereitete Diät- und Schonkost auf Wunsch und vegetarischer „Vitalpina Tipp“ von unseren geprüften Diätköchen Hauseigene Konditorei und Cafeteria im historischen Dorfzentrum von Seis Die elegante Hausbar lädt ein zum Verkosten autochthoner Spitzenweine, prämierter Grappas und ausgesuchter Whiskys Wellness – unser energetischer Kern „Ein Kultplatz für Körper und Seele“ Im Winter Drei geführte Schneeschuhwanderungen mit den Wanderführern und Familie Trocker, Ihren Gastgebern. Inklusive: Verleih von Top-Schneeschuhen TSL und Tubbs, Gamaschen, höhenverstellbaren Teleskopwanderstöcken der Marke Komperdell; Tourenrucksack Salewa (35 l). Gratis Shuttlebus direkt ab Hotel zur nahen Panoramabahn Seis/Seiser Alm. Abfahrtszeit alle 20 Minuten, Fahrtdauer 5 Minuten. Gehzeit: 5 Minuten vom Hotel zur Panoramabahn. Ermäßigung von 10% auf Skikurse und 5 % auf Ausrüstungsverleih und Skidepot unserer Partner, der Skischule Schlern 3000 und dem Alpin Center. Jeden Sonntag Präsentation der Skischule Schlern 3000 im Hotel. Information über Kurse und Ausrüstungstipps mit einem Skilehrer. Skidepot, Skischuhwärmer und Trockner im Hotel Hallenbad mit 100 m² Schwimmfläche und Whirlpool inklusive Schlernblick Saunaerlebnis im Kräuterdampfbad „Artemisa“ mit natürlichen Aromen Fichtensteinsauna „Picea“ mit ätherischem Latschenöl Schwitzen bei 90°C in der großen Lärchensauna „Larix“ Kneipp-Tret-Becken Labyrinth der Sinne als natürliche Fußreflexzonenmassage Erlebnis-Eis-Dusche Wohlig temperierte Wasserbetten Ruhebereich mit bequemen Liegesesseln Salzgrotte bei reiner Atemluft Gemütliche, große und ruhige Liegewiese mit herrlichem Ausblick auf den Schlern Frische Vitaltees oder Entschlackungsdrinks stehen Ihnen im Saunabereich kostenlos zur Verfügung Massagen, Bäder und Schönheitsbehandlungen aus dem intelligentesten Labor der Welt – unserer Natur (exklusive) Bei allen Wochenbuchungen erhalten Sie von uns 1 Wellness-Gutschein im Wert von 15,00 € pro Person geschenkt (ausgenommen August, Weihnachten, Silvester und Fasching) Neu für Europa-Gäste im Sommer 2012: Schwimmen im Freibad Im Sommer Fünf geführte Wanderungen in der Woche im Frühling, Sommer und Herbst im Schlerngebiet und der Seiser Alm mit Ihrer Gastgeberfamilie und den Wanderführern. Direkt ab Hotel beginnen die Wanderwege in den Naturpark Schlern-Rosengarten, dem Unesco-Weltnaturerbe. Tourenrucksack Salewa (35 l) und eine vollwertige topografische Wanderkarte (1:25.000 Seiser Alm und Naturpark Schlern-Rosengarten) auf Ihrem Zimmer Beste Wanderinfothek im Schlerngebiet. Täglich neue Wandervorschläge für Individualisten. Detaillierte Kenntnis von über 100 Touren in den Dolomiten mit präziser Wegbeschreibung, Erlebnishöhepunkten, Hütten und Anfahrtsrouten für Ihr persönliches Wandererlebnis. Erkunden Sie die grandiose Natur mit unseren neuen Scott-Mountainbikes Wanderschuh-Putzstation, großer Wandershop mit Ausrüstungsberatung 43 44 Alles da für den stilvollen Genuss. Originale aus den Bergen erzählen von Handwerkskunst und Bergerlebnissen. Inspiration für erholsame Tage. Heimatliebe und Sorgfalt auch in der Wahl der Zutaten für die vitalen Menüs. Die Sinne gehen auf Reise und krönen die Zeit. 45 4 46 In der Ruhe liegt die Kraft. In der schmeichelnden Umarmung von Wärme, Dampf und Wasser zu sich finden. Geborgenheit spüren, Einklang erfahren, den Körper verwöhnen. Für diese kostbaren Momente mit sich und dem Leben wurden diese Plätze geschaffen. 47 Alpen für Ihre Gesundheit. Überliefertes Wissen aus der Naturmedizin auf die heute Zeit übertragen. Darin steckt Kraft, Leben, Wohlbefinden. Zirbe, Wacholder, Bergblumen. Das Beste der Die natürliche Schönheit wiederfinden, pflegende Behandlungen verwöhnen die Seele. 48 49 A Übernachtungen SOMMER 2012 C D Preisübersicht 2012 12 14 16 Dolomiti Super Ski Winterwandern auf der Seiser Alm Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 16.12.11 – 24.12.11 100 € 679 € 90 € 611 € 110 € 747 € 90 € 611 € 08 Erster Schnee – Dolomiti Super Premiere 16.12.11 – 24.12.11 10 Nordic-Sports-Week 16.12.11 – 24.12.11 100 € 100 € 600 € 600 € 90 € 90 € 540 € 540 € 110 € 110 € 660 € 660 € 90 € 90 € 540 € 540 € 12 14 16 Dolomiti Super Ski Winterwandern auf der Seiser Alm Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 24.12.11 – 08.01.12 140 € 980 € 130 € 910 € 150 € 1.050 € 130 € 910 € 12 14 16 Dolomiti Super Ski Winterwandern auf der Seiser Alm Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 08.01.12 – 29.01.12 110 € 747 € 100 € 679 € 120 € 815 € 100 € 679 € 10 Nordic-Sports-Week 14.01.12 – 28.01.12 110 € 120 € 130 € 110 € 100 € 100 € 100 € 100 € 660 € 815 € 882 € 747 € 679 € 679 € 600 € 850 € 100 € 110 € 120 € 100 € 90 € – 90 € 90 € 600 € 747 € 815 € 679 € 611 € – 540 € 730 € 120 € 130 € 140 € 120 € 110 € 110 € 110 € 110 € 720 € 910 € 950 € 815 € 747 € 747 € 660 € 920 € 110 € 110 € 120 € 100 € 90 € – 90 € 90 € 660 € 747 € 815 € 679 € 611 € – 540 € 730 € 90 € 95 € 110 € 120 € 140 € 110 € 95 € 90 € 611 € 645 € 746 € 814 € 950 € 746 € 645 € 611 € 85 € 90 € 100 € 110 € 130 € 100 € 90 € 85 € 577 € 611 € 679 € 746 € 882 € 679 € 611 € 577 € 679 € 100 € 712 € 105 € 814 € 120 € 882 € 130 € 150 € 1.018 € 814 € 120 € 712 € 105 € 679 € 100 € 85 € 90 € 100 € 110 € 130 € 100 € 90 € 85 € 577 € 611 € 679 € 746 € 882 € 679 € 611 € 577 € Zeiträume 29.01.12 – 19.02.12 12 14 16 Dolomiti Super Ski Winterwandern auf der Seiser Alm Schneeschuhwandern Dolomiten/Seiser Alm 19.02.12 – 26.02.12 18 Dolomiti Super Kids 17.03.12 – 12.04.12 26.02.12 – 17.03.12 17.03.12 – 12.04.12 50 B Seite WINTER 2011/2012 Zimmerkategorie 20 Dolomiti Super Sun 24.03.12 – 12.04.12 22 Wellness zum Winterende 17.03.12 – 10.04.12 24 Die Kraft- und Kultplätze der Berge 24.05.12 – 02.06.12 26 Blumenmeer der Seiser Alm 02.06.12 – 30.06.12 28 Der Schlern im Rampenlicht 30.06.12– 21.07.12 30 Südseeträume in den Dolomiten 21.07.12 – 04.08.12 32 Bergsommer im Schlerngebiet 04.08.12 – 25.08.12 34 Berge im Licht 25.08.12 – 22.09.12 36 Natur pur und Farbenpracht 22.09.12 – 13.10.12 38 Herbstgold 13.10.12 – 04.11.12 1 7 1 7 1 7 1 7 Die Zimmerpreise verstehen sich pro Person und Nacht bzw. 7 Nächte mit Halbpension. Die Wochenpreise gelten für die Anreisetage Samstag und Sonntag. Wellness geschenkt! Bei allen Wochenbuchungen erhalten Sie von uns 1 Wellness-Gutschein im Wert von 15,00 € pro Person geschenkt (ausgenommen August, Weihnachten, Silvester und Fasching). Unsere Zimmer im „Alpine Style“ Alle Zimmer und Suiten verfügen über einen Panoramabalkon mit bequemen Liegestühlen und Trockenvorrichtung für Kleidung. Außerdem stehen für Sie bereit: Top-Rucksack Salewa (35 l) und Wanderkarte Schlerngebiet 1:25.000, Atemwelt Duftkissen „Vitalpina“ und Booklet „Vitalpina-Durchatmen“ A Familien-Doppelzimmer (30 – 34 m²) Bad, WC, Dusche, Telefon, Safe, Farbfernseher mit Flat TV 26" und SAT-Empfang, Radio, Fön, Minibar, Rauchmelder, Schminkspiegel, Wellnesstasche mit Badetüchern, flauschiger Bademantel und Badeslipper, Balkon mit Blick nach Norden zur malerischen Valentiner Kirche Kinderermäßigung im Elternzimmer: 0 – 3 Jahre - 80 %, 3 – 7 Jahre - 70 %, 7 – 12 Jahre - 50 %, ab 12 Jahre - 30 %. A B B Komfort-Einzelzimmer (15 – 20 m²) Bad, WC, Dusche, Telefon, Safe, Farbfernseher mit Flat TV 22" und SAT-Empfang, Radio, Fön, Minibar, Rauchmelder, Schminkspiegel, Wellnesstasche mit Badetüchern, flauschiger Bademantel und Badeslipper, Balkon mit Blick Richtung Ritten und den Kultplätzen am Laranz C Schlern-Suite (40 m²) Doppelzimmer, Wohnraum, Bad, WC, Telefon, Safe, Farbfernseher mit Flat TV 26" und SAT-Empfang, DVD-Player, Radio, Fön, Minibar, Rauchmelder, Schminkspiegel, Wellnesstasche mit Badetüchern, flauschiger Bademantel und Badeslipper, Balkon mit Blick Richtung Süden zu Schlern und Santner Spitze C D Panorama-Doppelzimmer (25 – 28 m²) Bad, WC, Dusche, Telefon, Safe, Farbfernseher mit Flat TV 26" und SATEmpfang, Radio, Fön, Minibar, Rauchmelder, Schminkspiegel, Wellnesstasche mit Badetüchern, flauschiger Bademantel und Badeslipper, Balkon mit Schlernblick 51 D Wichtige Infos Kurz-Aufenthalt: Bei weniger als 3 Tagen berechnen wir 10 % Zuschlag. Übernachtung mit Frühstück: Der Nachlass auf den Halbpensionspreis beträgt € 10,00. Feste Buchungen: Ihre Buchung wird verbindlich bei einer Anzahlung von € 300,00 pro Zimmer. Unsere Bankverbindung: Raiffeisenkasse Kastelruth, Filiale Seis, Hotel Europa KG, IBAN: IT 62 P 08056 23110 000301002805 bei RZSBIT21111, SWIFT to RZSBIT2B Neben dem Wandern ist die Naturfotografie meine zweite Leidenschaft. Wie ein Sammler bin ich auf der Suche nach Licht und Motiv, nach Eindrücken und Ausblicken, voller Dankbarkeit für die Schönheit des Augenblicks. Hunde ohne Verpflegung: Hunde sind bei uns herzlich willkommen. Bitte nehmen Sie eine Hundedecke oder einen Korb mit. Ohne Verpflegung berechnen wir € 8,50. In den Speiseräumen sind Hunde nicht erwünscht. Ankunft: Ihr Zimmer ist in der Regel um 12.00 Uhr für Sie fertig und bezugsbereit. Nichtraucherhotel: Wir bitten unsere Gäste, in den Zimmern nur auf dem Balkon zu rauchen. Barzahlungsrabatt: Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reservierung mit, wie Sie Ihre Rechnung bezahlen möchten. Begleichen Sie Ihre Hotelrechnung in bar und Sie erhalten einen Preisnachlass von zwei Prozent auf den Pensionspreis (gültig nur bei vollständiger Barzahlung der ganzen Hotelrechnung.) Bei Teilzahlung mit Karte verfällt der Rabatt. Stornoversicherung: Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserer Stornoversicherung sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können laut EUNormen Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reisestorno-Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von ELVIA Reiseversicherungen übernommen werden. Alle Details dazu auf unserer Homepage. Sie haben Fragen zur Ihrem Urlaub bei uns? Vitalpina Wanderhotel Europa | Fam. Trocker | Oswald-v.-Wolkensteinplatz 5 | 39040 Seis am Schlern Dolomiten/Südtirol | Tel. +39 0471 706 174 | Fax +39 0471 707 222 | [email protected] www.wanderhoteleuropa.com 52 im Sommer 2012: Schwimmen im Freibad nebenan, mit Blick auf die Santnerspitze. Europa-Gäste werden dieses neue Gefühl der Sommerfrische lieben. Auf Wiedersehen in den schönsten Bergen der Welt. Naturaufnahmen (falls nicht anders vermerkt): Michael Trocker, Hotelfoto: www.felder-images.com Fam. Trocker Oswald-v.-Wolkensteinplatz 5 39040 Seis am Schlern Dolomiten/Südtirol Tel. +39 0471 706 174 Fax +39 0471 707 222 [email protected] www.wanderhoteleuropa.com