Bregenz Entdecker
Transcrição
Bregenz Entdecker
KULTUR IN BREGENZ BREGENZ ENTDECKEN Foto: © Karl Forster 1 2 Foto: © Christian Hinz Stadt erleben BREGENZER FESTSPIELE Inmitten einer bezaubernden Landschaft im westlichsten österreichischen Bundesland Vorarlberg, präsentieren die Bregenzer Festspiele mit dem Spiel auf dem See jeden Sommer hochkarätige Oper unter freiem Himmel. Daneben lockt das Festival mit unvergesslichen Opernaufführungen und konzertanten Kostbarkeiten im Festspielhaus, Zeitgenössischem auf der Werkstattbühne sowie einem Opernstudio und Opernatelier in den Monaten Juli und August mit mehr als 80 Aufführungen insgesamt rund 200.000 Besucher in das Dreiländereck zwischen Alpen und Bodensee. bregenzerfestspiele.com KUNSTHAUS BREGENZ KUB Das KUB ist ein Architekturjuwel am Bodensee und ein Höhepunkt des Bregenzer Kulturlebens. In dem Meisterwerk des Schweizer Stararchitekten Peter Zumthor finden auf rund 1900 m² – oft eigens für das Haus konzipierte – Ausstellungen bedeutender Gegenwartskünstler statt. Der Hai von Damien Hirst sorgte hier schon für Aufsehen und die Werke von Ai Weiwei oder Jeff Wall ließen Kunstliebhaber staunen. Führungen, Vorträge und spezielle Programme für Kinder bieten ein umfangreiches Kunstangebot. kunsthaus-bregenz.at 3 VORARLBERGER LANDESTHEATER Das Landestheater in Bregenz trägt eine wesentliche Rolle im Kulturgeschehen der Vorarlberger Landeshauptstadt. Das Repertoire reicht von Klassikern bis hin zu Uraufführungen. Das Theater als ein Ort der Fantasie, der Geschichten und Emotionen setzt bewusst auf traditionelle sowie zeitgenössische Theaterkunst und erfährt dadurch seine Anerkennung in der Kulturlandschaft der Bodenseeregion. landestheater.org Foto: © Luca Fasching Foto: © Hanspeter Schiess 6 GALERIEN Mut zum Risiko, Lust auf Außergewöhnliches und das alles überragende Bekenntnis zu Qualität: Die Bregenzer Galerien sorgen mit spektakulären Kunst-Events, umfassenden Werkschauen und themenbezogenen Gruppenausstellungen für innovative Farbtupfer in der heimischen und internationalen Kulturszene. 7 Foto: © courtesy K12 GALERIE 2014 KONGRESSKULTUR BREGENZ – THE ART OF HOSTING Kongresskultur Bregenz ist mit seinem Veranstaltungsgebäude, dem Festspielhaus Bregenz, ein direkt am Bodensee gelegenes internationales Kongress- und Veranstaltungszentrum mit jährlich rund 400.000 Besuchern. Das Unternehmen hat sich weit über die Region hinaus als attraktiver Gastgeber für Veranstaltungen verschiedenster Art etabliert. Aus Tagungen, Kongressen sowie kulturellen und gesellschaftlichen Anlässen lässt das Team von Kongresskultur wertvolle Begegnungen zu unvergesslichen Erlebnissen werden. kongresskultur.com 9 Foto: © Anja Köhler Foto: © Gerhard Kresser VORARLBERG MUSEUM Zwischen See und Innenstadt, in unmittelbarer Nähe zu Kunsthaus und Landestheater gelegen, bildet das architektonische Meisterwerk, das neue vorarlberg museum, den Abschluss der Kulturmeile. Hauptanziehungspunkt sind die mehr als 150.000 Artefakte aus Kunst, Geschichte, Volkskunde und Archäologie, sowie beispielsweise die Ausstellungen „vorarlberg. ein making-of“ oder „Römer oder so“, die sich aus unterschiedlichster Perspektive mit Geschichte und Gegenwart des westlichsten Bundeslandes Österreichs auseinandersetzen. vorarlbergmuseum.at 4 VORARLBERGER LANDESBIBLIOTHEK Die Vorarlberger Landesbibliothek befindet sich in einem ehemaligen Kloster, dem Gallusstift, am Fuße des Gebhardsbergs. Die frühere barocke Kirche wurde liebevoll umgestaltet und besonders der imposante Lesesaal entführt die Besucher in eine beeindruckende literarische Welt. vlb.vorarlberg.at 10 • Galerie Arthouse • Galerie Lisi Hämmerle • Galerie angewandt • Cuenstler • K12 Galerie • Bregenzer Kunst– und Kartenboutique • RiBgalerie KÜNSTLERHAUS PALAIS THURN UND TAXIS Monatlich wechselnde Ausstellungen der Berufsvereinigung der bildenden Künstlerinnen und Künstler Vorarlbergs sowie die Sommerausstellungen der Stadt Bregenz innerhalb historischer Mauern einer Gründerzeitvilla charakterisieren das Kunstgeschehen im Palais Thurn und Taxis. Die Villa ist umgeben von der schönsten Parkanlage der Stadt mit exotischem und heimischem Baumbestand. kuenstlerhaus-bregenz.at Foto: © Kulturamt der Landeshaupstadt Bregenz MAGAZIN4 - BREGENZER KUNSTVEREIN Bevor Charles Atlas in der Londoner Tate Modern ausstellte, war er im Magazin4 in Bregenz - eine künstlerische Talenteschmiede im Herzen von Bregenz. Internationale, zeitgenössische Kunst bildet den Programmschwerpunkt. magazin4.at THEATER KOSMOS IM SHED8 / SCHOELLER 2WELTEN Hochwertige Umsetzungen moderner, zeitgenössischer Stücke und zahlreiche Rahmenveranstaltungen. theaterkosmos.at METRO KINO 1952 öffnete das Metro Kino mit 500 Plätzen seine Pforten und bietet wahren Cineasten unendliches Kinovergnügen. 1958 zählte das Kino bereits 853 Plätze und avancierte damit zum größten Kino Westösterreichs. Das Metro Kino versprüht trotz innovativer Filmtechnologien bis heute seinen unverkennbaren Charme eines traditionellen Kinos. metrokinobregenz.at 5 Foto: © Gerhard Kresser 8 Foto: © Marxx 11 Foto: © Curt Huber Foto: © Matthias König 21 7 STADTFÜHRUNGEN IN BREGENZ HOTELS IN BREGENZ 8 4-Länder Hotel Deutschmann *** Rheinstraße 83a +43 (0)5574 67740 deutschmann-bregenz.at 21 40 9 Hotel Ibis Bregenz *** St.-Anna-Straße 11 +43 (0)5574 52450 Für alle, die gerne mehr über das Kleinod zwischen Berg und See erfahren möchten. Denn vieles an Bregenz ist überraschend. Die kleine Stadt im Dreiländereck, direkt am Bodensee, hat nicht nur landschaftlich viel zu bieten. Sie erstaunt mit zeitgenössischer Architektur, einem vielfältigen kulturellen und gastronomischen Angebot, einer verträumten Altstadt und – natürlich – den weltbekannten Bregenzer Festspielen. Viele Hintergrundinformationen, Anekdoten und interessante Geschichten erwarten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Weitere Informationen unter bregenz.travel und Tickets unter v-ticket.at 14 Foto: © Udo Mittelberger 10 Hotel-Gasthof Lamm *** 38 4 4 19 39 12 14 +43 (0)5574 423000 1 hotel-bodensee.at 28 9 27 8 26 37 22 12 Hotel-Garni Central Bregenz *** Kaiserstraße 26 +43 (0)5574 42947 Platz der Wiener Symphoniker 2 +43 (0)5574 461000 23 central-bregenz.at mercure-bregenz.com 4 Hotel Messmer **** Kornmarktstraße 16 +43 (0)5574 42356 13 Hotel Falken 5 Schwärzler Hotel Bregenz **** Landstraße 9 +43 (0)5574 4990 14 Stadthotel-Helvetia 6 Kaiser Hotel Bregenz **** Kaiserstraße 2 +43 (0)5574 52980 Buchungszentrale 12 7 6 10 Kornmarktstraße 22 11 3 3 11 Hotel-Garni Bodensee *** hotel-germania.at 3 Hotel Mercure Bregenz City **** 20 29 gasthof-hotel-lamm.at hotelweisseskreuz.at 2 Hotel Germania **** Am Steinenbach 9 +43 (0)5574 427660 9 Mehrerauerstraße 51 +43 (0)5574 71701 16 31 2 36 35 1 17 Römerstraße 5 +43 (0)5574 4988 2 15 ibishotel.com 1 Best Western Premier Hotel Weisses Kreuz ****superior 18 24 10 13 33 Quellenstraße 49 +43 (0)5574 53757 25 hotelfalken.at hotel-messmer.at 34 Stadt erleben Informationen Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH Rathausstraße 35a, A-6900 Bregenz +43 (0)5574 49590 [email protected] bregenz.travel facebook.com/bregenz.stadtmarketing stadthotel-helvetia-bregenz.com hotelschwaerzler.com seehotel-kaiserstrand.com Postfach 9, 6901 Bregenz 8 30 bodensee-vorarlberg.com 7 Seehotel Am Kaiserstrand **** +43 (0)5574 58111 Bodensee -Vorarlberg Tourismus 32 5 +43 (0)5574 43 443-0 [email protected] kaiser-hotel.at Am Kaiserstrand 1, 6911 Lochau 11 Montfortstraße 13 +43 (0)5574 43060 Das komplette Unterkunfts- 6 verzeichnis finden Sie unter: bregenz.travel 5 13 © aries werbegrafik gmbh FREIZEIT- UND FAMILIENPROGRAMM Foto: © Othmar Heidergger 13 HAUSBERG PFÄNDER Vom Bregenzer Zentrum aus gelangen Sie zu Fuß in 90 Minuten auf die Pfänderspitze, mit der Schwebebahn erreichen Sie den Hausberg der Bregenzer in 6 Minuten. Ein grandioser 360º Panoramablick über den Bodensee und die Alpengipfel Österreichs, der Schweiz, Liechtensteins und des deutschen Alpenvorlandes sind die Belohnung. pfaenderbahn.at 12 Foto: © Curt Huber GEBHARDSBERG UND SEINE LEHRPFADE Die mittelalterliche Burgruine auf dem Gebhardsberg, ein charmantes Restaurant mit einem beeindruckenden Speisesaal und eine sehenswerte Barockkapelle sind zu Fuß in weniger als einer Stunde vom Zentrum aus über romantische Waldwege zu erreichen, mit dem Auto in 10 Minuten. Ein atemberaubender Panoramablick über das Rheintal und den Bodensee macht einen Besuch auf dem Gebhardsberg lohnenswert. greber.cc/gebhardsberg 17 Foto: © Stadtwerke Bregenz Besonders in den Wintermonaten laden das Bregenzer Hallenbad und sein abwechslungsreicher Wellnessbereich, das Vitalium, zu erholsamen Stunden in gemütlicher Atmosphäre ein. Finnische Saunen, Sanarien und Dampfbäder tragen zu einem perfekten Wellnesstag bei und sorgen für ein ganzheitliches Verwöhnprogramm. stadtwerke-bregenz.at/baeder 18 PIPELINE UND MILI Entlang der Pipeline erstreckt sich ein Kiesstrand mit befestigter Promenade (Sichtbeton) vom Bregenzer Hafen bis zum Strandbad Lochau. Das ganze Jahr über lädt die Pipeline zu romantischen Spaziergängen ein. Besonders im Sommer genießen Sie hier traumhafte Sonnenuntergänge über dem Bodensee und ausgedehnte Badetage. Foto: © Curt Huber 19 MINIGOLF In den Bregenzer Seeanlagen liegt eine der schönsten Minigolfanlagen Vorarlbergs. Während des Spiels können die Spielerinnen und Spieler ihre Blicke immer wieder auf den Bodensee schweifen lassen und die malerische Landschaft genießen. 15 DEURINGSCHLÖSSLE Das Deuring Schlössle diente zahlreichen Malern und Zeichnern als Sujet - 1912 beispielsweise dem großen Wiener Expressionisten Egon Schiele. Der malerisch wirkende Eckturm mit barockem Abschluss wird Michael und Johann Georg Kuen zugewiesen. 30 PFARRKIRCHE MARIAHILF Die Pfarrkirche Mariahilf im Stadtteil Rieden-Vorkloster wurde in den Jahren 1925 bis 1937 nach Plänen von Clemens Holzmeister erbaut. Einzigartig ist die Verbindung von Zweckbauten (Pfarr- und Gemeindehaus) und dem sakralen Raum zu einem Komplex. Auffällig ist ebenso der Kirchturm in Pagodenform. pfarremariahilf.at ALTES RATHAUS In diesem beeindruckenden Fachwerkbau aus dem Jahre 1662 befand sich vom 17. bis ins 19. Jahrhundert das Bregenzer Rathaus. Heute wird es als Wohnhaus genutzt. 21 Foto: © Philipp Breuss 35 FISCHERSTEG Der Fischersteg gehört zu einem Kuriosum der besonderen Art. Früher war das Angeln von der Kaimauer aus nicht gestattet. Dem wurde 1902 durch den Bau des Fischersteges Abhilfe verschafft. 1923 avancierte er zum Airport des Flugunternehmens „Bodenseeflug Konstanz”. Dem Unternehmen war jedoch keine lange Dauer beschieden. Foto: © Udo Mittelberger MILCHPILZ Seit 1953 beehrt der Milchpilz vor dem Bregenzer Hafen die Landeshauptstadt. Er selbst ist als Bregenzer Kuriosität längst nicht mehr aus dem Alltag wegzudenken, gilt er doch bis heute als Versorger mit zahlreichen Milchprodukten und belegten Brötchen. vmilch.at/de/milchpilz POSTAMT Dieser markante Bau aus der K. u. K.-Zeit ist eines der wenigen Beispiele für Ringstraßen-Architektur außerhalb der Stadt Wien. Ein Zwillingsbau des Postamtes befindet sich im kaiserlichen Kurort Bad Ischl. Heute befindet sich im Postamt unter anderem das KUB Sammlungsschaufenster. kunsthaus-bregenz.at Foto: © Matthias König 36 Foto: © BTSMG SCHMALSTE HAUSFASSADE EUROPAS Zu einer Kuriosität in Bregenz zählt die schmalste Hausfassade Europas. Nur 57 cm breit, in der Kirchstraße 29 gelegen, ist sie vom Leutbühel aus gut erreichbar. 31 24 VILLA RACZYNSKI 1875 wurde die Villa Raczynski als Liebesgabe eines polnischen Grafen an seine Gattin erbaut. Heute befinden sich darin ein Kloster und eine Mädchenschule. seminarhaus-marienberg.at 25 32 HERZ-JESU-KIRCHE Von 1905 bis 1908 wurde die Herz-Jesu-Kirche in neugotischem Stil erbaut und im Jahr 1958 sowie zwischen 1992 und 1995 renoviert. Der Architekt Joseph Cades hat die Pläne entworfen. Es handelt sich um eine dreischiffige Basilika, die beiden Kirchtürme erreichen eine Höhe von 62 Metern. Eine Besonderheit der Kirche ist der Obergaden, der fast doppelt so hoch ist wie die Seitenschiffe. herzjesu-bregenz.at 27 28 Foto: © Curt Huber ABENDPROGRAMM Foto: © Villa Raczynski 26 Foto: © Curt Huber 37 Foto: © Curt Huber STADTPFARRKIRCHE ST. GALLUS Der mächtige Kirchenbau aus dem 17. bis 18. Jahrhundert, thront über der Stadt. Errichtet wurde die Kirche auf einem vorchristlichen Kultplatz und mehrfach von den berühmten Bregenzerwälder Barockbaumeistern umgestaltet. kath-kirche-vorarlberg.at GRILLEN AM SEE Das Grillen bei Sonnenuntergang am Bodensee ist ein besonderes Erlebnis. An den Ufern des Bodensees gibt es zahlreiche Feuerstellen, an denen das Grillen gestattet ist: 7 Feuerstellen am Wocherhafen 4 bei der Liegewiese Seecamping 1 beim Trockenliegeplatz Sporthafen 10 im Nahbereich der Mili Bitte beachten Sie, dass das Betreten des Naturschutzgebietes verboten ist und im gesamten Uferbereich ein Glasverbot herrscht. Ebenso wird darum gebeten, möglichst trockenes Holz zum Feuern zu verwenden und die Feuerstellen vor Verlassen der Stelle vollständig zu löschen. KURIOSES UND WISSENSWERTES Foto: © Curt Huber Foto: © Udo Mittelberger Foto: © Markus Moosbrugger Foto: © Curt Huber FAHRRADTOUREN UND FAHRRADVERLEIH Wer die Ufer des Bodensees erkunden möchte, kombiniert das am besten mit einer Radtour rund um den Bodensee. Die hervorragend ausgebauten Radwege, die mit einer Gesamtlänge von 268 km weitestgehend flach angelegt sind, versprechen stimmungsvolle Ausblicke und atemberaubende Landschaften entlang der Strände. Dank zahlreicher Hotels und Unterkünfte lassen sich Übernachtungen während der Radtour bestens vorausplanen und sichern ein mehrtägiges Fahrradvergnügen am Bodensee. Aber auch kürzere Touren mit dem Ausgangspunkt Bregenz, sorgen für traumhafte Aktivitäten rund um den Bodensee. fahrradverleih-bregenz.at bodensee-radweg.com Foto: © Achim Mende 23 20 Foto: © Udo Mittelberger KLOSTER MEHRERAU Das Kloster Mehrerau ist eines der bedeutendsten Zisterzienserkloster im Bodenseeraum. Seine Geschichte reicht zurück bis ins 11. Jahrhundert. Seine herrliche Lage am Bodensee, die eindrucksvolle Bibliothek und sein wunderschöner Innenhof laden zum Verweilen ein. Der bewirtschaftete Klosterkeller mit Spezialitäten aus eigener landwirtschaftlicher Produktion sorgt darüber hinaus für genussvolle Momente. mehrerau.at klosterkeller-mehrerau.at Foto: © Udo Mittelberger Foto: © Curt Huber BREGENZER HAFEN Das Tor zur Landeshauptstadt erstrahlt seit 2010 in neuem Glanz. Zentrum des neu gestalteten Hafens ist das von den Architekten Nägele, Waibel, Spagolla, Ritsch und Steinmann geplante neue Hafengebäude. hafen-bregenz.at 16 MARTINSTURM Der Martinsturm, das Wahrzeichen der Stadt Bregenz, zeigt eine Dauerausstellung zur Stadtgeschichte. Der Martinsturm und seine Martinskapelle sind im Inneren mit Fresken aus dem 14./15. Jahrhundert geschmückt. martinsturmbregenz.at BOOTSVERLEIH Im Gondelhafen, zwischen Fischersteg und Festspielhaus, gibt es die Möglichkeit bei der Bootsvermietung Feurstein Elektro-, Tret- und Ruderboote auszuleihen. Als Ihr eigener Kapitän haben Sie die Gelegenheit den Bodensee zu erkunden, oder sich einfach von den Wellen treiben zu lassen. seetaxi.at Foto: © Achim Mende Foto: © Roman Horner 22 29 Foto: © Udo Mittelberger VORARLBERG LINES Die Vorarlberg Lines bieten zahlreiche Ausflugsfahrten, Bodensee-Kreuzfahrten oder auch ganz spezielle Erlebnisfahrten auf dem Bodensee. Das ganze Jahr über finden unzählige Gourmet- und Abendveranstaltungen auf einem der Schiffe der Vorarlberg Lines Flotte statt. vorarlberg-lines.at Foto: © Curt Huber HISTORISCHES IN BREGENZ Die Mili ist ein Juwel auf Holzpfählen, direkt an der Pipeline in Bregenz. Wunderbar gelegen in der Biege der Bregenzer Bucht, bietet der alte Holzpfahlbau eine einzigartige Atmosphäre, um die Seele baumeln zu lassen. stadtwerke-bregenz.at/baeder Der Walderlebnispfad mit einer Länge von 1,5 km wurde in erster Linie für Kinder errichtet und zeichnet sich durch seine zahlreichen Übungen aus, die sich besonders auf ein spielerisches Lernen und Verstehen fokussieren. Der Lehrpfad beginnt bei der Vorarlberger Landesbibliothek und endet auf dem Gebhardsberg. 14 STRANDBAD, HALLENBAD UND VITALIUM Das Bregenzer Strandbad lockt seine Besucher mit seiner traumhaften Lage direkt am Bodensee. Mehrere Stege führen von den weit angelegten Liegewiesen, Sport–und Ruheflächen in den See und erweitern das Badevergnügen neben den drei Sport- und Kinderbecken. Ob als Ruheoase oder sportlicher Freizeitbeschäftigung, das Bregenzer Strandbad lässt in punkto Badespaß keine Wünsche offen. 33 Foto: © Curt Huber SEEKAPELLE 1445 wurde die Kapelle zur Erinnerung an den Sieg über die Appenzeller errichtet und 1698/99 nach Plänen von Christian Thumb von Kaspar Held im Barockstil umgebaut. Die an das Rathaus anschließende Seekapelle ist dem Hl. Georg und der Muttergottes geweiht. Eine Besonderheit ist der Renaissance-Hochaltar (1615) von Esaias Gruber aus der ehemaligen Schlosskapelle Hofen in Lochau. EVANGELISCHE KIRCHE Die Kreuzkirche am Ölrain ist eine evangelisch-reformierte Kirche und liegt auf dem Areal einer ehemaligen Römersiedlung. Das von 1862 bis 1864 nach Plänen des Architekten Carl Leins aus Stuttgart im neugotischen Stil erbaute Kirchengebäude, wurde 1904 das erste elektrisch beleuchtete und beheizte Gotteshaus der K.u.K. Monarchie. evang-kirche-bregenz.at Foto: © Curt Huber NEPOMUKKAPELLE Die Kapelle des Hl. Johannes Nepomuk wurde 1757 von Johann Michael Beer erbaut. Der restaurierte barocke Zentralbau mit Kuppel beherbergt einen reich ausgestatteten Hochaltar. Namensgebend für diese Kapelle erhebt sich eine Statue des heiligen Nepomuk aus Sandstein über dem RundbogenPortal. Das Innere ist durch Malerei im Rokoko-Stil verziert. KAPUZINERKLOSTER Vor wenigen Jahren mussten die Kapuziner ihr Kloster nach über 350-jährigem Wirken wegen Nachwuchsmangel verlassen. Das Kloster schien dem Verfall preisgegeben, als sich eine private Initiative von Bregenzer Bürgerinnen und Bürgern seiner Rettung widmete. Heute erstrahlt das Kloster in neuem Glanz und bietet den Schwestern der Hl. Klara eine neue Heimat. Hier befindet sich auch die Lourdes Grotte. klaraschwestern.at 38 CASINO BREGENZ Internationale Spiele wie Roulette, Black Jack oder MEGA Austria Jackpot und eine Gastronomie in einer außergewöhnlichen Atmosphäre erwarten Sie im Casino Bregenz. Das Casino ist von 15 Uhr bis 3 Uhr geöffnet (Freitag und Samstag bis 4 Uhr), Jackpot Casino bereits ab 12 Uhr. Tipp: Im Casino Restaurant Falstaff werden Sie kulinarisch auf höchstem Niveau verwöhnt. bregenz.casinos.at Foto: © Marcel A. Mayer HYPO BEACHBAR BREGENZ Chillige Strandbar am Tag – Szene-Treff und Lifestyle-Location am Abend: Feiner Sand, Palmen, Cocktails, 300 Liegestühle und mediterranes Flair laden zum Verweilen und zu kultigen Partys in die Bregenzer Seeanlagen am Musikpavillon ein. beachbar-bregenz.com 39 Foto: © Hypo BeachBar 34 SONNENKÖNIGIN Die „MS Sonnenkönigin“ bietet hochkarätigen Veranstaltungen eine außergewöhnliche Präsentationsplattform am Bodensee. Die gesamttechnische Ausstattung erfüllt höchste Qualitätsstandards und garantiert einen reibungslosen Ablauf. sonnenkoenigin.cc 40 Foto: © Vorarlberg Lines