d`Lite lady Bug

Transcrição

d`Lite lady Bug
> d’Lite lady Bug
D Der Kinderanhänger mit dem speziellen Design. Mit seiner neuen, verstärkten Rahmenkonstruktion ist der d’Lite im Innenraum noch
breiter und höher als das Vorgängermodell. Verstellbare Sitzlehne, getönte Fenster, gepolsterte 5-Punkt Sicherheitsgurt, Mücken- und
Regenschutz. Der grosszügige Stauraum reicht für zwei volle Einkauftaschen – und die Zuladungskapazität von über 45kg setzten
Ihnen kaum Grenzen.
F La remorque d'enfant avec design spécial. Avec la nouvelle construction du cadre renforcée, la d’Lite est encore plus large et plus
haute intérieurement que le modèle précédent. Sièges réglables, vitres teintées, ceintures de sécurité rembourrées avec système
5 points, moustiquaire et protection contre la pluie. Un espace rangement généreux a la capacité de contenir deux sacs de course plein
- la capacité de charge a été augmentée à plus de 45kg.
> 308-240-7300-054
> 148
biker’s basic 2008 | www.intercycle.com
1100.00
13.2kg
Stroller
Ski
Jogger
Bike
> Zubehör d’Lite/accessoires
> d’Lite Euro Suspension
D Die Weiterentwicklung des langjährigen Erfolgsmodels. Komfortable Elastomerfederung, verstellbare Sitzlehne, getönte Fenster, 5-Punkt Sicherheitsgurt, Mücken- und Regenschutz, grosse Gepäckfächer.
F Le nouveau développement du modèle phare de Burley. Suspension élastomère confortable. Sièges réglables, vitres teintées,
ceintures de sécurité avec système 5 points, moustiquaire et protection contre la pluie, grand volume de chargement.
> 308-240-8400-054
Walking Kit
D Der neue d’Lite lässt sich durch die Montage eines dritten Rades
ganz einfach in einen geräumigen Kinderwagen verwandeln.
F La nouvelle d'Lite offre la possibilité de se transformer en un
pousse-pousse spacieux par le simple montage d'une troisième roue.
1100.00
> 308-240-4101 nur 8" Rad/roue 8" seulement
119.90
Jogging Kit
F Avec le nouveau jogging kit (deuxième timon, poignée de frein pour
la barre de manœuvre et une roue de 16") vous pouvez transformer
rapidement et facilement la remorque d'Lite en un pousse-pousse
très élégant adapté au jogging. La conduite stable convient aussi aux
rollers inline, par exemple.
> 308-240-4102 Jogger Kit
189.90
13.2kg
Ski
Jogger
Bike
We ski!
D Mit diesem Zusatzkit können Sie die neuen Burley Fahrradanhänger (ab 2007) in einen Skianhänger umwandeln. Einfach die
Räder demontieren und die Skier ohne spezielles Werkzeug montieren. Ideal für den Kindertransport auf der Langlaufloipe
oder beim Schneeschuhlaufen.
> Burley d’Lite
D Das langjährige Erfolgsmodell von Burley! Ein gut gepolsterter 5-Punkte Sicherheitsgurt, bequeme Liegesitze, eine große Ablage für die Helme und das Gepäck, eine große Frontscheibe, ein Frontnetz für mehr Ventilation, getönten Seitenfenstern und
wasserdichte Reißverschlüsse erhöhen den Reisespaß für die ganze Familie. Inkl. Bügel für Walk'n Roller und Jogger Kit.
F Le «modèle» de Burley ! Une ceinture 5 points confortablement rembourrée, une banquette confortable, un grand emplacement
pour le casque et les baguages, une grande vitre et moustiquaire à l’avant, vitres latérales tintées et fermeture éclair étanche,
pour que toute la famille prenne plaisir à voyager. Inclus poignée pour le walk’n roller et jogger kit.
> 308-240-7100-054
F Avec ce kit, vous pouvez transformer les nouvelles remorques pour vélo Burley en remorques pour le ski de fond. Simplement
en démontant les roues, puis en montant les ski, le tout sans outil spéciaux. Idéal pour le transport des enfants lors de longue
balade en ski de fond ou en raquettes.
> 308-240-4114
420.00
990.00
13.2kg
Stroller
Ski
Jogger
Bike
< 149
Stroller
biker’s basic 2008 | www.intercycle.com
D Mit dem neuen Jogging Kit (zweiter Deichsel, Bremshebel für den
Bügel und ein 16" Rad) können Sie den d’Lite Fahrradanhänger
schnell und problemlos in einen echten Jogging Wagen umbauen.
Das sehr elegante und stabile Gefährt eignet sich selbstverständlich
auch zum Inline Skaten.
> Cub
D Das Testsiegermodell mit der
stabilen ABS Wanne. Verstellbare Sitzlehne, getönte Fenster,
5-Punkt Sicherheitsgurt, Mücken- und Regenschutz, grosse Gepäckfächer.
F Le modèle gagnant du test, avec coque en plastique ABS. Sièges réglables, vitres
teintées, ceintures de sécurité avec système 5 points, moustiquaire et protection
contre la pluie, grand volume de chargement.
> 308-240-8600-054
> Honey Bee
> Tail wagon
D Der Kinderwagen mit dem aussergewöhnlichen Preis-/Leistungsverhältnis. Der auf
das Wesentliche reduzierte Kinderanhänger, der aber keinerlei Abstriche in Sachen
Qualität und Sicherheit macht. Der Honey Bee hat einen stabilen Alurahmen und
bietet 2 Kindern genügend Platz. Inklusive Walking Kit.
D Der ideale Anhänger für Ihren Vierbeiner. Gut belüfteter Wagen mit einer rutschfesten Bodenbespannung. inkl. Walk’n Roller Kit.
F La voiture pour enfant avec un rapport qualité prix inhabituel. La remorque pour
enfant qui ne contient que l’essentiel sans faire fi de la qualité et de la sécurité.
La Honey Bee offre un chassie en alu rigide et suffisamment de place pour deux
enfants. Walking Kit inclus.
biker’s basic 2008 | www.intercycle.com
14.4kg
Bike
10.5kg
Stroller
Bike
Stroller
> Solo
> Nomand
D Die kleine „Ein-Passagier-Version“. Getönte Fenster, 5-Punkt Sicherheitsgurt,
Mücken- und Regenschutz, grosse Gepäckfächer.
D Mit unserem Transportanhänger machen Sie aus Ihrem Fahrrad einen kleinen LKW.
Bis zu 45kg Zuladung. Optionaler Gepäckträger montierbar.
(Abbildung mit optionalem Träger)
F La petite version à un passager. Vitre teintées, ceinture de sécurité avec système
5 point, moustiquaire et protection contre la pluie, grand volume de chargement.
> 308-240-7200-054
785.00
F Avec notre remorque de transport, transformé votre vélo en une petit camionnette
de livraison. Capacité de chargement de 45kg. Volume de chargement supplémentaire en option. (la photo avec porte baguage).
> 308-240-2300-054
> 308-240-4115
< 150
650.00
590.00
11.3kg
6.6kg
11.2kg
Stroller
> 308-240-8500-054
970.00
> 308-240-8100-054
Stroller
F La remorque idéale pour vos animaux de compagnie. Voiture bien aérée avec revêtement anti-glisse sur le sol. Inclus Walk’n Roller Kit.
Ski
Jogger
Bike
Bike
Träger/porteur
650.00
179.90
Ski
Bike