doc- Fischer
download 
Denúncia Transcrição
- Fischer
Das fischer Magazin für Experten connect it Ausgabe 10 50 Jahre fischer Befestigungssysteme Innovationen setzen Maßstäbe Lean Contruction Revolution auf der Baustelle Bemessung von Verbunddübeln im Vergleich TR 029 kann mehr CONNECT IT fischerwerke GmbH & Co. KG Weinhalde 14 –18 72178 Waldachtal Germany Tel: +49 7443 12-0 E-Mail: [email protected] www.fischer.de 503366 · 10/2008 · KD · Printed in Germany. Das fischer Magazin für Experten INHALT Reportage BEFESTIGUNGSTECHNIK 04 06 08 14 16 34 50 Jahre Dübelsicherheit Weit gekommen – Maßstäbe gesetzt fischer Expertenforum Wandel verlangt Beweglichkeit Höchster Vorfertigungsgrad durch perfektionierte Fassadenplanung Kostensenkung bei der Gebäudehülle CompetenzCentren Befestigungstechnik Bundesweites Netzwerk Internationale Schulungen Kundennutzen kompakt und aktuell fischer Ausschreibungstexte Direkter Link zu www.ausschreiben.de MANAGEMENT 10 fischer ProzessSystem reduziert Kosten Lean Construction auf der Baustelle PRODUKTE 17 18 19 19 Sichere Verankerung in allen Baustoffen fischer SXR 10 Langschaftdübel Neue fischer Highbond II-Patrone (FHB II-PF) Härtet in Rekordzeit Flüssigdübel fischer fill + fix Komfortabel und schnell Klebstoffsortiment fischer fix it Professioneller Einsatz BEMESSUNG 20 Bemessung von Verbunddübeln im Vergleich TR 029 kann mehr REPORTAGEN 26 28 29 32 Landesgesellschaft fischer Italia Professionalität und Engagement im Dienste des Kunden Theater La Fenice, Venedig Erhöhte Erdbebensicherung der Bedachung Wohngebäude in Farra d´Alpago, Italien Tradition und Innovation verschmelzen Landesgesellschaft fischer UK Partner für technische Projekte OBJEKTE 30 31 31 Nordring 11 – 13 in Bochum Thermax hält Photovoltaik Hofdatorg in Reykjavik, Island FZP-Anker tragen schwere Natursteinplatten Gotthard-Basistunnel, Schweiz Betonschrauben und Abstandhalter IMPRESSUM 34 Impressum ARGENTIEN fischer Argentina S.A. Armenia 3044 1605 Munro Ra-PCIA: de Buenos Aires Tel.: +54 11 47622778 Fax: +54 11 47561311 E-Mail: [email protected] ITALIEN fischer italia S.R.L Corso Stati Uniti, 25 Casella Postale 391 35127 Padova Z.I. Sud Tel.: +39 49 8063111 Fax: +39 49 8063401 E-Mail: [email protected] SLOWAKEI fischer S.K. s.r.o. Vajnorská 134/A 832 07 Bratislava Slovak Republic Tel.: +421 2 4920 6045 Fax: +421 2 4920 6044 E-Mail: [email protected] AUSTRALIEN fischer Australia Pty Ltd 24 Simla Street Mitcham VIC 3132 Tel.: +61 3 88924885 Fax: +61 3 88130104 E-Mail: [email protected] JAPAN fischer Japan K. K. Seishin Kudan Building 3rd Floor 3-4-15 Kudan Minami, Chiyoda-ku Tokyo 102-0074 Tel.: +81 50 36757782 Fax: +81 50 36757782 E-Mail: [email protected] SPANIEN fischer iberica S.A. Klaus Fischer 1 E-43300 Mont-Roig del Camp (Tarragona) Tel.: +34 977 838711 Fax: +34 977 838770 E-Mail: [email protected] BELGIEN fischer Cobemabel s.n.c Schalienhoevedreef 20 D 2800 Mechelen Tel.: +32 15 284700 Fax: +32 15 284710 E-Mail: [email protected] BRASILIEN Fischer Brasil Indústria e Comércio Ltda. Rua de Rócio 84 10 Andar Vila Olímpia CEP 04552-000 São Paulo – SP Tel.: +55 11 30488606 Fax: +55 21 30488607 E-Mail: [email protected] CHINA fischer (Taicang) fixings Co. Ltd. Shanghai Rep. Office Rm 1503-1504, Design & Idea Workshop, No. 63 Chifeng Road 200092 Shanghai Tel.: +86 21 51001668 Fax: +86 21 65979669 E-Mail: [email protected] fischer (Taicang) fixings Co. Ltd. Jinzhou Road 18 215400 Taicang Jiangsu Tel.: +86 512 53 58 89 38 Fax: +86 512 53 58 89 48 E-Mail: [email protected] DÄNEMARK fischer a/s Sandvadsvej 17 A 4700 Køge Tel.: +45 46 320220 Fax: +45 46 325052 E-Mail: [email protected] DEUTSCHLAND fischer Deutschland Vertriebs GmbH Weinhalde 14–18 72178 Waldachtal Technische Hotline: Tel.: +49 1805 202900 Fax: +49 7443 12-4568 E-Mail: [email protected] FINNLAND fischer Finland Kuutamokatu 8 A 02210 Espoo Tel.: +358 20 7414660 Fax: +358 20 7414669 E-Mail: [email protected] MEXIKO fischer Sistemas de Fijación, S.A. de C.V. Gustavo Baz No. 47 Col. Xocoyoualco Tlalnepantla 54080 Tel.: +52 55 55720978 Fax: +52 55 55721590 E-Mail: [email protected] SÜDKOREA fischer Korea Co. Ltd. Tae Young Bldg. 1st Floor 243 Gunja-dong, Kwangjin-gu 143-837 Seoul Tel.: +82 2 4670006 Fax: +82 2 7964692 E-Mail: [email protected] NIEDERLANDE fischer Benelux B. V. Amsterdamsestraatweg 45 B/C Postbus 5049 1411 AA Naarden Tel.: +31 35 6956666 Fax: +31 35 6956699 E-Mail: [email protected] TSCHECHISCHE REPUBLIK fischer international s.r.o. Prùmyslová 1833 25001 Brandýs nad Labem Tel.: +42 032 6904601 Fax: +42 032 6904600 E-Mail: [email protected] NORWEGEN fischer Norge AS Enebakkveien 117 0680 Oslo Tel.: +47 23 242710 Fax: +47 23 242713 E-Mail:[email protected] UNGARN fischer Hungària Bt. Gubasci-ut 28 1097 Budapest Tel.: +36 1 3479755 Fax: +36 1 3479766 E-Mail: [email protected] ÖSTERREICH fischer Austria Gesellschaft m.b.H. Wiener Straße 95 2514 Traiskirchen Tel.: +43 2252 53730 Fax: +43 2252 53145 E-Mail: [email protected] USA fischer America Inc. 1084 Doris Road 48326 Auburn Hills Michigan Tel.: +1 248 2761940 Fax: +1 248 2761941 E-Mail: [email protected] POLEN fischerpolska Sp.zo.o ul. Albatrosów 2 30716 Kraków Tel.: +48 12 2900880 Fax: +48 12 2900888 E-Mail: [email protected] PORTUGAL Fischerwerke Portugal Lda Av. Infante D. Henrique, Lote 35 1800-218 Lisboa Tel.: +351 21 855 8367 Fax: +351 21 851 414 E-Mail: [email protected] RUSSLAND OOO fischer Befestigungssysteme Rus ul. Dokukina 16/1, Building 1 129226 Moscow Tel.: +7 495 2230334 Fax: +7 495 2230334 E-Mail: [email protected] FRANKREICH fischer france S.A.S. 12, rue Livio, B.P. 182 67022 Strasbourg-Cedex 1 Tel.: +33 3 88391867 Fax: +33 3 88398044 E-Mail: [email protected] SCHWEDEN fischer AB Koppargatan 11 602 23 Norrköping Tel.: +46 11 314450 Fax: +46 11 311950 GROSSBRITANIEN fischer Fixing Systems (UK) Ltd Whitely Road, Wallingford Oxon OX10 9AT Tel.: +44 1491 827900 Fax: +44 1491 827953 E-Mail: [email protected] SINGAPUR fischer systems Asia Pte Ltd. 150 Kampong Ampat #04-03 KA Centre Singapore 368324 Tel.: +65 62 852207 Fax: +65 62 858310 E-Mail: [email protected] VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Fischer FZE P. O. Box 261738 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel.: +97 14 8837477 Fax: +97 14 8837476 E-Mail: [email protected] ESTLAND Delmare Oü Tallinn Tel.: +37 2 5655484 E-Mail: [email protected] GRIECHENLAND Filpro-Anthopoulos S.A. 6, Perikleous & 17, P. Nikolaidi Str., 18233 Ag. I. Rentis Piraeus Tel.: +30 21048 11 064 Fax: +30 21048 12 688 E-Mail: [email protected] INDIEN Bosch India Ltd. RMB Complex, Power Tools Hosur Road, Adugodi Bangalore 560030 Tel.: +91 80 22992099 Fax: +91 80 2213706 E-Mail: [email protected] IRAN Abzarsara Co. Bosch Power Tools Exclusive Distr. 15866 Teheran Tel.: +98 21 888131207 Fax: +98 21 88301486 E-Mail: [email protected] IRLAND Masonry Fixing Serv. Ltd., Dublin Tel.: +353 1 6426700 Fax: +353 1 6263493 E-Mail: [email protected] ISLAND Byko Ltd., Breiddin 200 Kopavogur Tel.: +354 5154000 Fax: +354 5154149 E-Mail: [email protected] ISRAEL Ledico Ltd., Rishon Le Ziyon Tel.: +972 3 9630000 Fax: +972 3 9630055 E-Mail: [email protected] JORDANIEN Bana Trading Co. Amman Tel.: +962 6 5522267 Fax: +962 6 5519121 E-Mail: [email protected] Weitere Kontaktadressen: KASACHSTAN TOO Allianz Euro Group KZ – 100022 Karaganda Tel.: +7 3212 433672 Fax: +7 3212 433672 E-Mail: [email protected] ÄGYPTEN Modern Machines & Materials Co. Cairo Tel.: +20 2 33030251 Fax: +20 2 33025896 E-Mail: [email protected] LETTLAND Sia Indutek LV Riga Tel.: +371 7804949 Fax: +371 7804948 E-Mail: [email protected] ÄTHIOPIEN SUTCO Pvt. Ltd. Co., Tel.: +251 1 15512758 Fax: +251 1 15515082 E-Mail: [email protected] LIBANON Team-Pro SAL, Beirut Tel.: +961 1 249088 Fax: +961 1 249098 E-Mail: [email protected] ALGERIEN Haddad Equipment Professionnel Rouiba Tel.: +21 3 21854905 Fax.: +21 3 21855772 E-Mail: [email protected] LITAUEN UAB Augrika, Vilnius Tel.: +370 52640600 Fax: +370 52685749 E-Mail: [email protected] BANGLADESH Abedin Equipment Limited Dhaka-1213 Tel.: +880 2 881871819 Fax: +880 2 9862340 E-Mail: [email protected] MALEDIVEN Sonee Hardware Malé Tel.: +960 3336699 Fax: +960 3320304 E-Mail: [email protected] MALTA NVC Trading, Siggiewi Tel.: +356 21465384 Fax: +356 21462337 E-Mail: [email protected] RUMÄNIEN SC Profix SRL Tel.: +40 7222319422 Fax: +40 264403060 E-Mail: [email protected] SAUDI-ARABIEN E.A. Juffali & Brothers Jeddah Tel.: +966 2 667222 Fax: +966 2 6676308 E-Mail: [email protected] SCHWEIZ SFS unimarket AG, Rheineck Tel.: +41 71 727 5191 Fax: +41 71 8862 860 E-Mail: [email protected] SRI LANKA Diesel & Motor Engineering Co. Ltd. 65, Jetawana Road P. O. Box 339 Colombo 14 Tel.: +94 11 4606800 Fax: +94 11 2449080 E-Mail: [email protected] SÜDAFRIKA Upat S.A. (Pty) Ltd. Troyeville Tel.: +27 11 6246700 Fax: +27 11 4026807 E-Mail: [email protected] SYRIEN Dallal Est Aleppo Tel.: +963 933887722 E-Mail: [email protected] TAIWAN Speed United Corp. Taipei Hsien Tel.: +886 2 22900260 Fax: +886 2 22984499 E-Mail: [email protected] Yih Sui Metals&Tools Corp. Taipei Tel.: +886 2 25922576 Fax: +886 2 25954675 E-Mail: [email protected] TÜRKEI Bosch Sanayi ve Ticaret A.S. Ahi Evran Cad. No.1, Kat:22 80670 Maslak Istanbul Tel.: +90 212 3350690 Fax: +90 212 3460048 E-Mail: Mustafa.Coskun@tr. bosch.com UKRAINE TOW SMK Ukraina Kiev Tel.: +380 487731616 E-Mail: [email protected] USA Jack Moore Assoc., Inc. Worcester MA 01606-2435 Tel.: +1 508 8533991 Fax: +1 508 7939864 E-Mail: jmasales@quik-set-com ZYPERN Unicol Chemicals Ltd. 1090 Nicosia Tel.: +35 7 22663316 Fax: +35 7 22667059 E-Mail: [email protected] Inhalt Jubiläum ist Ansporn zur weiteren Verbesserung > In diesem Jahr blicken wir auf 50 Jahre fischer Befesti gungssysteme zurück. Das ist für uns nicht nur ein Grund zu feiern, sondern auch Ansporn, uns weiter kontinuierlich zu verbessern. Und dies geht nur im Austausch mit Ihnen, mit Ihrem Wissen: Die Erfahrung unserer Kunden, die draußen am Markt mit fischer Produkten arbeiten, muss in die Weiter entwicklung unserer Befestigungssysteme einfließen. In der aktuellen connect it-Ausgabe informieren wir Sie wieder über neue, innovative Problemlösungen. Erstmals überhaupt erhielt mit dem Langschaftdübel SXR 10 ein Kunststoffdübel (Ø 10 mm) die Europäische Technische Zulassung (ETA) für nahezu alle Baustoffe. Und bei der neuen Mörtelpatrone FHB II-PF reichen bei einer Tempe ratur von + 21° C bereits zwei Minuten zur vollständigen Aushärtung des Mörtels aus. Das beste Wettbewerbssys tem benötigt dazu 20 Minuten, also zehn mal länger. Der Erfolg der Unternehmensgruppe fischer basiert nicht zuletzt auf dem fischer ProzessSystem (fPS). Dessen Kern besteht aus starken Prozessen, handlungsfähigen Mitar beitern, Just-in-Time-Prinzipien und kontinuierlichen Ver besserungsprozessen. Als Lean Construction lässt es sich auch erfolgreich in der Baubranche anwenden. Lesen Sie dazu unseren Bericht auf den Seiten 10 bis 13. fischer wird bis Ende 2008 mit Landesgesellschaften in 31 Ländern vertreten sein. Bis 2010 werden es 40 sein. Zwei davon, fischer Italia und fischer UK, stellen wir Ihnen in diesem Heft vor. Auch sie entwickeln für unsere Kunden vor Ort individuelle Befestigungslösungen, von denen Sie in Deutschland oder international bei der Umsetzung Ihrer Projekte profitieren. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine interessante Lektüre. KLAUS FISCHER Inhaber und Vorsitzender der Geschäftsführung 50 Jahre Dübelsicherheit Weit gekommen – Maßstäbe gesetzt Michael Zerhusen und Dr. Klaus Fockenberg > Vor 50 Jahren hat fischer in Tumlingen die ersten Kunststoffdübel produziert. Heute werden Tag für Tag 14,5 Millionen Befestigungselemente von fischer verarbeitet. Auch im höchsten Gebäude der Welt, den bislang über 700 m hohen Burj Dubai. Allein in Dubai ist die Unternehmensgruppe fischer derzeit an drei Großprojekten beteiligt: an der neue Metro, deren erste Linie 2009 in Betrieb genommen werden soll, an den Marina Appartements im Rahmen des Palm-Projekts (künstliche Inseln an der Küste des Emirats) und am Mega-Wolkenkratzer Burj Dubai. Für dessen Shopping Mall lieferte fischer bereits vor zwei Jahren rund 50 000 FHB II zur Befestigung einer Stahlunterkonstruktion. Und im Frühjahr 2008 ging der Auftrag ein, die Granitver kleidung am sogenannten Podium mit 6 000 Hinter schnittankern FZP zu verankern. Der Weg von Tumlingen führte allerdings nicht nur an den Persischen Golf, sondern in nahezu alle Regionen dieser Welt. Ob es ein Kraftwerk wie der Drei-Schluchten-Damm in China ist oder das Hofdatorg-Projekt in Islands Haupt stadt (siehe Seite 31), ob es sich ums Gazprom-Stadion in St. Petersburg oder die Atrium City in Warschau handelt, ob es um ein Hochhaus in Manhattan geht, um das Grand Theatre in Chongqing, den Al Hamra Tower in Kuwait oder den Sky Dome in Taipeh – stets sind Befestigungslösungen von fischer gefragt. Auch bei der Sanierung von Kultur denkmälern in London (Seite 33), beim Tunnelbau in den Alpen (Seite 31) und bei der U-Bahn-Erweiterung in Delhi greifen die Verantwortlichen gern auf unser Know-how zurück. Seit Klaus Fischer 1980, im Alter von 29 Jahren, die Gesamtverantwortung für die Firma übernommen hat, entwickelte er das Unternehmen zu einem Global Player mit inzwischen 28 Landesgesellschaften auf allen fünf Kontinenten weiter – drei weitere kommen noch in diesem Jahr dazu, 40 werden es 2010 sein. Dabei geht es ihm stets darum, „dicht am Markt“ zu sein. Zu Beginn des Jubiläumsjahres erklärte er beim fischerExpertenforum (siehe Seite 6): „Unser Ziel ist es, in unseren Branchen weltweit die Besten zu werden, aber dies geht nur im Austausch mit Ihrem Wissen.“ Die Erfahrung der Kunden, das steht für ihn fest, „muss in die Weiterentwick lung unserer Befestigungssysteme einfließen“. Innovationen mit optimalem Praxisbezug haben Tradition bei fischer. An einem Samstag im Jahr 1958 nahm die Erfolgsgeschichte ihren Anfang, als Artur Fischer – zehn Jahre nach der Firmengründung – ein Rundstück aus Nylon (Polyamid) in den Schraubstock seiner Werkstatt spannte, es von allen Seiten bearbeitete, einschnitt und ihm schließlich auch noch Flügel verlieh. Der „Spreizdübel aus Kunststoff“ machte den Namen fischer bald in jedem Haushalt bekannt. Der „kleine Graue“ ist nach wie vor der meistproduzierte – und meistkopierte – Dübel der Welt. Aber zu unserer Kern kompetenz gehören längst auch Schwerlastanker aus Stahl, chemische Verankerungen und innovative Befestigungs lösungen aller Art, mit denen wir vor allem professionelle Verwender unterschiedlichster Gewerke unterstützen. In den vergangenen fünf Jahrzehnten ist unser Unternehmen zum Marktführer aufgestiegen – und der Name fischer ist weltweit zum Synonym für Dübeltechnik geworden. Heute umfasst die Sortimentspalette nahezu alle Arten von Befestigungen. Neben den klassischen Dübeln bietet fischer ein Brandschutz-Sortiment mit Abschottungen, SaMontec für die haustechnischen Gewerke, Elemente für WDVS sowie Kleber und Schrauben an. Seine Alleinstellung erreicht fischer nicht zuletzt durch eine aktive, international ausgerichtete Schutzrechtspolitik. fischer verfügt – mit deutlichem Abstand – über die meis ten Europäischen Technischen Zulassungen (ETA) und meldet in Deutschland jährlich 14,19 Patente pro 1 000 Mitarbeiter an (der Industriedurchschnitt liegt bei 0,58). Wir liegen damit bundesweit auf dem dritten Platz. BEFESTIGUNGSTECHNIK Hotel Burj al Arab, Dubai Gotthard-Basistunnel, Schweiz Der fischer SX ist der erste Dübel mit Vierfachspreizung, der fischer SXS der weltweit erste Kunststoffdübel, der über eine bauaufsichtliche Zulassung zum Einsatz in gerissenem Beton verfügt. Der fischer UX ist der erste Universaldübel, der sich verknotet, und im Jubiläumsjahr kam mit dem Langschaftdübel SXR 10 der erste Nylon dübel auf den Markt, der eine Europäische Technische Zulassung (ETA) hat und für nahezu alle tragfähigen Mauerwerksbaustoffe und zentrischen Zug in gerissenem Beton zugelassen ist. Im Bereich der Schwerlastverankerungen setzen wir ebenfalls Standards. Kein anderer Hersteller verfügt über mehr Zulassungen in diesem Bereich. Die jüngs ten Weiterentwicklungen, der Einschlaganker EA II und der Ankerbolzen FBN II nutzen die maximale rech nerische Zugfähigkeit des Betons aus, will sagen: er kann nun bis zu seiner Belastungsgrenze ausgenutzt werden. Wenn es für Kunststoffdübel zu schwer wird und Stahl anker keinen Halt finden, sind chemische Befestigungen die richtige Lösung. Auch hier bietet fischer mit seinem Highbond-Anker und dem einmaligen Injektions-Mörtel Drei-Schluchten-Staudamm, China FIS V eine sichere und dauerhafte Befestigungslösung in Mauerwerk, Beton oder problematischen Baustoffen an. Seit kurzem auf dem Markt: die superschnell aushär tende Mörtelpatrone FHB II-PF. Das Hinterschnittsystem Zykon, das Verbundankersys tem oder der erste Anker zur Befestigung dynamischer Lasten sind ebenfalls Meilensteine der Befestigungs technik. Für einen weiteren Quantensprung waren wir im Fassadenbereich verantwortlich: mit unserem welt weit einmaligen Hinterschnittsystem zur Befestigung von Naturstein-, Keramik- und Faserzementplatten, das schließlich auf die Fixierung von Glas- und Photovoltaik modulen übertragen wurde. Der fischer Zykon-Punkthal ter FZP-G ist der einzige Hinterschnittanker mit bau aufsichtlicher Zulassung, der Glasscheiben befestigt, ohne dass diese durchgebohrt werden müssen. Der fischer Thermax ist ein revolutionäres Abstands montagesystem, das sich ideal zur wärmebrückenfreien Verankerung von Lasten aller Art an Gebäuden mit Wärmedämmverbundsystemen (WDVS) eignet. Und auch hier ist der Befestigungsspezialist aus Tumlingen der erste und bisher einzige Anbieter. fischer Expertenforum Wandel verlangt Beweglichkeit Dr. Klaus Fockenberg > Gelungener Auftakt zum Jubiläumsjahr: Über 100 Unternehmer, Wissenschaftler, Planer und Architekten aus dem gesamten Bundesgebiet kamen im Januar zum Expertenforum nach Tumlingen. Dort ging es nicht nur um Befestigungstechnik. „Unser Ziel ist es, weltweit die Besten in unseren Branchen zu werden“, sagte Firmenchef Prof. Klaus Fischer zur Eröff nung, „und dies geht nur im Austausch mit Ihnen, mit Ihrem Wissen: Die Erfahrung unserer Kunden, die draußen am Markt mit fischer Produkten arbeiten, muss in die Wei terentwicklung unserer Befestigungssysteme einfließen.“ fischer habe das Expertenforum ins Leben gerufen, um auf die Geschwindigkeit zu reagieren, mit der sich die Welt verändere: „Sie verlangt nach flexiblen Menschen und Systemen, um erfolgreich bestehen und sich weiterentwi ckeln zu können“, so der Unternehmer. Auf dem mittlerweile dritten Expertenforum im Hause fischer, das von Prof. Dr. Dr. Konrad Bergmeister, Professor an der Universität Wien und Vorstand der Brenner-Basis tunnel-Gesellschaft moderiert wurde, präsentierten nam hafte Referenten anspruchsvolle Themen. In der Befesti gungstechnik, erklärten sie übereinstimmend, komme es besonders auf das Wissen und Können der Handwerker an. „Es ist unumgänglich, das Personal entsprechend aus zubilden, um dauerhaft bessere und nachhaltige Qualität am Bau zu erreichen“, befand Prof. Bergmeister. Auch müsse das Wissen von Universitäten, Praktikern und Unternehmen sinnvoll zusammengeführt werden. Eine Schlüsselfunktion nimmt dabei nicht nur die Ausbildung am Beginn des Berufslebens ein, sondern gerade die lebenslange Weiter bildung. Prof. Klaus Fischer betonte, dass es auch für Wirt schaftsunternehmen existenziell wichtig sei, in Menschen zu investieren und in den Austausch mit anderen Kulturen, wie es bei fischer bereits seit einigen Jahren geschehe. Prof. Dr. Dr. Konrad Bergmeister Ganzheitliche Systemlösungen im Bau „Beweglichkeit als Überlebensstrategie“ – dieses Credo fand seine Entsprechung im Beitrag des BASF-Strategen Dr. Klaus Heinzelbecker über die künftigen Herausforde rungen in der Bauindustrie. Er unterstrich gleichfalls, dass die hohe Veränderungsgeschwindigkeit äußerste Flexi bilität der Menschen erfordere, um auf den Wandel angemessen und schnell reagieren zu können. Wohin die Entwicklung zukünftig gehen werde, erklärte er an zehn Megatrends, die sich massiv auf das Bauen auswirken werden: Dazu gehören beispielsweise die Globalisierung, der demografische Wandel, der Klimawandel, die Entwick lung hin zu Mega-Citys mit Begleiterscheinungen wie Wassermangel, wachsenden Unterschieden zwischen Arm und Reich sowie zunehmendem Energieverbrauch, der irgendwie gedeckt werden muss. Bis zum Jahr 2030 werden zusätzlich drei Milliarden Men schen Wohnungen brauchen. Um diese Herausforderung – BEFESTIGUNGSTECHNIK Über 100 Unternehmer, Wissenschaftler, Planer und Architekten aus dem gesamten Bundesgebiet diskutierten aktuelle Themen und Zukunftsvisionen. neben der außerdem notwendigen Energie-Effizienz und der Ressourcen-Effizienz – überhaupt meistern zu können, müsse sich die Produktivität in der Bauwirtschaft wesent lich verbessern, so Zukunftsforscher Heinzelbecker. Das könne nur durch ganzheitliche Systemlösungen erreicht werden, die wiederum eine Standardisierung und Ver netzung der Bauabläufe voraussetzen. Deshalb werden Architektur und Ökologie zukünftig auch nicht mehr unabhängig voneinander agieren, sondern zusammen gedacht und geplant. So werden von vornherein Bio materialien beim Bauen verwendet werden. Das Gebäude wird generell als Organismus konzipiert, der nach Bedarf wächst und schrumpft. Außerdem weist diese Wohnein heit der Zukunft flexible, d. h. jederzeit wandelbare Innen räume auf – eine Idee, die bereits im frühen 20. Jahrhun dert in der Bauhausbewegung entwickelt wurde. Das gesamte Haus wird fehlertolerant und selbstheilend sein. Um das alles zu erreichen, müssen neue Materialien ein gesetzt werden, die klimatisch mitdenken, führte Klaus Heinzelbecker aus. Beispiele dafür seien sogenannte intelligente Fassadensysteme, welche auf die jeweiligen Witterungsbedingungen reagieren. Lösungen vom denkenden Ingenieur Eng verbunden damit ist der große Trend der EnergieEffizienz. Schon heute können energieautarke Gebäude realisiert werden. Die Montage von Photovoltaik-Elementen zur Stromerzeugung ist dabei nur eine Möglichkeit der unabhängigen Energieversorgung. Solarenergie zum Hei zen und Kühlen wird auch in Deutschland an Bedeutung gewinnen und die Kreisläufe von Trink- und Brauchwasser werden voneinander getrennt werden. Hat ein Gebäude sein Nutzungsende erreicht, soll es demontierbar und recyclingfähig sein – die neuen umweltverträglichen Mate rialien werden dies ermöglichen. Insgesamt sieht der Zukunftsexperte von BASF mindestens 25 Prozent Ein sparpotenzial am Bau, was Material, Bauzeit und aufge wendete Energie betrifft. Genau an dieser Stelle setzte auch der Vortrag von Unter nehmensberater Horst Rückle an, der die Unternehmens gruppe fischer seit fast drei Jahrzehnten begleitet. Er for derte bessere Vorbilder in allen Bereichen des Lebens. Man könne nur durch klar definierte und gelebte Werte erfolg reich führen, sagte er und stellte die Begeisterung als Basis des Erfolgs heraus: „Wer seine Sache nicht mit Liebe tut, der kann auch nichts wirklich Dauerhaftes schaffen.“ Das griff Firmenchef Klaus Fischer auf und berichtete vom gegenwärtigen Trend in Deutschland, wo durch kompli zierte Normen und zu hohe Anforderungen an die Gebäude das Bauen immer teurer werde. Um dieses Problem zu bewältigen und zukunftsfähig zu werden, forderte Moderator Prof. Bergmeister „wieder mehr Lösungen durch den denkenden Ingenieur“, um zu kreativen und vor allem sinnvollen Ergebnissen zu kommen. Prof. Klaus Fischer „Veränderungen müssen in den Köpfen beginnen“, befand Klaus Fischer zum Abschluss des 3. Expertenforums. „Denn die besten Konzepte und Prozessabläufe sind nur realisierbar, wenn sie von den Menschen verstanden und gelebt werden.“ Höchster Vorfertigungsgrad durch perfektionierte Fassadenplanung Kostensenkung bei der Gebäudehülle Martin Lutz, Dipl.-Ing. (FH) Architekt, Geschäftsführender Gesellschafter, Drees & Sommer Advanced Building Technologies GmbH, Stuttgart Bürohochhaus Colorium, Düsseldorf > Die Fassade eines Gebäudes hat aus zwei wesent lichen Gründen eine große Bedeutung: Auch ein Haus wird emotional über die Fassade „beurteilt“. Die Fassade ist das Gesicht eines Gebäudes hinsichtlich Charisma, Sympathie und einprägenden Alleinstellungsmerkmalen. Der zweite Punkt ist der hohe Kostenanteil der Gebäude hülle von 20 bis 30 Prozent an den Gesamtbaukosten eines Gebäudes. In allen deutschen Großstädten haben sinkende Mieten und hohe Leerstandsquoten in den vergangenen Jahren die Renditen verringert. Der dadurch entstandene hohe Kostendruck für Gebäudeeigentümer und Projektentwick ler erhöhte auch den Leidensdruck auf Fassadenentwick ler, Architekten und Fassadenplaner. Denn die Fassaden mussten mit Blick auf die Herstellungskosten günstiger und gleichzeitig qualitativ besser und anspruchsvoller gebaut werden. Um die bei jedem hochwertigen Gebäude gestalterisch andersartigen Fassaden wirtschaftlicher bauen zu können, galt es, den Vorfertigungsgrad bis auf 100 Prozent zu steigern. Wenn er diese Ziele erreichen will, kommt ein Bauherr nicht umhin zu erkennen, dass das Sparen an der falschen Stelle, hier an der Planung, unter Garantie nicht die Lösung sein wird. Logischerweise führt, wie bei nahezu allem im Leben, nur das Gegenteil zum Ziel. Ein gutes, erfahrenes, planendes Ingenieurbüro muss beauftragt und mehr Geld in die Planung gesteckt werden; dies zahlt sich dann aber auch aus. Die Vorteile einer entscheidenden Erhöhung des Vor fertigungsgrades bis zu einer durchaus erreichbaren 100-prozentigen Vorfertigung der Fassadenelemente, liegen nicht nur für den Bauherrn auf der Hand. Das Risiko sinkt, die Qualität steigt. Folglich erhöht sich der Gewinn für den Bauherrn und den ausführenden Fas sadenbauer. BEFESTIGUNGSTECHNIK 100-prozentiger Vorfertigungsgrad Die Vorteile der kompletten Vorfertigung von Fassaden elementen lassen sich wie folgt zusammenfassen: Vorzeigegewerk entwickelt. Vor allem dann, wenn in der Planung entsprechend intensiv und professionell vorausgedacht wird. • Höchste Qualität, Fertigung in den warmen Pro Derzeitige und zukünftige Entwicklungsaufgaben duktionshallen des Fassadenbauers mit Präzisions maschinen. Der stark qualitätsmindernde Wind- und Wetter-Zusammenbau an der Baustelle wird auf ein absolutes Minimum reduziert. • Wesentlich kürzere Bauzeiten; der entscheidende Fassade-dicht-Termin wird schneller erreicht, eine Fassadenmontage ohne Gerüste wird auch bei Hoch häusern möglich. • Just-in-Time-Anlieferung der zu 100 Prozent vor gefertigten Fassade ist Realität, Große Lagerflächen sind nicht mehr notwendig. • Die Verschwendung am Bau wird auf nahezu null reduziert, Material suchen, auf Kleinteile warten, gibt es nicht mehr. Infolge der rasant ansteigenden Energiekosten, der vor hersehbaren Endlichkeit fossiler Energien und der globalen Klimaerwärmung ist das Thema Green Building allgegen wärtig. Die Aufgaben der Fassaden gewinnen zusätzlich an Bedeutung. Hochwärmedämmende, intelligente Fassa den zu vertretbaren Mehrkosten in Kombination mit Bau materialien aus nachwachsenden Rohstoffen müssen weiterentwickelt werden, ohne den 100-prozentigen Vor fertigungsgrad zu verlassen. Für innovative Ingenieure eine Entwicklungsaufgabe, mit welcher man mit großer Freude in die Zukunft blicken kann. Ein Beitrag für unser aller Umwelt, den es zu erfüllen gilt. Dass die Addition dieser Punkte den Preis der Fassaden herstellkosten auf ein wirtschaftliches Optimum einpen delt, ist leicht nachvollziehbar. Die anfänglichen zusätz lichen Ausgaben für die professionelle Fassadenplanung amortisieren sich für den Auftraggeber in der Bauzeit viel fach. Das wirtschaftliche Risiko einer schwer kalkulierbaren witterungsabhängigen Montage am Bau reduziert sich für den ausführenden Fassadenbauer entscheidend. Dies betrifft vor allem auch das „Mängelrisiko“. Jeder Bau experte weiß, dass gravierende Mängel in der Fassade besonders schwierig und nur extrem kostenintensiv zu beheben sind. Dies liegt ganz einfach daran, dass die Feh lerstelle schwer zu finden ist und nahezu ausnahmslos im „Inneren“ der Fassadenkonstruktion liegt. Das Öffnen ist demzufolge sehr teuer, vor allem nachträglich, nachdem alle Gerüste am Gebäude längst abgebaut sind. Unter Ein bezug dieser Tatsachen wird noch deutlicher, dass von diesen perfektionierten Planungs- und Fertigungsprozes sen wirklich alle Beteiligten ausnahmslos profitieren. Der moderne anspruchsvolle Fassadenbau hat sich im Vergleich zu anderen Gewerken am Bau hinsichtlich seines Vorfertigungsgrades ganz sicherlich zu einem Montage der komplett vormontierten Fassadenelemente ohne Gerüst. 10 fischer ProzessSystem reduziert Kosten Lean Construction auf der Baustelle Dr. Klaus Fockenberg Die Prozessplanungstafel visualisiert … … die ausstehenden Arbeiten tagesgenau. > Die deutsche Industrie hat sich in den letzten 20 Jahren einmalige Produktionsstätten für Einzelobjekte. Sie sind häufig witterungsabhängig, was die Planbarkeit des Her stellungsprozesses erschwert. Und nicht zuletzt unter scheiden sich die jeweiligen lokalen Bedingungen stark voneinander: Ständig wechselndes Personal und Nachun ternehmer aus verschiedenen Ländern mit differierenden Erfahrungen und Qualifikationen sowie andere Geräte und Baustoffe stellen sehr komplexe Anforderungen an die am Bau Beteiligten. Hinzu kommen in Deutschland hohe Qualitätsanforderungen und komplizierte Vorschriften, die den Aufwand für die Bauleitung deutlich erhöhen. wettbewerbsfähiger denn je gemacht – auch dank japani scher Vorbilder, mit denen die Prozesse von Produk tionsabläufen vereinfacht wurden. Mit typisch deutscher Gründlichkeit wurden Prozess-Systeme eingeführt und konsequent weiterentwickelt. Die Bauindustrie tut sich indessen weiter schwer auf diesem Gebiet. Dabei steht mit Lean Construction ein Instrument zur Verfügung, das erhebliche Einsparpotenziale bietet. Viele Prozess-Systeme basieren auf dem von Toyota ent wickelten Produktionssystem. Die Unternehmensgruppe fischer, Waldachtal, hat daraus ihr eigenes fischer Prozess System (fPS) entwickelt. Dessen Kern besteht aus starken Prozessen, handlungsfähigen Mitarbeitern, Just-in-TimePrinzipien und kontinuierlichen Verbesserungsprozessen. Als Lean Construction lässt es sich auch in der Baubranche anwenden. „Werden die einzelnen Parameter aus dem fischer ProzessSystem auf der Baustelle richtig umgesetzt, führt dies zu einfachen und wirtschaftlichen Prozessen bei der Herstellung unterschiedlichster Bauwerke“, sagt Prof. Klaus Fischer, Inhaber und Vorsitzender der Geschäfts führung der Unternehmensgruppe fischer. Natürlich sind die Anforderungen in der Baubranche nicht vergleichbar mit der Situation in der stationären Produk tion (Fabrik). Baustellen sind in der Regel komplexe und Für viele Mitarbeiter und leitende Angestellte von Bau firmen sind diese Besonderheiten Grund genug, weshalb ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess (KVP) bzw. Lean Construction auf der Baustelle nicht möglich sei. Sicherlich ist es eine besondere Herausforderung bei der Umsetzung, dass in der Baubranche praktisch keine stationäre Industrie vorhanden ist. Andererseits bietet gerade die hohe Kom plexität auch enorme Chancen zur Einsparung. Mangelnde Wertschöpfung auf der Baustelle Die Bauindustrie hat sich aus der Verknüpfung verschie denster Handwerke entwickelt und leidet deshalb bis heute unter ihrer stark arbeitsteiligen Gliederung. Ressour management Beim Modellprojekt in Holzgerlingen galt es, die Verschwendung von Zeit und Kapazitäten zu reduzieren. cen werden nur mangelhaft ausgenutzt. Besonders die Schnittstellen zwischen den einzelnen Gewerken funktio nieren nicht sauber. Regelkreise für die Qualität gibt es oft nicht, weshalb das Qualitätsniveau höchst unterschiedlich ist. Seit Jahrzehnten wird deshalb auch die mangelhafte Ausführung vieler Gebäude kritisiert. Hinzu kommen Liefer probleme sowie zum Teil konträre Zielsetzungen der Betei ligten, welche die Arbeit erschweren und das Ergebnis beeinträchtigen. Die tatsächliche, produktive Arbeitsleis tung ist im Verhältnis zur gesamten Arbeitszeit zu gering. Trotz dieser Problematik hat sich die Bauindustrie – im Gegensatz zur stationär produzierenden Industrie und der Dienstleistungsbranche – nie wirklich grundlegende Gedanken über die Einführung von Produktionssystemen gemacht, geschweige denn welche umgesetzt. Bei einigen größeren Bauunternehmen sind zwar inzwischen erste Ansätze zu beobachten, sich im Zuge der Globalisierung aus wirtschaftlichen Gründen heraus mit dem Thema Lean Construction zu beschäftigen, allerdings tun sich diese Firmen bei der Realisierung noch schwer. Das Lean Construction Institut Deutschland (LCI) definiert Lean Construction als die „kluge Zuordnung von Ressour cen für die Transformation von Ausgangsmaterialien in Baustrukturen, während gleichzeitig der Fluss von Material und Informationen geglättet und der maximale Kunden nutzen angestrebt wird.“ Einfach ausgedrückt: Nachhaltig und intelligent Bauen mit hoher Wertschöpung. Lean Construction unterscheidet drei Formen der Wert schöpfung: wertschöpfend, bedingt wertschöpfend und verschwenderisch. Im Sinne eines kontinuierlichen Ver besserungsprozesses gilt es also, Wertschöpfung von Nichtwertschöpfung zu trennen. Aktuelle Analysen der Ist-Situationen von Baustellen zeigen, dass teilweise bis zu 50 % der Tätigkeiten nicht wertschöpfend sind, etwa Logistikprozesse, Abstimmungs- oder Nacharbeiten. Logistik für alle Gewerke zentral steuern Wie in der stationären Industrie sollten aber die Mitarbei ter konsequent in der Wertschöpfung gehalten werden. Daher gilt es, alle Subprozesse abzuspalten und an zentrale Einheiten zu übergeben. Ein Fliesenleger z. B. wird dabei die Fliesen nicht im Alleingang verlegen, sondern nach einem vorher festgelegten Ablaufplan Eine für die gesamte Baustelle eingerichtete zentrale Logistik versorgt ihn mit dem notwendigen Material und stellt es ihm am Einbauort Just-in-Time zur Verfügung. „Allein schon die veränderte Organisation ermöglicht Produktivitätssteigerungen im zweistelligen Bereich“, betont Prof. Klaus Fischer. Kern punkt bei der Einführung von Lean Construction ist es, die 11 12 arbeitsteilige Denkweise zu überwinden. Im Mittelpunkt müssen die einzelnen Wertströme für das gesamte Bauwerk stehen. Einzelinteressen von Gewerken oder Personengrup pen haben vollständig in den Hintergrund zu treten. Im nächsten Schritt gilt es nun, etwa am Beispiel des Flie senlegers, die Art und Weise seiner Arbeit zu analysieren. Mit Hilfe von Produktivitäts-Workshops können die Pro bleme identifiziert und entsprechende Verbesserungen erarbeitet werden. Im Rahmen des PDCA (Plan, Do, Check, Act) werden diese gemeinsam auch umgesetzt. So können die Erfolge bereits im weiteren Verlauf der Baustelle gemessen und durch eine niedrigere Durchlaufzeit nach vollzogen werden. Optimalerweise führen diese verbes serten Prozesszeiten auch dazu, dass bereits angebotene Leistungen durch Subunternehmer nachkalkuliert werden können. Natürlich sinken dadurch die Kosten. Heute werden auf vielen Baustellen die Prozesse zum Teil noch anarchisch gesteuert, oft durch die Gewerke selbst. Dabei werden häufig Zeitfenster von mehreren Wochen erlaubt, mit überschneidenden Tätigkeiten meist am Ende des Zeitblocks. Die Folge sind einerseits Leerlauf, anderer seits Überschneidungen, bei dem sich die verschiedenen Gewerke gegenseitig behindern. „Die fischer Consulting löst dieses Problem mit einer tagesgenauen bzw. situations abhängigen, maximal wochengenauen Planung, die anhand einer Prozessplanungstafel visualisiert wird“, sagt Prof. Klaus Fischer. „Auf diese Weise lassen sich die ein zelnen Gewerke direkt austakten und die entsprechenden Vorgabezeiten optimieren. Je nach Baufortschritt können sie dann noch weiter reduziert werden. Auf Basis der hier für definierten Prozessschritte (Plantafel) lässt sich der Bedarf für die einzelnen Logistikflächen ableiten, der eben falls auf der Baustelle visualisiert wird.“ Die Basis für alle durchgeführten Prozessworkshops und die gesamte Ableitung der Arbeitsprozesse (Workflows) bildet die Trennung zwischen Wertschöpfung, bedingt wertschöpfenden und verschwenderischen Tätigkeiten. Durch die zentrale Logistik werden Such- und Prozess zeiten, Überschneidungen in den einzelnen Prozessen sowie Wartezeiten vermieden. Dank der Visualisierung können Mitarbeiter und Verantwortliche auf der Baustelle sofort erkennen, welcher Prozessschritt als nächster erfol gen muss bzw. welcher Status erreicht wurde. „Lean Construction nach dem fischer ProzessSystem ver meidet es, dass sich Subgewerke im Tagesablauf am Bau leiter vorbei selbst organisieren“, sagt Prof. Klaus Fischer. „Die tatsächliche Produktivität wird am Ende des Tages gemessen und führt zu einer entsprechenden Bewertung der Baustelle – und zwar Just-in-Time.“ Gleichzeitig ist allen am Projekt Beteiligten die Wertschöpfung bzw. die aktuelle wirtschaftliche Situation der Baustelle transpa rent. Bei Problemen kann viel einfacher und zeitnaher gegengesteuert werden. Modellprojekt Hohenzollernpark II in Holzgerlingen Wie das Lean Construction ProzessSystem in der Praxis ein gesetzt werden kann, haben die fischer Consulting GmbH, Waldachtal, und die Drees & Sommer Prozessberatung GmbH, Stuttgart, anhand eines Bauprojekts gezeigt: der neu gebauten Wohnanlage „Hohenzollernpark II“ in Holz Die Analyse der Laufwege und Wegezeiten führte zur Verbesserung der Arbeitsabläufe. management Puffer Puffer 1 Tag Puffer 1 Tag 1 Tag Puffer 1 Tag DLZ 47 Tage JIT-VISION 1 Tag 1 Tag 1 Tag 1 Tag DLZ 4 Tage Gelingt die Umsetzung der JIT-(Just-in-Time-)Vision, lässt sich die DLZ (Durchlaufzeit) von 47 auf 4 Tage reduzieren. gerlingen, etwa 30 km südlich von Stuttgart gelegen. Die Wohnanlage besteht aus vier Gebäuden mit 32 Eigen tumswohnungen und sechs Gewerbeeinheiten. Die gesamte Nutzfläche beträgt rund 5000 m². Oberstes Ziel bei dem Modellprojekt in Holzgerlingen war es, die Verschwendung von Kapazitäten und Zeit erheblich zu reduzieren. Dazu entwickelten die Berater sechs Arbeitspakete: Verschwendungen zu vermeiden. Insgesamt verbesserte sich das Zusammenspiel der einzelnen Gewerke deutlich. „Die Produktivität konnte um bis zu 50 Prozent gesteigert werden – bei gleichzeitig verbesserter Qualität“, sagt Prof. Klaus Fischer. „Durch die konsequente Umsetzung von Lean Construction wurden auch die Nacharbeitskosten auf ein Minimum reduziert.“ Lean Construction verspricht Nachhaltigkeit und Profit • Kleine Losgrößen als Grundlage für gezielte Produktivitätssteigerung • Gemeinsame Feinplanung mit allen Beteiligten für einen optimalen Gesamtprozess • Einführung von Qualitätsregelkreisen • Kontrolle und Transparenz für alle Beteiligten über Kennzahlen • Grundlage für eine schlanke Logistik • Frühe Fehlererkennung und tagesaktueller Status Um diese Maßnahmen umzusetzen, griffen die Berater auf den oben beschriebenen Rahmenterminplan zurück. Die ausführenden Mitarbeiter auf der Baustelle konnten so in die Planungs- und Umsetzungsprozesse der jeweils anfallenden Tätigkeiten integriert werden. In der Folge war die Ausführungsplanung immer tagesaktuell und trans parent für alle Beteiligten. Fehlerursachen konnten Justin-Time thematisiert, Fehler in der Folge reduziert oder vermieden werden. Begleitende Workshops sorgten dafür, dass die beteiligten Mitarbeiter damit begannen, ihre Arbeitsabläufe selbst kontinuierlich zu verbessern und Lean Construction auf Basis des fischer ProzessSystems ist aufgrund seiner Steuerungselemente, also den ein geführten Qualitätsregelkreise, den baubegleitenden Workshops und den veränderten Prozessabläufen auch besonders nachhaltig. Im gleichen Maße, wie die Ver schwendung von Baumaterialien, Energie und Maschi nen reduziert wird, werden auch die am Bau Beteiligten erzogen. Sie profitieren nicht nur beim Projekt Hohen zollernpark II vom neu Gelernten, sondern auch bei künf tigen Bauaufgaben. Sie erkennen die typischen Probleme jetzt viel früher und sind deshalb in der Lage, künftig die entsprechenden Bauabläufe vor Ort selbstständig zu optimieren. Lean Construction verfügt über enorm hohe Einsparpoten ziale beim Bauen. Aber noch immer fehlt es an innovativen Bauunternehmern und mutigen Bauherrn, dieses wirtschaft liche und nachhaltige Prozess-System umzusetzen – eigent lich unverständlich, denn wer hier die Nase vorn hat, wird sich enorme Marktvorteile erobern und sichern. 13 14 CompetenzCentren Befestigungstechnik Bundesweites Netzwerk Dieter Lindt, fischer AKADEMIE > Die CompetenzCentren Befestigungstechnik sind Institu tionen der beruflichen Bildung, die Handwerkern aller dübelverarbeitenden Berufe im sicheren und wirtschaft lichen Einsatz von Befestigungssystemen unterrichten. Hier vermitteln Handwerker an Handwerker Befestigungs wissen nach dem neuesten Stand der Technik. Jeder von uns legt großen Wert darauf, dass sein Auto tadellos funktioniert und das aus gutem Grund – denn es besteht Gefahr für Leib und Leben, wenn es nicht richtig gewartet wird. Was uns beim Auto wichtig ist, wird bei Verankerungen täglich vernachlässigt – die Folge: zahl reiche Fälle mit hohen wirtschaftlichen und persönlichen Schäden. Auf Anregung des Leiters des Bildungszentrums Kaisers lautern der Handwerkskammer der Pfalz, Reimar Faus, entstand im April 2003 eine Kooperation mit der Unter nehmensgruppe fischer. Gegründet wurde eine Interes sengemeinschaft von Institutionen der beruflichen Bildung, um das Wissen und die Fertigkeiten zum Thema Befesti gungstechnik bei Handwerkern zu erhöhen. Ziel ist es, Handwerker so fortzubilden, dass sie über die rechtlichen Vorschriften und wirtschaftlichen Potenziale moderner Befestigungssysteme Bescheid wissen. Sie sol len jederzeit in der Lage sein, die fachgerechte Auswahl der richtigen Befestigungselemente zu treffen. Zahlreiche Fälle in den vergangenen Jahren mit hohem wirtschaft lichen und persönlichen Schaden machen dieses Engage ment zu einem absoluten Muss im Handwerk. Schon mehr als 60 Berufs-Bildungsstätten im ganzen Bun desgebiet beteiligen sich aktiv an diesem Konzept. Dabei handelt es sich durchweg um Institutionen mit staatlichem Bildungsauftrag, die den Handwerkern durch Aus-, Fortoder Weiterbildung bereits gut bekannt sind. Gewerkespezifischer Unterricht Die Trainer der CompetenzCentren Befestigungstechnik unterrichten nach einem bundesweit einheitlichen System. Sie ermöglichen Auszubildenden, Meisterschülern und Gesellen die Teilnahme am Sachkunde-Nachweis Befesti gungstechnik. Für jedes der dübelverarbeitenden Gewerke Metallbau, Sanitär-Heizung-Klima (SHK), Zimmerer, Tischler, Bau- und Elektrohandwerk wurden eigene, gewerkespezifische Unterrichtsmedien entwickelt. Sie sind speziell auf die Bedürfnisse und Anwendungsfelder dieser Berufe zugeschnitten. Angeboten werden jeweils 16 Unterrichts stunden theoretisches und praktisches Wissen zu regelkon formen und wirtschaftlichen Befestigungslösungen. Nach Vermittlung der Grundlagen erlernen die Teilnehmer in der Fachstufe I die gewerkespezifischen Besonderheiten ihres Fachgebietes. Dazu gehören die richtigen Auswahl kriterien sowie die ordnungsgemäße Montage der Dübel und Anker. Für den Handwerker wichtige Auswahlkriterien sind z. B. die jeweils gültigen rechtlichen Vorschriften für den spezifischen Anwendungsfall, der Korrosionsschutz von Ankern, die Statik/Standsicherheit, das Wissen um den Einfluss der Achs- und Randabstände auf die Tragfähigkeit und viele mehr. Ebenso wichtig wie die korrekte Auswahl ist die richtige Montage der Befestigungsmittel. Inhalte sind hier das Fin den der montagerelevanten Informationen aus den Kata logen und Montageanleitungen, die richtige d. h. schnelle und wirtschaftliche Montagereihenfolge und die Kontroll mechanismen. In der Fachstufe II üben die Teilnehmer dann anhand der für das jeweilige Gewerk typischen Anwendungen, die praktische Umsetzung des Gelernten. Metallbauer z. B. lernen hier, dass sie die Verankerung eines Balkongelän Befestigungstechnik In den CompetenzCentren stehen u. a. Übungswände für die praktische Verarbeitung der Befestigungssysteme in unterschiedlichen Baustoffen zur Verfügung. ders, Vordachs, Stahlträgers oder auch von Türen und Toren selbstständig und entsprechend der anerkannten Regeln der Technik ausführen und bewerten können. Nach erfolgreich bestandener Prüfung erhalten sie den Sach kunde-Nachweis Befestigungstechnik. fischer AKADEMIE leistet Pionierarbeit Um all dies leisten zu können, verfügen die Competenz Centren Befestigungstechnik über Befestigungsprofis, ausgebildet durch die fischer AKADEMIE und kontinuier lich mit aktuellem Wissen versorgt. Diese, den meisten Handwerkern durch Aus- und Fortbildungskurse bekannten und fachlich anerkannten Referenten, und keine Vertreter eines Herstellers, führen die Kurse durch. Das vermittelte Wissen ist herstellerunabhängig und nicht produktbe zogen. Jedes CompetenzCentrum verfügt über aktuelle Schulungsmedien für den theoretischen Unterricht. Außer dem stehen Übungswände für die praktische Verarbeitung aller infrage kommenden, innovativen und wirtschaftlichen Befestigungssysteme in Beton, Loch- und Vollsteinmauer werk sowie in Trockenbauwänden zur Verfügung. Das Konzept ist mittlerweile im gesamten Bundesgebiet etab liert. Jährlich werden dort mehr als 2 500 Handwerker, Meisterschüler und Lehrlinge in diesem sicherheitsrele vanten, aber oft unterschätzten Bereich geschult. In vielen Rahmenlehrplänen ist die Befestigungstechnik bereits fester Bestandteil des Berufsbildes. Dies ist wichtig und gut, denn durch die rasante technische Entwicklung übernehmen gerade junge Menschen heute schon in der Ausbildung eine hohe Verantwortung. Aber auch die alten Hasen der Branche haben oft genug noch nie oder selten, ein Seminar über Befestigungstechnik besucht. Weitere Informationen zum Konzept, den Inhalten und den Standorten in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.competenzcentren.com oder direkt beim Leiter der fischer AKADEMIE, Dieter Lindt, Telefon: 07443 124488, E-Mail: Dieter.Lindt@ fischer.de 15 16 Befestigungstechnik Internationale Schulungen Kundennutzen kompakt und aktuell Dieter Lindt, fischer AKADEMIE > Die fischer AKADEMIE vermittelt intensives Wissen über alle Befestigungssysteme sowie das technische Know-how über die zahlreichen innovativen fischer Pro duktsortimente. Gerade die rasante Entwicklung der Unternehmensgruppe fischer erfordert einen täglichen Wissenstransfer weltweit. Die Entwicklungen in der Befestigungstechnik in den ver gangenen zehn Jahren waren von hoher Dynamik. Wer würde erwarten, dass man an einen M 10 Anker eine zen trische Zuglast von 15,9 kN hängen kann, und dies in der gerissenen Zugzone von Beton. Die Ausnutzung der Trag fähigkeit innovativer Dübel und Anker hat sich extrem gesteigert. Ihre Nutzungsdauer wurde im Rahmen der Umstellung von nationalen auf europäische Regelwerke auf 50 Jahre erhöht. Gleichzeitig lassen sich die Anker aber auch wesentlich schneller verarbeiten. Oft reichen heute kleinere Bohr durchmesser und geringere Bohrtiefen, um die Lasten sicher in den Baustoff zu übertragen. Die Reduzierung der Setzenergien, die Erhöhung der Bohrerstandzeiten, die kontinuierliche Reduzierung der minimal notwendigen Achs- und Randabstände und weitere Kriterien sind täg liches Entwicklerziel. Sich diese Entwicklungen zu nutze zu machen, Veranke rungen heute lösen zu können, die früher nicht oder nur mit sehr hohem finanziellen Einsatz lösbar waren und das bei deutlich verringerten Montagekosten, öffnet den Anwendern vollkommen neue technische und wirtschaft liche Möglichkeiten. Hier helfen die Experten der fischer AKADEMIE. Unsere erfahrenen, technisch wie ökonomisch denkenden und handelnden Trainer führen täglich weltweit zu allen Produkten und Sortimenten der Unter nehmensgruppe fischer Seminare durch. Egal ob Produkt information, Kundennutzen-Erläuterungen, Tipps und Tricks zur praktischen Verarbeitung oder die verständliche Erklärung der Regelwerke und die Bemessung von Veran kerungen, wir sind für Sie da. Über 30 000 Kundenstunden pro Jahr zeigen den hohen Bedarf an moderner Befestigungstechnik weltweit. Und niemand kann dies schneller! In den Seminaren erfah ren Ingenieure, Bauleiter, Verarbeiter und Fachhändler in über 30 000 Kundenstunden/Jahr alle wichtigen Neuig keiten der Befestigungstechnik, schnell und aktuell. Hierbei stehen der offene Dialog sowie die Kundenwünsche und Beispiele im Mittelpunkt. Alleine in den ersten vier Monaten 2008 nutzten bereits mehr als 1 000 Menschen unser Angebot – vom Individu altraining in Mittel- und Südamerika, über Ingenieursemi nare in der Schweiz oder im Baltikum bis hin zu mehrtägigen Veranstaltungen für die Tschechische Republik, die Slowa kei, Rumänien oder die ehemaligen GUS-Staaten mit jeweils rund 50 Personen. Ob im kleinen Kreis eine Individualschulung mit ganz spe ziellen Inhalten oder eine Gruppenveranstaltung mit bis zu 50 Personen zur schnellen, großflächigen Marktdurch dringung erforderlich ist, die fischer AKADEMIE reagiert schnell und professionell. Produkte Sichere Verankerung in allen Baustoffen fischer SXR 10 Langschaftdübel > Erstmals überhaupt erhielt mit dem Langschaftdübel SXR 10 ein Kunststoffdübel (Ø 10 mm) die Europäische Technische Zulassung (ETA). Der universell einsetzbare Langschaftdübel trägt höchste Lasten ab – unabhängig vom Baustoff. Gleichzeitig bietet er dem Handwerker höchsten Installationskomfort und maximale Montage sicherheit. Beim SXR 10 wurde das Nutzungsspektrum eines Lang schaftdübels umfassend erweitert. Das Ergebnis ist in der ETA dokumentiert. Sie gilt für die Mehrfachbefestigung aller nicht-tragenden Konstruktionen (z. B. Fassaden, Fens terwände, Feuerschutztüren, Kabeltrassen, Rohrkonsolen, Deckenverkleidungen). Der SXR 10 ist mit einer weltweit einmaligen Mindestverankerungstiefe von nur 50 mm zugelassen für zentrischen Zug in gerissenem Beton und nahezu alle tragfähigen Mauerwerksbaustoffe. Die zulässigen Lasten betragen in Beton bis 2,0 kN (bisher max. 1,6 kN), in Vollziegeln bis 1,4 kN (0,8 kN), in Kalksand vollstein bis 1,5 kN (0,8 kN) und in Hochlochziegeln bis 0,75 kN (0,5 kN). Die Zulassung liefert konkrete Belastungsangaben für 42 verschiedene Baustoffe nach DIN, EN oder eigener Mauer steinzulassung. Im Gegensatz zu den bisherigen DIBtZulassungen sind jetzt auch Verankerungen in porosierten Hochlochziegeln, wie Poroton, geregelt und teils mit k onkreten Lastangaben, ohne Zugversuche, aufgeführt. Bei nicht exakt spezifizierten Verankerungsgründen kön nen Zugversuche zur Ermittlung der Widerstände durch geführt werden. Waren bislang die zulässigen Lasten auf sehr niedrige Werte begrenzt, können nun typische Zug lasten bis zu den maximal in der Zulassung geregelten Werten eines Steintyps erreicht werden. Der Dübel ist leicht ins Bohrloch einzustecken bzw. durch leichte Hammerschläge einzuschlagen. Aufgrund seiner kompakten, starren Form knickt er beim Einstecken in Loch steine oder bei leichtem Versatz zwischen den Bohrlöchern von Untergrund und Anbauteil nicht ab. Die stark ausge prägte, aber elastische Mitdrehsicherung wirkt im Unter grund und im Anbauteil. So wird ein Mitdrehen auch in aus gefransten Bohrlöchern von Mauerwerk in Altbauten oder bei der Verankerung von Hohlprofilen sicher verhindert. Für den Monteur besonders gut spürbar ist das relativ geringe Eindrehmoment der Schraube. So spürt er auch bei der Montage mit Akku- oder Elektroschraubern, dass der Dübel zieht, sprich, richtig verankert ist. Durch das hohe Überdrehmoment auch in kritischen Steinen, wie porosierten Hochlochziegeln oder Kalksandlochsteinen, ist sichergestellt, dass die Schraube nicht durchdreht, bevor der Montagegegenstand, auch bei eventuell vorliegenden Hohllagen, fest am Untergrund anliegt. 17 18 Neue fischer Highbond II-Patrone (FHB II-PF) Härtet in Rekordzeit > Das einzigartige, flexible und erfolgreiche Highbond System für Befestigungen im gerissenen und ungerissenen Beton ist jetzt noch umfangreicher. Die neue Mörtel patrone FHB II-PF härtet bis zu 90 Prozent schneller aus als das beste Wettbewerbssystem. Nur noch zwei Minuten reichen zur 100-prozentigen Aushärtung des Mörtels bei einer Temperatur von + 21° C. Der fischer Highbond-Anker FHB II ist der weltweit erste zugelassene zugzonentaugliche Verbundanker für Patro nen und Injektionssysteme. Sowohl der kurze Standardtyp FHB II-A S als auch der leistungsoptimierte lange FHB II-A L können alternativ auch mit dem Injektionsmörtel FIS HB oder mit der Standard-Mörtelpatrone FHB II-P in der Vor steck- und Durchsteckmontage verwendet werden. Die neue FHB II-PF Patrone besteht aus einer Glaskapsel, die mit einem Zwei-Komponenten-Vinylestermörtel gefüllt ist. Sie verbessert das Handling mit den beiden HighbondAnkern erheblich, da wegen der extrem kurzen Aushärte zeit die Anker jetzt schon nach wenigen Minuten zu 100 Prozent belastbar sind. fischer besitzt mit der Glaspatrone FHB II-PF eine absolute Alleinstellung auf dem Befesti gungsmarkt. Die Aushärtungszeit bei der neuen Generation der fischer Mörtelpatronen ist einmalig: sie beträgt mit der neuen FHB II-PF nur noch sechs Minuten. Im Sommer (über + 20° C) dauert es mit der neuen Highbond II Patrone gerade ein mal zwei Minuten! Das Setzverhalten bleibt bei den neuen Patronen FHB II-PF gegenüber der Standardpatrone FHB II-P unver ändert. Bei der Überkopfmontage sind beide Systeme einsetzbar. Die neue Mörtelpatrone FHB II-PF darf auch in mit-Wasser-gefüllte Bohrlöcher gesetzt werden. Die Lasten, Rand- und Achsabstände sowie die Bauteil abmessungen bleiben bei der neuen Patrone auf unver ändert hohem Niveau. Der Verbundanker FHB II hat eine Europäische Technische Zulassung Option 1 für gerissenen und ungerissenen Beton. Die Zulassungen der Standardpatrone bleiben bei der neuen FHB II-FP bestehen. Außerdem ist ein Brandschutzgutach ten mit Brandschutzklasse bis F120 verfügbar. Das fischer Highbond System FHB II eignet sich für zulas sungsrelevante Anwendungen (d. h. für Befestigungen, bei deren Versagen Gefahr für Leib und Leben bestehen würde) in gerissenem und ungerissenem Beton, also zur Befestigung von Geländern, Konsolen, Kabeltrassen, Lei tern, Fassaden-Unterkonstruktionen, Fassadenelementen, Stahl- und Holztreppen, Fensterelementen, Stahl- und Holzkonstruktionen. produkte Flüssigdübel fischer fill & fix Komfortabel und schnell > Ein einzigartiges System zur Befestigung leichter Bau teile und zur Reparatur ausgebrochener Bohrlöcher in allen Baustoffen stellt der Flüssigdübel fill & fix dar. Das neue Produkt lässt sich flexibel, schnell und problemlos ver arbeiten. fischer fill & fix eignet sich optimal für Renovierungen und für alle Baustoffe. Die Injektionsmasse wird einfach ins Bohrloch eingebracht, expandiert dort auf ein definiertes Volumen und kann nach zwei bis fünf Minuten bereits belastet werden. Schrauben lassen sich direkt in die aus gehärtete Masse, wie in Holz, eindrehen, ein Dübel ist nicht erforderlich. Das System ist so ausgelegt, dass mehrmaliges Einschrauben möglich ist. Dabei können Holz- und Spanplattenschrauben unterschiedlicher Durchmesser, unabhängig vom Bohrlochdurchmesser, verwendet werden. Die in das Bohrloch eingespritzte Masse ist problemlos überstreichbar. Klebstoffsortiment fischer fix it Professioneller Einsatz > Lösungen für fast alle Aufgaben bietet das Klebstoff sortiment fischer fix it. Es umfasst nun vier Produktgruppen für unterschiedliche Anwendungen sowohl im profes sionellen Bereich als auch für den allgemeinen Einsatz. fischer fix it basiert auf dem Know-how von Produkten aus der eigenen chemischen Entwicklung und Produktion im Werk Denzlingen. Angeboten werden universelle Allzweckkraftklebstoffe, Sekundenklebstoffe für blitzschnelle und hochfeste Ver klebungen sowie Spezialklebstoffe für besondere Anwen dungen, die sich durch ihre extreme Festigkeit und Wider standsfähigkeit auszeichnen. Besonderer Wert wurde auf die Anforderungen am Bau gelegt. Die neuen Bauklebstoffe zeichnen sich durch ein breites Haftspektrum aus, sind Spalt überbrückend und gleichen Unebenheiten aus. 19 20 Bemessung von Verbunddübeln im Vergleich TR 029 kann mehr Dr. Rainer Mallée > Verbunddübel weisen hinsichtlich ihres Tragverhaltens im Vergleich zu Hinterschnitt- und Spreizdübeln einige Besonderheiten auf. Bei der Bemessung sind deshalb besondere Regelungen zu beachten und einzuhalten. Der Technical Report 029 berücksichtigt in einem eigen ständigen Dokument diese Abweichungen und neue Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung. Metalldübel mit europäischer technischer Zulassung (ETA) für Anwendungen in Beton werden auf Basis der Leitlinie ETAG 001, Anhang C bemessen¹⁾ (nachfolgend als Anhang C bezeichnet). Dieses sogenannte CC-Verfahren gilt grund sätzlich für alle Dübelarten, die in der Leitlinie geregelt sind und damit auch für Verbunddübel (Patronen- und Injektionssysteme). Allerdings wurde schon früh erkannt, dass Verbunddübel hinsichtlich ihres Tragverhaltens im Vergleich zu Hinterschnitt- und Spreizdübeln einige Beson derheiten aufweisen. Ein wesentlicher Unterschied liegt in der Lasteinleitung. Während Hinterschnitt- und Spreiz Bild 1: Gruppe mit 8 Dübeln, die durch TR 029 abgedeckt ist. dübel Zuglasten konzentriert im Bereich des Hinterschnitts oder der Spreizschalen in den Beton einleiten, erfolgt die Lasteinleitung bei Verbunddübeln kontinuierlich über die gesamte Verankerungslänge. Dieser besondere Tragmecha nismus ist Ursache für die Versagensart „Kombiniertes Versagen durch Herausziehen und Betonausbruch“, die bei anderen Dübelarten nicht beobachtet wird. Reines Herausziehen muss bei Verbunddübeln nicht nachge wiesen werden. Unabhängig vom besonderen Tragmecha nismus wird außerdem angenommen, dass Verbunddübel keine höhere Betonausbruchlast aufweisen als Hinter schnitt- und Spreizdübel mit derselben Verankerungstiefe. Diese Annahme wird in der Bemessung durch einen zusätzlichen Nachweis für reinen Betonausbruch berück sichtigt. In bestehenden Zulassungen für Verbunddübel werden diese Abweichungen vom bekannten Bemessungsverfah ren¹⁾ durch besondere Regelungen im Zulassungstext Bild 2: S tahlversagen und Betonausbruch auf der lastabgewandten Seite (Pry-out): Alle Dübel nehmen Lasten auf. VSd,v VSd VSd,v /4 VSd,h /4 Ankerplatte VSd,h Dübel VSd,h /4 VSd,v /4 VSd,h /4 VSd,h /4 BEMESSUNG berücksichtigt. Dieses Vorgehen ist unbefriedigend und fehleranfällig, da zwei Dokumente beachtet und miteinan der kombiniert werden müssen. Deshalb hat die Arbeits gruppe Dübel bei der European Organisation for Technical Approvals (EOTA) ein eigenständiges Dokument erarbeitet, den Technical Report TR 029 „Bemessung von Verbund dübeln“²⁾. Der Report berücksichtigt neben den oben beschriebenen Abweichungen vom bisherigen Bemes sungsverfahren zusätzlich neue Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung, die in den vergangenen zehn Jahren seit dem Erscheinen des Anhangs C gewonnen wurden. Im Folgenden werden die wichtigsten Änderungen im TR 029 gegenüber Anhang C diskutiert. Geltungsbereich rungstiefen zwischen 4 · d und 20 · d erweitert. Diese Regelung erlaubt es, Injektionsdübel mit variablen Ver ankerungstiefen zu setzen und damit einen wichtigen Vorteil gegenüber anderen Dübelarten zu nutzen. Anhang C gilt für Einzeldübel sowie Dübelgruppen mit 2, 3, 4 und 6 Dübeln. Da die Verteilung von Querlasten auf die einzelnen Dübel einer Gruppe wegen des üblicher weise vorhandenen Lochspiels nicht eindeutig vorher gesagt werden kann, dürfen Dreier- und Sechsergruppen nur verwendet werden, wenn ihr Randabstand c in allen Richtungen c ≥ 10 · hef ist. Vergleichsrechnungen belegen, dass die Dübel bei so großen Randabständen unter Quer last durch Stahlbruch und nicht durch Betonkantenbruch versagen. Das bisher angewandte Bemessungskonzept beruht auf Erfahrungen mit Verbunddübeln, die eine Verbundfestig keit von bis zu 15 N/mm² aufweisen und deren Veranke rungstiefe etwa dem acht- bis zwölffachen des Dübel durchmessers entspricht. Im Gegensatz dazu gilt der TR 029 auch für Verbunddübel mit höherer Verbundfes tigkeit und der Geltungsbereich wurde auf Veranke Der Geltungsbereich des TR 029 wurde auf Gruppen mit 8 Dübeln (Bild 1) in quadratischer oder rechteckiger Anord nung erweitert. Außerdem dürfen Gruppen mit 3, 6 und 8 Dübeln auch in Randnähe (c ≥ cmin) angeordnet werden, wenn keine Querlasten wirken. Bei Querlasten muss der Randabstand dieser Gruppen wie bisher in allen Rich tungen c ≥ 10 · hef und zusätzlich c ≥ 60 · d betragen (d = Durchmesser der Gewindestange). Die zweite Bedingung wurde eingeführt, da wegen der variablen Verankerungs Bild 3: Betonkantenbruch bei Querlast senkrecht zum Rand: Bild 4: Betonkantenbruch bei Querlast parallel zum Rand: Nur die ungünstigsten Dübel nehmen Lasten auf. Alle Dübel nehmen Lasten auf. Lasten beim Nachweis für Betonkantenbruch nicht berücksichtigt. VSd,v VSd,v /2 VSd,h VSd,h /4 Rand VSd,h /4 Rand 21 22 tiefe kurze dicke Verbunddübel erlaubt sind. Eine Begren zung des Randabstandes auf ein Vielfaches der Veranke rungstiefe allein würde in diesen Fällen keinen Stahlbruch gewährleisten. Verteilung der Querlasten Die Verteilung der Querlasten auf die einzelnen Dübel einer Gruppe wird im TR 029 eindeutiger definiert als in Anhang C. Obwohl dies nach Ansicht des Verfassers keine Änderung gegenüber Anhang C bedeutet, wird die Rege lung hier nochmals im Detail beschrieben. Querlasten mit Hebelarm Bei einer mehr als 3 mm dicken Mörtelausgleichsschicht zwischen Beton und Anbauteil muss nach bisheriger Rege lung ein Biegenachweis für die Dübel geführt werden. Dies ist in der Praxis oft problematisch, da so geringe Werte für die Schichtdicke nur selten eingehalten werden können. Im TR 029 wurde diese Grenzdicke zwar auf den Wert d/2 vergrößert, sie ist aber immer noch relativ gering. Hier besteht dringend weiterer Forschungsbedarf. Beim Nachweis für Betonkantenbruch und Querlast senk recht zum Rand nehmen wegen des Lochspiels nur die ungünstigen Dübel Querlasten auf (Bild 3). Wirkt die Quer last parallel zum Rand, dann beteiligen sich aus Gleichge wichtsgründen alle Dübel der Gruppe an der Lastaufnahme (Bild 4) und für den Nachweis des Betonkantenbruchs werden nur die beiden randnahen (roten) Querlasten ange setzt. Die beiden randfernen Querlasten haben keinen Einfluss auf die Versagenslast der ungünstigen randnahen Dübel. Bild 5 zeigt die Verteilung bei einer gegenüber dem Bauteilrand geneigten Querlast. Für den Betonkanten bruchnachweis werden wiederum nur die im rechten Bild rot eingezeichneten Lasten berücksichtigt. Bei Abstandsmontagen darf über den Einspanngrad α M eine Einspannung des Dübels in das Anbauteil berück sichtigt werden, sofern das Anbauteil in der Lage ist, das auftretende Moment aufzunehmen. Bei voller Einspannung (α M = 2,0) führt das zu einer Halbierung des auf den Dübel einwirkenden Biegemomentes. Diese Regelung wurde gegenüber Anhang C zwar nicht verändert, sie führt aber erfahrungsgemäß in der Praxis häufig zu Fehlinterpreta tionen. Oft wird nämlich davon ausgegangen, dass eine auf einer druckfesten Mörtelausgleichsschicht aufliegende Ankerplatte bereits eine volle Einspannung des Dübels bedingt. Nach Ansicht des Verfassers, die auch von Ande ren geteilt wird, trifft dies dann nicht zu, wenn ein Loch spiel zwischen Dübel und Anbauteil vorhanden ist. Auf Grund dieses Lochspiels kann sich der Dübel im Bereich des Bauteils teilweise verdrehen, was zu einer deutlichen Verminderung des Einspannmomentes führt. Der Einspann grad dürfte in diesen Fällen nicht wesentlich vom Wert für freie Drehbarkeit (α M = 1,0) abweichen und die Dübel wären bei rechnerischer Annahme voller Einspannung überlastet. Deshalb koppeln Anhang C und TR 029 Ein spanngrade α M > 1,0 an weitere Bedingungen. So muss das Lochspiel kleiner sein als der in Tabelle 4.1 der Richt linien angegebene Maximalwert oder aber der Dübel muss mit Mutter und Unterlegscheibe gegen das Anbauteil fest Bild 5: Betonkantenbruch bei einer geneigten Querlast: Lastanteil senkrecht Bild 6: B ruch einer Zweiergruppe von Verbunddübeln mit kleinem Die Verteilung der Querlasten hängt von der Versagens art ab. Bei Stahlversagen sowie Betonversagen auf der lastabgewandten Seite (Pry-out) wird angenommen, dass alle Dübel der Gruppe Querlasten aufnehmen (Bild 2). Voraussetzung ist, dass der Durchmesser der Löcher im Anbauteil die Werte nach TR 029, Tabelle 4.1 nicht über schreitet. Bei exzentrischem Lastangriff gilt die Elastizi tätstheorie. zum Rand wird von den randnahen Dübel der Lastanteil parallel zum Achsabstand; kombiniertes Versagen durch Herausziehen und Rand von allen Dübeln aufgenommen. Betonausbruch³⁾. VSd,v Lasten beim Nachweis für Betonkantenbruch nicht berücksichtigt. VSd Oberfläche des Ausbruchkörpers VSd,h VSd,v /2 VSd,h /4 VSd,h /4 Rand BEMESSUNG geklemmt sein (Konterung). Die erste Forderung dürfte aus baupraktischen Gründen in der Praxis kaum einzuhal ten sein und die zweite Bedingung ist naturgemäß bei einer Ankerplatte, die auf einer Mörtelschicht aufliegt, nicht zu erfüllen. hef beträgt, sondern von der charakteristischen Verbund spannung τRk,ucr abhängt. Für die Faktoren ψs,Np, ψec,Np und ψre,Np gelten die Ansätze nach Anhang C unverändert. Der Gruppenfaktor ψg,Np berücksichtigt den Einfluss der Oberfläche des Ausbruchskörpers bei Dübelgruppen. Ordnet man zwei Verbunddübel mit einem Achsabstand s = d an (Bild 6), dann entspricht der charakteristische Widerstand dieser Zweiergruppe nach Gleichung (1) in etwa dem Wert eines Einzeldübels. In Wirklichkeit ist die Verbundfläche aber größer als die eines einzelnen Ankers. Dies wird durch den Gruppenfaktor nach³⁾ berücksichtigt. Er beträgt: Nachweis für kombiniertes Versagen durch Heraus ziehen und Betonausbruch unter Zuglast Die Gleichung für den charakteristischen Widerstand NRk,p bei kombiniertem Versagen durch Herausziehen und Beton ausbruch ähnelt der Gleichung für den charakteristischen Widerstand bei Betonausbruch nach Anhang C: (2) (1) mit: s = Achsabstand; bei Dübelgruppen mit mehreren unterschiedlich großen Achsabständen (z. B. Vierer- oder Sechsergruppen) wird der mittlere Achsabstand ein gesetzt. Sie unterscheidet sich von der Gleichung für Betonaus bruch lediglich durch den Gruppenfaktor ψg,Np und durch das Fehlen des Faktors ψucr,N , der den Einfluss der Lage der Befestigung im ungerissenen oder gerissenen Beton berücksichtigt. Die Lage der Befestigung wird im Grund wert N0Rk,p des Widerstandes eines Einzeldübels berück sichtigt, der sich unter Annahme einer über die Veranke rungslänge konstanten Verbundspannung nach folgender Gleichung berechnet: (2a) n = Anzahl der Dübel in der Gruppe k = 3,2 für Anwendungen im ungerissenen Beton k = 2,3 für Anwendungen im gerissenen Beton τRk und fck,cube [N/mm²], hef und d [mm] nach Zulassung (1a) Bei Anwendungen im ungerissenen Beton wird τRk = τRk,ucr und im gerissenen Beton wird τRk = τRk,cr angesetzt. Die Beeinflussungsflächen Ap,N und A0p,N werden wie bisher bestimmt, wobei allerdings der charakteristische Achs abstand scr,Np nicht ein Vielfaches der Verankerungstiefe Nachweis für Betonausbruch unter Zuglast Wie bereits erwähnt, verlangt der TR 029 zur Begrenzung des Widerstandes von Verbunddübeln auf den Wert von Hinterschnitt- und Spreizdübeln mit derselben Veranke Bild 7: Zweiergruppe, durch Torsionsmoment belastet: Querlasten wechseln ihre Richtung. V1=T/s T 1 2 s => V2= – T/s 23 24 rungstiefe einen zusätzlichen Nachweis für Betonausbruch. Dieser Nachweis unterscheidet sich nicht von dem ent sprechenden Ansatz in Anhang C, allerdings entfällt der Faktor ψucr,N. Der Unterschied der Widerstände im ungeris senen und gerissenen Beton wird wiederum in der Gleichung für den Widerstand eines Einzeldübels berücksichtigt. Nachweis für Spalten unter Zuglast Nach Anhang C darf im ungerissenen Beton auf einen Spaltnachweis verzichtet werden, wenn der Randabstand der Befestigung in allen Richtungen c ≥ 1,5 · ccr,sp und die Bauteildicke h ≥ 2 · hef ist. Diese Regelung macht für Hinterschnitt- und Spreizdübel Sinn, da deren Mindestbau teildicke in etwa der zweifachen Verankerungstiefe ent spricht. Demgegenüber können Verbunddübel auch in dünnere Bauteile gesetzt werden. Die erforderliche Bau teildicke hängt nur von der Überdeckung des Bohrloches auf der vom Dübel abgewandten Seite ab, die ihrerseits ausreichend groß sein muss, um Abplatzungen auf der Bauteilrückseite beim Bohren zu vermeiden. Deshalb wur den der Faktor ψh,sp für den Einfluss der Bauteildicke auf den Spaltwiderstand und die Bedingungen für einen Ver zicht auf den Spaltnachweis im ungerissenen Beton gegen über Anhang C geändert (c ≥ 1,2 · ccr,sp und h ≥ 2 hmin). Nachweis für Betonversagen auf der lastabgewandten Seite (Pry-out) unter Querlast gruppe Querlasten und/oder Torsionsmomente, dann kann sich die Richtung der auf die Dübel der Gruppe wirkenden Querkräfte umkehren. Bild 7 zeigt dies am Beispiel einer Zweiergruppe, belastet durch ein Torsions moment. Die Gleichung für den Nachweis der Dübel gruppe nach Anhang C ist in diesem Fall ungeeignet, da sich die beiden Querkräfte aufheben und damit die Ein wirkung V Sd = 0 ist. Daher wird im TR 029 der Nachweis für den ungünstigsten Dübel der Gruppe eingeführt. Es wird dieselbe Gleichung verwendet wie für Dübelgrup pen, allerdings werden die Einflussflächen Ac,N und A0c,N unter Berücksichtigung der Achs- und Randabstände für den jeweiligen Einzeldübel berechnet. Beispiele sind dem TR 029, Bild 5.5b zu entnehmen. Nachweis für Betonkantenbruch unter Querlast Für den Nachweis des Betonkantenbruchs gilt im Wesent lichen die bekannte Gleichung aus Anhang C, allerdings werden die Ansätze für V0Rk,c und ψα,V geändert und der Faktor ψucr,V wird in ψre,V umbenannt. Der charakteristische Widerstand eines Einzeldübels V0Rk,c beträgt nach⁴⁾: (3) mit: k1 = 2,4 für Anwendungen im ungerissenen Beton k1 = 1,7 für Anwendungen im gerissenen Beton (3a) Der Nachweis für Betonversagen auf der lastabge wandten Seite wurde durch einen Nachweis für den ungünstigsten Dübel einer Gruppe ergänzt, der in Anhang C fehlt, weil bei dessen Erarbeitung keine Torsions momente berücksichtigt wurden. Wirken auf eine Dübel (3b) d, hef und c1 [mm], fck,cube [N/mm²] Bild 8: Zweiergruppe am Rand, belastet durch eine geneigte Querkraft und ein Torsionsmoment. a) Einwirkungen b) Last auf jeden Dübel Querlasten vernachlässigt. Die Summe der Komponenten ist vom Rand weggerichtet. V T Rand Rand BEMESSUNG Gleichung (3) liefert wirklichkeitsnähere Ergebnisse als die bisher verwendete Gleichung im Anhang C und über schätzt den Widerstand für Dübel mit einem Durchmesser d > 25 mm nicht mehr. Solch große Durchmesser sind bei Verbundankern nicht unüblich. Der Faktor ψ α,V beträgt nach⁴⁾: ¹⁾ European Organisation for Technical Approvals (EOTA): Leitlinie für die europäische technische Zulassung für Metalldübel in Beton. Anhang C: Bemessungsverfahren für Verankerungen. Mitteilun gen. Deutsches Institut für Bautechnik, 28. Jahr gang, Sonderheft Nr. 16, Berlin, Dezember 1997. (4) ²⁾European Organisation for Technical Approvals (EOTA): Bemessung von Verbunddübeln. EOTA Technical Report TR 029, Brüssel 2007. Setzt man in Gleichung (4) den Winkel der Querlast zu αV = 90° ein (randparallele Last), dann beträgt ψα,V = 2,5 und ist damit größer, als der entsprechende Wert nach Anhang C (ψα,V = 2,0). Außerdem ist ψα,V im Gegensatz zu Anhang C auf Winkel αV ≤ 90° begrenzt. Vom Rand weg gerichtete Querlastkomponenten (αV = 180°) dürfen beim Nachweis für Betonkantenbruch vernachlässigt werden. Ein Beispiel hierzu zeigt Bild 8. Nach der bisherigen Rege lung mussten sie berücksichtigt werden und der Faktor ψα,V wurde zu ψα,V = 2,0 gesetzt. ³⁾Eligehausen, R.; Appl, J. J.; Lehr, B.; Meszaros, J.; Fuchs, W.: Tragverhalten und Bemessung von Befestigungen mit Verbunddübeln unter Zugbean spruchung, Teil 2: Dübelgruppen und Befesti gungen am Bauteilrand. Beton- und Stahlbetonbau 100, Heft 10, S. 856 bis 864. ⁴⁾Hofmann, J.: Tragverhalten und Bemessung von Befestigungen am Bauteilrand unter Querlasten mit beliebigem Winkel zur Bauteilkante. Dissertation, Lehrstuhl für Werkstoffe im Bauwesen, Universität Stuttgart, 2004. Ausblick Der neue Technical Report TR 029 „Bemessung von Ver bunddübeln“ berücksichtigt neben Besonderheiten für Verbunddübel den derzeit aktuellen Stand der Technik zur Bemessung von Dübeln. Es war daher nahe liegend, die sen Stand auch auf andere Metalldübel wie z. B. Hinter schnitt- und Spreizdübel zu übertragen. Zwischenzeitlich wurde deshalb der Anhang C (1998) von der EOTA Arbeits gruppe „Dübel“ entsprechend überarbeitet und im Februar 2008 vom Technischen Lenkungsausschuss der EOTA genehmigt⁵⁾. c) Last auf Dübelgruppe Rand ⁵⁾Bernholz, M.: Kurzbericht über die 60. Sitzung des Technischen Lenkungsausschusses der EOTA (EOTA Technical Board) am 6./7. Februar 2008 in Brüssel. Mitteilungen. Deutsches Institut für Bau technik, 39. Jahrgang, Heft 2, Berlin, April 2008. 25 26 Landesgesellschaft fischer Italia Professionalität und Engagement im Dienste des Kunden Paolo Cecchinato, Leiter Marketing, fischer Italia Die Anwendung des fischer ProzessSystems dient auch in Italien der ständigen Weiterentwicklung des Unternehmens. > fischer Italia entstand 1963 in Padua mit dem von Anfang an klaren Ziel, den Kunden Qualitätsprodukte und einen für die damalige Zeit vorzüglichen Service zu bieten. Im Laufe der Jahre wuchs fischer Italia geradezu exponen tiell und wurde schließlich zur umsatzstärksten Landesge sellschaft im Ausland der Unternehmensgruppe fischer. Im Jahre 2008 befasst sich die Gesellschaft nicht nur mit der Vermarktung, sondern auch mit der Planung und Fer tigung von Befestigungssystemen, die sich durch ihren Innovationsgrad ebenso auszeichnen wie durch die präzise Erfüllung der Bedürfnisse der italienischen Bauwirtschaft. fischer Italia zeigt heute das umfassendste und vielfältigste Angebot an Lösungen, die den spezifischen Befestigungs anforderungen von Handwerkern, Betrieben und Planern optimal entsprechen. Durch die Entwicklung von Syste men und Lösungen für anspruchsvolle Anwendungen in der Baubranche wurde fischer Italia im In- und Ausland zum kompetenten Partner. Das Produktprogramm reicht von leichten Nylondübeln, über Stahlanker, chemische Anker und Haustechnik-Befes tigungssysteme bis hin zu Systemen und Lösungen für professionelle Anwendungen auf der Baustelle. Es umfasst strukturelle Verankerungen, auch in erdbebengefährdetem Umfeld, Haltesysteme für Industrieanlagen und Photo voltaik, Systeme für hinterlüftete Fassaden bis hin zu Punkthaltern für Glasplatten. Jedes Produkt wird so konzipiert und gefertigt, dass mit Blick auf die Erfordernisse der Fachbetriebe, neben höchs ten Leistungen, auch eine rasche, einfache Montage erzielt wird. Weitere Grundsätze sind große Aufmerksamkeit für ästhetische Aspekte, die insbesondere bei Fassadenan wendungen eine entscheidende Rolle spielen, ausge prägtes Umweltbewusstsein und konsequente Anwender orientiertheit. Innovative und vor allem sichere Lösungen Im Mittelpunkt der Tätigkeit von fischer Italia steht der Kunde; denn seine Bedürfnisse müssen erfüllt werden, unabhängig davon, ob es sich dabei um Fachbetriebe oder Endanwender handelt. Service, Produkt- und Prozessinnovation, Sicherheit und Kommunikation – diese Werte sind die Richtschnur aller Mitarbeiter von fischer Italia. Service verstehen wir im Sinne von Beratung bei der Pla nungsphase und Hilfestellung auf der Baustelle. fischer Italia ist bestrebt, seine Kunden anwendungstechnisch nach besten Kräften zu unterstützen und sein Know-how den Fachbetrieben zur Verfügung zu stellen, um gemein sam optimale Lösungen für das jeweilige planerische Pro blem zu erarbeiten. Reportage Fachthemen dienen der Begegnung und dem Austausch mit den Planern. Dutzende von Tagungen in zahlreichen Städten unter der Schirmherrschaft der Fachverbände zeugen von der Absicht des Hauses fischer, die Nähe der Kunden zu suchen und sich den speziellen Problemstel lungen der Regionen zu widmen, in denen sie tätig sind. Die Website von fischer Italia bietet als interaktives Instru ment einen ständig aktualisierten Überblick über laufende Aktivitäten, Neuheiten und Neuigkeiten. Im Mittelpunkt steht das persönliche Gespräch mit dem Kunden. Das Unternehmen bietet zudem ein umfassendes, diffe renziertes Schulungsprogramm: Im firmeneigenen, hoch modernen Customer Center werden Theorie und Praxis durch Vorlesungen und konkrete Anwendungen gewinn bringend vermittelt. Das Angebot von fischer Italia zeichnet sich aus durch Spit zenleistungen, Funktionalität, Ergonomie und Design. Ziel ist es, dem Kunden Zeit und Aufwand zu sparen. Deshalb entwickeln wir leistungsfähige Produkte für den umfas senden Gebäudeschutz, wie oben dargestellt. Die Anwen dung des fischer Prozess Systems dient dabei der ständigen Weiterentwicklung des Unternehmens für noch mehr Fle xibilität, Schlankheit, Effizienz und Kundenorientiertheit. Sicherheit ist das wichtigste Anliegen der Baubranche. Testreihen in den hauseigenen Prüflaboratorien in Padua sowie bei unabhängigen, neutralen Instituten und Univer sitäten, Prüfungen auf Rütteltischen zur Simulation seis mischer Beanspruchungen und internationale Zertifikate bescheinigen die absolute Zuverlässigkeit der fischerErzeugnisse. Die Kommunikation von fischer Italia ist klar, einfach, direkt, konstruktiv und multimedial. Handbücher, Veröf fentlichungen, Kataloge, Software usw. sind Hilfsmittel, in denen die Anwender eindeutige, kompetente Auskünfte und Antworten finden. Kongresse über anspruchsvolle Hinter den Kulissen Organisation und Know-how bilden den Hintergrund aller unserer Angebote. Darin liegt der entscheidende Vorteil der fischer Produkte. Die hochkarätigen Bauvorhaben und pre stigeträchtigen Projekte, an denen wir beteiligt waren, liefern konkrete Beweise der Professionalität des Unternehmens. Erwähnenswert unter den zahllosen Ausführungen sind z. B. der Geschäftssitz einer großen Bank, der Einsatz che mischer Anker bei der erdbebenfesten Absicherung des historischen Theaters La Fenice in Venedig oder die Res taurierungsarbeiten in den Uffizien in Florenz, an denen fischer maßgeblich beteiligt war. Zu nennen sind auch die Arbeiten am italienischen Eisenbahnnetz, die Absicherung von Schulen oder die Installation von Photovoltaikanlagen in Industriegebäuden. Mit seinen 329 Mitarbeitern und einem Umsatz von 100 Millionen Euro im Jahr 2007 ist fischer Italia ein Hauptak teur der italienischen Bauwirtschaft, der seine Professio nalität und sein Engagement tagtäglich in den Dienst des Kunden stellt. fischer Italia S.R.L. Corso Stati Uniti, 25 – 35127 Padova www.fischeritalia.it Numero Verde 800-844078 progettare@ fischeritalia.it 27 28 Theater La Fenice, Venedig Erhöhte Erdbebensicherung der Bedachung Eng. Enrico Di Donato, fischer Italia > Veränderte Vorschriften erforderten bauliche Maßnah men, um die Erdbebensicherheit des Theaters La Fenice in Venedig zu erhöhen. fischer Italia war an den Maßnah men zur Steigerung der Erdbebensicherheit des neuen Gran Teatro La Fenice di Venezia beteiligt. Das im Jahre 1792 eröffnete Opernhaus von Venedig erhielt seinerzeit den Namen La Fenice (italienisch: Phönix), weil der Vorgängerbau an anderer Stelle durch einen Brand zerstört worden war. 1996 fiel das berühmte Opernhaus erneut einem Brand zum Opfer und wurde Die Shock Transmitter wurden mit FIS EM 390 S verankert. anschließend bis 2003 originalgetreu wieder rekonstru iert. Geänderte Vorschriften zur Erdbebensicherheit mach ten nun die erneute Überprüfung des gesamten Bauwerks im Hinblick auf die Einhaltung der neuen Bestimmungen erforderlich. Nach eingehenden Untersuchungen des Unternehmens ICONIA aus Padua wurde beschlossen, die Bedachung des Gebäudes mit einer Reihe von Erdbebenschutzvor richtungen (sogenannten Shock Transmittern) der Firma FIP Industriale S.P.A. zu bestücken. Ihre Anbindung an die bestehenden Bauteile (Vollziegel) erfolgte mit fischer Injek tionsmörtel FIS EM 390 S. Die Shock Transmitter arbeiten in etwa wie Sicherheits gurte: Sie gestatten geringfügige Bewegungen, wie sie z. B. von der unvermeidlichen Wärmeausdehnung des metallischen Dachaufbaus verursacht werden, blockieren jedoch im Fall eines Erdbebens. Das rekonstruierte Theater erfüllt nun die modernsten Sicherheits anforderungen. Das Dach wird dann fest mit den Gebäudewänden ver bunden, wodurch das gesamte Bauwerk an Steifigkeit gewinnt. Bei einem Erdbebenstoß ist jedes dieser Ele mente in der Lage, eine Last von 200 kN aufzunehmen. Dies ist besonders erwähnenswert angesichts der Abmes sungen des Theaters und der durch das geringe Platzan gebot begrenzten Plattengröße. Reportage 29 Wohngebäude in Farra d’Alpago, Italien Tradition und Innovation verschmelzen Massimo Fioraso, fischer Italia > Beim Bau eines Wohnhauses im italienischen Farra d’Alpago griff der Architekt Lio Parcianello auf die traditi onelle Form des Piols zurück. Fassade und Dach wurden mit Produkten von fischer Italia befestigt. Der Piol stellt eine Evolution der formalen und typischen Eigenschaften der lokalen historischen Gebäudeform in Venetien dar: gleichmäßiger und gut proportionierter Grund riss, starke Dachneigung, Fehlen von Vorsprüngen, Dach und Umfassungsmauern aus Sichtstein, Terrassen, Decken und Dachstuhl aus Holz, zwei oberirdische Geschosse und ein sehr hoher Dachboden. Piols waren Innenbalkone, auf welche die wichtigsten Räume der Bergbauernhöfe führten. Sie dienten als überdachte Verbindung zwischen den einzelnen Geschossen und zum Trocknen der Landwirtschaftsprodukte. Bei der Projektgestaltung in Ferra d’Alpago wurden diese Eigenschaften aufgegriffen: gleichmäßiger Grundriss, Mauerverblendung und Steindach sowie steiles Satteldach. Das Gebäude besteht aus einem zentralen Hauptkörper mit Pavillon, der im unteren Geschoss mit einem transparenten Band vom Boden abgesetzt ist. Die aufgehenden Etagen sind mit Schieferplatten „Ardesia Multicolor” verkleidet. Treppe und Innenbal kone verbinden die Räume mit den einzel nen Geschossen und bilden den Mittelpunkt des Gebäudes. Daraus entstehen repräsen tative Räume für Begegnungen, umgeben von einer edlen Hülle aus Holz und Glas. Die verbauten Materialien beziehen sich auf die Umgebung, wie z. B. Schiefer im gleichen Farbton wie der ortstypische Stein zur Außenverkleidung und Lärchenholz für die Böden. FZP-Anker halten die Schieferplatten. Die hinterlüftete Fassade und das Dach bestehen aus einer Pfosten-Riegel-Konstruktion mit fischer Structure Easy 11 –14, fischer Structure Easy 14 –17 sowie fischer FZPAnkern. Die Schieferplatten sind zwischen 100 x 75 cm und 50 x 75 cm groß und 2 cm stark. Die Wärmedämmung besteht aus 6 cm dicken, an den Mauern befestigten Poly styrolplatten. Das System lässt einen hohen Isolationswert zu, der das Wohlbefinden der Bewohner sowie eine Energieeinsparung bei der Heizung im Winter und Kühlung im Sommer garantiert. Auch das Dach wurde mit einem Dämmsystem aus Holzfasern isoliert. Der Piol greift regionale Bauelemente auf. 30 Nordring 11 – 13 in Bochum Thermax hält Photovoltaik Christoph Herfs, Außendienst fischer Deutschland Die PV-Elemente gestalten das sanierte Gebäude. Im Schlaggang fräst sich der Konus in die Dämmung. > Im Norden der Ruhrgebietsmetropole Bochum wurde Trennmodul aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Der multifunktionelle Konus verbindet thermisch getrennt die galvanisch verzinkte Ankerstange zur Befestigung im Baustoff und den aus Edelstahl gefertigten Gewindestift zur Montage der Konsole. Das Montageset besteht aus galvanisch verzinkten Ankerstangen (M 12 oder M 16), Ankerhülsen (Durchmesser 20 mm) für Befestigungen in Loch- und Kammerstein, Gewindestift, Unterlegscheibe und Sechskant-Mutter aus Edelstahl. Die Ankerstangen werden im Baustoff mit dem Injektions-System fischer FIS V dauerhaft verankert. ein mehrgeschossiges Wohn- und Geschäftshaus umge baut. Dabei erhielt die Fassade Photovoltaikmodule, befes tigt mit dem Abstandsmontagesystem fischer Thermax. Bei der Sanierung des Gebäudes am Bochumer Nordring erhielt die bestehende Fassade aus Hochlochziegeln ein 12 cm starkes Wärmedämmverbundsystem (WDVS) mit 2 cm Putz. Auf dieser neuen Außenhaut waren verschie dene Photovoltaikelemente in unterschiedlichen Anord nungen zu befestigen. Die ausführende Fokus Energiesysteme GmbH, Bochum, suchte dazu nach einer einfachen, praktikablen Lösung mit bauaufsichtlicher Zulassung. Schließlich entschied man sich für den fischer Thermax. Von November 2007 bis Februar 2008 wurden insgesamt 400 fischer Thermax 16/170 M12 mit 96 Kartuschen FIS V 360 S verarbeitet, die nun die Photovoltaikmodule hal ten. Zusammen mit der neuen Farbgestaltung setzt das Haus Nordring 11 – 13 nun ungewöhnliche Akzente. Wärmebrückenfrei in WDVS Das universelle Montageset fischer Thermax 12 und 16 kann Dämmungen von 60 mm bis 200 mm über brücken – und das mit einem sehr geringen Wärmedurch gangskoeffizienten. Möglich macht dies das thermische fischer Thermax 12 und 16 erlauben ohne spezielles Werk zeug eine schnelle und sichere Montage im Baustoff. Nach der Bohrlocherstellung wird die Ankerstange individuell angepasst und das thermische Trennmodul fixiert. Auf den Gewindestift wird ein im Lieferumfang enthaltener Sechskant-Bit aufgesetzt und im Schlaggang fräst sich der Konus mit den so genannten Fräsrippen durch den Putz in die Dämmung. Das Bohrloch wird gereinigt und in Loch- und Kammer stein zusätzlich die Ankerhülse eingeschoben. Anschlie ßend wird der Injektions-Mörtel fischer FIS V verfüllt und der Thermax leicht drehend eingeführt. Nach der Aushärte zeit des Injektions-Systems lässt sich das Trennmodul nachträglich justieren, damit Ankerplatten und Konsolen angepasst werden können. Der Ringspalt am Putz wird abschließend mit dem fischer Dichtkleber KD abgedichtet, die Konsole mit der Sechskant-Mutter befestigt. Objekte Hofdatorg in Reykjavik, Island FZP-Anker tragen schwere Natursteinplatten In der isländischen Hauptstadt Reykjavik entsteht der rund 84 000 m² große Gebäudekomplex Hofdatorg mit gemischter Nutzung. Der erste Bauabschnitt umfasst ein 100 m langes, sechsgeschossiges Büro- und Geschäftshaus mit einer zurückgesetzten siebten Etage auf dem Dach. Die Stahlbetonkonstruktion wird im Norden von einer Glas fassade geschlossen. Auf den anderen drei Seiten wird eine schwere, vorgehängte hinterlüftete Natursteinfassade aus chinesischem Granit G 654 befestigt. Die Verankerung der 0,98 x 2,20 m großen, 4 cm starken und 360 kg schweren Platten ist aufgrund der statischen Anforderungen nur mit Hinterschnittankern und einer ACT-Unterkonstruktion aus führbar. Neben den Windlasten von 2,38 kN/m² muss die Konstruktion auch die Anforderungen an die Erdbeben sicherheit erfüllen. Insgesamt werden ca. 7 000 ACT-Unter konstruktionskonsolen, 7 000 FZP-Hinterschnittanker und 28 000 FBN A4 Stahlanker beim 1. Bauabschnitt von fischer für die Fassadenkonstruktion eingebaut. Gotthard-Basistunnel, Schweiz Betonschrauben und Abstandhalter Am Südende des mit 57 km längsten Eisenbahntunnels der Welt erhält ein Teil des Abschnittes Bodio eine Brandschutz schicht. Für dieses Projekt wurde erstmals der von fischer patentierte neue Abstandhalter gemäß der anspruchsvollen RWS-Brandkurve getestet. Das Gesamtsystem besteht aus einem Edelstahlgitter von Mitschjeta/Gossau (CH), dem Brandschutzmörtel MEYCO Fix Fireshield 1350 von BASF und dem neuen fischer Abstandhalter in Kombination mit dem Nagelanker FNA II 6 x 30/20 A4 sowie einem Markie rungs-Pin. Es bietet dem Anwender wesentliche Vorteile bei der Profilierung der Betonoberfläche und der Positionie rung der Befestigungspunkte. Zudem lässt es sich mit profilierten und unprofilierten Bewehrungsnetzen einsetzen. Insgesamt 75 000 Befestigungs-Sets liefert der Schweizer Partner SFS unimarket aus. Für den Teilabschnitt Amsteg lieferte fischer bereits rund 19 000 Betonschrauben. Sie dienen der vorübergehenden Befestigung einer Kühlleitung, die während der Arbeiten wegen der hohen Temperaturen in den Tunnelröhren benötigt wird. Die Kühlleitung, die zuvor provisorisch in der Weströhre verlegt war, wird in der parallel verlaufenden Oströhre installiert. Aber auch dort wird die Leitung nur zeitweise benötigt – und deshalb lediglich mit galvanisch verzinkten Betonschrauben befestigt. 31 32 Landesgesellschaft fischer UK Partner für technische Projekte Andrew Ross > fischer UK bietet seine Produkte in Großbritannien in zahlreichen Marktsegmenten an: für den Heim- und für den Handwerker, im Fachhandel und direkt auf der Baustelle. Die beste Hilfestellung, die fischer UK seinen Kunden geben kann, ist jedoch die individuelle lösungs orientierte Betreuung technisch anspruchsvoller Projekte. Der Blick auf einige Kennzahlen veranschaulicht das Wachstum in diesem Bereich. Allein 2008 gingen bei der technischen Abteilung in Oxfordshire dreimal so viele Anfragen ein wie noch vor fünf Jahren. Dieser Anstieg zeigt, dass fischer UK die richtige Strategie verfolgt. Sie zielt darauf ab, das technische Fachwissen bei Planern zu fördern und gleichzeitig den Anwendern umfassende tech Wohnkomplex „Perspective“, London nische Dienstleistungen zu bieten. Hierzu zählen u. a. die Beratung auf Baustellen, kostenlose Auszugversuche, VorOrt-Trainings und Architekten-Seminare. „Wir wollen nicht nur die geeigneten Anker spezifizieren, sondern auch sicherstellen, dass sie korrekt installiert werden“, sagt Mirka Valovicova, technische Leiterin bei fischer fixings UK. „Aus diesem Grund zeigen wir mit unseren technischen Teams den Montagemannschaften auf der Baustelle den richtigen Umgang mit unseren Pro dukten vor Ort, gemäß unseren neuesten Verfahrensanweisungen. Die Nachfrage nach diesem Angebot ist groß und gibt uns die Gelegenheit, uns an vielen Prestige projekten in ganz Großbritannien zu beteiligen“. Reportage 33 Rahmendübel FUR kamen bei den Zugbrücken über Die Verankerungen an den Zugbrücken des Tower of Bei der Neuverfugung des Beauchamp Towers und des den Burggraben zum Einsatz. London wurden genau eingemessen. White Towers wurde fischer FIS V 360 S verwendet. Ein Beispiel für fischers technisch überlegene und einma lige Befestigungslösungen ist das ACT-System (Advanced Curtain Wall Technology), nach dem die Nachfrage rapide gewachsen ist. Noch vor einem Jahr wurde diese tech nische Produktreihe von lediglich einem Teilzeitmitarbeiter betreut; heute befassen sich zwei Ingenieure in Vollzeit mit ACT, unterstützt von einem gut ausgebildeten externen Team, um kurzfristig auf Anfragen reagieren zu können. Derzeit werden bei Kunden 14 Hinterschnittmaschinen fortlaufend gewartet; und fischer UK bietet neuen und alten Kunden ein umfassendes Paket, das nicht nur die Lieferung der Produkte umfasst, sondern auch Bemes sung, Planung und Betreuung vor Ort. In Zusammenarbeit mit Partnern aus der Natursteinindus trie, wie Stancliffe Stone, Watson Stonecraft und LSC, hat fischer UK das System PanAsh entwickelt. Es vereinigt die ästhetischen Vorteile einer Natursteinfassade mit den konstruktiven Vorteilen leichter Vorhangfassaden. Die Alu miniumrahmen zu PanAsh liefert fischer Italien. Auch die Verankerung von Glasplatten entwickelt fischer UK gemeinsam mit Industriepartnern weiter. Zusammen mit European Toughened Glass und Komfort Workspace entstand das AncorVetro System auf Grundlage des FZP-G Hinterschnitt-Glasankers. Mit dem AncorVetro System sind jetzt Befestigungen in Glasplatten mit einer Stärke von lediglich 6 mm möglich. Es eignet sich deshalb sowohl für Trennwandprojekte im Innenraum als auch für Außenverkleidungen. Zu den größeren Projekten in Groß britannien, die mit der fischer Glasbefestigungstechnik realisiert werden, zählen Perspective, ein Wohnungsbau projekt in London, und die Westminster Bridge Road. Die Fähigkeit, auf Kundenanforderungen schnell zu rea gieren und den besten Service im Markt zu bieten, ist für fischer ein Schlüsselfaktor für Neuaufträge. Das neue £ 170 Mio. teure Gebäude im Queen Alexandra Hospital Komplex in Portsmouth ist hierfür ein gutes Beispiel. Die Bauplanung sah vorgehängte Wandverkleidungen vor, für die fischer eine spezifisch auf die dortigen Bedürfnisse zugeschnittene Befestigungslösung entwickelt hat. Zu den besonderen Anforderungen zählten u. a. die unterschied liche Beschaffenheit des Untergrunds sowie minimale Randabstände und Lasten. Während der technische Außendienst Tests vor Ort durchführte, ermittelte das technische Innenteam mit Hilfe von fischer Compufix die Anker, die sich am besten für die Arbeiten eigneten. Dank dieser Berechnungen gelang es, die Unterkonstruktion schon im Planungsstadium zu optimieren und die Anzahl der erforderlichen Anker um bis zu 50 Prozent zu ver ringern. Auch die extrem kurze Vorlaufzeit ließ sich dank fischer Compufix einhalten. fischer UK ist jedoch nicht nur an modernen Projekten beteiligt. Für zwei von Londons herausragenden Sehens würdigkeiten wurden ebenfalls Befestigungslösungen geliefert. Beim London Monument wird nach umfang reichen Untersuchungen das fischer FCS Epoxid-Repa ratursystem zur Instandsetzung der Treppenstufen ein gesetzt. Und bei der Sanierung des über 1 000 Jahre alten Tower of London kommen fischer FUR Nylon Rahmendübel für die Zugbrücken über den Burggraben zum Einsatz. Während der zweiten Sanierungsphase bei der Neuverfugung des Beauchamp Towers und des White Towers war auch ein temporäres Gerüst zu befestigen. fischer UK führte vor Ort eine Reihe von Tests durch und konnte nachweisen, dass der fischer M16 Edelstahlbolzen mit Innengewinde in Verbindung mit der fischer M16 Gerüstöse guten Halt bot, obwohl der Mörtel im Verankerungsgrund bis zu 700 Jahre alt und zum Teil durchnässt war. Im neuen Sortiment fischer FIRE STOP sind inzwischen alle Produkte nach British Standard (BS 476 Teil 20 & 22) zugelassen. „Diese neue Produktreihe wird sich sowohl im Hinblick auf die Produktbreite als auch auf die Qualität im britischen Markt hervortun“, sagt Dr. Pietro Grandesso, Managing Director bei fischer UK. „Sicherheit ist in der heutigen Bautechnik ein extrem wichtiger Faktor. Deshalb sind wir zuversichtlich, dass FIRE STOP in diesem Bereich einen bedeutsamen Beitrag leisten wird“. 34 BEFESTIGUNGSTECHNIK fischer Ausschreibungstexte Direkter Link zu www.ausschreiben.de Um die aktuellen Ausschreibungstexte für fischer-Produkte zu verwenden, besteht auf der fischer Homepage ein direkter Link zur Internet-Plattform www.ausschreiben.de. Auf der fischer Website www.fischer.de finden Sie unter Befestigungssysteme in der rechten Spalte den entspre chenden Hinweis. Hier können derzeit 615 Einträge zu den unterschiedlichsten Produkten aus den fischer Sorti menten Befestigungssysteme und Brandschutzsystem FIRE STOP aufgerufen werden. Die Befestigungssysteme gliedern sich in die drei Bereiche: Schwerlastbefestigungen Stahl, Schwerlastbefestigungen Chemie sowie Langschaftdübel/Abstandsbefestigungen. Der Brandschutz teilt sich auf in Kabel-, Kombi-, Rohr- und Lüftungsschott. > Impressum connect it 10/2008 Das fischer Magazin für Experten fischerwerke GmbH & Co. KG, Weinhalde 14 – 18, 72178 Waldachtal, www.fischer.de Herausgeber: Prof. E. h. Senator E.h. mult. Dipl.-Ing. (FH) Klaus Fischer Redaktion: Dr. Klaus Fockenberg (verantwortlich), Torsten Eckstein, Dr. Rainer Mallée, Günter Seibold, Dr. Thomas Sippel, Dr. Hannes Spieth, Volker Steinmaier, Dr. Roland Unterweger Kontakt: E-Mail: [email protected], Tel.: +49 7443 12-4217 Gestaltung und Schlussredaktion: LässingMüller Kommunikation Bilder: fischer (31), dpa (1), Drees & Sommer (1), Pavel Krok / Wikimedia (1), Wäller (1), Titelbild: Gotthard-Basistunnel, Schweiz Druck: Dr. Cantz´sche Druckerei GmbH & Co. KG, Ostfildern Auflage: 25.000 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Abdruck und Zweitverwertung nur nach Abstimmung mit dem Herausgeber.
