Geballte Scooter

Geballte
Scooter-Power
Action, Fun und
Scooter-Feeling
Die BURGMAN-Familie und der neue Address 125: Suzuki bietet für jeden den
richtigen Scooter-Spaß. Mit durchdachten Konzepten und beispielhafter Ausstattung werden die Suzuki Scooter allen gerecht, die Spaß, Sicherheit und Komfort
miteinander verbinden möchten. Der BURGMAN 200 und der BURGMAN 125 zeigen,
wie cool es sein kann, mit einem Scooter unterwegs zu sein. Schlanke Linie, schicke
Form und dazu Motoren mit Hightech-Einspritzung, die mehr als genug Power und
Performance liefern. Der Address 125 ergänzt die beiden Stadtflitzer als flotter HighWheeler. Der BURGMAN 400 setzt mit dem starken Triebwerk, seinem unverwechselbaren Design und dem erstklassigen Komfort Maßstäbe in seiner Klasse. Ungekrönter
König der Scooter ist und bleibt der BURGMAN 650 Executive. Serienmäßig unter
anderem mit ABS und der bei Scootern einzigartigen elektronisch gesteuerten SECVTAutomatik (Suzuki Electronically Controlled Constant Variable Transmission). Dazu
jede Menge Durchzug und Equipment vom Feinsten. Suchen Sie sich Ihren TraumScooter aus.
König der Scooterklasse:
BURGMAN 650 Executive
Power, Exklusivität, Luxus: Dem BURGMAN 650
Executive gebührt die Krone der Edel-Scooter. Mit
einem gigantischen Hubraum von 638 cm3 bietet er
sagenhaftes Potenzial und gleichmäßige Kraftentfaltung. Die SECVT-Automatik, sonst nur in exklusiven
Pkws, gibt‘s serienmäßig. Mit 6 Gängen im Schaltmodus ist sie die erste Tiptronic bei Scootern. „Das
ABS des BURGMAN funktioniert exzellent – wie alles
an diesem Roller.“* Mit Drei-Wege-Kat und Suzuki
PAIR-System (Pulsed Secondary Air) sind Sie Euro
3-konform unterwegs. Übrigens: Gegen Aufpreis gibt
es die Comfort-Edition des BURGMAN 650. Mit blau
gefärbtem Scheinwerferreflektor, Instrumentenbeleuchtung in Rot/Orange sowie regelbarer Griff- und
Sitzbankheizung (Heizzonen umschaltbar zwischen
Fahrer und Beifahrer).
*MOTORRAD, Roller Katalog 2006
Suzuki
OriginalZubehör
Komfort plus Leistung: das SECVTGetriebe. Mit den zwei elektronisch
geregelten Automatik-Programmen
genügt ein Druck auf den PowerButton, schon geht‘s vom Kraftstoff
sparenden Normal- in den Sportmodus mit höheren Drehzahlen und
noch besserer Beschleunigung. Dazu
6 Übersetzungsstufen inklusive langem 6. Gang im Schaltbetrieb.
Power-Triebwerk vom Feinsten:
Wassergekühltes DOHC-Triebwerk
(Double Over Head Camshaft), vier
Ventile pro Zylinder, zwei obenliegende Nockenwellen plus vollelektronische Einspritzung mit ISC-Leerlaufregelung (Idle Speed Control)
für immer konstanten Leerlauf ab
Kaltstart. Trotz dieses leistungsfähigen Hightech-Kraftwerks merkt
man den Motor kaum. Zwei Ausgleichswellen sorgen für extreme
Laufruhe.
Das ABS ist ein echtes Meisterstück von Suzuki. Mit der 260 mmDoppelscheibe vorn und der 250er
Scheibe hinten sorgt es für punktgenaue Dosierung und souveräne Bremswirkung. Die 41 mm-Teleskopgabel
sowie die Alu-Schwinge mit zwei einstellbaren Federbeinen bringen Performance wie ein Big-Bike. Spaß auch
auf Kurvenstrecken? Logisch! Der
BURGMAN 650 Executive überzeugt
durch spielerisches Handling.
Luxus plus Komfort. Elektronische
Wegfahrsperre, elektrisch einklappbare Rückspiegel, per Knopfdruck
höhenverstellbare Windschutzscheibe.
Dazu massig Stauraum: beleuchtetes
56-Liter-Fach unterm Sitz, drei Fächer
in der Verkleidung – eines abschließbar und mit Stromanschluss. Edel:
verchromte Lenkergewichte, Auspuffabdeckung und -endkappe. Komfortabel: ergonomisch geformte Sitzbank mit 5-fach einstellbarer Lendenstütze für den Fahrer und Rückenstütze für den Beifahrer.
Noch mehr Exklusivität für den
Executive? Geht das? Natürlich –
mit Suzuki Original-Zubehör! Mehr
Stauraum gewinnt man z. B. mit dem
49 Liter-Topcase. Die in Fahrzeugfarbe
lackierte Abdeckung bestellen Sie
einfach mit dazu. Damit es Ihre Sozia
oder Ihr Sozius noch bequemer hat,
ist außerdem ein Rückenpolster erhältlich. Komfort bringen auch die
Heizgriffe. Je nach Außentemperatur,
lässt sich die Temperatur individuell
regulieren.
Immer auf der richtigen Route sind
Sie mit dem Garmin Navigationssystem. Mit 500 MB freiem Speicher
und Europakarte lässt es sich supereinfach bedienen, ist wasserdicht
und mit einem sonnentauglichen
Touchscreen inkl. Zubehör ausgerüstet. Außerdem sitzt es perfekt im
Blickfeld des Fahrers, da Suzuki den
Halter passend zum BURGMAN 650
entwickelt hat. Fragen Sie Ihren
Suzuki Vertragshändler nach dem
kompletten Suzuki Zubehör Programm.
Die „Luxus-Touring-Krone“* gebührt dem BURGMAN 400.
Mit Hightech-Aggregat für volle Power und satten Durchzug. Mit SDTV-Benzineinspritzung (Suzuki Dual Throttle
Valve) für kultivierte und saubere Kraftentfaltung. Mit
viel Komfort, z. B. durch den großen Stauraum. Und als
Comfort-Edition gegen geringen Aufpreis mit Griffheizung,
Handprotektoren und Beifahrer-Rückenstütze.
*Motoretta 07/06
Stark, schnell, schön:
BURGMAN 400
Suzuki
OriginalZubehör
Performance pur! Das starke Triebwerk bietet ein optimales Verhältnis
von Bohrung x Hub (81 x 77,6 mm)
– für hohes Drehmoment über den
gesamten Drehzahlbereich. Der DOHC4-Ventiler sorgt für spontane, kultivierte Leistungsentfaltung und unterschreitet die Euro 3-Norm. Dank
SDTV-Einspritzsystem und G-Kat. Die
ISC-Leerlaufregelung (Idle Speed Control) bringt immer konstante Leerlaufdrehzahl ab Kaltstart.
Unbeirrbarer Geradeauslauf, spielerische Manövrierbarkeit. Dafür
sorgt der stabile Rahmen. Und für
Fahrkomfort der Luxus-Klasse die
41er-Teleskopgabel sowie die individuell einstellbare MonoshockFederung. Der Federweg von 110
mm vorn bügelt Straßenunebenheiten glatt. Stabilität und sehr
sportliche 43 Grad Schräglagenfreiheit gewährleisten auch die großen
Räder.
Starke Bremsleistung. Die 260 mmDoppelscheiben vorne und 210 mmScheibe hinten sind fein dosierbar.
Dazu die Feststellbremse und das
„komfortable Polster, auf dem es sich
nicht zuletzt dank der verstellbaren
Rückenlehne locker bis zum Sonnenuntergang cruisen lässt.“* Schutz vor
Langfingern bieten der codierte
Schlüssel für Zündschloss und Sitzbank sowie die elektronische Wegfahrsperre.
Funktionalität pur. Doppelscheinwerfer, edle Rückleuchten und Stauraum ohne Ende. Das beleuchtete
62-Liter-Staufach unterm Sitz ist abschließbar. Eines der drei Fächer vorne ist ebenfalls abschließbar und hat
eine Steckdose. Dazu das „unglaublich umfangreiche Cockpit“* mit Zeituhr, Tacho, Drehzahlmesser, Kilometerzähler, Anzeigen für Ölwechsel,
Benzinstand, Außentemperatur und
Benzinverbrauch.
Tourenausstattung und mehr – das
alles gibt‘s im Suzuki Zubehör-Programm. Auch für den BURGMAN 400.
Perfekt für längere Touren: Mit 49
Liter Volumen können Sie im TopCase alles Nötige verstauen. Die Abdeckung ist in Fahrzeugfarbe lackiert
(bitte separat bestellen). Und wer mit
Sozia oder Sozius unterwegs ist, sollte
auch gleich das bequeme Rückenpolster mitbestellen.
Schlicht und edel, effektiver Windschutz: Die hochwertige Vario Tourenscheibe lässt sich 7-fach verstellen
und passt sich damit der Größe des
Fahrers an. Attraktiv: Die Abdeckungen für Instrumente, Hand­schuhfächer und Tankdeckel lassen sich
leicht einbauen, passen perfekt auf
die Originalteile des BURGMAN 400
und geben ihm eine individuelle Optik.
Mehr Suzuki Zubehör erhalten Sie bei
Ihrem Suzuki Vertragshändler.
Komfort der Luxusklasse:
BURGMAN 200
BURGMAN 200/125: schlanke Linie, edles Design, aktuelle Suzuki Technik. Der Motor mit Hightech-Einspritzung liefert satte Power. Das Kombinations-Bremssystem
gibt Sicherheit. Und die Komfort-Ausstattung ist vom
Feinsten. Gut also, dass die beiden in zwei HubraumKlassen zu haben sind: als 200er und als 125er-Version;
den 125er zudem mit der Möglichkeit zur Geschwindigkeitsreduzierung auf 80 km/h.
Luxus pur, Stauraum satt: Der
BURGMAN 200/125 bietet ein geräumiges Staufach unterm Sitz plus
vier Fächer in der Verkleidung. Das
Größte davon ist abschließbar und
hat eine Steckdose, z. B. zum Laden
des Handys. Die Windschutzscheibe
reduziert effektiv die Turbulenzen.
Und das Cockpit bietet Überblick
– mit digitaler Zeituhr, Tacho, Anzeigen für Temperatur und Benzinstand, Kontroll- und Warnlampen.
Da darf der Diebstahlschutz durch
die magnetcodierte Abdeckung des
Zündschlosses nicht fehlen.
Leicht, handlich, stabil: Der BURGMAN 200/125 ist sportlich unterwegs. „Willig geht der Burgman ... in
Schräglage, lässt sich flink um Schlaglöcher manövrieren.“* Highlight für die
Sicherheit: Die 240 mm-Scheibe vorne
kann mit der 3 Kolben-Zange einzeln
oder als Kombibremse zusammen mit
der hinteren Scheibe aktiviert werden. Ebenso sicher wie komfortabel:
die taillierten Trittbretter für sicheren
Stand beim Halt.
Suzuki
OriginalZubehör
*Motorradfahrer 12/06
Weiche und kultivierte Leistungsentfaltung. Dahinter steckt die elektronische Benzineinspritzung, die
vor allem im unteren und mittleren
Drehzahlbereich für optimale Performance sorgt. Die ISC-Leerlaufregelung (Idle Speed Control) sorgt
für einen optimalen Kaltstart und
immer perfekten Leerlauf. Und mit
dem G-Kat liegen die Emissionen
deutlich unter der Euro 3-Norm.
Stark, agil und schick:
BURGMAN 125
Der BURGMAN 200/125 ist in Sachen
Komfort und Design ein echtes Vorzeigemodell. Steigern kann man das
noch mit Suzuki Original-Zubehör.
Verchromte Zierbügel an Schutzblech,
Trittbrettern, Heck und Seitenteilen
z. B. machen den BURGMAN noch einzigartiger. Oder die hohe Scheibe mit
ihrem schlichten und edlen Design.
Sie sorgt für mehr Komfort durch perfekten Wind- und Wetterschutz.
Mit der Sissy Bar genießen Sie die
Fahrt zu zweit noch entspannter.
Die attraktive und hochwertige Rückenlehne für Sozia oder Sozius
gibt perfekten Halt. Die Sissy Bar
passt allerdings nicht in Verbindung
mit einem Top-Case. Sie möchten
sich über das komplette Zubehör
für Ihren Scooter informieren? Dann
fragen Sie Ihren autorisierten Suzuki
Vertragshändler.
Sie denken jung. Sie leben dynamisch. Sie lieben es flink. Dann passt
der neue Suzuki Address 125 perfekt
zu Ihnen. Der High-Wheel-Scooter mit
dem expressiven Styling ist der neue
Star in der City. Seine scharfen Formen
lassen erahnen, was in ihm steckt:
starke Beschleunigung, agiles Handling, außerordentlicher Komfort. Steigen Sie auf zu einem erstklassigen
Scooter-Erlebnis.
Sportlich, geschmeidig,
erstklassig: Address 125
Der leichte 125cm3 SOHC-Motor
(Single Over Head Camshaft)
schafft die perfekte Verbindung
von sportlicher Leistung und sparsamem Verbrauch. Der 4-Takter
bringt satten Durchzug und hohe
Endgeschwindigkeit, auch mit zwei
Personen im Sattel. Dahinter steckt
das 4-Gang-Getriebe mit automatischer Kupplung und moderne
Motorentechik: SCEM-Beschichtung
(Suzuki Composite Electrochemical Material) des Zylin­ders.
Der Address 125 fällt mit seinem
speziell geschnittenen Chassis aus
dem Rahmen – im absolut positiven
Sinn. Handlichkeit und gute Straßenlage auf der einen Seite, Sicherheit
und Fahrkomfort auf der anderen.
Dieser High-Wheeler hat alles, was
Spaß macht bei einem Scooter. Sicherheit bringt die große Scheibenbremse vorn und ein gutes Umweltgewissen die geringen Emissionen:
Einspritzung und Katalysator mit
Lambda-Regelung machen die Euro
3-Norm zur lockeren Angelegenheit.
Auf dem Address kann man erster
Klasse cool sein. Hier ist alles mit
dabei, was man braucht, um die City
zu erobern. Ein Outfit, das auffällt,
z. B. mit den in die Verkleidung integrierten Blinkern. Ein großes, abschließbares Staufach unter dem
Sattel. Einen Motor, der besonders
vibrationsarm seine Arbeit verrichtet. Und eine wirkungsvolle Diebstahlsicherung mit Magnetabdeckung fürs
Zündschloss.
Suzuki
OriginalZubehör
Hochwertiges Zubehör für einen
noch schickeren Look. Das 33 Liter-Top-Case kommt in passender
Fahrzeugfarbe und ist ideal für kurze
Touren oder Einkäufe. Passend dazu
gibt es für Sozia oder Sozius auch
ein Rückenpolster. Die kleine Windschutzscheibe bietet optimalen Schutz
vor Wind und Wetter und lässt sich
schnell und einfach montieren. Mehr
Zubehör bekommen Sie bei Ihrem
Suzuki Vertragshändler.
BURGMAN 400
BURGMAN 200
BURGMAN 125
Address 125
2-Zylinder 4-Taktreihenmotor
wassergekühlt
G-Kat, Suzuki PAIR-System (Euro 3)
638 cm³
75,5 x 71,3 mm
11,2 : 1
41 kW (56 PS) bei 7.000 min-¹
62 Nm bei 5.000 min-¹
4
DOHC
elektronische Benzineinspritzung, Ø 32 mm,
ISC-Leerlaufregelung
Elektro
Einzylinder-Viertaktmotor
wassergekühlt
G-Kat (Euro 3)
400 cm³
81 x 77,6 mm
11,2 : 1
25 kW (34 PS) bei 7.300 min-¹
36,3 Nm bei 5.800 min-¹
4
DOHC
SDTV Benzineinspritzung, Ø 38 mm,
ISC-Leerlaufregelung
Elektro
Einzylinder-Viertaktmotor
wassergekühlt
G-Kat (Euro 3)
200 cm³
69 x 53,4 mm
11,0 : 1
13,5 kW (18 PS) bei 8.000 min-¹
17 Nm bei 6.000 min-¹
4
OHC
elektr. Benzineinspritzung, Ø 30 mm,
ISC-Leerlaufregelung
Elektro
Einzylinder-Viertaktmotor
wassergekühlt
G-Kat (Euro 3)
125 cm³
57 x 48,8 mm
11,6 : 1
9,1 kW (12 PS) bei 9.000 min-¹
10,8 Nm bei 6.500 min-¹
4
OHC
elektr. Benzineinspritzung, Ø 26 mm,
ISC-Leerlaufregelung
Elektro
Einzylinder-Viertaktmotor
luftgekühlt
G-Kat (Euro 3)
124 cm³
53,5 x 55,2 mm
9,6 : 1
7,0 kW (10 PS)bei 8.000 min-¹
9,3 Nm bei 6.500 min-¹
2
OHC
elektr. Benzineinspritzung, Ø 22 mm,
ISC-Leerlaufregelung
Elektro- und Kickstarter
Vierrohr-Stahlrahmen
Teleskopgabel ø 41 mm
Einarm-Triebsatzschwinge (Link-System),
Federvorspannung 7-fach einstellbar
110 mm
100 mm
2 Scheiben Ø 260 mm
Scheibe Ø 210 mm
Feststellbremse
3.00 x 14
4.00 x 13
120/80-14 58S
150/70-13 64S
Zentralrohr-Rahmen, Stahl
Teleskopgabel ø 33 mm
Triebsatzschwinge, 2 Federbeine,
Federvorspannung einstellbar
92 mm
83 mm
Scheibe ø 240 mm, 3 Kolben
Scheibe ø 240 mm, 1 Kolben,
Kombibremse
2.50 x 13
3.00 x 12
110/90-13 56P
130/70-12 62P
Zentralrohr-Rahmen, Stahl
Teleskopgabel ø 33 mm
Triebsatzschwinge, 2 Federbeine,
Federvorspannung einstellbar
92 mm
83 mm
Scheibe ø 240 mm, 3 Kolben
Scheibe ø 240 mm, 1 Kolben,
Kombibremse
2.50 x 13
3.00 x 12
110/90-13 56P
130/70-12 62P
Einschleifen-Stahlrohrrahmen
Teleskopgabel, Ø 26 mm
Stahlschwinge
Felgengröße vorn
Felgengröße hinten
Bereifung vorn
Bereifung hinten
Unterflur-Stahl-Gitterrohrrahmen
Teleskopgabel, Ø 41 mm
Alu-Schwinge, 2 Federbeine,
Federvorspannung 7-fach einstellbar
110 mm
100 mm
2 Scheiben Ø 260 mm, Doppelkolben, ABS
Scheibe Ø 250 mm, Doppelkolben, ABS,
Feststellbremse
3.50 x 15
4.50 x 14
120/70 R15 56H
160/60 R14 65H
Elektrik
Zündung
Drehstromgenerator
Batterie
Digitale Transistor-Spulenzündung
500 W
12 V/12 Ah
Digitale Transistor-Spulenzündung
400 W
12 V/9 Ah
Digitale Transistor-Spulenzündung
325 W
12 V/8 Ah
Digitale Transistor-Spulenzündung
325 W
12 V/8 Ah
Transistor-Spulenzündung
180 W
12 V/4,5 Ah
Dimensionen
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe
Radstand
Sitzhöhe
Trockengewicht
Zulässiges Gesamtgewicht
Tankinhalt inkl. Reserve
Farben
2.260 mm
810 mm
1.430 – 1.505 mm
1.595 mm
750 mm
245 kg
455 kg
15 Liter
Grau, Schwarz, Blau
2.270 mm
760 mm
1.385 mm
1.585 mm
710 mm
199 kg
415 kg
13,5 Liter
Grau, Blau, Rot
2.055 mm
740 mm
1.240 mm
1.465 mm
735 mm
149 kg
350 kg
11 Liter
Blau, Grau, Silber, Schwarz
2.055 mm
740 mm
1.240 mm
1.465 mm
735 mm
148 kg
350 kg
11 Liter
Blau, Grau, Silber, Schwarz
1.885 mm
715 mm
1.075 mm
1.220 mm
770 mm
104 kg
270 kg
4,3 l
Blau, Rot, Silber
Kraftübertragung
Getriebe
Kupplung (Betätigung)
Antrieb
Höchstgeschwindigkeit
SECVT, Automatik, 6 Stufen manuell schaltbar
Fliehkraft-Nasskupplung (automatisch)
Stirnräder
160 km/h
Keilriemenvariomatik
automatische Fliehkraftkupplung
145 km/h
Keilriemenvariomatik
automatische Fliehkraftkupplung
120 km/h
Keilriemenvariomatik
automatische Fliehkraftkupplung
105 km/h*
4-Gang
Fliehkraft-Nasskupplung (automatisch)
95 km/h
Starter
Fahrwerk
Rahmenbauart
Vorderradaufhängung
Hinterradaufhängung
Federweg vorn
Federweg hinten
Bremsanlage vorn
Bremsanlage hinten
90 mm
77 mm
Scheibe, Ø 220 mm, Doppelkolben
Simplex Trommelbremse,
Ø 110 mm
1.40x17
1.60x17
70/90-17 38P
80/90-17 50P
* 80 km/ h Reduzierung auf Anfrage bei Ihrem
Suzuki Vertragshändler möglich
ABS
AntiblockierBremssytem
Click for Clips:
SAIS
Elektronische
Wegfahrsperre
EURO 3
Euro 3 konform
O2 Sensor
Geregelter
Katalysator
Wichtig! Die Suzuki International Europe GmbH behält sich das Recht vor, Ausrüstung, technische
Angaben, Farben, Materialien und ähnliche Dinge entsprechend den örtlichen Bedingungen ohne
Ankündigung zu ändern. Es ist zulässig, Fertigung oder Vertrieb eines bestimmten Modells ohne
Mitteilung einzustellen. Im Falle solcher Änderungen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem örtlichen
Händler. Die tatsächlichen Farbtöne der Karosserieteile können sich leicht von der Wiedergabe
der Farben in dieser Broschüre unterscheiden. Irrtümer sind vorbehalten.
www.vivalamopped.com
www.ride4fun.com
Fuel Injection
Kraftstoffeinspritzung
Achtung: Wichtige Hinweise für das Fahren mit Gepäck!
Für Top-Case und Seitenkoffer max. Zuladung je 5 kg.
Höchstgeschwindigkeiten mit Top-Case und/oder Seitenkoffern: 130 km/h
Ihr Suzuki Vertragshändler:
www.suzuki.de
Suzuki International Europe GmbH,
Suzuki Allee 7, 64625 Bensheim
Aktuelle Suzuki Motorradsport-News unter:
www.suzuki-racing.com
Best.-Nr.: 211207559-MOT 01/08, 2k Karlsruhe, Printed in Germany.
BURGMAN 650 Executive
Triebwerk
Bauart
Kühlung
Abgasreinigung
Hubraum
Bohrung x Hub
Verdichtung
Leistung
Drehmoment
Ventile pro Zylinder
Ventilsteuerung
Gemischaufbereitung