dihnet

Telecom
Vedações para Passagem de Cabos
We Seal Your World ™
Tranqüilidade
Segurança e confiabilidade são pontos cruciais
para maximizar o período de operação de
qualquer tipo de rede de telecomunicações, seja
móvel, ou fixa. Com a solução da Roxtec você
pode esquecer as preocupações com a vedação
e se concentrar em outros assuntos importantes.
Confiável e eficiente
As vedações para passagem de
cabos da Roxtec foram projetadas
para o máximo benefício do
cliente em termos de confiança
na proteção e também na
simplicidade de uso. O resultado
é uma solução eficiente, fácil de
usar e que atende a uma grande
variedade de aplicações, garantindo
disponibilidade operacional por
longo prazo.
Eliminando os riscos
O sonho de todo instalador
A proteção certificada da Roxtec
ajuda a eliminar os danos causados
por umidade, chuva, poeira, areia,
interferências eletromagnéticas
(RFI/EMI) e fogo. A vedação para
passagem de cabos da Roxtec
também possibilita a prevenção de
problemas causados por cobras,
abelhas, ratos e outras espécies de
animais.
Graças a flexibilidade da Tecnologia
Multidiameter™, a instalação e
vedação de cabos de diferentes
tamanhos torna-se muito simples.
Se for necessária uma alteração
na instalação, é simples abrir uma
entrada na vedação e adicionar
novos cabos. A manutenção é feita
sem interferência na operação
da rede, que pode continuar em
funcionamento durante todo o
processo.
Com proteção de alto nível e
garantia operacional elevada,
milhares de clientes Roxtec
em todo o mundo deixaram de
se preocupar com problemas
causados por uma vedação
ineficiente na passagem dos cabos.
■
■
■
■
Solução de longa duração
Inclui proteção contra fogo
Fácil instalação e manutenção
Multidiameter™
Roll-out rápido
Encaixe perfeito no seu
projeto
As soluções de vedação para
passagem de cabos da Roxtec são
simples e flexíveis para instalação e
utilização no roll-out dos sites.
As molduras e módulos Roxtec
podem ser integrados em qualquer
momento durante a implementação
do site. Isso permite a vedação
adequada dos módulos prediais e
shelters antes mesmo que sejam
passados os cabos e instalados
os equipamentos. Mais que isso,
as soluções Roxtec melhoram o
gerenciamento de espaço.
Somente um part number
Nós fornecemos aos nossos
clientes soluções montadas
em kits inteligentes, flexíveis o
bastante para lidar com uma grande
variedade de configurações de
cabos. O kit de soluções Roxtec,
com um único part number, torna o
planejamento, compra e instalação
muito mais simples. A Tecnologia
Multidiameter™ da Roxtec permite
futuras instalações e reduz o custo
de manutenção. A instalação do
kit sempre pode ser finalizada no
site, já que os próprios módulos
compensam qualquer mudança de
última hora. Todos os envolvidos
no projeto, desde o design até a
manutenção, são beneficiados.
Os sites sempre
sofrem upgrade
Simplicidade na adição de
equipamentos e operadoras
Cedo ou tarde, equipamentos
de telecom serão modificados,
adicionados ou removidos. Com
o constante desenvolvimento de
novas tecnologias e a participação
de novas operadoras, surgem
desafios e novas necessidades.
A Roxtec garante o futuro de forma
inteligente.
Preparado para o futuro
Sempre que mais cabos e dutos
forem necessários, a Tecnologia
Multidiameter™ estará pronta
para atender. Qualquer módulo de
vedação multidiâmetro ainda não
utilizado pode ser adaptado para
acomodar novos cabos e dutos.
A capacidade sobressalente pode
ser definida no início do projeto,
permitindo a instalação futura de
novos cabos e dutos sem custo
adicional.
■ Disponibilidade total durante a instalação
■ Simplicidade no manuseio
■ Suporta uma grande variedade de cabos
Roxtec para a máxima disponibilidade
das suas redes
Aqui mostramos alguns exemplos
de aplicação onde a Roxtec agrega
valor e ajuda a proteger sua
infraestrutura de telecomunicações.
Gabinete outdoor:
Vedação de cabos passando do lado externo
para o interior do gabinete.
Shelter para BTS 3G:
Vedação de feeders
através da parede.
Site roof top: Vedação de
cabos através da parede
externa do prédio.
Shelter para ERB:
Vedação com moldura
redonda para aberturas
em placas de passagem
perfuradas.
Link de rádio: Vedação
roof top protegendo a
passagem de cabos pelo
teto da construção.
Data Center:
Vedação de fibra ótica e
cabos através de pisos e
paredes externas.
Central de comutação:
Vedação através de pisos
e paredes.
Prédios: Entrada de
cabos em estruturas
prediais.
Ferrovias: Vedação
de cabos para GSM-R
através de piso e paredes
do shelter.
FTTH: Dutos de fibra
ótica vedados na
passagem através da
estrutura do shelter.
Gabinetes: Vedação
de cabos em gabinetes
outdoor.
Caixa de passagem:
Vedação de cabos de
energia em caixas subterrâneas.
We Seal Your World™
Verdadeiramente
flexível
Multidiameter™
Gerenciamento de espaço
A adaptabilidade inteligente da
nossa Tecnologia Multidiameter™
torna a instalação de cabos e dutos
simples e segura. Cada módulo de
vedação Roxtec possui camadas
removíveis que permitem um ajuste
perfeito a diferentes diâmetros de
cabos e dutos. Apenas descasque
algumas camadas e o módulo se
ajusta ao diâmetro desejado do
cabo ou duto.
Graças ao design e a construção
modular da vedação de passagem
Roxtec, os cabos ficam organizados
quando atravessam a abertura.
O pequeno e apropriado distanciamento entre os cabos cria uma
grande eficiência na utilização
da área e também proporciona
excelente identificação e fácil
manutenção.
Retrofit simplificado
Mais e mais cabos precisam ser
passados em shelters e gabinetes.
As molduras para retrofit da
Roxtec substituem as soluções
tradicionais de vedação de cabos,
tais como placas de passagem.
Uma das vantagens é permitir
passar até três vezes mais cabos
através da abertura existente, sem
a necessidade de interromper a
operação do sistema.
Como funciona
Adapte os módulos para encaixar
os cabos e dutos descascando as
camadas até chegar na abertura vista
na fig. 2.
Mantenha um espaço de 0.1-1.0
mm entre as duas metades do
módulo, após a inserção do cabo
ou duto.
Lubrifique todos os módulos, tanto
na superfície interna, como na
externa.
Insira os módulos na moldura, de
acordo com o projeto de instalação.
Tipicamente, a instalação inicia pelos
módulos maiores.
Redes móveis e fixas
Um dos benefícios proporcionados
pela Roxtec é o fato de ser simples
de usar tanto em redes móveis
como em redes fixas. Não importa
se a necessidade é o rápido rollout em aplicações móveis, ou a
segurança em caixas de passagem
e prédios, a Roxtec proporciona
extraordinária confiabilidade em
qualquer ocasião.
Cabos e fibras
As soluções da Roxtec são
adequadas para redes com
qualquer tipo de cabeamento, tais
como cabos metálicos, feeders
e fibra ótica. Isso proporciona a
convivência de instalações novas e
antigas dentro de um mesmo site.
Passos básicos na montagem de uma solução modular
de vedação da Roxtec.
(Extraído do manual de
instruções de montagem).
Insira uma placa de separação no
topo de cada fileira de módulos.
Insira a cunha (Wedge) e aperte
os parafusos até sua total parada,
aprox. 20. Nm (15 ft.lb.).
Prenda o clip da cunha (Wedge clip)
na parte externa dos parafusos para
verificar se a cunha foi corretamente
pressionada.
Atendemos você
globalmente
Suporte local para sua equipe
A Roxtec é muito mais que um
fornecedor. Nossas equipes de
venda e atendimento ao redor
do mundo desempenham papel
ativo, auxiliando nossos clientes na
busca da melhor solução. Nosso
conhecimento, adquirido ao longo
de vários anos de experiência no
campo, nos permite guiar os clientes
até a obtenção de alternativas que
estejam totalmente de acordo com
suas necessidades e aplicações.
Fale com nossa equipe técnica
Os amplos recursos de P&D, a
estrutura interna de projetos, o
laboratório de teste contra fogo
e o centro de tecnologia nos
permitem desenvolver e melhorar
continuamente as soluções para os
clientes.
Ajudamos a garantir qualidade
Pessoas vêm e vão durante a
fase de instalação de projetos
de telecom. Graças ao suporte
e documentação oferecidos
pela Roxtec, é simples fazer a
transferência de conhecimento aos
instaladores, garantindo, assim, um
alto nível de qualidade.
Treinamento de instalação
Continuamente oferecemos
treinamentos de instalação
ministrados por nossas equipes.
Estamos disponíveis para
atendimento e treinamento nos
seus locais de instalação.
Website para instaladores
Na seção de instalação do nosso
website temos uma coleção de
informações destinadas ao pessoal
envolvido com projeto e montagem
das soluções de vedação da
Roxtec. As instruções e vídeos
podem ser vistos online e também
possuem download gratuito.
A solução mais
utilizada no mundo
As soluções Roxtec estão
disponíveis em todo o mundo
através da nossa rede de
escritórios. Isso significa entregas
rápidas a partir de estoques
distribuídos por mais de 70 países.
E também significa atendimento
personalizado através do nossas
equipes locais.
Alguns de nossos clientes de Telecom:
Aircell, AT&T, Bharti, China Mobile, China Telecom, Dishnet, Ericsson,
Ghana Telecom, GrameenPhone Ltd, Huawei, Hutchison, Idea, Mobinil,
Motorola, Nokia Siemens Networks, Orange, Reliance, Sprint/Nextel, TATA
Indicomm, Tele2, Telecom Italia Mobile TIM, Telefonica, Telenor, Telia
Sonera, T-Mobile, VimpelCom, VIVO, Vodafone.
Norway, Roxtec AS
Phone +47 6787 0850
Finland, Roxtec Finland Oy
Phone +358 9 565 5090
Poland, Pionet Sp.zo.o
Phone +48 58 622 02 08
France, Roxtec France
Phone +33 1 45 61 08 30
Portugal, Glacis, LDA
Phone +351 21 297 36 37
Germany, Roxtec GmbH
Phone +49 40 657 398 0
Russia, Roxtec RU
Phone +7 495 221 62 20
Hungary, Glob-Prot Trade and
Service Ltd
Phone +361 339 8604
Singapore, Finessco Engineering
PTE Ltd
Phone +65 6862 3200
Argentina, INGIAR
Representaciones SRL
Phone +54 11 4772 7262
India, Roxtec India Pvt Ltd
Phone +91 12 44 006 141
South Africa, Roxtec Africa
(PTY) Ltd
Phone +27 11 482 0088
Australia, Macwil Roxtec Pty. Ltd
Phone +61 2 9708 0055
Italy, Roxtec Italia S.r.l
Phone +39 029590121
South Korea, Roxtec Korea
Phone +82 51 314 9787
Belgium, Roxtec b.v.b.a/s.p.r.l
Phone +32 9281 1233
Japan, Roxtec Japan K.K.
Phone +81 3 4550 0730
Brazil, Roxtec Latin-America Ltda
Phone +55 11 3032 3198
Lithuania, SWELBALT
Phone +370 46 300 100
Spain, Roxtec Sistemas
Pasamuros S.L.
Phone +34 916 882 178
Chile, FACOR Ltda
Phone +56 2 7179480
Mexico, MEXIROX, S.A. de CV
Phone +52 58 818863
China, Roxtec International Trading
(Shanghai) Co. Ltd
Phone +86 21 6841 9977
the Netherlands, Roxtec BV
Phone +31 341 426395
Czech Republic, Roxtec CZ s.r.o
Phone +420 284 821 420
Nigeria, Structured Resource
Business Ltd
Phone +234 1 724 5276
Switzerland, Agro AG
Phone +41 62 889 47 47
UAE, Roxtec Middle East F.Z.E
Phone +971 4 8839655
UK, Ireland, Roxtec Ltd
Phone +44 161 7615280
USA, Canada, Roxtec Inc
Phone 800 520 4769,
+1 918 254 9872
Para Argélia, Croácia, Egito, Grécia, Irã, Israel, Cazaquistão,
Omã, Paquistão, Peru, Qatar, República da Irlanda, Arábia Saudita, Taiwan e
Turquia, por favor, veja informação de contato em www.roxtec.com
Roxtec International AB
Box 540, 371 23 Karlskrona, SWEDEN
PHONE +46 455 36 67 00, FAX +46 455 820 12
EMAIL [email protected], www.roxtec.com
Roxtec Latin América Ltda
Rua Butantã, 461 – cj. 41, CEP 05424-140
São Paulo – SP, Brasil
PHONE +55 11 3032-3198, FAX +55 11 3031-3774
EMAIL [email protected], www.roxtec.com.br
ver_1.1/PT/0927/stisun
Sweden, Roxtec International AB, HQ
Phone +46 455 36 67 00
Denmark, Roxtec ApS
Phone +45 4918 4747
BRO2008000919
Queremos ser seu fornecedor