`wuxel, SviliSvilma Zilis win mkiTxa, bebo, amaRam rusebi xom ar

mxolod
#100 (856) 30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
orSabaTi
oTxSabaTi
paraskevi
40 TeTri
gia xuxaSvili:
`ivaniSvilis politikidan
wasvlaSi met pluss
vxedav, vidre _ minuss!~
premieris mrCevels
parlamentTan kiTxvebi aqvs
5
gv.
`dvanSi imitom ar
Cavedi, rom populisti
da fariseveli
ministri ar var!~
skandaluri interviu
irakli iaSvilTan _ ra
pretenzia aqvs nodar xadurTan
da ra korufciuli sqema Seuqmna
Semosavlebis samsaxuris
yofilma ufrosma goga cxakaiam
`rakiin developments~
prezidentis ra gancxadeba
daaqvs gulisjibiT da
`finansTa saministros win
ra argumentebiT xsnis
Tavs xom ar daviwvav?.. am
gv.
rusi okupantebis mier
qveyanaSi TiTqos yvelas
sademarkacio samuSaoebis
vicnob, magram mainc
ganaxlebas paata zaqareiSvili
araferi gamodis!~ gv.
4
6
aucilebelia icodeT,
ras miirTmevT
_ marneulis
sasursaTo qarxnis
mier warmoebuli
tomat-pasta 100%-iT
naturaluria!
9
gv.
pomidvris sasargeblo Tvisebebi
mecnierebis kvlevis sagania
`wuxel, SviliSvilma Zilis win mkiTxa,
bebo, amaRam rusebi xom ar gvesvriano?!~
qarTveli
Jurnalistebi
rusuli
okupaciis
winaaRmdeg
_ specialuri
reportaJi
dvanidan
2
gv.
okupaciis zona
`wuxel, SviliSvilma Zilis win mkiTxa,
bebo, amaRam rusebi xom ar gvesvriano?!~
qarTveli
Jurnalistebi
rusuli
okupaciis
winaaRmdeg
_ specialuri
reportaJi
dvanidan
rusudan Selia
557-100-768
ori dRis win, ruseTis mcocavi okupaciis
gasaproteseblad Jurnalistebi respublikis
moedanze, dilis 11 saaTisTvis SevikribeT,
pirvelis naxevarze transfarantebi _
`Jurnalistebi rusuli okupaciis winaaRmdeg!~,
`ara _ mcocav okupacias!~, `Sors xelebi
da mavTulxlarTebi saqarTvelosgan!~,
`ruseTi okupantia!~, `erTi metri miwa dvanSi
= saqarTvelos!~ _ avtobusis fanjrebze
mivamagreT da gezi sofel dvanisken aviReT.
aq­ci­as ram­de­ni­me ad­gi­lob­ri­vi gle­xi Se­mo­u­er­Tda da
Jur­na­lis­tebs so­fel­Si Cas­vla gvTxo­va.
_ dRes Cve­ni so­fe­li Si­Sis qveS cxov­robs, _ mi­am­bobs
so­fel dva­nis mcxov­re­bi qal­ba­to­ni nu­nu ma­ma­gu­laS­vi­
li, _ mar­Ta­lia, in­ten­si­u­rad ara, mag­ram Se­bin­de­bi­sas
sro­lis xma ma­inc is­mis. iq, sa­dac ru­si me­saz­Rvre­e­bi Ro­
bes av­le­ben, Cve­ni mi­we­bi dar­Ca, ro­mel­sac mTe­li oja­xi
vuv­li­diT da va­mu­Sa­veb­diT. ax­la ra iq­ne­ba, aRar vi­ci,
ro­gor un­da vic­xov­roT? yu­rad­Re­bas ara­vin gvaq­cevs...
_ ki, mag­ram, dvan­Si sof­lis me­ur­ne­o­bis, ase­ve re­gi­
o­nu­li gan­vi­Ta­re­bi­sa da in­fras­truq­tu­ris mi­nis­tre­bi
xom ges­tum­rnen? jer so­fel­Si ara­fe­ri ga­ke­Te­bu­la?
gors gav­cdiT, aq­c i­is erT-er­Tma or­g a­ni­z a­tor­ma
gvac­no­ba, qar­Tvel Jur­na­lis­tebs gri­go­ri ka­ra­si­ni gvex­
ma­u­re­ba da am­bobs, sa­qar­Tve­lo upa­su­xis­mgeb­lod ag­rZe­
lebs sam­xreT ose­Tis sa­saz­Rvro ra­i­o­neb­Si da­Za­bu­lo­bis
gaR­vi­ve­bas da ev­ro­kav­Si­ris war­mo­mad­gen­lebs mo­u­wo­
debs, Za­lis­xme­va ar da­i­Su­ron qar­Tu­li xe­li­suf­le­bis
am axa­li sa­xi­fa­To Ca­na­fiq­ris aR­sak­ve­Ta­do. ka­ra­si­nis
gan­cxa­de­bam Jur­na­lis­te­bi ga­am­xi­a­ru­la _ Tur­me, xe­li­
suf­le­bis­gan mar­Tu­le­bi vyo­fil­varT, ara­da, ka­ra­sins,
ne­tav, es­mo­des, rom sa­ku­Ta­ri sam­Sob­los sa­da­ra­jo­ze
dgo­mas xe­li­suf­le­bis kar­na­xi su­lac ar sWir­de­ba!
dvan­Si, da­ax­lo­e­biT, or sa­aT­Si Ca­ve­diT, Tum­ca mav­
Tul­xlar­Te­bam­de aR­mar­Ti un­da ag­vev­lo, sa­dac tran­
spor­t ma as­v la ver mo­a­x er­x a da Jur­n a­l is­t e­b i gzas
fe­xiT, qar­Tu­li pat­ri­o­tu­li sim­Re­re­bis Ses­ru­le­biT
avu­ye­viT... ru­si me­saz­Rvre­e­bis mi­er gav­le­bul `saz­
Rvar­Tan~ ki qar­Tve­li sa­mar­Tal­dam­ca­ve­bi dag­vxvdnen,
rom­le­bic ad­gil­ze pat­ru­li­reb­dnen da Jur­na­lis­te­bis
usaf­rTxo­e­bis da­sa­ca­vad sa­de­mar­ka­cio xaz­Tan mi­ax­lo­
ebas gvik­rZa­lav­dnen. ax­lad­gav­le­bu­li sa­de­mar­ka­cio
xa­zis miR­ma osu­ri mxa­rec mo­bi­li­ze­bu­li iyo _ ram­de­
ni­me ada­mi­a­ni Jur­na­lis­te­bis pro­tests vi­de­o­ka­me­riT
iReb­da. sak­ma­od ax­los iyo ru­su­li ba­zac, ro­me­lic 2008
wlis omis Sem­deg aSen­da. ev­ro­kav­Si­ris sa­dam­kvir­veb­lo
mi­si­is ori av­to­mo­bi­lic So­ri­ax­los id­ga...
ama­so­ba­Si, Jur­na­lis­teb­ma coc­xa­li jaW­vi Sev­ka­riT,
tran­sfa­ran­te­bi mo­vi­mar­jveT da sa­qar­Tve­los him­ni
yve­lam er­Tad Se­vas­ru­leT. sak­ma­od emo­ci­u­ri wu­Te­bi
iyo, rom­lis gad­mo­ce­mac sit­yve­biT rTu­lia... es iyo
wu­Te­bi, ro­ca ge­a­ma­ye­ba, rom qar­Tve­li xar, Se­ni sam­Sob­
los sa­da­ra­jo­ze dga­xar da de­da­mi­wis zur­gze ara­vi­si
da araf­ris ge­Si­nia!
iq­ve, 15-20 met­rSi, qar­Tve­li gle­xe­bi mi­nit­raq­tors
agu­gu­neb­dnen da Ca­lad­qce­ul si­minds aT­va­li­e­reb­dnen.
_ jer­je­ro­biT, ara­fe­ri... am­bo­ben, rom oseb­ma Se­
iZ­le­ba, is wyal­sa­de­bi ga­dag­vi­ke­ton, sa­i­da­nac wyliT
vma­rag­de­biT. arc Se­Sa gvaqvs, arc ga­zi, mag­ram es me­o­
re­xa­ris­xo­va­nia imas­Tan Se­da­re­biT, ra­sac Se­ni kuT­vni­li
mi­wis war­Tme­va hqvia.
_ am­xe­la omi ga­da­vi­ta­neT, Tum­ca ax­la isev sa­o­mar
mdgo­ma­re­o­ba­Si varT, _ sa­u­bar­Si Sa­vo­sa­ni qal­ba­to­ni
zi­zi axal­ka­ci er­Tve­ba, _ ar vi­ci, ro­dem­de un­da vic­
xov­roT ase da­Za­bu­leb­ma. Ce­mi Ta­vi ar me­na­ne­ba, bav­Sveb­ze
vfiq­rob. wu­xel, Svi­liS­vil­ma Zi­lis win mkiT­xa, be­bo, ama­
Ram ru­se­bi xom ar gves­vri­a­no? _ Tval­ze crem­li mo­ad­ga
da mci­re pa­u­zis Sem­deg sa­u­ba­ri ga­ag­rZe­la, _ Zir­Zve­li
dva­ne­li var.... qar­Tve­li var! gu­li mtki­va, rom am te­
ri­to­ri­as ase gaZ­val­tya­ve­buls vxe­dav. ara­da, am mi­wa­ze
2
#100 (856)
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
ram­de­ni of­li da­miR­vria, Ce­mi xe­liT mo­mir­wyavs, ax­la
me­da­ve­bi­an, Se­ni ar ari­so...
_ so­fel­Si wa­mob­rZan­diT, es ara­fe­ria imas­Tan Se­
da­re­biT, rac Cven­Tan xde­ba, _ gve­ub­ne­ba ad­gi­lob­ri­vi
mcxov­re­bi le­van la­za­raS­vi­li, _ ai, am te­ri­to­ri­a­ze
ru­sebs san­ga­ri hqon­daT gaT­xri­li _ 2008 wlis omis
Sem­deg ma­le­ve un­da ga­su­liy­vnen, mag­ram sa­mi Tve ar wa­
su­lan, aq ima­le­bod­nen da so­fels ak­vir­de­bod­nen. ax­lac
yo­vel­dRe go­ra­ke­bi­dan gvaT­va­li­e­re­ben da gvak­vir­de­bi­
an, ras va­ke­TebT.
_ ras ge­ub­ne­bi­an ose­bi, axer­xebT maT­Tan sa­u­bars?
_ ra Tqma un­da, ve­ra... amis sa­Su­a­le­bas maT ru­se­bi ar
aZ­le­ven. es mav­Tul­xlar­Te­bic imi­tom ga­av­les, rom Cvens
So­ris yo­vel­gav­ri ur­Ti­er­To­ba sa­bo­lo­od da­sa­mar­des.
uc­no­bi sam­xed­ro­e­bi iy­vnen mo­su­le­bi da 1922 wels Sed­ge­
ni­li ru­ka gvaC­ve­nes, ai, amas xom xe­davT, sam­xreT ose­Tis
ol­qi ma­Sin ase ga­ni­saz­Rvra da es te­ri­to­ri­e­bi ax­la un­da
da­vib­ru­no­To.
_ sa­de­mar­ka­cio xaz­smiR­ma sa­lo­ca­ve­bi da saf­la­ve­
bic dar­Ca?
_ ro­gorc vi­ci, sam­loc­ve­lo da saf­la­ve­bi, jer­
je­ro­biT, Cven gvrCe­ba, mag­ram amaT ras ga­u­geb, ro­dis
Sec­vli­an geg­mas.
ama­so­ba­Si, so­fel­Sic Se­ve­diT. mo­sax­le­o­ba im sax­leb­
Tan Sek­re­bi­li­yo, ro­me­lic ma­le mco­ca­vi oku­pa­ci­is
Se­de­gad, sa­de­mar­ka­cio xazsmiR­ma aR­moC­nde­ba... sax­lis
sa­xu­ra­vi uk­ve da­e­Sa­laT, ax­la ked­lebs an­grev­dnen da
agu­rebs man­qa­na­Si xma­u­riT yrid­nen. ga­da­Te­li­li bos­ta­ni
da da­uk­re­fa­vi vaS­li ara­vis ax­sov­da...
_ es sax­li omis Sem­deg da­miw­ves, Tum­ca ma­Sin Ce­mi
Svi­le­bi pa­ta­re­bi iy­vnen da ara­fe­ri ax­sovT, _ gviam­bobs
sax­lis pat­ro­ni, _ ar min­da, rom ax­lac yve­la­fe­ri da­a­
viw­ydeT, ami­tom bav­Sve­bi sar­daf­Si Ca­viy­va­ne da ga­dar­Ce­
ni­li boT­le­bi da­vam­sxvre­vi­ne, rom mex­si­e­re­ba­Si Car­CeT,
ro­gor asax­le­ben sa­ku­Ta­ri sax­li­dan.
_ ax­l ac sa­o­m ar mdgo­m a­r e­o­b a­S i varT, _ da­e­T an­
xma ma­ma­kacs Ti­ni­ko ma­ma­gu­laS­vi­li, _ Cvens naS­rom da
aSe­ne­bul saxls Tvi­Ton­ve van­grevT, es nor­ma­lu­ria?!
ar vi­ci, ra vqnaT?! ram­den­jer­me re­in­teg­ra­ci­is mi­nis­
tris mo­ad­gi­le qe­Ti ci­xe­laS­vi­li im­yo­fe­bo­da, mag­ram
sa­u­be­du­rod, Ta­vad xe­li­suf­le­bas sa­moq­me­do geg­ma ar
aqvs. ver gve­ub­ne­ba, ra vqnaT an Tvi­Ton ras api­re­ben;
ama­so­ba­Si ki, ru­se­bis mi­er dad­ge­ni­li `saz­Rva­ri~ sul
uf­ro gvi­ax­lov­de­ba. osur­ma mxa­rem Se­mog­vTa­va­za, sax­
li ar da­an­gri­oT, ru­su­li pas­por­ti ai­ReT da mSvi­dad
ic­xov­reb­To, mag­ram aba, ro­gor?! Ce­mi mi­wa-wya­li da
dva­ni miy­vars, ami­tom dav­brun­di omis Sem­deg aq, ax­la ki
iZu­le­bul­ni varT, sax­li sa­ku­Ta­ri xe­liT da­van­gri­oT...
imis nac­vlad, rom qar­Tu­li mxa­re gver­diT dag­vid­ges,
pi­ri­qiT, dax­ma­re­beb­sac gvar­Tme­ven. Ce­mi ma­mam­Ti­li avad
gax­da, dam­wvar sax­lSi dar­Ce­ni­li me­ta­li mo­vag­ro­veT da
jar­TSi Ca­va­ba­reT, aRe­bu­li fu­liT ki ope­ra­cia ga­vu­ke­
TeT. me­o­re dRes so­ci­a­lu­ri agen­ti mo­vi­da da dax­ma­re­ba
mog­vix­sna, ro­gorc Cans, Se­mo­sa­va­li gaqvT, wi­na­aR­mdeg
Sem­Txve­va­Si, ope­ra­ci­as ro­gor ga­u­ke­Teb­diT, Tan Tqven
umaR­le­si ga­naT­le­ba gqo­ni­aT da ami­tom so­ci­a­lur dax­
ma­re­bas ver mi­i­Reb­To...
_ gvi­xa­ria, rom aq xarT, _ sa­u­bar­Si Ca­er­To ad­gi­lob­
ri­vi Ta­mar ko­pa­Ze, _ Cven­Tvis, yve­las­gan mi­to­ve­bu­li da
ga­Wir­ve­bu­li ada­mi­a­ne­bis­Tvis sa­nu­ge­So sit­yve­bi yve­la­ze
mniS­vne­lo­va­nia....
sa­nam dva­ne­le­bi Jur­na­lis­tebs sa­ku­Tar prob­le­meb­sa
da emo­ci­ebs uzi­a­reb­dnen, iq­ve, sax­lTan, ro­mel­sac an­
grev­dnen, ab­ra Sev­niS­ne, ro­mel­zec osu­rad da ru­su­lad
ewe­ra _ `sam­xreT ose­Tis res­pub­li­ka!~ ab­ris gas­wvriv
be­to­ni­sa da mav­Tul­xlar­Te­bis gro­va iyo, ro­me­lic, ro­
gorc ad­gi­lob­ri­veb­ma gviT­xres, ram­de­ni­me dRe­Si da­ax­
lo­e­biT 10 met­riT gad­mo­i­wevs da qar­Tve­le­bis sax­leb­sac
`STan­Tqavs~. pa­ra­doq­sia, mag­ram so­fel­Si ax­lad­gay­va­ni­
li gza swo­red iq wyde­ba, sa­dac ma­le axa­li sa­de­mar­ka­cio
xa­zi ga­iv­lis. gu­li da­mim­Zim­da, ro­ca miv­xvdi, rom im ad­
gil­ze, ro­mel­sac fo­to­ebs vu­Reb­di da vaT­va­li­e­reb­di,
ma­le qar­Tve­le­bi Se­mos­vlas ve­Rar SeZ­le­ben.
...ru­si me­saz­Rvre­e­bi go­ra­ke­bi­dan isev Wog­ri­tiT gvaT­
va­li­e­reb­dnen.
meoTxe
pav­led qce­vac ga­ix­se­na, cxa­dia, kon­kre­tu­li Jur­na­lis­
tis kon­teq­stSi, mag­ram Tvi­Ton sab­Wo­Ta is­to­ri­iT dam­Zi­
me­bu­li te­le­vi­zia – sav­le rom pav­led – sa­zo­ga­do­eb­riv
ma­uw­yeb­lad ver iq­ca, uk­ve faq­tia. an ra­tom gvqon­da
ime­di, rom uw­yeb­ri­vi ku­di gas­wor­de­bo­da da mTav­ro­
be­bis msa­xu­re­bis­gan dax­lar­Tu­li kir­Cxi­bi da­iw­yeb­da
mar­Tlad svlas? sam­Tav­ro­bo ar­xma iner­ci­iT ga­ag­rZe­la
sam­Tav­ro­bo ar­xad fun­qci­o­ni­re­ba, mci­re­di cvli­le­be­
biT – Tu ad­re pir­da­pir, le­ga­lu­rad kon­trol­de­bo­da,
ax­la kon­trol­ma iri­bi sa­xe mi­i­Ro, Se­i­fu­Ta, Se­i­niR­ba
da rac mTa­va­ria, Cve­ni ji­bi­dan da­sa­fi­nan­se­be­li iyo
kvla­vac. skan­da­le­biT ki kvla­vac gva­ma­ra­geb­da, kvla­vac
po­li­ti­kur Zal­Ta Ser­ki­ne­bis as­pa­re­zi iyo. pre­zi­dent
sa­a­kaS­vi­lis xe­li­suf­le­bi­dan Ca­mo­sa­So­reb­lad Se­Re­re­
rezo SatakiSvili
Teatraluri legendis Tanaxmad,
msaxiobebisgan gulmoklulma kote
marjaniSvilma, wasvlisas, dRes ukve misi
saxelobis Teatri dawyevla. ar vici, vin
dawyevla sazogadoebrivi mauwyebeli,
magram raRac rom sWirs, faqtia. es arxi,
nacvlad imisa, rom qveyanaSi mimdinare
movlenebs piruTvnelad aSuqebdes, rac Tavi
maxsovs, TviTonaa gasaSuqebeli. movlenebis
epicentrSi ki araa, Tavadaa epicentri.
dawyevlili
sazmauwyebeli
es epo­pea 90-ia­ni wle­bi­dan da­iw­yo, te­le­vi­zi­is ki­be­e­
bi­dan, pro­tes­tis ad­re­sa­ti ma­Sin zvi­ad gam­sa­xur­dia iyo.
mas Sem­deg bev­rma wyal­ma Ca­i­a­ra, bev­ri xe­li­suf­le­ba Ca­
bar­da war­suls, mag­ram xma­u­ri da mZvin­va­re­ba ar mok­le­bia
iqa­u­ro­bas. yve­la xe­li­su­fa­li sa­Ta­vi­sod cdi­lob­da am
ar­xis­Tvis aR­vi­ris amo­de­bas, cdi­lob­da ra, war­ma­te­biT
axer­xeb­da ki­dec, mag­ram mo­a­xer­xes ra? Ta­vi mog­va­bez­res
Ta­vi­an­Ti Si­dap­rob­le­me­biT, Si­da­da­pi­ris­pi­re­be­biT. Cve­ni
ji­be­e­bi­dan fi­nan­sde­ba ar­xi, ro­me­lic Cven ar gvem­sa­xu­re­
ba, la­mis, mniS­vne­lo­ba aRar aqvs, vis em­sa­xu­re­ba – faq­tia,
mo­sax­le­o­ba ar iye­nebs maT mom­sa­xu­re­bas da sxva ar­xebs
uyu­rebs – amas mow­mobs re­i­tin­ge­bi, mar­to bo­lod­ro­in­
de­li ki ara, sa­er­Tod mTe­li am wle­bis. am ar­xze ga­da­ce­
me­bis ume­te­so­ba im­de­nad da­bal­re­i­tin­gu­lia, vgo­neb, zog
te­le­wam­yvans sa­ku­Ta­ri oja­xis wev­re­bic aRar uyu­re­ben.
am ar­xis bo­lo 20 wlis is­to­ri­as rom Ca­uR­rmav­de,
tvi­ni ageT­qvi­fe­ba, ber­Znul mi­To­lo­gi­a­Si uf­ro io­lad
ga­er­kve­vi, vid­re am te­le­vi­zi­is am­beb­Si. aq er­Tma­neTs
enac­vle­bo­da wmin­da po­li­ti­ku­ri da po­li­ti­ku­rad mo­
ti­vi­re­bu­li pro­fe­si­u­li kon­fliq­te­bi. sab­Wo­Ta pro­pa­
gan­dis man­qa­nam da­mo­u­ki­deb­lo­bis ga­riJ­raJ­ze ise da­iw­yo
brZo­la de­mok­ra­ti­i­sa da sit­yvis Ta­vi­suf­le­bis egi­diT,
ge­go­ne­ba, ram­de­ni­me Tvis ukan igi­ve Jur­na­lis­te­bi, wam­
yva­ne­bi mux­lCa­ux­re­lad ar aSu­qeb­dnen ce­kas sxdo­meb­sa
Tu Ca­is kre­fas. te­le­vi­zia orad ga­ix­li­Ca – opo­zi­cia
`Su­Sis sa­sax­le­Si~ ga­mag­rda, zvi­ad gam­sa­xur­di­as mxar­
dam­Wer­ma diq­to­reb­ma av­to­bu­si­dan ga­ag­rZe­les ma­uw­yeb­
lo­ba, mag­ram sul mok­le xan­Si, bur­Ti da mo­e­da­ni put­Cis
ide­o­log Jur­na­lis­tebs dar­CaT. axa­li xe­li­suf­le­bis
diq­ta­ti uk­ve aRar ga­up­ro­tes­te­bi­aT – Ta­va­dac am axal
Za­la­Si mo­i­az­reb­dnen Tavs. praq­ti­ku­lad, wmin­da sam­
Tav­ro­bo ar­xad Ca­mo­ya­lib­dnen da asec ag­rZe­leb­dnen
saq­mi­a­no­bas wle­bis man­Zil­ze. mo­nas­te­ri mog­vi­a­ne­biT
ai­ria, ro­de­sac au­ci­le­be­li gax­da ev­ro­sab­Wos wi­na­Se
na­kis­ri val­de­bu­le­be­bis Ses­ru­le­ba – sam­Tav­ro­bo te­
le­vi­zi­is sa­zo­ga­do­eb­riv ma­uw­yeb­lo­bad qce­va. mo­sam­za­
de­be­li sa­mu­Sa­o­e­bis Ses­ru­le­bis pa­ti­vi wi­lad ga­moc­dil
`te­le­vi­zi­on­Sik~ za­za Sen­ge­li­as xvda, Tum­ca ram­de­nad
iyo es pa­ti­vi, Zne­li saT­qme­lia – te­le­vi­zi­i­dan kad­re­
bi un­da ga­eS­va, aqe­dan da­iw­yo ayal­ma­ya­li, skan­da­le­bi,
mZaf­ri da­pi­ris­pi­re­be­bi, was­vla ara­vis un­do­da, ara­da,
vi­Rac au­ci­leb­lad un­da wa­su­li­yo. bev­ri, mar­Tlac,
ise­Ti wa­vi­da, vinc ar un­da wa­su­li­yo – imi­tom, rom vinc
was­vlas im­sa­xu­reb­da, pat­ro­ne­bi ga­mo­uC­nda `ze­moT~. es
pro­ce­si sak­ma­od mtkiv­ne­u­lad wa­ri­mar­Ta. gar­kve­u­li
pe­ri­o­dis Sem­deg dRis wes­rig­Si amor­ti­zi­re­bu­li Se­no­
bis ga­yid­vi­sa da am fu­liT sxva ad­gil­ze axa­li Se­no­bis
age­bis sa­kiT­xi dad­ga, ax­la ama­ze at­yda skan­da­li. amor­
ti­zi­re­bu­li Se­no­ba, la­mis, kul­tu­ru­li mem­kvid­re­o­bis
Zeg­lad, sim­bo­lod ga­mo­ac­xa­des, ala­pa­rak­dnen mis di­ad
war­sul­ze, ara­da, mar­Tlac ga­u­ge­ba­ri iyo, ro­mel war­
sul­ze la­pa­ra­kob­dnen – sab­Wo­Ta pro­pa­gan­dis war­sul­ze,
ro­mel­mac Ta­vi­si wvli­li Se­i­ta­na Zma­Tam­kvlel om­Si da
dvri­tad da­e­do sa­mo­qa­la­qo da­pi­ris­pi­re­bas? an ar­qi­teq­
tu­ru­lad ra fa­se­u­lo­bas war­mo­ad­gen­da es `ak­va­ri­u­mi~?
mok­led, es pro­eq­ti Ca­var­da da sa­zo­ga­do­eb­riv­ma ma­
uw­ye­bel­ma sab­Wo­Ta is­to­ri­is ked­leb­Si da­i­do bi­na. ama­ve
ked­leb­Si, uk­ve am­Ja­min­del­ma xel­mZRva­ne­lo­bam sav­les
bul­ma opo­zi­ci­am ma­nam ar da­ic­xro vne­be­bi, sa­nam Ta­mar
kin­wu­raS­vi­li ar wa­vi­da Ta­nam­de­bo­bi­dan.
arc kin­wu­raS­vi­lis was­vliT dam­Tav­re­bu­la mi­eT-mo­e­
Ti. xan bord-Si iyo ayal­ma­ya­li, xan Se­no­ba­Si, xan Se­no­bis
win. mi­li­o­ne­bi mi­di­o­da da mi­di­o­da.
obieqturobisTvis unda iTqvas,
rom ramdenime gadacema, marTlac,
akmayofilebda moTxovnebs, isev da isev,
pirovnuli profesionalizmis xarjze,
iqneboda es gogi gvaxarias, eka kvesitaZisa
Tu daTo paiWaZis gadacemebi da igive
dabalansebuli sainformacio gamoSvebebi.
Tumca, am gadacemebis paralelurad, arxze
iyo gadacemebi, aranair moTxovnebs rom
ar akmayofilebda – arc profesiuls, arc
komerciuls, arc xalxs ainteresebda,
arc aravis. ainteresebdaT mxolod maT,
vinc im idiotobebis keTebaSi kai msuqan
xelfass iRebda da danebivrobda. ra iyo es?
nacionalebs emsaxurebodnen? aranairad,
Tu maT aravin uyurebda? es ufro im
vaiprofesionalebis saTburs hgavda,
romlebic sxva, politikis warmmarTvel
arxebze ver ivargebdnen, magram mainc unda
SeenaxaT. inaxavdnen kidec.
Se­ic­va­la xe­li­suf­le­ba da ax­la axal­ma mo­i­wa­di­na sxve­bis
Se­nax­va. ar­Cev­ne­bis Sem­deg sa­xe­li­suf­le­bo rye­vam te­le­po­
li­gon­ze ga­da­i­nac­vla. im­Ta­viT­ve cxa­di iyo, rom saz­ma­uw­ye­
be­li Stur­mis obi­eq­ti gax­de­bo­da, rom dRes da xval bi­Zi­na
iva­niS­vils aRar das­Wir­de­bo­da is `mec­xre ar­xi~, ro­me­lic
ar­Cev­ne­bam­de sWir­de­bo­da. ga­moT­qva ki­dec mo­saz­re­ba, rom
saz­ma­uw­ye­be­li da `mec­xre ar­xi~ da­e­qor­wi­ne­bi­naT. `mec­xre
arxs~ mziT­vad apa­ra­tu­ra­sac atan­da, mag­ram sa­zo­ga­do­e­ba
kar­gad mix­vda, rac mox­de­bo­da – da­xu­ru­li `mec­xre ar­xis~
kad­re­bi ma­yar­Si ga­moy­ve­bod­nen am mziTvs da, praq­ti­ku­lad,
sa­zo­ga­do­e­bas mo­u­wev­da iva­niS­vi­lis ar­xis Se­nax­va. es geg­ma
Ca­var­da. ie­ri­Seb­ma uk­ve per­so­ni­fi­ci­re­bu­li sa­xe mi­i­Ro.
gia Wan­tu­ria ga­dad­ga. Sem­deg ar­xi da­a­to­ve­bi­nes sa­in­for­
ma­cio sam­sa­xu­ris uf­ross xa­Tu­na ber­Ze­niS­vils, ro­me­lic
Tea wu­lu­ki­a­nis udip­lo­mo­bis skan­dals Se­e­wi­ra. mi­u­xe­
da­vad imi­sa, rom ber­Ze­niS­vi­lis aq­tiv­Si da­ba­lan­se­bu­li
ga­da­ce­me­bi iyo, rac ev­ro­pul das­kvneb­Sic ai­sa­xa, swo­red
mi­si xel­mZRva­ne­lo­bi­sas mox­da ga­u­go­na­ri ram – sa­ja­ro
bib­li­o­Te­ka­Si mim­di­na­re am­be­bis `la­iv­Si~ gaS­ve­ba mxo­lod
saz­ma­uw­ye­bel­ma mo­a­xer­xa. mok­led, ber­Ze­niS­vi­li ga­uS­ves.
am faq­tma cxad­yo, rom da­ba­lan­se­bu­li ga­da­ce­me­bi ara­vis
aw­yob­da! Se­iZ­le­ba, vin­me ar da­me­Tan­xmos ama­Si, mag­ram Tu
aw­yob­daT, ra mniS­vne­lo­ba hqon­da, am da­ba­lan­se­bul ga­da­
ce­mebs na­ci­o­na­le­bis me­go­ba­ri ber­Ze­niS­vi­li ga­a­ke­Teb­da
Tu `oc­ne­bis~ fa­vo­ri­ti ro­me­li­me `te­le­vi­zi­on­Si­ki~? je­
ri te­le­wam­yva­neb­ze mid­ga da ax­la eka kve­si­ta­Ze da da­To
pa­i­Wa­Ze ga­uS­ves – ga­da­ce­me­bi da­u­xu­res. ma­nam­de Se­ic­va­la
sa­me­ur­veo sab­Wos Tav­mjdo­ma­re, ge­ne­ra­lu­ri di­req­to­ri,
skan­da­li moh­yva sa­in­for­ma­cio sam­sa­xu­ris uf­ro­sis, so­fo
mo­si­Zis Fa­ce­bo­ok-is sta­tuss.
dasasruli me-4 gverdze
#100 (856)
kaxa kalaZe: `zogierT
arasamTavrobos axirebas Cveni
qveynis beds ver gadavayolebT!~
`zogierTi arasamTavrobo organizaciis
axirebas Cveni qveynis beds, saqarTvelos energoganviTarebasa da energodamoukideblobas
namdvilad ver gadavayolebT~, _ amis Sesaxeb
saqarTvelos energetikis ministrma kaxi kalaZem
xudonhesis sakiTxis komentirebisas ganacxada
da ganmarta, rom proeqts didi sargebeli moaqvs
qveynisTvis, adgilobrivi mosaxleobisa da regionisTvis. mosaxleobasTan daiwyeba molaparakebebi
da maT interesebs gaiTvaliswineben:
`ramdenime arasamTavrobo organizacia am
TemiT wlebia manipulirebs. Cven, saxelmwifos,
gagvaCnia interesi, rom aseTi strategiuli
mniSvnelobis proeqtebi ganxorcieldes. xudoni
aris erT-erTi prioritetuli da strategiulad
mniSvnelovani Cveni qveynisTvis da am proeqts
aucileblad ganvaxorcielebT. kidev erTxel
aRvniSnav, rom adgilobrivi mosaxleobis interesebi maqsimalurad iqneba gaTvaliswinebuli~.
`interpresniusi~
matvei ganapolski:
`naxavT, miSas daiWeren!~
„Tqven naxavT, miSas daiWeren, swored amas
elis Cveni megobari ivaniSvili~, _ acxadebs Jurnalisti, radiosadgur „exo moskvis" mimomxilveli
matvei ganapolski:
misive TqmiT, saqarTvelos prezidentis momavali arcTu pirquSi iqneba: `saqme isaa, rom axla
merabiSvilic zis da kidev sxva megobrebic,
romlebic ruseTis megobrebi sulac ar arian.
iqaa problema mtkicebulebebis nawilTan dakavSirebiT da male gavigebT, Tu ra mtkicebulebebi arsebobs mixeil saakaSvilis winaaRmdeg da
damtkicdeba Tu ara, rom man mokla _ dawyebuli
iqidan, piradad Caartya Tu ara mas saferfle, Tu
icoda rame namdvili faqtebis Sesaxeb da dafara
Tu organizeba moaxdina yofili premieris zurab
Jvanias gardacvalebis saqmesTan dakavSirebiT.
maT uyvarT saidumloebis Senaxva da, SesaZloa,
kvercxi qristes aRdgomis dRisTvis iyos Zalian
Zvirfasi, yovel SemTxvevaSi, ramdenime xans mas
mouwevs izolatorSi Cajdoma da mere, savaraudod, gamouSveben imitom, rom ivaniSvilisTvis
saakaSvili ukve uintereso gaxdeba. mas aseTi
piradi angariSi aqvs _ Sen merCodi arCevnebamde,
axla me gerCi da gimtkiceb, vinaa aq mTavari~.
`ji-eiC-eni~
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
3
pozicia
`dvanSi imitom ar Cavedi, rom populisti
da fariseveli ministri ar var!~
prezidentis ra gancxadeba daaqvs gulisjibiT da ra argumentebiT xsnis rusi
okupantebis mier sademarkacio samuSaoebis ganaxlebas paata zaqareiSvili
rusudan Selia
557-100-768
rusma jariskacebma dvanSi sademarkacio
samuSaoebi ganaaxles, saqarTvelos xelisufleba
ki Tmenis politikas agrZelebs da noemberSi
dagegmil vilniusis samits elodeba. ramdenad
mosalodnelia konfliqtispira soflebSi
viTarebis daZabva, ratom ar Cadis dvanSi da
rogor exmaureba soxumis dacemis oci wlisTavs
mmarTveli gundi, `versias~ saqarTvelos
saxelmwifo ministri reintegraciis
sakiTxebSi paata zaqareiSvili pasuxobs.
_ so­fel dvan­Si, e.w. saz­Rvar­Tan, sa­de­mar­ka­cio sa­
mu­Sa­o­e­bis ga­nax­le­ba 2008 wels daw­ye­bu­li sa­o­ku­pa­cio
po­li­ti­kis gag­rZe­le­baa. is te­ri­to­ria, rac ru­seb­ma 2008
wlis ag­vis­to­Si da­ip­yres, sa­kuT­re­bad mi­aC­ni­aT da mav­
Tul­xlar­Te­biT saz­Rvra­ven. jer ki­dev 2009 wlis 23 oq­
tom­bers mi­xe­il sa­a­kaS­vi­li am­bob­da: ru­se­Tis `fe­es­bes~
spe­ci­a­lur­ma raz­meb­ma, qar­Tul da osur mxa­re­ebs So­ris
ar­se­bu­li sa­de­mar­ka­cio zo­lis gas­wvriv, mav­Tul­xlar­
Te­bis gav­le­ba da­iw­yes, Tum­ca sa­qar­Tve­los amo­ca­naa
sim­Svi­dis Se­nar­Cu­ne­ba, rad­gan Se­uZ­le­be­lia, ru­se­Tis
si­sas­ti­kes qar­Tul­ma mxa­rem Za­la­do­biT upa­su­xo­so. am
gan­cxa­de­bis amo­na­beW­di dRe­sac gu­lis­ji­biT da­maqvs da
ab­so­lu­tu­rad ve­Tan­xme­bi, rad­gan mi­maC­nia, rom ax­lac
au­ci­le­be­lia, ru­sul ag­re­si­as sim­Svi­diT vu­pa­su­xoT.
_ dRes im mi­xe­il sa­a­kaS­vi­lis gan­cxa­de­bas ata­rebT
gu­lis­ji­biT da po­li­ti­ka­sac izi­a­rebT, ro­mel­sac,
co­ta xnis win, omis ga­Ca­Re­ba­sa da te­ri­to­ri­e­bis da­
kar­gva­Si ada­na­Sa­u­leb­diT?
_ sa­a­k aS­v ilis am po­z i­c i­a s ve­T an­x me­b i, ro­m e­l ic
ri­to­ri­kis do­nes ar ga­ci­le­bia. prin­ci­pu­lad ve­wi­
na­aR­mde­ge­bi mis po­li­ti­kas ru­seT­Tan ur­Ti­er­To­bis
mi­mar­Tu­le­biT, ra­mac di­a­xac, oku­pa­ci­am­de da sam­xreT
ose­Tis aRi­a­re­bam­de mig­viy­va­na. pa­ra­doq­sia, dRes sa­a­
kaS­vi­li mav­Tulx­lar­TebsmiR­ma dar­Ce­nil vaS­lis xe­ebs
gviT­vlis, Tum­ca mis mi­er da­kar­gu­li sof­le­
bis daT­vla aviw­yde­ba. 2008 wels omi rom ar
mom­xda­ri­yo, dRes msgav­si ga­mow­ve­ve­bis wi­na­Se
ar aR­mov­Cnde­bo­diT.
_ ma­le er­Ti we­li srul­de­ba, rac `qar­Tu­
li oc­ne­ba~ xe­li­suf­le­ba­Sia, Tqven ki kvlav
na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis Sec­do­meb­ze sa­ub­robT.
mi­pa­su­xeT _ dRes ra me­qa­niz­miT api­rebT sa­de­
mar­ka­cio sa­mu­Sa­o­e­bis Se­Ce­re­bas?
_ pen­si­eb­ze, wig­neb­sa da mi­wis xvnis pro­ces­ze rom
vsa­ub­rob­deT, bu­neb­ri­via, sa­a­kaS­vils arc vax­se­neb­di,
mag­ram iZu­le­bu­li var, ba­ton sa­a­kaS­vil­ze vi­sa­ub­ro,
rad­gan oku­pa­ci­is pro­ce­si 2008 wels da­iw­yo. Ta­nac ba­
to­ni sa­a­kaS­vi­li usin­di­sod dRe­van­del prob­le­me­bis
ar­se­bo­bas dRe­van­del xe­li­suf­le­bas ab­ra­lebs. ax­la
Cve­ni mTa­va­ri amo­ca­naa, ad­gi­lob­riv mo­sax­le­o­ba­ze maq­
si­ma­lu­rad viz­ru­noT. maT da­sax­ma­reb­lad prog­ra­me­bi
uk­ve Se­mu­Sa­ve­bu­li gvaqvs, mo­ma­va­li wli­dan ki saz­Rvris­
pi­ra sof­le­bis ga­zi­fi­ci­re­bas da­viw­yebT. sam­wu­xa­rod,
ru­se­Tis mxri­dan msgav­si po­li­ti­ka gag­rZel­de­ba ma­nam,
sa­nam osur da afa­xa­zur mxa­re­eb­Tan di­a­lo­gis war­mar­
Tvas vcdi­lobT.
_ ra kon­kre­tu­li na­bi­ji ga­dad­giT af­xa­zeb­sa da
oseb­Tan di­a­lo­gis da­saw­ye­bad?
_ ama­Si xels ko­ha­bi­ta­cia gviS­lis.
_ na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­ba am pro­ce­sis daw­ye­bas
gik­rZa­lavT?
_ na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­ba, po­li­ti­ku­ri Tval­saz­ri­
siT, ara­fers war­mo­ad­gens, Tum­ca sa­a­kaS­vi­li jer ki­dev
is pre­zi­den­tia, ro­me­lic Tun­dac, Cvens sa­mi­nis­tros
sa­xel­wo­de­bas prin­ci­pu­lad ar uc­vlis, amis ga­mo ki, af­
xa­ze­bi ar gve­la­pa­ra­ke­bi­an. aA ­mas af­xa­ze­bi da ose­bi sa­ba­bad
iye­ne­ben ra­Ta ga­i­we­los di­a­lo­gis daw­ye­bis pro­ce­si. Ta­
nac af­xa­ze­bi da ose­bi jer ki­dev ar gven­do­bi­an, rad­gan
mi­xe­il sa­a­kaS­vils dRem­de pre­zi­den­tad xe­da­ven. ma­Tac
ain­te­re­sebT, Tu ra for­miT das­rul­de­ba qar­Tul po­li­
ti­ka­Si ko­ha­bi­ta­cia zo­ga­dad, kon­fliq­te­bis mog­va­re­bas
wle­bi sWir­de­ba, Cven ki 20 we­li wyal­Si ga­dav­ya­reT da
meoTxe
dawyevlili sazmauwyebeli
me-3 gverdidan
ma­la­Ze, ro­me­lic swo­red saz­ma­us re­for­mebs Se­e­wi­ra – 2004
wels ga­uS­ves. ma­nam­de ki – 1998-2000 wleb­Si re­daq­to­rob­da
ra procesTan gvaqvs saqme? `mecxre arxi~
as­lan aba­Si­Zis da­fi­nan­se­bul ga­zeTs `axa­li qar­Tu­li ga­ze­
mziTviT ar vindomeT da xelSi umziTvod
Ti~, ro­mel­mac 2 we­lic ver iar­se­ba, mi­u­xe­da­vad gva­ri­a­ni da­
SegvrCa – mayari mainc gamoayoles – arxi
fi­nan­se­bi­sa. ma­Sin ver upa­su­xa mis­ma naR­vaw­ma sa­zo­ga­do­e­bis
nel-nela iwmindeba Zveli kadrebisgan da
moT­xov­nebs da ax­la ra­tom gvgo­nia, rom su­per­re­i­tin­gul
maT `mecxrearxelebi~ enacvlebian.
arxs gag­vi­ke­Tebs, sa­zo­ga­do­e­bis moT­xov­nebs rom upa­su­xebs?
eka kvesitaZes brali dasdes, mxare xaro
am­de­ni skan­da­lis Sem­deg, isev ga­aq­ti­ur­da sa­u­ba­ri
da arxze sxva mikerZoebuli Jurnalistebi
ima­ze, rom sa­er­Tod ga­sa­uq­me­be­lia sa­zo­ga­do­eb­ri­vi ma­uw­
mihyavT. Tundac mikerZoebul ramdenime
ye­be­li. sa­par­la­men­to um­rav­le­so­bi­dan es po­zi­cia zvi­ad
profesionals, Tan mihyveba mTeli laSqari
kva­Wan­ti­ra­Zem ga­ax­mo­va­na Fa­ce­bo­ok-Si (`saz­ma­us da­xur­vis
dabalkvalificiurebis,
mom­xre var, di­ax, sa­er­Tod un­da dav­xu­roT, rad­ga­nac
Tanac mikerZoebulebis – anu axla
wur­be­le­bad iq­cnen da ve­ra da ver gax­dnen mi­u­ker­Zo­
isini unda SevinaxoT.
eb­le­bi da ne­it­ra­lu­re­bi. iq dRe­sac mo­ka­la­Te­bu­le­bi
ari­an na­ce­bis xe­li­suf­le­bis man­qur­Te­bi da aTas­gvar
dRe­van­de­li xe­li­suf­le­ba maT ar­Cev­ne­bam­de ga­we­ul in­tri­gebs xlar­Ta­ven. Cven ki maT xel­fa­sebs vux­diT~).
amags ufa­sebs, me­re ra, rom es yve­la­fe­ri Cvens xar­jze saz­ma­us da­xur­vis moT­xov­nas sxva pi­re­bis gver­deb­zec
xde­ba da me­re ra, rom saz­mau ki­de da­ma­te­biT 4 mi­li­ons iT­ na­xav­diT nac-qo­co­bis mi­u­xe­da­vad.
xovs bi­u­je­ti­dan da es fu­li Cve­ni ji­bi­da­naa ga­da­sax­de­li.
saz­ma­uw­ye­be­li axa­li xe­li­suf­le­bis sam­sa­xur­Si dge­ba da
am iniciativiT koka yandiaSvili jer
Tan ar­cTu sa­si­a­mov­no for­miT – qvey­nis wam­yvan Jur­na­lis­
kidev SemodgomiT gamovida. mas miaCnda,
tebs, vi­Tom­cda sa­zo­ga­do­e­bis moT­xov­niT, uS­ve­ben ar­xi­dan.
rom `sazmo~ _ unda gauqmdes da ar unda
amaz­rze­nia imis mos­me­na, Tu ro­gor sa­ub­robs mTe­li sa­zo­
finansdebodes xalxis mier, rom qoneba
ga­do­e­bis sa­xe­liT sa­zo­ga­do­e­bis er­Ti mu­Wa na­wi­li. sa­va­ra­
da licenzia unda gaiyidos Zalian Zvirad
u­dod, es is na­wi­lia, vinc 41 Se­mo­xa­za, Tum­ca sa­kiT­xa­via,
da miRebuli Tanxa moxmardes xalxs!
vinc Sar­San 41 Se­mo­xa­za, ax­la ra xa­si­aT­ze aye­nebs cif­ri 41,
`Tu ar gauqmdeba, maSin, pirveli: unda
da me­o­rec – ras eub­ne­bi­an an imas, vinc 5 Se­mo­xa­za, an imas,
Seiqmnas iseTi kanoni, romelic sruli
vinc sa­er­Tod ar mi­vi­da ar­Cev­neb­ze? sa­zo­ga­do­e­ba­Si aRar
damoukideblobis garantias mianiWebs.
ari­an? ro­dis gan­xor­ci­el­da mok­ve­Ta? an ro­dis ga­vu­for­
- meore: nebismier sxva SemTxvevaSi, es
meT irak­li ka­ka­ba­Zes da kor­ko­tas min­do­bi­lo­be­bi, yvel­gan
televizia isev mTavrobis jibis televizia
rom Cve­ni sa­xe­liT la­pa­ra­ko­ben? an ma­Sin ra gu­ne­ba­ze un­da
iqneba! lakmusis qaRaldiviT aris am arxebis
dad­ge, ro­ca uyu­reb xalxs, ro­mel­sac `Txa da gi­gos~ me­re
momavali _ aq gamoCndeba, realurad, ra
rom ara­fe­ri aqvs wa­kiT­xu­li da kve­si­ta­Ze­sa da pa­i­Wa­Zes
saxis mTavroba miiRo saqarTvelom~, _ werda
uvi­ce­bad ix­se­ni­ebs? an ma­Sin, ro­ca fu­nas es­vri­an saz­ma­uw­
maSin yandiaSvili; dRes ki, nacionalebis
ye­bels? an es cru­e­pa­ta­Ji ri­si sim­pto­mia da me­re ki­de vin
gancxadebiT, swored koka yandiaSvili
is­vris am fu­nas, ras es­vris da rac mTa­va­ria _ ra­tom? an
axorcielebs kontrols sazmauSi.
vin iRebs ga­daw­yve­ti­le­bebs dRes sa­zo­ga­do­eb­riv ar­xze,
vin ari­an da ras un­da ve­lo­deT maT­gan?
ra xde­ba? am kiT­xvis ad­re­sa­ti mxo­lod ko­ka yan­di­aS­
sa­me­ur­veo sab­Wos em­zar go­gu­a­Ze xel­mZRva­ne­lobs, rom­ vi­li araa. ad­re­sa­ti yve­laa – di­di­an-pa­ta­ri­a­nad: wi­na da
lis Jur­na­lis­tur aq­tiv­Si `sa­xal­xo ga­naT­le­bis~ ko­res­ axa­li xe­li­suf­le­ba, sa­zo­ga­do­e­ba. mar­Tlac­da, gvin­da es
po­nden­to­ba (1985-1990ww.) da ga­zeT `eris~ sti­list-lit­ te­le­vi­zia? ki­dev ram­de­ni we­li un­da vi­xa­doT ji­u­tad
mu­Sa­ko­baa (1992-2002 ww.). am ga­moc­di­le­biT va­pi­rebT ar­xis am ar­xis­Tvis fu­li? er­Ti anek­do­tis ar iyos, xo xe­davT
aRor­Zi­ne­bas? gen­di­req­to­ri Ta­maz tye­ma­la­Zea, is Ta­maz tye­ rom gvwyens? xom xe­davT rom daw­yev­li­lia?
4
#100 (856)
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
dRes moT­mi­ne­ba au­ci­le­be­lia, ra­Ta ru­sul pro­vo­ka­ci­as
ar av­yveT. pi­ri­qiT, vil­ni­u­sis sam­i­tis win, ru­seTs Cven­gan
sa­pa­su­xo ag­re­sia prin­ci­pu­lad sWir­de­ba, Tum­ca ev­ro­kav­
Si­ris sa­dam­kvir­veb­lo mi­si­am mka­fi­od un­da na­xos, rom
qar­Tu­li mxa­re msgavs vi­Ta­re­ba­Si ci­vi­li­ze­bu­lad iq­ce­va
da ag­re­si­as ag­re­si­iT ar pa­su­xobs. bev­ri ram vil­ni­u­sis
sa­mit­zec ga­daw­yde­ba.
_ uk­ve di­di xa­nia, ev­ro­kav­Si­ri ru­se­Tis mxri­dan
mco­cav oku­pa­ci­as ak­vir­de­ba, Tum­ca ev­ro­sab­Wos sa­
par­la­men­to asam­ble­is Ta­na­mom­xse­neb­le­bi mxo­lod
SeS­fo­Te­biT Se­mo­i­far­gle­bi­an, rac pro­cess ver aCe­
rebs. vil­ni­u­sis sam­mit­ze ki ev­ro­kav­Si­ris aso­ci­re­bis
Se­sa­xeb mxo­lod teq­stis pa­ra­fi­re­ba xde­ba da ara xel­
mo­we­ra, rac, al­baT, Seq­mnil vi­Ta­re­ba­ze did gav­le­nas
ver mo­ax­dens.
_ yve­la­fers Ta­vi­si dro aqvs, aso­ci­re­ba­ze xels erT
wel­Si mo­va­werT. ro­gorc `oTa­ra­anT qvriv­Si~ ilia Wav­
Wa­va­Ze am­bob­da, pa­ti­o­sa­ni qa­li cxra Tve­Si Sobs bavSvs.
Cven ki cxra Tvis gan­mav­lo­ba­Si sak­ma­od bev­ri da­de­bi­Ti
na­bi­ji ga­dav­dgiT. ker­Zod, ru­su­li ba­za­ri ga­ix­sna, jan­
dac­va­Si, sof­lis me­ur­ne­o­ba­Si, pi­rov­nu­li usaf­rTxo­e­bis
sa­kiT­xeb­Si mniS­vne­lo­va­ni war­ma­te­be­bia...
_ ru­su­li baz­ris gax­sna qar­Tu­li te­ri­to­ri­e­bis
oku­p a­c i­i s fon­z e ga­m ar­T le­b u­l ia an taq­t i­k u­r ad
ram­de­nad swo­ria, am viTarebaSi, so­Wis olim­pi­a­da­ze
gam­gzav­re­ba?
_ so­Wis olim­pi­a­da­ze qar­Tve­li spor­tsme­ne­bi au­ci­
leb­lad un­da ga­em­gzav­ron. rac Se­e­xe­ba ru­sul ba­zars, es
dak­ve­Ta ar­Cev­ne­bis win xal­xis­gan mi­vi­ReT. wi­na­sa­ar­Cev­no
kam­pa­ni­i­sas yve­la Sex­ved­ra­ze max­se­neb­dnen, rom ru­su­
li baz­ris dab­ru­ne­ba au­ci­le­be­lia. xSi­rad amis mos­me­na
su­lac ar mi­xa­ro­da, mag­ram ra vqnaT, es sa­zo­ga­do­e­bis
moT­xov­naa. bu­neb­ri­via, sa­de­mar­ka­cio sa­mu­Sa­o­e­bis ga­mo
da­za­ra­le­bu­li mo­qa­la­qe­e­bis bed­ze un­da viz­ru­noT, mag­
ram arc ka­xe­li gle­xi un­da dag­va­viw­ydes, Rvi­nis ru­seT­Si
ga­yid­vas rom elo­de­ba.
_ fiq­robT, ka­xel glexs mxo­lod Rvi­nis ru­se­bis­
Tvis mi­yid­va aRel­vebs da oku­pa­cia ar awu­xebs?
_ ase nam­dvi­lad ar vfiq­rob, mag­ram sa­xel­mwi­fo
in­te­re­si Ti­To­e­u­li mo­qa­la­qis uf­le­be­bis dac­vas gu­
lis­xmobs. ra vqnaT, mo­sax­le­o­bas vuT­xraT, ra dros
pen­si­e­bi, mi­wis xvna an jan­dac­vis re­for­me­bia, jer mav­
Tul­xlar­Tebs miv­xe­do­To?! ara, yvel­gan un­da vi­mu­Sa­oT
_ mav­Tul­xlar­Teb­sac un­da miv­xe­doT, ka­xur Rvi­no­sac
da wyal­tu­bos mwva­nil­sac. ar Se­iZ­le­ba, ru­se­bis mi­er
Car­Wo­bil Ti­To­e­ul boZs vdi­oT da yve­la­fe­ri da­nar­Ce­
ni da­vi­viw­yoT.
_ ar­se­bobs saf­rTxe, `saz­Rva­ri~ ki­dev uf­ro ga­far­
Tov­des da vi­Ta­re­ba da­i­Za­bos?
_ ara­fe­ri gaz­rdi­la da arc e.w. saz­Rva­ri gad­mo­we­u­
la... vinc am­bobs, rom gad­mo­i­wia, maC­ve­nos, sad iyo ma­nam­de
gam­yo­fi xa­zi da amis Sem­deg vi­sa­ub­roT mis gad­mo­we­va­ze.
_ faq­tia, rom qar­Tve­leb­ma dvan­Si sa­mi sax­li da­ca­
les da maT xe­xi­lis ba­Reb­Si dRes ru­si me­saz­Rvre­e­bi
ka­me­ris win po­zi­re­ben...
_ ro­gorc giT­xa­riT, da­za­ra­le­bul mo­sax­le­o­bas
maq­si­ma­lu­rad da­vex­ma­re­biT _ es ru­se­Tis sa­o­ku­pa­cio
re­Ji­mis pa­su­xia ima­ze, rom qar­Tul-af­xa­zur-osu­ri di­
a­lo­gis kon­teq­stSi pro­ce­sis ga­nax­le­ba da­iw­yo. ru­sebs
ki ar surT, rom qar­Tve­leb­ma oseb­Tan sa­er­To ena ga­mov­
na­xoT, Tum­ca ma­le ose­bi da­i­na­xa­ven, ra gan­sxva­ve­baa mav­
Tul­xlar­Teb­smiR­ma da ra xde­ba da­nar­Cen sa­qar­Tve­lo­Si.
sxva­Ta So­ris, Za­li­an bev­rma os­ma mav­Tul­xlar­Te­bi uk­ve
ga­ar­Rvia da ka­bi­net­Sic ki myav­da stum­rad. bev­ri Ra­miT
gad­mo­dis, ad­gi­lob­riv­ma mo­sax­le­o­bam mav­Tul­xlar­Te­
bis na­wi­lic ki mo­i­pa­ra da jar­TSi Ca­a­ba­ra.
_ Tqvens mi­marT sak­ma­od bev­rjer ga­is­ma pre­ten­zia,
rom dvan­Si ar Cax­ve­diT da uSu­a­lod ar na­xeT, ro­gor
mim­di­na­re­obs sa­de­mar­ka­cio sa­mu­Sa­o­e­bi.
_ dvan­Si imi­tom ar Ca­ve­di, rom po­pu­lis­ti da fa­ri­se­
ve­li mi­nis­tri ar var _kon­fliq­tur re­gi­o­neb­ze mxo­lod
me ki ara, mTli­a­nad sa­mi­nis­tro mu­Sa­obs. ara mgo­nia, Ce­mi
Cas­vla ad­gil­ze au­ci­le­be­li iyos _ es bol­Se­vi­ku­ri mid­
go­ma iq­ne­bo­da, ro­ca bo­bo­la mi­nis­tre­bi, ga­zu­lu­qe­bu­li
sa­xe­e­biT cxel wer­ti­leb­Si Cnde­bod­nen da amiT qmnid­nen
STa­beW­di­le­bas, TiT­qos ra­Rac re­a­lu­ri keT­de­bo­da.
faq­tia, mTav­ro­ba kom­pleq­su­rad mu­Sa­obs _ Ses­wav­li­
li gvaqvs iq ar­se­bu­li prob­le­me­bi da da­sax­ma­reb­la­dac
maq­si­mums va­ke­TebT.
eqskluzivi
gia xuxaSvili:
`biZina ivaniSvilis
politikidan wasvlaSi
met pluss vxedav,
vidre _ minuss!~
premieris mrCevels
parlamentTan kiTxvebi aqvs
maia miSelaZe
593-51-90-12
gasuli kviris mTavari politikuri movlena
premier-ministr biZina ivaniSvilisa da
politikuri eqspertebis Sexvedra iyo, romelic
4 saaTis ganmavlobaSi pirdapiri eTeriT
gadaicemoda. rigSi CadeqiT, unda dagTvaloT,
_ ase mimarTa premierma politikis eqspertebs
da TiToeul maTgans sakuTari poziciisa Tu
gamonaTqvamis dasabuTeba da konkretuli analizi
mosTxova. premieris toni sazogadoebis nawilma
araorazrovnad miiRo, rac bunebrivia, radgan
aseTi Sexvedra aqamde ar gamarTula da arc erT
xelisufals azrad ar mosvlia, eqspertebis
poziciebi sajarod ganexila. mokled,
eqspertebTan Sexvedraze ivaniSvilis, rbilad
rom vTqvaT, mkacri da uxeSi toni yvelam SeniSna.
ori kviris win ki premier-ministri ekonomikis
eqspertebs Sexvda... arc erT Sexvedras biZina
ivaniSvilis mrCeveli gia xuxaSvili ar daswrebia.
yvelas ainteresebs, sad aris gia xuxaSvili
da ratom ar daeswro Sexvedrebs? _ pasuxi
martivia: xuxaSvili ivaniSvilis mrCevelia da
zemoxsenebul Sexvedrebze misi daswreba ar
SeiZleboda, radgan es interesTa konfliqti
iqneboda. gia xuxaSvilTan eqskluziuri
interviu `versiam~ ivaniSvilisa da eqspertebis
Sexvedris analiziT daiwyo.
_ es Sex­ved­ra Cem­Tvis Cve­u­leb­ri­vi am­ba­vi iyo, rad­
gan bi­Zi­na iva­niS­vil­Tan ase­Ti ti­pis po­le­mi­ka­Si mo­na­
wi­le­o­bis ga­moc­di­le­ba maqvs, ami­tom gan­sa­kuT­re­bu­li
ara­fe­ri yo­fi­la. Sex­ved­ras aJi­o­ta­Ji imi­tom moh­yva,
rom eq­sper­te­bi, rom­leb­sac did pa­tivs vcem, di­di xnis
Ca­mo­ya­li­be­bu­li ste­re­o­ti­pe­biT moq­me­de­ben _ xe­li­su­
fals Wkua un­da as­wav­lo, ga­moT­qva kri­ti­ku­li Se­niS­vna
da xe­li­su­fal­ma un­da gi­pa­su­xos. mar­ti­vad rom vTqvaT,
wle­bis gan­mav­lo­ba­Si xe­li­suf­le­bi­sa da eq­sper­te­bis
mo­no­lo­gis prin­ci­pi dam­kvid­rda. xe­li­suf­le­ba­sa da
sa­zo­ga­do­e­bas So­ris Ria po­le­mi­ka, sim­wva­ve aqam­de ar yo­
fi­la. eq­sper­te­bic, rom­le­bic amas SeC­ve­u­le­bi ar iy­vnen,
da­i­Zab­nen da da­ib­nen, Tum­ca ama­Si tra­ge­di­as ver vxe­dav,
rad­gan er­Ti ram un­da vis­wav­loT, sa­zo­ga­do­e­bas mxo­lod
imis uf­le­ba ar aqvs, xe­li­suf­le­ba ak­ri­ti­kos, mi­u­Ti­Tos
an mxo­lod ana­li­zi ga­a­ke­Tos, mas pa­su­xis­mgeb­lo­bac aqvs.
Se­sa­ba­mi­sad, Cve­ni po­zi­cia me­tad un­da da­va­sa­bu­ToT. Ce­mi
az­riT, pre­mi­er­ma Ta­vi­si ke­Til­gan­wyo­ba aC­ve­na, rad­gan
Tu ada­mi­an­Tan cu­di da­mo­ki­de­bu­le­ba gaqvs, aseT po­le­
mi­ka­Si ar Sex­val. sa­eq­sper­to wre­eb­ma, cno­bad­ma sa­xe­eb­ma
un­da is­wav­lon, rom maT naT­qvam ne­bis­mi­er sit­yvas ma­Ra­li
wo­na da fa­si aqvs, ami­tom ne­bis­mi­er mo­saz­re­bas se­ri­o­
zu­li ana­li­zi un­da ax­ldes da ara ze­da­pi­ru­li Wku­is
swav­le­ba. vfiq­rob, ori­ve mxa­ris­Tvis _ xe­li­suf­le­bi­sa
da eq­sper­te­bis­Tvis sak­ma­od sa­sar­geb­lo Sex­ved­ra Sed­ga,
ra­sac sa­bo­lo­od, mxo­lod po­zi­ti­vi moh­yve­ba.
_ ba­to­no gia, wi­na xe­li­suf­le­bis dros, Se­fa­se­bebs,
ro­gorc eq­sper­ti, Tqvenc ake­Teb­diT, mag­ram na­ci­o­
na­lu­ri moZ­ra­o­ba Tqvens Se­niS­vneb­sa da mo­saz­re­bebs
yu­rad­Re­bas ar aq­cev­da. am fon­ze, kar­gia, rom pre­mi­e­ri
eq­sper­te­bis mo­saz­re­be­biT da­in­te­res­da, mag­ram me­o­re
uki­du­re­so­bac Sev­niS­ne _ `rig­Si Ca­de­qiT, un­da dag­
vTva­loT~, ras niS­navs?
_ ara, ase ar aris. xom na­xeT, pir­vel etap­ze, sim­wva­ve
iyo, mag­ram sa­bo­lo­od, sak­ma­od ko­req­tu­lad gan­vi­Tar­da
mov­le­ne­bi. bi­Zi­na iva­niS­vi­li Cve­u­leb­ri­vi ada­mi­a­nia, ro­me­
lic emo­ci­ebs mok­le­bu­li araa da ur­Ti­er­To­bis sa­ku­Ta­ri
sti­li aqvs. sa­qar­Tve­los pre­zi­den­tis­gan gan­sxva­ve­biT,
pre­mi­ers Se­u­rac­xyo­fa ara­vis­Tvis mi­u­ye­ne­bia, mag­ram
sak­ma­od Sem­te­via, rac axa­si­a­Tebs da dis­ku­si­ac swo­red
esaa. dis­ku­si­a­Si yve­la­fe­ri xde­ba, au­ci­le­be­lia lo­gi­
ku­ri da­sa­bu­Te­ba, Tu gne­bavT, fsi­qo­lo­gi­u­ri Se­te­vac ki
opo­nen­tis wi­na­aR­mdeg da amas un­da Se­ve­gu­oT. mTa­va­ria,
xe­li­suf­le­ba kun­Te­bis Ta­maSs ar Se­e­ca­dos, To­rem Tu
kon­teq­sti­dan amog­le­jil, cal­ke­ul fra­zebs ga­mo­ve­ki­
de­biT, Se­saZ­loa, Sors wa­vi­deT. es aris bi­Zi­na iva­niS­vi­
lis ur­Ti­er­To­bis sti­li da vi­sac mas­Tan kon­taq­ti aqvs,
yve­lam icis, rom am ti­pis di­a­lo­gi, sim­wva­vis mi­u­xe­da­vad,
sru­li­ad me­gob­ru­lad vi­Tar­de­ba. iva­niS­vils ar uy­vars
ada­mi­a­ni, ro­me­lic sa­ku­Tar azrs ar ga­moT­qvams da ar
eka­ma­Te­ba, pre­mi­ers ka­ris eq­sper­te­bi ara­fer­Si sWir­de­ba;
pi­ri­qiT, rac uf­ro me­ti kri­ti­ka da opo­ni­re­ba iq­ne­ba, mi­
aC­nia, rom mis­Tvis da, zo­ga­dad, qvey­nis­Tvis sa­sar­geb­loa,
mag­ram er­Ta­der­Ti, ra­sac mo­iT­xovs, isaa, rom ne­bis­mi­e­ri
mo­saz­re­ba bo­lom­de da­a­sa­bu­Ton. mo­gex­se­ne­baT, eq­sper­
te­bi da maT So­ris, mec sak­ma­od upa­su­xis­mgeb­lo­e­bi varT,
zog­jer iseT Te­meb­ze vsa­ub­robT, ra­Sic ma­in­cda­ma­inc kom­
pe­ten­tu­re­bi ar varT da xSi­rad SeT­qmu­le­bis Te­o­ri­eb­sac
va­vi­Ta­rebT, xe­li­suf­le­bas Wku­as vas­wav­liT. ara­da, Ti­
To­e­u­li Cven­ga­ni agebs pa­suxs Ta­vis mo­saz­re­beb­ze da ama
Tu im sa­kiT­xis ana­liz­sac am pa­su­xis­mgeb­lo­bis grZno­biT
un­da mi­vud­geT. es iyo pir­ve­li di­a­lo­gi, ro­me­lic Sed­
ga, Se­saZ­loa, mwva­ve, ar­cTu sa­si­a­mov­no, mag­ram di­a­lo­gi,
ro­mel­mac xe­li­suf­le­ba­sa da eq­sper­tebs So­ris aqam­de
ar­se­bu­li ste­re­o­ti­pi da­am­sxvria.
_ ro­de­sac bi­Zi­na iva­niS­vil­ma kon­kre­tul eq­sperts
kon­kre­tu­li kiT­xva da­us­va, Tu ris sa­fuZ­vel­ze ga­moT­
qva mo­saz­re­ba, eq­sper­tma mar­ti­vi ga­mo­sa­va­li mo­Zeb­na
da sa­ku­Ta­ri po­zi­ci­is da­ma­xin­je­ba­Si me­dia da­a­da­na­Sa­
u­la. ga­mo­dis, Cven, Jur­na­lis­te­bi va­ma­xin­jebT eq­sper­
te­bis mo­saz­re­bebs, es nor­ma­lu­ri ggo­ni­aT?
_ ab­so­lu­tu­rad vi­zi­a­reb Tqvens mo­saz­re­bas. eq­sper­
tebs ori ti­pis ur­Ti­er­To­ba aqvT Jur­na­lis­teb­Tan, er­Ti,
ro­de­sac wi­nas­war iT­xo­ven gam­za­de­bu­li ma­sa­lis wa­kiT­
xvas da me­o­re, rom­le­bic Jur­na­lis­tebs en­do­bi­an. kar­gad
iciT, ar mi­ve­kuT­vne­bi eq­sper­tTa iseT tips, ro­me­lic
wi­nas­war iT­xovs ma­sa­lis wa­kiT­xvas, mag­ram Tu eq­sper­ti
aR­mo­a­Cens, rom Jur­na­lis­tma mi­si az­ri da­a­ma­xin­ja, Se­uZ­
lia sa­ja­rod mi­mar­Tos da pa­su­xic mos­Txo­vos. ro­de­sac
amas ar ake­Tebs da post-faq­tum, sa­dac das­Wir­de­ba, ape­
li­rebs, rom Tur­me, Jur­na­lis­tma da­a­ma­xin­ja mi­si az­ri,
ra Tqma un­da, es sak­ma­od ara­da­ma­je­re­be­lia.
_ kon­kre­tu­li ma­ga­li­Ti gan­vi­xi­loT: yve­la­ze aq­
tu­a­lu­ri Te­ma bi­Zi­na iva­niS­vi­lis pre­mi­er-mi­nis­tris
pos­tze dar­Ce­na-ar­dar­Ce­naa, kon­kre­tul­ma eq­sper­tma
Tqva, rom cu­di iq­ne­ba, Tu­ki am vi­Ta­re­ba­Si, iva­niS­vi­li
Ta­nam­de­bo­bas da­to­vebs da iq­ve da­a­sa­bu­Ta, rom amas ko­
a­li­ci­is daS­la moh­yve­ba, rac qve­ya­na­Si are­u­lo­ba­sa da
qa­oss ga­mo­iw­vevs. aR­moC­nda, rom eq­sper­tebs amis Tqmis
uf­le­bac ar hqo­ni­aT, ar mes­mis, ma­Sin sa­er­Tod ra un­da
Tqvan an ro­gor un­da Se­a­fa­son vi­Ta­re­ba?
_ mgo­ni, aras­wo­rad ga­i­geT yve­la­fe­ri. ra Tqma un­da,
eq­sperts amis Tqmis uf­le­ba aqvs, mag­ram au­ci­leb­lad un­da
da­a­sa­bu­Tos, ar­gu­men­te­bi un­da mo­iy­va­nos. ga­Cum­di da ar
ila­pa­ra­koo, ara­vis­Tvis mi­u­mar­Tavs im Sex­ved­ra­ze. bi­Zi­na
iva­niS­vils uf­le­ba aqvs, ne­bis­mi­e­ri re­aq­cia hqon­des, maT
So­ris, sak­ma­od mwva­ve da Sem­te­vic iyos, mag­ram dis­ku­si­a­Si
es Se­te­va or­mxri­vi un­da iyos. sxva­Ta So­ris, eq­sper­teb­Si ki
ara, ko­a­li­ci­is Sig­niT dRem­de ka­ma­To­ben iva­niS­vi­lis am ga­
daw­yve­ti­le­bis ga­mo, po­li­ti­ko­se­bi cdi­lo­ben da­um­tki­con
iva­niS­vils, rom mi­si was­vla swo­ri ar aris da iqac sak­ma­od
eq­spre­si­u­lad mim­di­na­re­obs es pro­ce­si. rac Se­e­xe­ba ko­a­
li­ci­is daS­las, Tu Ce­mi az­ri ga­in­te­re­sebT, ra Tqma un­da,
ko­a­li­cia im mar­ti­vi mi­ze­zis ga­mo ar da­iS­le­ba, rom cal­ke
aRe­bul Ti­To­e­ul par­ti­as le­gi­ti­ma­ci­is prob­le­ma aqvs.
iva­niS­vi­lis ga­re­Se, bev­ri kiT­xvis ni­Sa­ni Cnde­ba, rad­gan
kar­gad ges­miT, rom swo­red iva­niS­vi­lis av­to­ri­tet­ze dgas
dRe­van­de­li xe­li­suf­le­ba, mi­si was­vlis Sem­deg, es le­gi­
ti­ma­cia ise­dac kiT­xvis niS­nis qveS dge­ba da Tu da­i­Sal­nen,
per­speq­ti­va aRar eq­ne­baT. un­daT Tu ara, gar­kve­u­li pe­ri­
o­dis gan­mav­lo­ba­Si, Tun­dac sa­ku­Ta­ri po­li­ti­ku­ri in­te­re­
se­bi­dan ga­mom­di­na­re, mo­u­wevT er­Tad iy­vnen, ami­tom ax­lo
da sa­Su­a­lo pe­ri­od­Si, ko­a­li­ci­is daS­lis saf­rTxe ar aris.
sxva­Ta So­ris, vi­zi­a­reb pre­mi­e­ris mo­saz­re­bas was­
vlas­Tan da­kav­Si­re­biT, mag­ram ar vam­bob, rom ris­ke­bi ar
aris. yve­la ga­daw­yve­ti­le­bas aqvs Ta­vi­si mi­nu­si da plu­
si, mag­ram si­mar­Tle giT­xraT, iva­niS­vi­lis po­li­ti­ki­dan
was­vla­Si met pluss vxe­dav, vid­re _ mi­nuss.
dasasruli me-7 gverdze
#100 (856)
ilia meore: `dRes Cven, yvelani,
devnilebi varT!~
`soxumis dacemidan 20 weli Sesrulda da dRes
Cven, yvelani, devnilebi varT,~ _ amis Sesaxeb
sruliad saqarTvelos kaTolikos-patriarqma,
uwmindesma da unetaresma ilia meorem sakvirao
qadagebisas brZana.
rogorc man aRniSna, ltolvilia Tavadac,
radgan biWvinTisa da cxum-afxazeTis mitropolitia da afxazeTSi Casvlis ufleba ar aqvs.
`dRes Cven, yvelani, devnilebi varT. maT Soris
mec, radgan var biWvinTisa da cxum-afxazeTis mitropoliti da ar maqvs ufleba, Cavide afxazeTSi.
Cveni mwuxareba sixaruliT Seicvleba da RvTis
madliT, male vizeimebT saqarTvelos gamTlianebas. es saWiroa qarTvelebisTvisac da afxazebisTvisac. ufro metad ki, es saWiroa afxazebisTvis, Tu
maT Tavis gadarCena surT~, _ brZana uwmindesma.
patriarqma saqarTvelos eklesiis umaRlesi
jildoTi, wminda giorgis oqros ordeniT daajildova Jiuli Sartava da ordenis tarebis ufleba
mis meuRles mianiWa.
wminda ninos oqros ordeni ki gadaeca afxazeTis uzenaesi sabWos Tavmjdomares. `afxazeTis
uzenaesi sabWo bevrs akeTebs, rom afxazeTi
dagvibrundes~, _ brZana uwmindesma.
`interpresniusi~
mixeil saakaSvili jorj vaSingtonis
universitetSi sityviT gamovida
prezidentma mixeil saakaSvili jorj vaSingtonis universitetSi sityviT gamovida. qveynis
pirvelma pirma jorj vaSingtonis universitetis
profesori Tomas burgentali daajildova, romelic 1995-96 wlebSi mixeil saakaSvilis doqtoranturis xelmZRvaneli iyo.
`interpresniusi~
giorgi margvelaSvili:
`27 unda iyos ganaCeni da ara _
ubralod, arCevnebi!~
koalicia `qarTuli ocnebis~ prezidentobis
kandidati giorgi margvelaSvili walkis mosaxleobas Sexvda. margvelaSvili maT Tavdapirvelad
somxur, berZnul, azerbaijanul, rusul da qarTul enebze miesalma.
rogorc giorgi margvelaSvilma aRniSna, 27 oqtomberi unda iyos ganaCeni da ara ubralod arCevnebi.
`27 unda iyos ganaCeni da ara ubralod arCevnebi im adamianebisTvis, visac ar surs CvenTan
erTad qveynis Seneba. ar SeiZleba, arCevnebi
ubralod movigoT. es unda iyos Zalian seriozuli mogeba. es unda iyos iseTi procenti, romelic samagaliTo iqneba da me amaSi Tqveni imedi
maqvs~, _ mimarTa margvelaSvilma amomrCevels.
`medianiusi~
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
5
ekonomika
`finansTa saministros win Tavs xom ar daviwvav?.. am qveyanaSi
TiTqos yvelas vicnob, magram mainc araferi gamodis!~
skandaluri interviu irakli iaSvilTan _
ra pretenzia aqvs nodar xadurTan,
ratom iTxovs gez-is reformas
da ra korufciuli sqema Seuqmna
Semosavlebis samsaxuris
yofilma ufrosma goga cxakaiam
`rakiin developments~
maia miSelaZe
593-51-90-12
finansTa saministrom gaformebis
ekonomikuri zonis _ gez-is reformasTan
dakavSirebuli kanonproeqtis ganxilva
gadado. finansTa ministri nodar xaduri
miiCnevs, rom gez-is reforma aucilebelia,
radgan wina xelisuflebis dros,
saxelmwifom bizneskompaniebs moqmedebis
areali SeuzRuda da sabaJo nawilSi,
finansTa ministris brZanebis safuZvelze,
kompaniebs daudgina, Tu romel terminalSi
unda Camocalon tvirTi, rac sabazro
ekonomikis principebs ewinaaRmdegeba.
am problemis mogvarebis mizniT,
`isTgeiT jgufis~ sameTvalyureo sabWos
Tavmjdomare irakli iaSvili nodar
xadurs jer kidev erTi wlis win Sexvda,
mxareebi SeTanxmdnen, rom irakli iaSvili
garkveul rekomendaciebs SeimuSavebda
da finansTa saministros gadaugzavnida.
`isTgeiT jgufis~ sameTvalyureo sabWos
Tavmjdomarem rekomendaciebi SeimuSava,
finansTa saministros gadaugzavna
da ganxilva 2013 wlis 15 seqtembers
dainiSna, magram gaurkveveli mizezebis
gamo, gadaido. paralelurad, nodar
xadurma sagadasaxado da sabaJo kodeqsis
gamijvnaze daiwyo muSaoba, `versia~ ukve
werda, rom am cvlilebas aucileblad
mohyveba Semosavlebis samsaxuris,
gansakuTrebiT ki, gez-is reforma. ra
rekomendaciebi SeimuSava da ra unda
Seicvalos gaformebis ekonomikur
zonaSi? _ `versias~ `isTgeiT jgufis~
sameTvalyureo sabWos Tavmjdomare
irakli iaSvili esaubra.
_ Sez­Rud­ve­bi, ro­me­lic sa­xel­mwi­fom biz­ness da­u­
we­sa, 2011 wli­dan da­iw­yo, ro­de­sac Se­mo­sav­le­bis sam­sa­
xu­ris uf­ro­sad go­ga cxa­ka­ia da­i­niS­na. aR­mo­a­Ci­nes, rom
sa­qar­Tve­lo­Si msu­bu­qi av­to­mo­bi­le­bi di­di ra­o­de­no­biT
Se­mo­dis, rad­gan esaa im­por­ti­sa da eq­spor­tis kom­bi­na­cia,
sa­dac Za­li­an di­di fu­li tri­a­lebs, ami­tom am biz­ne­sis
xel­Si Cag­de­ba da fu­lis ga­kon­tro­le­ba ga­daw­yvi­tes.
sxva­Ta So­ris, es da­viT ke­ze­raS­vil­sac sur­da, mag­ram
nav­To­bis biz­ne­si­Ta da sar­ki­nig­zo ga­da­zid­ve­biT im­de­nad
iyo da­ka­ve­bu­li, rom amis­Tvis ve­Rar mo­i­ca­la. mas Sem­deg,
rac Tbi­lis­Si, foT­sa da ba­Tum­Si ga­for­me­bis eko­no­mi­ku­
ri zo­ne­bi Se­iq­mna, go­ga cxa­ka­i­am msu­bu­qi av­to­mo­bi­le­bis
gan­ba­Je­bis ko­ruf­ci­u­li sqe­ma Se­i­mu­Sa­va. im pe­ri­od­Si,
fo­Tis por­tis mflo­be­li `ra­ki­in de­ve­lop­men­ti~ iyo,
cxa­ka­i­am swo­red ara­bul `ra­ki­as~ ga­u­ke­Ta sa­kon­te­i­ne­ro
ter­mi­na­li, sa­dac ne­bis­mi­er ga­dam­zi­dav kom­pa­ni­as Ta­vi­si
tvir­Ti un­da ga­ne­ba­Je­bi­na. am sa­kon­te­i­ne­ro ter­mi­nals
mi­a­bes swo­red fo­Tis gez-i.
`is­Tge­iT jgu­fis~ gar­da, msof­li­o­Si si­di­diT me­sa­me
saz­Rvao kom­pa­nia `si em ei~-s war­mo­mad­ge­ne­li var, esaa
kom­pa­nia, ro­mel­sac sa­qar­Tve­lo­Si msu­bu­qi av­to­mo­bi­
le­bi Se­moh­yavs. am ba­zar­ze ki­dev 6 kom­pa­ni­aa, maT So­ris,
`ma­er­ski~, `zim­la­i­ni~... es in­dus­tria ase mu­Sa­obs: ge­mi
da kon­te­i­ne­re­bi, rom­le­bic gem­zea, Cve­ni sa­kuT­re­baa,
ter­mi­na­li foT­Si, sa­dac es in­dus­tria mu­Sav­de­ba, ase­ve
Cve­ni sa­kuT­re­baa. ab­so­lu­tu­rad uz­run­vel­yo­fi­li da
kon­ku­ren­te­bis­gan ga­mij­nu­le­bi varT, mag­ram go­ga cxa­ka­
i­am, `ra­ki­in­Tan~ mo­la­pa­ra­ke­bis Sem­deg, foT­Si sxva sa­kon­
te­i­ne­ro ter­mi­na­li aa­Se­na, ter­mi­nals gez-i mi­uSenes da
fi­nan­sTa mi­nis­tris brZa­ne­bis sa­fuZ­vel­ze, nor­ma­ti­u­li
aq­te­biT da­we­res, rom msu­bu­qi av­to­mo­bi­le­bi, rom­le­bic
sa­qar­Tve­lo­Si Se­mo­dis, au­ci­leb­lad `ra­ki­i­nis~ sa­kuT­
re­ba­Si ar­se­bul ter­mi­nal­Si un­da gan­baJ­des. am brZa­ne­bis
6
#100 (856)
sa­fuZ­vel­ze, Ce­mi tvir­Ti im ter­mi­nal­Si un­da Se­vi­ta­no,
sa­dac kon­ku­ren­tebs mom­sa­xu­re­bis sa­fa­su­ri un­da ga­
da­vu­xa­do. aman ga­mo­iw­via, rom `si em ei~-s sa­kuT­re­ba­Si
ar­se­bu­li ter­mi­na­lis Ta­nam­Srom­le­bi, da­ax­lo­e­biT, 135
ada­mi­a­ni Sin ga­vuS­vi. sa­er­Tod, am brZa­ne­bis ga­mo, foT­Si
sam­sa­xu­ri 800-ma ada­mi­an­ma da­kar­ga.
`si em ei~-s msof­lio mas­Sta­biT, yve­la nav­sad­gur­sa
da xme­leT­zec 650 ofi­si aqvs. sa­qar­Tve­lo er­Ta­der­Ti
wer­ti­lia ru­ka­ze, sa­dac sa­xel­mwi­fo biz­ne­sis saq­mi­a­
no­ba­Si ere­va da pir­da­pir mo­iT­xovs, sad un­da ga­na­ba­Jo
Se­ni kon­te­i­ne­ri. ge­kiT­xe­biT, ra sa­xel­mwi­fos saq­mea, sad
da­ic­le­ba kon­te­i­ne­ri? sxva­Ta So­ris, ro­de­sac `ra­ki­in­
ma~ foT­Si por­ti da ter­mi­na­li ga­yi­da, `ma­er­skma~ iyi­da,
ro­me­lic fran­gu­li kom­pa­nia da `si em ei~-s glo­ba­lu­ri
kon­ku­ren­tia msof­li­o mas­Sta­biT. war­mo­id­gi­neT, si­di­
diT me­sa­me kom­pa­nia `si em ei~-s tvir­Ti, si­di­diT me­o­re
kom­pa­nia `ma­er­skis~ ter­mi­nal­Si Se­aqvs da ga­for­me­bi­sas,
kon­ku­rents mom­sa­xu­re­bis sa­fa­sur­sac ux­dis.
frangebi miiCneven, rom
aranormalurebi varT da es asea,
radgan movida degenerati cxakaia,
romelmac imis gamo, rom miSa
saakaSvilisTvis Tavi moewonebina,
suleluri kanoni miiRo. erTi
weliwadia, axal xelisuflebas vuxsni
da veubnebi, rom ase gagrZeleba ar
SeiZleba. piradad Sevxvdi nodar
xadurs da Semosavlebis samsaxuris
ufross, biznesombudsmeni da
parlamentis Sesabamisi komitetebic
CarTulebi arian am procesSi,
magram Sedegi ar Cans.
_ ba­to­no irak­li, no­dar xa­du­ri sa­ga­da­sa­xa­do da
sa­ba­Jo ko­deq­sis ga­mij­vna­ze iw­yebs mu­Sa­obas da mi­si
mTa­va­ri ar­gu­men­ti isaa, rom sa­ba­Jos na­wil­Si, sa­dac
gar­kve­u­li re­gu­la­ci­e­bi fi­nan­sTa mi­nis­tris brZa­
ne­bis sa­fuZ­vel­ze ic­vle­ba, aras­wo­ria da es fun­qcia
isev par­la­ments un­da da­ub­run­des. am cvli­le­bas ki
gar­kve­u­li dro sWir­de­ba da, Se­sa­ba­mi­sad, es prob­le­
mac mog­var­de­ba.
_ is, rac uk­ve giT­xa­riT, biz­ne­sis prob­le­maa, ro­
me­lic gez-ma Seq­mna, mag­ram ra­sac ax­la me­kiT­xe­biT,
glo­ba­lu­ri prob­le­maa. rac Se­e­xe­ba ko­deq­sis ga­yo­fas,
ro­gorc Cans, ev­ro­pe­le­bi mar­Tla gvTxo­ven, sa­ba­Jo ka­
non­mdeb­lo­ba cal­ke iyos, rad­gan er­Ti­a­ni sa­ba­Jo da sa­
ga­da­sa­xa­do ko­deq­si di­di do­ku­men­tia da mas­Si gar­kve­va
Zne­lia. Se­sa­ba­mi­sad, si­mar­ti­ves iT­xo­ven da rac mTa­va­ria,
sa­ba­Jo ka­non­mdeb­lo­ba mar­ti­vad Sec­vla­di ar un­da iyos.
Se­sa­ba­mi­sad, sa­ba­Jo re­gu­la­ci­e­bi nor­ma­ti­u­li da ka­non­
qvem­de­ba­re aq­te­bi­Ta da fi­nan­sTa mi­nis­tris brZa­ne­be­biT
ar un­da ic­vle­bo­des. prob­le­ma, ro­me­lic Cvens biz­ness
Se­eq­mna, swo­red fi­nan­sTa mi­nis­tris brZa­ne­bam ga­mo­iw­
via. um­jo­be­sia, did­xans vim­sje­loT da swo­rad mi­vi­RoT
ka­no­ni, vid­re or dRe­Si da­vam­tki­coT da me­re xSi­rad
vcva­loT. ka­no­ni grZel­va­di­a­ni da prog­no­zi­re­ba­di un­
da iyos, zus­tad un­da vi­co­de, rom xval ki­dev ar mo­va
cxa­ka­ia, ro­me­lic ki­dev erT, su­le­lur ka­nons da­mi­wers.
_ biz­ne­sis kuT­xiT, sa­ga­da­sa­xa­do da sa­ba­Jo ko­deq­
sis oTx we­li­wad­Si er­Txel Sec­vla ram­de­nad ga­mar­
Tle­bu­lia?
_ ase imi­tom xde­ba, rom yve­la mTav­ro­bis­Tvis amas po­
li­ti­ku­ri dat­vir­Tva aqvs _ amiT xde­ba xme­bis mo­po­ve­ba,
sam­wu­xa­rod, sa­ba­Jo da sa­ga­da­sa­xa­do ko­deqss so­ci­a­lur
dat­vir­Tvas aZ­le­ven, ara­da, ase ar un­da iyos, rad­gan es
ko­deq­si mniS­vne­lo­va­ni fi­nan­su­ri do­ku­men­tia da grZel­
va­di­a­ni un­da iyos. ne­bis­mi­er fis­ka­lur cvli­le­bas, ro­me­
lic biz­ne­sis aq­ti­u­ro­ba­ze gar­kve­u­li for­miT ai­sa­xe­ba,
au­ci­leb­lad un­da ax­ldes gan­xil­vis ori an sam­wli­a­ni
pe­ri­o­di, ra­Ta biz­nes­ma ga­daw­yo­ba ad­vi­lad mo­a­xer­xos.
_ xom Se­iZ­le­ba, ka­non­Si Ca­na­we­ri ga­keT­des, rom
sa­ba­Jo re­gu­la­ci­e­bi fi­nan­sTa mi­nis­tris brZa­ne­biT
ki ara, sa­ka­non­mdeb­lo cvli­le­bis sa­fuZ­vel­ze Se­ic­
va­los?
_ ga­sa­ge­bia, mag­ram in­struq­ci­e­bi xom un­da da­vam­tki­
coT, kon­kre­tu­lad, ra re­gu­la­ci­eb­zea sa­u­ba­ri, ro­gor
un­da Se­ic­va­los da ase Sem­deg. sa­bo­loo jam­Si, sak­ma­od
did do­ku­ments mi­vi­RebT da ami­tom um­jo­be­sia, Tu­ki
ko­deq­si ga­i­mij­ne­ba.
_ ne­bis­mi­er Sem­Txve­va­Si, gez-is re­for­ma xom gar­
da­u­va­lia?
_ Tu sa­ga­da­sa­xa­do da sa­ba­Jo ko­deq­si ga­i­yo­fa, cxa­
dia, fun­qci­e­bic ga­i­mij­ne­ba da Se­de­gad, gez-is re­for­mac
gar­da­u­va­li iq­ne­ba.
_ mas Sem­deg, rac fi­nan­sTa mi­nistrs re­ko­men­da­
ci­e­bi ga­ug­zav­neT, sa­mi­nis­tro­dan ra pa­su­xi mi­i­ReT?
_ sam­wu­xa­rod, pa­su­xi jer ar mi­mi­Ria. fi­nan­sTa mi­nis­
trma va­da 15 seq­tem­bram­de iT­xo­va, mag­ram Sem­deg gan­xil­
va ga­da­do. yve­la­fe­ri, ra­zec ax­la ge­sa­ub­re­biT, qa­Ral­
dze, re­ko­men­da­ci­e­bis sa­xiT ga­da­vi­ta­ne da ga­vug­zav­ne.
mokled, rac SemeZlo, yvelaferi
gavakeTe, sxvagvarad rogor moviqce,
ar vici, finansTa saministros win
Tavs xom ar daviwvav? dakarguli
qonebis dabrunebas an cixidan
gamoSvebas xom ar viTxov? erTi welia
vambob, rom kretinuli normatiuli
aqti gaauqmeT da biznesi sabazro
ekonomikis pirobebSi daabruneT!
erTi welia, Sedegs ver mivaRwie,
arada, TiTqos yvelas vicnob am
qveyanaSi, magram mainc araferi
gamodis. jer finansTa ministri
arc ki iyo, rodesac nodar xadurs
am problemaze vesaubre, kargad
vicnob da vici, gonieri kacia, magram
mikvirs, amden xans ratom fiqrobs.
_ am re­ko­men­da­ci­e­bis Se­sa­xeb bi­Zi­na iva­niS­vil­ma
icis?
_ mas­Tan aRar miv­sul­var, ise­dac im­de­ni prob­le­maa
qve­ya­na­Si. xalxs qo­ne­ba wa­ar­Tves da ga­a­u­be­du­res, Cem­Tvis
qo­ne­ba ma­inc ar wa­ur­Tme­vi­aT da ami­tom iva­niS­vi­li aRar
Se­va­wu­xe. am prob­le­mis mog­va­re­bas mxo­lod er­Ti sa­a­Ti
sWir­de­ba, sa­ga­da­sa­xa­do da sa­ba­Jo do­ku­men­tis ga­yo­fas ki
ram­de­ni­me Tve das­Wir­de­ba. op­ti­mis­tu­rad rom giT­xraT,
sru­li er­Ti we­li das­Wir­de­ba am prob­le­mis mTli­a­no­ba­
Si mog­va­re­bas, mag­ram er­Ti wlis Sem­deg, sa­par­la­men­to
se­si­a­ze Tu ga­vi­da es sa­kiT­xi, CaT­va­leT, kar­gi da win­ga­
dad­gmu­li na­bi­ji iq­ne­ba.
versianiusi
soflis meurneobis saministro glexebs sTxovs, provokacias ar ayvnen
sawarmoebis mier e.w. dilerebis saSualebiT yurZnis miRebaze gavrcelebul
informaciasTan dakavSirebiT, soflis meurneobis saministros pressamsaxuri
specialur gancxadebas avrcelebs.
`gvinda ganvacxadoT, rom aRniSnuli informacia simarTles ar Seesabameba da TxovniT mivmarTavT glexebsa da fermerebs, rom ar ayvnen provokacias. gTxovT, daeyrdnoT mxolod „rTveli 2013~-is sakoordinacio
Stabis mier dadgenil organizaciul miTiTebebs, saWiroebis SemTxvevaSi, daukavSirdeT cxel xazs nomerze 2 47 01 01 da miiRoT operatiuli da sando informacia~, _ naTqvamia saministros gancxadebaSi.
soflis meurneobis saministros monacemebiT (2013 wlis 26 seqtemberi), kaxeTis regionSi 80 kompaniis mier siRnaRis, gurjaanis, Telavis,
yvarlis, dedofliswyaros, axmetis, lagodexisa da sagarejos raionebSi
ukve Sesyiduli da gadamuSavebulia 73382.0 tona yurZeni.
oqtombris pirvel ricxvebidan „rTveli 2013~-Si CaerTveba raWis regioni, sadac rTvlis organizebulad Catarebis mizniT, gaixsneba sakoordinacio Stabi.
`medianiusi~
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
stigma
eqskluzivi
merab beriZe
599-45-50-26
gia xuxaSvili:
`biZina ivaniSvilis
politikidan wasvlaSi
met pluss vxedav,
vidre _ minuss!~
SezRuduli SesaZleblobis mqone bavSvebma
da maTma mSoblebma, qristian-demokratiuli
moZraobis liderebTan erTad, jandacvis
saministrosTan aqcia gamarTes da im
problemebze isaubres, romlebic SSm pirebs
da, gansakuTrebiT, bavSvebs sxvadasxva
mimarTulebiT aqvT. aseTi bavSvebisTvis erTerTi yvelaze aqtualuri sayofacxovrebo
subsidiis, e.w. saojaxo daxmarebis
gauqmebaa... mSoblebs ramdenime moTxovna
aqvT, maT Soris: saojaxo daxmarebis aRdgena,
SezRuduli SesaZleblobis mqone bavSvebis
pensiis pirveli jgufis invalidis pensiasTan
gaTanabreba da pensiis saarsebo minimumTan
Sesabamisoba... jandacvis ministris
moadgile da socialuri departamentis
xelmZRvaneloba aqciis monawileebs Sexvdnen.
saministros warmomadgenlebis ganacxadebiT,
Seecdebian, yvela es sakiTxi da problema
Semdegi wlis biujetSi gaiTvaliswinon.
patriarqi: `SezRuduli SesaZleblobis mqone
bavSvebi RvTis winaSe saqarTvelosTvis anTebuli
sanTlebi arian, maTi mSoblebi ki _ gmirebi!~
ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­cia „pir­ve­li na­bi­ji _ sa­
qar­Tve­los“, dRis cen­tris Sez­Ru­du­li Se­saZ­leb­lo­bis
mqo­ne bav­Sve­bi, mSob­le­bi da ma­Ti pe­da­go­ge­bi pat­ri­ar­qmac
mi­i­Ro, da­lo­ca da tkbi­le­u­liT ga­u­mas­pin­Zlda. pat­ri­ar­
qma pa­ta­rebs sa­ga­lo­be­li „wmin­dao Rmer­To“ ram­den­jer­me
mo­as­me­ni­na da mSob­lebs mo­u­wo­da, er­Tad ega­lo­baT _ uw­
min­de­si „wmin­dao Rmer­Tos“ sa­ga­lo­bel­ze Ta­vad ga­lob­da.
pat­ri­ar­qma mSob­lebs ur­Cia, rom „wmin­dao Rmer­Tos“ sa­ga­
lo­be­li bav­Svebs xSi­rad mo­as­me­ni­non da ag­reT­ve brZa­na,
rom es bav­Sve­bi RvTis wi­na­Se sa­qar­Tve­los­Tvis an­Te­bu­li
san­Tle­bi ari­an, ma­Ti mSob­le­bi ki _ gmi­re­bi.
or­ga­ni­za­cia „pir­ve­li na­bi­ji sa­qar­Tve­lo“ 1998 wli­
dan ar­se­bobs da Tavs, Zi­ri­Ta­dad, Se­mo­wi­ru­lo­biT ina­
xavs. dRis cen­trSi 0-dan 18 wlam­de asa­kis bav­Sve­bi ari­an.
„ver­si­as­Tan“ sa­ub­ri­sas, ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­cia
„mSo­bel­Ta xi­dis“ xel­mZRva­ne­lis Te­o­na ya­We­iS­vi­lis
TqmiT, am sfe­ro­Si pir­ve­li prob­le­ma isaa, rom swo­ri
iden­ti­fi­ka­cia ar xor­ci­el­de­ba:
„ram­de­ni­me sa­xis Sez­Rud­vaa da er­Ti da igi­ve Sez­Ru­
du­li Se­saZ­leb­lo­bis sta­tu­sis mqo­ne bavSvs, Se­iZ­le­ba
pen­sia ak­ma­yo­fi­leb­des, me­o­res _ wam­le­bi, pam­per­si an
Tan­xa sWir­de­bo­des... ami­tom sa­xel­mwi­fo so­ci­a­lu­ri
pa­ke­ti un­da ar­se­bob­des, ra­Ta Ti­To­e­ul ada­mi­ans, in­
di­vi­du­a­lu­ri sa­Wi­ro­e­be­bi­dan ga­mom­di­na­re, Rir­se­u­li
kom­pen­sa­cia mi­e­ces.
ami­t om pri­o­r i­t e­t e­b i qa­R al­d ze ar gvWir­d e­b a,
prog­ra­meb­Si un­da ai­sa­xos da re­a­lu­ri na­bi­je­bi ga­da­
id­gas. ro­ca pri­o­ri­te­ti ase­Ti ada­mi­a­ne­bis, bav­Sve­bis
sa­Wi­ro­e­ba iq­ne­ba, au­ci­le­be­li dax­ma­re­bac un­da xor­
ci­el­de­bo­des. au­ci­le­be­lia am ada­mi­a­neb­ze ori­en­ti­
re­bu­li daz­Rve­va, we­li­wad­Si 10-dRi­a­ni re­a­bi­li­ta­cia
ki araf­ris­mom­ta­nia. mok­led, struq­tu­ra mTli­a­na­daa
ga­mo­sas­wo­re­be­li. dRe­van­del mTav­ro­bas amis mza­o­ba
aqvs, rad­gan pre­mi­er-mi­nis­tria da­in­te­re­se­bu­li. sa­
ko­or­di­na­cio sab­Wo ad­rec moq­me­deb­da, mag­ram, faq­
tob­ri­vad, ori we­li ise ga­vi­da, ar ik­ri­be­bo­da. ax­la
pre­mi­e­ri dgams na­bijs, SSm pi­re­bis sa­er­Ta­So­ri­so
dRi­sad­mi miZ­Rvnil Ro­nis­Zi­e­ba­zec mo­vi­da. mim­di­na­
re­obs stra­te­gi­ul geg­ma­ze mu­Sa­o­ba, ro­mel­Sic yve­la
sa­mi­nis­tro Car­Tu­lia~.
„Tu sa­zo­ga­do­e­bis Za­lis­xme­va mi­mar­Tu­li iq­ne­ba
Sez­Ru­du­li Se­saZ­leb­lo­bis mqo­ne bav­Sve­bis po­ten­
ci­a­lis re­a­li­za­ci­a­sa da ara maT Sez­Ru­dul Se­saZ­
leb­l o­b a­z e, es sa­s ar­g eb­l o iq­n e­b a ro­g orc Ta­v ad
bav­Sve­bi­saT­vis, ase­ve im sa­zo­ga­do­e­bis­Tvis, ro­mel­Sic
isi­ni cxov­ro­ben“, – naT­qva­mia ga­e­ro-s bav­SvTa fon­dis
wli­ur an­ga­riS­Si. ga­e­ro-s bav­SvTa fon­dis mi­er Ca­ta­re­
bu­li kvle­vis Ta­nax­mad, sa­qar­Tve­lo­Si sa­zo­ga­do­e­bis
40% da­saS­veb so­ci­a­lur nor­mad mi­iC­nevs Sez­Ru­du­li
Se­saZ­leb­lo­bis mqo­ne ada­mi­a­ne­bis mi­marT stig­mas. am re­
a­lo­bas Ta­vi rom da­vaR­wi­oT, mar­Tlac, mux­lCa­ux­re­li
mu­Sa­o­baa sa­Wi­ro. qve­ya­na­Si so­ci­a­lu­ri mdgo­ma­re­o­bis zo­
ga­di ga­um­jo­be­se­ba pir­da­pir­pro­por­ci­u­lad imoq­me­debs
am sfe­ro­Si ar­se­bu­li mZi­me vi­Ta­re­bis ga­mos­wo­re­ba­ze.
versianiusi
Ss ministri wvevamdelTa ficis miRebis ceremonias daeswro
Sinagan saqmeTa saministrom wvevamdelTa
axali nakadi miiRo. Sss-s informaciiT, samasma
wvevamdelma samxedro fici Sss-s e.w. modulis
SenobasTan sazeimo viTarebaSi dado. ficis
miRebis ceremonias Sinagan saqmeTa ministri
irakli RaribaSvili daeswro.
axalwveulebma saqarTvelos saxelmwifo
himni Seasrules da samxedro marSiT Caiares,
ris Semdegac sakuTari sabrZolo unarebis
demonstrireba moaxdines.
ceremoniis dasrulebisas, wvevamdelebi
mama daviTma daloca. wvevamdelebi erTwlian
savaldebulo samxedro samsaxurs Sss-s
strategiuli obieqtebis dacvis departamentSi gaivlian. maT axali samxedro formebi
gadaecaT, romlis dizaini Sinagan saqmeTa
saministrom wels SeimuSava. axali dizainis
formebs momdevno nakadebic miiReben. vadiani samxedro mosamsaxureebi Seiswavlian samxedro saqmes, uzrunvelyofilni iqnebian ufaso samedicino momsaxurebiT da ufaso kvebiT, monawileobas miiReben adgilobriv
sportul RonisZiebebSi.
savaldebulo samsaxuris gavlis periodi gulisxmobs yovel mesame dRes, 24-saaTian morigeobas. samxedroebi
aseve isargebleben moklevadiani SvebulebiT.
samxedro savaldebulo samsaxuris dasrulebis Semdeg warCinebuli vadiani samxedro mosamsaxureebi Sesabamisi
konkursis gavlis SemTxvevaSi, Sss-s sxvadasxva danayofebSi dasaqmdebian.
`interpresniusi~
parlamentTan saakaSvilisa da
baqraZis fitulebi dawves
moZraoba `gadaarCine sicocxlis~ wevrebma, romlebic qveyanaSi samarTlianobis aRdgenas iTxoven, parlamentTan mixeil saakaSvilisa da daviT
baqraZis fitulebi dawves. aqciis monawileebma, fitulebTan erTad,
dawves nacionaluri moZraobis warmomadgenlebisa da wina xelisuflebis
politikuri Tanamdebobis pirebis fotoebi.
`ji-eiC-eni~
#100 (856)
me-5 gverdidan
sa­xel­mwi­fo mxo­lod xe­li­suf­le­ba araa, ami­tom Tu
bi­Zi­na iva­niS­vi­li wa­va, amiT sa­xel­mwi­fo ar da­in­gre­va.
sa­zo­ga­do­eb­ri­vi seq­to­ri uf­ro mniS­vne­lo­va­ni na­wi­lia,
rad­gan yve­la xe­li­suf­le­ba gar­yvni­le­bis­ke­naa mid­re­
ki­l i. Tu sa­z o­g a­d o­e­b a­S i xe­l i­s uf­l e­b is kon­t ro­l is
re­a­lu­ri, fun­qci­o­na­lu­ri me­qa­niz­mi ar mo­i­Zeb­ne­ba, es
xe­li­suf­le­bac saf­rTxis wi­na­Se dad­ge­ba, rom Ta­vi­si­ve
war­mo­So­bi­li sis­te­mis msxver­pli gax­des. aqe­dan ga­mom­
di­na­re, sa­zo­ga­do­e­bis fex­ze da­ye­ne­ba, re­a­lu­ri fun­qci­is
ga­az­re­ba da xe­li­suf­le­bis kon­trol­ze ay­va­na Za­li­an
di­di amo­ca­naa da zus­tad ama­Si api­rebs mo­na­wi­le­o­bas
iva­niS­vi­li. pre­mi­er-mi­nis­tris pos­tze mi­si dar­Ce­na imis
ga­ran­ti ver gax­de­ba, rom xe­li­suf­le­ba ar ga­ir­yvnes da
re­Ji­mad ar Ca­mo­ya­lib­des, Tu Cven kri­ti­kis qar­cec­xlSi
ar ga­va­ta­rebT da xe­li­suf­le­bis kon­tro­lis re­a­lur
me­qa­niz­mebs ar Sev­qmniT. uk­ve dad­ga dro, re­a­lu­rad da­
viw­yoT sa­xel­mwi­fos Ca­mo­ya­li­be­ba, rom­lis er­Ti mxa­rea
xe­li­suf­le­ba, me­o­re _ Zli­e­ri sa­zo­ga­do­e­ba, ro­mel­mac
xe­li­suf­le­ba un­da ai­Zu­los, sa­mar­Tli­a­ni da ka­non­mor­
Ci­li iyos, sa­zo­ga­do­e­bam xe­li­su­fals msa­xu­re­ba un­da
as­wav­los. gar­da ami­sa, bi­Zi­na iva­niS­vi­lis av­to­ri­te­ti
im­de­nad ma­Ra­lia, rom mTav­ro­bis sxva wev­rebs pa­su­xis­
mgeb­lo­bis aRe­ba, praq­ti­ku­lad, uWirT da mTli­a­nad
iva­niS­vi­lis ga­daw­yve­ti­le­beb­ze ari­an da­mo­ki­de­bu­le­bi.
me­nej­men­tis Tval­saz­ri­siT, ase sa­xel­mwi­fos mar­Tva Se­
uZ­le­be­lia, bi­Zi­na iva­niS­vi­lis dis­tan­ci­re­ba, mTav­ro­bis
wev­reb­sac da­a­na­xebs, rom ga­daw­yve­ti­le­be­bis mi­Re­bis
una­ri ga­ni­vi­Ta­ron.
_ er­Ti kvi­ris win, iva­niS­vi­li eko­no­mi­kis eq­sper­
teb­sac Sex­vda, sa­dac Ri­ad da­a­fiq­si­ra, rom qvey­nis
eko­no­mi­ka­Si se­ri­o­zu­li prob­le­me­bia. Tqve­ni az­riT,
eko­no­mi­ku­ri win­svla am xe­li­suf­le­bis sust rgo­lad
ra­tom iq­ca?
_ eko­no­mi­ka­Si swra­fi war­ma­te­bis mo­po­ve­ba Se­uZ­le­be­
lia, rad­gan ke­Til­dRe­o­bis uz­run­vel­yo­fa xan­grZli­vi
da mZi­me amo­ca­naa. gar­da­ma­val etap­ze, sak­ma­od se­ri­o­zul
sis­te­mur prob­le­mebs wa­vaw­ydiT, ra­mac xe­li Seg­vi­Sa­la,
re­a­lu­ri ener­gia Seg­ve­Zi­na sa­qar­Tve­los eko­no­mi­kis­
Tvis. sis­te­mu­ri cvli­le­ba gar­da­u­va­li iyo, rad­gan wi­na
xe­li­suf­le­bis pi­ro­beb­Si, eko­no­mi­ka mTli­a­nad in­teg­ri­
re­bu­li iyo xe­li­suf­le­ba­Si, ro­me­lic eko­no­mi­kis di­
req­to­rad gvev­li­ne­bo­da. sa­Wi­ro gax­da mo­no­po­li­e­bis,
oli­go­po­li­e­bi­sa da kar­te­lu­ri Se­Tan­xme­be­bis daS­la,
amas dro sWir­de­bo­da, na­ja­xiT amas ver ga­va­ke­Teb­diT,
rad­gan qi­rur­gi­u­li Ca­re­viT, Se­saZ­le­be­li iyo, qo­ne­bis
xel­me­o­red ga­da­na­wi­le­bis pro­ce­si mig­ve­Ro. gar­da ami­sa,
re­a­lu­ri, kon­ku­ren­tu­li ga­re­mos siv­rce un­da gax­sni­
li­yo da eko­no­mi­kas po­li­ti­ku­ri ris­ke­bi mo­So­re­bo­da.
eko­no­mi­kis eq­sper­teb­Tan Sex­ved­ra­ze, bi­Zi­na iva­niS­vil­ma
Ta­na­da­fi­nan­se­bis fon­dze isa­ub­ra da vfiq­rob, ko­mer­ci­
ul saw­yi­seb­ze, xe­li­suf­le­bis mok­le­va­di­a­ni par­tni­o­ro­
ba, Ta­nac re­a­lu­ri Ta­na­da­fi­nan­se­biT, ga­dam­wyve­ti na­bi­ji
iq­ne­ba, ra­Ta swra­fi eko­no­mi­ku­ri gan­vi­Ta­re­ba mi­vi­RoT da
biz­ness xe­li­suf­le­bis ndo­ba da­ub­run­des. pa­ra­doq­sia:
dRes fu­lis prob­le­ma ki ara, ndo­bis prob­le­maa, rad­gan
im­den­jer mo­at­yu­es biz­ne­si, rom mi­si ndo­bis aR­dge­nac
xan­grZli­vi pro­ce­sia. ro­gorc pre­mi­e­ri am­bobs, or-sam
we­li­wad­Si da­vi­na­xavT eko­no­mi­kis gan­vi­Ta­re­bis re­a­lur
Se­de­gebs.
_ eko­no­mi­kis swra­fi aR­mav­lo­ba Se­uZ­le­be­lia da
amas arc ve­lo­di, mag­ram mTav­ro­bis eko­no­mi­ku­ri gun­
dis qme­diT na­bi­jeb­sac ver vxe­dav, mTe­li ri­gi sa­ka­non­
mdeb­lo cvli­le­be­bi ga­sa­ta­re­be­lia, mag­ram pro­ce­si
Wi­a­nur­de­ba. Tun­dac an­ti­mo­no­po­li­u­ri ka­non­mdeb­lo­
ba avi­RoT, ro­me­lic gam­za­de­bu­lia, mag­ram er­Ti we­lia,
par­la­men­tSi mis gan­xil­vas ver ve­Rir­seT. ba­to­no gia,
ro­gor fiq­robT, sa­ka­non­mdeb­lo xar­ve­ze­bi se­ri­o­zu­l
prob­le­mebs ar qmnis?
_ an­ti­mo­no­po­li­ur ka­non­mdeb­lo­bas­Tan da­kav­Si­re­biT
kiT­xve­bi mec maqvs. es ka­non­mdeb­lo­ba Cve­ni in­sti­tu­tis
far­gleb­Si Se­vi­mu­Sa­veT da cxa­dia, ma­in­te­re­sebs. Se­iZ­
le­ba iT­qvas, an­ti­mo­no­po­li­u­ri ka­non­mdeb­lo­ba eko­no­
mi­ku­ri gan­vi­Ta­re­bis cen­tra­lu­ri xer­xe­ma­lia, rad­gan
eko­no­mi­ka mxo­lod kon­ku­ren­tul ga­re­mo­Si vi­Tar­de­ba.
ima­Sic ge­Tan­xme­biT, rom sa­ka­non­mdeb­lo da sxva ti­pis
ad­mi­nis­tra­ci­u­li zo­me­bia mi­sa­Re­bi, ra­Ta Si­da­ba­za­ri
da­vic­vaT da ad­gi­lob­riv war­mo­e­bas gan­vi­Ta­re­bis sa­Su­a­
le­ba miv­ceT. ime­di maqvs, ma­le, par­la­men­ti po­li­ti­ku­ri
de­ba­te­bi­dan eko­no­mi­ku­ri mi­mar­Tu­le­bis sa­ka­non­mdeb­lo
uz­run­vel­yo­fa­ze ga­da­va. sam­wu­xa­rod, na­ci­o­na­lu­ri
moZ­ra­o­ba dRem­de amis sa­Su­a­le­bas ar gvaZ­lev­da, mag­ram
oq­tom­bris sap­re­zi­den­to ar­Cev­ne­bis Sem­deg, ro­de­sac
po­li­ti­ku­ri ba­ta­li­e­bi da qa­riS­xa­li Cac­xre­ba da po­li­
ti­ku­ri tem­pe­ra­tu­ra da­i­wevs, par­la­men­tSi eko­no­mi­kur
re­for­meb­ze uf­ro me­ti aq­cen­ti ga­keT­de­ba.
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
7
prezidentobis kandidati
rusudan Selia
557-100-768
nacionalebi oqtomberSi dagegmil
partiul yrilobaze saakaSvils
undoblobas gamoucxadeben
saqarTvelos prezidenti mixeil sakaSvili,
romelsac saprezidento vada ewureba, politikidan
wasvlas ar apirebs, Tumca misi reitingi sazogadoebaSi dabalia. cnobilia imis Sesaxebac, rom saakaSvils Tavisive gundis wevrebmac zurgi Seaqcies da
amis damadasturebeli araerTi faqti arsebobs.
oqtomberSi dagegmil nacionaluri moZraobis
yrilobaze ki, nacionalebis nawili prezidentisTvis undoblobis gamocxadebas apirebs, amis Sesaxeb
eqspertebic Riad saubroben. wyaroze dayrdnobiT, cnobili xdeba, rom saakaSvili arCevnebamde
saqarTvelos datovebs, radgan mas araerTxel
daemuqrnen daWeriT.
cci.ge
sasuliero pirebi farTomasStabiani
aqciebiT imuqrebian
Tbilisis mTavarangelozis saxelobis eklesiis
winamZRvris daviTis (daTuaSvili) gancxadebiT,
sapatriarqom ukve daafiqsira Tavisi uaryofiTi
damokidebuleba ID baraTebis mimarT, Tumca
miuxedavad amisa, mTavrobas pozicia ar Seucvlia
da alternatiuli piradobis damadasturebeli
mowmobebi ar SemouRia.
`sapatriarqom sTxova mTavrobas, rom SesaZleblobebis farglebSi, alternatiuli sabuTebi daSvebuliyo~, _ ganacxada daviT daTuaSvilma.
Tbilisisa da quTaisis iusticiis saxlebTan, paralelur reJimSi, ID baraTis akrZalvis
moTxovniT aqcia _ „ID baraTis aRebas sikvdili
mirCevnia~, _ gaimarTa. aqciaze Sekrebili moqalaqeebi saqarTvelos iusticiis ministrs Tea
wulukians specialuri gancxadebiT mimarTaven
da uwyebisgan ID baraTebis damzadebis asakrZalad
2-kvirian ultimatums uyeneben.
amasTan, momitingeebi ID baraTis iZulebiT
gacemis SeCerebasac iTxoven da xelisuflebas
mouwodeben, ukidures SemTxvevaSi ID baraTis aReba
nebayoflobiTi iyos. iusticiis saxlTan mimdinare
saprotesto aqcias sasuliero pirebi, mrevli da
„saxalxo marTlmadidebluri moZraobis~ saprezidento kandidati levan CiCuac daeswrnen.
`ji-eiC-eni~
rusuli mafiis `naTlia~
`gogi~ gardaicvala
TbilisSi, 88 wlis asakSi, xangrZlivi avadmyofobis Semdeg moqmed „kanonier qurdTagan~ uxucesi
giorgi Ciqovani gardaicvala.
giorgi Ciqovani 1962 wlis 7 maiss, TbilisSi
daibada. pirveli sasjeli _ 15 weli _ 19 wlisam antisabWoTa agitaciisTvis miiRo. amis Semdgom, ukve
araerTgzis nasamarTlev „gogisTan~ bolos policia 2004 wlis 8 maiss mivida. Tbilisis policiam 79
wlis „kanonier qurdTan~ saxlSi iaraRis arsenali
aRmoaCina. saqarTvelos maSindelma Ss ministrma
giorgi baramiZem maSin ganacxada, rom „Ciqovani
didi raodenobiT iaraRis SenaxvisaTvisaa dakavebuli~. maSin ministrma aseve aRniSna, rom Ciqovani
aris „bosi qurdul samyaroSi~ da erT-erTi yvelaze
gavleniani „avtoritetia~ kriminalur samyaroSi.
„giorgi Ciqovani iyo rusuli mafiis „naTlia~
da swored is, visac „avtoritetulad~ SeeZlo
yvelas Serigeba. misi avtoriteti umwikvlo iyo
kriminalur samyaroSi, mas iwvevdnen, raTa ganemuxta yvelaze rTuli konfliqtebi _ rodesac
qurdebma ar icodnen, ra gaekeTebinaT, maSin
„Zia gogisTan" (ase uwodebdnen mas „kolegebi~
pativiscemiT) midiodnen~, _ wers rusuli media.
`ji-eiC-eni~
8
#100 (856)
sergo javaxiZe 2004 wels, zurab noRaidelis finansTa
ministrobis dros, finansuri policiis operatiuli
sammarTvelos ufrosi iyo, Semdeg isani-samgoris sagadasaxado
samsaxuris xelmZRvaneli gaxda, sadac `vardebis revoluciamde~
inspeqtoris Tanamdeboba ekava. mogvianebiT, sajaro samsaxuridan
kerZo biznesSi gadainacvla da sabaJo terminal `opizis~
direqtorad dainiSna; 2006 wels ki, qrTamis aRebis braldebiT,
daapatimres da cixeSi weliwadnaxevari gaatara. sergo javaxiZe,
romelic prezidentobis erTaderTi nasamarTlevi kandidatia,
`versiasTan~ dakavebis detalebs ixsenebs.
visze da ra kompromatebi aqvs
prezidentobis nasamarTlev
kandidat sergo javaxiZes
_ 2006 wels ma­Sin­de­li xe­li­suf­le­bis ma­Ral­Ci­nos­ne­bi
maT­Tvis Cve­u­li me­To­de­biT ga­mis­wor­dnen. mar­Ta­lia, sa­
ba­Jo ter­mi­nal `opi­zis~ di­req­to­ri vi­ya­vi, mag­ram bra­li
qrTa­mis aRe­bis, Ta­nam­de­bo­bis bo­ro­tad ga­mo­ye­ne­bi­sa da
uf­le­ba­mo­si­le­bis ga­da­me­te­bis­Tvis wa­mi­ye­nes. ara­da, am
mux­liT mxo­lod sa­ja­ro pi­rebs asa­mar­Tle­ben. war­mo­
id­gi­neT, pro­ku­ra­tu­ra im­de­nad mo­um­za­de­be­li iyo da
bra­li ise Se­mi­TiT­xna, rom isic ki ver gan­saz­Rvra, ro­dis
wa­mo­ve­di sa­ja­ro sam­sa­xu­ri­dan... ro­gorc `opi­zis~ di­
req­to­ri sak­ma­od se­ri­o­zul in­for­ma­ci­as vflob­di, rac
ma­Sin­de­li xe­li­suf­le­bis na­wil­ma sa­xi­fa­Tod CaT­va­la.
_ ma­inc ra se­ri­o­zul in­for­ma­ci­as flob­diT?
_ ro­gorc sa­ba­Jo gam­Sve­bi pun­qtis di­req­tors, de­
ta­lu­ri in­for­ma­cia mqon­da, ra tvir­Ti Se­mo­di­o­da qve­
ya­na­Si da mis ukan ro­me­li ma­Ral­Ci­no­sa­ni id­ga. sa­ba­Jo­ze
Se­mo­su­li tvir­Ti, bu­neb­ri­via, Ta­nam­de­bo­bis pi­reb­ze
ga­for­me­bu­li ar iyo, mag­ram tvir­Tze pa­su­xis­mge­be­li
pi­re­bi ka­bi­net­Si Se­mo­di­od­nen da me­ub­ne­bod­nen, es tvir­
Ti, re­a­lu­rad, Ta­nam­de­bo­bis ama da am pirs ekuT­vnis da
swra­fad ga­na­ba­Je­To anu vi­co­di, ro­me­li fir­ma ro­mel
sa­xel­mwi­fo mo­xe­les ekuT­vno­da, rac sak­ma­od Ri­re­bu­li
in­for­ma­ci­aa.
_ ga­mo­dis, Ta­nam­de­bo­bis pi­re­bis uka­no­no biz­ne­
sin­te­re­seb­ze in­for­ma­cia gqon­daT, Tum­ca xels afa­
reb­diT da Tqvens mi­marT wa­ye­ne­bul moT­xov­neb­sac
pir­naT­lad as­ru­leb­diT...
_ ma­Sin `opi­zis~ ge­ne­ra­lu­ri di­req­to­ri vi­ya­vi da
ra­tom un­da ga­mem­JRav­ne­bi­na, sa­ba­Jo­ze Se­mo­su­li tvir­Ti,
re­a­lu­rad, vis ekuT­vno­da? es imas su­lac ar niS­navs, rom
vin­mes xels va­fa­reb­di, Ta­nac gan­ba­Je­ba ab­so­lu­tu­rad ka­
no­nis far­gleb­Si mim­di­na­re­ob­da. po­li­ti­ko­si rom vyo­fi­
li­ya­vi, bu­neb­ri­via, si­mar­Tles ga­mo­va­aS­ka­ra­veb­di, Tum­ca
ma­Sin, Cems gan­cxa­de­bas yu­rad­Re­bas ara­vin mi­aq­cev­da.
_ dRes po­li­ti­ko­si da me­tic, sap­re­zi­den­to kan­
di­da­ti xarT. da­a­sa­xe­leT im yo­fi­li ma­Ral­Ci­nos­ne­bis
vi­na­o­ba, rom­leb­zec mi­niS­ne­biT sa­ub­robT.
_ ne­bis­mi­er ma­Ral­Ci­no­sans, ro­me­lic ma­Sin `Zli­er­ni
ama qvey­ni­sas~ ka­te­go­ri­as mi­e­kuT­vne­bo­da, biz­nes­Si sa­ku­
Ta­ri in­te­re­se­bi hqon­da. ma­ga­li­Tad, ga­ix­se­neT, ra­tom
gax­da de­fi­ci­tu­ri qve­ya­na­Si kbi­lis jag­ri­se­bi, sa­rec­xi
sa­Su­a­le­be­bi, io­di­zi­re­bu­li ma­ri­li mxo­lod mas Sem­deg,
rac irak­li oq­ru­aS­vi­li sa­qar­Tve­lo­dan wa­vi­da? sxve­
bic ase­Te­bi iy­vnen, ma­Sin­de­li mi­nis­tre­bis­Tvis biz­ne­si
Cve­u­leb­ri­vi am­ba­vi iyo. Za­li­an bev­ri in­for­ma­cia mqon­
da da ax­lac bev­ri ram vi­ci, mag­ram yve­la­fers mxo­lod
sa­Wi­ro­e­bis Sem­Txve­va­Si ga­vam­xel _ amis dro jer ar
dam­dga­ra. Ce­mi da­ka­ve­bis mi­ze­zi is gax­da, rom pir­ve­li
pi­re­bi sa­ba­Jos Se­mo­sav­le­bi­Tac da­in­te­res­dnen da Ce­mi
da­ka­ve­bis Sem­deg yve­la­fe­ri na­Te­li gax­da _ umok­les
va­deb­Si me­o­re sa­ba­Jo ter­mi­na­li ga­ix­sna, rom­lis ukan
fi­nan­su­ri po­li­ci­is ma­Sin­de­li uf­ro­si vin­me qar­se­la­Ze
da da­viT ke­ze­raS­vi­li id­gnen. sam­wu­xa­rod, kon­kre­tu­lad
ver vam­bob, vin Se­uk­ve­Ta Ce­mi da­ka­ve­ba _ ke­ze­raS­vil­ma
Tu vin­me sxvam, mag­ram faq­tia, ma­Sin­de­li ma­Ral­Ci­nos­
ne­bis in­te­re­seb­Tan ga­da­vik­ve­Te da Ta­vi­dan mo­mi­So­res.
da­ka­ve­bam­de `opi­zis~ ga­da­for­me­ba­sac mTxov­dnen, mag­ram
bo­lom­de Cems az­rze dav­rCi da vid­re ci­xe­Si vi­ya­vi, Ce­mi
wi­li ara­vis­Tvis mi­mi­cia; mog­vi­a­ne­biT, `opi­zis~ sa­aq­cio
pa­ke­ti ko­du­eb­ma da irak­li oq­ru­aS­vil­Tan da­ax­lo­e­bul­ma
pi­reb­ma iyi­des.
_ Ta­vi­dan iT­qva, rom Sek­re­bi­To­bis prin­ci­pis mi­
xed­viT, 30-wli­a­ni pa­tim­ro­ba ge­muq­re­bo­daT, Tum­ca
ci­xi­dan we­li­wad­na­xe­var­Si ga­mox­ve­diT...
_ ro­gorc giT­xa­riT, im­de­nad ara­se­ri­o­zu­li bral­de­
be­bi wa­mi­ye­nes, rom saq­me­Si Ta­ri­Re­bic ki ar em­Txve­o­da.
Cems wi­na­aR­mdeg erT-erT mow­mes, va­Ja Jor­Jo­li­ans Cve­
ne­ba 2006 wlis 22 ma­iss Ca­mo­ar­Tves, sa­dac igi ac­xa­deb­da,
rom ga­mo­Zi­e­bas­Tan im pi­ro­biT iTa­nam­Srom­leb­da, Tu gi­
rav­no­biT ga­a­Ta­vi­suf­leb­dnen. Se­Tan­xme­ba Sed­ga da va­Ja
Jor­Jo­li­an­ma Cems wi­na­aR­mdeg Cve­ne­bac da­we­ra, Tum­ca
da­ax­lo­e­biT eqvs dRe­Si, mas Sem­deg, rac Jor­Jo­li­an­ma
sa­qar­Tve­lo da­to­va, sa­qar­Tve­los fi­nan­su­ri po­li­ci­is
de­par­ta­men­tis ma­Sin­de­li Tav­mjdo­ma­ris, da­viT ke­ze­raS­
vi­lis sa­xel­ze me­o­re Cve­ne­ba ga­mog­zav­na. saz­Rvar­ga­re­
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
Ti­dan ga­mog­zav­nil Cve­ne­ba­Si Jor­Jo­li­a­ni de­ta­lu­rad
yve­b a, Tu ra pi­r o­b eb­S i Ca­m o­a r­T ves Cems wi­n a­a R­m deg
Cve­ne­ba da ima­sac xaz­gas­miT am­bobs, rom me, ser­go ja­va­
xi­Zes ma­Sin arc ki mic­nob­da. Jor­Jo­li­a­nis mo­naT­xro­biT,
ga­mom­Zi­e­be­li vin­me zu­rab ci­xiS­vi­li emuq­re­bo­da, Tu Cems
wi­na­aR­mdeg Cve­ne­bas ar mis­cem­da da ar it­yo­da, sa­ja­ro
sam­sa­xur­Si mu­Sa­o­bi­sas ja­va­xi­Zis biz­ness vlo­bi­reb­di da
sa­nac­vlod, mis­gan qrTams vi­Reb­dio, fex­mZi­me col­sa da
oja­xis da­nar­Cen wev­reb­sac mas­Tan er­Tad da­a­pa­tim­reb­
dnen. aRi­a­re­bi­Ti Cve­ne­ba sa­sa­mar­Tlo­Si ofi­ci­a­lu­rad
ar­se­bobs da ne­bis­mi­er da­in­te­re­se­bul pirs Se­miZ­lia
vaC­ve­no. saq­me­Si mi­Ti­Te­bu­lia Ce­mi da va­Ja Jor­Jo­li­a­nis
nom­re­bic, Tum­ca ve­ra­vin da­am­tki­ca, rom va­Jas Cem­Tvis
odes­me da­u­re­kavs. ga­mom­Zi­e­be­li, ro­me­lic saq­mes iZi­eb­
da, Ce­mi ga­Ta­vi­suf­le­bi­dan or Tve­Si sam­sa­xu­ri­dan ga­a­
Ta­vi­suf­les. ro­gorc Cans, `ze­mo­dan~ mi­Re­bu­li da­va­le­ba
pir­naT­lad ver Se­as­ru­la.
_ Tu Zvel xe­li­suf­le­bas­Tan Se­Tan­xme­ba ar da­gi­
di­aT da arc yo­fi­li ma­Ral­Ci­nos­ne­bis moT­xov­nebs
da­Tan­xmdiT, axa­li xe­li­suf­le­bis pi­ro­beb­Si, Tqve­ni
saq­mis ga­da­xed­vas ra­tom ar iT­xovT?
_ ma­Sin qve­ya­na­Si Cem­na­i­ri msxver­pli bev­ri iyo, dRes
ki sa­mar­Tli­a­no­bis aR­dge­nis ime­di nak­le­bad maqvs. war­
mo­id­gi­neT, ri­giT­ma mo­qa­la­qem ro­gor un­da isa­ub­ros
uda­na­Sa­u­lod da­ka­ve­ba­sa Tu sap­ro­ce­so Se­Tan­xme­bis­Tvis
ga­dax­di­li ko­lo­sa­lu­ri Tan­xe­bis ga­mo ma­Ral­Ci­nos­ne­bis
das­ja­ze, ro­ca me, sap­re­zi­den­to kan­di­dats dRe­van­de­li
pro­ku­ra­tu­ris ime­di ab­so­lu­tu­rad ar maqvs?! sa­xel­mwi­
fo Ta­vad un­da zru­nav­des, rom Tun­dac is ada­mi­a­ne­bi,
rom­le­bic Ce­mi kuT­vni­li wi­lis ga­da­for­me­bas iT­xov­
dnen, dRes Tavs la­Rad ar grZnob­dnen.
_ ci­xi­dan ga­mos­vlis Sem­deg, zu­rab no­Ra­i­de­lis
par­ti­a­Si aR­moC­ndiT da no­Ra­i­de­li par­ti­is Tav­mjdo­
ma­re­o­bi­dan ga­da­a­ye­neT. pa­ra­le­lu­rad, vrcel­de­bo­da
in­for­ma­cia, rom na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas­Tan Sek­ru­li
iya­viT da zu­ra ade­iS­vil­Tan ax­lo me­gob­ru­li ur­Ti­
er­To­be­bi gqon­daT.
_ zu­ra ade­iS­vils ar vic­nob _ ara­so­des mi­na­xavs.
ci­xi­dan ki 7 no­em­bris mov­le­ne­bam­de er­Ti TviT ad­re
ga­mo­ve­di da po­li­ti­ka­Si ami­to­mac mov­xvdi. yve­la­fer
imis Sem­deg, rac ga­dam­xda, Cu­mad vyo­fi­li­ya­vi an uka­no­
no­bis wi­na­aR­mdeg ar meb­rZo­la? _ amas ver Sev­Zleb­di.
rac Se­e­xe­ba na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas­Tan me­gob­ro­bas,
yve­lam kar­gad icis, vin vis­Tan iyo, me ki yo­vel­Tvis yve­
las­gan da­mo­u­ki­de­be­li vi­ya­vi. Tu, vTqvaT, na­ci­o­na­lur
moZ­ra­o­bas­Tan Sek­ru­li mar­Tlac vi­ya­vi, sa­in­te­re­soa,
ra­tom devs dRem­de Ce­mi saq­me sa­aR­sru­le­bo bi­u­ro­Si?
isic iT­qva, rom Tur­me, eka zRu­la­Ze Cems sax­lSi xSi­rad
da­di­o­da, ara­da, am qal­ba­tons sa­er­Tod ar vic­nob. mar­
Ta­lia, dRes qve­ya­na­Si po­li­ti­ku­ri ga­re­mo Se­ic­va­la,
mag­ram sis­te­mu­ri cvli­le­be­bi ar gan­xor­ci­e­le­bu­la da
re­gi­o­neb­Si sa­ar­Cev­no xmebs dRem­de Za­lis­mi­e­ri moq­me­
de­be­biT ag­ro­ve­ben.
_ amis da­m a­d as­t u­r e­b e­l i kon­k re­t u­l i faq­t e­b i
gaqvT?
_ mo­sax­le­o­bas eub­ne­bi­an, zam­Tris­Tvis Se­Sas an Ti­
vas ver mi­i­Reb, Tu ar­Cev­neb­Si mxars `qar­Tu­li oc­ne­bis~
kan­di­dats ar da­u­We­ro. imas ar vam­bob, rom msgavs da­
va­le­bas re­gi­o­nul aq­tivs cen­tra­lu­ri xe­li­suf­le­ba
aZ­levs. ub­ra­lod, `oc­ne­ba­Si~ dRes is ada­mi­a­ne­bi ari­an,
rom­le­bic we­li­wad­na­xev­ris win na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis
ga­sa­mar­jveb­lad msgav­si me­To­de­biT ib­rZod­nen. es kar­
gad ga­moC­nda Su­a­le­dur ar­Cev­neb­zec, sa­dac na­Za­la­de­
vis ma­Jo­ri­tar­ma kan­di­dat­ma Ta­mar kor­Za­i­am 35% mi­i­Ro,
sam­tre­di­a­Si ko­a­li­ci­is kan­di­da­ti ki 80%-iT air­Ci­es.
gi­or­gi mar­gve­laS­vi­lis si­sus­te im­de­nad Tval­Si­
sa­ce­mia, dar­wmu­ne­bu­li var, Ta­vad ko­a­li­ci­is wev­rebs
eSi­ni­aT, rom ar­Cev­nebs pir­vel tur­Si da­mar­cxde­ba; ami­
tom dar­wmu­ne­bu­li var, `qar­Tu­li oc­ne­ba~ sa­ar­Cev­nod
na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis me­To­debs ga­mo­i­ye­nebs. uam­ra­vi
ma­ga­li­Tis da­sa­xe­le­ba Se­miZ­lia, Tum­ca Cems mi­er mo­po­ve­
bul in­for­ma­ci­as jer uw­ye­ba­Ta­So­ris ko­mi­si­as ga­dav­cem
da Tu mi­si mxri­dan Se­sa­ba­mi­si re­a­gi­re­ba ar iq­ne­ba, Sem­deg
faq­tebs sa­zo­ga­do­e­bis­Tvi­sac ga­va­sa­ja­ro­eb.
biznesi
aucilebelia icodeT, ras miirTmevT _ marneulis sasursaTo
qarxnis mier warmoebuli tomat-pasta 100%-iT naturaluria!
cnobilia, rom cxovrebis jansaRi wesi
pirdapir kavSirSia swor kvebasTan, amitom
upiratesobas naturalur produqcias
vaniWebT. pomidori ki is ZiriTadi produqtia,
romelic jansaR cxovrebaze fiqris drosac
ki gvaxsendeba. Sesabamisad, ukve didi xania,
pomidvris sasargeblo Tvisebebi mecnierebis
interesisa da kvlevis sagnad iqca. mecnierebi,
romlebic pomidvris sargebelsa da mis gavlenas
janmrTelobaze swavloben, ganmartaven,
Tu rogor icavs es produqti sxeuls da ra
sargebeli moaqvs mas. yvela eqsperti Tanxmdeba,
rom yuradReba unda miaqcioT pomidvris
sargebels, Tu gsurT, misdioT jansaR cxovrebas.
mci­re is­to­ri­u­li eq­skur­si: po­mi­do­ri 1500 wels,
sam­xreT ame­ri­ka­Si aR­mo­a­Ci­nes _ pir­ve­lad es­pa­neT­Si
da Sem­deg sxva ev­ro­pul qvey­neb­Sic gav­rcel­da da mTel
msof­li­o­Si po­pu­la­rul sak­ve­bad iq­ca. dRes po­mi­dors
sa­moT­xi­sa da siy­va­ru­lis sim­bo­lod mi­iC­ne­ven, ro­mel­sac
jan­mrTe­lo­bis­Tvis ide­a­lur sak­ve­bad aRi­a­re­ben.
pomidvris
sasargeblo
Tvisebebi
mecnierebis
kvlevis
sagania
mec­ni­e­re­bis mtki­ce­biT, po­mi­dor­Si nam­dvi­li gan­
Zi – li­ko­pe­ni ima­le­ba. jan­mrTe­lo­bis Tval­saz­ri­siT.
po­mi­do­ri uam­rav vi­ta­mins Se­i­cavs, ro­me­lic bu­neb­ri­vi
boW­ko­e­bi­Tac mdi­da­ria. boW­kos Sem­cve­li sak­ve­bis xSi­rad
mi­Re­ba ki ise­Ti da­a­va­de­be­bis­gan gi­cavT, ro­go­re­bi­caa: av­
Tvi­se­bi­a­ni sim­siv­ne, ma­Ra­li qo­les­te­ri­ni, sim­suq­ne mTe­
li cxov­re­bis gan­mav­lo­ba­Si. Tum­ca yve­la­fer­Tan er­Tad,
Seg­viZ­lia vTqvaT, rom po­mi­dor­Si da­ma­lu­lia sru­li­ad
sa­o­ca­ri gan­Zi – li­ko­pe­ni, ro­mel­sac wi­Tel sas­wa­ul­sac
uwo­de­ben. li­ko­pe­ni po­mid­vri­sa da mis­gan war­mo­e­bu­li
yve­la pro­duq­tis ja­dos­nu­ri Za­laa!
li­ko­pe­ni pig­men­tia, ro­me­lic po­mi­dors wi­Tel fers
aZ­levs. miC­ne­u­lia, rom li­ko­pe­ni gan­sa­kuT­re­biT icavs
dnm-s (de­zoq­si­ri­bo­nuk­le­i­nis mJa­va) da ex­ma­re­ba mas
se­ri­o­zu­li gar­Tu­le­be­bis mniS­vne­lo­van pre­ven­ci­a­Si.
li­ko­pe­nis dam­ca­vi as­peq­ti mniS­vne­lo­va­nia si­coc­xlis­
Tvis sa­Si­Si ise­Ti da­a­va­de­be­bis wi­na­aR­mdeg, ro­go­re­bi­caa:
pros­ta­tis, swo­ri naw­la­vis, mker­di­sa da ye­lis av­Tvi­
se­bi­a­ni sim­siv­ne. aR­moC­nda, rom Ter­mu­li da­mu­Sa­ve­bis
Sem­deg, po­mid­vris pro­duq­te­bi li­ko­pe­nis ga­ci­le­biT
ma­Ral ode­no­bas Se­i­ca­ven, nedl po­mi­dor­Tan Se­da­re­biT.
po­mid­vris gar­da, li­ko­pens Se­i­cavs gar­gris Ci­ri, as­ki­
lis na­yo­fi, wi­Te­li gre­ip­fru­ti da nes­vi. rac mTa­va­ria,
ara­fe­ri ar aris cno­bi­li li­ko­pe­nis gver­di­Ti mov­le­
ne­bis Se­sa­xeb. im Sem­Txve­va­Si, Tu Tqve­ni mdgo­ma­re­o­ba
nat­ri­u­mis mi­Re­bas mo­iT­xovs, un­da ga­iT­va­lis­wi­noT, rom
po­mi­dor­Tan er­Tad mi­Re­bu­li sak­ve­bi, nat­ri­u­mis ma­Ra­li
Sem­cve­lo­biT ga­mo­ir­Ce­va.
ro­gorc ir­kve­va, Tu mom­xma­re­be­li dar­wmu­ne­bu­lia,
rom pro­duq­ti na­tu­ra­lu­ria, San­si aqvs, rac Se­iZ­le­ba
me­ti sar­geb­lo­ba mi­i­Ros mis­gan. ma­ga­li­Tad, „mar­ne­u­
lis sa­sur­sa­To qar­xnis“ mi­er war­mo­e­bu­li to­mat-pas­ta
100%-iT na­tu­ra­lu­ri pro­duq­ci­is­gan mzad­de­ba da rac
mTa­va­ria, ned­le­u­li qar­Tul mi­wa­zea moy­va­ni­li. yve­la­ze
mniS­vne­lo­va­ni ki is aris, rom Ter­mu­li da­mu­Sa­ve­bi­sas,
li­ko­pe­nis ra­o­de­no­ba ga­ci­le­biT me­tia; ami­tom ga­iT­va­
lis­wi­neT er­Ti rCe­va: au­ci­le­be­lia ico­deT, ras mi­ir­
TmevT, an ra sar­ge­be­li Se­iZ­le­ba mo­gi­ta­noT pro­duq­tma,
ro­mel­sac mo­ix­marT da en­do­biT!
maia miSelaZe
sazogadoeba
parlamenti Jurnalistebs 10-aTaslariani jarimiT emuqreba!
nino komaxiZe
599-95-33-16
`ra ena waxdes, eric daeces~, _ ambobda ilia... hoda,
qarTveli kanonmdeblebi, rogorc Cans, am principiT
moqmedeben da `dacemuli~ biujetis `aRdgenas~
apireben da Tanamdebobis pirebsa da Jurnalistebs
jarimas uweseben. saqme isaa, rom ramdenime dRis
win, ganaTlebisa da kulturis saparlamento
komitetma axali iniciativis ganxilva daiwyo.
kanonproeqtis mixedviT, cvlileba, saxelmwifo
enis Sesaxeb kanonis garda, administraciul
samarTaldarRvevaTa kodeqsSic unda Sevides.
Tu Ta­nam­de­bo­bis pi­ri, sa­xel­mwi­fo enis ar­cod­nis
mo­ti­viT, gan­cxa­de­bis an we­ri­lo­bi­Ti do­ku­men­tis mi­Re­
ba­ze uars it­yvis, mi­si ji­be 200-dan 500 la­ram­de ja­ri­miT
Sem­su­buq­de­ba, igi­ve qme­de­bis gan­me­o­re­bis Sem­Txve­va­Si ki,
ja­ri­ma 500-dan 1 500 la­ram­de ga­iz­rde­ba. ad­mi­nis­tra­ci­
ul dar­Rve­vad Ca­iT­vle­ba fi­zi­ku­ri pi­ris­Tvis, enob­ri­vi
niS­niT, ga­naT­le­bis ar­Ce­vis uf­le­bis Sez­Rud­va an dis­
kri­mi­na­cia. am Sem­Txve­va­Si, fi­zi­ku­ri pi­ri 200-dan 500
la­ram­de, iu­ri­di­u­li ki _ 500-dan 1 500 la­ram­de da­ja­
rim­de­ba. da­na­Sa­u­lis gan­me­o­re­bis Sem­Txve­va­Si, fi­zi­ku­ri
pi­ris ja­ri­ma 1 500 la­ram­de, iu­ri­di­u­li pi­ri­sa ki _ 3000
la­ram­de ga­iz­rde­ba.
ama­ve ka­no­nis mi­xed­viT, qar­Tu­li sa­li­te­ra­tu­ro enis
nor­me­bis dar­Rve­va arc Jur­na­lis­tebs gve­pa­ti­e­ba: pir­ve­
li dar­Rve­va 1 000-dan 5 000-la­ram­de ja­ri­mas iT­va­lis­
wi­nebs, me­or
­ e ki _ 10 000 lars!
umaR­les sa­ka­non­mdeb­lo or­ga­no­Si, sa­dac dRe­ni­a­dag
er­Tma­ne­Tis gi­ne­ba­Si amos­diT su­li da qar­Tu­li enis uco­
di­na­ri ara­er­Ti de­pu­ta­ti gvi­zis, enis da­ma­xin­je­bis­Tvis,
slen­gi­sa da bar­ba­riz­me­bis ga­mo­ye­ne­bis­Tvis an ucen­zu­ro
ga­mo­naT­qva­me­bis­Tvis, ka­non­pro­eq­tis mi­xed­viT, ara­vin
da­ja­rim­de­ba. sxva­Ta So­ris, aka­ki Sa­ni­Zis Sem­deg, qar­Tu­
li gra­ma­ti­kis nor­me­bi aRa­ra­vis ga­da­u­xe­davs _ ena ise
ga­Ta­na­med­rov­da, bar­ba­riz­mi mSob­li­u­ri sit­yvis­gan aRar
ga­ir­Ce­va da Ta­vad enaT­mec­ni­e­re­bi da­vo­ben, ma­ga­li­Tad,
sit­yva `so­si­si~ xma­re­ba­Si dav­to­voT Tu mis nac­vlad
qar­Tu­li Se­sat­yvi­si `mo­wow­ni­ki~ da­vam­kvid­roT an iq­neb,
`hal­stu­xi­an~ de­pu­ta­tebs `ylin­ji­a­ne­bi~ un­da ve­Za­xoT,
ra­Ta enis in­speq­tor­ma 10 000 la­riT ar dag­va­ja­ri­mos?!
Cnde­ba lo­gi­ku­ri kiT­xve­bi: es enis dac­vaa Tu Se­niR­
qarTul enas brWyalebi gadaarCens?!
bu­li cen­zu­ra? zRu­davs Tu ara ze­mox­se­ne­bu­li ka­non­
pro­eq­ti sit­yvi­sa da ga­mo­xat­vis Ta­vi­suf­le­bas? am na­bi­
jiT Ca­var­dnil bi­u­je­tis Sev­se­bas xom ar cdi­lo­ben da
ra­tom ar surT de­pu­ta­tebs sa­ku­Ta­ri Sec­do­me­bis ga­mo
pa­su­xis­ge­ba?!
ro­gorc `ver­si­am~ ga­ar­kvia, enis ga­dar­Ce­ni­sad­mi miZ­
Rvnil is­to­ri­ul sxdo­mas oc­ne­ba-na­ci­o­na­le­bis Se­mad­
gen­lo­ba Ta­nab­rad es­wre­bo­da. sxdo­ma­ze sa­wi­na­aR­mde­go
az­ri ara­vis ga­mo­uT­qvams, sxdo­mis das­ru­le­bis Sem­deg ki,
na­ci­o­nal­ma ser­go ra­ti­an­ma Jur­na­lis­te­bis dac­va ga­
daw­yvi­ta da ga­nac­xa­da: `enis in­speq­cia ki­dev er­Ti bi­u­
rok­ra­ti­u­li man­qa­naa, ro­me­lic, Se­saZ­loa, ko­ruf­ci­is
wya­ro gax­des. Ta­nam­de­bo­bis pir­ze mxo­lod is we­ria,
rom Tu qar­Tul ena­ze da­we­ril gan­cxa­de­bas enis ar­
cod­nis ga­mo ar mi­i­Rebs, am Sem­Txve­va­Si da­ja­rim­de­ba.
aras­wo­rad sa­u­ba­ri Ta­nam­de­bo­bis pirs Se­uZ­lia, Jur­
na­lists ki _ ara~.
xom araa ze­mox­se­neb­li ka­non­pro­eq­ti zo­gis­Tvis, vTqvaT, ara­qar­Tve­li mo­sax­le­o­bis­Tvis dis­kri­mi­na­ci­u­lia?
_ am kiT­xviT `ver­si­am~ `oc­ne­bis~ war­mo­mad­ge­nels, is­nis
ma­Jo­ri­tars aleq­san­dre qan­Ta­ri­as mi­mar­Ta:
_ es re­gu­la­ci­e­bi ar­Ce­viT Ta­nam­de­bo­bebs, ra Tqma un­
da, ar Se­e­xe­ba. yve­la qvey­nis ga­moc­di­le­bas ga­dav­xe­deT
da es ka­no­ni bev­rgan _ uk­ra­i­na­Si, som­xeT­Si, bal­ti­is­pi­
reT­sa da saf­ran­geT­Si ap­ro­bi­re­bu­lia. ro­mel qve­ya­na­Sic
cxov­rob da Ta­nam­de­bo­ba gi­ka­via, mi­si sa­xel­mwi­fo enac
un­da ico­de! aJi­o­ta­Jis asa­te­xi ara­fe­ria, es nor­ma ko­
deq­sSic devs, kon­sti­tu­ci­a­Sic da ma­Ra­li Ta­nam­de­bo­bis
pi­rebs exe­ba.
_ sa­in­te­re­soa, ro­me­li qvey­nis ga­moc­di­le­bi­dan
ai­ReT, ma­ga­li­Tad, 10 000 la­ri, rom­li­Tac me­di­is war­
mo­mad­gen­le­bi un­da da­ja­rim­dnen?
_ es nix­re­bi da bev­ri sxva ram ga­da­sa­sin­jia... jer­je­
ro­biT, rac ini­ci­a­ti­va­Si we­ria, pi­ro­bi­Tia. ub­ra­lod,
ka­non­pro­eq­tis ini­ci­re­ba mox­da. ja­ri­mis Tan­xa Sem­cir­
de­ba, prob­le­ma araa, mTa­va­ria, qar­Tu­li ena ar war­wydes,
ar da­ma­xin­jdes da enis dac­va­ze viz­ru­noT! rac Se­e­xe­ba
ser­go ra­ti­a­nis in­tri­geb­sa da gan­cxa­de­bebs, TiT­qos
Jur­na­lis­tebs mi­zan­mi­mar­Tu­lad va­ja­ri­mebT, si­su­le­le
da bod­vaa! msgav­si ara­fe­ri xde­ba _ arc te­le­ma­uw­yeb­
lo­be­bi da­ja­rim­de­bi­an, arc sa­av­to­ro ga­da­ce­me­bis av­to­
#100 (856)
re­bi. ub­ra­lod, sa­re­daq­cio po­li­ti­ka ise­Ti un­da iyos,
rom Jur­na­lis­te­bi enis nor­mebs icav­dnen.
_ ena­Si bev­ri nor­ma da­vis sa­ga­nia, gar­da ami­sa,
xan­da­xan me­di­is war­mo­mad­gen­le­bi bar­ba­riz­meb­sa da
slengs spe­ci­a­lu­rad vi­ye­nebT... es re­gu­la­ci­e­bi, Tu
am for­miT dar­Ce­ba, sit­yvis Ta­vi­suf­le­ba­ze ze­wo­lad
xom ar aRiq­me­ba?
_ sta­tia sa­av­to­roa da Se­giZ­li­aT ise da­we­roT, ro­
gorc gin­daT _ Cas­vam sit­yvas brWyal­Si da prob­le­ma
mox­sni­lia. es in­di­vi­du­a­lu­ri sti­lia da yve­las es­mis,
rom xan­da­xan, Jar­go­niT uf­ro me­tis gad­mo­ce­maa Se­saZ­
le­be­li. ama­ze sa­u­ba­ri ar aris. saq­me exe­ba ofi­ci­a­lur
do­ku­men­ta­ci­as, ab­rebs, spe­ci­a­lur gan­cxa­de­bebs.
_ ga­u­ge­ba­ria, ra­tom ar exe­ba ka­no­ni 150 de­pu­tats,
ro­me­lic sa­ja­ro pi­ria, umaR­le­si sa­ka­non­mdeb­lo or­
ga­nos tri­bu­ni­dan igi­ne­ba da erT sa­ja­ro ga­mos­vla­Si
mi­li­on Sec­do­mas uS­vebs?
_ sa­ja­ro ga­mos­vlebs xom ver av­krZa­lavT? _ vinc
ro­gorc icis, ise la­pa­ra­kobs. es ka­no­ni sa­dam­sje­lo ki
ar iq­ne­ba, rom av­dgeT da gar­Se­mo yve­la da­va­ja­ri­moT an
va­i­Zu­loT, aba, `da­vai~, swav­la `ai, ia~-dan da­iw­yeo da `de­da
eniT~ va­ta­roT win da ukan, an sko­la­Si Ta­vi­dan xom ar Se­viy­
vanT?! miT ume­tes, es ka­no­ni ax­la ki araa da­we­ri­li, mas­ze
msje­lo­ba 1995 wli­dan da­iw­yo da ax­la xe­lax­la wa­mov­wi­eT.
sa­xel­mwi­fo enas ka­no­ni un­da icav­des, es au­ci­le­be­lia!
_ enis dam­cve­lis ran­gSi enis in­speq­cia un­da mog­
vev­li­nos _ vin da­a­kom­pleq­tebs am in­speq­ci­as an kon­
tro­lis ra me­qa­niz­mi geq­ne­baT?
_ enis in­speq­cia lit­va­Sic ar­se­bobs. aris va­ra­u­di, Se­
iq­mnas msgav­si or­ga­ni­za­cia, ro­mel­sac, Se­saZ­loa, bi­u­ro
da­er­qvas. igi kon­trols ga­u­wevs ab­reb­sa da sa­rek­la­mo
ba­ne­reb­ze ga­moq­vey­ne­bul sit­yvebs. am or­ga­ni­za­ci­a­Si
pro­fe­si­o­na­li enaT­mec­ni­e­re­bi Sev­len. aris az­ri, rom
igi, struq­tu­ru­lad, par­la­men­tTan ar­se­bu­li iyos, mag­
ram al­baT, uf­ro aR­mas­ru­le­be­l xe­li­suf­le­bas­Tan an
pre­mi­e­ris apa­rat­Tan iq­ne­ba mib­mu­li, Tum­ca jer gan­xil­
ve­bi ar daw­ye­bu­la da uax­lo­es mo­ma­val­Si arc da­iw­ye­ba.
am Te­mis aJi­ti­re­ba zo­gi­er­Tma na­ci­o­nal­ma spe­ci­a­lu­rad
da­iw­yo _ oRond Ta­vi ga­mo­e­Ci­na da sad­Rac Ta­vi ga­mo­e­yo.
ser­go ra­ti­an­ma ka­nons xma ki mis­ca, mag­ram sxdo­mi­dan ga­
mo­vi­da da ay­vir­da, na­xeT, Jur­na­lis­tebs ga­ja­ri­me­be­no!
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
9
eqsperti
Cinuri intriga ruseTisTvis
`iva­niS­vi­li vs eq­sper­te­bi~, _ am sa­Ta­u­riT aq­vey­nebs
ga­mo­ce­ma Eu­ra­si­a­net mo­li kor­sos sta­ti­as sa­qar­Tve­los
pre­mi­er-mi­nistr bi­Zi­na iva­niS­vi­lis eq­sper­teb­Tan Sex­
ved­ris Se­sa­xeb.
ro­gorc sta­ti­is av­to­ri aR­niS­navs, ar­Cev­ne­bis win,
pre­m i­e r-mi­n is­t rma oT­x i sa­a­T i da­u T­m o te­l e­v i­z i­i T
po­li­ti­ku­ri ana­li­ti­ko­se­bis ga­kic­xvas, rad­gan isi­ni
`sa­Ta­na­dod ver afa­seb­dnen~ mi­si mTav­ro­bis miR­we­ul
war­ma­te­bas.
mo­li kor­so, ase­ve wers, rom Ter­Tmet­ma qar­Tvel­ma
po­li­ta­na­li­ti­kos­ma aS­ka­rad ga­a­Ri­zi­a­na pre­mi­er-mi­nis­
tri Ta­vi­si `aras­wo­ri~ mo­saz­re­be­biT daw­ye­bu­li eko­no­
mi­ki­dan, dam­Tav­re­bu­li iva­niS­vi­lis axal­be­da ko­a­li­cia
`qar­Tu­li oc­ne­bis~ sa­par­la­men­to mu­Sa­o­bis gan­xil­viT.
`imis saC­ve­neb­lad, Tu ram­de­nad yu­rad­Re­biT adev­nebs
igi Tvals ana­li­ti­ko­sebs, iva­niS­vil­ma ga­ze­Te­bi mo­iS­
ve­lia da ga­moq­vey­ne­bu­li in­ter­vi­u­e­bi­dan ci­ti­reb­da
eq­sper­tTa ga­mo­naT­qva­mebs. sab­Wo­Ta epo­qis `kri­ti­ki­sa da
TviT­kri­ti­kis~ se­si­is mo­na­wi­lis msgav­sad, iva­niS­vil­ma
ase­ve aR­niS­na, rom eq­sper­teb­ma uf­ro me­tad un­da ga­fil­
tron Ta­vi­an­Ti ko­men­ta­re­bi~, _ wers mo­li kor­so.
gafrTxileba premiers:
`analitikosebze
Tavdasxma igivea, rac
sakuTar despans esrolo!~
centralur aziaSi axali saeqsporto
marSrutebis irgvliv erTiandebian
zura gamrekeli
Sah-denizis saerTaSoriso konsorciumis
mier 2013 wlis 28 ivniss Catarebul tenderSi
„transadriatikuli gazsadenis“ („tap“)
gamarjvebis Semdeg, bevri eqsperti aRniSnavda,
rom kaspiispireTis gazi evropis bazarze male
Seva, rac am bazarze „gazpromis“ 35-wliani
monopoliisTvis seriozuli safrTxea...
movlenebi navaraudevze swrafad viTardeba...
azerbaijanul gazze didi moTxovnilebaa
sta­ti­is av­to­ri, ase­ve wers, rom Sex­ved­ris erT-er­Ti
yve­la­ze sa­ka­ma­To Te­ma eq­sper­te­bis mi­er imis gan­xil­va
ga­mod­ga, Tu ra geg­me­bi aqvs iva­niS­vils po­li­ti­ki­dan
was­vlis Sem­deg. gan­cxa­de­bebs ki imis Se­sa­xeb, rom mis­ma
was­vlam, Se­saZ­loa, prob­le­me­bi ga­mo­iw­vis, Sex­ved­ra­ze
si­su­le­led mi­iC­ni­es.
ro­gorc sta­ti­is av­to­ri wers, Sex­ved­ri­sas iva­niS­vil­
ma ase­ve aR­niS­na, rom mo­ma­va­li pre­mi­e­ris rol­ze sam kan­
di­dats ga­ni­xi­lavs, Tum­ca sa­bo­loo kan­di­da­tis vi­na­o­bas
27 oq­tom­bris sap­re­zi­den­to ar­Cev­ne­bis Sem­deg it­yvis.
`iva­niS­vils, al­baT, un­da aRel­veb­des is faq­ti, rom
ro­gorc NDI-is ga­mok­vle­veb­ma uC­ve­na, iva­niS­vi­lis
ga­dad­go­ma, sa­va­ra­u­dod, ai­Zu­lebs amom­rCe­vels, xma
`qar­Tu­li oc­ne­bis” kan­di­da­tis, gi­or­gi mar­gve­laS­vi­
lis wi­na­aR­mdeg mis­ces. mar­Ta­lia, kvle­ve­bis mi­xed­viT,
ko­a­li­ci­is am kan­di­dats aT­pro­cen­ti­a­ni upi­ra­te­so­ba
aqvs mTa­var kon­ku­rent da­viT baq­ra­Zes­Tan, mag­ram igi­ve
kvle­ve­bi uC­ve­nebs, rom na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis kan­di­
da­tis mxar­da­We­ra uf­ro ma­tu­lobs~, _ wers mo­li kor­so.
sta­ti­is av­to­ri ase­ve aR­niS­navs, rom eq­sper­teb­Tan
Sex­ved­ra­ze sa­qar­Tve­los pre­mi­er-mi­nis­tris gab­ra­ze­ba,
Zi­ri­Ta­dad, yo­fi­li xe­li­suf­le­bis­dro­in­de­li sa­ga­reo
saq­me­Ta mi­nis­tris mo­ad­gi­le ser­gi ka­pa­na­Zem da Ta­vi­sa­ve
mxar­dam­Wer­ma ma­mu­ka are­Si­Zem ga­mo­iw­vi­es, ro­me­lic `qar­
Tu­li oc­ne­bis~ sa­par­la­men­to kan­di­da­ti iyo.
mo­lo kor­so wers, rom ser­gi ka­pa­na­Zem Sex­ved­ras,
ro­me­lic Su­Sis mi­ni­ma­lis­tur oTax­Si ga­i­mar­Ta, rom­lis
kuT­xe­sac roi lix­ten­Ste­i­nis ti­lo am­Sve­nebs, `sa­in­te­
re­so da uc­na­u­ri Sex­ved­ra uwo­da~.
`spe­ci­a­lis­te­bi af­rTxi­le­ben pre­mi­er-mi­nistrs,
rom ana­li­ti­ko­seb­ze Tav­das­xma, sa­zo­ga­do­eb­ri­vi sen­
ti­men­te­bis mo­po­ve­bis miz­niT, igi­vea, rac sa­ku­Tar
des­pans es­ro­lo, Tum­ca pre­mi­er-mi­nistrs sa­ku­Ta­ri
mo­saz­re­ba aqvs. mi­si TqmiT, prob­le­ma ara pi­a­ris si­sus­
te­Sia, ro­gorc es po­li­to­log­ma ra­maz say­va­re­li­Zem
aR­niS­na, ara­med prob­le­ma isaa, rom ana­li­ti­ko­sebs
in­for­ma­cia ar ga­aC­ni­aT~, _ wers mo­li kor­so.
`interpresniusi~
10
#100 (856)
20 seq­tem­bers azer­ba­i­ja­nis Sah-de­ni­zis kon­sor­ci­um­
ma, ro­mel­sac bri­ta­nu­li ener­go­gi­gan­ti „bi-pi“ ud­gas
sa­Ta­ve­Si, ev­ro­pis gaz­ga­ma­na­wi­le­bel kom­pa­ni­eb­Tan 100
mlrd do­lar­ze me­ti Ri­re­bu­le­bis 25-wli­a­ni mi­wo­de­bis
kon­traq­te­bi ga­a­for­ma. „bi-pi~-­dan mi­Re­bu­li in­for­ma­
ci­iT, 2019 wli­dan cxra ev­ro­pul kom­pa­ni­as - Enel SpA,
EON SE, GDF Su­ez SA, Axpo Tra­ding AG, Bul­gar­gaz EAD, De­pa,
Gas Na­tu­ral Fe­no­sa, He­ra Tra­ding Srl da Shell Energy Eu­ro­pe-s
yo­vel­wli­u­rad 10 mlrd kub­met­ri azer­ba­i­ja­nu­li ga­zi
ga­eg­zav­ne­ba. ga­zis mi­wo­de­bis aseT mo­cu­lo­ba­ze kon­traq­
te­bis ga­for­me­bas di­di mniS­vne­lo­ba aqvs wlis bo­los­
Tvis da­geg­mil `Sah-de­ni­zi 2~-is „sa­bo­loo sa­in­ves­ti­cio
ga­daw­yve­ti­le­bis“ mi­Re­ba­Si. kon­traq­te­bis Ta­nax­mad,
da­ax­lo­e­biT, ori mlrd kub­met­ri ga­zi yo­vel­wli­u­rad
un­da mi­e­wo­dos bul­ga­reT­sa da sa­ber­ZneTs, rva mlrd
kub­met­ri ai­ri ki ita­li­a­sa da mis Crdi­lo­e­TiT mde­ba­
re ev­ro­pul ga­zis „ha­beb­Si“ ga­ig­zav­ne­ba. azer­ba­i­ja­nis
am­gva­ri war­ma­te­ba cen­tra­lu­ri azi­is qvey­ne­bis­Tvi­sac
kar­gi sti­mu­lia.
cen­tra­lu­ri azi­is nax­Sir­wyal­ba­de­bi
isev ru­seT­Si mi­e­di­ne­ba
nax­Sir­wyal­ba­de­biT mdi­da­ri ori cen­tra­lu­ra­zi­u­ri
qve­ya­na – Tur­qme­ne­Ti da ya­za­xe­Ti _ cdi­lobs da­sav­le­
Tis mxar­da­We­ris mo­po­ve­bas, ra­Ta msof­lio ba­zar­ze ga­zi
da nav­To­bi, ru­se­Tis gver­dis av­liT, azer­ba­i­jan­sa da
sa­qar­Tve­lo­ze tran­zi­tiT ga­i­ta­non.
ru­se­Ti di­di xa­nia cdi­lobs „tran­skas­pi­u­ri gaz­sa­de­
nis“ dab­lok­vas, maT So­ris, Za­lis­mi­e­ri me­To­diT – wi­Tel­
dro­So­va­ni kas­pi­is sam­xed­ro flo­ti­li­is gaZ­li­e­re­biT.
mos­ko­vi kas­pi­a­ze sam­xed­ro yof­nas kas­pi­is sta­tu­sis
ga­ur­kvev­lo­biT da vi­Tom gam­wva­ve­bu­li eko­lo­gi­u­ri
mdgo­ma­re­o­biT amar­Tlebs. amis ga­mo, Tur­qme­neT­ma „tran­
skas­pi­u­ri gaz­sa­de­nis“ pro­eq­tis gan­xil­va dro­e­biT Se­
a­Ce­ra da Txe­va­di ga­zis tan­ke­re­biT, Tur­qmen­ba­Si-ba­qos
mar­Sru­tiT, eq­spor­tis pro­eq­tis gan­xor­ci­e­le­bas Se­ud­
ga, ya­za­xeT­ma ki spar­se­Tis yu­ris­ken Cri­lo­eT–sam­xre­Tis
rki­nig­zis mSe­neb­lo­ba da­iw­yo.
ya­za­xeT­sa da Tur­qme­neTs ru­seT­Tan ofi­ci­a­lu­rad
kar­gi ur­Ti­er­To­ba aqvT: ya­za­xe­Ti sa­ba­Jo kav­Sir­Sia da
ev­ra­zi­u­li kav­Si­ris erT-erT su­lis­Cam­dgme­lad mi­iC­ne­va;
Tur­qme­ne­Ti ki Tavs ne­it­ra­lur qvey­nad war­mo­a­Cens, rac
im­Ta­viT­ve, ru­seT­Tan nor­ma­lur ur­Ti­er­To­bas gu­lis­
xmobs, mag­ram mos­ko­vis mcde­lo­bam, cen­tra­lu­ra­zi­u­ri
nav­To­bi da ga­zi da­sav­le­Tis­ken eq­sklu­zi­u­rad Ta­vi­si te­
ri­to­ri­iT ga­e­ta­re­bi­na, es qvey­ne­bi ai­Zu­la, ga­aZ­li­e­ron
kas­pi­a­ze sam­xed­ro-saz­Rvao flo­te­bi. ase­ve ga­mo­na­xon
da­sav­leT­sa da Ci­neT­Tan Ta­nam­Srom­lo­bis gze­bi.
Tur­qme­ne­Tis in­te­re­se­bi
aS­xa­bad­Si ara­er­Txel ga­nuc­xa­de­bi­aT, rom Tur­qme­
neTs, ro­gorc ne­it­ra­lur qve­ya­nas, ar aqvs sur­vi­li,
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
da­u­pi­ris­pir­des mos­kovs, Te­i­rans an ro­me­li­me sxva me­zo­
bels. mxo­lod 2004 wli­dan, kas­pi­is sta­tus­ze ru­se­Ti­sa
da ira­nis po­zi­ci­e­bis gam­kac­re­bis, maT mi­er ssrk-ira­nis
1921 da 1940 wle­bis xel­Sek­ru­le­be­bis Ses­ru­le­bis moT­
xov­nis Sem­deg, ro­gorc as­ta­nam, ase­ve aS­xa­bad­mac da­sav­
le­Tis­ken da­iw­yo yu­re­ba da kas­pi­a­ze sam­xed­ro-saz­Rvao
ba­ze­bis mSe­neb­lo­bis geg­me­bi ga­ax­mo­va­na.
Ta­vi­si flo­tis ga­saZ­li­e­reb­lad Tur­qme­neT­ma uk­ra­
i­na­sa da iran­Si ram­de­ni­me sam­xed­ro xo­mal­di Se­i­Zi­na.
amav­dro­u­lad, qve­ya­nam sam­xreT­ko­re­ul kom­pa­ni­eb­Tan
ga­a­for­ma kon­traq­ti gem­TmSe­ne­be­li qar­xne­bi­saT­vis sa­
Wi­ro mow­yo­bi­lo­be­bis yid­va­ze. am dro­i­dan ga­aq­ti­ur­da
Tur­qme­nu­li dip­lo­ma­tia na­to-sa da aSS-s mi­mar­Tu­
le­bi­Tac, im miz­niT, rom cen­tra­lu­ra­zi­u­ri ga­zi­sa da
nav­To­bis da­sav­le­TiT tran­spor­ti­re­bis Sem­Txve­va­Si,
au­ci­le­be­li iq­ne­ba bri­u­se­li­sa da va­Sin­gto­nis po­li­ti­
ku­ri mxar­da­We­ra. am Za­lis­xme­vam sa­Wi­ro Se­de­gi ga­mo­i­Ro,
vi­na­i­dan da­sav­leT­Sic mi­aC­ni­aT, rom cen­tra­lu­ra­zi­u­ri
nax­Sir­wyal­ba­de­bis ru­se­Tis gver­dis av­liT im­por­ti
da­s av­le­Tis ener­go­baz­reb­z e mos­k o­vis mo­no­po­li­ur
diq­tats Sez­Ru­davs. am miz­nis mi­saR­we­vad isi­ni, ru­seT­
Tan da­pi­ris­pi­re­bis Sem­Txve­va­Si, ara­er­Txel Se­pir­dnen
Tur­qme­neT­sa da ya­za­xeTs ge­o­po­li­ti­kur mxar­da­We­ras.
sa­va­ra­u­dod, mxar­da­We­ris gaZ­li­e­re­ba ma­le iq­ne­ba au­
ci­le­be­li. ga­sul zaf­xuls Sah-de­ni­zis ga­zis ev­ro­pa­Si
tran­spor­ti­re­bis ten­der­Si „na­bu­qos“ „tap­Tan“ da­mar­
cxe­bis Sem­deg, Tur­qme­neT-azer­ba­i­ja­nis da­ma­kav­Si­re­
be­li, kas­pi­is fsker­ze dap­ro­eq­te­bu­li „tran­skas­pi­u­ri
gaz­sa­de­nis“ age­bis al­ba­To­ba Sem­cir­da. am gaz­sa­de­nis
aSe­ne­bi­sad­mi mos­ko­vis an­ta­go­niz­mi, bo­lo dros, aS­xa­ba­
di­sad­mi pir­da­pir sam­xed­ro mu­qa­ra­Si ga­da­i­zar­da da Ri­ad
gac­xad­da, rom gaz­sa­de­nis gay­va­nis Sem­Txve­va­Si, ru­se­Ti
kas­pi­a­ze oms da­iw­yebs.
mos­kov­Si „trsan­skas­pi­u­ri gaz­sa­de­nis“ pro­eq­tis wi­
na­aR­mdeg pro­pa­gan­dis­tul Tav­das­xmeb­sac aZ­li­e­re­ben.
ker­Zod, krem­li­sad­mi lo­i­a­lu­rad gan­wyo­bil­ma sa­it­ma
„reg­num­ma“ ga­nac­xa­da, rom Tur­qme­ne­Tis xe­li­suf­le­bas
da­sav­le­Tis sa­xel­mwi­fo­e­bi mar­Tavs. „reg­num­ma“ xa­zi
ga­us­va, rom „na­bu­qos“ wa­ru­ma­teb­lo­bis mi­u­xe­da­vad, am
pro­eq­tis gan­xor­ci­e­le­bis idea „kvlav coc­xa­lia da
azer­ba­i­jan­ze ze­wo­la xor­ci­el­de­ba, ra­Ta man gaz­sa­de­
nis age­bis Se­Tan­xme­ba Tur­qme­neT­Tan ga­a­for­mos“. sa­
va­ra­u­dod, igu­lis­xme­ba ev­ro­ko­mi­si­is pri­o­ri­te­tu­li
pro­eq­te­bis sia, sa­dac „tap­Tan“ ten­der­Si da­mar­cxe­bis
mi­u­xe­da­vad, kvlav mo­ix­se­ni­e­ba na­bu­qo-ues­tis pro­eq­ti.
ru­se­Tis mzar­di wne­xis mi­u­xe­da­vad, Tur­qme­neT­Si ga­
nag­rZo­ben da­sav­le­Tis­ken ga­zis eq­spor­tis mar­Sru­teb­ze
mu­Sa­o­bas. sa­u­ba­ria kas­pi­am­de „aR­mo­sav­leT-da­sav­le­Tis
ma­gis­tra­lu­ri gaz­sa­de­nis“ mSe­neb­lo­ba­sa da kas­pi­is
zRvis na­pir­ze, qa­laq Tur­qmen­ba­Sis­Tan Tur­qu­li kom­
pa­ni­e­bis dax­ma­re­biT, axa­li por­tis age­ba­ze. am por­tis
da­niS­nu­le­ba, sxva­das­xva sa­qon­liT vaW­ro­bas­Tan er­Tad,
Txe­va­di ga­zis tran­spor­ti­re­bac iq­ne­ba.
ga­zis eq­spor­tis da­sav­le­Tis mar­Sru­ti gan­sa­kuT­re­
biT aq­tu­a­lu­ria ener­ge­ti­kis ev­ro­ko­mis­ris, gi­un­ter
etin­g e­r is ru­s u­l i „sam­x re­T is na­k a­d is“ gaz­s a­d e­n is
pro­eq­tis sa­wi­na­aR­mde­go bo­lod­ro­in­de­li mkveT­ri gan­
cxa­de­be­bis fon­ze. am gaz­sa­de­nis erT-erT Se­mav­seb­lad
mos­kov­Si cen­tra­lu­ri azi­is sa­ba­do­e­bi iyo miC­ne­u­li. seq­
tem­bris bo­los, ve­na­Si ga­mar­Tul ev­ro­kav­Si­ris ener­ge­
ti­kis mi­nis­te­ri­al­ze, ev­ro­ko­mi­sar­ma xaz­gas­miT mi­u­Ti­Ta,
rom „sam­xre­Tis na­ka­di“ ver uz­run­vel­yofs kon­ku­ren­ci­as
ener­gi­is axa­li wya­ro­e­bi­sad­mi xel­wvdo­miT da ami­tom ver
ak­ma­yo­fi­lebs „sa­er­To­ev­ro­pu­li in­te­re­sis pro­eq­tis“
sta­tu­sis mi­sa­Reb kri­te­ri­u­mebs.
dasasruli me-11 gverdze
eqsperti
me-10 gverdidan
Tur­qme­nu­li pro­eq­te­bis Tur­qe­Tis mxar­da­We­ra gan­
pi­ro­be­bu­lia di­di sur­vi­liT, rom mi­i­zi­dos aS­xa­badan­ka­ras ini­ci­re­bul „Tur­qu­le­no­va­ni qvey­ne­bis sab­Wos“
or­bi­ta­Si, rac ru­se­Tis ev­ra­zi­u­li kav­Si­ris „sa­pir­wo­ne­
daa“ Ca­fiq­re­bu­li.
ya­za­xeT-Tur­qme­ne­Tis Ta­nam­Srom­lo­ba
ya­za­xe­Ti, ro­me­lic ze­mo­aR­niS­nu­li `Tur­qu­le­no­va­ni
sab­Wos“ wev­ria, sa­va­ra­u­dod, mxars da­u­Wers qa­laq Tur­
qmen­ba­Si­Si saz­Rvao ter­mi­na­lis mSe­neb­lo­bas im mar­ti­vi
mi­ze­ziT, rom mo­ma­val­Si, ru­se­Tis gver­dis av­liT, da­
sav­le­Tis­ken ya­za­xu­ri nav­To­bi­sa da ga­zis eq­spor­tis­
Tvis ga­mo­i­ye­nos. mi­u­xe­da­vad imi­sa, rom Tur­qme­neT­sa da
ya­za­xeTs msgav­si in­te­re­se­bi da prob­le­me­bi aqvT, ma­Ti
da­ax­lo­e­ba di­di xa­ni araa, rac da­iw­yo; ker­Zod, 2013
wlis ma­is­Si Tur­qme­ne­Tis pre­zi­den­ti gur­ban­gu­li ber­
di­mu­xa­me­do­vi ya­za­xeT­Si vi­zi­tiT im­yo­fe­bo­da. vi­zi­tis
for­ma­lu­ri mi­ze­z i Crdi­l o­e T-sam­x re­Tis rki­nig­zis
ya­za­xeT-Tur­qme­ne­Tis mo­nak­ve­Tis gax­sna iyo, re­a­lu­rad
ki, or qve­ya­nas So­ris stra­te­gi­ul Ta­nam­Srom­lo­ba­ze
da­iw­yo sa­u­ba­ri.
axa­li rki­nig­za am Ta­nam­Srom­lo­bis sa­fuZ­ve­lia, mag­
ram mi­si um­Tav­re­si fa­se­u­lo­ba isaa, rom es xa­zi ira­nis
sam­xre­Tam­de da spar­se­Tis yu­rem­de ga­da­Wi­mu­li ko­mu­ni­
ka­ci­aa. as­ta­na­Si uk­ve aR­niS­nes, rom rki­nig­zis um­Tav­re­si
da­niS­nu­le­ba, mar­cvle­u­lis tran­spor­ti­re­bas­Tan er­Tad,
nav­To­bi­sa da nav­Tob­pro­duq­te­bis eq­spor­tia. sa­va­ra­
u­dod, ya­za­xe­Ti axal rki­nig­zas ga­ni­xi­lavs, ro­gorc
Ta­vi­si nax­Sir­wyal­ba­de­bis msof­lio ba­zar­ze ga­ta­nis
ru­se­Tis gver­di­sam­qcev mar­Sruts; ami­to­maa, rom swo­red
as­ta­nam ga­mo­yo am sar­ki­nig­zo pro­eq­tis in­ves­ti­ci­e­bis
TiT­qmis 80%. am­de­nad, is Tur­qme­neTs ga­ni­xi­lavs, aram­
xo­lod stra­te­gi­ul mo­kav­Si­res, ara­med ro­gorc Ta­vi­si
nax­Sir­wyal­ba­de­bis sat­ran­zi­to mar­Srut­sac. mar­Ta­lia,
ze­mo­aR­niS­nul ge­o­po­li­ti­kur ma­nev­rebs, jer­je­ro­biT,
ga­mok­ve­Ti­li, prag­ma­tu­li ten­den­ci­is sa­xe ar mi­u­Ria,
mag­ram mzar­di Za­lis­xme­va adas­tu­rebs, rom ya­za­xe­Ti da
Tur­qme­ne­Ti ru­se­Tis­gan Ta­vis daR­we­vis sa­nac­vlod, Se­
saZ­loa, me­o­re gi­gan­tis – Ci­ne­Tis ka­ba­lis qveS mo­eq­cnen.
`kun­Te­bis Ci­nu­ri de­mon­stra­cia~
cen­tra­lur azi­a­Si
3-13 seq­tem­bers Ci­ne­Tis ax­la­dar­Ce­u­li pre­zi­den­ti si
Zin­pi­ni cen­tra­lur azi­as stum­rob­da da Tur­qme­ne­Tis,
ya­za­xe­Tis, uz­be­ke­Ti­sa da yir­gi­ze­Tis li­de­re­bi mo­i­na­
xu­la, ase­ve mo­na­wi­le­o­ba mi­i­Ro „San­ha­is Ta­nam­Srom­lo­bis
or­ga­ni­za­ci­is“ sa­mit­Si. ram­de­ni­me eko­no­mi­ku­ri Se­Tan­xme­
bis ga­for­me­bis mi­u­xe­da­vad, eq­sper­teb­ma es tu­ri Ci­ne­Tis
Za­lis de­mon­stri­re­bad mi­iC­ni­es.
spe­ci­a­lis­tebs mi­aC­ni­aT, rom pre­zi­dent sis re­gi­
on­Si vi­zi­ti ga­aR­rma­vebs cen­tra­lu­ri azi­is qvey­ne­bis
Ci­neT­Tan in­teg­ra­ci­as in­fras­truq­tu­ris, vaW­ro­bi­sa
da fi­nan­se­bis, ener­ge­ti­kis sfe­ro­eb­Si, Tum­ca zo­gi­erT
dar­gSi cen­tra­lu­ri azi­is qvey­ne­bis gan­vi­Ta­re­bis do­ne
im­de­nad da­ba­lia, rom Ci­neT­Tan ma­Ti ur­Ti­er­To­ba mxo­
lod ne­o­ko­lo­ni­a­lu­ri „spon­so­ro­bis“ for­mebs iRebs da
ur­Ti­er­Txel­say­rel in­ves­ti­re­bas­Tan sa­er­To ara­fe­ri
aqvs. stra­te­gi­u­li Tval­saz­ri­siT, Ci­neT­ma Ta­vi aa­ri­
da ru­seT­Tan kon­ku­ren­ci­as cen­tra­lur azi­a­Si, mag­ram
Ta­vi­si eko­no­mi­ku­ri ber­ke­te­bis ga­mo­ye­ne­biT, mos­kov­ze
po­li­ti­ku­ri upi­ra­te­so­bis miR­we­va SeZ­lo.
Ci­neT-cen­tra­lu­ri azi­is
eko­no­mi­ku­ri gan­zo­mi­le­ba
pe­ki­nis mi­er re­gi­on­Si gan­xor­ci­e­le­bu­li in­ves­ti­ci­
e­bi­sa da cen­tra­lu­ri azi­is qvey­neb­Tan xel­mo­we­ri­li
Se­Tan­xme­be­bis sia STam­beW­da­via da ma­Ti im­ple­men­ta­cia,
sa­va­ra­u­dod, ga­a­or­ma­gebs Ci­ne­Tis am­Ja­min­del gav­le­nas
re­gi­on­ze. ker­Zod, ya­za­xeT­Si, Tur­qme­neT­sa da uz­be­
keT­Si, faq­tob­ri­vad, ar­se­bu­li Ci­nu­ri in­ves­ti­ci­e­bi
Se­fa­se­bu­lia 30 mlrd do­la­rad, xo­lo xel­mo­we­ri­li
kon­traq­te­bis sa­er­To Ri­re­bu­le­ba 51 mlrd do­la­ria.
Se­Tan­xme­be­bi, Zi­ri­Ta­dad, in­fras­truq­tu­rul pro­eq­
tebs, ener­ge­ti­kas, Ta­na­med­ro­ve teq­no­lo­gi­ebs exe­ba.
maT So­ri­saa, ma­ga­li­Tad, uz­be­keT­Si 455 mln do­la­ris
Ri­re­bu­le­bis stra­te­gi­u­li sar­ki­nig­zo gvi­ra­bis aSe­ne­ba,
Tur­qme­neT-Ci­ne­Tis gaz­sa­den­Si axa­li, D mi­lis da­ma­te­ba,
ya­za­xe­Tis „ka­Sa­ga­bis“ sa­ba­do­Si wi­lis Ses­yid­va. spe­ci­a­
lis­te­bis az­riT, am qvey­neb­Tan Ta­nam­Srom­lo­ba Ci­neT­ma
uk­ve Ta­na­med­ro­ve teq­no­lo­gi­e­bis seq­tor­Sic da­iw­yo.
ker­Zod, pe­kin­ma TiT­qmis 8 mlrd do­la­ris sak­re­di­to
Se­Tan­xme­bas mo­a­we­ra xe­li ya­za­xeT­Tan „ba­i­ta­re­kis“ pro­
eq­tis mxar­da­sa­We­rad. esaa ya­za­xe­Tis axa­li in­sti­tu­cia,
ro­me­lic xels Ta­na­med­ro­ve teq­no­lo­gi­e­bis aT­vi­se­ba­sa
da eko­no­mi­kis mo­der­ni­za­ci­as Se­uw­yobs.
amas­Tan, am kon­kre­tul Se­Tan­xme­beb­Tan er­Tad, pre­
zi­den­tma sim re­gi­o­nis mi­marT Ci­ne­Tis axa­li stra­te­gia
war­mo­ad­gi­na da mas „di­di ab­re­Su­mis gzis eko­no­mi­ku­ri
de­re­fa­ni“ uwo­da. es niS­navs eko­no­mi­kur Ta­nam­Srom­lo­
bas, sat­ran­spor­to in­fras­truq­tu­ris Seq­mnas, vaW­ro­bis
zrda­sa da sa­vaW­ro ba­ri­e­re­bis ga­uq­me­bas, ur­Ti­er­TvaW­
ro­ba­Si erov­nu­li va­lu­te­bis ro­lis gaz­rdas. pre­zi­
den­ti si re­gin­Si Ta­vi­su­fa­li sa­vaW­ro zo­nis Seq­mnis
ini­ci­a­ti­vi­Tac ga­mo­vi­da. am eko­no­mi­kur ini­ci­a­ti­vebs
Ci­ne­Tis li­der­ma ase­ve kul­tu­rul da so­ci­a­lur sfe­ro­
eb­Si Ta­nam­Srom­lo­bis wi­na­da­de­be­bi da­u­ma­ta (ma­ga­li­Tad,
„San­ha­is Ta­nam­Srom­lo­bis or­ga­ni­za­ci­is“ wev­ri qvey­ne­bis
30 aTa­si stu­den­tis swav­le­ba Ci­neT­Si), rac pe­ki­nis az­
riT, re­gi­on­Si ar­se­bul an­ti­Ci­nur gan­wyo­bas Se­ar­bi­lebs.
Ci­ne­Tis li­de­ris vi­zi­tis far­gleb­Si, ram­de­ni­me ise­Ti
ener­go­Se­Tan­xme­ba ga­for­mda, rac mxo­lod ru­se­Tis­Tvis
ki ara, da­sav­le­Tis­Tvi­sac ar un­da iyos mi­sa­Re­bi. ker­Zod,
pe­kin­ma ya­za­xe­Tis udi­de­si sa­ba­dos, „ka­Sa­ga­nis“ nav­Tob­
pro­eq­tSi 8.33%-is da­uf­le­ba SeZ­lo, sa­i­da­nac nav­To­bis
da­sav­le­Tis­ken tran­spor­ti­re­ba azer­ba­i­jan-sa­qar­Tve­
los gav­liT igeg­me­bo­da. am nav­To­bis Ci­neT­Si Se­saZ­lo
eq­spor­tTan er­Tad, miR­we­u­li Se­Tan­xme­be­biT, igeg­me­ba
ar­se­bu­li Tur­qme­neT-Ci­ne­Tis da­ma­kav­Si­re­be­li „tran­
sa­zi­u­ri gaz­sa­de­nis“ pa­ra­le­lu­ri, 30 mlrd kub­met­ri
wli­u­ri war­ma­do­bis e.w. D mi­lis age­ba, ro­me­lic „tran­
sa­zi­u­ri gaz­sa­de­nis“ msgav­sad, ga­iv­lis Tur­qme­ne­Ti­sa
da uz­be­ke­Tis te­ri­to­ri­ebs, Sem­deg ga­da­va ta­ji­keT­sa da
yir­gi­zeT­Si, sa­i­da­nac Ci­neT­Si Se­va. sa­ma­gi­e­rod, Ci­ne­Ti
Tur­qme­neT­Si msof­li­o­Si si­di­diT me­o­re sa­ba­dos – „gal­
ki­ni­Sis“ me­o­re fa­zis aT­vi­se­bis daw­ye­bis val­de­bu­le­bas
iRebs. am gi­gan­tu­ri ga­zis sa­ba­dos de faq­to da­uf­le­ba
Tur­qme­ne­Tis eq­spor­tis di­ver­si­fi­ka­ci­is mcde­lo­bis
das­ru­le­bas niS­navs. amiT Ci­ne­Ti Tur­qme­neT­Si ru­seTs
Ca­a­nac­vlebs. me­tic, „D“ mi­lis ta­ji­keT-yir­gi­ze­Tis mi­
mar­Tu­le­biT age­biT, Ci­ne­Ti re­gi­o­nis qvey­ne­bi­sa­ve pro­
eq­te­biT, maT Ta­vis xel­Si in­teg­ra­ci­as mo­ax­dens.
am­r i­g ad, ener­g e­t i­k is sfe­r o­S i Ta­n am­S rom­l o­b iT
Ci­neT­ma gar­daq­mna cen­tra­lu­ri azi­is re­gi­o­ni Ta­vis
sa­re­sur­so ba­zad. Se­de­gad, eq­sper­te­bis um­rav­le­so­ba
eW­vga­re­Se mi­iC­nevs, rom re­gi­o­nis qvey­ne­bis mWid­ro eko­
no­mi­ku­ri da ener­ge­ti­ku­li kav­Si­re­bi, sa­va­ra­u­dod, aR­
mo­sav­le­Tis mi­mar­Tu­le­biT me­tad gan­vi­Tar­de­ba. es ten­
den­cia ase­ve win aRud­ge­ba ev­ro­pa­Si cen­tra­lu­ri azi­is
nax­Sir­wyal­ba­de­bis eq­spor­tis aSS–s geg­mebs. stra­te­gi­u­
li Tval­saz­ri­siT, re­gi­o­nis di­na­mi­u­ri da far­To­mas­Sta­
bi­a­ni eko­no­mi­ku­ri Ta­nam­Srom­lo­ba Ci­neT­Tan war­moq­mnis
am qvey­ne­bis Ci­ne­Tis ge­o­po­li­ti­ku­ri da ge­o­e­ko­no­mi­ku­ri
gav­le­nis qveS moq­ce­vis risks. es ten­den­cia ru­se­Tis
stra­te­gi­ul in­te­re­seb­sac ewi­na­aR­mde­ge­ba, ro­me­lic
re­gi­ons Ta­vi­si eq­sklu­zi­u­ri gav­le­nis sfe­rod mi­iC­nevs.
#100 (856)
irakli RaribaSvili
belorus kolegas Sexvda
Sinagan saqmeTa ministri irakli RaribaSvili,
belorusSi vizitis farglebSi, belorusis respublikis Sinagan saqmeTa ministrs, igor SuneviCs
Sexvda.
Sexvedraze mxareebma ormxrivi TanamSromlobis,
organizebul danaSaulTan brZolis, maT Soris,
aralegalur migraciasTan, narkodanaSaulsa da
trefikingTan brZolis sakiTxebi ganixiles. mxareebi SeTanxmdnen, rom Tematuri muSa jgufebis
formatSi problemur sakiTxebs erToblivad
ganixilaven. samomavlod, danaSaulTan brZolis
kuTxiT, axali SeTanxmebis dadeba igegmeba.
ministrebma „saqarTvelos mTavrobasa da belorusis respublikis mTavrobas Soris danaSaulis
winaaRmdeg brZolis sferoSi TanamSromlobis
Sesaxeb SeTanxmebis dasadebad aucilebeli procedurebis ganxorcielebis Taobaze“ erTobliv
gancxadebas moaweres xeli.
belorus kolegasTan Sexvedramde, irakli RaribaSvili sagangebo situaciebis ministrs, vladimer
vaSCenkos Sexvda. mxareebma yovelwliuri TanamSromlobis gegmaze isaubres da or qveyanas Soris
eqspertebis doneze TanamSromlobis SesaZleblobebi ganixiles.
Ss ministrma irakli RaribaSvilma terorizmis
winaaRmdeg brZolis specdaniSnulebis qvedanayofi moinaxula, aseve belorusis Ss saministros
daRupuli TanamSromlebis memoriali gvirgviniT
Seamko da maT xsovnas pativi miago.
`versianiusi~
samarTaldamcavebma
`qurdul samyarosTan~
daaxloebuli Svidi piri daakaves
Sinagan saqmeTa saministros centraluri kriminaluri policiis departamentis me-2 mTavari sammarTvelos 1-li sammarTvelos TanamSromlebma,
Catarebuli operatiul-samZebro da sagamoZiebo
moqmedebebis Sedegad, e.w. qurduli samyaros wevrobis braldebiT, daakaves warsulSi sxvadasxva
danaSaulisTvis nasamarTlevi pirebi: 1990 wels
dabadebuli laSa z, 1983 wels dabadebuli irakli
k, 1985 wels dabadebuli mirian C. da 1979 wels
dabadebuli jaba x. aseve dakavebulia: 1990 wels
dabadebuli nikoloz g, 1985 wels dabadebuli
amiran d. da 1990 wels dabadebuli zviad e.
samarTaldamcvelebma specoperacia Tbilissa
da quTaisSi erTdroulad Caatares.
gamoZiebam daadgina, rom braldebulebi aRiareben e.w. qurdul samyaros da misi aqtiuri wevrebi
arian. sagamoZiebo moqmedebebis dros aseve dadginda, rom dakavebulebi, e.w. qurduli garCevis gziT,
moqalaqeebs sistematurad sZalavdnen sxvadasxva
odenobis Tanxebs.
gamoZieba qurduli samyaros wevrobis faqtze
mimdinareobs (sssk-s 223-e prima muxlis 1-li nawiliT, rac 5-dan 8 wlamde patimrobas iTvaliswinebs).
`versianiusi~
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
11
daijesti
s u d o k u m a n i a
advili
standarti
rTuli
eqsperti
marili adamianis
cremlisgan
londonis erT-erT savaWro centrSi stumrebs sTavazoben kerZebs,
romelic adamianis cremlisgan miRebuli mariliTaa Sekmazuli da rogorc kompaniis warmomadgenlebi acxadeben, maTi produqti `adamianis
cremlis daSrobiT miiReba~. amasTan, centrSi misul klientebs SeuZliaT,
marili sakuTari gemovnebiT airCion, romelic sxvadasxva asortimentiTaa warmodgenili da miRebulia, magaliTad: sibrazis, sibralulis an
sicilis cremliT. ise, ucnobia, marils marTlac aseTi gziT iReben Tu
es, ubralod, sareklamo trukia, Tumca aqauri kerZebis fasi marTlac
moggvriT cremls, radgan msurvels erTi ulufa 37,5 evro ujdeba.
qalwulebis
sisxls ibareben
CineTSi didi kamaTi gamoiwvia
gancxadebam, romelic
qalwulebs sisxlis
Cabarebisken mouwodebs. pekinis universitetis onkologiis
kaTedram, romelsac
ekuTvnis es gancxadeba, ganmarta, rom
sisxlis nimuSebi
sWirdebaT adamianis
papiloma-virusis kvlevebisTvis, am virusiT daavadebis riski ki Zalian mcirea im qalebSi, romelTac arasodes hqoniaT seqsualuri
kavSiri. Tumca, Cinelebis umravlesoba acxadebs, rom es
mowveva Seuracxmyofelia qalebisTvis, radgan gancxadebaSi
araferia naTqvami mamakacebze, romelTac aseve ar hqoniaT
seqsualuri kavSiri.
Rorebi agarakze daasaxles
CineTis erT-erT sofelSi, adgilobrivma mcxovreblebma RorebisTvis sacxovrebeli kompleqsi aages,
romelic 600 patara saxlisgan Sedgeba. dasaxlebaSi cxovelebs anebivreben. Cinuri mediis cnobiT, aqauri
mosaxleoba Rorebze gansakuTrebiT zrunavs, am pirobebSi gazrdili cxovelebi janmrTelebi arian, maTi
xorci ki gacilebiT gemrieli da xarisxiania. RorebisTvis gankuTvnili TiToeuli `agaraki~ avejiTa
da goWebisTvis gasarTobi saTamaSoebiTaa mowyobili. garda amisa, Tanamedrove saRoreSi videokameracaa damontaJebuli, patronma sakuTari cxovelebis onlainreJimSi yureba rom SeZlos. yvela saRoris
eqsterieri Sesabamisadaa moxatuli. yovel dila gancxromaSi myofi Rorebi sakuTar agaraks toveben da
tyeSi daseirnoben, saRamos ki saxls ubrundebian.
Sendeba yovladwminda RvTismSoblis
`yovelTa dedoflis - pantanasas~
saxelobis dedaTa monasteri
`yovelTa dedoflis savane~
wina nomerSi gasuli
skanvordisa da sudokus pasuxebi
12
a d v i l i
s t a n d a r t i
r T u l i
e q s p e r t i
#100 (856)
me-13 gverdi: 1. lorTqifaniZe; 2. Siola;
3. ferou; 4. kotrikaZe; 5. interlingva; 6.
abstinencia; 7. iravadi; 8. kliSe; 9. Cxikvi;
10. tasmani; 11. gaci; 12. niveliri; 13. kalCo;
14. reigani; 15. nadi; 16. ikike; 17. statika;
18. uxa; 19. nadi; 20. katovice; 21. apisi;
22. opuncia; 23. saridani; 24. septeti; 25.
amindi; 26. ciga; 27. kolba; 28. buldogi; 29.
emu; 30. ia; 31. pipia; 32. sistola; 33. ibrahimoviCi; 34. abai; 35. Zvali; 36. bondi; 37.
bumeri; 38. `naTela~; 39. parkuri; 40. klde;
41. doli; 42. sinai; 43. dRe; 44. egida; 45.
`romeni~; 46. eriTrea; 47. fiba; 48. eskimosi;
49. iberia; 50. hereTi; 51. aradani; 52. nei;
53. lapi; 54. ujarma; 55. aperitivi; 56. sia;
57. bukle; 58. tivi; 59. Tara; 60. morua; 61.
simi; 62. leCaqi; 63. `kopelia~; 64. `jenoa~;
65. karoli; 66. ranCo; 67. eSmi; 68. piropi;
69. mosadi; 70. akri; 71. vo; 72. pa; 73. uro;
74. qamanCa; 75. samoa; 76. uzi; 77. namusi; 78.
avi; 79. asia; 80. musika; 81. aia.
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
`yovelTa dedofali pantanasas~ RvTismSobeli
cnobilia, rogorc onkologiur avadmyofTa
Semwe. samwuxarod, saqarTveloSi gaizarda am
seniT daavadebul avadmyofTa raodenoba. mrevlisa da onkologiur daavadebaTa respublikuri centris eqimebisa da pacientebis TxovniT,
aTonis wm. mTaze, vatobedis monasterSi, sadac
dabrZanebulia xatis originali, Seiqmna misi
asli, romelic 2003 wels CamobrZanda avWalis wm.
qeTevan wamebulis eklesiaSi. kviraSi 2-jer: oTxSabaTs da paraskevs, dRis 2 saaTze, aRevlineba
janmrTelobis paraklisi da usasyidlod gaicema
sakurnebeli zeTi RvTismSoblis kandelidan.
xatTan dRemde aResruleba saswaulebi. mravali
adamiani ganikurna, mravalTa avadmyofobam progresireba Sewyvita.
gTxovT, Tqveni wvlili SeitanoT monastris
mSeneblobaSi da darekoT: derekeT: jeoselis
abonentebma _ 700311; magTis abonentebma _
200351; bilainis abonentebma _ 700311
zaris Rirebuleba 1 lari
avWalis wm. qeTevan wamebulis eklesia. ss
`saqarTvelos banki~ centr. fil. bankis kodi
220101502 erovnul valutaSi a/a 000700205 . giorgi razmaZe (winamZRvari) . ss `standart banki~
kodi: 220101945 erovnul valutaSi a/n 1123598
ufalma SegiwiroT. pantanasas
RvTismSobelma daglocoT!
garToba
1. Sorenas gvari
`didostatis marjvenaSi~
7.matareblis Semadgenlobis
wamyvani
manqana
6.germanuli
moklebewviani ZaRlis
jiSi
5. film
`gladi-atoris~ mTavari
gmiri
3.
frangi
poeti
4. sofeli
martvilis
raionSi
9. Zveli
qarTuli
cxenosnuri
TamaSi
10. homerosis
poema
11. kinofilmis
saCvenebeli
zedapiri
8. sofeli
mcxeTis
raionSi
fredi merkuris suraTi
12. moajiris
figuruli
sveti
2. cxenebis
infeqciuri
daavadeba
13. cnobili
qarTveli wyalburTeli
14. gaumjobesebuli
mSvild-isari
15. islamuri
winaaRmdegobis
moZraoba
palestinaSi
16.
tba fineTSi
17.
qalaqi safrangeTSi
18. tyis nimfa berZnul
miTologiaSi
19.raime faqtis damadasturebeli
dokumenti
22. indoneziis
kunZuli
24. qalaq
bombeis
Tanamedrove
saxelwodeba
25. fredi
merkuris
namdvili
gvari
23. kvarcis nair-saxeoba,
naxevrad Zvirfasi qva
26. eskimosTa
yinulis qoxi
32. italiuri Rvezeli
38. kerZo
vaWrobis
uflebis
damadastur.
mowmoba
36. cxenze
35. al.
makedonelis gadasafarebeli
qsovili
dedis saxeli
37.mZime Sroma
41.
dabali magida
46. mwerali
...
WilaZe
51.RmerTe-bis
adgilsamyofeli
skand. miT.
56.
qmris Zma
47.iapon.
eleqtroteqnikis
firma
48.
qalaqi
germaniaSi
52.aladi-nis
megoba-ri
maimuni
(multfil.)
75. ori eleqtrodis mqone
eleqtronmilaki
40.ucxoeli,
ucxotomeli
ebraul enaSi
49. rusi
sabWoTa
nobelianti
fizikosi
50.
saubari
or pirs
Soris
53.
kriminaluri
Sinaarsis
rusuli
seriali
54.1812 w. istoriuli brZolis adgili
moskovTan
55. bibliuri
patriarqi
58. kavSiri qarTul
enaSi
60.
`sunTqva~laTinurad
59.himnebis muza
berZnul
miTologiaSi
62. avstriis
63.pavles 64.warsulSi
cnobili
sididiT
transporti
meore qalaqi `veris ubnis ingliseli
Savkaniani
melodiebSi~ fexburTeli
65.
cxenis kudis bewvi
68. didi
frinvelis
haerSi livlivi
69.
76. veluri
komSi
di
di
TefSi
71. sxvadasxva
nawilakis
meqanikuri
SenaerTi
74.samuSaos
Sesrulebis
saboloo
vada(ingl.)
34. koreuli
avtomarka
45.abzin-dis
arayi
57. wiwvovan
mcenareTa
yvaviledi
67. musikalu-ri gamis
I noti
33.giorgi
maxaraSvilis vaJis
saxeli
44.cxovelTa mefe
61.`C~ asos
saxeli qarTul anbanSi
66. mianmaris
udidesi
mdinare
28. sasulTno samxreTaRmosavleT
aziaSi
39.
igivea,
rac pomidori
43. narkotikiT
miRebuli
siamovneba
Jargonze
42. rusi
mamakacebis
saxeli
27.franguli
Tojinebis
Teatris
mTavari
personaJi
30. araadekvaturi
mxiaruli
ganwyobileba
29. xalxuri
musikaluri
sakravi
31. samgzis
oskarosani
amerikeli
kinoreJisori
21. simindis
yvaviledi
20.TeTri
laqa Tvalis
gugaze
77. piris
Rrus zeda
TaRiseburi
nawili
72. mimarTva
frangi
mefisadmi
70. didi
muwuki
73. qalaqi
yazaxeTSi
78. maTematikuri
orwevri
79. sokos
qseli sakveb
produqtze
Cais dalevisTvis
daapatimres
indoeTis qalaq kolxapuris samarTaldamcavebma mamakaci mxolod
imis gamo daakaves, rom maTi azriT, is saeWvod svamda Cais qalaqis erTerT kafeSi. Tumca, am gadaWarbebuli yuradRebisTvis policielebma
pasuxic ages. vijai patili TavisTvis mSvidad ijda kafeSi da Cais
Seeqceoda, roca moulodnelad policielebi micvivdnen da igi,
sisxlis samarTlis kodeqsis erT-erTi statiis safuZvelze daakaves.
samaraTldamcavebis gancxadebiT, mamakaci saeWvod iqceoda... magram
bombeis sasamarTlom samarTaldamcavTa Suamdgomloba ar daakmayofila da ganacxada, rom policielebis saqcieli gamaognebelia. ar
vicodiT, rom Cveni kanoni iTxovda moqalaqeebisgan ganmartebas, roca
Cais svamen, _ naTqvamia sasamarTlos gancxadebaSi.
#100 (856)
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
13
garToba
horoskopi
30 seqtemberi
verZi _ dRe iseT adamianebTan gaatareT, visac uyvarxarT da Tqvens gverdiT yofna unda. maT namdvilad
esaWiroeba Tqveni Tanadgoma da mxardaWera.
kuro _ SeiZleba ifiqroT, rom cxovreba uRimRamo da mosawyenia, magram yvelaferi droebiTia.
viTareba male sapirispirod Seicvleba _ gamoCndeba adamiani, romelic radikalurad Secvlis Tqvens
Sexedulebebs cxovrebaze.
tyupebi _ kargi dRea saqmiani molaparakebisTvis, mxolod saboloo xelSekrulebis gaformebas nu
iCqarebT. pirad urTierTobebSi cvlilebebis dro dgeba.
kirCxibi _ iswavleT adamianebis ndoba da megobrebis dafaseba, Tumca, ra Tqma unda, Tqvens garemocvaSi
yvela ar aris ndobis Rirsi. SearCieT megobrebi, raTa momavalSi ar inanoT.
lomi _ mxolod zarmaci Tu ityvis, rom cudi dRea da arsad unda wasvla. kargia sportis nebismieri
saxeobiT dakaveba, Tu ra Tqma unda, amindic xels SegiwyobT.
Saqari narkotiks gauTanabres
holandieli specialisti
pol van der velpeni
mTavrobas sTavazobs, mkacrad
gaakontrolos Saqris moxmareba
da misi gayidvebi, radgan
Saqars `yvela drois yvelaze
saSiS narkotiks~ uwodebs.
mokled, rakiRa holandiaSi,
sadac marixuanas gayidva
legalizebulia, Saqris
safrTxeze alaparakdnen, Cans,
saqme seriozuladaa. velpeni
gvTavazobs rCevebs, rogor
davaRwioT Tavi `Saqarze
damokidebulebas~ da dasZens, rom urigo ar iqneba, Saqris SefuTvaze daatanon
gafrTxileba _ `Saqari klavs~. saqme isaa, rom oficialuri statistikiT,
ufrosi asakis holandielebis naxevari Warbwoniania, Tumca Saqris mavneblobaze
okeanisgaRmac saubroben _ eqspertis TqmiT, Saqari adamianis janmrTelobas
seriozul safrTxes uqmnis.
qalwuli _ xelsayreli dRea saqmiani gegmebis gansaxorcieleblad, darCenili dro ki, SegiZliaT,
garTobas dauTmoT.
horoskopi
1 oqtomberi
saswori _ droa, gaixsenoT, rom arsebobs sakiTxebi, rac Tqvens yuradRebas saWiroebs. naklebad
mniSvnelovani problemebi gverdze gadadeT da sakuTar Tavze izruneT.
Rriankali _ kargi dRea nebismieri Canafiqris gansaxorcieleblad. siTamame gamoiCineT da yvelaferi
gamogivaT. Tu saWiro iqneba, megobrebis daxmarebis imedi SegiZliaT gqondeT.
mSvildosani _ girCevT, daisvenoT da maqsimalurad modundeT, Tundac fiqrobdeT, rom bevri saqme
gaqvT gasakeTebeli. umjobesia, daisvenoT, mere ki axali ZaliT SeudeqiT muSaobas.
Txis rqa _ saswrafod unda SecvaloT rame Tqvens cxovrebaSi, Torem mowyeniloba dageuflebaT, es
ki kargi namdvilad ar aris. ar dagaviwydeT, rom cvlilebebis dros aucilebelia gonierebis gamoCena.
merwyuli _ iseT siurprizebs elodeT, romelze ocnebas adre verc ki bedavdiT. yvelaze Tamam
nabijebsac ar moeridoT, gaxsovdeT, rom yvelaferi aucileblad gamogivaT.
Tevzebi _ droa, is problemebi gadawyvitoT, romelic karga xania mosagvarebelia. tyuilad nu
cdilobT drois gayvanas, Tqvens gasakeTebels sxva veravin gaakeTebs.
verZi _ swored dRes, rogorc arasdros, sasargeblo iqneba xelovnebis samyarosTan Sexeba _ TeatrSi
an kinoSi wasvla... efeqti ki gacilebiT Zlieri iqneba, Tu am RonisZiebaze axlobelTan erTad waxvalT.
kuro _ Tqveni sityvebi sakmaod efeqturi iqneba, oRond SeecadeT, dro tyuilad ar daxarjoT,
mxolod saswrafo saqmeebi moagvareT.
tyupebi _ samsaxuri droebiT daiviwyeT _ Zvel megobrebTan Sexvedra da urTierToba Zalian sasargeblo iqneba energetikisa da fsiqikisTvis.
kirCxibi _ dRes miiRebT rekomendacias an proteqcias mniSvnelovani personisgan, maT Soris ucxoeTSi
mcxovrebi adamianisgan. Tu SeZlebT, sworad gankargoT bedis es saCuqari, materialur mdgomareobas
sagrZnoblad gaiumjobesebT.
lomi _ yvela Tqveni sareklamo aqcia warmatebuli aRmoCndeba. Tqveni momxibvleloba ki garSemomyofebSi
dadebiT auras giqmniT. ase rom, dRes garesamyaros namdvilad ver gaemijnebiT.
qalwuli _ nebismieri romantikuli urTierToba sasargeblo iqneba. cota xniT gverdze gadadeT
arsebuli problemebi da dro sakuTar Tavs dauTmeT.
saswori _ axlobeli adamiani an Tayvanismcemeli gagaxarebT, igrZnobT Tqvens mimarT interessa da zrunvas,
rac namdvilad dasafasebelia. SesaZloa, amis Semdeg Tqvenma urTierTobam ufro romantikuli saxe miiRos.
Rriankali _ drosTan dakavSirebiT dRes gansakuTrebiT yuradRebiani iyaviT. SesaZloa, mniSvnelovan
Sexvedraze daagvianoT. SeecadeT, sworad gaTvaloT yoveli nabiji _ amaze bevri ram iqneba damokidebuli.
mSvildosani _ dRes, albaT, axloblebi maTTvis micemul dapirebas Segaxseneben. mogiwevT, ojaxSi
Tqveni movaleoba SeasruloT.
Txis rqa _ SesaZloa, seriozul saubarSi an mwvave diskusiaSi CaerToT gavlenian adamianTan. SeecadeT,
bolomde daicvaT sakuTari azri, magram konfliqts nu dauSvebT.
merwyuli _ Tavs meti dro dauTmeT, arsebuli usiamovneba ki droebiT daiviwyeT. gaxsovdeT, es
yvelaferi droebiTia _ finansuri mdgomareobac gaumjobesdeba da partniorTan urTierTobac dalagdeba.
Tevzebi _ SesaZloa, mogeCvenoT, rom Tqvenze araferia damokidebuli. mogindebaT, yvelas daemaloT
da sakuTar TavSi CaiketoT, magram amiT verafers miaRwevT.
Appraisal.llc
Sps `appraisali~ gTavazobT,
uZravi da moZravi qonebis Sefasebas
eris naTeli momavali eklesia-monastrebis mSeneblobaSia, miiReT monawileoba wmida andria pirvelwodebulis monastris mSeneblobaSi. ufali SegewevaT. bednieri adamiani - morwmune adamiania.
rom gwamdes - unda daijero, rom gjerodes - unda gindodes,
madli rom moipovo - unda gsurdes. qarTvelno erTad RvTisaken.
aleqsandre furcelaZe
misamarTi: nucubiZis #16a
tel.: (5)99 22 98 33
el-fosta: [email protected]
RmerTma daglocoT da gagaZlieroT
14
#100 (856)
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
daijesti
s u d o k u m a n i a
advili
standarti
rTuli
eqsperti
yvelaze moxdenili
qalebi gamoavlines
popularulma Jurnalma People msoflioSi yvelaze moxdenili qalebis yovelwliuri reitingi gamoaqveyna. wels saTaveSi
sias amerikeli msaxiobi keri
vaSingtoni Caudga. gamocemis
reitingSi moxvda aseve mSvenieri sqesis kidev cxra warmomadgeneli. jenifer lourensi,
romelmac wels `oskari~ daimsaxura, maRali modis kanonmdeblad daasaxeles. siis avtorTa
mosazrebiT, wiTel xaliCaze
badali ar hyavs jesika Cesteins,
jinsis SerCeva ki yvelaze ukeT
`avataris~ varskvlavs, zoi saldanas exerxeba. saukeTeso klasikuri stilis mflobelad ema
stouni dasaxelda, kostiumebis
SerCevaSi yvelaze riskianad ki
momRerali da msaxiobi solanJ
noulzi, bionses da aRiares.
garda amisa, gamocemam aseve
aRniSna qeiT bosuortis, jena
devan-tatumis, lili kolinzisa
da nikol riCis daxvewili gemovnebac. SarSan msoflios
yvelaze moxdenil qalad gvinet
peltrou daasaxeles.
Savi qaTami _
aziuri delikatesi
iciT Tu ara, rom amqveynad arsebobs Savi qaTamic? saubari ar aris Sav bumbulze _ am qaTams
kani, Zvlebi da Sinagani organoebic ki Savi aqvs
da es jiSi, ZiriTadad, aziaSia gavrcelebuli,
romelTa Soris yvelaze popularuli Cinuri
Silkie-a. es qaTmis sakmaod lamazi jiSia, uxvbumbuliani, romelic rbil abreSums mogagonebT.
Tumca, lamazi bumbulis qveS ukve naklebad
mimzidveli `sxeulia~ _ qaTams molurjo feris
kani aqvs, Zvlebi da zogierTi organo ki _ kupriviT Savi. dasavleTSi am jiSis frinveliT ufro
dekoratiuli miznebiT interesdebian, CineTSi
ki mas super-delikatesad miiCneven. Cinelebs,
gansakuTrebiT, xorcis specifikuri, mkveTri
aromati moswonT. Savi qaTami popularulia melogine qalebSi, mSobiarobis Semdeg male rom
aRidginon Zalebi. garda amisa, xorci ajansaRebs
sisxls, filtvebsa da kuWs. am qaTams iSviaTad miirTmeven Semwvars, xorcma samkurnalo Tvisebebi
rom ar dakargos da misgan bulions amzadeben. ori
wlis win Catarebuli kvlevebiT dadginda, rom
Silkie-s qaTmis Savi feri genetikuri mutaciiTaa
gamowveuli. garda amisa, xorci Seicavs karnozinis peptids anu axalgazrdobis saidumlos, ase
rom, Silkie-s Cinelebi miirTmeven, raTa daberebis
procesi Seaferxon an iseTi daavadebebi Seamsubuqon, rogoric diabeti an autizmia.
xvrinva mxedvelobas azianebs?
taivanelma swavlulebma aRmoaCines, rom xvrinva negatiurad
aisaxeba adamianis mxedvelobaze, _ specialistebis es daskvnebi
1000 pacientsa da 6 aTas janmrTel moxaliseze Catarebuli kvlevebis Sedegebs eyrdnoba. mkvlevarebi amtkiceben, rom vinc
ZilSi xvrinavs, 1,67-jer metad uviTardeba Tvalis iseTi daavadeba, rogoricaa glaukoma, xvrinvas aseve SeuZlia insultisa
da gulis daavadebebis provocireba... detroitis universitetis
specialistebi varaudoben, rom vibracia, rac xvrinvis dros
warmoiqmneba, travmas ayenebs sisxlZarRvebs, maT anTebas da
gaTxelebas iwvevs, rac aTerosklerozis ganviTarebis pirveli
stadiaa. swavlulebi acxadeben, rom xvrinva iseTive saSiSia
adamianisTvis, rogorc maRali arteriuli wneva.
misamarTi: q.Tbilisi, sankt-peterburgis q. 7.
e-mail: [email protected] www.versia.ge
UDC(uak)070.48:32(479.22)3-387
damfuZnebeli da mTavari redaqtori
maia furcelaZe (599) 62-88-77
pasuxismgebeli redaqtori: nino lursmanaSvili
mediajgufi: maia miSelaZe, nino komaxiZe,
rusudan Selia, daviT deviZe, naTia vasaZe.
stilisti: Tamar araTanaSvili, nino ebanoiZe
dizaineri _ giorgi lomsaZe
#100 (856)
tel: 590 740999; 2942399
30 seqtemberi - 1 oqtomberi, 2013 weli
daculia saavtoro uflebebi.
redaqciaSi Semosuli
masalebi ukan ar brundeba.
statiaSi moyvanil faqtebsa
da informaciis sizusteze
pasuxs agebs avtori. pretenziis
SemTxvevaSi dagvikavSirdiT
14 dRis ganmavlobaSi.
15
novacia
dacvis policia momxmarebels sTavazobs
avtomobilebis GPS-GPRS monitorings
GPS-is sistema manqanis mflobels aZlevs saSualebas, cocxal – LIVE-reJimSi gansazRvros
satransporto saSualebis adgilmdebareoba, akontrolos
gadaadgilebis traeqtoria da
marTos satransporto saSualebebis marSrutebi da grafikebi.
uwyvet reJimSi da yvelaze operatiulad miiRos informacia
saxlidan, ofisidan gausvlelad
internetis saSualebiT.
GPS-is momxmarebels SeuZlia:
• manqanis adgilmdebareobis, siCqaris, gavlili traeqtoriis, moZraobis drois, Zravis mdgomareobis (CarTuli/gamorTuli) LIVE monitoringi;
• gavlili marSrutis istoriis daTvaliereba dRis,
Tvis, moZraobisa da drois mixedviT;
• ganvlil periodSi maqsimaluri siCqaris da manZilis
dafiqsireba;
• statistikis amoReba;
• manqanis daZvra-gaCerebis istoriis naxva;
• sawvavis kontroli;
• sakontrolo funqciebis optimizacia.
GPS-GPRS sistemis gamoyenebiT dazogavT drosa da
Tanxas, rac mniSvnelovania Tqveni biznesisTvis. D
damatebiTi informaciisTvis daukavSirdiT dacvis policiis sainformacio samsaxurs 125 (zari ufasoa).