Mai_15

MIT TEILUNGSBL AT T
M ai 2015
Aus dem Gemeinderat
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Der Gemeinderat bedankt sich bei den StimmbürgerInnen für das Vertrauen
Der Gemeinderat bedankt sich bei den StimmbürgerInnen für das Vertrauen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Aus dem Gemeinderat
Aus dem Gemeinderat
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung
Mitteilungen der Volksschulgemeinde
Mitteilungen der Volksschulgemeinde
Mitteilungen von Vereinen und Institutionen
Mitteilungen von Vereinen und Institutionen
Inserate
Inserate
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender
Beiträge nimmt gerne entgegen:
Gemeindeverwaltung
Berg
Beiträge
nimmt gerne
entgegen:
Hauptstrasse 43
Gemeindeverwaltung
Berg
8572
Berg TG43
Hauptstrasse
Telefon
071TG
637 70 46
8572 Berg
[email protected]
Telefon 071 637 70 46
[email protected]
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
2
2
7
7
18
18
23
23
41
41
48
48
Redaktionsschluss für die
Juli-Ausgabe:
Redaktionsschluss
für die
Freitag, Juli-Ausgabe:
19. Juni 2015
Freitag, 19. Juni 2015
Auflage: 1650 Exemplare
Auflage: 1650 Exemplare
1
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Rechnungsgemeindeversammlung am 26. Mai 2015,
mit Info der SBB und Feier 20 Jahre Politische Gemeinde Berg
Die diesjährige Rechnungsgemeindeversammlung findet am Dienstag,
26. Mai 2015, ab 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Berg statt. Dies im
Anschluss der Versammlung der Volksschulgemeinde Berg-Birwinken.
Nach den ordentlichen Traktanden informieren Vertreter der Projektleitung der SBB über den aktuellen Planungsstand des Doppelspurausbaus der Bahn zwischen Hard und Meienägger, sowie über den Bauablauf ab April 2016 bis Herbst 2018. Aus Anlass des 20-jährigen
Bestehens der Politischen Gemeinde Berg offeriert die Gemeinde allen
Besuchern nach der Präsentation der SBB Getränke und einen kleinen
Imbiss. Der Gemeinderat freut sich jetzt schon auf einen guten Aufmarsch der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der Versammlung.
Kaminfegerkonzession weiterhin bei Roman Näf, Donzhausen
Der Gemeinderat hat dem Gesuch um Verlängerung entsprochen und
die Kaminfegerkonzession mit der Firma Roman Näf in Donzhausen um
weitere vier Jahre verlängert. Dies wurde auch mit dem Dank für die in
den letzten zwölf Jahren geleistete und gute Arbeit verbunden.
Unterstützung der Jugendmusik Berg-Bürglen-Weinfelden
Die Gemeinden Berg und Bürglen wurden von der Musikschule Weinfelden angefragt, die Jugendmusik und das Vorstufenensemble Regio Mittelthurgau mit Fr. 1000.– pro Jahr zu unterstützen. Seitens der Politischen Gemeinde Weinfelden wird die Jugendmusik bereits seit Jahren
mit einem Jahresbeitrag von Fr. 3000. – unterstützt. Im Sinne der Förderung der Aktivitäten für die Jugendlichen hat der Gemeinderat dem
Antrag der Musikschule Weinfelden entsprochen.
Hubert Bürge 20 Jahre bei der Gemeinde tätig
Am 1. April 2015 durfte Hubert Bürge sein 20-jähriges Dienstjubiläum
feiern. Nach Absolvierung der Verwaltungslehre bei der
Politischen Gemeinde Bütschwil und weiterer Verwaltungstätigkeit bei verschiedenen Gemeinden hat Hubert
Bürge am 1. April 1995, wenige Monate nach der Gründung der Politischen Gemeinde Berg, seine Tätigkeit als
Gemeindeschreiber der Gemeinde Berg aufgenommen.
Gleichzeitig wurde ihm auch die Verantwortung für die
Bauverwaltung übertragen.
Der Gemeinderat gratuliert Hubert Bürge zu seinem Dienstjubiläum und
dankt ihm für seine langjährige Tätigkeit zugunsten der Gemeinde.
2
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Personelle Mutationen
Wie bei der Budgetgemeindeversammlung im Januar erläutert, hat der
Gemeinderat im 2015 vorgesehen, in den Bereichen Verwaltung (Einwohneramt/Finanzverwaltung) und Werkhof personelle Ergänzungen
vorzunehmen. In der Verwaltung steht dies auch im Zusammenhang mit
der kommenden Pensionierung von Beat Kurmann und der Pensenreduktion von Claudia Bischofberger.
Eintritt von Natascha Steinhuber per 1. April 2015
Natascha Steinhuber hat auf der Gemeindeverwaltung
in Eschenz, wo sie auch die Sekundarschule besucht
hat, die Lehre als Kauffrau absolviert. Ab 2010 hat sie
ihre berufliche Tätigkeit in der Steuerabteilung einer
Anwaltskanzlei in Zürich fortgesetzt. Natascha Steinhuber ist ledig und wohnt in Eschenz.
Eintritt von Hanspeter Bill per 1. Juni 2015
Hanspeter Bill hat die Lehre als Sanitärinstallateur bei
der Firma Egger in Sulgen absolviert. 1997 ist er als
Produktionsmitarbeiter in die Firma Model AG in Weinfelden eingetreten, wo er bis zur jetzigen beruflichen
Veränderung geblieben ist. Hanspeter Bill ist ledig und
wohnt an der Bergerfeldstrasse in Berg.
Gerne heissen wir die beiden neuen Mitarbeiter in unserer Gemeinde
willkommen und wünschen ihnen einen guten Einstieg.
Aktueller Stand verschiedener Projekte:
Sanierung der Kantonsstrasse von Berg nach Engelswilen
Im Bauprogramm des Kantons ist vorgesehen, dass die Strasse von
Berg nach Engelswilen im Jahr 2015 saniert wird. Diese Arbeiten sind in
der Zeit von Ende April bis Mitte August 2015 vorgesehen und wurden
zwischenzeitlich bereits ab Engelswilen in Angriff genommen. Die Arbeiten haben zur Folge, dass in dieser Zeit in dem soeben bearbeiteten
Teilstück Ampeln zur Verkehrsregelung eingesetzt werden müssen. Die
von der Gemeinde, eingangs Berg, vorgängig zu erfolgende Sanierung
der Werkleitungen in dieser Strasse, wird bis anfangs Mai abgeschlossen sein.
3
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Neubau des Reservoirs Mauren gestartet / Erhöhung
des Wasserdrucks in Mauren / Einbau von Druckreduzierventilen /
Abschluss einer Wasserschadenversicherung
Mit dem Spatenstich konnten Ende März die Arbeiten für den Neubau
des Reservoirs Mauren sowie der
Leitungsbauten zwischen Breitenstein und Mauren gestartet werden.
Dies sollte gemäss Bauprogramm
erlauben, dass die Fertigstellung
und Inbetriebsetzung der Anlagen
rechtzeitig vor dem Start der Bauten der SBB erfolgen kann. Die
Bauarbeiten an der Strasse von
Berg nach Höggershard/Oberhard
haben zur Folge, dass diese Strasse für den Verkehr bis Ende August 2015 gesperrt werden muss.
Für die Wasserbezüger in Mauren ist der Hinweis wichtig, dass in verschiedenen Dorfteilen der Wasserdruck durch das höher gelegene
Reservoir zum Teil wesentlich erhöht wird. Ein Infoschreiben, welches
in der nächsten Zeit den Wasserbezügern verteilt wird, wird aufzeigen,
wer sie bei der Abklärung notwendiger Massnahmen, z.B. Einbau eines
Druckreduzierventils, unterstützen kann.
Auf jeden Fall ist es – auch unabhängig von dieser Umstellung – wichtig
und für die Liegenschaftenbesitzer von Vorteil, wenn sie eine Wasserschadenversicherung abgeschlossen haben. Somit können sie sich
wenigstens finanziellen Ärger bei einem Schadenfall ersparen.
Auch Einsprache der Gemeinde gegen das Doppelspurausbauprojekt der SBB
Nach ersten Informationen sind im Rahmen der Auflage des Doppelspurausbauprojektes der SBB beim Bundesamt für Verkehr diverse Einsprachen eingegangen. Auch die Gemeinde hat vorsorglich eine Einsprache eingegeben, da nicht alle besprochenen Punkte bis zum Ablauf
der Auflage des Projektes abschliessend geklärt werden konnten. Dies
umfasst Fragen zur Verkehrsführung während der Bauzeit, Eingriffe in
Gewässer und Entwässerungen, Fragen im Zusammenhang mit dem
Reservoirbau und der Anpassungen der Werkleitungen der Gemeinde,
welche die Bahnlinie unterqueren, sowie Fragen des Lärm- und Landschaftsschutzes.
4
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat wurde über die Recycling- und Deponieanlage
Kemmental informiert
Vertreter der Firmen Möckli, Schlatt und Eberhard, Kloten informierten
den Gemeinderat Berg über den Projektstand der geplanten Recyclingund Deponieanlage Zelgli bei Altishausen. Aus den Ausführungen wurde
ersichtlich, dass sich das Projekt noch in einem frühen Stadium befindet.
Diverse Schritte, wie die Anpassung des Kantonalen Richtplanes, die
Erarbeitung eines Gestaltungsplanes inklusive Umweltverträglichkeitsberichte, müssen noch erarbeitet werden. Dennoch hat der Gemeinderat
Berg jetzt schon das mit dem Betrieb der Anlage verbundene Verkehrsaufkommen hinterfragt und seine Bedenken seitens Berg zum
Ausdruck gebracht. Weitere Schritte werden folgen, wenn konkrete Vorlagen zur Diskussion oder Stellungnahme vorliegen.
Aktuelle Infos auf der Gemeinde Homepage
Aktuelle Informationen zu Entscheiden des Gemeinderates, Arbeitsvergaben, Bauabrechnungen, zu aufliegenden oder bewilligten Baugesuchen und zu Sonstigem können Sie aus der Homepage der Gemeinde
ersehen.
Sprechstunden Gemeindeammann
Da die Sprechstunde weiterhin genutzt wird, stehe ich Ihnen gerne an
folgenden Daten zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung zur Verfügung:
- Samstag, 13. Juni 2015 (9.00 Uhr bis 10.30 Uhr)
- Samstag, 04. Juli 2015
- Samstag, 05. September 2015
Ich freue mich auf Ihren Besuch und Ihr Interesse an der Gemeinde
(wo gemäss einer Nextsuisse-Studie die zufriedensten Schweizer wohnen!)
Max Soller, Gemeindeammann
5
Aus
Aus dem
dem Gemeinderat
Gemeinderat
Gründung einer Jugendkommission (Politische Gemeinde Berg)
Am 10. März 2015 war es soweit:
Unter dem Vorsitz von Gemeinderätin Margrit Koller konnten folgende Kommissionsmitglieder für die 1. Sitzung begrüsst werden:
-
Tanja Schild (Volksschulgemeinde
Berg-Birwinken)
Alex Kriesi und Patrick Küng
(Vertreter der Bevölkerung)
Sven Kummer
(Vertreter der drei Kirchen in Berg)
Das Grobkonzept sieht folgende Ziele
vor:
Kinder und Jugendliche sollen in der
Gemeinde Berg die Möglichkeit haben,
ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten. Das
öffentliche Angebot soll nicht in Konkurrenz, sondern ergänzend zu den Aktivitäten der Vereine, privaten Organisationen und den Angeboten zur Jugendarbeit der
Kirchgemeinden sein.
Die Jugendkommission stellt sich u.a. den folgenden Aufgaben:
•
•
•
•
•
•
•
•
Sie fördert und baut die offene Jugendarbeit in der Politischen Gemeinde Berg
auf.
Sie holt die Bedürfnisse der Jugendlichen ab und nimmt Anregungen aus der
Bevölkerung auf.
Sie injiziert Projekte, prüft Projekte auf Antrag hin, sucht in Zusammenarbeit
mit den Antragsstellern Personen für die Ausführung und begleitet die Umsetzung der genehmigten Projekte.
Sie legt Kosten und Umfang für Projekte fest.
Sie sucht die Zusammenarbeit mit allen Körperschaften und stellt den Informationsfluss sicher.
Sie bestimmt zwei Jugendliche, die in der Kommission mitarbeiten.
Sie pflegt die Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen und Beratungsangeboten der Jugendförderung.
Sie vernetzt sich bei Bedarf mit Jugendkommissionen anderer Gemeinden.
Gerne nehmen wir Anregungen zum Thema «Jugend» aus der Bevölkerung entgegen. Diese können an eines der Kommissionsmitglieder gerichtet werden oder per
E-Mail an folgende Adresse: [email protected] oder [email protected]
6
Aus der
der Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Aus
Herzlich Willkommen in der Gemeinde Berg!
Berg
Ademi Arif, Hauptstrasse 44
Buess Nadia, Kehlhofstrasse 9
Burri Jonas, Breitestrasse 4
Davis Maxiel, Breitestrasse 3
Federici Noemi, Andhauserstrasse 71
Greifenstein Sylvia, Ottenbergstrasse 10b
Messerli André, Sonnenstrasse 5
Olejar-Gladisova Jan, Tannenhof 465
Röthlisberger Michael, Flurhofstrasse 26
Schenk Rahel, Kehlhofstrasse 9
Torre Sandro und Maria mit Giulia, Fabio und Elisa, Bergerwilerstrasse 9
Zolkos Krzysztof, Kehlhofstrasse 7
Guntershausen
Müller Gisela, Rebenwiese 16
Pomellitto Vanessa, Halde 15
Graltshausen
Karon Robert, Hauptstrasse 14
Marti-Shaw Michael, Brunnengasse 1
Mauren
Dürst Samuel, Alpenblick 610
Auf Wiedersehen!
Berg
Eggenberger Lucas
Felix Mario
Gloor Helga
Gurtner Peter
Haslauer Denise
Heck Markus und Melanie
Keller David
Kerr Niall
Krähenbühl Tabea
Lafos Mirielle
Lanzisera Gian Pietro
Manser Pascal
Meyer-Graap Martin
Orchard Melanie
Schalk-Baumgartner Hubert und Adelheid
Slemenjak Jasmin
Wick Larissa
7
Gemeindeverwaltung
Aus der Gemeindeverwaltung
Guntershausen b. Berg
Hangartner Michael
Menzi Thomas
Nater Claudia
Vinkovic Thomas
Mauren
Graf Anja
Greiss Daniel
Peterer Daniel
Jungbürger
Von Februar bis zum Erscheinen des nächsten Mitteilungsblattes werden folgende
JungbürgerInnen ins Aktivbürgerrecht der Gemeinde Berg aufgenommen:
Krucker Chantal
Püntener Sileno
Kreis Liam
Zigerlig Raphael
Wick Romina
De Francesco Pamela
Hinder Ramon
Schroeder Freya
Brauchli Chantal
Berg
Berg
Guntershausen b. Berg
Berg
Berg
Mauren
Berg
Berg
Berg
Gratulationen
Von Februar bis zum Erscheinen des nächsten Mitteilungsblattes können folgende
Jubilare einen besonderen Geburtstag feiern:
80 Jahre
23. Mai
04. Juni
26. Juni
Engeli-Wachs Dora
Kreis-Fisch Theodor
Fahrenkrog Günter
Bahnhofstrasse 4, Berg
Halde 11, Guntershausen b. Berg
Ottenbergstrasse 10b, Berg
Häberlin-Baumann Elisabeth
Thalmann Lilly
Wohn- und Pflegeheim Schloss Berg
Im Eichen 3, Mauren
95 Jahre
27. Mai
15. Juni
8
Gemeindeverwaltung
Aus der Gemeindeverwaltung
Zivilstandsnachrichten
gemäss Mitteilungen von den kantonalen Zivilstandsämtern
Geburten
14. Februar
Näpflin Julian
Sohn von Seraina und Lukas Näpflin
Rebenwiese 2, Berg
07. März
Gansner Mattia
Sohn von Sabrina und Lukas Gansner
Bahnhofstrasse 29, Berg
13. März
Fritschi Nelli Mia
Tochter von Sara und Rafael Fritschi
Bahnhofstrasse 31, Berg
21. März
Fäh Runa
Tochter von Romina und Pascal Fäh
Bahnhofstrasse 4, Berg
24. März
Hahn Gabriel Karl
Sohn von Kerstin und Manuel Hahn
Breitesstrasse 3, Berg
Trauungen
8. April
Keller David und Johanna, geb. Gähwiler
Kehlhofstrasse 9, Berg
Todesfälle
02. März
Keller-Volpez Alois
wohnhaft gewesen Hauptstrasse 52b, Berg
30. März
Amacker-Dürr Albert
wohnhaft gewesen im Altersheim im Park, Schönenberg
07. April
Helfenberger-Steinle Anny
wohnhaft gewesen im Wohn- und Pflegeheim Schloss Berg
9
Aus
Aus der
der Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Mitteilungen des Bauamtes
In den Monaten März und April hat der Gemeinderat die folgenden Baubewilligungen
erteilt:
Belz Daniel und Damaris,
Altikerstrasse 52, Dinhard
Änderung Dachfenster und Disponibel,
Alpsteinstrasse 12, Berg
Blaser Thomas und Claudia,
Wuhrstrasse 18, Amriswil
Neubau Einfamilienhaus,
Alpsteinstrasse 6a, Berg
Fässler Werner und Brigitte,
Huebstrasse 18, Berg
Sitzplatzverglasung
Hasenfratz Andreas und Irene,
Benzenwiesstrasse 8, Berg
Neubau Garage
Kunz Verena, Schloss-Strasse 11, Berg
Hausanschluss Kanalisation
Lehmann Frank und Daniela,
Gässliweg 6, Mauren
Anbau Sitzplatzüberdachung
und Fassadensanierung
Melito Fernando,
Langhaldenstrasse 14, Kreuzlingen
Neubau Einfamilienhaus,
Alpsteinstrasse 4a, Berg
Politische Gemeinde Berg,
Hauptstrasse 43, Berg
Neubau Wasserreservoir
mit Leitungsbau, Höggershard, Berg
Volksschulgemeinde Berg-Birwinken,
Hauptstrasse 38a, Berg
Neubau Kinderspielplatz Süd
Bitte helfen Sie, unser
Dorf sauber zu halten.
Wir möchten Sie daran erinnern, die Kehrichtsäcke erst am
Morgen des Sammeltages an die Sammelpunkte zu stellen.
Besten Dank
für Ihr Verständnis.
10
Aus der Gemeindeverwaltung
Aus der Gemeindeverwaltung
Informationen des Steueramtes
Steuerfüsse 2015 der Politischen Gemeinde Berg auf einen Blick
Bezugsgruppe
Evang.
Kath.
Übrige
Berg
Graltshausen
Ast
290 %
284 %
285 %
291 %
286 %
286 %
267 %
262 %
262 %
Juristische
Personen
290.3 %
284.6 %
285.3 %
Steuerfüsse 2015 der einzelnen Körperschaften:
Staat TG
Politische Gemeinde Berg
Volksschulgemeinde Berg-Birwinken
Volksschulgemeinde Kemmental
Evangelische Kirchgemeinde Berg
Katholische Kirchgemeinde Berg
Evangelische Kirchgemeinde Alterswilen-Hugelshofen
117 %
45 %
105 %
100 %
23 %
24 %
22 %
30. April 2015
Besten Dank
Ihr Steueramt
11
Aus der Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten an Auffahrt
Die Gemeindeverwaltung ist ab Mittwoch, 13. Mai 2015, ab 16.00 Uhr
bis und mit Sonntag, 17. Mai 2015, geschlossen.
Ab Montag, 18. Mai 2015, sind wir gerne wieder für Sie da.
In dringenden Fällen:
Todesfall:
Wasser:
Elektra:
Gas:
Pass/ID:
Polizei:
Thalmann Bestattungsdienste AG
Jürg Witzig
Werner Häuptli
Technische Betriebe Weinfelden AG
Notpassbüro
071 422 44 82
071 636 11 77
071 638 06 38
071 622 22 85
044 655 57 65
117
Öffnungszeiten Sommerferien
Während den Sommerferien werden die Schalter der Gemeindeverwaltung künftig
in der 2., 3. und 4. Ferienwoche jeweils reduziert geöffnet haben.
Unsere Schalteröffnungszeiten sehen in dieser Zeit wie folgt aus:
ab Montag, 13. Juli 2015 bis Freitag, 31. Juli 2015
jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Nach Vereinbarung stehen wir Ihnen gerne auch am Nachmittag zur Verfügung.
Liebe Hundehalter
Gerne möchten wir uns für Ihr verantwortungsbewusstes Verhalten,
Führen und Beaufsichtigen Ihres Hundes bedanken.
Bitte vermeiden Sie auch weiterhin Lärmbelästigungen, beachten Sie Orte mit Zutrittsverbot oder genereller Leinenpflicht
und beseitigen Sie den Hundekot korrekt.
Hundesäckli können sowohl bei den Robidog als auch auf der
Gemeindeverwaltung bezogen werden.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen!
12
Aus der Gemeindeverwaltung
Aus
Aus der
der Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Ferienzeit
Ferienzeit
Prüfen Sie Ihre Reisepässe und Identitätskarten frühzeitig auf ihre Gültigkeit.
Prüfen
Pass Sie Ihre Reisepässe und Identitätskarten frühzeitig auf ihre Gültigkeit.
Seit 1. März 2010 ist in der Schweiz nur noch der biometrische Pass 10 erhältlich.
Pass
Neben den Personendaten werden neu auch ein Gesichtsbild und zwei FingerabSeit 1. März
2010 istDas
in der
Schweiz nur noch
biometrische
Pass
erhältlich.
drücke
gespeichert.
Antragsverfahren
läuftdernicht
mehr über
die 10
Gemeinden,
Neben
Personendaten
werden Biometrie.
neu auch Für
ein Gesichtsbild
Fingerabsondernden
direkt
über das Passbüro
Erwachsene und
ist erzwei
10 Jahre,
für
drücke
gespeichert.
Das
Antragsverfahren
läuft
nicht
mehr
über
die
Gemeinden,
Kinder 5 Jahre gültig. Die Kosten betragen für Erwachsene Fr. 145.–, für Kinder
sondern
über das Passbüro
Biometrie.
Für Erwachsene
ist erund
10 für
Jahre,
für
Fr. 65.–. direkt
Das Kombiangebot
(Pass/ID)
ist für Erwachsene
Fr. 158.–
Kinder
Kinder
5
Jahre
gültig.
Die
Kosten
betragen
für
Erwachsene
Fr.
145.–,
für
Kinder
Fr. 78.–.
Fr. 65.–. Das Kombiangebot (Pass/ID) ist für Erwachsene Fr. 158.– und für Kinder
Fr.
Die78.–.
Lieferfrist beträgt ab dem Zeitpunkt, in dem die biometrischen Daten erfasst sind
und der Antrag bewilligt ist, maximal 10 Arbeitstage.
Die Lieferfrist beträgt ab dem Zeitpunkt, in dem die biometrischen Daten erfasst sind
und der Antrag
bewilligt ist, maximal 10 Arbeitstage.Öffnungszeiten:
Adresse
und Erreichbarkeit:
Kantonale Ausweisstelle, Passbüro
Adresse
und Erreichbarkeit:
Bahnhofstrasse
12
Kantonale
Ausweisstelle, Passbüro
Postfach 240
Bahnhofstrasse
8570 Weinfelden12
Postfach
240345 13 80
Telefon: 058
8570
Weinfelden
Telefax: 058 345 13 81
Telefon:
058 345 13 80
E-Mail: [email protected]
Telefax:
058
345 13 81
Homepage: www.passbuero.tg.ch
E-Mail: [email protected]
Homepage:
www.passbuero.tg.ch
ID
Montag bis Freitag
Öffnungszeiten:
08.00 bis 12.00 Uhr und
Montag
Freitag
13.30 bisbis
17.00
Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr und
13.30 bis 17.00 Uhr
Die Identitätskarte alleine kann weiterhin auf der Einwohnerkontrolle des Wohnortes
ID
beantragt werden.
Die Identitätskarte alleine kann weiterhin auf der Einwohnerkontrolle des Wohnortes
beantragt werden.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.berg-tg.ch und unter
www.schweizerpass.ch.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.berg-tg.ch und unter
www.schweizerpass.ch.
Die Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung
wünscht Ihnen
wünscht Ihnen
wunderschöne
Ferien!
wunderschöne Ferien!
13
Technische
Gemeindebetriebe
Technische Gemeindebetriebe
TARIFBLATT
Haushalte und Kleingewerbe
*zum Aufbewahren*
Gerne teilen wir Ihnen mit, dass rückwirkend per 1. Januar 2015 der Gaspreis um
0.8 Rp./kWh gesenkt wird.
ERDGAS
(Heizung, Warmwasser, Kochen im Winter und im Sommer)
Gaspreis per 1. Januar 2015
Erdgas
2015 (Neu)
2014 (Bisher)
Grundtarif pro Zähler/Jahr
Preis inkl. CO2-Abgabe
CO2-Abgabe
Umrechnungsfaktor in kWh
240.– Fr.
6.9 Rp. / kWh
1.093 Rp. / kWh
10.15
240.– Fr.
7.7 Rp. / kWh
1.093 Rp. / kWh
10.15
Rechnungsstellungen
Definitive Rechnung per
31. Dezember
Teilrechnungen per
31. März
30. Juni
30. September
Bemerkungen zur Rechnungsstellung:
-
Zahlungsfrist nach Rechnungsstellung: 30 Tage
Für Mahnungen werden Fr. 20.– verrechnet.
Für Zählerablesungen ausserhalb der ordentlichen Ablesetouren wird eine
Gebühr von Fr. 20.– erhoben.
Zur Beachtung!
Wohnungswechsel innerhalb der Gemeinde und Wegzüge aus der Gemeinde sind
uns umgehend zu melden. Nur so kann die Ablesung der Zähler rechtzeitig erfolgen.
071 637 70 49 oder [email protected]
Weitere Infos zu den Technischen Betrieben finden Sie auf der Homepage der
Gemeinde Berg:
www.berg-tg.ch / Gemeinde / Verwaltung / Abteilungen
14
Grüngutabfuhr/Werkhof
Grüngutabfuhr/Werkhof
Grüngutabfuhr 2015
Bitte stellen Sie die Grüngutcontainer sowie die Bündel an folgenden Tagen
bis 7.00 Uhr bereit:
Wann:
Mittwoch, 6. Mai und 20. Mai
Mittwoch, 3. Juni und 17. Juni
Mittwoch, 1. Juli und 15. Juli
ab 7.00 Uhr
ab 7.00 Uhr
ab 7.00 Uhr
Bereitstellung: Ab 7.00 Uhr am Strassenrand bei den blauen Sammelpunkten oder
Containerplätzen.
___________________________________________________________________
Werkhof: Eisenmulde
In unserer Gemeinde werden jährlich rund 70 Tonnen Metall und Eisen gesammelt.
Leider wird auch anderes (Fremdstoffe) in der Mulde entsorgt.
Dringender Aufruf:
Nur Metall und Eisen in den Sammelcontainer werfen. Sonst sehen
wir uns gezwungen, die Eisenmulde
zu entfernen!
Das heisst dann: Eisen und Metalle
muss jeder kontrolliert bei der KVA TG
in Weinfelden abgeben.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
___________________________________________________________________
Recyclingstatistik 2014
Im letzten Jahr wurden in der Politischen Gemeinde Berg folgende Mengen
gesammelt:
Altöl
Alu/Dosenentsorgung
Glas
Karton
Metall
Papier
Trockenbatterien
2’566 kg
5’599 kg
93’937 kg
84’140 kg
67’990 kg
160’180 kg
396 kg
Dies ergibt ein Gesamtergebnis von 414’808 kg.
Besten Dank den fleissigen Sammlern.
15
Dies und Das
Dies
Dies und
und Das
Das
Dies
und
Das
Am Mittwoch, 13. Mai 2015, findet die nächste
Am
Mittwoch,
13.
die
nächste
KleiderSchuhsammlung
derfindet
Tell-Tex
statt.
Amund
Mittwoch,
13. Mai
Mai 2015,
2015,
findet
die GmbH
nächste
Kleiderund
Schuhsammlung
der
Tell-Tex
GmbH
Kleider- und Schuhsammlung der Tell-Tex GmbH statt.
statt.
Kehrichtabfuhr
Kehrichtabfuhr
Am Donnerstag, 14. Mai 2015
(Auffahrt),
entfällt 14.
die Mai
Kehrichtabfuhr.
Am
2015
Am Donnerstag,
Donnerstag,
14.
Mai
2015
(Auffahrt),
entfällt
die
Kehrichtabfuhr.
(Auffahrt), entfällt die Kehrichtabfuhr.
Es gibt keinen Ersatztermin!
Es
Es gibt
gibt keinen
keinen Ersatztermin!
Ersatztermin!
Die nächste
Die
Die nächste
nächste
findet am Dienstag,
findet
findet am
am Dienstag,
Dienstag,
12. Mai 2015,
ab
12.
Mai
2015,
12.7.30
MaiUhr
2015,
ab
7.30
ab 7.30 Uhr
Uhr
statt und wird von der
Sekundarschule
statt
statt und
und wird
wird von
von der
der
Berg
durchgeführt.
Sekundarschule
Sekundarschule
Berg
Berg durchgeführt.
durchgeführt.
16
Margrit
MargritKoller,
Koller,Gemeinderätin
GemeinderätinRessort
RessortGesundheit
Gesundheit
Marianne
Marianne
Grünwald,
Grünwald,
Ortsvertretung
Ortsvertretung
Runder
Tisch
Fortsetzung Runder Tisch
Wann:
Donnerstag, 29. Januar 2015, 14.30 Uhr
Wann:
Wo:
Donnerstag,
Juni 2015,
Uhr
Restaurant 11.
Frohheim,
im Säli14.30
Runder
Tisch
Wo:Wer:
Restaurant
Frohheim,
im Säli,
Tisch der Gemeinde Berg
interessierte
Senioren
undRunder
Seniorinnen
Wer:Was:
Interessierte
Senioren und Seniorinnen der Gemeinde Berg
. zum Plaudern
Was:
Eure. Diskutieren
Meinung istüber
gefragt:
Senioren-Anliegen
Vertiefung
der /Themen
vom etc.
letzten Mal.
. Wünsche
Bedürfnisse
Diskutieren über Seniorenanliegen
Wenn Fahrdienst erwünscht: Tel. 079 735 66 39 Marianne Grünwald
Tel. 079 724 95 31 Margrit Koller
Wenn Fahrdienst erwünscht: Tel. 079 735 66 39 Marianne Grünwald
Tel. 079 724 95 31 Margrit Koller
17
Hüh
hn
nerr ma
m ch
hte
en
ch
hulle!!
Sc
Was
W s alls R
Rea
alie
enp
projjek
kt der
d r Klassse vo
on Petterr Ku
uhn
n vor
v r
viele
en Jah
hre
en beg
gan
nn,, wäh
w hrte
e la
ang
ge Ze
eit. Wä
ährren
nd 18
Ja
ahrren ko
onn
nte
en Be
erge
er Priima
arsschüle
er e
exe
empla
arissch
hen
Biiolo
ogieunte
erriicht erle
e ebe
en: Hü
ühn
nerreie
er ausbrrütten, KüK
misste
ke
enh
heim be
etre
eue
en, H
Hüh
hne
ersttall ausm
en un
nd Hü
ühne
ere
eierr alls Loh
L hn nacch Ha
ausse trag
t gen
n.
Diesses Prroje
ektt war
w nu
ur mö
möglich da
ank
k der grosssarrtigen
Mita
M arbe
eit des
d s ehe
e em
malig
gen
n Scchu
ulha
aussab
bwa
artss Willli
Nüsssli! Err wurd
w de zu
um eig
gen
ntliche
en Hü
ühn
nerrvaterr de
er PS
S
Be
eud
erg
g. Mitt Leid
L den
nsccha
aft un
nd Fre
de be
etreutte err den
Hühnerho
of un
nd wu
ussste üb
berr d
das Le
ebe
en de
er Hü
ühn
nerr
au
usfführlicch zu be
ericchten. Je
ede
es Hu
uhn
n e
erhiieltt niicht nur
n r
eiine
en Nam
N me
en, so
ondern
n auc
a h eine
e en Pla
atzz im
mH
Herrzen
n des
d s
Hühnerva
aters!
e scchö
öne
e und
u d un
nve
erg
gesslicche
e Mom
M men
nte
e ha
abe
en in all
Viiele
de
en Ja
ahrren de
en Ta
age
esa
abla
auff v
von
n Will
W i Nüs
N ssli m
mitg
geprräg
gt und
u d bee
b einfflussst.. Dazu
D u geh
g hörrte die
e Teil
T nahm
me an
Au
ussstellun
nge
en,, die Aufzu
uch
ht ver
v rsch
hiedener H
Hüh
hne
erra
asse
en und leid
der au
uch
h Be
ege
egn
nun
nge
en mit d
dem
mF
Fuchs....
An
n die
ese
er Sttelle
e gebührtt Wil
W li Nü
üsssli ein
n gro
osssess
DAN
D NK
KE
E füür sein
s ne vo
on Leiide
enscha
aft un
nd Hinga
abe
e geg
prräg
gten Pfle
ege
e des
d s w
wohl ein
nzigen Sch
hullhü
ühn
nerh
hoffess
Sch
de
er S
hw
weizz!
Errste
e «H
Hüh
hnerrkla
asse
e» mit
m Leh
hrerr Pe
eterr Ku
uhn we
elch
he ...
... vor 18
8 Ja
ahre
en
im
erk
m We
kuntterrrichtt da
as
Hü
ühnerh
hauss ba
aute
e.
18
Be
ei d
derr P
Plan
nun
ng de
es n
neu
uen
n Spie
S elplatzess wur
w rde
e je
edo
och
artten als
klar,, das
d ss sow
wo
ohl de
er Ge
em
müsega
a au
uch
h der
d r
Hühnerstall leider weic
w che
en mü
üsssen
n.
Auf SchulhühnerAuf Schulhühnerhof
folgt Spielhof folgt Spielplatz.
platz.
Die Bauarbeiten am Spielplatz hatten bereits begonDie Bauarbeiten
am Spielplatz
hatten und
bereits
begonnen
und der Abtransport
von Bäumen
Sträuchern
nen
und derinAbtransport
von als
Bäumen
und Sträuchern
war bereits
vollem Gange,
die Hühner
ihre Reise
war bereits
in vollem
Gange,Die
als dort
die Hühner
ihre FamiReise
nach
Beckelswilen
antraten.
wohnhafte
nach
Beckelswilen
antraten.
dort wohnhafte
Familie
Seitz
hat sich gerne
bereitDie
erklärt,
die 10 Schulhühlie
sich gerne
bereitbei
erklärt,
die 10 SchulhühnerSeitz
und hat
die zwei
«Güggel»
sich aufzunehmen.
So
ner und
dieNüssli
zwei «Güggel»
bei sich aufzunehmen.
So
kann
Willi
seine Hühnerfamilie
jederzeit besukann Willi Nüssli seine Hühnerfamilie jederzeit besuchen.
chen.
Obwohl das leere Hühnergehege ein trauriger Anblick
Obwohl
das leere
Anblick
war,
übergab
Willi Hühnergehege
Nüssli die Tiereein
mittrauriger
seiner ihm
anwar, übergab
Willi Nüssli
Tierean
mitdie
seiner
ihm
angeborenen
Zuversicht
unddie
Freude
neuen
Besitgeborenen
Zuversicht dass
und Freude
an die neuen
Besitzer.
Er ist überzeugt,
die Schulhühner
am neuen
zer. gut
Er ist
überzeugt, sind
dassund
die Schulhühner
amgut
neuen
Ort
aufgehoben
auch weiterhin
für
Ort gesorgt
gut aufgehoben
sind und auch weiterhin gut für
sie
wird.
sie gesorgt wird.
Lieber Willi Nüssli, die Erinnerungen an dieses einzigLieber Schulprojekt
Willi Nüssli, die
Erinnerungen
dieses
einzigartige
werden
auch unsannoch
lange
beartige
gleiten!Schulprojekt werden auch uns noch lange begleiten!
Bruno Sager, Ressort Kommunikation
Bruno Sager, Ressort Kommunikation
19
Baustellen rund
um die Schulanlagen
in Berg
Kickboardständer
Nebst dem Neubau ist die Schulanlage in Berg momentan ringsum eine Baustelle. Bei der MZH wird, neben
dem oberen Eingang, ein neuer Versuch unternommen,
dem eindringenden Wasser auf die Spur zu kommen.
Diese leidige Geschichte soll endlich und hoffentlich
endgültig erledigt werden können.
Bei der Halle Neuwies wurde der Veloständer für die
Schüler der Primarschule montiert. Dieser Ständer ist
ein Provisorium bis der Neubau fertig gestellt ist. Anschliessend wird es eine andere Lösung geben.
In der Schulküche wurden während den Frühlingsfreien
die Geräte ersetzt und auf dem Sportplatz Neuwies wird
der Ballfang gegen Osten ersetzt. Er wird gleichzeitig
etwas verschoben, damit das Beach-Volleyballfeld nicht
mehr so eng umgrenzt ist. Wie es sich zeigte haben wir
auch invasive Pflanzen an dieser Stelle. Sie werden nun
entfernt.
Fundament für das
Bodentrampolin
Für den neuen Spielplatz südlich des Mittelstufenschulhauses haben wir die Baubewilligung erhalten und
konnten ebenfalls in den Frühlingsfreien mit der Anpassung des Geländes beginnen. Somit konnten die Arbeiten mit schweren Geräten, soweit möglich, in der schulfreien Zeit durchgeführt werden. Der Spielplatz sollte
am Schulfest der Primarschule, vom 26. Juni 2015, eingeweiht werden können. Einmal mehr ein ehrgeiziger
Zeitrahmen.
Der Bau des neuen Schulhauses schreitet dem Plan gemäss voran. Beim Aushub gab es einige Überraschungen. So kam der alte Militärbunker wieder zum Vorschein. Einige Berger erinnern sich sicher noch daran,
dass früher neben der Kletterstange der Eingang war.
Der Bunker hat glücklicherweise knapp genügend Abstand zum Neubau.
Auch sind wir auf Werkleitungen gestossen, die nicht
aufgezeichnet waren. Die Werkleitungen mussten nun
ganz unter den Markus Nüssliweg umgelegt werden.
Dafür wurde der Markus Nüssliweg in der ganzen Breite
aufgegraben, was eigentlich nicht vorgesehen war und
natürlich zusätzliche Kosten verursacht.
20
Baugrube Neubau
Der Weg wird nach dem Hinterfüllen der Kellermauern
wieder provisorisch zugemacht, damit er für den Bau
befahren werden kann. Der Asphaltbelag wird dann erst
mit der Umgebung des Neubaus eingebracht.
Beim Rückbau des Vorplatzes, musste zusätzlich eine
Schicht Schlacke in die Spezialdeponie Kehlhof gebracht
werden. Wegen dem Frühlingssturm vor Ostern, gab es
noch einen Sachschaden an der Fassade der Halle Neuwies. Eine Windböe hatte den Seilzug des Krans an die
Fassade geschmettert und ein Fenster eingeschlagen.
Obwohl sich Kinder in der Halle befanden, wurde niemand verletzt. So blieb es zum grossen Glück nur bei
einem Schreck und einem Sachschaden.
GESTALTUNGS –
WETTBEWERB VSBB
Diese Tafeln sind dann
passée
Und das ist nicht kreativ genug 
Nach der Fertigstellung des Spielplatzes werden wir
eine neue Hinweistafel zur Benutzung des Spielplatzes
und des Schulareals allgemein aufstellen. Die Idee ist,
die gleiche Tafel nach Abschluss der Bauarbeiten an
verschieden Orten aufzustellen, auch bei der Aussenanlage Neuwies. Die Tafeln sollen alle Benutzer und Besucher auf dem Schulgelände willkommen heissen und
darauf hinweisen, was für Verhaltensregeln gelten. Die
Tafeln werden auf neuen Ständern montiert und haben
ein grösseres Format.
Das Format der Tafeln und der Text darauf ist vorgegeben. Die Gestaltung dieser Tafeln jedoch offen. Mit
einem Wettbewerb möchten wir allen Schülern und
Schülerinnen sowie den Erwachsenen in Berg und
Birwinken die Möglichkeit geben, sich kreativ zu betätigen. Wer Lust hat, an diesem Wettbewerb mitzumachen und uns einen tollen Vorschlag für diese Tafeln zu
bringen, kann ab 27. April eine massstabsgetreue Vorlage und den vorgegebene Text beim Sekretariat beziehen. Abgabetermin der Vorschläge ist der 12. Juni.
Die Ideen werden von einer Jury bewertet und die 10
besten Vorschläge am Schulfest vom 26. Juni ausgestellt. Es werden zwei Kategorien bewertet. Kategorie
Primarschüler und die Kategorie Sekundarschüler und
Erwachsene. Natürlich gibt es auch kleine Preise zu gewinnen, wie sich das für einen Wettbewerb gehört.
21
Ersatzwahl Schulbehörde
Für die Wahl als Mitglied der Schulbehörde (Ersatzwahl
von Bruno Sager, der auf Ende Schuljahr aus der Behörde austritt) bestand die Möglichkeit bis zum 20. April
eine Kandidatur einzureichen. Wir haben fristgerecht
eine offizielle Kandidatur erhalten. Herr Thomas Bitschnau, wohnhaft in Berg, möchte gerne diese anspruchsvolle, aber auch bereichernde Aufgabe übernehmen.
Thomas Bitschnau
Thomas Bitschnau ist 49 Jahre alt und wohnt seit 1997
in Berg. Er ist verheiratet mit Regula Bitschnau-Zingg
und sie haben drei Kinder im Alter von 8 – 13 Jahren.
Herr Bitschnau ist von Beruf Eidg. Dipl. Finanzplanungsexperte und arbeitet als Leiter Premium Banking Thurgau bei der Migros Bank AG in Amriswil und ist Prüfungsexperte IAF.
Herr Bitschnau ist parteilos und seine Hobbies sind Theater spielen, fischen, Sport, fotografieren, lesen. Er ist
Präsident des Theaters Münsterlingen und Mitglied der
Klausengesellschaft Kreuzlingen
Die Wahl findet an der Urne zusammen mit der eidgenössischen Abstimmung vom 14. Juni 2015 statt. Ich
bitte Sie, Herrn Bitschnau mit ihrer Stimme zu unterstützen.
Benno Rast
Präsident VSBB
22
Bürgergemeinde Berg
Zvieriplausch V7 Beiz
Am Samstag, 30. Mai 2015 sind alle Bürgerinnen und Bürger der Bürgergemeinde Berg herzlich zu einem „Zvieriplättli“ in der V7 Bar in Thundorf
eingeladen (Getränke gehen auf eigene Rechnung).
Abfahrt ist um 14:00 h beim Parkplatz der MZH Berg. Wir fahren mit dem
Bünter-Postauto und sind ca. 17:30 h wieder zurück.
Anmeldungen sind erforderlich. Der Anlass findet bei jeder Witterung
statt.
Für die Bürgergemeinde Berg
Uschi Neusch
Berg, 17. April 2015
-----------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung für den Zvieriplausch der Bürgergemeinde Berg am
Samstag, 30. Mai 2015, 14:00 h
Name
________________ Vorname
Adresse
_______________________________________________
Anzahl Personen
Datum
____________________
____
________________
Unterschrift ___________________
Die Anmeldungen sind bis spätestens 21. Mai an folgende Adresse zu richten:
Uschi Neusch, Heusserweg 7, 8572 Berg, [email protected]
23
Alois Keller sel. – der Mann mit dem blauen Béret
Noch vor wenigen Wochen haben wir an seinem 92. Geburtstag über sein erfülltes
Leben gesprochen. Mit Freude und Dankbarkeit erinnerte er sich an die vielen Lebensabschnitte, die er im Kreise seiner Familie und in seiner Gemeinde erleben und
mitgestalten durfte.
Nach der Schulzeit in Berg entschied er sich für eine Lehre als Schlosser und Heizungsmonteur. Nach dem Lehrabschluss und wohl bereits während seiner Gesellenjahre entdeckte er seine wahren Leidenschaften. Er folgte seiner Berufung und
absolvierte, neun Jahre später, eine Lehre als Elektriker. Nach Abschluss der Elektrikerlehre heiratete er 1954 seine Ines Volpez. Damit war der Grundstein für ein erfülltes Leben gelegt. In über 60 Ehejahren durften sie die Freuden und Leiden des
Alltags teilen und sich am Gedeihen ihrer drei Töchter Claudia, Marianne und Regula
und ihres Sohnes Gregor erfreuen.
Der «Elektriker-Virus» liess ihn nie mehr los und prägte sein späteres Leben. Bereits
im ersten Ehejahr teilte er seine Leidenschaft für Ines mit dem öffentlichen Netz der
Elektra Berg. Im Nebenamt baute er in fünf Jahren das ganze Stromverteilnetz von
145/250 Volt auf 220/380 Volt um und
installierte die erste Fernsteuerung. Alois
Keller war für den Unterhalt des ganzen
Netzes zuständig, und zwar im 24Stunden-Betrieb. Er montierte die Zähler
und Empfänger in allen Haushalten und
war gleichzeitig für deren Ablesung besorgt. Dreimal im Jahr sah man Alois Keller, immer mit dem blauen Béret auf dem
Kopf, von Haus zu Haus gehen und die
Zählerstände in sein Buch notieren. Der
persönliche Kontakt zu seinen Stromkunden war ihm wichtig und so fanden
manche Sorgen der Einwohner den Weg
ins Gemeindehaus. Dieses direkte und
persönliche Sorgentelefon war ein wichtiger Draht der Behörde zu unserer Dorfbevölkerung.
Als Betriebselektriker der Ziegelei Brauchli AG fand er seine ideale Lebensstelle.
Nach seiner Pensionierung bis zum 92. Geburtstag faszinierte ihn «das Elektrische»
und er konnte nie davon lassen. Wenn irgendwo eine Lampe nicht funktionierte war
es ihm eine Freude, diese wieder zum hellen Licht zu erwecken.
So wie für das Stromnetz, so setzte er sich auch für das Leben in der Dorfgemeinschaft ein.
Die Schützen dankten ihm sein Engagement von 25 Jahren mit der Ehrenmitgliedschaft. Im damaligen Männerchor sang er mit. Zeitlebens stellte er seine Stimme
auch dem katholischen Kirchenchor zur Verfügung und übernahm auch das Präsidium.
24
Als «Nichtmusikant» stellte er sich der Musikgesellschaft Berg 15 Jahre als Präsident
zur Verfügung. Die grosse Pauke faszinierte ihn und bald war sein Paukenschlag im
Als «Nichtmusikant» stellte er sich der Musikgesellschaft Berg 15 Jahre als Präsident
Verein nicht zu überhören. Nebst dem erfolgreichen Musizieren war ihm die Kamezur Verfügung. Die grosse Pauke faszinierte ihn und bald war sein Paukenschlag im
radschaft im Verein wichtig. In dieser Zeit erhielten die Musikanten, nebst einer neuVerein nicht zu überhören. Nebst dem erfolgreichen Musizieren war ihm die Kameen Uniform, auch neue Instrumente. Mit Stolz führte er seine Musikanten an Musiktaradschaft im Verein wichtig. In dieser Zeit erhielten die Musikanten, nebst einer neuge und freute sich über die Erfolge und die Ehre für die Musikgesellschaft Berg. Die
en Uniform, auch neue Instrumente. Mit Stolz führte er seine Musikanten an MusiktaVerbundenheit zur Gemeinde war ihm ein grosses Anliegen, und so setzte er sich
ge und freute sich über die Erfolge und die Ehre für die Musikgesellschaft Berg. Die
tatkräftig für die Organisation der Nationalfeiertage im Dorf ein.
Verbundenheit zur Gemeinde war ihm ein grosses Anliegen, und so setzte er sich
1961 bis 1986 war er Mitglied der kath. Kirchenvorsteherschaft und übernahm wähtatkräftig für die Organisation der Nationalfeiertage im Dorf ein.
rend 20 Jahren das Präsidium. In dieser Zeit setzte er sich zielstrebig für die Renova1961 bis 1986 war er Mitglied der kath. Kirchenvorsteherschaft und übernahm wähtion seiner Kirche ein. Als Abschluss seines Einsatzes für die Kirche durfte er 1987
rend 20 Jahren das Präsidium. In dieser Zeit setzte er sich zielstrebig für die Renovadie Renovationsarbeiten als Baupräsident, bis zur krönenden Einweihung der neu
tion seiner Kirche ein. Als Abschluss seines Einsatzes für die Kirche durfte er 1987
erstrahlten Kirche, leiten.
die Renovationsarbeiten als Baupräsident, bis zur krönenden Einweihung der neu
Sein sonntäglicher Kirchgang mit seiner Gattin Ines waren für ihn ein Lebenselexier
erstrahlten Kirche, leiten.
und eine Genugtuung und Dankbarbeit für sein erfülltes Leben. Kurz nach dem BeSein sonntäglicher Kirchgang mit seiner Gattin Ines waren für ihn ein Lebenselexier
such des Gottesdienstes hat ihn sein Schöpfer und Gott zu sich und in die Ewigkeit
und eine Genugtuung und Dankbarbeit für sein erfülltes Leben. Kurz nach dem Begerufen. Am 9. März 2015 hat eine grosse Trauergemeinde Alois Keller auf seinem
such des Gottesdienstes hat ihn sein Schöpfer und Gott zu sich und in die Ewigkeit
letzten irdischen Weg zu unserem Friedhof begleitet.
gerufen. Am 9. März 2015 hat eine grosse Trauergemeinde Alois Keller auf seinem
Unser Ehrenbürger, Alois Keller sel., wird uns in steter Erinnerung bleiben. Wir entletzten irdischen Weg zu unserem Friedhof begleitet.
bieten seiner Frau Ines unsere herzliche Anteilnahme. Ines, wir danken Dir, dass Du
Unser Ehrenbürger, Alois Keller sel., wird uns in steter Erinnerung bleiben. Wir entuns Alois für seine vielfältigen Tätigkeiten in unserer Gemeinde ausgeliehen hast.
bieten seiner Frau Ines unsere herzliche Anteilnahme. Ines, wir danken Dir, dass Du
Vergelt’s Gott.
uns Alois für seine vielfältigen Tätigkeiten in unserer Gemeinde ausgeliehen hast.
Max Buri, alt Gemeindeammann
Vergelt’s Gott.
Max Buri, alt Gemeindeammann
25
26
27
28
29
Die SG Mauren-Berg lädt ein zum
Pouletschmaus
beim Schützenhaus
… und mach mit beim Eidg. Feldschiessen.
Teilnahmeberechtigt sind Frauen und Männer ab Jahrgang 1998.
Die Teilnahme am Feldschiessen ist gratis.
Feldschiessen-Teilnehmer erhalten zudem
eine Vergünstigung beim Pouletschmaus.
Gewehre stehen zur Verfügung.
(LGJ)HOGVFKLHVVHQ
Schützengesellschaft Mauren-Berg
30
Ausflug FTV Berg / Insel Mainau
20 aufgestellte Frauen von Frauenturnverein Berg treffen sich
am 9. April 2015 am Bahnhof Berg und fahren per Bahn und
Schiff auf die Mainau.
Zufällig treffen wir auf der Insel eine ehemalige Präsidentin
und Mitglied unseres Vereins. So ergibt sich die besondere
Gelegenheit, die ehemaligen und jetzige, insgesamt fünf
Präsidentinnen, auf ein Foto zu bannen.
Wir geniessen das Frühlingserwachen der wunderbaren Natur
auf der Insel.
Rückreise per Bus und Bahn; danke Vreni, es war ein
gelungener Tag!
Marianne Grünwald Hediger
31
G
F
B
Gemeinnütziger Frauenverein Berg
Reise der Frauenvereine
Anmeldefrist verlängert.
Die diesjährige Reise, zu der wir
herzlich einladen, führt uns am 16. Juni nach Zug.
Wir reisen mit Walter Marti.
Abfahrt um 8.00 Uhr in Berg
Reise via Tösstal, Rapperswil, Sattel nach Arth, unterwegs Kaffeehalt
ab 10.45 Uhr Schifffahrt von Arth nach Zug
In Zug Mittagessen, freier Stadtbummel und um
16.00 Uhr Kirschtortenführung mit Kaffee und Torte
in der Confiserie Speck
Rückfahrt ohne Halt über Zürich, Menzingen oder Ricken
Rückkehr in Berg ca. 19.30 – 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 95.– plus Getränke beim Mittagessen
(bei 30 Teilnehmenden, Platz hat es für 42 Personen)
Ermässigung mit Halbtax und GA.
Bitte bis 25. Mai anmelden bei Elsbeth Graf, Alpenblick, 8576 Mauren,
071 633 29 28 [email protected]
_________________________________________________________
Ich melde mich für die Reise des Frauenvereins an:
Name, Vorname
____________________________________
Adresse
____________________________________
Telefonnummer
____________________________________
Evtl. Mailadresse
____________________________________
Ich habe
___ Halbtax
___ GA
(wenn vorhanden bitte ankreuzen)
Angemeldete erhalten eine Bestätigung.
32
G
F
B
Gemeinnütziger Frauenverein Berg
Rückblick Thai Kochkurs
Exotisch und würzig duftete die Schulküche, nachdem wir das grüne Curry für die Hauptspeise nach Anweisung von unserer Kursleiterin Preeyanan
Pusel zubereitetet hatten. Das Wasser lief uns im
Munde zusammen. Die Vorfreude auf das selber zubereitete thailändische Essen unter fachkundiger Anleitung war gross. So mundeten das Hauptgericht sowie
die selber gerollten Frühlingsrollen und der frisch zubereitete Papayasalat am Ende vorzüglich; auch wenn
wir uns in Geduld üben mussten, bis wir essen konnten.
Rückblick Drahtkugelkurs
Aufgrund der grossen Nachfrage bot der Gemeinnützige Frauenverein Berg den Drahtkugelkurs erneut an. Mit viel Geduld wurde der Blumendraht zu einer filigranen Kugel verarbeitet.
Nach zwei Stunden konnten die fertigen Kunstwerke der Kursteilnehmerinnen bewundert
werden. Unter den anwesenden Teilnehmerinnen war die eine oder andere Wiederholungstäterin auszumachen :-)
Rückblick Suppenzmittag
Am 15. März 2015 wurde der ökumenische Suppenzmittag durchgeführt, für dessen Durchführung der Gemeinnützige Frauenverein hauptverantwortlich war. Die erschienenen Besucher und Besucherinnen liessen sich die Suppe schmecken, für welche die Köchinnen wiederum viele Komplimente erhielten. Ein vielfältiges Dessertangebot rundete das Mittagessen ab.
Alle Anwesenden kamen zudem in den Genuss einer Tanzvorführung durch die Mädchen des
«Roundabout».
Der Gemeinnützige Frauenverein bedankt sich ganz herzlich bei allen Anwesenden für Ihr
Kommen. Der Erlös des Suppenzmittags ist je zur Hälfte zu Gunsten an «Brot für Alle» sowie
dem «Fastenopfer» überwiesen worden.
üecherstube
Hauptstrasse 43 / Gemeindehaus Berg / Seiteneingang
Jeden Dienstag offen von 17.00 – 19.30 Uhr
Chömed eifach go luege und go schmöckere,
es hät für jede Gschmack öppis!
33
Dr
Drin
ng
ge
en d g
ge
es
su
uc
ch
htt…
….
…..
......w
werrde
en Mä
ädcche
enriieg
gen
nleiterrinn
nen
n!
Wir
W ssucche
en für
f r die grö
g sstten
n Mäd
M dch
hen (7
7. – 9.. Kllas
sse) Leit
L erinnen.
Fa
allss du Inte
eresse
e has
h st ode
o er jem
man
nde
en kennsst, de
er d
dass gern
ne ma
ach
hen
n wür
w rde
e, m
melde
dich bitte
e bei
b der Hauptle
eite
erin
n JJoh
han
nna
a Ga
Gassner (jo( -ga
a@
@gm
mx.ch)) ode
o er Mo
oniika
er (ffam
m.kkruccke
er@
@hisp
pee
ed.c
ch)). Her
H rzlicche
en Da
ankk fü
ür die
d Mithilfe!
Krruccke
Bl
B uts
u sp
pe
en
nd
dere
ek
ko
orrd
d in
n Be
Berrg
g
Se
eit 197
1 74 wer
w rde
en von
v
ein
nerr Sp
pitaleq
quip
pe a
auss Münste
erlin
nge
en u
und
d de
em
Sa
am
mariiterrve
ereiin Be
erg
g me
mehrma
als jä
ährrlich
h Blu
uts
spe
end
dea
aktionen dur
d chg
geffüh
hrt. Am
A
7. A
Apriil war
w r Fra
F nz D
Dien
nerr (B
Bild
d, Mittte) der
d r 8000. Sp
pen
nde
er und wu
urde
e m
mitt e
eine
em
hte
end
den
n Blu
B me
ensstra
ausss un
nd feiner Sch
S hokkolade gefeie
ert. Ebe
E enffalls bes
sch
hen
nktt
leuch
wu
urd
den
n Nold
N di Bru
B ude
erer (llinkks im Biild)) als 799
7 99. un
nd Urrs Ost
O terrwa
alde
er (re
echts im Bild)
als
s 8
800
01.. Spe
S end
derr. A
Alle
e d
dre
ei Spe
S end
derr neh
n hme
en re
ege
elm
mäs
ssig
g an
a de
en Bluts
spe
end
deak
ktio
one
en teil
t un
nd komm
men ssom
mit de
em Mo
otto
o «Sp
« pen
nde
e Blut
B t, re
ette
e Leb
L ben
n!» na
ach. V
Vielen
Da
ankk für
f die
e sel
s bsttlossen
n E
Einssättze
e, die
d diese dre
d ei M
Männer, aber auc
a ch vie
ele an
nde
ere
Sp
pen
nde
erin
nne
en un
nd Spe
S end
derr im
mm
mer wieder leisste
en!
34
Spitex Mittelthurgau
Einladung zur 5. Mitgliederversammlung
der Spitex Mittelthurgau
Spitex Mittelthurgau
Spitex Mittelthurgau
Einladung zur 5. Mitgliederversammlung
der Spitex Mittelthurgau
Spitex Mittelthurgau
Montag, 8. Juni 2015, 18.00 Uhr
Einladung zur 5. Mitgliederversammlung der Spitex Mittelthurgau
Mehrzwecksaal,
Alterswilen, Kirchstrasse
8573 Alterswilen
Einladung
zur 5.Schulanlage
Mitgliederversammlung
der Spitex 11,
Mittelthurgau
Montag, 8. Juni 2015, 18.00 Uhr
Montag,
8. Juni 2015,
18.00 Uhr
Mehrzwecksaal,
Schulanlage
Alterswilen, Kirchstrasse 11, 8573 Alterswilen
Traktanden:
Montag, 8. Juni 2015, 18.00 Uhr
Mehrzwecksaal, Schulanlage Alterswilen, Kirchstrasse 11, 8573 Alterswilen
1. Begrüssung
und Wahl der
Stimmenzähler
Mehrzwecksaal,
Schulanlage
Alterswilen,
Kirchstrasse 11, 8573 Alterswilen
2.
Protokoll
der
Mitgliederversammlung
der Spitex Mittelthurgau vom 17.6.2014
Traktanden:
3. Wiederwahl des Präsidenten Dr.med. Martin Girsberger und der frei wählbaren
Traktanden:
Mitglieder des
Vorstandes:
Therese Müller-Osterwald, Vize-Präsidentin und
1. Begrüssung
und
Wahl der Stimmenzähler
Alexandrader
Beck,
Verantwortliche Qualität.
Traktanden:
2. Protokoll
Mitgliederversammlung
der Spitex Mittelthurgau vom 17.6.2014
1.
und
Wahl
der Stimmenzähler
4.
Jahresbericht
des
Präsidenten
3. Begrüssung
Wiederwahl des
Präsidenten
Dr.med. Martin Girsberger und der frei wählbaren
2.
Mitgliederversammlung
der Spitex Mittelthurgau
vom 17.6.2014
5. Protokoll
Jahresrechnung
2014,
Revisorenberichte
1.
Begrüssung
und
Wahl der
Stimmenzähler
Mitgliederder
des
Vorstandes:
Therese Müller-Osterwald,
Vize-Präsidentin
und
3.
des
Präsidenten
Dr.med.
Martin
Girsberger
und der
frei17.6.2014
wählbaren
6.
Budget
2015
2. Wiederwahl
Protokoll
der
Mitgliederversammlung
der
Spitex
Mittelthurgau
vom
Alexandra
Beck,
Verantwortliche
Qualität.
Mitglieder
Vorstandes:
Therese
und
7.
Bericht
derdes
Geschäftsleitung
3.
des
Präsidenten
Dr.med.Müller-Osterwald,
Martin GirsbergerVize-Präsidentin
und der frei wählbaren
4. Wiederwahl
Jahresbericht
des
Präsidenten
Alexandra
Beck,
Verantwortliche
Qualität.
8. Jahresrechnung
Verschiedenes
Mitglieder des
Vorstandes:
Therese
Müller-Osterwald, Vize-Präsidentin und
5.
2014,
Revisorenberichte
4.
desVerantwortliche
Präsidenten Qualität.
Alexandra
Beck,
6. Jahresbericht
Budget
2015
5.
Revisorenberichte
4. Jahresrechnung
Jahresbericht
des2014,
Präsidenten
7.
Bericht
der Geschäftsleitung
6.
Budget
2015
5. Verschiedenes
Jahresrechnung 2014, Revisorenberichte
8.
7.
der
Geschäftsleitung
6. Bericht
Budget an
2015
Im Anschluss
die
Mitgliederversammlung um 19.00 Uhr
8.
Verschiedenes
7. wir
Bericht
Geschäftsleitung
laden
zum der
öffentlichen
Vortrag mit dem Thema
8. Verschiedenes
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung um 19.00 Uhr
Demenzkompetenz
laden wir zum öffentlichen Vortrag mit dem Thema
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung um 19.00 Uhr
laden
wir zum an
öffentlichen
Vortrag mit dem Thema
–
undMitgliederversammlung
Betreuungsmöglichkeiten
ImKrankheitsbild
Anschluss
die
um 19.00 Uhr
–
viele
praktische
Tipps
und
Tricksmit
im dem
Umgang
mit Demenzkranken
laden
wir
zum
öffentlichen
Vortrag
Thema
Demenzkompetenz
Demenzkompetenz
von
Frau Dr. Esther
– Krankheitsbild
undOberle-Rüegger.
Betreuungsmöglichkeiten
Demenzkompetenz
– viele praktische Tipps und Tricks im Umgang mit Demenzkranken
– Krankheitsbild und Betreuungsmöglichkeiten
–
viele
Tipps
und
Tricks Apéro
im Umgang
mit Demenzkranken
Danach
sind
alle und
herzlich
zu einem
eingeladen!
–
Krankheitsbild
Betreuungsmöglichkeiten
von
Fraupraktische
Dr. Esther
Oberle-Rüegger.
– viele praktische Tipps und Tricks im Umgang mit Demenzkranken
von Frau Dr. Esther Oberle-Rüegger.
Martin
Girsberger, Präsident Spitex Mittelthurgau
von Frausind
Dr. Esther
Oberle-Rüegger.
Danach
alle herzlich
zu einem Apéro
eingeladen!
Danach sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen!
Danach sind alle herzlich zu einem Apéro
eingeladen!
Martin
Girsberger, Präsident Spitex Mittelthurgau
Martin Girsberger, Präsident Spitex Mittelthurgau
Martin Girsberger, Präsident Spitex Mittelthurgau
Spitex Mittelthurgau, Dunantstrasse 12, 8570 Weinfelden
Telefon 058 346 22 22, Fax 058 346 22 21, [email protected], www.spitex-mittelthurgau.ch
Spendenkonto: TKB 8570 Weinfelden, IBAN-Nr. CH31 0078 4102 0426 1220 2
Spitex Mittelthurgau, Dunantstrasse 12, 8570 Weinfelden
Telefon 058 346 22 22, Fax 058 346 22 21, [email protected], www.spitex-mittelthurgau.ch
Spendenkonto:
TKB
8570 Weinfelden,
IBAN-Nr.12,
CH31
4102 0426 1220 2
Spitex
Mittelthurgau,
Dunantstrasse
85700078
Weinfelden
Telefon 058 346 22 22, Fax 058 346 22 21, [email protected], www.spitex-mittelthurgau.ch
35
Tagesbetreuung für Kinder
auch in Ihrer Gemeinde!
Sie wollen wieder berufstätig sein und suchen
einen Betreuungsplatz für Ihr Kind?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Tagesfamilien Mittel- und Oberthurgau ist seit
vielen Jahren ein kompetenter Partner im
Bereich der familienergänzenden Betreuung in
Tagesfamilien.
Besuchen Sie uns: www.tagesfamilien-motg.ch
Meldung von Tagespflegeverhältnissen
Die Pflegekinderverordnung des Bundesrates (PAVO) sieht eine Meldepflicht für die
Tagespflege vor. Demnach müssen sich Personen, die gegen Entgelt regelmässig
tagsüber Kinder unter zwölf Jahren betreuen, bei der zuständigen Behörde melden.
Im Kanton Thurgau ist das Departement für Justiz und Sicherheit (DJS) bzw. die ihm
angegliederte Pflegekinder- und Heimaufsicht (PHA) für die Entgegennahme solcher
Meldungen und die Aufsicht über Tagespflegeverhältnisse zuständig. Beschränkt
sich die Tagespflege auf verwandte Kinder, z.B. Enkelkinder, ist keine Meldung
erforderlich.
Weitere Informationen sowie Unterlagen finden Sie unter:
www.djs.tg.ch/pflegekinder
Departement für Justiz und Sicherheit
Pflegekinder- und Heimaufsicht
Regierungsgebäude
8510 Frauenfeld
Telefon 058 345 73 60
[email protected]
36
MacBook (Apple) Grundwissen Einstieg in Weinfelden
Schritt für Schritt passen Sie das MacBook Ihren persönlichen Bedürfnissen an. Die
Verwaltung und Organisation Ihrer persönlichen Daten ist ebenso Kursinhalt wie das
Surfen mit Safari im Internet und das Empfangen und Versenden von E-Mails mit
AppleMail, u. a. auch mit Anhängen wie z.B. Bildern und Videos. Selbstverständlich
nimmt sich der Kursleiter Zeit, um Ihre speziellen Fragen zum Umgang mit dem
MacBook zu beantworten.
Der Kurs findet vom Freitag, 29. Mai bis 19. Juni,
jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr,
im OdA Gesundheit und Soziales TG,
am Marktplatz 1 in Weinfelden statt.
4 x 4 Lektionen
Fotobuchkurs von ifolor in Weinfelden
Gemeinsam gestalten wir ein Fotobuch von ifolor. Sie verwenden dafür die eigenen
digitalen Bilder. Bei der Bestellung des Fotobuches von ifolor erhalten Sie 50 Prozent
Rabatt auf den Kaufpreis. Im Kurs erhalten Sie weitere Tipps für Fotogeschenke wie
Kalender, Bildtassen usw. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Der Kurs findet vom Freitag, 29. Mai bis 5. Juni,
jeweils von 8.30 bis 11.00 Uhr,
im OdA Gesundheit und Soziales TG,
am Marktplatz 1 in Weinfelden statt.
2 x 3 Lektionen
Anmeldung und Auskunft:
Pro Senectute Thurgau, 071 626 10 83
Pro Senectute Thurgau
Dominik Linder
37
Holen Sie die Welt zu sich nach Hause!
Werden Sie YFU-Gastfamilie.
YFU-Gastfamilie zu sein, heisst, ein Austauschjahr zu machen – ohne wegzufahren: Im Zusammenleben mit einem Austauschschüler/einer Austauschschülerin
im Alter zwischen 15 und 18 Jahren entdecken Sie eine fremde Kultur direkt bei
sich zu Hause. Ausserdem lernen Sie Ihren Familienalltag von einer anderen
Seite kennen und sehen bisher selbstverständlich Geglaubtes aus einem neuen
Blickwinkel.
Als Gastfamilie schenken Sie einem jungen Menschen für 10 bis 11 Monate ein
zweites Zuhause in der Welt. Das heisst, Sie nehmen ihn in Ihrer Familie auf
und bieten ihm ein freies Bett und einen
Platz am Tisch (inkl. Verpflegung). Motivation für die Aufnahme eines Austauschschülers/einer Austauschschülerin
soll das Interesse am interkulturellen
Austausch sein. YFU-Gastfamilien erhalten keine finanzielle Entschädigung.
Paare mit Kindern, Paare ohne Kinder,
gleichgeschlechtliche Paare, Alleinerziehende, Patchwork-Familien etc. – alle
sind eingeladen, Gastfamilie zu werden.
Was zählt, ist die Bereitschaft, eine Austauschschülerin oder einen Austauschschüler als neues Mitglied in der Familie aufzunehmen.
Möchten Sie mehr wissen zum Thema «Gastfamilie sein»? Melden Sie sich unverbindlich bei YFU Schweiz (Monbijoustrasse 73, Postfach 1090, 3000 Bern 23,
031 305 30 60, [email protected]) oder besuchen Sie unsere Webseite: www.yfu.ch.
YFU-Austauschschüler/-innen kommen in aller Regel Anfang August in der
Schweiz an.
Der Verein YFU Schweiz, der über mehr als 60 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet
des Jugendaustausches verfügt, arbeitet nicht gewinnorientiert und wird als
wohltätige Institution vom Bund unterstützt.
38
Buchegger entdeckt Formen und Figuren in Hölzern
Dem in Weinfelden lebenden und in Berg unterrichtenden Sekundarlehrer Peter
Buchegger gelingt es immer wieder auf eindrückliche Weise, aus für den Laien
wertlos erscheinenden Hölzern Kunstvolles mit christlichem Hintergrund zu
schaffen.
WERNER LENZIN
WEINFELDEN. Der 58-jährige Werklehrer Peter Buchegger empfängt uns in seiner
Werkstatt inmitten von Holzresten und Teilen von Bäumen, die er schon bearbeitet
hat und noch bearbeiten wird. Draussen vor dem Fenster liegt ein in verschiedene
Teile zersägter Ahornbaum, den er im Zusammenhang mit dem Abbruch der alten
Turnhalle von Berg selber gefällt hat. In einem vom Schreiner nicht mehr gebrauchten
Kirschbaumbrett sieht er Figuren der Krippe,
in einem abgebrochenen Apfelbaumast eine
Pietà. Er habe schon als Kind Formen und
Figuren in Hölzern entdeckt, sagt Buchegger, aufgewachsen in einer Bauersfamilie in
Neukirch-Egnach. «Das Auge für die Schönheiten der Natur wurde mir im wahrsten Sinne des Wortes in die Wiege gelegt». Er spaziert durch den Wald und entdeckt ein
Stück Holz, nicht selten mit einer eigenartigen Verwundung und nimmt es mit. Seine
häufigsten Themen sind Krippen, Kreuze und Engel. Hölzer fallen ihm auf recht eigenartige Weise zu und er versucht, diese nur wenig zu verändern.
Christliche Themen
Nach seiner Ausbildung zum Primarlehrer im Lehrerseminar St. Michael in Zug unterrichtete Peter Buchegger in Steinebrunn und bald einmal zog es ihn in die weite Welt
hinaus auf eine längere Reise. Wieder zurück beschäftigte er sich bei einem Schreiner mit der Restauration von alten Möbeln. 20 Jahre unterrichtete er an der Realschule Erlen, später in Wigoltingen und heute ist er an der Sekundarschule Berg als
Werklehrer tätig. «Ich lasse meine christliche Einstellung in das Holz einfliessen und
auch die Tatsache, dass der mittlere Buchstabe meines Vornamens ein Kreuz darstellt, hat seine Bedeutung», sinniert Buchegger. Für ihn spielt der sogenannte Zufall
beim Auffinden eines Holzes eine wichtige Rolle und er sucht ein Bild oder einen
Text, das zum entsprechenden Holzstück und seiner Struktur und Form passt. Beim
Erteilen von Werkunterricht kann er seine Kunst einfliessen lassen.
Zum Nachdenken anregen
Peter Buchegger durfte seine Werke schon an verschiedenen Ausstellungen in kirchlichen Gebäuden der Region zeigen. «Ich möchte den Betrachtern die Augen öffnen
für die Schönheiten der Natur und das was ich erlebe mit ihnen teilen, sie aber auch
zum Nachdenken anregen». Immer wieder weilt Buchegger auch in der Schreinerwerkstatt von Raphael Brühwiler in Oberbüren. «Hier kann ich nicht nur mein Handwerk festigen mit Blick auf die richtige Bearbeitung der verschiedenen Holzsorten
und mich weiterentwickeln, sondern auch philosophieren über die christlichen Themen rund um das Holz». Bei der Bearbeitung bedient er sich vorwiegend mit Maschinen. Den einstigen Stall seines Vaters hat er inzwischen zu einem Ausstellungsraum
umfunktioniert.
39
Gewinner einer Bank
Anlässlich der letztjährigen „Sparbank-Aktion“ hat die
Raiffeisenbank Berg-Erlen unter allen Kunden, die Gelder in
Höhe von CHF 10‘000.00 und mehr auf ihr Konto einzahlten
oder von einer anderen Bank transferierten, eine rote
Gartenbank verlost.
Dem Gewinner Emil Eugster aus Erlen wurde die Bank, welche
von der Stiftung Männerheim Sonnenburg in Weinfelden
hergestellt wurde, bei strahlendem Sonnenschein und pünktlich
zu Frühlingsbeginn von der Marketingverantwortlichen Sybille
Angst überreicht.
Die Raiffeisenbank Berg-Erlen wünscht dem glücklichen
Gewinner viel Freude damit.
40
Inserat
Immer da, wo Zahlen sind.
Jetzt
min
Beratungster
n.
re
ba
in
re
ve
Wenn Sie uns zu Ihrer ersten Bank machen,
dankt es Ihnen die ganze Region.
Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde, sondern Mitbesitzer Ihrer Bank.
Ihre Spareinlagen ermöglichen Kredite für lokale KMU und Hypotheken.
Davon profitieren Sie und die Region. raiffeisen.ch/mitgliedschaft
Raiffeisenbank Berg-Erlen
Hauptstrasse 44, 8572 Berg
Bahnhofstrasse 17, 8586 Erlen
Wir machen den Weg frei
41
Inserat
Gasthaus zum Bahnhof Berg
...bi üs isch immer öppis los!
Spargelzeit ab Freitag, 24. April
Wir beziehen die weissen Spargeln Ÿ ber die Firma Giovannettoni - beste QualitŠ t aus Deutschland und von der Donau.
Die grŸ nen Spargeln liefert uns die Familie Rutishauser aus Lengwil. Wir bieten dieses zarte GemŸ se ganz traditionell
an und zwar: Vinaigrette, Hollandaise, Polonaise oder Milanaise. Dazu neue Bratkartoffeln und Schinken. So muss es
sein - richtig fein!
Auffahrt von 11 - 16 Uhr offen
Am Berger Konfirmationstag ist unser Restaurant fŸ r Gesellschaften mit Vorbestellung geš ffnet.
Menu 102 fŸ r 2 Personen - der Bahnhof ist schon wieder ein Jahr Š lterÉ
Das ã Menu 100Ò war im JubilŠ umsjahr der Renner. Und deshalb bieten wir diese Aktion jedes Jahr im Juni an. Die Jahre
werden weiter gezŠ hlt, also CHF 102 fŸ r 2 Personen;-) Es beinhaltet einen bunten Blattsalat garniert, Schweinssteak
mit KrŠ uterbutter, Pommer frites und GemŸ se, Sauerrahm-Panna-Cotta mit Beeren oder ein SchnŠ psli, eine Flasche
Wein rot oder weiss, 5 dl Mineral sowie CafŽ oder Tee. Nicht verpassen - ein Monat ist schnell vorbei! Und warum nicht
jemandem eine Freude machen mit einem Gutschein?
Rosenball Bischofszell
Auch dieses Jahr dŸ rfen wir am letzten Samstag im Juni zum Abschluss der Rosenwochen am Ball das kalte Buffet und
Dessertbuffet liefern. Unser Restaurant bleibt deshalb am 27. Juni den ganzen Tag geschlossen.
Sommerkarte
Die beliebtesten Gerichte auf der Sommerkarte sind zweifelsohne die halbe Melone gefŸ llt mit Poulet-Curry-Streifen,
das Tartare und die verschiedenen Fitnessteller. Unser Koch Orlando Marino wird aber auch dafŸ r sorgen, dass
Veganer und Vegetarier auf ihre Rechnung kommen. Er tŸ ftelt auch immer an neuen Gerichten, Vorspeisen, Suppen und
natŸ rlich Desserts. Am 29. Mai gehtÕ s los.
Grillabend auf der Terrasse
Am 6. Juni laden wir ein zum Grillanlass ˆ discrŽ tion. Grillierte GemŸ se und Salatbuffet zum Einstieg, dann Spare-Ribs,
Lachs, Dorade, WŸ rste, Lammkotelettes, GemŸ se-Tofuspiesschen, Rindsentrec™ te, Entenbrust, Poulet und vieles mehr.
Zum Abschluss GlacŽ , Tirami-su, frische FrŸ chte und Beeren. Preis pro Person CHF 55.00 so viel man mag.
NatŸ rlich nur bei gutem Wetter - Schild an der TŸ re beachten oder auf der Homepage nachsehen.
Betriebsferien
Wir schliessen & geniessen von Mittwoch, 8. Juli bis und mit 1. August. Die Hotelzimmer kš nnen gebucht werden.
Lehrlinge
Dieses Jahr beenden Angela Brumana (Kš chin) und Nadja Haueter (Restaurationsfachfrau) ihre Lehre. Im Service wird
Manon Schneider aus Mauren die Zweitausbildung in Angriff nehmen, nachdem sie ein Jahr im St. Moritzer Talvo in der
KŸ che gearbeitet hat. Die Lehrstelle in der KŸ che ist noch immer frei. Meldet Euch doch einfach mal zum Schnuppern.
Es ist ein abwechslungsreicher und sehr interessanter Beruf mit vielen Mš glichkeiten fŸ r die Zukunft!
Herzlich Eure Bahnhš fler
Heidi & Peter Grewe-Hertli & ein junges Team erwarten Euch gerne im Restaurant und auf der Terrasse
071 636 14 55 - info@bahnhof-grewe - www.bahnhof-grewe.ch
42
Inserat
43
Inserat
News News News News News News News News News News News
s
w
e
N
44
Ich bin Regina Koch,
bin 22 Jahre alt und wohne in Sommeri.
Seit dem 10. März 2015 habe ich die schöne Aufgabe
übernommen und bin die neue Ladenleiterin in der
Landi Berg.
Meine dreijährige Ausbildung zur Detailhandelsfachfrau
durfte ich in der Landi Weinfelden absolvieren.
Nach diesen drei tollen Jahren konnte ich mein Wissen
im Agrobereich im Agrocenter Märstetten erweitern.
Danach wechselte ich in die Landi Kreuzlingen, die zur
Landi Berg gehört, und wurde dann zur Ladenleiterin in
Berg befördert.
Ich danke der Geschäftsleitung für das geschenkte
Vertrauen und freue mich, Sie in unserer Landi Berg
begrüssen zu dürfen.
Ihre Regina Koch
Inserat
VERKAUF AB HOF
Verkauf von
nach Kreuzlingen
Salat & Gemüse
Beeren & Obst
Setzlingen & Blumen
Kehlhofstrasse 7
SBB
nach Sulgen
nach Bürglen/Weinfelden
Aktuell:
Grünspargeln
verschiedene Salate
und Gemüse
Radiesli & Kohlrabi
Rhabarbern
frischer Spinat &
Frühlingszwiebeln
Saisonal:
ab Mai
Erdbeeren
ab Juni
Himbeeren, Brombeeren
Heidelbeeren, Johannisbeeren
Kirschen, Zwetschgen
Immer im Angebot:
Äpfel & Birnen
Kartoffeln, Zwiebeln &
Lagergemüse
Beachten Sie unsere
Hinweistafeln!
KEHLHOFSTRASSE 7 / BERG
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00
13.30 – 18.30
Samstag
07.30 – 17.00
Sonntag geschlossen!
jetzt Pflanzzeit für:
verschiedene Salate
Kohlräbli, Blumenkohl
Broccoli, Fenchel
Krautstiel, Lattich
ab Mai:
Tomaten, Gurken
Zucchetti, Melonen
Kürbis, Peperoni
Peperoncini, Auberginen
Küchenkräuter
Auswahl an Sommerblumen
& Balkonpflanzen
Wir freuen uns, Sie bei uns
begrüssen zu dürfen!
Beat & Esther Keller
Kehlhofstrasse 7
8572 Berg TG
071 636 19 84
Neu auf Facebook!
www.facebook.com/
keller.beeren.berg
45
Inserat
NEU IM BERGERZENTRUM
Diana Werner
ZUCKERGEL-ENTHAARUNG
und
Massage-praxis
076 576 75 68
Hauptstrasse 49. Berg TG
www.dianawerner.com
46
Inserate
chöne Seniorenwohnungen ab 1. Juli zu vermieten
n der Ottenbergstrasse 10b, Baujahr 2012
½ Zimmerwohnung Parterre, 56 m2, an ruhiger Lage
Schöne Seniorenwohnungen
1. Juli zuexkl.
vermieten
it Gartensitzplatz,
Mietzins Fr.ab1200.–
NK.
an der Ottenbergstrasse 10b, Baujahr 2012
2
½ Zimmerwohnung
im Dachgeschoss,
119 mLage
, mit schöner Aussicht,
2 ½ Zimmerwohnung
Parterre, 56 m2, an ruhiger
mit Gartensitzplatz,
Mietzins Fr. Mietzins
1200.– exkl. Fr.
NK. 1550.– exkl. NK.
ift von Tiefgarage
bis Wohnung,
3 ½ Zimmerwohnung im Dachgeschoss, 119 m2, mit schöner Aussicht,
erteilt
Lift vongerne:
Tiefgarage bis Wohnung, Mietzins Fr. 1550.– exkl. NK.
uskunft
Max Buri, Kirchweg 2, Berg
Auskunft erteilt gerne:
Max Buri, Kirchweg 2, Berg
071 636 10 90 oder 079 739 40 66
071 636 10 90 oder 079 739 40 66
Der Sommer ist da..... viele Neuheiten sind eingetroffen.
Täglich
Der Sommer ist
da..... Selbstbedienung
viele Neuheiten sind eingetroffen.
in und vor dem Laden
Montag bis Sonntag 8.00 bis 20.00 Uhr
Täglich
Selbstbedienung
www.blumen-märki.ch
in und vor dem Laden
Montag
bis Sonntag ___floristik_____
8.00 bis 20.00 Uhr
Elvira Märki
Aststrasse 2
____atelier_____
www.blumen-märki.ch
8572 Graltshausen
/ Berg __elvira märki___
Telefon 071 636 19 68
Natel
078 764 86 41
Elvira Märki
Aststrasse 2
8572 Graltshausen / Berg
Telefon 071 636 19 68
Natel
078 764 86 41
___floristik_____
____atelier_____
__elvira märki___
47
48
19:30
17:30
18:00
09:30
11.
12.
13.
13.
14.
22.
26.
26.
28.
29.
29.
30.
30.
30.
19:30
14:00
15:30
17:00
10:30
19:30
09:30
19:30
Juni
1.
1.
3.
3., 10., 17. + 24.
5. – 7.
6.
8.
14.
15.
10:00
14:00
18:30
19.30
20:00
09:30
11:00
09:30
19:30
10.
10.
10.
Mai
1. – 9.
5.
6., 13., 20. + 27.
Übung Ersteinsatzgruppe
Spielnachmittag im KiZe
Schnellster Berger
Tennis-Schnupperkurs
für Erwachsene (1. Teil)
Eidg. Feldschiessen 2015
Kids- Day
Rekrutenausbildung 3
Kirchenfest
Mannschaftsübung
Obligatorisch Übung
Armbrust-Gruppenschiessen
Konfirmationsgottesdienst
Pouletschmaus beim Schützenhaus
Schulgemeindeversammlung
Rechnungsgemeindeversammlung
Seniorenausflug
Doppelabend
Eidg. Feldschiessen 2015
Firmung mit Domherr Urs Elsener
Ökum. Fiire mit de Chliine
Zvieriplausch
schweiz.bewegt
Maiandacht
Tennis-Schnupperkurs
für Erwachsene (1. Teil)
Konfirmationsgottesdienst
Muttertagskonzert
Muttertags- und Dankgottesdienst
der Erstkommunikanten
Rekrutenausbildung 2
Seniorenausflug
Schützengesellschaft Berg-Mauren
Lernwerkeuregio
Feuerwehr Berg
Evang. Kirchgemeinde
Feuerwehr Berg
Tennisclub Berg
Feuerwehr Berg
Freiwilligen-Team
Feuerwehr Berg
Frauengemeinschaft +
Kath. Kirchgemeinde
Schützengesellschaft Mauren-Berg
Armbrustschützenverein
Evang. Kirchgemeinde
Schützengesellschaft Mauren-Berg
Volksschulgemeinde Berg-Birwinken
Gemeinde Berg
Evang. Kirchgemeinde
Tennisclub Berg
Schützengesellschaft Mauren-Berg
Kath. Kirchgemeinde
Evang. und Kath. Kirchgemeinde
Bürgergemeinde Berg
Evang. Kirchgemeinde
Musikgesellschaft Berg
Kath. Kirchgemeinde
OK schweiz.bewegt Berg
Frauengemeinschaft Berg
Tennisclub Berg
Depot
Schützenhaus
Lernwerkeuregio
Depot
Depot
Evang. Kirchenzentrum (KiZe)
Sportanlage
Tennisplatz Meienägger
Tennisplatz Meienägger
Schützenhaus
Kath. Kirche
Evang. Kirche
Schützenhaus
Armbrustschützenhaus
Evang. Kirche
Schützenhaus
MZH
MZH
Depot
Kath. Kirche
Evang. Kirche
Turnhalle Neuwies
Kath. Kirche
Kath. Kirche
Tennisplatz Meienägger
49
Tennis-Schnupperkurs für
Erwachsene (1. Teil)
Sommeranlass
Spielnachmittag im KiZe
KALA 2015
Frauenvereinsreise
Platzkonzert
Berger-Abend
Beizencup
5. Highlandgames Berg
Mixed-Doppelturnier
Grillplausch
Rekrutenausbildung 4
Messe beim Bildstöckli
1. Spezial-Doppelabend
FTV + MR Berg
Freiwilligen-Team
JUBLA
Tennisclub Berg
Gemeinnütziger Frauenverein
Musikgesellschaft Berg
SC Berg
SC Berg
SC Berg
Tennisclub Berg
Gemeinnütziger Frauenverein
Feuerwehr Berg
Frauengemeinschaft Berg
Tennisclub Berg
Evang. Kirchenzentrum (KiZe)
Tennisplatz Meienägger
Depot
vor kath. Kirche
Tennisplatz Meienägger
Schulhausplatz
Meienägger
Meienägger
Meienägger
Tennisplatz Meienägger
REDAKTIONSSCHLUSS JULI-HEFT 2015
Freitag, 19. Juni 2015
1 Seite Fr. 200.–
September-Heft:
Dezember-Heft:
Inseratepreise:
Spätere Einsendetermine:
November-Heft:
März-Heft:
¼ Seite Fr. 50.–
Donnerstag, 20. August 2015
Mittwoch, 9. Dezember 2015
½ Seite Fr. 100.–
Bei A4-Vorlagen bitte links, rechts und oben mindestens 17 mm und unten 20 mm für den Rand freilassen.
Bei A5-Vorlagen genügen links, rechts und oben 10 mm und unten 12 mm.
Bitte Beiträge in digitaler Form und mit Schriftgrösse 12 einreichen.
Dienstag, 20. Oktober 2015
Freitag, 19. Februar 2016
Veranstaltungen bitte bis spätestens 18. Juni 2015 im Veranstaltungskalender erfassen auf www.berg-tg.ch
oder Daten via E-Mail an: [email protected]
14:00
19:00
19:30
19:00
18:30
19:30
17:00
19:00
10:00
Am besten senden Sie uns die Beiträge fürs Mitteilungsblatt per E-Mail an: [email protected]
1.
6.
11. – 18.
Juli
1.
16.
17.
19.
20.
20.
20.
22.
22.
24.
27.