Krankenversicherungsbedingungen der R+V

Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
INHALTSVERZEICHNIS
Ziffer
Versicherungsumfang
Gegenstand und Geltungsbereich
1
Leistungsumfang
2
Ausschlüsse
3
Beiträge
4
Versicherungsfall
Leistungsauszahlung
5
Anderweitiger Aufwendungsersatz
6
Aufrechnung
7
Änderungen, Rechte und Pflichten während der Vertragslaufzeit
Obliegenheiten im Versicherungsfall
8
Folgen von Obliegenheitsverletzungen
9
Ansprüche gegen Dritte
10
Beitrags- und Bedingungsanpassung
11
Kündigung durch den Versicherungsnehmer
12
Sonstige Beendigungsgründe
13
Produktbeschreibungen
Tarif ARP - Auslandsreise-Krankenversicherung im Rahmen der R+V-PrivatPolice
14
Tarif EGP - Ergänzungsversicherung für gesetzlich Krankenversicherte im Rahmen der R+V-PrivatPolice 15
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
Versicherungsumfang
1. Gegenstand, Umfang und Geltungsbereich des Versicherungsschutzes
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Der Versicherer bietet Versicherungsschutz für Krankheiten, Unfälle und andere im Vertrag genannte
Ereignisse. Er gewährt im Versicherungsfall die vereinbarten Leistungen.
Versicherungsfall ist die medizinisch notwendige Heilbehandlung einer versicherten Person wegen
Krankheit oder Unfallfolgen. Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung; er endet, wenn
nach medizinischem Befund Behandlungsbedürftigkeit nicht mehr besteht. Muss die Heilbehandlung
auf eine Krankheit oder Unfallfolge ausgedehnt werden, die mit der bisher behandelten nicht ursächlich
zusammenhängt, so entsteht insoweit ein neuer Versicherungsfall. Als Versicherungsfall gelten auch,
soweit hierfür Leistungen vereinbart sind:
1. Untersuchung und medizinisch notwendige Behandlung wegen Schwangerschaft und die
Entbindung,
2. Vorsorgeimpfungen,
3. Tod.
Der Umfang des Versicherungsschutzes ergibt sich aus dem Versicherungsschein, späteren
schriftlichen Vereinbarungen, den Allgemeinen Versicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice, den
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice inkl. Tarif sowie den gesetzlichen
Vorschriften.
In der Auslandsreise-Krankenversicherung besteht Versicherungsschutz bei einem Versicherungsfall,
der unvorhergesehen in einem Land eintritt, in dem die versicherte Person keinen ständigen Wohnsitz
hat (Ausland weltweit). Ergänzend zu Ziffer 2.1 APB beginnt der Versicherungsschutz nicht vor
Grenzüberschreitung ins Ausland; er besteht für die jeweils ersten 45 Tage eines vorübergehenden
Auslandsaufenthaltes innerhalb der vereinbarten Versicherungsdauer. Eine Verlängerung des
Versicherungsschutzes über 45 Tage hinaus ist nicht möglich. Endet der Versicherungsvertrag
während des Auslandsaufenthaltes, gilt der Versicherungsschutz - unbeschadet Ziffer 14.3 bzw. 15.4 nur dann bis zur Dauer von 45 Tagen, wenn der Versicherungsvertrag vor Beginn des
Auslandsaufenthaltes verlängert wurde.
Sind Leistungen vereinbart, die über den Auslandsreise-Krankenversicherungsschutz hinausgehen,
erstreckt sich der Versicherungsschutz für diese Leistungen auf Europa.
Versicherungsfähig sind Personen mit ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland.
2. Umfang der Leistungspflicht
2.1
2.2
2.3
2.4
Art und Umfang der Versicherungsleistungen ergeben sich aus dem Tarif.
Der versicherten Person steht die Wahl unter den niedergelassenen approbierten bzw. in dem
jeweiligen ausländischen Aufenthaltsland für Heilbehandlung zugelassenen Ärzten und Zahnärzten
frei. Darüber hinaus können Heilpraktiker im Sinne des deutschen Heilpraktikergesetzes in Anspruch
genommen werden, sofern der Tarif dies vorsieht.
Arznei-, Verband-, Heil- und Hilfsmittel müssen von den in Ziffer 2.2 genannten Behandlern verordnet,
Arznei- und Verbandmittel außerdem aus der Apotheke bezogen werden.
Als Arzneimittel, auch wenn sie verordnet sind und heilwirksame Stoffe enthalten, gelten nicht
Nährmittel und Stärkungspräparate (auch sexuelle) sowie Badezusätze, Desinfektions- und
Kosmetikmittel.
Als Heilmittel gelten Strahlen-, Wärme-, Licht- und sonstige physikalische Behandlungen.
Als Hilfsmittel gelten Seh- oder Gehhilfen, sofern der Tarif nichts anderes vorsieht.
Bei medizinisch notwendiger stationärer Heilbehandlung hat die versicherte Person freie Wahl unter
den Krankenhäusern, die unter ständiger ärztlicher Leitung stehen, über ausreichende diagnostische
und therapeutische Möglichkeiten verfügen und Krankengeschichten führen.
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
2.5
Der Versicherer leistet im vertraglichen Umfang in der Bundesrepublik Deutschland für Untersuchungsoder Behandlungsmethoden und Arzneimittel, die von der Schulmedizin überwiegend anerkannt sind.
Er leistet darüber hinaus für Methoden und Arzneimittel, die sich in der Praxis als ebenso
erfolgversprechend bewährt haben oder die angewandt werden, weil keine schulmedizinischen
Methoden oder Arzneimittel zur Verfügung stehen; der Versicherer kann jedoch seine Leistungen auf
den Betrag herabsetzen, der bei der Anwendung vorhandener schulmedizinischer Methoden oder
Arzneimittel angefallen wäre.
3. Einschränkung der Leistungspflicht
3.1
3.2
3.3
Keine Leistungspflicht besteht
1. für solche Krankheiten einschließlich ihrer Folgen sowie für Folgen von Unfällen und für
Todesfälle,
die durch Kriegsereignisse verursacht oder als Wehrdienstbeschädigung anerkannt sind;
2. für auf Vorsatz beruhende Krankheiten und Unfälle einschließlich deren Folgen sowie für
Entziehungsmaßnahmen einschließlich Entziehungskuren;
3. für Behandlung durch Ärzte, Zahnärzte, Heilpraktiker und in Krankenanstalten, deren Rechnungen
der Versicherer aus wichtigem Grunde von der Erstattung ausgeschlossen hat, wenn der
Versicherungsfall nach der Benachrichtigung des Versicherungsnehmers über den
Leistungsausschluss eintritt. Sofern im Zeitpunkt der Benachrichtigung ein Versicherungsfall
schwebt, besteht keine Leistungspflicht für die nach Ablauf von drei Monaten seit der
Benachrichtigung entstandenen Aufwendungen;
4. für Behandlungen durch Ehegatten, Eltern oder Kinder. Nachgewiesene Sachkosten werden
tarifgemäß erstattet;
5. für Kur- und Sanatoriumsbehandlung sowie für Rehabilitationsmaßnahmen der gesetzlichen
Rehabilitationsträger, wenn der Tarif nichts anderes vorsieht;
6. für eine durch Pflegebedürftigkeit oder Verwahrung bedingte Unterbringung;
7. in der Auslandsreise-Krankenversicherung besteht darüber hinaus keine Leistungspflicht:
1. für medizinische Versorgung im Ausland, die der alleinige Grund oder einer der Gründe für
den Antritt der Reise waren oder von der bei Reiseantritt feststand, dass sie bei planmäßiger
Durchführung des Auslandsaufenthaltes stattfinden musste;
2. für die bei dem jeweiligen Reisebeginn (Grenzüberschreitung ins Ausland) bestehenden und
bekannten chronischen Erkrankungen (auch Anomalien) einschließlich Folgen sowie für
Krankheiten einschließlich ihrer Folgen und Unfallfolgen, die in den letzten 3 Monaten vor
Beginn der Auslandsreise behandelt wurden, sofern die Reise entgegen ärztlicher
Empfehlung angetreten wurde;
3. für geistige und seelische Störungen und Erkrankungen sowie für psychosomatische
Behandlung (z.B. Hypnose, autogenes Training) und Psychotherapie;
4. für Untersuchung und Behandlung wegen künstlicher Befruchtung, Schwangerschaft,
Entbindung, Fehlgeburt und Schwangerschaftsabbruch sowie deren Folgen. Kostenersatz
wird aber insoweit geleistet, als unvorhergesehene ärztliche Hilfe im Aufenthaltsland bei akut
auftretenden Schwangerschaftskomplikationen, Früh- und Fehlgeburt notwendig ist; nicht
erstattet werden eventuelle Kosten gemäß den Ziffern 14.3.7 und 14.3.8 bzw. gemäß den
Ziffern 15.4.7.7 und 15.4.7.8;
5. für auf der missbräuchlichen Verwendung von Medikamenten, Drogen, Alkohol oder Sucht
beruhende Erkrankungen und Verletzungen und deren Folgen.
Übersteigt eine Heilbehandlung oder sonstige Maßnahme, für die Leistungen vereinbart sind, das
medizinisch notwendige Maß oder ist die geforderte Vergütung nicht angemessen, so kann der
Versicherer seine Leistungen auf einen angemessenen Betrag herabsetzen. Dabei werden die
Verhältnisse im jeweiligen Aufenthaltsland zugrunde gelegt.
Besteht auch Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung oder der gesetzlichen
Rentenversicherung, auf eine gesetzliche Heilfürsorge oder Unfallfürsorge, so ist der Versicherer,
unbeschadet der Ansprüche des Versicherungsnehmers auf Krankenhaus- und Kurtagegeld, nur für
die Aufwendungen leistungspflichtig, welche trotz der gesetzlichen Leistungen notwendig bleiben.
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
4. Beiträge
4.1
4.2
Die Beiträge sind Jahresbeiträge. Die Berechnung ist in den technischen Berechnungsgrundlagen des
Versicherers festgelegt.
Für die Festsetzung der Beiträge gilt als Eintrittsalter der Unterschied zwischen dem Geburtsjahr der
versicherten Person und dem Kalenderjahr, in dem das Versicherungsverhältnis nach dem jeweiligen
Tarif beginnt.
Versicherungsfall
5. Auszahlung der Versicherungsleistungen
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
Der Versicherer ist zur Leistung nur verpflichtet, wenn die von ihm geforderten Nachweise erbracht
sind; diese werden Eigentum des Versicherers.
Als Nachweis sind Belege im Original vorzulegen. Diese müssen enthalten: Name der behandelten
Person, Bezeichnung der Krankheit, Aufnahme- und Entlassungstag sowie Pflegeklasse bzw.
Bettenzahl je Zimmer im Krankenhaus, Spezifikation der Leistungen des Behandlers mit Ziffern der
Gebührenordnung und jeweiligem Behandlungsdatum.
Der Anspruch auf Erstattung von Rücktransportkosten ist außerdem durch eine schriftliche
Bescheinigung gemäß Ziffer 14.3.7 bzw. 15.4.7.7 zu begründen. Die geltend gemachten Leistungen
sind spezifiziert nachzuweisen.
Der Anspruch auf Erstattung von Bestattungs-/Überführungskosten ist außerdem durch amtliche
Sterbeurkunde sowie eine ärztliche Bescheinigung über die Todesursache nachzuweisen. Die geltend
gemachten Leistungen sind spezifiziert nachzuweisen.
Arznei-/Heil-/Hilfsmittelbezug: In der Verordnung sind zusätzlich Art und Menge, in den Rechnungen
darüber hinaus Preis, Bezugsdatum und Quittung notwendig.
Wird nur Krankenhaus- oder Kurtagegeld geltend gemacht, genügt statt der Rechnung eine
entsprechende Bescheinigung des Krankenhauses/der Kuranstalt über die Dauer des Aufenthaltes
und die Krankheitsbezeichnung sowie eine Bescheinigung der gesetzlichen Krankenkasse, dass diese
hierfür Leistungen erbracht hat.
Im Übrigen sind die Leistungen fällig nach Abschluss der Feststellung des Versicherungsfalles und der
Leistungspflicht des Versicherers sowie ihres Umfanges.
Der Versicherer ist berechtigt, an den Überbringer oder Übersender von ordnungsmäßigen
Nachweisen zu leisten. Sind begründete Zweifel an der Legitimation des Überbringers oder
Übersenders bekannt, wird der Versicherer Leistungen an den Versicherungsnehmer auszahlen.
Die in einer Fremdwährung entstandenen Kosten werden zum aktuellen Kurs des Tages, an dem die
Belege bei dem Versicherer eingehen, in Euro umgerechnet. Als Kurs des Tages gilt der offizielle
Euro-Wechselkurs der Europäischen Zentralbank. Für nicht gehandelte Währungen, für die keine
Referenzkurse festgelegt werden, gilt der Kurs gemäß "Devisenkursstatistik", Veröffentlichungen der
Deutschen Bundesbank, Frankfurt/Main, nach jeweils neuestem Stand, es sei denn, die versicherte
Person weist durch Bankbeleg nach, dass sie die zur Bezahlung der Rechnungen notwendigen
Devisen zu einem ungünstigeren Kurs erworben hat.
Kosten für die Überweisung der Versicherungsleistungen und für Übersetzungen können von den
Leistungen abgezogen werden. Überweisungskosten werden nicht abgezogen, wenn der
Versicherungsnehmer ein Inlandskonto benennt, auf das die Beträge überwiesen werden können.
Ansprüche auf Versicherungsleistungen können weder abgetreten noch verpfändet werden.
6. Ersatz von Aufwendungen aus anderen Versicherungsverträgen
In Ergänzung zu Ziffer 6 APB gilt: Soweit im Versicherungsfall Leistungsverpflichtungen aus anderen
Versicherungsverträgen bestehen, gehen diese vor. Nimmt die versicherte Person unter Vorlage der
Originalbelege zunächst die R+V Krankenversicherung AG in Anspruch, tritt diese in Vorleistung.
7. Aufrechnung
Der Versicherungsnehmer kann gegen Forderungen des Versicherers nur aufrechnen, soweit die
Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist:
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
Änderungen, Rechte und Pflichten während der Vertragslaufzeit
8. Obliegenheiten im Versicherungsfall
8.1
8.2
8.3
Der Versicherungsnehmer hat auf Verlangen des Versicherers jede Auskunft zu erteilen, die zur
Feststellung des Versicherungsfalles oder der Leistungspflicht des Versicherers und ihres Umfanges
erforderlich ist.
Auf Verlangen des Versicherers ist die versicherte Person verpflichtet, sich durch einen vom
Versicherer beauftragten Arzt untersuchen zu lassen.
Die versicherte Person hat nach Möglichkeit für die Minderung des Schadens zu sorgen und alle
Handlungen zu unterlassen, die der Genesung hinderlich sind.
9. Folgen von Obliegenheitsverletzungen
9.1
9.2
Der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn eine der in Ziffer 8 genannten
Obliegenheiten verletzt wird. Dies gilt nicht, wenn die Verletzung weder auf Vorsatz noch auf grober
Fahrlässigkeit beruht. Bei grob fahrlässiger Verletzung bleibt der Versicherer zur Leistung insoweit
verpflichtet, als die Verletzung Einfluss weder auf die Feststellung des Versicherungsfalles noch auf
die Feststellung oder den Umfang der dem Versicherer obliegenden Leistung gehabt hat.
Die Kenntnis und das Verschulden der versicherten Person stehen der Kenntnis und dem Verschulden
des Versicherungsnehmers gleich.
10. Ansprüche gegen Dritte
Hat der Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person Schadenersatzansprüche nicht versicherungsrechtlicher Art gegen Dritte, so besteht, unbeschadet des gesetzlichen Forderungsüberganges,
die Verpflichtung, diese Ansprüche bis zur Höhe, in der aus dem Versicherungsvertrag Kostenersatz
geleistet wird, an den Versicherer schriftlich abzutreten. Gibt der Versicherungsnehmer oder eine
versicherte Person einen solchen Anspruch oder ein zur Sicherung des Anspruches dienendes Recht
ohne Zustimmung des Versicherers auf, so wird dieser insoweit von der Verpflichtung zur Leistung frei,
als er aus dem Anspruch oder dem Recht hätte Ersatz erlangen können.
11. Beitrags- und Bedingungsanpassung
11.1
11.2
11.3
Im Rahmen der vertraglichen Leistungszusage können sich die Leistungen des Versicherers z. B.
wegen steigender Heilbehandlungskosten oder einer häufigeren Inanspruchnahme medizinischer
Leistungen ändern. Dementsprechend vergleicht der Versicherer zumindest jährlich je Tarif die
erforderlichen mit den in den technischen Berechnungsgrundlagen kalkulierten Versicherungsleistungen. Bei einer Abweichung von mehr als 7,5 % werden die Beiträge vom Versicherer überprüft
und, soweit erforderlich, angepasst.
Unter den gleichen Voraussetzungen kann auch eine betragsmäßig festgelegte Leistung angepasst
werden.
Die Allgemeinen Versicherungsbedingungen können mit Wirkung auch für bestehende
Versicherungsverhältnisse geändert werden bei einer nicht nur vorübergehenden Veränderung der
Verhältnisse des Gesundheitswesens, wenn die Änderungen zur hinreichenden Wahrung der Belange
der Versicherten erforderlich erscheinen und angemessen sind. Ist in den Versicherungsbedingungen
eine Bestimmung unwirksam, findet Satz 1 entsprechende Anwendung, wenn zur Fortführung des
Vertrages dessen Ergänzung notwendig ist.
Zur Beseitigung von Auslegungszweifeln kann der Versicherer den Wortlaut von Bedingungen ändern,
wenn diese Anpassung vom bisherigen Bedingungstext gedeckt ist und den objektiven Willen sowie
die Interessen beider Parteien berücksichtigt.
Anpassungen nach Ziffer 11.1 oder Änderungen nach Ziffer 11.2 werden zu Beginn des ersten Monats
wirksam, der auf die Benachrichtigung des Versicherungsnehmers folgt.
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
12. Kündigung durch den Versicherungsnehmer
12.1
12.2
12.3
12.4
Hat eine Vereinbarung im Versicherungsvertrag zur Folge, dass bei Erreichen eines bestimmten
Lebensalters oder bei Eintritt anderer dort genannter Voraussetzungen der Beitrag für ein anderes
Lebensalter oder eine andere Altersgruppe gilt, kann der Versicherungsnehmer das Versicherungsverhältnis hinsichtlich der betroffenen versicherten Person binnen zwei Monaten nach der Änderung
zum Zeitpunkt deren Inkrafttretens kündigen, wenn sich der Beitrag durch die Änderung erhöht.
Erhöht der Versicherer die Beiträge aufgrund der Beitragsanpassungsklausel oder vermindert er seine
Leistungen, so kann der Versicherungsnehmer das Versicherungsverhältnis hinsichtlich der
betroffenen versicherten Person innerhalb eines Monats nach Zugang der Änderungsmitteilung mit
sofortiger Wirkung, frühestens zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung kündigen.
Der Versicherungsnehmer kann, sofern der Versicherer die Anfechtung, den Rücktritt oder die
Kündigung nur für einzelne versicherte Personen oder Tarife erklärt, innerhalb von zwei Wochen nach
Zugang dieser Erklärung die Aufhebung des übrigen Teils der Versicherung zum Schlusse des Monats
verlangen, in dem ihm die Erklärung des Versicherers zugegangen ist, bei Kündigung zu dem
Zeitpunkt, in dem diese wirksam wird.
Kündigt der Versicherungsnehmer das Versicherungsverhältnis insgesamt oder für einzelne
versicherte Personen, haben die versicherten Personen das Recht, das Versicherungsverhältnis unter
Benennung des künftigen Versicherungsnehmers fortzusetzen. Die Erklärung ist innerhalb von zwei
Monaten nach der Kündigung abzugeben. Die Kündigung ist nur wirksam, wenn der
Versicherungsnehmer nachweist, dass die betroffenen versicherten Personen von der
Kündigungserklärung Kenntnis erlangt haben.
13. Sonstige Beendigungsgründe
13.1
13.2
13.3
Das Versicherungsverhältnis endet mit dem Tod des Versicherungsnehmers. Die versicherten
Personen haben jedoch das Recht, das Versicherungsverhältnis unter Benennung des künftigen
Versicherungsnehmers fortzusetzen. Die Erklärung ist innerhalb von zwei Monaten nach dem Tod des
Versicherungsnehmers abzugeben.
Beim Tod einer versicherten Person endet insoweit das Versicherungsverhältnis.
Das Versicherungsverhältnis endet mit dem Wegzug des Versicherungsnehmers aus der
Bundesrepublik Deutschland, es sei denn, dass eine anderweitige Vereinbarung getroffen wird. Bei
Wegzug einer versicherten Person endet insoweit das Versicherungsverhältnis. Auch insoweit kann
eine anderweitige Vereinbarung getroffen werden.
Produktbeschreibungen
14. Tarif ARP - Auslandsreise-Krankenversicherung im Rahmen der R+V-PrivatPolice
14.1
14.2
Tarif ARP - soweit vereinbart - ist Bestandteil der Krankenversicherungsbedingungen der R+VPrivatPolice
Versicherungsfähigkeit
Ergänzend zu Ziffer 1.6 gilt:
Die Auslandsreise-Krankenversicherung nach Tarif ARP kann nur zusammen mit einer anderen Versicherung innerhalb der R+V-PrivatPolice vereinbart werden und bestehen. Tarif ARP endet in Ergänzung zu Ziffer 13 mit dem Wegfall der letzten anderen Versicherung innerhalb der R+V-PrivatPolice.
Beitragszahlung
Es werden Beitragsgruppen gebildet für Personen mit einem Eintrittsalter bis höchstens 70 Jahre
(Kalenderjahr ./. Geburtsjahr) und für Personen mit einem Eintrittsalter über 70 Jahre. Bereits
versicherte Personen zahlen ab Alter 71 den Beitrag, der für Personen mit einem Eintrittsalter über 70
Jahre gilt. Familien zahlen einen gesonderten Beitrag. Als Familie gelten der Versicherungsnehmer,
sein Ehepartner oder Lebensgefährte - jeweils mit einem Alter von höchstens 70 Jahren (Kalenderjahr
./. Geburtsjahr) - und Kinder (auch Adoptivkinder, nicht jedoch Pflegekinder) bis zu einem Alter von
höchstens 18 Jahren (Kalenderjahr ./. Geburtsjahr). Die Familie muss in häuslicher Gemeinschaft
wohnen.
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
14.3
Versicherungsleistungen
Der Versicherer erbringt ausschließlich die nachfolgend aufgeführten Leistungen. Sonstige Leistungen,
z.B. für Sehhilfen, sind nicht erstattungsfähig. Zur Einschränkung der Leistungspflicht siehe Ziffer 3.
In Ergänzung zu Ziffer 2.1.1 APB verlängert sich die Leistungspflicht für entschädigungspflichtige
Versicherungsfälle über die vereinbarte Versicherungsdauer hinaus, solange die Rückreise aus
medizinischen Gründen nicht möglich ist.
Erstattungsfähig sind ausschließlich im Ausland entstandene Aufwendungen für:
1. ärztliche Leistungen;
2. Arznei- und Heilmittel
3. Hilfsmittel
Ärztlich verordnete Gehhilfen sowie Schienen und Stützapparate zur Akutversorgung;
4. zahnärztliche Leistungen
Schmerzstillende Zahnbehandlung und Zahnfüllungen in einfacher Ausführung sowie Reparaturen
von Zahnersatz, nicht aber für Neuanfertigung, Kronen und Kieferorthopädie;
5. stationäre Heilbehandlung
Bei stationärer Heilbehandlung in einem Krankenhaus Unterkunft, Verpflegung, sonstige
notwendige Sachleistungen und ärztliche Leistungen;
6. Transporte
Den ersten medizinisch notwendigen Transport zum nächstgelegenen, für die Heilbehandlung
geeigneten Krankenhaus oder zum nächsterreichbaren Notfallarzt durch Rettungsdienste;
sowie
7. Rücktransportkosten
Erstattung der Kosten für den Rücktransport des erkrankten Versicherten in die Bundesrepublik
Deutschland, wenn der Rücktransport nach Art und Umfang auf Grund des medizinischen
Befundes notwendig ist, ein im Aufenthaltsland zugelassener Arzt dies schriftlich bestätigt hat und
die Erkrankung in der Bundesrepublik Deutschland anschließend an den Rücktransport stationär
weiter behandelt werden muss. Der Rücktransport muss in ein Krankenhaus an den ständigen
Wohnsitz, der vor Beginn des Auslandsaufenthaltes in der Bundesrepublik Deutschland bestand
oder in das von dort nächst erreichbare geeignete Krankenhaus erfolgen.
Die notwendigen Kosten für eine Begleitperson werden ebenfalls übernommen, sofern die
Begleitung medizinisch erforderlich ist oder die Begleitung von der Fluggesellschaft schriftlich
angeordnet wurde.
Durch Rücktransporte ersparte Fahrtkosten sind auf die Leistungen des Versicherers
anzurechnen.
8. Bestattungskosten/Überführungskosten
Im Falle des Ablebens einer versicherten Person während des Auslandsaufenthaltes Erstattung
der notwendigen Kosten, die durch Überführung des Verstorbenen an den Wohnsitz in der
Bundesrepublik Deutschland oder Bestattung am Sterbeort entstehen, bis zu 12.000 EUR. Dies
sind ausschließlich die Transport- und unmittelbaren Kosten zur Veranlassung dieser Überführung
oder für die Beisetzung am Sterbeort. Nicht dazu gehören religiöse oder andere Beigaben.
15. Tarif EGP - Ergänzungsversicherung für gesetzlich Krankenversicherte
im Rahmen der PrivatPolice
15.1
15.2
Tarif EGP - soweit vereinbart - ist Bestandteil der Krankenversicherungsbedingungen der R+VPrivatPolice
Versicherungsfähigkeit
In Ergänzung zu Ziffer 1.6 können in Tarif EGP nur Personen aufgenommen werden, die bei einem
Träger der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland (GKV) versichert sind.
In Ergänzung zu Ziffer 13 endet die Versicherung nach Tarif EGP mit dem Wegfall dieser
Voraussetzung.
Beitragszahlung
In Tarif EGP zahlen Kinder bis zum Ende des Kalenderjahres, in dem das 15. Lebensjahr vollendet
wird, den Beitrag für Kinder. Danach ist der Beitrag für Erwachsene mit dem Eintrittsalter 16 Jahre zu
zahlen.
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
15.3
15.4
15.4.1
15.4.2
15.4.3
15.4.4
15.4.5
15.4.6
15.4.7
Wartezeiten
1. Die Wartezeiten rechnen vom Versicherungsbeginn an.
2. Die allgemeine Wartezeit beträgt drei Monate. Sie entfällt bei Unfällen.
3. Die besonderen Wartezeiten betragen für Entbindung, Psychotherapie, Zahnbehandlung,
Zahnersatz und Kieferorthopädie acht Monate.
4. Für Leistungen nach Ziffer 15.4.7 gelten keine Wartezeiten.
Versicherungsleistungen
Vorleistung GKV
Grundsätzliche Voraussetzung für Leistungen aus diesem Tarif ist, dass die GKV Leistungen erbracht
hat. Diese sind vorrangig in Anspruch zu nehmen und ein entsprechender Nachweis ist dem
Versicherer vorzulegen. Bei Ziffer 15.4.2 und 15.4.5 bis 15.4.7 sind Erstattungen auch ohne
Vorleistung der GKV vorgesehen.
Sehhilfen
1. Für Sehhilfen werden 80 % eines Rechnungsbetrages von max. 200 EUR erstattet.
Eine Vorleistung der GKV wird vorab vom Rechnungsbetrag abgezogen.
2. Der Versicherer leistet höchstens für eine Sehhilfe im Kalenderjahr.
Krankenhaustagegeld
1. Bei einer medizinisch notwendigen stationären Heilbehandlung sowie einer stationären
Entbindung oder Fehlgeburt wird ein Krankenhaustagegeld von 10 EUR für jeden Tag, für den die
GKV leistet, gezahlt, längstens für 28 Tage im Kalenderjahr. Aufnahme- und Entlassungstag
werden je als ein voller Tag gewertet.
2. Bei teilstationärer Behandlung sowie bei Beurlaubung vom Krankenhausaufenthalt für einen Teil
des Tages wird die Hälfte des Krankenhaustagegeldes nach Ziffer 15.4.3.1, bei einer ganztägigen
Beurlaubung kein Krankenhaustagegeld gezahlt.
3. Bei einer stationären Psychotherapie außerhalb der Bundesrepublik Deutschland wird nach
diesem Tarif nicht geleistet.
Kurtagegeld
Der Versicherer zahlt für die Dauer einer medizinisch notwendigen Kur für den Zeitraum, für den die
GKV leistet, ein Kurtagegeld von 10 EUR, längstens für 28 Tage.
Heilpraktiker
Die Kosten für eine medizinisch notwendige Heilbehandlung durch Heilpraktiker werden zu 40 %
ersetzt, max. 500 EUR pro Kalenderjahr. Keine Leistungspflicht besteht für die Teile einer Liquidation,
die den Vorschriften des jeweils gültigen deutschen Gebührenverzeichnisses für Heilpraktiker (GebüH)
nicht entsprechen oder dessen Höchstsätze überschreiten.
Reiseimpfungen
Impfungen zur Vorbereitung eines Auslandsaufenthaltes werden erstattet bis max. 250 EUR pro
Kalenderjahr. Leistungen der GKV sind vorab in Anspruch zu nehmen.
Keine Leistungspflicht besteht für die Teile einer Liquidation, die den Vorschriften der jeweils gültigen
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ) nicht entsprechen oder deren Höchstsätze überschreiten.
Kurzfristige Auslandsreisen bis 45 Tage
Der Versicherer erbringt ausschließlich die nachfolgend aufgeführten Leistungen. Sonstige Leistungen,
z. B. für Sehhilfen, sind nicht erstattungsfähig.
Zur Einschränkung der Leistungspflicht siehe Ziffer 3.
In Ergänzung zu Ziffer 2.1.1 APB verlängert sich die Leistungspflicht für entschädigungspflichtige
Versicherungsfälle über die vereinbarte Versicherungsdauer hinaus, solange die Rückreise aus
medizinischen Gründen nicht möglich ist.
Erstattungsfähig sind ausschließlich im Ausland entstandene Aufwendungen für:
1. ärztliche Leistungen;
2. Arznei- und Heilmittel
3. Hilfsmittel
Stand: 09.11.2004
Krankenversicherungsbedingungen der R+V-PrivatPolice (KVB 01/04)
Ärztlich verordnete Gehhilfen sowie Schienen und Stützapparate zur Akutversorgung;
zahnärztliche Leistungen
Schmerzstillende Zahnbehandlung und Zahnfüllungen in einfacher Ausführung sowie Reparaturen
von Zahnersatz, nicht aber für Neuanfertigung, Kronen und Kieferorthopädie;
5. stationäre Heilbehandlung
Bei stationärer Heilbehandlung in einem Krankenhaus Unterkunft, Verpflegung, sonstige
notwendige Sachleistungen und ärztliche Leistungen;
6. Transporte
Den ersten medizinisch notwendigen Transport zum nächstgelegenen, für die Heilbehandlung
geeigneten Krankenhaus oder zum nächst erreichbaren Notfallarzt durch Rettungsdienste;
sowie
7. Rücktransportkosten
Erstattung der Kosten für den Rücktransport des erkrankten Versicherten in die Bundesrepublik
Deutschland, wenn der Rücktransport nach Art und Umfang auf Grund des medizinischen
Befundes notwendig ist, ein im Aufenthaltsland zugelassener Arzt dies schriftlich bestätigt hat und
die Erkrankung in der Bundesrepublik Deutschland anschließend an den Rücktransport stationär
weiter behandelt werden muss. Der Rücktransport muss in ein Krankenhaus an den ständigen
Wohnsitz, der vor Beginn des Auslandsaufenthaltes in der Bundesrepublik Deutschland bestand
oder in das von dort nächst erreichbare geeignete Krankenhaus erfolgen.
Die notwendigen Kosten für eine Begleitperson werden ebenfalls übernommen, sofern die
Begleitung medizinisch erforderlich ist oder die Begleitung von der Fluggesellschaft schriftlich
angeordnet wurde.
Durch Rücktransporte ersparte Fahrtkosten sind auf die Leistungen des Versicherers
anzurechnen.
8. Bestattungskosten/Überführungskosten
Im Falle des Ablebens einer versicherten Person während des Auslandsaufenthaltes Erstattung
der notwendigen Kosten, die durch Überführung des Verstorbenen an den Wohnsitz in der
Bundesrepublik Deutschland oder Bestattung am Sterbeort entstehen, bis zu 12.000 EUR. Dies
sind ausschließlich die Transport- und unmittelbaren Kosten zur Veranlassung dieser Überführung
oder für die Beisetzung am Sterbeort. Nicht dazu gehören religiöse oder andere Beigaben.
Zurechnung der Aufwendungen/Quartalsmäßige Erstattung
1. Die Aufwendungen werden jeweils dem Kalenderjahr zugerechnet, in dem die Heilbehandlung
erfolgt bzw. die Arznei-, Verband-, Heil- und Hilfsmittel bezogen werden.
2. Die betragsmäßigen Festlegungen in den Ziffern 15.4.2 und 15.4.6 gelten je versicherte Person
für volle Kalenderjahre und für Versicherungsbeginne im 1. Quartal. Beginnt die Versicherung
während des 2. Quartals, ermäßigt sich für dieses Kalenderjahr der Betrag um ein Viertel, bei
Beginn im 3. Quartal um die Hälfte und bei Beginn im 4. Quartal um drei Viertel. Bei Beendigung
des Versicherungsverhältnisses mindert sich der Betrag nicht.
4.
15.4.8
Stand: 09.11.2004