CLA Clinical Laboratory Automation SA
Transcrição
CLA Clinical Laboratory Automation SA
Rte de la Communance 49 CH-2800 Delémont Tél. +41 32 421 44 90 Fax +41 32 421 44 91 www.cla.ch [email protected] Rue de la Gare 4 Galileo Center CH-2034 Peseux Tél. +41 32 552 16 00 Fax +41 32 552 16 10 www.anton-paar.com [email protected] ANKÜNDIGUNG: WIEDERAUFNAHME DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT CLA Clinical Laboratory Automation kauft das Variocouple Gerät Eine Technologie von CSM Instruments a company of Anton Paar Delémont, den 22.4.15 – CLA Clinical Laboratory Automation und Anton Paar geben den Kauf der Technologie „micro torque product line“ von Anton Paar TriTec SA, ehemals CSM Instruments SA, durch CLA bekannt. Anton Paar TriTec gehört zu den Marktführern im Bereich der mechanischen Analyse von Werkstoffoberflächen (Nano-Indentation, Scratch-Test und Tribologie). Ausserdem ist Anton Paar 2 auch weltweit führend bei der Messung von Dichte und der CO -Konzentration sowie auf dem Gebiet der Rheologie. Die Gesellschaft gibt ihre Geschäftstätigkeit in Zusammenhang mit der Technolgie Variocouple ab, um sich wieder auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. CLA ist ein Spitzen-Partner, insbesondere im Bereich Uhrenindustrie, in der Entwicklung von Montagelinien, von schlüsselfertigen Lösungen für die Robotik und von Messtechniken. Mit dem Kauf von der Technologie Variocouple möchte das im Schweizer Jura ansässige Unternehmen seine Kompetenzen im Bereich Metrologie diversifizieren und seine Produktpalette mit dem Drehmomentmesser BARImètre komplettieren. Ein gemeinsamer Support wurde eingerichtet, um einen optimalen Übergang in den ersten Monaten nach dieser Ankündigung sicherzustellen. Dennoch müssen Sie all Ihre Anfragen bereits ab heute an CLA richten, und zwar an: Abteilung Verkauf: E-Mail: [email protected] Telefon: +41 32 421 44 90 Abteilung Nachverkaufsservice: E-Mail: [email protected] Telefon: +41 32 421 44 90 Das Ziel, das CLA hier verfolgt, besteht in der Fortsetzung der hervorragenden Arbeit, die von Anton Paar und ihrem Team geleistet wird, – sie haben dem Variocouple zu dem Referenzgerät auf dem Gebiet der Kräfte- und Drehmomente-Analyse in zahlreichen Laboren der Uhrenindustrie gemacht. Anton Paar TriTec und CLA stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung, wenn Sie weitere Fragen haben sollten. Mit freundlichen Grüssen CLA SA Patrick Fleury Director Thomas Parietti Head of Sales Anton Paar Tritec GmbH Jacques Françoise Director for Business Development Nicolas Conté Application Manager