C - Alumiar

Português - Esperanto
Reta Vortaro
http://www.reta-vortaro.de/revo/inx/lx_pt_0.html
A
a(c)tual: nuna
a: al, la
a (prep.): je
a gente: oni
aba: alo, rando
ábaco: abako
abade: abato
abadessa: abatino
abadia: abatejo
abafar: dampi
abalar: emocii
abalizado: kompetenta
abalo: afekcio
abalone: halioto
abalroar: kolizii
abandonar: abandoni, lasi, rezigni
abantesma: fantomo
abarcar: inkludi, inkluzivi
Abas: Abaso
abássida: abasido
abastecer: provizi
abastecer (com combustível): fueli
abater (com machado): dehaki
ABC: aboco
abdicar: abdiki
abdome: abdomeno
abdômen: abdomeno
abecê: aboco
abecedário: aboco
abelha: abelo
abelha fêmea: abelino
abelha-mestra: abelreĝino
abelha-operária: laborabelo
abelheiro: paruo
aberração: aberacio
abertura: faŭko, uverturo
abibe: vanelo
abismo: abismo
abitoninha: vanelo
ablativo: ablativo
abnegação: abnegacio
abóbada: volbo
abóboda celeste: firmamento
abóbora: melopepo
abolir: abolicii
abominar: abomeni
abominável: abomeninda
aborrecer-se: enui
aborrecimento: ofendiĝo
abortar: aborti
aborto: abortaĵo, abortulo
abraçar: ĉirkaŭpreni
abranger: inkludi, inkluzivi
abrenúncio: fiabricó: abrikoto
abricó-do-pará: hiperiko
abricote: abrikoto
abricoteiro: abrikotujo, abrikotarbo
abrigar: ŝirmi
abrigo: ŝedo, ŝirmilo
abrigo (refúgio): haveno
abril: aprilo
abrir: legi, malfermi, ovri
abrir (um zíper): malzipi
abrir a boca: oscedi
abrir mão de: abandoni, rezigni
abrochar: agrafi
abrótano: abrotano
abrunheiro: prunelarbo,
abrunheiro-bravo: prunelarbo,
abrunho: prunelarbo, prunelo
abrupto: abrupta
abscesso: absceso
abscissa: absciso, x-koordinato
ábside: absido
absinto: absintaĵo, absinto
absolutismo: absolutismo
absoluto: absoluta
absolver: absolvi
absorvente: tampono
absorvente higiênico: tampono
absorvente íntimo: tampono
absorver: absorbi
abster-se: abstini
abstinência: abstinado
abstinente: abstinema
2
abstrair: abstrakti
abstrato: abstrakta
absurdo: absurda
abundância: abundeco
abundante: abunda
abusar: trouzi
abutre: grifo, vulturo
abutre-do-novo-mundo: kondoro
-aça: -eg
acabar: fini, morti
acabrunhar: aflikti
acácia: akacio
acácia-dos-alemães: prunelarbo
academia: akademio
acadêmico: akademiano
açafrão: safrano
acaiacatinga: mahagono
acaju: mahagono
açambarcar: akapari
acanhado: sinĝena
acanto: akanto, herakleo
ação: akcio
acarear: konfronti
acariciar: dorloti
ácaro: akaro
acarto: minio
acaso: fortuno, hazardo
aceder: konsenti
boa aceitação (de mercadoria): debito
aceitar: adopti, akcepti
acelerador: akcelilo
acelerador de partículas: akcelilo
acelerar: akceli
acenar: gestadi
acender: bruligi, ekbruligi, eklumigi,
fajrigi
aceno: gesto
fazer um aceno: gesti
acento: akcento
acentuar: akcenti
acerar: akrigi
acerca de: pri
acertar: diveni, trafi du celojn per unu
ŝtono
acessório: akcesora
acessórios (vest.): galanterio
acetato: acetato
acetila: acetilo
acetileno: acetileno
acetilo: acetilo
aceto: aceto
acetona: acetono
achamalotar: muari
achar: konstati, opinii, trovi
achar-se: esti
acidente: akcidento
ácido: acida, acido
ácido fosfórico: fosfata acido
ácido fosforoso: fosfita acido
ácido nítrico: nitrata acido
ácido nitroso: nitrita acido
acionista: akciulo
acipênser: acipensero
acípitre: akcipitro
acipitrídeos: akcipitredoj
aclamar: aklami
aclimar: eduki
acme: akmeo
acne: akno
aço: ŝtalo
-aço: -eg
acoimar: riproĉi
acolchetear: agrafi
acolher: akcepti
acomodar: adapti, akomodi
acompanhar: akompani, kuniri
acompanhar (um rio etc): laŭiri
acônito: akonito
aconselhar: konsili
acontecer: okazi
acontecimento: fakto, okazo
açor: akcipitro
acordar: akordi, veki, vekiĝi
acorde: akordo
acordeão: akordiono, harmoniko,
tirharmoniko
acordo: agordo, akordo
estar de acordo: kongrui
estar de acordo: konsenti
acordo secreto: koluzio
acorrentar: ĉeni, enĉenigi
acossar: persekuti
acostar: albordiĝi
acovardar: demoralizi
acre: akra, akreo, akro
acreditar: akrediti
acrobata: akrobato
acróbata: akrobato
acromático: akromata
acrópole: akropolo
3
acropóstia: prepucio
acróstico: akrostiĥo
actínio: aktinio, aktiniumo
acumulador: akumulatoro
acumular: akumuli
acupuntura: akupunkturo
acurado: akurata
acusação: akuz(aĵ)o
acusar: akuzi
acusativo: akuzativo
acústica: akustiko
adaga: dago
adágio: proverbo
adaptar: adapti, akomodi, alaranĝi
adaptar-se: kongrui
adega: kelo
adejar: flirti
adepto: adepto
adequadamente: ĝuste
adequado: adekvata, ĝusta, konforma
aderente: adhera
aderir: adheri, aliĝi
adesão: adhero
adesivo: adhera
adeus: adiaŭ
adiantar-se: antaŭeniri
adiar: prokrasti
adição: adicio
adição polinomial: polinoma adicio
adicionar: adicii
adir: adicii
aditar: adicii
adivinhar: diveni
adivinho: divenisto
adjacente: samlatera
adjetivo: adjektivo, a-vorto
adjudicar: aljuĝi
adjunto: adjunkto
administrar: doni
admirar: admiri
admitância: admitanco
admitir: adopti, agnoski, akcepti,
konsenti
admoestar: admoni
adoidado: fola
Adolfo: Adolfo
adorar: adori
adotar: adopti
adquirir: akiri
adquirível: aĉetebla
adrestar: dresi
adstringente: adstringa
aduana: dogano
aduela: daŭbo
adular: flati
adulterar: falsi
adulto: plenaĝa
adunco: agleca, hoka
Advento: advento
advérbio: adverbo, e-vorto
adversário: oponanto
advertir: admoni
advinhação: enigmo
advir: okazi
advogado: advokato
advogar: pledi
aéreo: aera
aeróbico: aerobia
aeróbio: aerobia
aerólito: aerŝtono
aerômetro: aerometro
aeronauta: aeronaŭto
aeronáutica: aeronaŭtiko
aeroplano: aeroplano
aeroporto: flughaveno
aeróstato: aerostato
afagar: dorloti
afasia: afazio
afastar: elimini
afável: afabla
afecção: afekcio
afélio: afelio
aferir: kompari
aferrolhar: rigli
afetar: afekti
afetuoso: tenera
afiado: akra
afiador: akrigilo
afiançar: kreditigi
afiar: akrigi
afidídeos: afidedoj
afídio: afido
afiliar-se: aliĝi
afim: afina, boparenco
afinação: agordo
afinador: agordisto
afinar: agordi
afinar-se: maldikiĝi
parente por afinidade: boparenco
afirmativo: jesa
4
afixar: afiŝi
afixo: afikso
aflição: aflikto
afligir: aflikti, ĉagreni
afobar: konfuzi
afogar: subakvigi
afogar-se: subakviĝi
afonia: afonio
Afonso: Alfonso
afora: ekster
aforismo: aforismo
afresco: fresko
África: Afriko
africado: afrikato
africano: afrikano
Afrodite: Afrodito, Afrodita
afta: afto
agaloar: galoni
ágape: agapo, festeno
ágar: gelozo
ágar-ágar: agaragaro, gelozo
agaricáceas: agarikacoj
agárico: agariko
ágata: agato
agave: agavo
agência: agentejo
agenda: agendo
agente: agento, faktoro
ágil: lerta
ágio: aĝio, plivaloro
agiotar: aĝioti
agir: agi, efiki, funkcii, konduti
agitado: turbulenta
agitar: agiti
agitar-se: flagri, ĵetiĝadi
aglomerar: aglomeri
aglutinante: aglutina
aglutinar: aglutini
agnado: agnato
agnato: agnato
agnosticismo: agnostikismo
agonia: aflikto, agonio
agonizar: agonii, mortiĝi
agora: nun
agorafobia: agorafobio
agora mesmo: ĵus
agourento: omena
mau agouro: omeno
agradar: plaĉi
agradável: agrabla, dolĉa
agradecer: danki
agradecido: danka
agradecimento: danko, dankado
agredir: agresi
agressivo: agresema
agrião: kreso
agricultura: agrikulturo
agro: agro
agronomia: agronomio
agrônomo: agronomiisto, agronomo
água: akvo
água-da-colônia: odekolono
água-de-cheiro: odekolono
água-de-colônia: odekolono
água-forte: akvaforto
água-marinha: akvamarino
aguapé: nufaro
aguçado: akra, akuta
aguçar: akrigi
agudo: akra, akuta
agüentar: suferi
águia: aglo
Águia: Aglo
águia-pescadora: fiŝaglo, pandiono
agulha: nadlo
agulhão-do-japão: sairo
ah: ha
Ahura-Mazdá: Mazdao
ai!: aj
ai! (interj. de dor): oj
aicebergue: glaciinsulo, glacimonto
ai de mim!: ve
aidético: aidosulo
AIDS: aidoso
ailanto: ailanto
ainda: ankaŭ, ankoraŭ
ainda que: kvankam
aipo: celerio
aiquidô: aikido
airela: vakcinio
airoso: eleganta
ajeitar: adapti
ajuda: helpo
em ajuda (adv.): helpe
ajudante: helpanto, helpisto
ajudante-de-ordens: adjutanto
ajudar: helpi
ajuizar: prijuĝi
ajustar: adapti, akomodi, ĝustigi,
kombini
5
al: alio
ala: alo
Alá: Alaho
alabama: vojaĝ(ant)a komizo
alabarda: halebardo
alabastro: alabastro
alagar: superakvi
alameda: aleo
alameda (ê): korso
álamo: poplo
Alan: Alano
alardear: paradi
alardear-se: fanfaroni
alargar-se: ŝveli
alarma: alarmo
alarmante: alarma
alarmar: alarmi
alarme: alarmilo, alarmo
dar alarme: alarmi
alarmista: alarmisto
Alasca: Alasko
alaúde: liuto
alaudídeos: alaŭdedoj
alavanca: levilo
albacora: tinuso
albatroz: albatroso
albino: albino
álbum: albumo
albúmen: albumeno
albumina: albumino
albuminúria: albuminurio
alburnete (zool.): alburno
alburno: alburno
alburno (zool.): alburno
alcaçuz (botânica): glicirizo
alcaide: vokto
álcali: alkalo
alcalino: alkal(ec)a
alcalóide: alkaloido
alcançar: kompreni
alcatrão: gudro
alcatroar: gudri
alce: alko
alcedo: alcedo, alciono
alcíone: alcedo, alciono
álcool: alkoholo
alcoolatura: tinkturo
alcoolismo: alkoholismo
alcoolizar: alkoholigi
Alcorão: Korano
alcova: alkovo
alcunha: alnomo, kromnomo
aldeia: vilaĝo
aldeído: aldehido
aldeído fórmico: formaldehido
aldemenos: almenaŭ
ale: elo
alecrim: rosmareno
alegação: preteksto
alegar: pretendi
alegoria: alegorio
alegórico: alegoria
alegrar: gajigi
alegrar-se: ĝoji
alegre: gaja, ĝoja, joviala
estar alegre: gaji
alegre (que causa alegria) (adj.):
gajiga
alegreto: alegreto
alegria: ĝojo
alegro: alegro
aléia: aleo
aleijado: kripla
aleijar: kripligi
aleluia: haleluja
Alemanha: Germanio, Germanujo
alemão: germano
alemão (adj.): germana
além de: krom, trans
aletria: vermiĉelo
Alexandria: Aleksandrio
alfabético: alfabeta
alfabetização: alfabetigo
alfabetizar: alfabetigi
alfabeto: aboco, alfabeto
alface: laktuko
alfafa: luzerno
alfaiate: tajloro
alfândega: dogano
alfazema (bot.): lavendo
alfênide: alfenido
alfinete: pinglo
alfinete de fralda: fibulo
alfinete de segurança: fibulo
alforriar: elaĉeti
algarismo: cifero
algas: algoj
algas marrons: brunalgoj
algas verdes: verdalgoj
algas vermelhas: ruĝalgoj
6
álgebra: algebro
álgebra linear: lineara algebro
algibeira: poŝo
algo (pronome indefinido): io
algodão: kotono
algodão em rama: vato
algoritmo: algoritmo
algoritmo de Euclides: eŭklida
algoritmo
alguém:
de alguém (propriedade): ies
alguém (pronome indefinido): iu
algum: ia, iu
algum (adj.): ioma
algum (pronome indefinido): iu
alguma coisa: io
alguma quantidade (adv.): iom
algures: ie
alheio: fremda
alho: ajlo
alho-porro: poreo
aliança: alianco
álibi: alibio
alicerce: fundamento
alienígena: fremda
alimentar: nutri
alisar: glatigi
alisar roupa (com ferro de passar): gladi
alistar: varbi
aliteração: aliteracio
aliviar: konsoli
almádena: minareto
alma do outro mundo: fantomo
almanaque: almanaĥo, almanako
almecegar: mastiki
almeirão: endivio
almirantado: admiralitato
almirante: admiralo
almíscar: cibeto, mosko
almiscareiro: cibetkato, vivero
almofada: kuseno, panelo
almofadinha: dando
almorabitino: maravedo
almuadem: muezino
almuédão: muezino
aloés: aloo
alonga: alonĝo
alopatia: alopatio
alopático: alopatia
alopecia: alopecio
alosa: alozo
alpaca: alpako
alpendre: korbelo, portiko
alpiste: falaro
alporque: markoto
alquemila: alĉemilo
alquil: etilo
alquimia: alĥemio
alquimista: alĥemiisto
alta (econ.): haŭso
Altair: Altairo
altar: altaro
altear: altigi, levi
altéia: alteo
alterar: konfuzi
altercar: kvereli
alteroso: majesta
Alteza (título): moŝto
altitude: alteco
altivo: fiera
alto: alta, altaĵo, eminenta, kulmina
alto (som): laŭta
alto-falante: megafono
altura: alteco, alto
alucinação: halucinacio, halucino
alucinado (pessoa): halucinato
alucinar: halucini
alucinar-se: haluciniĝi
alugar: lui, luigi
alumínio: aluminio
alva: albo
alvéloa (ornit., PT): motacilo
fazer obra de alvenaria: masoni
alvéola (ornit., PT): motacilo
alvéola-branca (ornit.): motacilo
alvião: pioĉo
alvo: celtabulo
amador: diletanto
âmago: internaĵo
amalucado: fola
amamentar: mamnutri
amanhã: morgaŭ
o amanhã: morgaŭo
amanhar: prepari
amansar: dresi
amante: konkubino
amarelinha: paradizludo
amarelo: flava, flavo
amargo: maldolĉa
amarra: gerleno
7
amarrar: ligi
amarrar velas: ferli
amarrotar: ĉifi
ama-seca: infanistino
amásia: konkubino
amável: afabla
Amazonas: Amazono
ambiência: etoso
ambiente: medio
ambiente (ecol.): medio
ambone: mespilujo, mespilarbo
ambos os/as: ambaŭ
ambulatório: dispensario
ameaçar: minaci
ameia: krenelo
amêijoa: ruditapo
ameixa: prunelo, pruno, prunuso
ameixa-amarela: mespilo, mespilujo,
mespilarbo
ameixa-americana: mespilujo,
mespilarbo
ameixa-do-canadá: mespilujo,
mespilarbo
ameixa-do-japão: mespilujo, mespilarbo
ameixa-japonesa: mespilujo, mespilarbo
ameixeira: prunujo, prunarbo, prunuso
ameixeira-brava: prunelarbo
ameixieira: prunuso
amêixoa: prunuso
ameixoeira: prunuso
amém: amen
amêndoa: migdalo
ameno: agrabla, dolĉa, milda
América: Ameriko
América do Norte: Nordameriko
América do Sul: Sudameriko
americano: amerika, amerikano
amerício: americio
ameríndio: indiano
Amesterdão: Amsterdamo
amieiro: alno
amieiro-mosqueado (Hamamelis
virginiana): hamamelido
amieiro-negro: frangolo
amígdala: tonsilo
amimar: dorloti
amo: mastro
amor:
fazer amor: fiki
por amor de: pro
amortecer: dampi
amotinar: agiti
ampola: flikteno
ampulheta: sablohorloĝo,
amputar: amputi
Amsterdã: Amsterdamo
Amsterdão: Amsterdamo
anaclástica: dioptriko
anacoreta: ermito
analfabetismo: analfabeteco
analfabeto: analfabeto
análise combinatória: kombinatoriko
anão: malgrandegulo, nano
Anatólio: Anatolo
ancião (adj.): olda
andamento: takto
andar: farti, paŝi
andar (de edifício ou casa): etaĝo
andar desconfiado: suspekti
andas: irilo
andorinha: hirundo
anel: ringo
anelar (cabelo): frizi
anelídeos: ringovermoj
aneto: aneto
anexim: maksimo, proverbo
angariar: kvesti
ângulo de dispersão: dispersa angulo
ângulo reto: orto
angustiar: aflikti
anil:
anil (substância): indigo
anil (adj.): indigokolora, indiga
anileira (planta): indigujo
animais:
coleção de animais: menaĝerio
coleção de animais: menaĝerio
ânimo: entuziasmo
animosidade: inciteco
aniquilação: anihilacio
aniquilamento: anihilacio
aniquilar: demoralizi, konsterni
aniquilar-se: anihilacii
anis-estrelado: ilicio
anisotrópico: malizotropa
ano: jaro
ano bissexto: superjaro
anoitecer: noktiĝi
anotar: noti
ansarinha-malhada: konio
8
antagonismo: konflikto
antecâmera: antaŭĉambro
anteceder: antaŭiri
antecipado: frua
anteontem: antaŭhieraŭ
anteparo: ekrano, remparo
anticrese: antikrezo
antilogaritmo: kontraŭlogaritmo
antimònio: antimono
antipartícula: kontraŭpartiklo,
antipartiklo
antitoxina: ergino
antologia: krestomatio
antônimo: mala
prefixo formador de antônimos: malantraz: antrakso
antropófago: hommanĝulo
antropófobo: mizantropo
Antuérpia: Antverpeno
anual: ĉiujara
anuir: konsenti
anular: nuligi
anular-se: nuliĝi
anunciar: heroldi
anuros: ekaŭdatoj, senvostuloj
anzol: hoko
ao intorno de: ĉirkaŭ
ao menos: almenaŭ
apadrinhar: protekti
apagar: estingi
aparafusar: ŝraŭbi
aparelhar: ekipi, prepari
aparelho de fax: telekopiilo
aparência: mieno, ŝajno
aparentado (adj.): parenca
aparente: ŝajna
aparentemente: ŝajne
aparição: fantomo
apartar: dislimi
apelido: alnomo, kromnomo, moknomo
apenas: nur
apertar: premi
aperto: embaraso
apesar de: kvankam, malgraŭ
apicultor: abelisto
apiedar-se de: kompati
apisoar: fuli
aplainar: raboti
aplanar: niveli
aplicado: diligenta
aplicar: doni
apodrecer: putri
apogeu: apogeo, zenito
apólice: akcio, poliso
apólogo: fablo
aposentado: emerito
aposta: veto
apostar: ludi, veti
apostasar: kabei
apóstata: renegato
apostema: absceso
aprazar: destini
apre: fiapreciar: admiri, estimi, ŝati
apreender: kompreni
aprender: instruiĝi, lerni
Apresentação (da Virgem Maria):
Entempligo
apresentar: prezenti
apressado: hasta, hastema
apressar-se: hasti
aprestar: ekipi, prepari
aprontar: prepari
apropriado: adekvata, konforma
aproveitar: profiti
aproveitar-se de: profiti
aproximadamente: ĉirkaŭ
apside: apsido
apurar: konstati, kontroli
aquarela: akvarelo
aquário: akvario
Aquário: Verŝisto
aquático: akva
aquatinta: akvatinto
aquecedor:
aquecedor (aparelho): forno
aquecedor (aparelho): hejtilo
aquecedor (pessoa): hejtisto
aquecer: varmigi
aquecer (um forno, um recinto): hejti
aqueduto: akvedukto, akvodukto
aquiescer: konsenti
aqüifoliáceas: akvifoliacoj
aqüilégia: akvilegio
aquilino: agleca
ar: aero, mieno
pirata do ar: aerpirato
arad: plugilo
arame: drato
arancar: ŝiri
9
arando: vakcinio
arar: plugi
Aratinginae: konuro
arauto: heroldo
arbusto: arbusto
arcaico: arĥaika, arkaika
arção: pomelo
arcebispo: ĉefepiskopo
archote: torĉo
arcipreste: ĉefpresbitero
árdego: senbrida
ardente: brula
arder: bruli
ardiloso: ruza
ardor: fervoro
ardor passional: febro
areia: sablo
areia grossa: gruzo
arejar: aerumi
arenito: grejso
arenque: haringo
Ares: Areso
aresta: akraĵo, eĝo
argamassa: mortero
Argentina: Argentino
árgon: argono
argônio: argono
argumentar: diskuti
-aria: -ej
Áries: Ŝafo
arinca: eglefino, fumaĵita eglefino
aristocrata: nobelo
armação (de óculos): framo
armada: floto
armário: ŝranko
armazém: magazeno
armazenar: konservi
arminho: ermeno
arnês: harniso
aro (de janela): framo
arpão: harpuno
arpoar: harpuni
arqueiro: golejisto
arquipélago: insularo
arquipresbítero: ĉefpresbitero
arquitetar: konstrui
arquivo: dosiero
arraia: rajo
arranjar: akiri, akomodi, aranĝi, havigi
arranjo: aranĝaĵo, aranĝo
arrastar(-se): rampi
arrastar: treni
arrebatar: ravi
arrebentar: rompi
arreio: harniso
arreios: harniso
arremedar: mokimiti
arremesar-se: ĵetiĝi
arremessar: ĵeti
arrendar: farmi
arrepender-se de: penti
arriscar: hazardi, riski
arroba (símbolo; @): heliko
arrogância: orgojlo
arrogante: orgojla
arroio: rojo
arrojar-se: impeti
arrolhar: ŝtopi
arrostar: defii
arrotar: rukti
arroz: rizo
arruda: ruto
arruinado: kaduka
arruinar: difekti
arrulhar: kveri, rukuli
arrumação: aranĝo
arrumar: aranĝi
arsênio: arseno
arte: metio
arte gráfica: grafiko
Ártico: Arkto
articular: prononci
artigo (em fórum eletrônico): afiŝo
artista: aktoro
árvore: ŝafto
árvore genealógica: genealogia arbo
as: la
a saber: nome
asa-branca: palumbo
asa-delta: deltaplano
ascender: supreniri
ascensor: lifto
a senhora: vi
asilo: almozulejo
asno: azeno
aspas: citilo
áspero: aspra, malglata
aspirar: pumpi
asquenaze:
asquenaze (adj.): aŝkenaza
10
asquenaze (subst.): aŝkenazo
assaltar: sturmi
assalto: sturmo
assar: rosti
assassinar: murdi
assassinato por vingança: venĝomurdo
assegurar: certigi
as senhoras: vi
assentar: kombini, kongrui
assentir: koncedi, konsenti
assíduo: diligenta
assim: jene
assinar: aboni
assinatura: abono
cancelar a assinatura: malaboni
assisado: prudenta
assistente: adjunkto
assistir à televisão: televidi
assoalho: planko
assobiar: fajfi
assoviar: fajfi
assunto: afero, temo
astatino: astateno
astucioso: ruza
astuto: ruza
ata: protokolo
por atacado: pogrande
atado: fasko
atamancar: fliki, fuŝi
atarantar: konfuzi
até: ĝis
até agora: ankoraŭ
atear: bruligi, ekbruligi, fajrigi
atenção: zorgo
desviar a atenção: distri
atender: prizorgi
atentar: konsideri
atento: diligenta
atenuar: malpligravigi
até que: ĝis
atilho: fasko
atingir: veni
atingir (chegar a): ĝisiri
atirar: ĵeti, pafi
atirar-se: ĵetiĝi
atirar-se impetuosamente: impeti
voz ativa: aktivo
ativo: aktiva, aktivo
atlas: maparo
atmosfera espiritual: etoso
ato: akto
atoleimado: fola
ator: aktoro
atordoar: konsterni
atormentar: turmenti
atracadouro: albordiĝejo
atraente: pimpa
atraiçoar: perfidi
atrair: logi
atrapalhar: ĝeni, konfuzi, malhelpi
atrás de: postamento
atrativo: logo, logaĵo, logilo
através de: tra
atravessar: trairi
atravessar a vau: travadi
atrelar: jungi
atual: aktuala
atuar: efiki, ludi
atum: tino, tinuso
aturado: konstanta
aturar: suferi
auge: kulmino, zenito
aula: leciono, prelego
aula (universitária): lekcio
aumentar: ŝveli
aura: nimbo
Aureliano: Aŭreliano
auréola: glorkrono, nimbo
auroque: uro
Austrália: Aŭstralio
auto: akto
autodidata: meminstruito
auto-espaço: ajgensubspaco, ajgenspaco
autópsia: aŭtopsio, nekropsio
autor: faktoro
autorizado: kompetenta
estar pelos autos: konsenti
autovalor: ajgeno
autovetor: ajgenvektoro
auxiliar: adjunkto
auxiliar (adj.): helpa
auxiliar de crime: komplico
avalancha: lavango
avalanche: lavango
avaliar: estimi, taksi
avançar: antaŭeniri, riski
avariar: difekti
ável:
-ável: -ebl
-ável: -end
11
ave-lira: menuro
aventurar: riski
averiguar: konstati, kontroli
avião: aeroplano
aviar: ekspedi
avolumar-se: ŝveli
avulso: prospekto
axial: aksa
axila: akselo
axioma: aksiomo, postulato
azarcão: minio
azeda: okzalo
azeitona: olivo
azevia: limando
azeviche: gagato
azevim: ilekso
azevinheiro: ilekso
azevinho: ilekso
azia: pirozo
aziago: fatalo
azoto: azoto, nitrogeno
azougue: merkurialo
azul-celeste: lazuro
azulejo: kahelo
B
babá: vartistino
babado: falbalo
babosa: aloo
babucha: babuŝo
babuíno: paviano
bacalhau: moruo
bacanal: orgio
baço (anat.): lieno
bacteriologia: bakteriologio
bacteriologista: bakteriologiisto
bacteriólogo: bakteriologiisto
bacupari: hiperiko
bacurizeiro: hiperiko
badiana: ilicio
bagatela: malgravaĵo
bagem (legume): legumeno
bagunçar: malaranĝi
bah!: pa
bah: ba
baía: golfeto
bailar: danci
bailio: vokto
bainha: glavingo, ingo, orlo
bairro: kvartalo
baixo (som): mallaŭta
bajular: kaĵoli
bala:
bala (de arma de fogo): kuglo
colete à prova de bala: parapeto
balançar: ŝanceli
balançar-se: ŝanceliĝi
balão: aerostato
balão de ar quente: varmaera aerostato
balbúrdia: pelmelo
balcão: labortablo
balconista: komizo
Balduíno: Baldueno
balizar: mezuri
balizas (futebol): golejo
Baltazar: Baltazaro
baluarte: remparo
balúchi: beluĉa
Balúchi: beluĉo
bambolim: festono
bambolina: friso
banana: banano
banca: labortablo
banco: tabureto
banda: flanko, rubando
banda de jazz: ĵazbando
banda desenhada: bildrakonto, komikso
bandeira: flago
bandeirante: pioniro
bandeja: pleto
bandeja-d'água: nimfeo
bandolim: mandolino
banhar: akvumi
banheira: bankuvo
banheiro: banĉambro, necesejo
banimento: proskripcio
banir: ekzili, proskribi, relegacii
banquete: festeno
baralhar: miksi
barão: barono
barata-do-fígado: fasciolo
baratinha-do-fígado: fasciolo
barbas: vangharoj
barbeiro: barbiro
barbota: lojto
barboto: lojto
12
bárbula: ligulo
barca: pramo
barco: ŝipo
bardana: lapo
bardana-maior: lapo
barege: bareĝo
barganhar: marĉandi
bário: bario
barquinha: logo
barra: oblikvo
barracão: kabano
barra-fixa: reko
barreira: digo
barrela: lesivo
barrete: ĉapo
barrete turco: fezo
barretina: ĉako
barrica: barelo
barriga: ventro
barril: barelo
barro: koto
barrote: trabo
basco: eŭsko, vasko
base: fundamento, piedo
basquete: basketbalo
basquetebol: basketbalo
bassê: melhundo, vertago
bastidor: kuliso
bastidores: kuliso
basto: abunda
batata: batato
batata-doce: batato, patato
batatas fritas: frito
bater: draŝi, frapi, perkuti
bater (cereais): draŝi
batique: batiko
batom: ruĵo
baunilha: vanilo
bazofiar: fanfaroni
beata (subst., zool.): manto
bêbado: ebria
bebê: infaneto
bêbedo: ebria
beber: trinki
bebida alcoólica: alkoholaĵo
beca: talaro
bedel: pedelo
fazer beiços>: paŭti
beira: rando
Bélgica: Belgio, Belgujo
beliscar: pinĉi
belveder: altano
bem:
haver por bem: decidi
bem (propriedade): hav(aĵ)o
se bem que: kvankam
bem-estar: komforto
bendito (subst., zool.): manto
benevolente: favora
benigno: favora, milda
bepaia: papajo
berço: lulilo
bergamota: mandarino
berílio: berilio
beringela: melongeno
berinjela: melongeno
bermuda: kuloto, pantaloneto
bermudas: kuloto
berquélio: berkelio
berrar: krii
besouro: elatro, melolonto
bestificar: konsterni
besuntar: ŝmiri
bezoar: bezoaro
biblioteca: librotenejo
bicha-cadela: forfikulo
bicho-capixaba: lagrio
bicho-da-seda: silkraŭpo
bicicleta: biciklo
bicloreto: diklorido
bico de gás: gasbeko
bico de mamadeira: cicumo
bifurcação: disvojiĝo, vojforko,
vojoforko
bigode: lipharoj
biguá: kormorano
bilha: kruĉo
bilhão: miliardo
bilião: miliardo
bílis: galo
bilontra: fripono
biltre: fripono
binário: duuma
bingo: bingo
binóculo: dulorneto
biótipo: kompleksio
biqueirão: sardelo
bisbilhotar: flustri
bismuto: bismuto
bisneto: pranepo, postnepo
13
bispo: episkopo
palácio do bispo: episkopejo
bissetriz: bisekcanto
bissetriz (matemática): duoniganto
bisturi: lanceto
(moluscos) bivalves: duvalvuloj
biztosít: certigi
blogue: blogo, retotaglibro
boato: famo
boca (de túnel, forno etc.): faŭko
bocado: peco
bocejar: oscedi
boceta: piĉo
bochecha: vango
bodisatva: bodisatvo
bodissatva: bodisatvo
bodum: fetoro
bofetada: survango
boieira (ornit.): motacilo
bola: globo, pilko
bola-ao-cesto: basketbalo
bolacha: flano
bola-no-cesto: basketbalo
boletim: informilo
bolha: akvoŝvelo, bobelo
bólido: bolido
bolinho: benjeto
bolo folhado: tavolkuko
bolorento: mucida
bolota: glano
bolsa: poŝo
bolso: poŝo
bombear: pumpi
bombordo: babordo
estar de bom humor: gaji
bom-tom: bontono
bonde: tramo
boné: ĉapo
boneca: pupo
boneco: pupo
boneco (marionete): marioneto
Bonifácio: Bonifaco
bonifrate: marioneto
bonito (peixe): pelamido
bônus: obligacio
bônus (em dinheiro): gratifiko
um boquiaberta: gapulo
ficar boquiaberto: gapi
borboleta: papilio
borboleta noturna: herminio
borboletear: flirti
borbulhar: bobeli
borda: bordo, limo, rando
bordel: malĉastejo
boreste: tribordo
borla: kvasto, peniko
borne: alburno
boro: boro
borra: feĉo
borragem: ekio
borrar (pintura, escrita): fuŝi
bóson: bosono, kvantumo
bossa nova: bosanovo
bosta: fekaĵo
bota-mesa: manto
botão-de-ouro: ranunkolo
botar: meti
boto: delfeno
boutique: magazeno
Brabante: Brabanto
braço: brako
bradar: krii
bramante: kretono
bramar: krii, muĝi
bramir: muĝi
Branca de Neve: Neĝulino
branca-ursina: herakleo
branco da árvore: alburno
Brandemburgo: Brandenburgo
Brandemburguense: brandenburgano
brando: delikata, milda, mola
brasa: brulo
brasão: blazono, insigno
Brasil: Brazilo
brassicáceas: kruciferoj
bravo: prodo
bretão: brita, brito
breu: kolofono, peĉo
breu de colofônia: kolofono
brigar: kvereli
tornar brilhante: glaceigi
brilhar: lumi
brilhar como a mica: glimbrili
dar brilho: glaceigi
brincar: ludi, ŝerci
brinco: orelringo
brinco-de-princesa: fuksio
brindar: donaci, tosti
brinde: tosto
brinquedo: ludilo
14
brio: digno
brita: gruzo
britar: frakasi
broca: drilo, frezilo
brocar: alezi
broche: broĉo
brócolis: brokolo
bromo: bromo
bronco: malinteligenta
broto: ŝoso
brunho: prunelo
brusco: abrupta
Bruxelas: Bruselo
buço: lanugo
bufar: furzi
bufo: gufo, noktuo
bugalho: gajlo
bujão de gás: gasbotelo, gasujo
Bulgária: Bulgarujo
búlgaro: bulgara, bulgaro
bumerangue: bumerango
bunda: pugo
buraco: truo
buraco negro: nigra truo
burarinheiro: kolportisto
burguês: filistro
buril: gravurilo, grifelo
burlar: fraŭdi, mistifi, mistifiki, trompi
burocracia: burokratio
burro: azeno, hino
burro (f; não inteligente):
malinteligenta
burro (zool.): mulo
buscar: esplori
bússola: kompaso
bustiê: korsaĵo
butique: magazeno
butuca: tabano
buzina: hupo
C
cã (título): ĥano
caá: mateo
caba: krabro
cabaça: kalabaso
cabal: plena
cabala: kabala, Kabalo, maĥinacio
cabana: kabano
cabaré: kabaredo, kabareto
cabeça: kapo
cabeça-de-vento (adj.): ventkapa
cabeça-dura: malmolnuka, rigidnuka
cabeleira: hararo
cabelo: haro
cabelo-de-anjo: vermiĉelo
cabo:
cabo (mar.): haŭsero
cabo (feixe de fios): kablo
cabo (feixe de fios): kablo
cabo (geogr.): kabo
cabra: triglo
cabrinha: triglo
cabriolé: kabrioleto
cabúqui: kabuko
caçador: ĉasisto
Caçador: Oriono
caçar: ĉasi
cacaréus: fatraso
cacatua: kakatuo
cacau: kakao
cacaueiro: kakaujo
cachalote: kaĉaloto, makrocefalo
cacharréu: kaĉaloto, makrocefalo
cachenê: fulardo
cachimbo: pipo
cacho: grapolo, vinberaro
cachoeira: akvofalo, falakvo
cachorro: hundo
cachorro-racum: niktereŭto
caco: peco
caçoar: rikani, ŝerci
cacofonia: kakofonio
cacto: kakto
cadafalso: eŝafodo
cadáver: kadavro, mortintaĵo
cadeia: ĉeno
cadeira de balanço: lulseĝo
cadência: kadenco, takto
caderno: kajero
cadete: kadeto
cádi: kadio
cadinho: krisolo
cádmio: kadmio
cadoz: gobio
caduceu: kaduceo
15
caducifólio: decidua, falfolia
caduco: decidua, falfolia, kaduka
café: kafo
cafeína: kafeino
cafetã: kaftano
caganeira: lakso
cagar: feki
caiaque: kajako
caibro: ĉevrono
cãimbra: kramfo, krampfo
cainhar: jelpi
cair: fali
cais: albordiĝejo, debarkadero, kajo,
varfo
caixa: usklo, uskleco
caixa d'água: akvujo
caixa de esmolas: almozkesto
caixão: ĉerko
caixeiro: komizo
caixeiro-viajante: vojaĝ(ant)a komizo
caixilho: framo, kadro
caju: akaĵuo
cajueiro: akaĵuarbo, akaĵuujo
calabre: gerleno
calafetar: kalfatri, mastiki
calandra (zool.): kalandro
calandrar: kalandri
calça: pantalono
calçada: trotuaro
calcâneo: kalkaneo
calcanhar: kalkano
calção: pantaloneto
calças: pantalono
calcinar: kalcini
cálcio: kalcio
calcita: kalcito
calcogêneo: ĥalkogeno
calcolítico: ĥalkolitiko
calcular: konjekti
caldeirão: fermato, kaldrono
caldendário: kalendaro
caldeu:
caldeu (adj.): ĥaldea
caldeu (subst.): ĥaldeo
calendas: kalendo
marcar para as calendas gregas:
formeti ĝis la grekaj kalendoj
calêndula: kalendulo
calhandra: alaŭdo
calhandra (zool.): kalandro
calibrar: agordi
calibre: kalibro
califa: ĥalifo, kalifo
califado: kalifujo
califórnio: kalifornio, kaliforniumo
caligrafia: kaligrafio
calígrafo: kaligrafiisto, kaligrafo
calístefo: kalistefo
calma: flegmo
calmo: kvieta
calmoso: kvieta
calmuco: kalmuka
calo: kalo
calomelano: kalomelo
calor: varmo
caloria: kalorio
caloroso: varma
calota: kaloto, vertoĉapo
Calvário (monte): Golgoto
calvo (adj.): senhara
cama: lito
camada: rango
camaleão: ĥameleono
camaleônico: ĥameleona
câmara: ĉambro
câmara municipal: magistrato
camareira: ĉambristino
camareiro: ĉambristo
camarista: ĉambelano
camarote: kajuto, loĝio
cambalhota: transkapiĝo
cambar: gibi
câmbio: kurzo
cambira (zool.): mugilo
caminhar: marŝi, paŝi
caminhar (à pá): piediri
caminho: irejo, vojo
camisa: ĉemizo
camisa-de-vênus: kondomo
camiseta: to-ĉemizo
camisinha: kondomo
camisinha incandescente (de iluminação
a gás): gasmufo
camisola: to-ĉemizo
campainha-branca: galanto
campanhe: ĉampano
campeão: ĉampiono
campeonato: turniro
campeonato de xadrez: ŝakturnir
camurça: ĉamo, ŝamo
16
canal: ŝanelo
grande canalha: protokanajlo
canção: kantaĵo
cancela: krado
cancro: ŝankro
candente: brula
candidatar-se: kandidati
candidato: kandidato
canela: cinamo, cinamujo
canela (anat.): kruro
caneta: plumo
canga: jugo
cangambá: mefito
canguru: makropo
canhoto: talono
canibal: hommanĝulo
caniçada: hurdo
caniçado: hurdo, laŭbo
canídeos: hundedoj
canino: hunda
canjiquinha: grio
canoa: pirogo
cano de água: akvokondukilo
canônico: pirolo
cansado: laca
cansim: ĥamsino
cantar: kanti, prikanti
cântaro: kruĉo
canto: kantado, kantaĵo, kanto
cantor: kantisto
cão: ĉano, hundo
cão-d'água: pudelo
cão de caça: ĉashundo
cão de guarda: ĉenhundo
cão pastor: ŝafhundo
cão-racum: niktereŭto
caos: kaoso
caos (f): ĥaoso
caos (mitologia): ĥaoso
caoticamente: ĥaose
caótico: ĥaosa, kaosa
caotizar: ĥaosigi
capacho: mato
capacidade: enhaveco
capacitância: kapacitanco
capacitor: kondensatoro
capelete (cul.): pelmenoj
capenga: lama
capim: greso
capital: ĉefurbo
capitular: kvalifi, kvalifiki
capítulo: ĉapitro
capixabinha: lagrio
caquemono: kakemono
caqui: persimono
cara: mieno
carabídeo: harpalo
caracol: heliko
caradriídeos: ĥaradriedoj
carádrio: ĥaradrio
caramanchão: laŭbo
caranguejo: krabo
carapau: sardino
carbono: karbono
carbúnculo: antrakso
carcaju: gulo
cárcere: prizono
carcereiro: provoso
carcomer: konsumi
cardápio: menuo
cardar: kombi
cardinal: kardinalo
cardo: dipsako
cardo-cardador: dipsako
cardo-penteador: dipsako
careca (adj.): senhara
careta: grimaco
fazer careta: grimaci
caretear: grimaci
careteiro: grimacema
carga: ŝargo, ŝarĝo
caricatural: groteska
caridade: karitato, karito
caridoso: almozdonema
carinhoso: tenera
carne: viando
carobaguaçu: palisandro
carpa: ciprino, ploto, tinko
carpinteiro: ĉarpentisto, lignaĵisto
carpintejar: ĉarpenti
carpo: frukto
carqueja: fuliko
carrancudo: moroza
carrapicho: desmodio
carregar: porti, ŝargi, ŝarĝi
carreta (de canhão ou metralhadora):
afusto
carril: relo
carro fúnebre: ĉerkveturilo
carta: letero
17
carta de crédito: akreditivo
cartaginês: punika
cartaz: afiŝo
cartear-se (com): korespondi
carteira (escolar): pupitro
cartilha: aboco
cartilha de alfabetização: alfabetumo
cartomante: kartdivenisto
carvalho: kverko
casa: domo
casa (de tabuleiro): fako
casa (comercial): firmao
casa (comercial): firmo
em casa (adv.): hejme
casaca: frako
casacão: palto
casaco: ĵaketo
casaco (de homem): jako
casa de máquina: maŝinĉambro
casa de negócio: firmao
casa de negócios: firmo
casamento: nupto
casca: haŭto, ŝelo
casca (de pão, etc.): krusto
cascalho: gruzo
cascata: akvofalo, falakvo
cascavel: krotalo
casco: hufo, hulo
casco (vasilha): barelo
caseiro:
caseiro (adj.): hejmama
caseiro (adj.): hejmosida
caso: afero, okazo
caso contrário: alie
caspa: haŭtero
castanha comestível: marono
castanha-de-água: trapo
castanha de caju: akaĵunukso
castiço (linguagem): pura
castigar: puni
casto: ĉasta
casual: hazarda
catacumba: nekropolo
catapulta: ŝtonĵetilo
cateto: kateto
catinga: fetoro
caução: garantiaĵo
Cauchy: Koŝio
cauda: vosto
caudal: torento
caule: tigo
causa: afero, faktoro
por causa de: pro
causador: faktoro
causar comição: juki
cavadeira: plugetilo
cavala: skombro
cavalete de telhado: firsto
cavalgar: rajdarto
cavalheiro: ĝentilhomo, ĝentlemano
cavalinho-de-deus: manto
cavalo: ĉevalo
cavalo pré-histórico: hipariono
cavalo-vapor: ĉevalpovo
cavar: fosi, plugi
cebola: cepo
cebolinha: ŝenoprazo
ceco: cekumo
ceder: abandoni, cedi
cedro: cedro
cedro-japonês: kriptomerio
cefalópodes: cefalopodoj
cegonha: cikonio
cegude: konio
Ceia:
Santa Ceia: Sankta Manĝo
Última Ceia: Sankta Manĝo
Ceia do Senhor: Sankta Manĝo
ceifar: falĉi
ceitil: groŝo
cela: ĉelo
celacanto: celakanto
celastráceas: celastracoj
celebrar: celebri, glori
celeiro: garbejo, grenejo
celibatário (subst.): fraŭlo
celidônia: kelidonio, verukherbo
celofane: celofano
célula: ĉelo
celulite: celulito
celulóide: celuloido
celulose: celulozo
cem: cent
cementar: cementi
cemento: cemento
cemitério: tombejo
cenotáfio: cenotafo
censor: cenzuristo
censurar: cenzuri, riproĉi
centáurea: centaŭreo
18
centauro: centaŭro
centavo: cendo, centavo
centesimal: centezimala, centuma
centiare: centiaro
centigrama: centigramo
centilitro: centilitro
centímetro: centimetro
cêntimo: centimo
central: centra, centralo
centralizar: centralizi, centri, centrigi,
alcentrigi, kuncentrigi
centrar: centri, centrigi, alcentrigi,
kuncentrigi
centrífuga: centrifuga
centrípeta: centripeta
centro: centro
centro de curvatura: kurbecocentro
centro de simetria: simetricentro
cera: vakso
cera de abelha: vakso
cerâmica: ceramikaĵo, ceramiko
cérbero: Cerbero
cerca de: ĉirkaŭ
cerca viva: heĝo
cercilhar: tonsuri
cercilho: tonsuro
cereal: cerealo, greno
cerebelo: cerbeto
cerefólio: cerefolio
cereja: ĉerizo
cerejeira: ĉerizujo, merizarbo
cerejeira-da-europa: merizarbo
ceresina: cerezino
cerimônia: ceremonio
cerimonial: etiketo
cério: cerio
cerquilha: dieso, krado
cerrado: kompakta histo
cerrar: fermi
certame: konkurso
certamente: certe, ja
certificar: certigi, jesigi
certo: certa, ĝusta, preciza
ceruda: kelidonio, verukherbo
cerume: cerumeno
cerveja ale: elo
cervídeos: cervedoj
cervo: cervo
césio: cezio
cessão: cedo
cessar: ĉesi, ĉesigi
cessar a actividade: fermi
cesta:
cesta ((ê)): korbo
cesto:
cesto ((ê)): korbo
cesto da gávea: topo
cesura: cezuro
cetáceos: cetacoj
cetras: parafo
céu: ĉielo
cevada: hordeo
chá: tearbo, teo
chacal: ŝakalo
chacona: ĉakono
chador (ó) (evi): ĉadoro
chá-dos-jesuítas: mateo
chafariz: fontano
chafurdar(-se): enmarĉiĝi
chalupa: ŝalupo
chama: flamo
chamar: nomi, voki
não chamar de: fornomi
chamar-se: nomi, nomiĝi
chá-mate: mateo
chambre: negliĝo
chamejar: flagri
champinhom: ĉampinjono
chance: ŝanco
chantagear: ĉantaĝi
Chanuca: Ĥanuko
chão: plata
chão (adj.): ebena
chão (adj., o mar): kvieta
chapa: folio, lameno, plako
chapéu: ĉapelo
chapim: kotorno
chapinhar: plaŭdi
charada: ŝarado
charanga: fanfaro
charlatão: ĉarlatano
charme: ĉarmo
charmoso: ĉarma
charneira: ĉarniro
charrua: plugilo
charuto: cigaro
chassi: ĉasio
chasside: ĥasido
chassidiano: ĥasido
chassidismo: ĥasidismo
19
chatinar: ŝakri
chato: ebena, plata
chauvinismo: ŝovinismo
chauvinista: ŝovinisto
chave: ŝlosilo
chave de boca: ŝraŭbŝlosilo
chave de fenda: ŝraŭbturnilo
chave de parafuso: ŝraŭbilo
chave inglesa: angla ŝraŭbŝlosilo
chefão: magnato, matadoro
chefe: estro, korifeo
chegar: albordiĝi, alveni, veni
chegar a: ĝislimi
cheio: plena
cheirar: flari, odori
cheiro: odoro
cheiro nauseabundo: fetoro
cheiroso: odora
cheque: ĉeko
cheque-mate: mato
chi: fi-, ĥi
chiar: pepi
chicanar: ĉikani
chicória: cikorio, endivio
chicote: vipo
chicotear: vipi
chifre: korno
chilrear: pepi
chimpanzé: ĉimpanzo, ŝimpanzo
China: Ĉinujo
chinês: ĉino, ĥino
chinó: peruko
chique: ŝika
chirurgia: ĥirurgio
chita (tecelagem, vestuário): indieno
chocar: kovi, ŝoki
chocar-se: kolizii
chocolate: ĉokolado
chofer: ŝoforo
choque: afekcio
chorar: larmi, plori
chorar (uivando): jelpi
choupo: poplo
choupo-tremedor: tremolo
chouriço: andujo
chover granizo: hajli
chuca: monedo
chumaceira: lagro, nabo
chumbo: plumbo
chupim: fringo
chuva: pluvo
chuva de gelo: glacipluvo
chuva de granizo: hajlo
(nervo) ciático: iskiatiko
ciberpirata: retpirato
cibório: hostiujo
cicanídeos: cikadoj
cicatriz: cikatro
cicatrizar: cikatriĝi
cicerone: ĉiĉerono
ciciar: flustri
cíclame: ciklameno
ciclâmen: ciklameno
ciclista: ciklisto
ciclo: ciklo
ciclóide: cikloido
ciclone: ciklono, tifono
ciclope: ciklopo
ciclópico: ciklopa
ciconídeos: cikoniedoj
cicuta: cikuto
cicuta-da-europa: konio
cidadão: civitano
cidadão alemão: germano
cidade: civito, urbo
cidadela: citadelo
cidade livre: civito
cidra: cedrato, cidro
cidreira: cedratujo
cifra: ĉifro, monogramo
cifrar: ĉifri
cigano: cigano, romao
cigarra: cikado
cigarreira: cigarujo
cigarro: cigaredo
cilada: embusko
cilindro: cilindro
cabeça de cilindro: kulaso
cílio: cilio, okulharoj
címbalo: cimbalo, zimbalono
cimentar: cementi
cimentar (fig.): masoni
cimento: cemento
cimento metálico: plombo
cimicídeos: cimedoj
cimo: kresto
cinabre: cinabro
cinco: kvin
Cinderela: cindrulino
cingir: ĉirkaŭzoni, zoni
20
cínico: cinika, cinikulo
cinismo: cinikismo
cinta: zono
cinto: portepeo, zono
cinto de segurança: sekurrimeno,
sekurzono
cintura: zono
cinturão: portepeo
cinza(s): cindro
cinzeiro: cindrujo
cinzel: cizelilo, ĉizilo, skulptilo
cinzelar: cizeli, ĉizi, skulpti
cor cinzenta: grizo
cinzento: griza
cioso: ĵaluza
ciperáceas: ciperacoj
cipó: liano
cipó-da-praia: galanto
cipreste: cipreso
Cipriano: Cipriano
ciprinídeos: ciprinedoj
circuito: cirkvito
circulação: cirkulado
circular: ĉirkaŭiri, cirkulero, cirkuli
círculo: cirklo, disko
circuncidar: cirkumcidi
circunferência: cirklo, cirkonferenco
circunflexo: ĉapelo
circunlóquio: perifrazo
circunscrição judiciária: forumo
circunspecto: diskreta
circunstância: cirkonstanco
circunstânscias: okazo
circunvizinho: proksima
cirro: ciruso
cirrose: cirozo
cirurgia: kirurgio
cirurgião: ĥirurgiisto, ĥirurgo, kirurgo
cirúrgico: ĥirurgia
cisne: cigno
cissóide: cisoido
cistáceas: cistacoj
cisterna: akvujo, cisterno
citação: citaĵo
citar: citi, mencii
cítara: citaro, citro, kitaro
citiso: citizo
ciúme: ĵaluzo
ciumento: ĵaluza
civeta: pagumo, zibeto
civil: civila, civilulo
civilização: civiliz(ec)o, civilizacio
civilizar: civilizi
clamar: krii
clarabóia: luko
clarear: heligi
clarear-se: heliĝi
claridade: heleco
clarim: klariono
claro: neta
claro (adj.): hela
classe: rango
classificar: kvalifi, kvalifiki
cláusula: dispozicio, kondiĉo
clemente: indulgema
clepsidra: klepsidro
clímax: kulmino
clónico: klonika
cloro: kloro
coalizão: koalicio
co-autor: komplico
cobalto: kobalto
cobarde: kovarda
cobra: kolubro
cobre: kupro
cobrir: kovri
coçar: grati, juki
fazer cócegas: tikli
coceira: juko
cochichar: flustri
cocho: trogo
cociente: kvociento
cocktail: koktelo
codificar: ĉifri
código: ĉifro
codorna: koturno
codorna-caseira: koturno
codorna-doméstica: koturno
codorniz: koturno
coentro: koriandro
estar coerente: kongrui
cofre de carga: kontenero
cognome: alnomo, kromnomo
cogumelo: fungo
coicear: hufobati
co-idealista: samideano
coincidir: kongrui
coisa: afero
coito: kopulacio
cola: gluilo, gluo
21
colaborar: kontribui, kunagi, kunlabori
cola-de-peixe: iĥtiokolo
colapsar: nigra truo
colar: alglui, bidaro, glui, koliero
colar-se: algluiĝi
colbaque: kalpako
colcha: peplomo
colchão: matraco
colchete: agrafo
colecistite: ĥolecistito
coleira: ĉirkaŭkolo
cólera: ĥolero
colesterol: ĥolesterolo
coletânea: korpuso
colete: veŝto
colete (ê): korseto
colher (ê): pluki
colher (é) (subst.): kulero
colher: rikolti
colher de pedreiro: trulo
colher velas: ferli
colidir: kolizii
coligir: kompili
colimbídeo: kolimbo
colimbídeos: kolimbedoj
colimbo: kolimbo
colina: altaĵo
colírio: kolirio
colmeal: abelejo
colméia: abelujo
colocar: loki, meti
colocásia: kolokasio
colofão: kolofono
cólofon: kolofono
colofônia: kolofono
colofônio: kolofono
colografia: fototipio
colóide: kolodio, koloido
colom: kolono
colón: kolono
colônia: kolonio, odekolono
Colônia: Kolonjo
coloquíntida: kolocinto, kolokinto
colóquio: kolokvo, konversacio
matéria colorante: farbo
coloratura: koloraturo
colorau: papriko
colorido: koloro
colosso: koloso
colostro: kolostro
colotipia: fototipio
colubrídeos: kolubredoj
columbídeos: kolombedoj
coluna: kolono, kolumno, rubriko,
vertikalo
colusão: koluzio
colza: kolzo
com: pri
com (em companhia de): kun
coma: komato
coma (mús.): komao
comanche: komanĉo
comandar: komandi, ordoni
comandita: komandito
comando: ordono
comando (computação): instrukcio
comatoso: komata
comátulas: komatuloj
combinar: aloji, kombini
comboio: trajno, vagonaro
comburir: bruli
combustível: brula, bruligaĵo, bruligebla,
brulebla, fuelo
com certeza: ja
começar: komenci
começar a ...: ekcomédia: komedio
comedido: modera
comendador: komandoro
Comenius: Komenio
comentar: komentarii, komenti
comer: manĝi
comerciar: komerci
cometa: kometo
cometa (com.): vojaĝ(ant)a komizo
cometer: fari
cometer adultério: adulti
comição: juko
comício: mitingo
cômico: komika
cominho: kumino
comissão: komisiono, komitato
comissão (de corretor): kurtaĝo
comissário: faktoro, komisaro
comissionar: komisii
comissura: komisuro
comitê: komitato
comitiva: akompanantaro
como: estiel, kvazaŭ
comoção: afekcio, komocio
22
cômoda: komodo
comodidade: komforto
cômodo: oportuna
cômodo (subst.): ĉambro
como que: kvazaŭ
como se: kvazaŭ
comover: emocii
compacto: kompakta histo, masiva
compadecer-se: kompati
ter compaixão: kompati
companheira: vivkunul(in)o
companheiro: vivkunul(in)o
companhia: kompanio, korporacio, roto,
trupo
em companhia de: kun
comparação: komparacio
comparar: kompari
comparativo: komparativo
compartimento: fako
compasso: cirkelo, kompaso, takto
compêndio: epitomo, kompendio
compensador: kompensatoro
compensar: kompensi
competente: kompetenta
competir: koncerni, konkuri
compilar: kompili
complacência: komplezo
compleição: kompleksio
complemento: komplemento
completivo: kompletiva
completo: kompleta, plena
complexão: kompleksio
complexo: kompleksa
complicar: kompliki
complô: komploto
compor: komponi, komposti, konstitui,
verki
comportamento: moro
comportar-se: konduti
composição: kompozicio
compositor: verkisto
compostas: kompozitoj
material composto: kompozito
compota: kompoto
comprar: aĉeti
comprável: aĉetebla
compreender: kompreni
compressa: kompreso
comprimento: longo
comprimido: tablojdo
comprimir: premi
comprometer: kompromiti
solução de compromisso: kompromiso
computação: komputiko
ciências da computação: komputiko
computador: komputero, komputoro
computar: komputi
comum: komuna, ordinara
comungar: komunii
dar a comunhão: komunii
comunicação (oral ou escrita): mesaĝo
comunicar: komuniki
comunidade: kolonio
comutador: komutatoro
comutar: komuti
côncavo: konkava
conceber: koncipi
conceder: cedi, koncedi, konsenti
conceito: koncepto
campo de concentração: koncentrejo
concentrar: koncentri
concernir: koncerni
concertina: akordiono, harmoniko,
tirharmoniko
concerto:
concerto (audição): koncerto
concerto (peça musical): konĉerto
concessão: cedo
dar em concessão: koncesii
concha: konko
concha (zool.): konko
concha (zool.): konko
conchóide: konkoido
concílio: koncilio, konsilio
conciso: konciza
conclave: konklavo
concluir: dedukti, fermi, konkludi
tirar conclusão de: konkludi
concóide: konĥoido, konkoido
concordância: akordo, konkordanco
concordar: akordigi, konsenti
concordata: konkordato
concórdia: konkordo
concorrência: konkurenco
concorrer: konkuri
concorrer (contribuir): kontribui
concreto (adj.): konkreta
concubina: konkubino
concurso: konkurso
concussão: komocio
23
concutir: komocii
conde:
conde (baralho): fanto
conde (título): grafo
condenar: kondamni
condensador: kondensatoro
condição: kondiĉo
condicional: kondicionalo
condimento: kondimento
condoer-se de: kompati
condolências: kondolenco
apresentar condolências a: kondolenci
condom: kondomo
condor (ô): kondoro
condor-dos-andes: kondoro
condottiere: kondotiero
condottiero: kondotiero
condutância: konduktanco
conduzir: konduki
conduzir-se: konduti
cone: konuso
conectar: konekti
conexo: koneksa
confecção: konfekcio
confeccionar: fari
confederação: konfederacio
confederar: konfederi
confeitar: konfiti
conferência: konferenco
conferência letiva: prelego
conferir: kontroli
conferva: konfervo
confete: konfeto
ter confiança em: konfidi
confiar: fidi, konfidi
confidência: konfidencio, konfidenco
configuração: agordo
configurador: agordilo
configurar: agordi
confirmação: konfirmacio
confirmar: konfirmi
confiscar: konfiski
confissão (rel.): konfesio
conflito: konflikto
conforme: konforma, laŭ
confortável: oportuna
conforto: komforto
confrontar: kompari, konfronti
confssar: konfesi
Confúcio: Konfuceo, Konfuzio
confucionismo: konfuceanismo
confundir: konfuzi
congelador: frostofako
congelar: glaciigi
congelar-se: glaciiĝi
congestão: kongesto
conglomerado: konglomerato
congonha: mateo
congonha-mansa: mateo
congonha-verdadeira: mateo
congonheira: mateo
congratulação: gratulo
congregação: kongregacio
congresso: kongreso
conhaque: konjako
conhecer: koni
conhecimento: instruiteco
conhecimento (de carga, de
embarque): konosamento
cônica: koniko
seção cônica: koniko
conífera: konifero, pinglarbo
conjeturar: konjekti
conjugação: konjugacio
conjugar: konjugi
cônjuge: edzino, edzo
conjunção: konjunkcio
conjunção coordenada: kunordigilo
conjunção subordinada: subordigilo
conjuntiva: konjunktivo
conjuntivite: konjunktivito
conjuntivo: konjunktivo
modo conjuntivo: konjunktivo
conjunto: ensemblo
conjunto não vazio, munido de uma
operação.: grupoido
conjuntura: konjunkturo
conjuração: komploto, konspiracio
conjurar: konspiri
conluiar: konspiri
conluio: koluzio, komploto, konspiracio,
maĥinacio
conóide: konoido
conquanto: kvankam
conquistar: konkeri
consagrar: dediĉi, konfirmi, konsekri
consciência: konscienco
ter consciência de : konscii
ser consciente de: konscii
por conseguinte: do
24
conselho municipal: magistrato
consentir: jesi, konsenti
conseqüência: konsekvenco
consertar: fliki, ripari
conservador:
conservador (adj.): konservativa
conservador (subst.): konservativulo
conservador (adj.): konservisma
conservar: konservi, teni
conservatório (mús.): konservatorio
considerar: konsideri
consistência: konsistenco
consistente: firma
consistir: konsisti
consistório: konsistorio
consoante:
consoante (fon.): konsonanto
consoante (de acordo com): laŭ
consoante dental: dentalo
consoante explosiva: plosivo
consoante labial: labio
consoante labial (fon.): labialo
consoante oclusiva: plosivo
consola: konzolo
consolar: konsoli
console: konzolo
consolo (ó): konzolo
consonância (mús.): konsonanco
consórcio: konsorcio
consórcio (de empresas autônomas):
konzerno
conspícuo: eminenta
conspiração: konspiracio
conspirar: konspiri
constante: ĉiama, firma, konstanta
Constantino: Konstanteno
Constantinopla: Konstantinopolo
constatar: konstati
constelação: konstelacio, stelaro
consternar: konsterni
constipação: mallakso
constipar: konstipi
constituição: konstitucio
constituir: komisii, konstitui
consoante constritiva: frikativo
consoante constritiva fricativa: frikativo
construir: konstrui
cônsul: konsulo
consultar: demandi, konsulti
consumir: konsumi
conta: bido, konto
contador: nombrilo
contagiar:
contagiar (figurado): infekti
contagiar (medicina): infekti
contagioso: infekta
container: kontenero
contaminar:
contaminar (figurado): infekti
contaminar (medicina): infekti
contar: nombri, rakonti
contar com: fidi, konfidi
contato: kontakto
contêiner: kontenero
contender: disputi
contentamento: ĝojo
contente: gaja, ĝoja, kontenta
conter: enhavi
contestar: nekontestebla pruvo, protesti
conteúdo: enhavo
contigüidade: kontakto
continente: kontinento
contingente: eventuala, kontingenca,
kontingento
continuar: daŭri
contínuo: konstanta, senĉesa
contorno: konturo
contra: kontraŭ
contra-almirante: kontradmiralo
contrabaixo: kontrabaso
contrabalançar: kompensi
contrabando: kontrabando
contradança: kontradanco
contra-escarpa: kontraŭeskarpo
contralto: aldo, aldviolono, kontralto
contramarca: kontramarko
contraponto: kontrapunkto
contra-regra: reĝisoro
contrariamente: male
contrariar: inciteti
contrário: mala, malinklina
ao contrário: male
contraste: kontrasto
contratar: kontrakti
contrato: kontrakto
contratorpedeiro: destrojero
contrato social: socia kontrakto
contratura: kontrakturo
contravento: ŝutro
contribuição (mil.): kontribucio
25
contribuinte (economia, comércio):
impostpaganto
contribuir: kontribui
controlar: kontroli
controle remoto: teleregilo
contudir: kontuzi
contusão: kontuzo
fazer contusão em: kontuzi
convalescer: konvaleski
convenção: konvencio
convencer: konvinki
ser conveniente: konveni
convergir: konverĝi
conversa: konversacio
automóvel conversível: kabrioleto
converter: konverti
converter (fin.): konversi
convés: ferdeko
convexo: konveksa
convidar: inviti
convir: deci, kongrui, konveni
convite (ação): invito
convocar: kunvoki
convolvuláceas: konvolvulacoj
convólvulo: konvolvulo
convulsão (med.): konvulsio
cooperar: kunhelpi
cooperativa: kooperativo
cooperativo: koopera
coordenada y: ordinato
coordenar: kunordigi
copeque: kopeko
Copérnico, Nicolau: Koperniko
cópia: ekzemplero
copiar: kopii
copiar (imitar): imiti
copiógrafo: hektografo
copioso: abunda
copla: koplo
copo: glaso
copra: kopro
cópula: kopulacio
copulação: kopulacio
copular: fiki
coquetel (BR): koktelo
cor: koloro
coração: koro
coral: koralo
coral (mús.): ĥoralo
corante: farbo
Corão: Korano
corcova: ĝibo
corcunda: ĝibo, ĝibulo
corda: liano, ŝnuro
corda (mús.): kordo
cordão:
cordão (fila contínua): kordono
cordão (ornamento): kordono
cordão (ornamento): kordono
cordão umbilical: funiklo, umbilika
ŝnuro
cordas vocais: voĉkordo
cordeona: akordiono, harmoniko,
tirharmoniko
córdoba: kordobo
cordufal: marabuo
coreano: koreo
Coregonidae: koregonedoj
coréia (medicina): ĥoreo
coriandro: koriandro
corifeu: korifeo
corimbo: korimbo
corindo: korundo
coríndon: korundo
corisco: fulmo
corista: ĥorano
cormorão: kormorano
cornáceas: kornusacoj
córnea: korneo
corneta (ê): korneto
cornija: kornico
corniso: kornuso
corno (chifre): korno
coro:
coro (composição musical): ĥoraĵo
coro (galeria): ĥorejo
regente de coro: ĥorestro
coro (música): ĥoro
coro (ô): koruso
coroa: fermato, krono
coroa (de folhas e flores): girlando
coroa (moeda): krono
coroa-imperial: fritilario
corola: korolo
corolário: korolario
coronal: fruntalo, fruntosto
coronel: kolonelo
corpete (ê): korsaĵo
corpinho: korsaĵo
corpo: korpo
26
corporação: gildo, korporacio, korpuso
corporativista: korporaciema
corporativo: korporaciema
corpulento: korpulenta
corpus: korpuso
corpúsculo: korpusklo
corredor: koridoro
correia: rimeno
correio: poŝto
correlação: korelacio
correlativo: korelativa
correligionário: samideano
corrente: ĉeno
correr (líquido): flui
corresponder-se (com): korespondi
corretagem: kurtaĝo
promover a corretagem: makleri
corretamente: ĝuste
corretar: makleri
corretor ortográfico: literumilo
corrigir: korekti
corroer: korodi
corromper: korupti, subaĉeti
corromper-se: degeneri
fazer corrupção: korupti
corsário: korsaro
corselete (ê): korsaĵo
cortante: akra
corte: akraĵo
fazer a corte a: flirti
cortejo: akompanantaro
cortiça: korko
cortiço: abelujo
cortina:
cortina (peça de pano): kurteno
cortina (construção): kurtino
cortisona: kortizono
coruja: noktuo
corujão: noktuo
corundo: korundo
coruscar: flagri
corveta (ê): korveto
corvídeos: korvedoj
corvo: korvo
corvo-marinho: kormorano
coscorão: krespo
co-secante: kosekanto
co-seno: kosinuso
coser: kudri
cosmética: kosmetiko
cosmético: kosmetiko
cosmódromo: kosmo, kosmodromo
cosmogonia: kosmogonio
cosmografia: kosmografio
cosmologia: kosmologio
cosmonauta: kosmonaŭto
cosmonáutica: kosmonaŭtiko
cosmopolita: mondcivitano
cosmopolita (subst.): kosmopolito
cosmos (bot.): kosmoso
cossaco: kozako
cossecante: kosekanto
cosseno: kosinuso
costa: bordo
costado (de navio): flanko
costas: dorso
costela: ripo
costeleta: kotleto
costelinha: kotleto
costume:
costume (vest.): kostumo
ter o costume de: kutimi
costume (de um povo): moro
costume velho: uzanco
costurar: kudri
costureiro: tajloro
cota (parcela): kvoto
cotação: kurzo
co-tangente: kotangento
cotão: lanugo
cotejar: kompari
cotilédone: kotiledono
cotilhão: kotiljono
cotizar-se: kotizi
coto (ó), (mús.): kotoo
cotovelo (ê): kubuto
cotovia: alaŭdo
coturno: kotorno
coulomb: kulombo
Charles Augustin de Coulomb:
Kulombo
coulsonita: magnetito
couro: ledo
couve: brasiko
couve-de-savóia: sabeliko
couve-marinha: krambo
couve-rábano: rapo
côvado: ulno
covarde: kovarda
co-variação: kovarianco
27
co-variância: kovarianco
coxa: femuro
coxim: lagro
coxo: lama
cozer: kuiri
cozinhar: kuiri
crack (droga): krako
crambe: krambo
crânio: cerbujo, kranio
crássula: krasulo
crassuláceas: krasulacoj
cratego: kratago
cratera: kratero
cravagem: ergoto
cravo: dianto
cream-cracker: krakeno
creditar: krediti
crédito: kredito, prestiĝo
credo: ficredor: kreditoro, ŝuldato
cremar: kremacii
creme: kremo
cremona: espanjoleto
crendice: superstiĉo
creosoto (ô): kreozoto
crepe (têxt.): krepo
crépis: krepido
crepitar: kraki
crepúsculo: krepusko
crer: fidi, konfidi, kredi
crescendo: kresĉendo
crescente (subst.): krescento
crescer: grandiĝi, kreski, ŝveli
crestomatia: krestomatio
Cretáceo: kretaceo
cretino: kreteno
cretone: kretono
criança: infano
criança de peito: suĉinfano
criança prodígio: mirinfano
criancinha: infaneto
criar: krei, naski
criar tabu: tabui
cricetídeos: hamstredoj
crime: krimo
crime (leve, mas punível): delikto
criminal: kriminala
crina: harego, kolhararo, kolharoj, krino
crinolina: krinolino
crioulo: kreolo
cripta: kripto
cripto: kriptono
criptógamas: kriptogamoj
criptografar: ĉifri
criptoméria: kriptomerio
criptônio: kriptono
críquete: kriketo
crisálida: krizalido, pupo
crisântemo: krizantemo
crise: krizo
crisocola: krizokalo
crisol: krisolo
crisólita: krizolito
crista (zool.): kresto
cristal: kristalo
cristalino: okullenso
cristalografia: kristalografio
cristianismo ortodoxo: ortodoksa
kristanismo
Cristiano: Kristiano
Cristo: Kristo
Cristóvão: Kristoforo
critério: kriterio
criticar: kritiki, mallaŭdi
críton: kriptono
crocitar: graki
croco (ô) (bot.): krokuso
crocodilídeos: krokodiledoj
crocodilo: krokodilo
crócus: krokuso
cromático: kromata
cromo: kromio, kromo
crômo: kromo
cromofotografia: fotokromio,
kromofotografio
cromolitografia: kromolitografio
cromossomo: kromosomo
crônica: kroniko
crônico: kronika
cronologia: kronologio
cronometria: kronometrio
cronômetro: kronometro
Cronos: Krono
croqué: kroketo
croquet: kroketo
crosta: ŝelo
crosta (ô): krusto
crótalo: krotalo
cru: kruda
crucíferas: kruciferoj
28
cume: kresto
cumeada: firsto
cumeeira: firsto
linha de cumeeira: firstolinio
cúmis: kumiso
cúmplice: komplico
cumprimento: komplimento
cúmulo (meteor.): kumuluso
cúmulos (meteor.): kumuluso
cupressáceas: cipresacoj
cúpula: kupolo
cúrcuma: kurkumo
curimã (zool.): mugilo
curinga: ĵokero
cúrio: kuriumo
curral: gregejo, kralo
currículo: vivoprotokolo
curriculum vitae: vivoprotokolo
cursivo: kursivo
curso: kurso
cursor: kursoro
curtir (pele): tani
curto: mallonga
curumã (zool.): mugilo
curvar: fleksi
curvo (como anzol): hoka
cuspir: kraĉi
custar (ter determinado valor): kosti
cúter: kutro
cútis: haŭto
czar: caro
crucifixo: krucifikso
cruel: feroca, kruela
crupe (med.): krupo
crupiê: krupiero
cruz: kruco
cruza-bico: loksio
cruzado (moeda): kruzado
cruzar (diz-se de navio): krozi
cruzes: ficuba: lavkuvo
cúbito: kubuto, ulno
cubo: aksingo, kubo, nabo
cuco: kukolo
cucurbáceas: kukurbacoj
cuidado: zorgo
cuidadoso: zorga, zorgema
cuidar: flegi, gardi, zorgi
cuidar de: varti
cúlaque: kulako
culatra: kulaso
cule: kulio
cúli: kulio
culicídeos: kuledoj
culinário: kulinara
culminação: kulmino
culminante: kulmina
culminar: kulmini
culpado (adj.): kulpa
cultivar: kultivi
culto: dokta, kulto
cultura popular: folkloro
cumano (hist.): kumano
D
dadaísmo: dadaismo
dado:
dado (informática): dateno
dado (informática): datumo
dafne: dafno
daguerreótipo: dagerotipo
dal: dalo
dalai-lama: dalajlamao
dália: dalio, georgino
dalmática: dalmatiko
daltonismo: daltonismo
dama:
dama (jogo de damas): damo
dama (xadrez): damo
jogo de damas: damoj, damludo
damasco: damasko
damasquiar: damaskeni
Damião: Damiano
dammapada: Darmapado
danação: rabio
danar: damni
dança carola: karolo
dançar: danci
danceteria: diskoteko
dândi: dando
Daniel: Danielo,
danificar: damaĝi, difekti
dano: lezo
Danúbio: Danubo
-dão: -ec
29
dar: donaci, doni, dono
dar à luz: akuŝi, naski
darma: Darmo
daroês: derviŝo
dartro: dartro
daruês: derviŝo
dar um mergulho: plonĝi
dasipodídeos: dazipedoj
data: dato
datar: dati
dátilo: daktilo
datilografar: tajpi
dativo: dativo
datura: daturo
Davi: Davido
David: Davido
de: da, de, el, pri
de jeito algum: neniel
de maneira alguma: neniel
de ninguém: nenies
deão: dekano
debate: debato
debater: debati
debênture: obligacio
débil: febla, gracila
débito: debeto
debochar: diboĉi
viver no deboche: diboĉi
de bom grado: volonte
debulhar: disgrajnigi, draŝi
debutar: debuti
década: dekado
decadência: dekadenco
decágono: deklatero
decagrama: dekagramo
decalcagem: paŭsaĵo, paŭso
decalcar: paŭsi
decalitro: dekalitro
decálogo: dekalogo
decalque: paŭsaĵo, paŭso
decâmetro: dekametro
decano: dekano
decantar: dekanti
decapitar: senkapigi
ser decente: deci
decepcionar: frustri
decidido: senhezita
decidir: decidi
deciduifólio: decidua, falfolia
decíduo: decidua, falfolia
decifrar: deĉifri, diveni
decigrama: decigramo
decilitro: decilitro
décima: dekto
decimal: decimala
decimal (adj.): dekuma
decímetro: decimetro
décimo:
décimo (adj.): deka
em décimo lugar (adv.): deke
decisivo: definitiva
declamar: deklami
declaração: deklaracio
declarar: deklari
declinação: deklinacio
declinar (seu nome): deklari
declive: deklivo
decoada: lesivo
decocção: dekokt(aĵ)o
fazer decocção: dekokti
decodificar: malĉifri
de cor: parkere
decoração: dekoracio, ornamado
decorar: dekori, ornami
decoro: digno, honoro
decotado: dekoltita
decotar: dekolti
decote: dekoltaĵo
decremento: dekremento
decrépito: kaduka
decrescimento: dekremento
decreto: dekreto
decrifar: malĉifri
dedão (do pé): halukso
Dedekind: Dedekindo
dedicar: dediĉi
dedo: fingro
deduzir: dedukti
de fa(c)to: ja
de fato: vere
defecar: feki
defeito: perturbo
defender: defendi
defensiva: defensivo
defensor: advokato
deferir: konsenti
deficit: deficito
definhado: velka
definhar: velki
definir: determini, difini
30
definitivo: definitiva
deflação: deflacio, malinflacio
deflagrar: flagri
defraudar: defraŭdi, fraŭdi
de fresco: ĵus
defronte de: kontraŭ
degelar: degeli
degenerar: degeneri
deglutir: gluti
degradar: degradi
degrau: ŝtupo
degredar: ekzili, proskribi
degredo: proskripcio
degustador: vingustumisto
degustar: frandi
deidade: dio
Deimos: Dejmo
deiscência: dehisk(ad)o
apresentar deiscência: dehiski
deísmo: deismo
estar deitado: kuŝi
deitar por terra: renversi
deixar: lasi
delação: denunco
delas: ilia
delatar: denunci
del credere: delkredero
dele: lia
delegação: delegacio
delegar: delegi
deleitar-se com: frandi
deleite: plezuro
deles: ilia
delfim: delfeno
delfinídeos: delfenedoj
delfínio: delfinio
delgado: maldika, minca
deliberar: decidi
delicado: delikata, maldika, minca
delícia: delico, plezuro
delimitar: dislimi, limigi
delirar: deliri
delito: delikto
delituoso: kulpa
delta: delto
deltóide: deltoido
demagogia: demagogio
demagogo: demagogo
demais: tro
demandar: postulo
demarcação: demarkacio
demarcar: demarkacii, limigi
démarche: demarŝo
demasiadamente: tro
de memória: parkere
demência: demenco
demente: freneza
Demétrio: Demetrio
demissão: demisio
pedir demissão: demisii
demitir-se: abdiki, demisii
demitir-se de: rezigni
democracia: demokratio
democrata: demokrato
Demócrito: Demokrito
demografia: demografio
demógrafo: demografo
demolir: detrui
demônio: dajmono, demono
demonstração: demonstracio
demonstrar: demonstri, pruvi
demonstrativo: demonstrativo
demorar: prokrasti
demorar-se: resti
demótico: demotika
denário: denaro
dendrito: dendrito
de nenhum tipo: nenia
denominação: nomado
denominador: denominatoro
denso: densa, kompakta histo, masiva
dental: dentalo
dente: dento
dente-de-leão: leontodo
dente molar: molaro
dentre: el
dentro de: en
denúncia: denunco
denunciar: denunci
de oiro: ora
deontologia: deontologio
de ouro: ora
de outra forma: alie
de outra maneira: alie
de outro modo: alie
departamento: departemento
estar dependurado: pendi
depoimento: depozicio
prestar depoimento: depozicii
depois de amanhã: postmorgaŭ
31
depor: deklari, depozicii
deportação: proskripcio
deportar: proskribi
depositar: deponi
depósito: magazeno
depreender: konkludi
depressão: depresio
deputar: delegi, deputi, komisii
derivar:
derivar (mat.): derivi
derivar (palavra): derivi
derma: dermo
dermápteros: dermapteroj
dermatologia: dermatologio
dermatologista: dermatologiisto,
dermatologo
dermatose: dermatozo
derme: dermo
derradeiro: lasta
derramar: verŝi
derreter: fandi
derreter-se: degeli
derribar: renversi
derrotismo: defetismo
dervis: derviŝo
dervixe: derviŝo
des-: dis
desabar: fali
desacorrentar: elĉenigi
desacreditar: malkreditigi, senkreditigi,
miskreditigi
desafiar: defii
desagradável: malagrabla
desagregar: disocii
sujeitar a um desaire: kompromiti
desalinhar: taŭzi
desalmado: kruela
desamparado (adj.): senhelpa
desanimar: demoralizi
desaparecimento (f.): morto
desapossar: evikcii, senhavigi
desarranjar: malaranĝi
desarrumar: malaranĝi
desatender: neglekti
desavergonhado: senhonta
desbravador: pioniro
descamação (de pele): haŭtero
descansar: ripozi
descapsular: enuklei
descascar: elŝeligi
descendência: idaro, markoto
descendente: ido
descender: deveni
descer: malsupreniri
descer (com esforço de mãos e pés):
grimpi
descolar: malglui
desconcertar: konfuzi, konsterni
desconfiado (adj.): suspektema
desconfiar de: suspekti
descontar (um título): diskonti
desconto: rabato
descortês: malĝentila
descrever (traçando): desegni
descriptografar: malĉifri
descuidar: neglekti
desculpar: ekskuzi
desculpar-se: eskuzi
descurar: neglekti
desde: de
desdenhar: disdegni
desdobrar: etendi
desdobrar (mil.): deploji
desejar: deziri
deselegante: plumpa
desembaraçado: senĝena
desembarcadouro: debarkadero, varfo
desemprego: senlaboreco
desencadear: elĉenigi
desenfreado: senbrida
desenhar: desegni
desenho animado: animeo
desenrolar: disvolvi
desenvolver: elvolvi
deserdar: senheredigi
desertar: dizerti
deserto: dezerto
desfazer: detrui
desfilar: defili, paradi
desfrutar: ĝui
desfrute: ĝu(ad)o
desgastar: erodi, korodi
desgosto: ofendiĝo
desgracioso: malgracia
design: dizajno
designar: difini, elekti
desiludir: seniluziigi
desiludir-se: seniluziiĝi
desinfeccionar: desinfekti
desinfetante: desinfektaĵo
32
desinfetar: desinfekti, malinfekti,
seninfektigi
desinstalador (computação):
malinstalilo
desinstalar: malinstali
desinteressar-se: seninteresiĝi
desinteresse: neintereso, neinteresiĝo
desinteresse (subst.): seninteresiĝo
desleixar: neglekti
desligar: malŝalti, elŝalti
desligar o microcomputador: adiaŭi
deslizamento: glito
deslizar: gliti
deslize: glito
deslocar: disloki, movi
desmamar: demamigi
desmaterialização: anihilacio
desmembrar: dividi
desmentir: dementi
desmódio: desmodio
desmoralizar: demoralizi
desobrigado: kvita
desocupar: malokupi
ação desonesta: malhonestaĵo
desonestidade: malhonest(ec)o
ato desonesto: malhonestaĵo
desonra: malgloro
desonrado: senhonora
desonrar: malglori, malhonori,
senhonorigi
desordem: malordo, senordo
pôr em desordem: konfuzi
grande desordem: pelmelo
desordenar: malaranĝi
despachar: ekspedi
despacho: depeŝo
despedir-se: adiaŭi
a despeito de: malgraŭ
despejar: verŝi
despensa: kelo
desperdiçar: disipi, malŝpari
despertador: vekhorloĝo
despido: nuda
despir: malvesti, nudigi, senvestigi
déspota: despoto
despotismo: despotismo
despreocupado: senzorga
desprezar: disdegni, neglekti
destacamento: taĉmento
desterrar: ekzili
desterro: proskripcio
destilar: distili
destinar: destini, difini
destinatário: adresato
destino: fortuno, sorto
destituir: evikcii
destratar: molesti
destro: dekstra
destroço (de carro ou outro veículo):
vrako
destroços: rubo
destróier: destrojero
destruir: detrui
destruir-se: perei
desvairar: halucini
desvanecer: vanui
desviar: komuti
desviar-se: devii
desvio: ekarto
detalhe: detalo
detectar: detekti
detector: detektilo, detektoro
deter: prokrasti
deteriorar: difekti
determinar: determini, difini
determinismo: determinismo
deter-se: halti
detetive: detektivo
detetor: detektoro
detonação: detonacio
detonador: eksplodigilo
detonar: detonacii, eksplodigi
detrás de: postamento
deturpar: falsi
deus: dio
deutério: deŭterio
Deuterônimo: Readmono
devanagari: devanagara skribo
devanágari: devanagara skribo
devanear: revi
deve (contabilidade): debeto
devedor: debitoro, ŝuldanto
dever: devi, ŝuldi
de vidro: vitra
Devoniano: devono
devorar: vori
dextrina: dekstrino
dez: dek
dezembro: decembro
dhal: dalo
33
dhammapada: Darmapado
dharma: Darmo
dia: tago
dia (24 horas): diurno
um dia: iam
diabete: diabeto
diabetes: diabeto
diabo: diablo
diabolô: diabolo
diábolo: diabolo
diácono: diakono
marcar com diacrítico: diakriti
Dia de acção de graças: Dankofesto
diadema: diademo
dia dos Namorados (no Brasil, em 12 de
junho): tago de Valenteno
diáfano: diafana
diáfise: diafizo
diafragma: diafragmo
diagnose: diagnozo
diagnóstico: diagnozo
diagonal: diagonalo
diagrama: diagramo
dialética: dialektiko
dialeto: dialekto
dialisar: dializi
diálogo: dialogo
material diamagnético: diamagneto
diamante: diamanto
diamante-alpino: pirito
diamante-de-enxofre: pirito
diâmetro: diametro
por diante de: preter
diapasão: agordilo, diapazono,
sonforketo
diapositivo: diapozitivo
diaquilão: diakilo, diakilono
diarréia: diareo, lakso
diartrose: diartrozo
terreno diásico: diaso
diáspora: diasporo
diaspório (min.): jaspiso
diástase: diastazo
diástole: diastolo
diatérmico: diaterma
diátese: diatezo
diatônico: diatona
diatribe: diatribo
díbraco: piriko
dicionário: vortaro
dicionarista: leksikografo, vortaristo
diclínico: diklina
diclino: diklina
dicloreto: diklorido
didática: didaktiko
didelfídeos: didelfedoj
didelfiídeos: didelfedoj
didelfo: didelfo
dielétrico: dielektriko
diérese: dierezo
diese: dieso
dieta: dieto
diferença: ekarto
diferencial: diferencialo
calcular a diferencial de:
diferencialado
diferente: alia
ser diferente: diferenci
diferir: diferenci
dificuldade: malfacilaĵo
difração: difrakto
difratar: difrakti
difteria: difterito
difundir-se: difuzi
digerir: digesti
fazer digestão: digesti
digital: cifereca, diĝita, diĥotomio
digitalina: digitalino
dignar-se: degni
dignidade: digno, ind(ec)o, rango
dignificar: indigi
digno:
digno (adj.): inda
ser digno de: indi
ser digno de: meriti
dígrafo: duliteraĵo
digrama: duliteraĵo
dilatação: dilato
dilatar: dilati, prokrasti
dilatar-se: dilatiĝi, ŝveli
dilema: dilemo
diletante: diletanto
diligência: demarŝo
diligente: diligenta
diluir: dilui
diluvião: diluvio
dilúvio: diluvo, superakvego
dimensão: dimensio
diminutivo: diminutivo
dinâmica: dinamiko
34
dinamismo: dinamismo
dinamite: dinamito
dínamo: dinamo
dinamômetro: dinamometro
dinamotor: dinamotoro
dinar: dinaro
dinastia: dinastio
ding-dong: tin-tin
dinheiro: mono
dinornitídeo: dinornito
dinossauros: dinosaŭroj
dinotério: dinoterio
dintel: lintelo
diocese: diocezo, episkoplando,
episkopujo
diodo: diodo
díodo: diodo
Dionísio: Dionizio
dioptria: dioptrio
dióptrica: dioptriko
diplódoco: diplodoko
diploma: diplomo
diplomacia: diplomatio
diplomata: diplomato
diplomático: diplomata
corpo diplomático: diplomatio
dipsacáceas: dipsakacoj
dípsaco: dipsako
dípteros: dipteroj
dípteros (zool.): muŝedoj
díptico: diptiko
dique: digo
dique flutuante: flosanta doko
dique seco: seka doko
Dirac: Dirako
direção: direkcio
direito: rajto
direito (lado): dekstra
direto (que não faz parada; adj.):
senhalta
diretor: direktoro, estro
diretoria: direkcio
diretoria (os dirigentes): estraro
diretório: adresaro, direktorio, dosierujo,
nomaro
diretriz: direktrico
dirigir: direkti
dirigir-se para: aliri
dirimir: decidi
dis-: dis
disciplina: disciplino
disciplinar: kontroli
discípulo: disĉiplo
disco: disko
discoteca: diskoteko
disco voador: nifo
discreto: diskreta
discriminação: diskriminacio,
diskrimino
discriminante: diskriminanto
discriminar: diskrimini
discursar: oratori
discurso: diskurso, oratoraĵo
discussão: debato
discutir: debati, diskuti
disenteria: disenterio
disjunção: disjunkcio
dislexia: disleksio
disparatado: absurda
dispensário: dispensario
dispepsia: dispepsio
dispersão: disperso
dispersar: disĵeti, dispersi
dispnéia: dispneo
disponibilizar: disponigi
dispor: prepari
dispor de: disponi
disposição: aranĝo, dispozicio
ter à disposição: disponi
disposição (jur.): dispozicio
dispositivo: aranĝaĵo, disponaĵo
disposto: preta
disprósio: disprozio
disputar: disputi
dissertação: disertacio
dissertar: diserti
dissidente: disidento
dissociar: disocii
dissonância: disonanco
dissonante: misagorda
distância: distanco
distante: dista, lontana
dístico: distiko, etikedo, etiketo
distinção: diskrimino
distinguir: diskrimini, distingi
distinto: eminenta, neta
distorção: distordo
distorcido: torda
distrair: distri
distribuição: distribucio
35
distribuir: distribui
distrito: distrikto
disúria: disurio
ditado: proverbo
ditador: diktatoro
ditadura: diktaturo
ditar: dikti
ditirambo: ditirambo
ditongo: diftongo
ditongo crescente: kreska diftongo
ditongo decrescente: malkreska
diftongo
divã: divano
divagar: deliri
divergência: diverĝenco
divergir: diverĝi
diverso: alia, diversa
divertir: distri
dívida: ŝuldo
dividendo: dividendo
dividir: dividi
divindade: dio
divisa: devizo
divisão: divizio
divisas: valuto
divisor: divizoro
divisor de águas: akvodislimo
divisória: vando
divisória (de um objeto): vando
divulgação: propagando
dizer: diri
dizer adeus: adiaŭi
djin: ĝino
djinn: ĝino
fazer doação de: donaci
doar: donaci
dobradiça: ĉarniro, hinĝo, hoko
dobrar: fleksi
dobras: faldi
doca: doko
docas: doko
doce: dolĉa, milda
doce-amarga: dolĉamaro
docente: docento
dócil: milda
do contrário: alie
documentar: dokumenti
documentário: dokumentario
documento: dokumento
dodecágono: dek-dulatero
doença de Heine-Medin: poliomjelito
doer: dolori
dogma: dogmo
dogue: dogo, mopso
doido: freneza
dois: du
dólar: dolaro
dolicocéfalo: doliĥocefalo, dolikocefalo
domar: dresi, eduki
doméstico: hejma
dom-fafe: pirolo
domicílio: domicilo, domo
dominar: domini
domingo: dimanĉo
Domingos: Dominiko
dominicano: dominikano
domínio: dominio, kolonio
dominó: domeno
dom-joão: donĵuano
dom-quixote: donkiĥoto
Donald: Donaldo
dong: dongo
doninha: mustelo, putoro
don-juán: donĵuano
dono: mastro
donzela: pucelo
donzelona: fraŭlino
do outro lado de: trans
dor: doloro
causar dor: dolori
dormideira: papavo
dorminhoco: dormema
dormir: dormi
dorso: dorso
dose: dozo
dossiê: dosiero
dotar: doti
dote: doto
conceder dote: doti
dourado: flava
douto: dokta
doutor: doktoro
doutrina: doktrino
dracena: draceno
dracma: draĥmo, drakmo
draconiano: drakona
draga: dragmaŝino
dragão: dragono, drako
dragar: dragi
dragona: epoleto
36
drainar: dreni
drama: dramo
dramaturgia: dramaturgio
drapejar: drapiri
drástico: drasta
dreadnought: drednaŭto
drenar: dreni
dreno: drenilo
Drente: Drento
dríada: driado
dríade: driado
driver: pelilo
duende: trolo
dulcamara: dolĉamaro
dulçamara: dolĉamaro
duplex: dipleksa
dúplex: dipleksa
duplo (adj.): duobla
duração: daŭro
durante: dum
durar: daŭri
dureza: hard(it)eco
durindana: flambergo
dúvia: fasciolo
E
e (conj.): kaj
ébano: ebono
ebonite: ebonito
ebóreo: ebura
ébrio: ebria
ébulo: ebulo
ebúrneo: ebura
echarpe: fulardo
eclampse: eklampsio
eclampsia: eklampsio
eclâmpsia: eklampsio
eclético: eklektika
eclipse: eklipso
eclíptica: ekliptiko
écloga: eklogo
eco: eĥo
ecologia: ekologio
ecologismo: ekologio
ecólogo: ekologiisto
economia: ekonomiko, ekonomio
Organização para a Cooperação
Econômica e o Desenvolvimento:
Organizaĵo por Ekonomiaj Kunlaboro
kaj Evoluigo
ciências econômicas: ekonomiko
economizar: ŝpari
ecônomo: ekonomo
ecstasy: ekstazio
ectopia: ektopio
ectrópio: ektropio
ectrópion: ektropio
ecúmeno: ekumeno
eczema: ekzemo
edelvais: edelvejso
edema: edemo
éden: edeno
Éden: Edeno
Edgar: Edgaro
Edgard: Edgaro
Edgardo: Edgaro
edificar: konstrui
edificar (moralmente): edifi
edilidade: magistrato
edinol: edinolo
edito: edikto
editor (crítico de texto): editoro
Edmundo: Edmundo
Eduardo: Eduardo
educar: eduki
educar (animais): dresi
éfedra: efedro
efeito: efekto
produzir efeito: efiki
efeméridas: efemeredoj
efemérides: efemeridoj
efervescer: eferveski
efésio: efesano
Éfeso: Efeso
efetivo: efektiva
ser eficaz: efiki
efígie: portreto
eflorescência: efloresko
eflorescente: efloreska
eflorescer: efloreski
eflúvio: efluvo
égide: egido
egípcio: egipto
egiptologia: egiptologio
egiptólogo: egiptologiisto, egiptologo
eglefim: fumaĵita eglefino
37
ego: egoo
egoísmo: malegoismo
egopódio: egopodio
ei!: hej
ei: he
eia: hot
Einstein: Ejnŝtejno
einstêinio: ejnstejnio, ejnŝtejnio
eirado: korto
eis: jen
eixo: akso
eixo de coordenadas: koordinata akso,
koordinatakso
eixo de simetria: simetriakso
eixo polar: polusa akso
eixo transmissor: ŝafto
ela: ĝi, ŝi
elaborar: ellabori
elas: ili
elastano: elastano
elástico: elasta
elaterídeo: elatro
elatério: elaterio, elatero
elátero: elatero
Elba:
Elba (ilha): Elbo
Elba (rio): Elbo
eldorado: eldorado
Eldorado: eldorado
ele: ĝi, li
elefante: elefanto
elefantíase: elefantiazo
elefantídeos: elefantedoj
elefantino: ebura
elegante: eleganta
eleger: deputi, elekti
elegia: elegio
elemento: elemento, ero
elenco: trupo
eles: ili
eletricidade: elektrismo, elektro
eletricismo: elektrismo
eletrificar: elektrizi
eletrodinâmica: elektrodinamiko,
elektrodinamismo
eletrodinamômetro:
elektrodinamometro
eletrodo: elektrodo
elétrodo: elektrodo
eletróforo: elektroforo
eletroímã: elektromagneto
eletrolisar: elektrolizi
eletrólise: elektrolizo
eletrólito: elektrolito
eletromagnetismo: elektromagnetismo
eletromagneto: elektromagneto
eletrômetro: elektrometro
elétron: elektrono
eletroquímica: elektroĥemio
eletroscópio: elektroskopo
eletrostática: elektrostatiko
eletroterapia: elektroterapio
eletrotipia: elektrotipio, elektrotipo
elevado: alta
elevador: lifto
elevador (para cargas): elevatoro
elevar: altigi, levi
elfo: elfo
Elias: Elio
elidir: elizii
eliminar: elimini
elimínio: elimo
elipse: elipso
elipsóide: elipsoido
elisão: elizio
fazer elisão: elizii
Eliseu: Elizeo
Elísio: Elizeo
elite: elito
elitismo: elitismo
élitro: elitro
elixir: eliksiro
elmo: helmo
elo: ĉenero
elogiar: laŭdi
eloqüente: elokventa
elzevir: elzeviro
em: en, pri
em (prep.): je
em tempo algum: neniam
em lugar algum: nenie
em quantidade alguma: neniom
emalar: paki
emanação: efluvo
emanar: emani
emancipar: emancipi
embair: trompi
embalar: luli
embalsamador: kolŝito
embaraçar: impliki, konfuzi
38
embaraço: embaraso
pôr em embaraço: kompromiti
embargar: embargi
embasbacar-se: gapi
emberiza: emberizo
emberizídeo: hortulano
embevecer: ravi
embirrado: malinklina
emblema: blazono, emblemo, insigno
emboici: manto
embolia: embolio
êmbolo: embolo, piŝto
embolorar: ŝimi
embora: malgraŭ
embora (conj.): kvankam
emboscada: embusko
embriagado: ebria
embrião: embrio
embriogênese: embriogenezo,
embriogenio
embriogenia: embriogenezo,
embriogenio
embriologia: embriologio
embriologista: embriologiisto
embriólogo: embriologiisto
embrulhar: konfuzi, paki
emendar: korekti
emergir: emerĝi
emético: emetiko
Emílio: Emilo
eminêencia: alteco
eminência: eminenco
Eminência (título): moŝto
eminente: eminenta
emir: emiro
emitir: emisii
em meados de: ĉirkaŭ
emocionar: emocii
empacotar: paki
empada: pasteĉo
empáfia: vantamo, vantemo
empalhar: paki
empenagem: empeno
empenhar-se em: peni
empinar-se: pranci
empiria: empirio
empírico: empiria
empirismo: empiriismo
emplastro: plastro
empola: flikteno
empreender: entrepreni
empresa: firmao, firmo, korporacio
pequena empresa: etfirmao
pequena empresa: firmeto
empresário (de representações teatrais,
circenses, ou de concertos): impresario
emprestar: prunti
empréstimo:
dar por empréstimo: prunti
tomar por empréstimo: prunti
em primeiro lugar: unue
emproado: fiera
empurrar: puŝi, ŝovi
empuxar: puŝi
emulador (computação): imitilo
emulsão: emulsio
emulsina: emulsino
em vão: vane
em volta de: ĉirkaŭ
em voz alta: voĉe
enante: enanto, felandrio
enantemo: enantemo
enanto: enanto
encabritar-se: pranci
encadear: ĉeni, enĉenigi
ir ao encalço de: persekuti
encaminhar: direkti
encantar: ĉarmi, ravi
encarar: konsideri
encarregado: komisaro
encarregar: komisii
encefalite: encefalito
encéfalo: encefalo
encefalopatia: encefalopatio
encerado: vakstolo
encerar: vaksi
encerrar: enfermi, fermi, fini
encerrar em si: enhavi
encetar: komenci
enchafurdar(-se): enmarĉiĝi
encher: ŝtopi
enchova: sardelo
encíclica: encikliko
enciclopédia: enciklopedio
enciumado: ĵaluza
enclave: enklavo
enclítica: enklitiko
encomendar: mendi
encontrar(-se) com: renkonti
encontrar: trovi
39
encontro: rendevuo
ir de encontro a: kolizii
encorpado: dika
encosta: deklivo
encouraçado: drednaŭto
encrave: enklavo
encravo: enklavo
encrespar (cabelo): frizi
encruzilhada: vojkruciĝo
endemia: endemio
endêmico: endemia
endereçar: adresi
endereço: adreso
endereço eletrônico: retadreso
endívia: endivio
endocárdio: endokardo
endocardite: endokardito
endocarpo: endokarpo
endócrino: endokrina
endomorfismo: endomorfio
endoplasma: endoplasmo
endoscopia: endoskopio
endoscópio: endoskopo
endossar: ĝiri
endosso: ĝiro
endotérmico: endoterma
endurecer: hardi
eneágono: naŭlatero
Enéias: Eneo
Eneida: Eneado
eneolítico: ĥalkolitiko
energia: energio
enérgico: drasta
enfadar-se: enui
enfaixar: vindi
enfardar: paki
ênfase: akcento, emfazo
enfastiar-se: enui
enfatizar: akcenti
enfeite: garnaĵo, garnilo, ornamaĵo
enfeixar: garbigi
enfiar: ŝovi
enfiar (mil.): enfili
enfileirar: vicigi
enfileirar-se: viciĝi
enfisema: emfizemo
engajar: engaĝi
engana-gata: gasterosteo
enganar: trompi
enganar-se: erari
enganchar: kroĉi
engastar (pedra preciosa em metal):
munti
engatar: kroĉi
engenheiro: inĝeniero
engenhoso: inĝenia
engolição: gluto
engolir: gluti
engolir (fig.): gluti
engordar: grasigi
engordar (tornar-se gordo): grasiĝi
engos: ebulo
engravidar: gravedigi
engrávidar-se: gravediĝi
engraxar: ciri
enguiço: perturbo
enigma: enigmo
enlear: konfuzi, ravi
enorme: enorma
enotera: enotero
enoteráceas: enoteracoj
enquanto (ao passo que): dum
enredar: impliki, intrigi
enredo: intrigo
enrijecer: hardi
enrolar: ĉirkaŭvolvi, volvi
enrugar-se: ŝrumpi
ensaiar: ekzameni, ekzerci, provi
ensaio (literário): eseo
enseada: golfeto, rodo
ensemble: ensemblo
ensinamento: leciono
um ensinamento: instruaĵo
um ensinamento: instruo
ensinar: dresi, instrui, lernigi
ensino:
ensino (ação de instruir): instruado
ensino (ação de instruir): instruo
ensopado: raguo
entablamento: entablemento
entabuamento: tabulaĵo
entalhar: skulpti
entalhe: foldo
entalho (peça entalhada): intajlo
então: do
ente: ento
enteada: duonfilino
enteado: duonfilo
entender: kompreni
enterite: enterito
40
enterrar: entombigi
entomologia: entomologio
entornar: renversi
entozoários: entozooj
entrada: enirejo
entrada (texto recuado): krommarĝeno
entrançar: plekti
entranhas: internaĵo, intestaro
entrar: eniri, enveni
entrar deslizando: engliti
entrar em acordo: akordiĝi
entrave: brido
entre: inter
entregar: doni, dono, liveri
entreter: distri, konservi
entrevista: intervjuo, rendevuo
entrevistar: intervjui
entristecedor: morna
entropia: entropio
entrópio: entropio
entrópion: entropio
entulho: rubo
entusiasmo: entuziasmo, fajro
enucleação: enukleacio, enukleado
enuclear: enuklei
enumerável: nombrebla
envelope: envelopo
enveloper: koverto
envenenar: veneni
envergadura: enverguro
envergonhado: hontema
envergonhar: hontigi
envergonhar-se de: honti
enviar: adresi, ekspedi
enviar artigo (a um fórum eletrônico):
afiŝi
envidraçar: vitri
envolve: vindi
envolver: envolvi, volvekovri, volvi
enxada: platfosilo, plugetilo, ŝpato
enxagüar: gargari
enxaqueca: hemikranio
enxertar: inserti
enxertar (plantas): grefti
enxerto (parte enxertada): greftaĵo
enxó: adzo
enxofre: sulfuro
enxotar: huŝi
enxugar: viŝi
enxurrada: torento
Eoceno: eoceno
eosina: eozino
epacta: epakto
eparquia: eparkio
ependimite: ependimito
Ephemera: efemero
epicarpo: epikarpo
epiciclóide: epicikloido
epicurismo: epikurismo
epicurista: epikurano
Epicuro: Epikuro
de Epicuro: epikura
epidemia: epidemio
epidemiologia: epidemiologio
epidemiologista: epidemiologiisto
epidemiólogo: epidemiologiisto
epiderme: epidermo
Epifania: Epifanio
epífise: epifizo
epífora: epiforo
epigástrio: epigastro
epiglote: epigloto
epígono: epigono
epígrafe: epigrafo
epigrama: epigramo
epilepsia: epilepsio
epilóbio: epilobio
epílogo: epilogo
epiórnis: epiornito
episcopado: episkoparo
episódio: epizodo
epistemologia: epistemologio
epístola: epistolo, letero
epistrofeu: epistrofo
epitáfio: epitafo
epitélio: epitelio
epíteto: epiteto
epítome: diĝesto, epitomo, kompendio
epitrocóide: epitroĥoido
epizootio: epizootio
época: epoko
epopéia: epopeo, eposo
epos: eposo
equação: ekvacio
equador: ekvatoro
equatorial: ekvatorialo
éqüidas: ĉevaledoj, unuhufuloj
eqüídeo: ekvo
equilátero: egallatera
eqüilátero: egallatera
41
equilíbrio: ekvilibro
equimose: ekimozo
equino: ekino
equinócio: ekvinokso, tagnoktegaleco
equinodermos: ekinodermoj, komatuloj
equipar: ekipi
equipe: partio, teamo
eqüipolente: ekvipolenta
equivalente: ekvivalento, samvalora
equivocar-se: erari
era: erao, ero
erantis: erantido
eranto: erantido
erário: fisko
Erasmo de Rotterdam: Erasmo
erbia: erbino
erbina: erbino
érbio: erbio
eremita: ermito
eremitério: ermitejo
erg: ergo
ergógrafo: ergografo
ergologia: ergologio
ergômetro: ergometro
ergonomia: ergonomio
ergonômico: ergonomia
ergotina: ergotino
erguer: levi
erguer-se: leviĝi
Eric: Eriko
ericáceas: erikacoj
eriçado: hirta
eriçar: hirtigi
Érico: Eriko
erigir: konstrui
erinaceídeos: erinacedoj
eríngio: eringio, erioforo
erísimo: erizimo
erisipela: erizipelo
eritrina: eritrozino
eritrosina: eritrozino
ermitágio: ermitejo
ermitão: ermito, paguro
ermitério: ermitejo
ermo: dezerto
Ernesto: Ernesto
erodir: erodi
erosão: erozio
erótico: erotika
erotomania: erotomanio
errar: erari, vagi
errar (nas cercanias): ĉirkaŭvagi
erro: ekarto, eraro
cair em erro: erari
eruca: eruko
erudição: erudicio
erudito: dokta, erudito
erupção: erupcio
entrar em erupção: erupti
erva: herbo
erva (erva-mate): mateo
erva-andorinha: kelidonio, verukherbo
erva-benta: geumo
erva-cidreira: meliso
erva daninha: herbaĉo
erva-das-verrugas: kelidonio,
verukherbo
erva-de-passarinho: birdoherbo
erva-doce: fenkolo
erva-dos-pergamassos: lapo
erva-dos-tinhosos: lapo
erva-gigante: akanto
erva-mate: mateo
erva-molarinha: fumario
ervilha: pizo
esbanjar: disipi, prodigi
esbelto: gracia
esbirro: pedelo
esbordoar: draŝi
esborrachar-se: kraŝi
esbrasear: bruli
esburacado: trua, truhava
esburacar: trui
pôr em escabeche: marini
escada: ŝtuparo
escada (de mão): eskalo
escadaria: perono
escalão territorial: depoto
Escalda: Skeldo
escaldar: bruli
escalfar: poĉi
escalope: eskalopo
escalpelo (ê): lanceto
escândio: skandio
escaninho: fako
escapada: fuĝo
escapar: fuĝi
escapar (de): eskapi
escapulir: fuĝi
escarafunchar: fosi
42
escaravelho: elatro, geotrupo
escarnecer: rikani
escarola: endivio
escarpa: eskarpo
escarpado: kruta
escarrar: kraĉi
escasso: malabunda
escavar: esplori, fosi
esclarecer: ekspliki
-esco(sufixo adjetivo): -esk
escol: elito
escola: instruejo, lernejo
escolher: elekti, preferi
escolta: eskorto
escoltar: eskorti
escombros: rubo
escória: feĉo, ŝaŭmo, skorio, ŝlako
escoriação: ekskoriacio
escoriar: gratvundi
escorrega: tobogano
escorregadela: glito
escorregadio: glita
escorregador: tobogano
escorregadura: glito
escorregamento: glito
escorregão: glito
escorregar: gliti
escorrego: glito
escoteira: skolto
escoteiro: skolto
escoteiro sênior: rovero
escotismo: skoltismo
escravizar: jugi, subjugigi
escrever à máquina: tajpi
escritor: literatoro
escritório: kontoristo, oficejo
escritura: akto
escrivão: aktisto
escudeiro: eskviro
escudo: eskudo, ŝildo
escudo de armas: blazono, insigno
esculpir: skulpti, tajli
escultor: skulptisto
escultura (obra de escultura): skulptaĵo
escuna: goeleto
escuridão: mallumo
escuro: malluma
esfera: sfero
esférico: sfera
esforçado: diligenta
esforçar-se por: peni
esfregar: froti, viŝi
esgotar: elĉerpi, foruzi, konsumi
esguichar: ŝpruci
esmagar: frakasi
esmalte: emajlo, glazuro
esmerilar: erodi
esmola: almozo
esmolar: almozi
dar esmolas: almozdoni
esmoleira: almozsako
esocídeos: ezokedoj
esôfago: ezofago
Esopo: Ezopo
esotérico: esotera
espacial:
centro espacial: kosmo
centro espacial: kosmodromo
espada: glavo
espadagão: flambergo
espadana: gladiolo
espadarte: ksifio
espadear: glavbati, glavotranĉi,
glavopiki
espadilha: sproto
espalhar: disĵeti
espancar: draŝi
espantalho: ĉifonfiguro
espartilho: korseto
esparto: alfo, esparto
espatélia: glumo
espatifar-se: kraŝi
espato-de-magnésio: magnezito
em especial: precipe
especialidade: fako
especular: ludi
ter esperança de: esperi
esperança matemática: ekspekto
Esperântia: Esperantio, Esperantujo
esperantismo: esperantismo,
esperantisteco
esperantista: esperantisto
Esperanto: Esperanto
país do Esperanto: Esperantio
país do Esperanto: Esperantujo
esperantologia: esperantologio
esperantólogo: esperantologiisto,
esperantologo
esperar: esperi
esperto: lerta
43
espesso: dika
tornar-se espesso: dikiĝi
espessura: dikeco
espessura (dimensão): dikeco
espessura (dimensão): diko
espiar: gvati
espiga: tenono
espinha: akno, vertebraro
espinha dorsal: spino
espinho: dorno
espionar: gvati, kaŝobservi
Espírito Santo: Parakleto
espirradeira: nerio, oleandro
espirrar: terni
esplanada: glaciso
espontâneo: libervola, memvola,
propravola
esporão: ergoto
esposa: edzino
esposo: edzo
espraiar: etendi
espremer: premi
espuma: ŝaŭmo
espumar: ŝaŭmi
esquadra: eskadro
esquadrão: eskadrono
esquadrilha: eskadro
esquadrinhar: fosi
esquecer: forgesi
esqueite: rultabulo
esqueleto: ostaro
esquerdo: liva
esquete: skeĉo
esquife: ĉerko
esquimau: eskimo
esquimó: eskimo
esquivar: eviti
essência: esenco
estabelecer: establi
estabelecimento: establaĵo, establo
estabelecimento (sede): establejo
estaca: fosto, paliso
estação: stacio
estação de metrô: metroa stacio,
metrostacio
estação rodoviária: aŭtobusa stacio,
aŭtobusstacio, busa stacio, busstacio
estado: ŝtato
Estados Unidos da América: Usono
estadunidense: usonano
estagnação: marasmo
estai: stajo
estalar: kraki
estaleiro: ŝipkonstruejo
estanho: stano
estante (de música): pupitro
estante: etaĝero, ŝranko
estar: esti, kuŝi
estar (bem ou mal de saúde): farti
estar de acordo: akordi
estar vago: vaki
este: oriento
esteira: mato
estender: etendi
estercar: grasigi
esterco: grasigaĵo
estereótipo: ŝablono
estética: estetiko
estético: estetika
estibordo: tribordo
estilo gótico: gotiko
estilpnossiderita: limonito
estimar: estimi, taksi
estimular: akceli
estique (de hóquei): hokeilo
estirar: etendi
estofar: remburi
estofo: ŝtofo
estopim: meĉo
estorrar: erpi
estorvo: embaraso, malhelpo
estourar: eksplodi, krevi
estouro: eksplodo
estragão: drakunkolo
estragar: difekti
estramônio: daturo
estrangeiro: ekzota, ekzotika, fremda
estranho: fremda, stranga
estratificar: tavoligi
estrear: debuti
fazer a estréia: debuti
estreito: mallarĝa
estrela: sorto, stelo, stelulo
estrela cadente: falstelo
estrela do mar: marstelo
estrepe: dorno
estribilho: rekantaĵo
estrídeos: ojstredoj
estrôncio: stroncio
estrume: grasigaĵo
44
estuário: estuaro
estucar com gesso: gipsi
estudar: studi
estudo: etudo
estufa: forcejo, forno, oranĝerio
efeito estufa: forceja efiko
cultivar em estufa: forci
esturjão: huzo
esvanecer: vanui
esvaziar: vakuigi
esvoaçar: flirti
etapa: etapo
éter: etero
eterno: eterna
êthos: etoso
ética: etiko
ético: etika
etil: etilo
etila: etilo
etileno: etileno
étimo: etimo
etimologia: etimologio
etiologia: etiologio
etiqueta: etikedo, etiketo
etmóide: etmoido
etnia: etno
etnografia: etnografio
etnógrafo: etnografo
etnologia: etnologio
etnólogo: etnologo
etologia: etologio
etos: etoso
etrusco: etrusko
eu: mi
EUA: Usono
eucalipto: eŭkalipto
eucaristia: eŭkaristio, eŭĥaristio
Euclides: Eŭklido
eudiometria: eŭdiometrio
eudiômetro: eŭdiometro
eufêmico: eŭfemisma
eufemismo: eŭfemismo
eufonia: eŭfonio
eufórbia: eŭforbio
euforbiáceas: eŭforbiacoj
Eufrates: Eŭfrato
eugenia: eŭgeniko
Eugênio: Eŭgeno
Euler: Eŭlero
eunuco: eŭnuko
euônimo: evonimo
Eurásia: Eŭrazio
euro: eŭro
Europa: Eŭropo
europeu: eŭropa
európio: eŭropio
euscaro: eŭsko
evacuar: evakui, feki
evadir: eviti
evadir-se: fuĝi
evangelho: evangelio
evangélico: evangelia
evaporar: elvaporiĝi, forvaporiĝi,
vaporiĝi
-ével: -ebl
evencer: evikcii
evento: evento
eventual: eventuala, kontingenca
evidente: evidenta
evitar: eviti, preventi
evolução: evolucio, evoluo, procezo
evolucionar: evolui
evoluir: evolui
evoluta: evoluto
evolvente: evolvento
evolver: evolui
evônimo: evonimo
ex-: eksexalação: efluvo
exalar mau cheiro: haladzi
exaltar: ekzalti
examinar: ekzameni
examinar (por meio de peritos):
ekspertizi
exantema: ekzantemo
exato: akurata, ekzakta, preciza
exceção: ekscepcio, escepto
excelência (título): ekscelenco
excentricidade: discentreco, fokusdiseco
excêntrico: ekscentra, ekscentrika,
originala, originalulo
excesso: eksceso, superabundeco
exceto: krom
excetuar: escepti
grande excitação: febro
excitar: eksciti, ekzalti
excluir: ekskludi, ekskluzivi, eskludi
exclusivo: ekskluziva
excomungar: ekskomuniki
excreção: ekskrecio
45
explicar: ekspliki
explodir: eksplodi, eksplodigi, knali,
krevi
explorar: ekspluati, esplori
explosão: eksplodo
explosiva: plosivo
explosivo: eksplodaĵo, eksplodema
explosivo-fricativo: afrikato
expoente: eksponento
exponencial: eksponencialo
expor: eksponi, ekspozi, riski
exportar: eksporti
exposição: ekspozicio, foiro
exposição (local): foirejo
expressão: mieno
expressar: esprimi
expressionismo: ekspresionismo
expressionista: ekspresionisma,
ekspresionisto
expresso: ekspresa, ekspreso, preciza
exprimir: esprimi
exprobar: riproĉi
expulsar: ekskomuniki, elimini
exsudar: eksudi
êxtase: ekstazo
extasiar: ravi
exterminar: ekstermi
extinguir: estingi
extintor de incêndio: fajrestingilo
extrafino: fajna
extraordinário: eksterordinara
extrapolar: eksterpoli
extravagância: ekstravaganco
extravagante (adj.): groteska
extraviar-se: devii
extremidade: rando
extremo: ekstrema
extremo inferior (mat.): infimo
-ez: -ec
-eza: -ec
excremento: ekskremento
excursão: ekskurso
excusar: ekskuzi
execução: ekzekuto
executar: ekzekuti, fari
exegese: ekzegezo
exemplar: ekzemplero
exemplo: ekzemplo
exercer: ekzerci
estar em exercício: funkcii
exercitar: ekzerci
exergo: ekzergo
exigir: postulo
exilar: ekzili, proskribi
existência: ekzistado
existencialismo: ekzistencialismo,
ekzistismo
existir: ekzisti, esti
ex-libris: ekslibriso
exocarpo: epikarpo
exócrino: ekzokrina
exonerar-se: demisii
exorcizar: ekzorcizi
exortar: admoni
exotérmico: ekzoterma
exótico: ekzota, ekzotika
expandir-se: ŝveli
expansão: ekspansio
expatriar: relegacii
expectorar: ekspektori
expedição: ekspedicio
expedidor: adresanto
expediente: rimedo
expedir: ekspedi
expelir: elĵeti
experiência: eksperimento, rutino
experimentar: provi
experimento: eksperimento
expert: eksperto
expirar: morti
F
fabáceas: fabacoj
fábrica: fabriko, manufakturo
fabricar: konstrui
fábula: fabelo, fablo
facção: frakcio
face: edro, vizaĝo
face (superfície plana): faco
em face de: kontraŭ
faceta: faceto
fachada: fasado, fronto
facho: torĉo
fácil: ebena, facila
facilitar: faciligi
facilmente: facile
46
facochero: fakoĉero, fakoĥero
fac-símile: faksimilo
faculdade: fakultato
fada: feino
fadário: sorto
fading: fado
fádingue: fado
fado: fortuno, sorto
fado (mús.): faduo
faeton: faetono
faetonte: faetono
fagáceas: fagacoj
fagócito: fagocito
fagópiro: fagopiro
fagote: fagoto
fagueiro: dolĉa
Fahrenheit: Farenhejto
faia: fago
faiança: fajenco
faille: fajo
faisão: fazano
faisão-resplandescente: monalo
faísca: fulmo
faixa: rubando
falacrocoracídeos: kormoranedoj
falange: falango
falar: paroli
fálaris: falaro
falaropo: falaropo
falaropodídeo: falaropo
falbalá: falbalo
falcão: falko
falcônidas: falkedoj
falconídeos: falkedoj
falecer: morti
falecimento: morto
falha: perturbo
falsear: falsi
falsete: falseto
falsificar: falsi
faltar: manki, resti
faltoso: kulpa
falucho: feluko
fama: famo
família: familio
familiar: familiara, intima
Fanar: Fanaro
fanariota: fanarano, fanarioto, fanarulo
fanático: fanatika
fanático (subst.): zeloto
fandango: fandango
fanerógamas: fanerogamoj
fanfarra: fanfaro
fanfarrear: fanfaroni
fanfarronar: fanfaroni
fantasia: fantazio
fantasiar: revi
fantasma: fantomo
fantasmagoria: fantasmagorio
fantoche: marioneto
faquir: fakiro
Faraday: Farado
fazer faradização: faradizi
faradizar: faradizi
farândola: farandolo
farejar: flari
farfalhar (folhas): murmuri
faringe: faringo
farinha: faruno
fariseu: fariseo, farizeo
farmácia (ciência): farmacio
farmacologia: farmakologio
farmacopéia: farmakopeo
farol: lumturo
farraó: faraono
farrapo: ĉifono
farsa: farso
farto: abunda
fartura: abundeco
fáscia: fascio
fascinar: fascini
fascíola: fasciolo
fascismo: faŝismo
fascista: faŝisto
fase: fazo
fasianídeos: fazanedoj
fasquia: lato
fatal: fatalo, nepra
fatalidade: fato
fateixa: graplo
fato: fakto
fator: faktoro
fatorial: faktorialo
fatura: fakturo
fauce: faŭko
fauna: faŭno
fauno: faŭno
fava: fabo
favor: komplezo
favorável: favora
47
favorecer: dorloti
fax: telekopiilo, telekopio
enviar um fax: faksi
faxina (feixe de ramos ou paus): fasĉino
fazenda:
fazenda (para vestuário): drapo
fazenda (pública): fisko
fazer: fari, igi
fazer aborto: abortigi
fazer às pressas: fuŝi
fazer malabarismos: ĵongli
fazer petição: peticii
fazer-se: iĝi
fazer truste: akapari
fazer uma turnê: turnei
fazer vácuo: vakuigi
fazer votos: voti
fazer fé: pruvi
febre: febro
febre aftosa: aftozo
fechar: fermi, ŝlosi
fechar (um zíper): zipi
fécula: fekulo
fecundo: fekunda
feder: haladzi, malbonodori
federação: federacio
federal: federala
federar: federi
fedor: fetoro, haladzo
fedorento: haladza
feição: trajto
feijão: fazeolo
horrivelmente feio: hida
feira: foiro
feira (local): foirejo
feita: fojo
feitio: fasono, formo
feitoria: faktorio
feixe: fasko, garbo
felândrio: felandrio
fel-da-terra: fumario
feldspato: feldspato
felicidade: feliĉo, fortuno, ĝojo
felicitação: gratulo
felicitar: gratuli
felídeos: felisedoj, feloidoj
Felipe: Filipo
félis: feliso
Félix: Felikso
feliz: feliĉa, gaja, ĝoja
felizmente: feliĉe
feltro: felto
felucho: feluko
fêmea: femalo, ino
fêmeo: femala
feminil: ina
feminino: ina, virina
feminismo: feminismo, inismo
feminista: feministo
fêmur: femurosto
fender: fendi
fender-se: krevi
Fenícia: Fenicio, Fenicujo
fenício: fenica, fenico
fenicopterídeo: fenikopteredoj
fenicóptero: fenikoptero
fênigue: pfenigo
fênix: fenikso
feno: fojno
fenol: fenolo
fenômeno: fenomeno
Ferdinando: Ferdinando
féretro: ĉerko
feriado: ferio
ferida: vundo
ferir: molesti, vundi
ferir com a espada: glavbati, glavotranĉi,
glavopiki
fermata: fermato
fermento: fermento, gisto
férmio: fermio
férmion: fermiono
Fernando: Fernando
feroz: feroca
ferradura: hufofero, hufumo
ferramenta: ilo
ferrar:
ferrar (velas): faldi
ferrar (um cavalo): hufoferi
ferrar velas: ferli
ferro: fero
ferro de passar roupa: gladilo
ferro-ferrita: magnetito
ferrolho: espanjoleto
ferrotipia: ferotipio
ferrugem: rusto
ferryboat: pramo
férula: ferolo
fervor: fervoro
festa: festo
48
festão: festono
festejo: festo
festival: festivalo
festividade: festo
festuca: festuko
fetiche: fetiĉo
feto: feto, filikoj
feudo: feŭdo
fevereiro: februaro
fez (é): feĉo
fez: fezo
fezes: feĉo
fiacre: fiakro
fiambre: ŝinko
fiar: ŝpini
fiar-se: fidi
fiar-se de: konfidi
fiasco: fiasko
fibra: fibro, filamento
fibrina: fibrino
fibrina vegetal: vegetaĵa fibrino
fibroma: fibromo
fíbula: fibulo
ficar: kuŝi, resti
ficção: fikcio
ficha: dosiero, ĵetono
fictício: fiktiva
fidalgo: hidalgo, nobelo
fidelinho: vermiĉelo
fidéu: vermiĉelo
fiel: fidela
fígado: hepato
fígado (como alimento; prato):
hepataĵo
figo: figo
figueira: figarbo, figujo
figura: figuro
figurão: matadoro
fila: vico
filactério: filakterio
filadelfácea: filadelfacoj
filamento: fibro, filamento
filanto: filanto
filantropia: filantropio
filantropo: filantropo
filarmônica: filharmonio
filatelia: filatelio, filatelo
filatelista: filateliisto
filete (arq.): listelo
filha: filino
filho: filo, ido
sem filho: seninfana
filhó: krespo
filho único: solinfano
filial: filio
filiar: adeptigi
filigrana: filigrano
Filipe: Filipo
filipeta: prospekto
filisteu: filistro
filme: filmo
filo: filumo
filologia: filologio
filólogo: filologiisto, filologo
filosofar: filozofi
filosofia: filozofio
filósofo: filozofo
filoxera: filoksero
filoxerídeos: filokseredoj
filtrar: filtri
fímbria: franĝo
fimbrila: fimbrilo
fina-flor: elito
final: finalo, lasta
finale: finalo
finalizar: fini
finança: financo
finanças: financo
findar: fermi
fineza: komplezo
fingir: afekti, hipokriti
objeto finito: finio
Finlândia: Finlando
fino: delikata, eleganta, maldika, minca
finório: ruza
fio: akraĵo, fadeno
fio de prumo: vertikalilo
fiorde: fjordo
firma: firmao, firmo, korporacio
firmamento: firmamento
firme: firma
fiscal: vokto
fiscalizar: kontroli
fisco: fisko
fiseterídeos: makrocefaledoj
fisgar: fiŝhoki, hoki
fisiocracia: fiziokratismo
fisiocrata: fiziokrato
fisiografia: fizika geografio
fisiologia: fiziologio
49
fisiologista: fiziologiisto
fisiólogo: fiziologiisto
fisionomia: fizionomio, mieno
fisiterapia: fizioterapio
fístula: fistulo
fita: bendo, rubando
fitar: rigardi
fitoterapia: fitoterapio
fixar: determini, difini, fiksi
flacourtia: flakurtio
flacourtiáceas: flakurtiacoj
flacúrtia: flakurtio
flacurtiáceas: flakurtiacoj
flagelo: flagelo
flajolé: flaĝoleto
flama: flamo
flamejar: flagri
flamenco: flamenko
flamengo: fenikoptero, flandra, flandro
flamingo: fenikoptero
flanco: flanko
Flandres: Flandrio, Flandrujo
flanela: flanelo
flange: flanĝo
flauta: fluto
flecha: sago
flegmão: flegmono
fleimão: flegmono
flertar: flirti
fleuma: flegmo
Flevolândia: Flevolando
flexão: fleksio
flexionar: fleksii
flictena: flikteno
flint-glass: flinto
floco: floko
floco de neve: neĝero
flor: flordesegna, floro
flora: flaŭro, vegetaĵaro
florão: finialo
flor-da-verdade: veratro
flor-de-cuco: kukola liknido
flor-de-inverno (Hamamelis virginiana):
hamamelido
flor-de-maio: majfloro
floresta: ĝangalo
floresta plantada: forsto
florete: rapiro
Floriano: Floriano
florim: floreno, guldeno
fluido: fluid(aĵ)o, fluida
fluir: flui
flúor: fluoro
fluorescer: fluoreski
flutuar: flirti, fluktui
fluxo: fluso
FMI: Internacia Mona Fonduso
fobia: fobio
Fobos: Fobo
foca: foko
focídeos: fokedoj
focinho: muzelo, nazo
foco: fokuso
foder: fiki
foehn: feno
fofo: mola
fogão: forno
fogareiro: primuso
fogo: fajro
foguete: raketo
foguista: hejtisto
foiçar: falĉi
foice: falĉilo
fólade: folado
foladídeos: foladedoj
folclore: folkloro
dia de folga: ferio
folha: folio
folha (gazeta): gazeto
folha (folha-de-flandres): lado
folha volante: prospekto
folha-de-flandres: lado
folhado (culinária): vaflo
folhetim (de jornal): felietono
folheto: prospekto
fomentar: fomenti
fondue: fonduo
fonema: fonemo
fonética: fonetiko
foneticismo: fonetismo
fonético: fonetika
fonetismo: fonetismo
fonógrafo: fonografo
fonograma: fonogramo
fonologia: fonologio
fonologista: fonologiisto
fonólogo: fonologiisto
fonômetro: fonometro
fonoscópio: fonoskopo
fontanela: fontanelo
50
fonte: fontano, fonto
fontículo: fontanelo
fora: fi-, for
fora (além de): krom
fora de: ekster
forcado: forkego
fórceps: forcepso
forinte: forinto
forma: formo
formação: formacio
formal: formala
formaldeído: formaldehido
formalidade: formalaĵo
formalina: formolo
formalismo: formalismo
formão: skulptilo
formar: fari, konstitui
formatação: aranĝo
formato: formato
formicídeos: formikedoj
formiga: formiko
formiga-leão: mirmeleono
formigueiro: formikejo
forminge: formingo
formol: formolo
fórmula: formulo
formulário de adesão: aliĝilo
formulário de afilição: aliĝilo
formulário de assinatura: abonilo
formulário de inscrição: aliĝilo
fornalheiro: hejtisto
fornecer: liveri
fórnice: fornikso
fórnix: fornikso
forno: forno
foro: forumo
foro íntimo: konscienco
forragem: furaĝo
forrar: tapeti
forro: tapeto
forsythia: forsitio
fortaleza: fortreso, fuorto
forte: forta, fortika, fortreso, fuorto
fortificação: fortreso, fuorto
fortificado: fortika
fortim: fuorteto
fortuna: fortuno
Fortuna: fortuno
Fortunato: Fortunato
fórum: forumo, juĝejo
fosf(a)-: fosfo
fosfato: fosfato
fosfatúria: fosfaturio
fosfito: fosfito
fosforear: fosforeski
fosforejar: fosforeski
fosforescer: fosforeski
fosforita: fosforito
fósforo: fosforo
fossar: fosi
fóssil: fosilio
fotão: fotono
fotocópia: fotokopio
fotocromia: fotokromio,
kromofotografio
fotogliptia: fotogliptiko
fotografação: fotografado, fotografo
fotografar: foti, fotografi
fotografia:
tirar fotografia: foti
tirar fotografia: fotografi
fotografia (arte): fotografio
fotográfico: fotografa
fotogrametria: fotogrametrio
fotogravador: fotogravuristo
fotogravar: fotogravuri
fotogravura: fotogravuro
fazer fotogravura: fotogravuri
fotolitografia: fotolitografio
fotômetro: fotometro
fóton: fotono
fotoplastografia: fotogliptiko
fotosfera: fotosfero
fototelegrafar: fototelegrafi
fototipia: fototipio
fotssíntese: fotosintezo
foulard: fulardo
fox: fokstroto
foxtrote: fokstroto
fração: propra frakcio
fracassar: frakasi
fracasso: fiasko
fraco: febla
fragata: fregato
fragata (zool.): fregato
frágil: kaduka
fragmente: fragmito
fragmento: fragmento
fralda: vindaĵo
framboesa: frambo, ĥamemoro
51
França: Francio, Francujo
francês:
francês (adj.): franca
francês (língua): franca lingvo
francês (subst.): franco
frâncio: francio, franciumo
Francisco: Francisko
franco (moeda): franko
franco-atirador: tiraljoro
francófono: franclingvano
Francoforte: Frankfurto
Francoforte sobre o Meno: Frankfurto
ĉe Majno
Francoforte sobre o Oder: Frankfurto ĉe
Odro
francolim: frankolino
francolino: frankolino
franco-mação: framasono
franco-maçom: framasono
frango-d'água: galinulo
franja (enfeite): franĝo
franjas de interferência: interferaj
franĝoj
Frankfurt: Frankfurto
franqueado: afrankite
franquear: afranki
fraque: frako, ĵaketo
frasco: flakono
frasco (de gargalo longo): fiolo
frase: frazo
frasqueira: kelo
fraternal: frata
fraterno: frata
fratria: fratrio
fraturar: rompi
fraudar: fraŭdi, trompi
fraude: fraŭdo
Frederico: Frederiko
freezer: frostujo
frei: frato
freimão: flegmono
freio: brido, haltigilo
pastilha de freio: haltigŝuo
freixo: frakseno
frenolista: frenologo
frenologia: frenologio
frenologismo: frenologio
frenólogo: frenologo
frente: fronto
em frente de: kontraŭ
freqüência: frekvenco
freqüencímetro: frekvencometro
freqüenciômetro: frekvencometro
frequentar: viziti
freqüentar: frekventi
freqüente: ofta
freqüentemente: ofte
fresadora: frezmaŝino
fresar: frezi
fresco: freŝa, fresko
fretar: frajti
frete: frajto
Freud: Freŭdo
freudiano: freŭda
freudismo: freŭdismo
fricativa: frikativo
fricção: masaĝo
friccionar: froti, ŝmiri
frieza: flegmo
frigideira: fritilo, pato
frigir: friti
fringilídeos: fringedoj
frio: frosto, malvarma, malvarmo
frio (adj.): frida
frisão: friso
frisar (cabelo): frizi
Frísia: Frisio, Frisujo
frísio: friso
friso: friso
fritar: friti
fritas: frito
fritilária: fritilario
fritura: fritaĵo
frivolidade: vanteco
frívolo: frivola, vanta
froco: floko
fronde: frondo
fronha: kusentego, kusentegilo,
kusensako
frontal: fruntalo, fruntosto
frontão: frontono
frontaria: fasado
fronte: fronto, frunto
fronteira: limo
fronteiriço: lima
frontispício: fronto
frontispício (de edifício): fasado
frota: floto, ŝiparo
frouva: frugilego
frouxo: mola
52
fundir: fandi
fundir (ferro): gisi
fundo: fonduso, fono, fundo
cor de fundo: fono
fúnebre: ĉerka
funesto: fatalo
fungão: funguso, morkelo
fungão (cogumelo do gênero
Morchella): morĥelo
fungo: fungo
funicular: kablotramo
funículo: funiklo
funil: funelo
furacão: uragano
fura-neve: galanto
furão: furo
furar: trui
fúria: furio
Fúria: furio
furioso: furioza
furlong: furlongo
furo: truo
furor: entuziasmo, furoro
furriel: furiero
furtar: ŝteli
furto: ŝtelo
furúnculo: furunko
fuselagem: fuzelaĝo
fuso: radŝpinilo
fustão: fusteno
fusuma: husumo
futebol: futbalo
fútil: frivola, malgrava, vanta
futilidade: vaneco, vanteco
futuro: futuro
futuro do pretérito: kondicionalo
fuzil: fusilo
fuzilar: pafmortigi
fuzileiro: fusilisto, fuziliero
frugal: modera
frustração: frustracio, frustro
frustrar: frustracii, frustri
fruta: frukto
frutificante: fekunda
fruto: frukto
fu: fifuçar: fosi
fuco: fuko
fúcsia: fuksio
fucsina: fuksino
fuga: fugo, fuĝo
fugir: fuĝi
fugir (de): eskapi
fuinha: foino
fuinho: foino
fular: fulardo
fúlica: fuliko
fuligem: fulgo
fulígula: fuligulo
fulo: furioza
fulvo: flava
fumaça: fumo
fumária: fumario
fumariáceas: fumariacoj
fumno: tabako
fumo: fumo
fumo-da-terra: fumario
exercer função: funkcii
função de função: funkcionalo
função injetora: enjekcio
funcho: fenkolo
funcho-selvagem: konio
funcional (subst., mat.): funkcionalo
funcionar: funkcii
funda: ŝtonĵetilo
fundamento: fundamento
fundar: establi
fundição (ação de fundir ferro): gisado
G
gabar: laŭdi
gabar-se: fanfaroni
gabião: gabio
gabinete: kabineto
Gabriel: Gabrielo
gádidas: gadedoj
gadídeos: gadedoj
gado: grego
gado (peixe): gado
gadolínio: gadolinio
gafa: hoko
gafanhoto: akrido, lokusto
gagata: gagato
gaguejar: gargari
gaiaco: gajako
gaiacol: gajakolo
53
gaio: garolo
Gaio: Gajo
gaiola: kaĝo
gaita:
gaita (concertina): akordiono
gaita (de boca): blovharmoniko
gaita (de boca): buŝharmoniko
gaita (concertina): harmoniko
gaita (de boca): harmoniko
gaita (concertina): tirharmoniko
gaita de cana: ŝalmo
gaivota: laro, mevo
gaivotão: laro
gajo: fripono
galante: galanta
galantear: flirti
galantina: galantino
galanto: galanto
galão:
galão (fita): galono
galão (ornamento): kordono
galão (ornamento): kordono
galardão: premio
galáxia: galaksio
gálbano: galbano
galbulídeo: galbulo
galbulídeos: galbuledoj
galé: galero
galeaça: galeaso
galeão: galiono
galeirão: fuliko
galena: galeno
galeopiteco: galeopiteko
galeopitecus: galeopiteko
galeria: galerio
galgo: leporhundo, levrelo
galharda: gajlardo
galhardete: flago
galicismo: galicismo
galimatias: galimatio
galinha-brava: tetro
galinha d'angola: numido
galinhola: galinulo
gálio: galio, galiumo
galocha: galoŝo
galo-da-charneca: tetrao
galo-da-floresta: urogalo
Galois: Galezo
galonar: galoni
galopar: galopi
galope: galopo
a galope: galope
galvânico: galvana
galvanismo: galvanismo
galvanizar: galvanizi
galvanômetro: galvanometro
galvanoplastia: galvanoplastiko
galvanoplástica: galvanoplastiko
galvanoscópio: galvanoskopo
galvanoterapia: galvanoterapio
galvanotipia: elektrotipio, elektrotipo
gama: gamo
gambá: didelfo
gambir: unkario
gambito: gambito
gamela: trogo
gamelão: gamelano
gamo: damao
gancho: hoko
gandharva: gandarvo
ganga: gango
gânglio: ganglio
gangrena: gangreno
gangrenar: gangren(ig)i
ganhar: gajni
ganho: gajno
ganir: jelpi
garagem: remizo
garagem [deponejo]: garaĝo
garantál: certigi
garantia: garantiaĵo, garantio
garantir: garantii
garboso: eleganta
gardênia: gardenio
gardunho: foino
garfo: forko
garganta: gorĝo
gargarejar: gargari
gargarejo (líquido): gargaraĵo, gargarilo
gárgula: gargojlo
garra: krifo, ungego
garra (figurado): krifo
garrafa (de gargalo longo): fiolo
garrafeira: kelo
garrafinha: flakono
garupa: gropo
gás: gaso
gás (combustível, de cozinha): gaso
gás combustível: brulgaso,
gás de minas (mistura de metano com
54
ar): mingaso
gaseificar: gasigi
gás nobre: inerta gaso, nobla gaso
gasômetro: gasometro
gasoso: gasa, gaseca
Gastão: Gastono
gastar: disipi, eluzi, foruzi, konsumi,
malŝpari
gastar (corroer): korodi
gasterosteídeos: gasterosteedoj
gastórnis: gastornito
gastronomia: gastronomio
gastrônomo: gastronomo
gastrópodes: gastropodoj
gastrósteo: gasterosteo
gastrostomia: gastrostomio
gastrotomia: gastrotomio
andar de gatas: krabli
andar de gatinhas: krabli
gato (de ferro): krampo
gatunar: marodi
gaúcho: gaŭĉo
Gauss: Gaŭso
gaussiano: gaŭsa
Gautama: Gotamo
gávea: topo
gavial: gavialo
gavialídeos: gavialedoj
gavião: nizo
gavião-real: harpio
gavota: gavoto
gay: gejo
gazal: gazalo
gaze (tecido): gazo
gazel: gazalo
gazela: gazelo
gazeta: gazeto
geada: frosto, prujno
geco: geko
geconídeos: gekedoj
geena: geheno
gêiser: gejsero
gel: gelato
geladeira: fridujo, glaciujo, glaciŝranko,
glacitenejo
gelatina: gelatenaĵo
gelatina (proteína): gelateno
gelatinosa: gelateneca
geléia: gelatenaĵo, gelato, ĵeleo
geléia de frutas: marmelado
geleira: glaciaro, glaciejo
gélido: glacia
gelo: glacio
gelose: gelozo
gelosia: ĵaluzio
gema (qualquer pedra preciosa): gemo
gêmeo: ĝemelo
Gêmeos: Ĝemeloj
gemer: ĝemi
gemer de dor: dolorĝemi
gemido: ĝemo
gemologia: gemologio
genciana: genciano
gencianáceas: gencianacoj
gendarme: ĝendarmo
gene (biologia): geno
genealogia: genealogio
genealógico (adj.): genealogia
genealogista: genealogo
general: generalo
generalíssimo: ĉefgeneralo
generalizar: ĝeneraligi
genérico: ĝenerala
gênero: aĵgenro, neŭtra genro
gênero (mus., lit.): ĝenro
generoso: nobla
gênese: genezo
Gênese (primeiro livro da bíblia):
genezo
genética (subst.): genetiko
geneticista: genetikisto
genético (adj.): genetika
gengibre: zingibro
Gêngis: Ĉingiso, Ĝingiso, Ĝengis,
Ĝinĝis
gengiva: gingivo
genial: genia
gênio: feo, genio, ĝino
genital: genera
genitivo (gramática): genitivo
genocídio: genocido
genro: bofilo
Gent: Gento
gente: etno, gento
gentil: afabla, eleganta, ĝentila
gentileza: ĝentileco, komplezo
gentil-homem: ĝentilhomo, ĝentlemano
genuíno: pura
geode: geodo
geodesia: geodezio
55
geodésia: geodezio
geofísica: geofiziko
geofísico: geofizikisto
geografia: geografio
geografia física: fizika geografio,
geógrafo: geografiisto, geografo
geologia: geologio
geólogo: geologiisto, geologo
geômetra: geometriisto, geometro
geometria: geometrio
geometria analítica: analitika geometrio
geométrico: geometria
geometrídeos: geometredoj
geomorfologia: geomorfologio
geopolítica: geopolitiko
George: Georgo
geotrupídeos: geotrupedoj
geração: generacio
geração (ato de gerar): generado
gerador (eletricidade): generatoro
geral: ĝenerala
em geral (adv.): ĝenerale
geralmente: ĝenerale
geraniáceas: geraniacoj
gerânio: geranio
gerar: generi, koncipi, naski
gerbila: gerbilo
gerbo: gerbilo
gerir: direkti
germânio: germaniumo
germano: ĝermano
Germano: Hermano
germe: ĝermo
germinar: ĝermi
gerúndio: gerundio
gessar: gipsi
gesso: gipso
gesticular: gestadi
gesto:
fazer um gesto: gesti
gesto (movimento de corpo): gesto
giardíase: lambliozo
giba (náut.): ĵibo
giesta: genisto
giga:
giga (composição musical): ĝigo
giga (dança): ĝigo
gigante:
gigante (adj.): giganta
gigante (subst.): giganto
gigante (subst.): grandegulo
gigantesco: giganta
gigoga: nufaro
Gilgamesh: Gilgameŝo,
gim: ĝino
gimnosperma: gimnospermoj
gimnóstomo (adj.): gimnostoma
gimnotídeos: gimnotedoj
gimnoto: gimnoto
ginasiano: gimnaziano
ginásio: gimnazio
ginasta: gimnastikisto, gimnasto
ginástica: gimnastiko
fazer ginástica: gimnastiki
gincana: konkurso
gineceu: gineceo
gineceu (botânica): gineceo
ginecologia: ginekologio
ginecologista: ginekologiisto,
ginekologo
ginecólogo: ginekologiisto, ginekologo
gineta: genoto
ginja: merizo
ginja-galega: merizo
ginjeira: merizarbo
ginjeira-das-ginjas-galegas: merizarbo
ginjeiro: merizarbo
ginóstemo: ginostemo
ginoto: gimnoto
ginseng: ginsengo
giobertita: magnezito
gipaeto: gipaeto
gipso: gipso
girafa: ĝirafo
girafídeos: ĝirafedoj
girar: turni
girassol: helianto
giroscópio: giroskopo
giz: kreto
glabela: glabelo
glacê: glacea
glacial: glacia
glacis: glaciso
gladiador: gladiatoro
gládio: glavo
gladíolo: gladiolo
glande: glano
glândula: glando
glaréola: glareolo
glareolídeos: glareoledoj
56
gláucia (botânica): glaŭcio
gláucio (botânica): glaŭcio
glauco:
glauco (adj.): glaŭka
glauco (subst.): glaŭko
glaucônia: glaŭkonito
glauconita: glaŭkonito
glicéria: glicerio
glicérido: glicerido
glicerina: glicerino
glicerol: glicerino
glicídio: glucido
glicínia: visterio
glicose: glikozo
glíptica: gliptiko
gliptodonte: gliptodonto
glirídeos: gliredoj
globo: globo
globo ocular: okulglobo
globo terrestre: globuso
globular: globa
globulária: globulario
globulariáceas: globulariacoj
glóbulo: globeto
glóbulo branco: leŭkocito
glomélula: lodiklo
glonoína: nitroglicerino
glória: gloro
glorificar: glori
gloriosamente: glore
glorioso: glora
glosa: gloso
glossário: glosaro
glossologia: lingvistiko
glote: gloto
glotologia: lingvistiko
glucídio: glucido
gluglu: gluglo
gluglurejar: glugli
gluma: glumo
glutamato: glutamato
glutão:
glutão (adj.): glutema
glutão (zool.): gulo
glute: gluteno
glúten: gluteno
glúteo: gluteo
gnaisse: gnejso
gnetáceas: gnetacoj
gneto: gneto
gnomo: gnomo
gnômon: gnomono
gnose: gnozo
gnósticismo: gnostikismo
gnóstico: gnostika, gnostiko
gnu: gnuo
go: vejĉio
go (jogo chinês): goo
gobang: gobango
gobelim: gobeleno, gobelino
gobião: gobio
góbio: gobio
godo:
godo (adj., relativo aos godos): gota
godo (indivíduo dos godos): goto
Godofredo: Godfredo
goela: faŭko, glutejo, gorĝo
goeleta: goeleto
gogo: pipso
goiaba: gujavo
goiveiro: levkojo
goivo: levkojo
gol (ponto, tento): golo
gola pregueada: krispo
gole: gluto
goleiro: golejisto
gólfão: nufaro
golfinho: delfeno
golfo: golfo, nufaro
Golfo do Alasca: Alaska Golfo
Gólgota: Golgoto,
golpear: frapi
golpe de:
golpe de estado: puĉo
golpe de estado: ŝtatrenverso
goma (de árvore): gumo
goma-guta: gumiguto
goma-laca: ŝelako
gomor: omeroo
gôndola:
remador de gôndola: gondolisto
gôndola (embarcação): gondolo
gongo: gongo, tamtamo
gonococo: gonokoko
Gontrão: Gontrano
gonzo: hinĝo
gordo: grasa
gordura: graso
gorduroso: grasa
gorgulho: kurkulio
57
gorila: gorilo
gorjear: kveri, pepi
gosma: pipso
gospel: gospelo
gostar: ŝati
gostar de: estimi
gostar mais de: preferi
gosto: gusto, plezuro
de bom gosto (pessoa): bongusta
gota: guto, podagro
gota a gota: gute, pogute
gotejar: guti
gótico (adj.): gotika
governador: gubernatoro, guberniestro
governar: direkti
gozar: ĝui
gozo: ĝu(ad)o
Grã Bretanha: Britujo
graça (favor de Deus): graco
graças a: dank' al, danke al
gracejar: ŝerci
grácil: delikata
graciosamente: gracie
graciosidade: gracieco
gracioso: eleganta, gracia
gradar (terreno): erpi
grade: herso, krado, latiso
gradeamento: krado
gradiente: gradiento
gradil: krado
grado (unidade de medida): graduso
graduação: rango
gradual: grada
graduar: gradigi
gráfico: grafeo, grafikaĵo, grafo
gráfico (adj.): grafika
gráfico (de uma função): grafikaĵo
grafismo: grafismo
grafita (tipo de carbono): grafito
grafite: grafitio
grafite (tipo de carbono): grafito
grafito: grafitio
grafo: grafo
grafologia: grafologio
grafólogo: grafologiisto, grafologo
grã-lama: dalajlamao
gralha: korniko
gralha-calva: frugilego
grama: agropiro, hundherbo
grama (unidade de massa): gramo
gramado: gazono, razeno
gramática:
gramática (ciência): gramatiko
gramática (livro): gramatiko
gramática comparada: kompara
gramatiko
gramática descritiva: priskriba
gramatiko
gramática geral: ĝenerala gramatiko
gramática histórica: historia gramatiko
gramatical: gramatika
gramaticista: gramatikisto
gramático: gramatikisto
gramático (adj.): gramatika
gramíneas: gramineoj
gramofone: gramofono
grampo: krampo
granada: grenado
cor de granada: grenat(kolor)a
granada (jóia): grenato
granadeiro: grenadisto
granar:
granar (reduzir a grãos): grajnigi
granar (criar grão): grajniĝi
granato: grenato
grande: granda
Grande Explosão: praeksplodo
grandeza: grando
grandeza (física): grando
mania de grandeza: megalomanio
grandeza física: fizika grando
grandioso (adj.): grandioza
granear (criar grão): grajniĝi
granítico (adj.): granita
granito: granito
de granito: granita
granizo (pedra): hajlero
granizo miúdo: grajlo
granjear: kvesti
granular (reduzir a grãos): grajnigi
grânulo: granolo
grão: grajno
grão-lama: dalajlamao
grapefruit: grapfrukto
grasnar: gaki
grasnar (o corvo): graki
gratidão: dankemo, dankemeco
gratificação (em dinheiro): gratifiko
gratificar (em dinheiro): gratifiki
gratular: gratuli
58
gratulatório (adj.): gratula
grau: grado, rango
de grau n: n-a-grada
graúdo (adj.): granda
gravador: magnetofono, surbendigilo
gravar: surbendigi
gravar (em madeira, pedra, metal etc):
gravuri
gravar (f): gravuri
gravata: kravato
grave: grava
gravemente: grave
gravidade:
gravidade (adj.): graveco
gravidade (força): gravito
grávido: graveda
gravitação: gravito
gravitar: graviti
gravura (coisa gravada): gravuraĵo
graxa: ciro
grega:
grega (ornamento): kordono
grega (ornamento): kordono
gregário: grega
grego: heleno
grei: grego
grená: grenat(kolor)a
grés (rocha): grejso
grifo:
grifo (mitologia): grifo
grifo (cão): grifono
grilo: akrido, grilo
grinalda: festono, girlando
gripe: gripo
gris: griza
gritar: krii
gritar (como ave de rapina): kriĉi
grogue: grogo
Groninga: Groningeno
groom: grumo
groselha: groso, ribo
groselheira: grosujo
grosso: dika
tornar-se grosso: dikiĝi
grossura (qualidade): dikeco
grotesco (adj.): groteska
grou: gruo
grua: gruo
grudar: alglui, glui
grudar-se: algluiĝi
gruídeos: gruedoj
grunhir: grunti
grupeto: grupeto
grupo: grupo
grupóide: grupoido
gruta: groto
guache: guaŝo
guacho: guaŝo
guáiaco: gajako
guaiacol: gajakolo
guano: guano
guante: ferganto
guarda:
montar guarda: deĵori
guarda (ação de guardar): gardado
de guarda (adv.): garde
montar guarda: gardestari, gardostari
guarda (pessoa): gardisto
guarda (ação de guardar): gardo
guarda (tropa): gvardio
guarda-chuva: ombrelo
guarda-costas: korpogardisto
guarda-fogo: ekrano, fendro
guardanapo: buŝtuko
guardar: gardi, konservi, teni
guarda-redes: golejisto
guarda-sol: ombrelo
guarda-vento: ŝutro
guarnecer: garni
guarnição: garnaĵo, garnilo, garnituro,
garnizono
guei: gejo
gueixa: gejŝo
Guéldria: Gelderlando
guepardo: gepardo
guerrear: militi
guerrilha: gerilo
guerrilheiro: gerilano
guia: rimeno, skolto
guia (instrumento): gvidilo
guia (pessoa): gvidisto
guia (livro): gvidlibro
guiar: direkti, gvidi, konduki
guichê: giĉeto
guilda: gildo
guilhochê: giloŝ(aĵ)o
guilhochês:
ação de fazer guilhochês: giloŝ(ad)o
fazer guilhochês: giloŝi
guilhotina: gilotino
59
guilhotinar: gilotini
guinchar: ŝriki
guindar: levi
guindaste: gruo
guinéu: gineo
em guisa de: kvazaŭ
gulache: gulaŝo
gume: akraĵo
guppy: gupio
guru: guruo
gusa: gis(aĵ)o
Gustavo: Gustavo
guta: gutaperko
guta-percha: gutaperko
gutífera: hiperiko
gutíferas: hiperikacoj
gutural: guturalo
consoante gutural: guturalo
guzla: guzlo
H
hábil: lerta
habilidoso: lerta
habilitado: kompetenta
habitante: loĝanto
habitar: loĝi
habitável: loĝebla
hábito (de frade): froko
hábito tradicional: uzanco
hacker: retpirato
Hades: Hadeso
hadith: hadiso, hadito
hadji: haĝulo
hadoque: fumaĵita eglefino
hádron: hadrono
háfnio: hafnio
Haia: Hago
haicai: hajko
Hainaut: Henegovio
haje: haĝulo
háji: haĝulo
haliote: halioto
hall: halo
halo: haloo
halogênio: halogeno
haltere: haltero
hálux: halukso
hamamélis: hamamelido
Hamburgo: Hamburgo
hambúrguer: hamburgero
hamster: hamstro
handball: handbalo
handebol: handbalo
handebolista: handbalisto
hangar: hangaro
hansa: hanso
hanseníase: lepro
Hanuca: Ĥanuko
haori: haoro
hápax: hapakso
há pouco: ĵus
harém: haremo
Harlem: Harlemo
harmonia: harmonio
estar em harmonia: harmonii
harmonia (ciência): harmoniko
harmônica:
harmônica (concertina): akordiono
harmônica (de boca): blovharmoniko
harmônica (de boca): buŝharmoniko
harmônica (concertina): harmoniko
harmônica (de boca): harmoniko
harmônica (concertina): tirharmoniko
harmônico: harmona, harmono
harmônico (subst.): harmoniumo
harmônio: harmoniumo
harmonioso: melodia
harmonizar: harmoniigi
Haroldo: Haroldo
harpa: harpo
tocar harpa: harpi
harpia: harpio
harpia (megera): harpio
harpia (zool.): harpio
hássio: hasio
haver: havi, okazi
haver (impessoal): ekzisti
haver (impessoal): esti
haver-se: konduti
haxixe: haŝiŝo
Heaviside: Hevisido
hebraico (língua): hebrea lingvo
hebreu: hebreo
hecatombe: hekatombo
hectare: hektaro
60
hectógrafo: hektografo
hectograma: hektogramo
hectolitro: hektolitro
hectômetro: hektometro
hedísaro: hedisaro
hedra: hedero
hegemonia: hegemonio
Heitor: Hektoro
heléboro: heleboro
helenismo: helenismo
heleno: heleno
heliântemo: heliantemo
hélice: helico, helikso
helícidas: helikedoj
helicídeos: helikedoj
helicóptero: helikoptero
helicriso: helikrizo
hélio: helio, heliumo
helióstato: heliostato
heliotrópio: heliotropo
hélix: helikso
heller: helero
helveláceos: helvelacoj
hematita: hematito
hematoma: livido
hemerocale: hemerokalido, hemerokalo
hemicrania: hemikranio
hemiflósculo: ligulo
hemíono: hemiono
hemípteros: hemipteroj
hemisférico: hemisfera
hemisfério: duonglobo, hemisfero
hemoglobina: hemoglobino
hemoptise: hemoptizo
hemorragia: hemoragio
hemorrágico: hemoragia
hemorroidal: hemoroida
hemorroidário (adj.): hemoroida
hemorróidas: hemoroidoj
hemorróides: hemoroidoj
hena: henao
hendecágono: dek-unulatero
Henrique: Henriko
hepática: hepatiko
heptágono: seplatero
hera: hedero
heráldica: heraldiko
herança: hered(aĵ)o
herbário: herbario
herdar: heredi
hereditário: hereda
herege: herezulo
agir como herege: herezi
heresia: herezo
herético (pessoa): herezulo
hermafrodita: hermafrodita
Hermano: Hermano
hermenêutica: hermeneŭtiko
Hermes: Hermeso
hermético: hermeta, hermetika
Hermite: Hermito
hérnia: hernio
Heródoto: Herodoto
herói: heroo
heroína: heroino
heroísmo: heroaĵo, heroeco
herpes: herpeto
Hesíodo: Heziodo
hesitação: hezito
hesitante: hezitema
hesitar: heziti
sem hesitar (adv.): senhezite
Hesse: Hesujo
hetera: hetajro
heterogênio: heterogena
hétmã: hetmano
hétman: hetmano
hexadecimal (adj.): deksesuma
hexaedro: heksaedro, sesedro
hexagono: seslatero
hexâmetro: heksametro
hiato: hiato
hibachi: hibaĉo
hibisco: hibisko
híbrido:
híbrido (adj.): hibrida
híbrido (subst.): hibrido
hicso: hiksosa
hidra: hidredoj, hidro
hidrangeácea: filadelfacoj
hidrante: hidranto
hidratado: hidrata
hidratar: hidratigi
hidrato: hidrato
hidráulica: hidraŭliko
hidráulico: hidraŭlika
hidravião: hidroaeroplano, hidroplano
hidroavião: hidroaeroplano, hidroplano
hidrocarboneto: hidrokarbido
hidrocefalia: hidrocefalo
61
hidrocefálico: hidrocefala
hidrocéfalo: hidrocefalulo
hidroelé(c)trico: hidroelektra
hidrofobia: hidrofobio, rabio
hidrogênio: hidrogeno
hidrometria: hidrometrio
hidrômetro: hidrometro
hidroplano: hidroaeroplano, hidroplano
hidrostática: hidrostatiko
hidroterapia: hidroterapio
hidrozoários: hidrozooj
hiena: hieno
hienídeos: hienedoj
hierarquia: hierarĥio, hierarkio
hierático: hieratika
hierodula: hierodulino
hierodulo: hierodulo
hieróglifo: hieroglifo
higiene: higieno
higiênico: higiena
higrômetro: higrometro
higroscópio: higroskopo
hi hi (riso contido): fufu...
Hilbert: Hilberto
hilo: hilumo
Himalaia: Himalajo
hímen: himeno
himênio: himenio
himenópteros: himenopteroj
hinaiana: Hinajano
hindu: hinduo
hinduísmo: hinduismo
hino: himno
hinuísta: hinduo
hipérbole: hiperbolo
hiperbolóide: hiperboloido
hipericáceas: hiperikacoj
híperon: hiperono
hiperplano: hiperebeno
hipertrofia: hipertrofio
hipnose: hipnoto
hipnótico: hipnota
hipnotismo: hipnotismo
hipnotizar: hipnotigi
hipocastanácea: hipokaŝtano
hipocastanáceas: hipokaŝtanacoj
hipociclóide: hipocikloido, hipotroĥoido,
podajro
hipocondria: hipoĥondrio
hipocondríaco: hipoĥondriulo
Hipócrates: Hipokrato
agir com hipocrisia: hipokriti
hipócrita:
hipócrita (adj.): hipokrita
hipócrita (pessoa): hipokritulo
hipódromo: hipodromo
hipogeu: hipogeo
hipogrifo: hipogrifo
Hipólito: Hipolito
hipópotamídeos: hipopotamedoj
hipopótamo: hipopotamo
hipóstase: hipostazo, persono
hipoteca: hipoteko
hipotecar: hipoteki
hipotenusa: hipotenuzo
hipótese: hipotezo
hipotrocóide: hipotroĥoido
hippie: hipio
hirsuto: hirta
hirto: hirta
hirundinídeos: hirundedoj
hissopo: hisopo
histamina: histamino
histeria: histerio
histericamente: histerie
histérico (adj.): histeria
histologia: histologio
história: historio
história em quadrinhos: bildrakonto,
komikso
histórico: historia
histrião: histriono
histricídeos: histrikedoj
hitleriano: nazia, nazio
hitlerista: nazia, nazio
hobby: hobio
hoje: hodiaŭ
Holanda: Holando, Nederlando
holandês: nederlanda, nederlandano
hólmio: holmio
holocausto: holokaŭsto
holomórfico: holomorfa
homarídeos: omaredoj
homem: viro
homem (ser humando): homo
homem das cavernas: kavernhomo
homenagear: omaĝi
homenagem: omaĝo
homeomórfico: homeomorfia
homeomorfismo: homeomorfio
62
homeopata: homeopato
homeopatia: homeopatio
homeopático: homeopatia
Homero: Homero
hominídeos: homedoj
homogêneo: homogena
homologar: konfirmi
homologia: homologeco
homólogo: homologa
homomorfismo: homomorfio
homomorfo: homomorfia
homônimo: homonimo
homópteros: homopteroj
homossexual: geja, gejo
homotesia: homotetio
homotetia: homotetio
homotópico: homotopa
ação honesta: honestaĵo
honestidade: honest(ec)o
honesto:
honesto (adj.): honesta
ato honesto: honestaĵo
honesto (pessoa): honestulo
honorário: honora
honorários: honorario
pagar honorários: honorarii
honorável: honorinda
honorificar: honorigi
honra:
com honra (adv.): honore
honra (subst.): honoro
honrar: honori
honroso: honora, honoriga
hooligan: huligano
hopi: hopio
hoplita: hoplito
hóquei: hokeo
hora: horo
a toda hora (adv.): ĉiuhore
por hora (adv.): hore
Horácio: Horacio
horário (subst.): horaro, horlibro
horda: hordo
horizontal: horizontala
linha horizontal: horizontalo
horizonte: horizonto
hormino: hormino
hormônio: hormono
horóscopo: horoskopo
horror: hororo, teruro
hortelã: mento
hortênsia: hortensio
horticultura: ĝardenkulturo, hortikulturo
hospedar: gastigi, loĝigi
hospedaria: gastejo
hospedar-se: gasti, loĝi
hóspede:
hóspede (que recebe): gastiganto
hóspede (recebido): gasto
hospital: hospitalo
hospitaleiro (adj.): gastama, gast(ig)ema
hóstia: hostio
hotel: hotelo
hoteleiro (dono ou administrador):
hotelisto, hotelmastro
HQ: bildrakonto, komikso
hu: hu
Hubert: Huberto
Hugo: Hugo
hum: hm
humanidade: homaro
humanidade (adj.): humaneco
humanismo: humanismo
humanista: humanisto
humanitário: humana
humanizar (tornar caridoso): humanigi
humano: homa
humilde: humila
humilhar: humiligi
humilhar-se: humiliĝi
humiriáceas: linacoj
humo: humo
humor: agordo, humoro, humuro
húmus: humo
húngaro:
húngaro (adj.): hungara
húngaro (subst.): hungaro
Hungria: Hungario, Hungarujo
huno: huno
huqin: huĉino
hussardo: husaro
63
I
iambo: jambo
ião: jono
iate: jaĥto
íbis: ibiso
içar: hisi
iceberg: glaciinsulo, glacimonto
icipó: liano
ICM: aldonvalora imposto
-ico: -et
ícone: piktogramo
ícone (cristianismo): ikono
iconoclasmo: ikonrompismo
iconoclasta (pessoa): ikonrompisto
iconóstase: ikonostazo
icterícia: iktero
ictiocola: iĥtiokolo
ictiossáurio: iĥtiosaŭro
ida (ação): ir(ad)o
idade: aĝo
ter a idade: aĝi
-idão: -ec
ideal:
ideal (relativo a idéia; adj.): idea
ideal (adj.): ideala
ideal (subst.): idealo
idealismo: idealismo
idealista: idealisto
idealizar: idealigi
idéia: ideo, koncepto
idéia fixa: monomanio
idem: ankaŭ
idêntico (adj.): identa
identidade:
identidade (matemática): identaĵo
identidade (subst.): identeco
identificar: identigi
identificar-se: identiĝi
-ídeo: -ed
ideografia: ideografio
ideograma: ideografiaĵo
ideologia: ideologio
ideólogo: ideologo
idiamim: lagrio
idílio: idilio
idioma: idiomo, lingvo
expressão idiomática: idiomaĵo
idiota (subst.): idioto
idiotice (subst.): idioteco
idiotismo: idiotismo
idiotizar: idiotigi
idista: idisto
ido (língua derivada do esperanto): Ido
idólatra: idolano
idolatrar: adori
ídolo: idolo
ídolo (religião): idolo
idoso: aĝa
iene: eno
Ienissei: Jenisejo
ieshivá: jeŝivo
ignorar: ignori
Igreja: eklezio
igrejinha: koterio
igual: egala
igual (superfície): ebena
iguana: igvano
iguanodonte: igvanodonto
Iídiche: Jido
Ijsel: Iselo
íleo: ileo
íleon: ileo
ilha: insulo
ilharga: flanko
ilhéu: insuleto
ilhéu (pessoa): insulano
ilhota: insuleto
Ilíada: Iliado
ilimitado: senlima
ílio: iliumo
iludir: iluzii, trompi
iludir-se: iluziiĝi
iluminação (ação de ornar com luzes):
iluminado
iluminar: lumigi
iluminar (ornar com luzes): ilumini
ilusão: iluzio
ilusionista: iluziisto
ilusório: iluzia
ilustração: ilustraĵo
ilustrar: ilustri
ímã: magneto
imã (islamismo): imamo
imaginação:
imaginação (coisa imaginada):
imag(aĵ)o
imaginação (capacidade de imaginar):
64
imago, , ,
imaginar: imagi
imaginário: imaga
imaginário (mat.): pure imaginara
imaginativo: imagema
imaginável: imagebla
imame (islamismo): imamo
imamo (islamismo): imamo
imanente: imanenta
imenso: enorma
imergir: mergi, trempi
imitação:
imitação (ação de imitar): imitado
imitação (objeto): imitaĵo
imitação (ação de imitar): imito
imitar: imiti
imoderado: senbrida
imodéstia: orgojlo
imolar: oferi
imortal: senmorta
impassibilidade: flegmo
impedância (física): impedanco
impelir: peli, puŝi
imperador: imperiestro
imperar: imperii
imperativo:
imperativo (adj.): imperativa
imperativo (gramática): imperativo
imperativo (subst.): imperativo
imperativo (adj.): ordona
imperator: imperiumo
imperecível: eterna
imperfeito (subst.; gramática):
imperfekto
imperial: imperia
imperialismo: imperialismo, imperiismo
imperialista:
imperialista (subst.): imperialisto
imperialista (subst.): imperiisto
império: empiro, imperio
impertinência (ato, ação):
impertinentaĵo
impertinente:
impertinente (adj.): impertinenta
impertinente (adj.): impertinenta
impertinente (pessoa): impertinentulo
impertinente (adj.): insolenta
ímpeto: impeto
impetuoso: senbrida
impetuoso (adj.): impeta
agressivamente impetuoso (adj.):
impetega
implantar: grefti
implicação: implikacio
implicar: impliki
implicar em: implici
imponência: imponeco
imponente: impona
impor (livros, tipografia): impozi
impor-se: imponi
importação:
importação (ação de importar;
economia, comércio): importado
importação (coisa importada;
economia, comércio): importaĵo
importação (ação de importar;
economia, comércio): importo
importação (coisa importada;
economia, comércio): importo
importador:
importador (adj.; economia, comércio):
importa
importador (pessoa; economia,
comércio): importisto
importância:
importância (adj.): graveco
sem importância: malgrava
importância social: prestiĝo
importante: grava
ser importante: gravi
importar:
importar (ter valor): gravi
importar (economia, comércio):
importi
importar em: kosti
importunar: ĝeni, inciteti
imposto:
declaração de imposto de renda:
impostdeklaro
onerar com imposto: imposti
imposto (economia, comércio):
imposto
livre de imposto (adj.): senimposta
onerar com imposto adicional:
superimposti
imposto aduaneiro: limimposto
imposto alfandegário: doganimposto
imposto de consumo: akcizo
imposto de renda: enspezimposto
imposto portuário: havenimposto
65
impostos:
sonegador de impostos: impostevitulo
coletor de impostos: impostisto
imposto sobre circulação de mercadoria,
ICM: vendimposto
imposto sobre circulacão de
mercadorias: aldonvalora imposto
imposto territorial: terimposto
impotente (sexualmente): impotenta
imprensa:
imprensa (os jornais): gazetaro
imprensa (os jornalistas): gazetistaro
impressão:
impressão (sobre o espírito): efekto
impressão (fotografia, óptica):
impreso
impressão (sensação): impreso
impressionar: impresi
impressionate: impresa
impressionável: impresebla,
impresiĝema
impressionismo: impresionismo
impressionista: impresionisto
imprimir: presi, printi
improvisação: ekstemporalo
improvisação (coisa improvisada):
improvizaĵo
improvisador: improvizisto
improvisar: improvizi
improviso:
improviso (coisa improvisada):
improvizaĵo
de improviso (adv.): improvize
imprudente (pessoa): sengardulo
impugnar: nekontestebla pruvo, protesti
impulsionar: impulsi
impulsivo:
impulsivo (adj.): impulsema
impulsivo (adj.): impulsiĝema
impulso: impulso
impulsor (adj.): impulsa
imputar: imputi
imune: imuna
imunidade: imuneco
imunizar: imunigi
imunologia: imunologio
imunologista: imunologiisto, imunologo
inalação (ação): inhal(ad)o
inalador (aparelho): inhalilo
inalar: inhali
inatividade: senagado
inauguração: inaŭguracio, inaŭguro,
inaŭgurado
inaugurar: inaŭguri
incandescência: inkandesko
incandescente: brula, inkandeska
estar incandescente (física,
tecnologia): inkandeski
fazer incandescer: inkandeskigi
incansável: nelacigebla, senlaca
incendiar: bruligi
incendiar-se: bruli
incêndio: brulego, incendio
incensar: incensi
incenso: incenso
incerto: kontingenca, malcerta, necerta,
sencerta
incesto: incesto, sangadulto
inchaço: ŝvelaĵo
inchar: ŝveli
incidente: incidento
incidente (fotografia, óptica): incida
incidir: okazi
incidir (fotografia, óptica): incidi
incinerar: cindrigi
incisivo (anatomia humana): incizivo
incitação (ato de incitar): incito
incitar: inciti, veki
inclinação: dispozicio
produzir inclinação: inklinigi
inclinação (f): inklino
inclinação (matemática): inklino
inclinação (afeição): korinklino, kora
inklino
inclinado:
inclinado (f): inklina
ser inclinado (f): inklini
tornar-se inclinado: inkliniĝi
incluir: inkludi, inkluzivi
incluir (matemática): inkluzivi
inclusivamente: inkluzive
inclusive: inkluzive
inclusivo (adj.): inkluziva
incógnito:
incógnito (adv.): inkognite
incógnito (subst., estado): inkogniteco
incógnito (subst., pessoa): inkognito
incomodar: ĉagreni, ĝeni, molesti
incómodo:
incómodo (subst.): ĝen(aĵ)o
66
incómodo (adj.): ĝena
incômodo:
incômodo (bras. subst.): ĝen(aĵ)o
incômodo (bras. adj.): ĝena
inconveniente: maloportuna
coisa inconveniente: domaĝo
inconveniente (subst.): ĝen(aĵ)o
inconveniente (adj.): ĝena
incorporar-se: aliĝi
incriminar: akuzi, riproĉi
incrustação: inkrustaĵo
incrustar (adornar): inkrusti
incubação: inkubacio
incubadora: inkubatoro
íncubo: inkubo
incude (anatomia humana): inkudo
incumbir: komisii
incunábulo: inkunablo
indagar: demandi
indeclinável: nepra
indenização (mil.): kontribucio
indenizar: kompensi
índex:
índex (catolicismo): indekso
índex (índice de livro): indekso
Índia: Hindujo
indiano: hinda, hindo
indicação:
indicação (coisa): indikaĵo
indicação (ato de indicar): indiko
indicador (instrumento): indikilo
indicar: difini, indiki
indicativo (lingüística; subst.):
indikativo
índice (de fórmula; física, matemática,
química): indico
indiferença: indiferenteco
indiferente (adj.): indiferenta
indiferentemente: indiferente
indígena: indiano
indígena (adj.): indiĝena
indígena (pessoa): indiĝeno
indigente: senhavulo
indignação: indigno
com indignação (adv.): indigne
indignar (causar indignação): indignigi
indignar-se: indigni
indignativo: indigna
indigno:
indigno (adj.): malinda
indigno (pessoa): senindulo
índigo:
índigo (substância): indigo
índigo (adj.): indigokolora, indiga
indigófera (planta): indigujo
índio: indiano
índio (química, bioquímica): indio
individual: individua, unuopa
individualidade: individueco
individualismo: individualismo,
individuismo
individualista: individualisto,
individuisto
indivíduo: individuo
Indocuche: Hindukuŝo
Indra: Indro
indulgência: indulgo
indulgência (catolicismo): indulgenco
indulgente: indulgema
ser indulgente para: indulgi
indústria: industrio, metio
industrial:
industrial (adj.): industria
industrial (pessoa): industriisto,
industriulo
induzir: admoni, indukti
induzir em tentação: tenti
inequívoco: evidenta
inércia: inercio, inerteco, inerto
inercial: inercia, inerciuma, inerteca
inerte: inerta
inesperado: abrupta
inevitável: nepra
infalível: nepra
infamante: malhonora
infamar: malglori
infância: infaneco
infantaria (militar): infanterio
infante (militar): infanteriano
infantil: infana
infausto: fatalo
infecção: infekto, infektado
infeccionar (medicina): infekti
infecto: infekta
infeliz: malfeliĉa
infelizmente: malfeliĉe
inferir: dedukti, konkludi
infernal: infera
inferno: infero
condenar ao inferno: damni
67
inferno (bíblico): geheno
ínfimo (mat.)(subst.): infimo
tornar-se infinitamente grande: infinitiĝi
infinitésimo (mat.): infinitezimo
infinitivo: infinitivo
infinito:
infinito (adj.): infinita
infinito (subst.): infinito
inflação: inflacio
inflamação: brulumo
inflamação (medicina): inflamo
inflamação de garganta: gorĝinflamo
inflamação de olho: okulinflamo
inflamação de pulmão: pulminflamo
inflamar (medicina): inflamigi
inflamar-se: bruli
inflamar-se (medicina): inflami
inflamável: brulema
inflexão: fleksio
(ponto) de inflexão: infleksa
inflorescência: infloresko
influência: influo
influente: influa
influir: influi
informação:
informação (ação de informar):
informado
agência de informação: informejo
escritório de informação: informejo
guichê de informação: informejo
instrumento de informação: informilo
informação (notícia, dado): informo
informante: informisto
informar: informi
informar-se: informiĝi
informática: informadiko, informatiko,
komputiko
informativo:
informativo (adj.): informa
informativo (subst.): informilo
infra-estrutura: infrastrukturo
infundir: infuzi
infusão (solução obtida): infuzaĵo
ingênuo: naiva
inglês: brita
inglório: malglora
ingrato: sendanka
ingrediente: ingredienco
íngreme: kruta
-inha: -et
inhame: ignamo, kolokasio, taro
-inho: -et
inibição (medicina): inhibicio
iniciador: iniciatinto, iniciatoro
iniciar: komenci
iniciar (em religião, ciência ou
similar): inici
iniciar (tomar iniciativa): iniciati
iniciativa:
espírito de iniciativa: iniciatemo
iniciativa (capacidade): iniciatemo
tomar iniciativa: iniciati
espírito de iniciativa: iniciativo
iniciativa (ação): iniciativo
iniciativa (capacidade): iniciativo
iniciativa (ação): iniciato
inimaginável: neimagebla
ininterrupto: senĉesa
injeção: enjekcio
injeção (líquido injetado): injektaĵo
injeção (ação de injetar): injekto
injetar: injekti
injetor:
injetor (tecnologia): injektilo
injetor (tecnologia): injektoro
injetora: enĵeta
injustiça: maljustaĵo, maljusteco
injusto: maljusta
Inocêncio: Inocento
inocente: naiva
inocular: inokuli
inquerir: demandi
inquérito: enketo
inquisição: inkvizicio
inquisidor: inkvizitoro
insano: freneza
inscrever-se: aboni, aliĝi
inscrição: epigrafo
inserir (botânica): inserti
inseticida: insekticido
inseto: insekto
insetos (classe): insektoj
insídia: insido,
insidiar: insidi
insidioso:
insidioso (adj., que contém insídia):
insida
insidioso (adj., dado a insidiar):
insidema
insígnia: emblemo, insigno
68
insípido: sengusta
insistência: insisto
insistente:
insistente (adj.): insista
insistente (adj.): insistema
insistentemente: insiste
insistir: insisti, persisti
continuamente insistir: insistadi
insolente:
insolente (adj.): impertinenta
insolente (pessoa): impertinentulo
insolente (adj.): insolenta
inspecionar: ekzameni, inspekti,
kontroli
inspetor: inspektanto, inspektisto,
inspektoro
inspetor geral: revizoro
inspiração: inspiro
inspirar: inspiri
inspirar-se: inspiriĝi
instalação: instalado
instalador:
instalador (computação): instalilo
instalador (pessoa): instalisto
instalar: instali
instalar-se: instaliĝi
instância (jurisprudência): instanco
instantâneo: tujpreta
instante: momento
instável: variema
instigar: instigi
instinto: instinkto
instituição: institucio
instituto: instituto
instrução: ordono
instrução (ação de instruir): instruado
instrução (ação de instruir): instruo
instrução moral: moralinstruo
instruções: instrukcio
homem instruído: instruitulo
instruir: instrui, lernigi
instruir-se: instruiĝi
instrumental: ilaro
instrumentária: ilaro
instrumentista: instrumentisto
instrumento: akto, ilo, instrumento
instrumento de sopro:
blovinstrumento
instrumento de percussão:
frapinstrumento
instrumento de cordas:
kordinstrumento
instrumento musical:
muzikinstrumento
instrumento de corte: hakilo
instrutivo: instrua
insulano: insulano
insular: insula
insulina: insulino
insulso: sengusta
insultante: insultema
insultar: insulti
insulto: insulto
insurgir(-se): insurekcii
insurreição: insurekcio
integração:
integração (matemática): integralado
sinal de integração (matemática):
integralsigno
integral: integra
integral (matemática): integralo
integral definida (matemática): difinita
integralo
integral de Riemann (matemática):
rimana integralo
integral indefinida (matemática):
nedifinita integralo
integrar:
integrar (matemática): integrali
integrar (mat.): integri
integrável (matemática): integralebla,
integralhava
inteiro: entjero, kompleta, plena
intelecto: intelekto
intelectuais:
faculdades intelectuais: intelekto
conjunto de intelectuais: intelektularo
intelectual:
intelectual (adj.): intelekta
intelectual (pessoa): intelektulo
inteligência: intelekto, inteligenteco,
inteligento
inteligência artificial: artefarita intelekto
inteligente: inteligenta
pessoa inteligente: inteligentulo
intenção: intenco
boa intenção: bonintenco
má intenção: malbonintenco
sem intenção (adv.): senintence
intencionado:
69
bem intencionado: bonintenca
mal intencionado: malbonintenca
não intencionado: senintenca
intencional: intenca
intendente: intendanto, vokto
intensidade: intenseco
intensificar: intensigi
intenso: forta
intenso (adj.): intensa
intentar: celi, intenci
interação: interago
intercambiar: interŝanĝi
intercílio: glabelo
interdito (catolicismo): interdikto
interessante: interesa
interessar: interesi, koncerni
interessar-se: interesiĝi, sin interesi
interesse: interesiĝo, intereso
sem interesse (adj.): seninteresa,
neinteresa
interferência (física): interfero
interferente: interfera
interferir (física): interferi
interior: interno
interior (adj.): interna
interjeição: interjekcio
interlíngua: Interlingvao
interlingüística: interlingvistiko
intermitência: intermito
intermitente: intermita
intermitentemente: intermite
intermitir: intermiti
internacional: internacia
internamente: interne
internar: internigi
interno:
interno (adj.): interna
interno (pessoa): internulo
interpelação: interpelaci
interpelação (política): interpelacio
interpelar (política): interpelacii
interpolar: interpoli
interpretação: interpreto
interpretar: interpreti
intérprete: interpretisto
interrogar: demandi
interromper: ĉesigi
interruptor: ŝaltilo
intervalo: interakto
intervalo (música, matemática):
intervalo
intervir: interveni
intestino: intesto
intestino delgado: maldika intesto
intestino grosso: dika intesto
pessoa íntima: intimulo
intimidade: intimeco
intimidar: minaci
íntimo: familiara, intima
intriga: intrigo
intrigar: intrigi
tecer intrigas: intrigi
intrínseco: propra
introspecção: envido, introspekto
intuição: intuicio, intuo
intuir: intuicii
intuitivo: intuicia
intuito: intenco
inuíte: inuito
inúmeros: sennombra
inundar: inundi, superakvi
inútil: neutila, senutila
inútil (adj.): vana
tornar inútil: vanigi
inutilidade: vaneco
invadir: invadi
invalidez: invalideco
inválido: kripla
inválido (subst.): invalido
invariante:
invariante (adj.; matemática):
invarianta
invariante (subst.; matemática):
invarianto
invasão: invado
inveja: envio
invejar: envii
invejável: enviinda
invejoso: enviema
invenção:
invenção (coisa inventada): inventaĵo
invenção (ação): invento
inventar: inventi
inventariar: inventari
inventário: inventaro
inventor: inventisto
inverno: vintro
inversamente: inverse
inversão: inversigo
inversão (gramática): inversio
70
inverso: inversa, inverso
inverter: inversigi
invertível: invershava, inversigebla
investidura: investado, investituro
investigação: enketo
investigador (policial): detektivo
investigar: esplori
investimento:
investimento (ação; economia,
finanças, comércio): investado
investimento (capital; economia,
finanças, comércio): investaĵo
investir:
investir (dar posse solene): investi
investir (economia, finanças,
comércio): investi
invitação: invito
invitamento: invito
invitar: inviti
involtório: envelopo
involução (mat.): involucio
invólucro: envelopo, involukro
iodo: jodo
iodofórmio: jodoformo
ioga: jogo
iogurte: jahurto, jogurto
íon: jono
iônio: jono
ionizar: jonigi, jonizi
ir: iri
fazer ir: irigi
ir(com alguma espécie de veículo):
veturi
irado: furioza
ir a lugar distante: vojiri
Iraque: Irako
ir atrás: postiri
ir furtivamente: ŝteliri
iriar(-se): irizi
iridáceas: iridacoj
irídio (química): iridio
íris:
íris (bot.): irido
íris (anatomia humana): iriso
irisar(-se): irizi
Irlanda: Irlando
Irlanda do Norte: Nord-Irlando,
Nordirlando
irlandês (relativo á Irlanda; adj.): irlanda
irmã: fratino
irmão: frato
ironia: ironio
falar com ironia: ironii
irônico: ironia
ironizar: ironii
irra: fiirredentismo: iredentismo
irredento: iredenta
irremediável: senhelpa
irremissível: fatalo, nepra
irrigação: irigacio, irigaco
irrigar: irigacii, traakvigi
irritação: irito
irritação (incitação continuada):
incitadi
irritadiço: incitebla, incitiĝema
irritar: iriti
irritar-se: incitiĝi
ir-se: deiri
Irtiche: Irtiŝo
Irtych: Irtiŝo
isca: logo, logaĵo, logilo, tindro
islã: islamo
islamismo: islamismo
islamita: moslema, muzulmano
islamita (pessoa): islamano
islamítico: islama
isolado: izola, izolita
isolador (eletricidade): izolilo
isolamento:
isolamento (estado): izoliteco
isolamento (ação): izolo
isolar: izoli
isometria: izometrio
isomorfismo: izomorfio
isomorfo: izomorfa
isópteros: termitoj
isóscele (matemática): izocela
isósceles (matemática): izocela
isoterma: izotermo
isotérmico (adj.): izoterma
isótopo: izotopo
isotropia: izotropeco
isotrópico: izotropa
isótropo: izotropa
isqueiro: fajrilo
isquialgia: iskiatalgio
(nervo) isquiático: iskiatiko
ísquio: iskio
ísquion: iskio
71
Israel: Israelo
israelense:
israelense (adj.): israela
israelense (pessoa): israelano
israelítico (adj.): israela
Istambul: Istanbulo
istmo (geografia): istmo
isto é: nome
Itália: Italujo
italiano:
italiano (adj.): itala
italiano (pessoa; subst.): italo
itérbio (química): iterbio
itinerário: itinero
ítrio (química): itrio
-itude: -ec
iuane: juano
iurta: jurto
iurte: jurto
ível:
-ível: -ebl
-ível: -end
Ivo (nome): Ivo
ixodídeo: iksodo
J
já: jam
jabô: ĵaboto
jacaçu: palumbo
jacarandá: palisandro
Jacarta: Ĝakarto
jacinto: hiacinto
Jacó: Jakobo,
Jacob: Jakobo,
jacobiano (mat.): jakobiano
jade: jado
jaguar: jaguaro
jainista: ĝajno
jambo: jambo
jamboree: ĵamboreo
janeiro: januaro
janela: fenestro
janela pop-up: ŝprucfenestro
jangada: floso
jângal: ĝangalo
janízaro: janiĉaro
janota: dando
japona: jako, mespilujo, mespilarbo
jaquetão: jako
jarda: jardo
jardim: ĝardeno
relativo a jardim (adj.): ĝardena
jardim botânico: studĝardeno, ,
jardim zoológico: zoo
jardineiro: ĝardenisto
jargão: ĵargono
jaritataca: mefito
jarra: kruĉo
jarrete: poplito
jarro: kruĉo
jasmin: jasmeno
jaspe: jaspo
jaula: kaĝo
javali-africano: fakoĉero, fakoĥero
jazer: kuŝi
jazigo: tombo
jazz: ĵazo
banda de jazz: ĝazbando
jeans: ĝinzo, ĵinzo
jeira (unidade de área): hubo
jeito: formo
jejuar: fasti
jerimum: melopepo
Jerônimo: Hieronimo
jérsei: ĵerzo
Jerusalém: Jerusalemo
Jesus: Jesuo
jezuíta: jezuito
jiga(dança): ĵigo
jigoga: nufaro
jihad: ĝihado
jinn: ĝino
jinriquixá: rikiŝo
jipe: ĵipo
joalheiria: juvelejo
joalheiro: juvelisto
Joana: Johanino
João: Johano
João Batista: Johano la Baptisto
Jochi: Ĝoĉio
joeira: hurdo
joelho: genuo
estar de joelhos: genui
jogador de voleibol: volejbalisto
jogar: ĵeti
jogar fora: forĵeti
72
jumento: azeno
juncáceas: junkacoj
junco: junko
junco (embarcação): ĝonko
junco(embarcação): ĵonko
jungir: jungi
junho: junio
junípero: junipero
junker: junkro
junquilho: jonkvilo
junta: junto, komitato
juntar: rasti
juntar-se: algluiĝi
junto: proksima
junto com outras coisas: kunalie
por junto de: preter
Júpiter: Jupitero
jura: ĵuro
jurado: ĵurio
juramento: ĵuro
jurar: ĵuri
(período) jurássico: ĵuraso
jurídico: juĝa, jura
jurisconsulto: juristo
jurisdição: jurisdikcio
jurisprudência: jurisprudenco
jurista: juristo
juros (renda de capital): interezo
fazer jus a: meriti
justamente: ĝuste
justiça: justeco, justico
Justiniano: Justiniano
justo: ĝusta, justa, prava, preciza
juta: juto
juventude: juneco
jogo: partio
jogo (encontro esportivo): maĉo
jogo de go: vejĉio
jóia: juvelo
jóia (f): gemo
jóquei: ĵokeo
Jordânia: Jordanio
Jordão jato: Jordano,
Jorge: Georgo
jornal: ĵurnalo, taggazeto
jornalista: gazetisto, ĵurnalisto
jorrar: ŝpruci, ŝprucigi
José: Jozefo,
James Joule: Ĵulo
jovem: juna
jovial: joviala
joystick: leviero
juba: kolhararo, kolharoj
jubilado: emerito
jubilar-se: jubili
jubileu: jubileo
judaísmo: judaismo, judismo
judeu: judo
judiaria: judejo, judkvartalo
judicioso: prudenta
judô: ĵudo
juglandáceas: juglandujacoj
jugo: jugo
juiz: juĝisto
juízo: forumo
jujuba: jujubo, jujubujo, jujubarbo
julgamento: juĝo
julgar: decidi, juĝi
julgar mal: misjuĝi
julho: julio
K
Kabe: Kabe
kabear: kabei
kabuki: kabuko
Kalocsay: Kaloĉajo
do Kalocsay: kaloĉaja
Kharkov: Ĥarkovo
khazar: ĥazaro
khi (letra grega): ĥi
Khios: Ĥio
kiptchak (hist.): kumano
kiwi: kivo
Komensky: Komenio
kookaburra: kukaburo
Kortrijk: Kortrejko
kosher: koŝera
koto: kotoo
kreuzer: krejcero
krill: krilo
kulak: kulako
73
L
lâ: lano
labareda: flamo
labiadas:
labiadas (bot.): labiacoj
labiadas (bot.): lamiacoj
labial: labio
labial (fon.): labialo
lábio: lipo
labirinto: labirinto
laboratório: laboratorio
laçada: maŝo
lacaio: lakeo
laçar: laĉi
lacertídeos: lacertedoj
Lácio: Latio
laço: laĉo, maŝo
lacônico: konciza, lakona
lacrainha: forfikulo
lacre (de cera): sigelvakso
lacrimal (subst., anat.): lakrimalo
lacrimejar: larmi
lactose: laktozo
ladainha: litanio
ladeira: deklivo
ladino: ruza
lado: flanko, latero
ao lado de: preter
ladrão: latrono, ŝtelisto
ladrão de galinhas: marodero
ladrilho: kahelo
lagarta: raŭpo
lagartixa: geko
lagarto: lacerto
lagarto-monitor: monitoro
lago: lago
lagosta: omaro, palinuro
lágrima: larmo
laguna: laguno
lama: koto
lama (sacerdote): lamao
lama (zool.): lamo
lamber: leki
lambuzar: ŝmiri
lamelibrânquios: lamelibrankoj
lamelicórneos: lamelikornoj
lamentar(-se): lamenti
lamentar-se: plendi
coisa lamentável: domaĝo
lamiáceas:
lamiáceas (bot.): labiacoj
lamiáceas (bot.): lamiacoj
lâmina: folio, lameno
lâmina (de metal): lado
laminar: lamenigi
laminária: laminario
lâmio: lamio
lâmpada: lampo
lâmpada (ornamental): iluminilo
lâmpada de mesa: tablolampo
lampião: lampiono
lampirídeos: lampiredoj
lampreia: petromizo
LAN: loka reto
lança: lanco, timono
lançadeira: navedo, naveto
lançar: ĵeti, lanĉi
lançar (um projeto etc): iniciati
lanche: lunĉo
lanço: peco
lansquenê: landskneĥto
lantânio: lantano
lanterna: lanterno
lanterna mágica: magia lanterno
lanugem: lanugo
laparotomia: laparotomio
lapidar:
lapidar (matar): ŝtonmortigi
lapidar (matar): ŝtonumi
lápis: krajono
lápis de ardósia: grifelo
lápis infernal: lapiso
lápis-lazúli: lazurito, lazurŝtono
Laplace: Laplaco
laplaciano: laplaca operatoro,
laplacoperatoro
mar de Laptev: Lapteva Maro
lar: domo, hejmo
laranja: oranĝo
laranja-cravo: mandarino
laranja-mimosa: mandarino
laranjeira: oranĝarbo,
lardear: lardi
lardo: lardo
largar: lasi
largo: larĝa
largura: larĝeco
74
lárice: lariko
larício: lariko
lariço: lariko
larídeos: laredoj
laringe: laringo
laringite: laringito
lárix: lariko
larva: larvo
lascar: fendi
lascivo: lasciva
laser: lasero
lastimar: kompati
lastimar-se: plendi
lata: lado
latada: hurdo, laŭbo
latão: latuno
latente: latenta
latim: Latino
látiro: latiro
latitude: latitudo
latrina: latrino
láudano: laŭdano
laura (ant.): lavro
lauráceas: laŭracoj
laureado (subst.): laŭreato
laureal: laŭroj
laurel: laŭroj
laurêncio (quím.): laŭrencio
lauto: abunda
lava: lafo
lavadilha: sproto
lavanda (bot.): lavendo
lavandeira (ornit.): motacilo
lavandisca (ornit.): motacilo
lavar: lavi
laverca: alaŭdo
lavra (ant.): lavro
lavrar: plugi, raboti, sarki
Lázaro: Lazaro
lazurita: lazurito, lazurŝtono
leal: fidela, lojala
leão: leono
Leão: Leono
Lebesgue: Lebego
lebiste: gupio
lebre: leporo
lebréu: levrelo
lechia: liĉio, liĉiujo
lecionar: instrui
lecitina: lecitino
legação (diplomacia): legacio
legado (rel.): legato
legal: jura
legal (jur.): legala
legalizar: leĝigi
legenda: legendo
legião: legio
legitimação: legitimacio
legitimar: legitimi
legítimo: legitima
légua: leŭgo
legume: legomo
legumina: legumino
leguminosas: legumenacoj
lei: juro, leĝa, leĝo
leicenço: furunko
leigo: laika, laiko
leirão: gliro
Leis de Kepler: kepleraj leĝoj
leite: lakto
tirar leite a: melki
leitoso: lakt(ec)a
Lelystad: Lelistado
lema: devizo, lemo
lembrar-se (de): memori
leme: rudro
lemnáceas: lemno
lemniscata: lemniskato
lempira: lempiro
Lena: Leno
lençol: littuko, litotuko
lenda: legendo
lenha: ligno
lenhador: arbohakisto
lente: lenso
lentilha: lento
leopardo: leopardo
Leopoldo: Leopoldo
lepidodendro: lepidodendro
lepidópteros: lepidopteroj
leporídeos: leporedoj
lepra: lepro
leptae: lepto
lépton: leptono
ler: legi
ler em voz alta: voĉlegi
lesão: lezo
lesar: fraŭdi, lezi
lésbia: lesbanino
lésbica: lesbanino, lesbo
75
lésbico: lesba
Lesbos: Lesbo
lesma: limako
leste: oriento
lesto: preta
letargia: letargio
letra: litero, teksto
letra minúscula: minusklo
letria: vermiĉelo
leucemia: leŭkemio
leucócito: leŭkocito
leucomaína: leŭkomaino
lev: levo
levantar: levi
levantar-se: leviĝi
levante (geogr.): oriento
levar: konduki, porti
levedura de cerveja: biergisto
leviano: frivola
Leviatã: levjatano
levita: levido
léxico: leksiko, leksikono
lexicografia: leksikografio
lexicógrafo: leksikografo, vortaristo
lexicologia: leksikologio
lexicólogo: leksikologo, vortaristo
lhama: lamo
lia: feĉo
liana: liano
liásico: liaso
liássico: liaso
Líbano: Libano
libélula: libelo
liberal: liberala
liberalismo: liberalismo
liberdade: libereco, libero
libertar: liberigi
libertinismo: libertinismo
libidinoso: lasciva
libido: libido
libra: funto
libra (esterlina): pundo
libra esterlina: sterlinga funto,
sterlingfunto
libré: livreo
lição: leciono
uma lição: instruaĵo
uma lição: instruo
licença: licenco
licenciatura: licencio
liceu: liceo
lichi: liĉio, liĉiujo
lichia: liĉio, liĉiujo
lichieira: liĉiujo
lício (bot.): licio
ser lícito: lici
licopodiácea: likopodio
licopodiáceas: likopodiacoj
licor: likvoro
licosídeos: luparaneedoj
líder: korifeo
Liège: Lieĝo
Lieja: Lieĝo
líequefazer: likvigi
Lierre: Liero
liga (para meias): ĵartelo
liga: alojo, ligo
ligação: ligo
ligamento (anat.): ligamento
ligar: aloji, konekti, ligi, ŝalti
lignito: lignito
lígula: ligulo
ligustro: ligustro
lilás: filadelfo, lilo
liliáceas: liliacoj
liliputiano: liliputa
limacídeo: limako
limacídeos: limakedoj
limão: citrono
limar: fajli
limbo: limbo
Limburgo: Limburgo
limerick: limeriko
limitante: lima
limitar: limi, limigi
limitar-se: limiĝi
limite: limo
limite (mat.): limeso
limo: ŝlimo
limoeiro: citronujo
limonada: limonado
limonita: limonito
limonita-parda: limonito
limpo: neta, pura
lináceas: linacoj
lince: linko
linchar: linĉi
linear: lineara, linia
linearmente independente: libera
linfa: limfo
76
linfangite: limfangito
linfático: limfa
linfatismo: limfatismo
lingote: ingoto
língua: lango, lingvo
linguado: fleso
língua franca: ĵargono
linguagem: lingvo
linguagem de máquina: maŝinlingvo
linguagem de programação:
programlingvo
línguas germânicas: ĝermanaj lingvoj
línguas latinas: latinidaj lingvoj
línguas mongólicas: lingvoj mongoledaj
lingüista: lingvisto,
lingüística: lingvistiko, lingvoscienco
linha: fadeno, linio, trako
linha(inform., telecom.): lineo
linhagista: genealogo
linha melódica: melodio
linhito: lignito
linho: lino
linóleo: linolea tolo, linoleumo
linotipista: linotipisto
linotipo: linotipo
lintel: lintelo
Linux: Linukso
lio: fasko
lípide: lipido
lipídeo: lipido
lipídio: lipido
lípido: lipido
líquen: likeno
liquidação: likvido
liqüidação: likvido
liquidar: likvidi
líquido: fluid(aĵ)o, fluida, likva, likvaĵo,
neta
líqüido: likva
líqüído: likvaĵo
líqüíefazer: likvigi
líquinis: liknido
lira: liro
lira (ave): menuro
lírica: liriko
liricidade: lirikeco
lírico: lirika
lírio: lilio
lírio-d'água: nufaro
lírio-do-vale: majfloro
lirismo: lirismo
liso: ebena
liso (adj.): glata
lisonja: komplimento
lisonjear: flati
lissa: rabio
lista: listo
lista de nomes: nomaro
lista encadeada: ligillisto
listel: listelo
listelo: listelo
litania: litanio
litargírio: litargiro
litchi: liĉio, liĉiujo
liteira: palankeno
literato: literatoro
literatura: literaturo
litigar: pledi
litina: litino
lítio: litio
litografar: litografi
litografia: litografio
litógrafo: litografisto
litorinídeo: litorino
litorinídeos: litorinedoj
lítotes: litoto
litrácea: litrumo
litráceas: litrumacoj
litro: litro
liturgia: liturgio
livraria: librejo, librovendejo
livre: libera
livremente: libere
livro: libro
livro de endereços: adresaro
livro de visitantes: gastlibro
lixívia: kaŭstika potaso, lesivo
lixo: elĵetaĵo, forĵet(ind)aĵo
lobby: lobio
lobélia: lobelio
lobinho: lupido
lobo: lupo
lobo (ó): lobo
lobo-da-tasmânia: tasmania lupo
local: loka, lokalo
localizar: lokalizi
lockout: lokaŭto
locomotiva: lokomotivo
locomóvel: lokomobilo
locusta: lokusto
77
lodícula: lodiklo
lodo: koto, ŝlimo
loess: leŭso
loesse: leŭso
loessito: leŭso
logaritmo: logaritmo
logaritmo decimal: dekuma logaritmo,
ordinara logaritmo
logaritmo natural: natura logaritmo
logaritmo neperiano: nepera logaritmo
lógica: logiko
lógica matemática: logistiko,
matematika logiko
lógico: logika
logística: loĝistiko
loglan: Loglano
logo: do
logogrifo: logogrifo
lograr: profiti, trompi
loja: firmao, firmo, vendejo
loja de departamentos: magazenego
Lojban: Loĵbano
lombo: lumbaĵo, lumbo
lombriga: lumbriko
lona: dreliko
Londres: Londono
longe: dista, for
longe de: diste de
longínquo: dista
longitude: longitudo
longo: longa
lontra: lutro
lorantáceas: lorantacoj
lorde: lordo
losango: lozanĝo, rombo
lote: parcelo
loteria: loterio
louco: freneza
Lourenço: Laŭrenco
louro: flava
louro(subst., bot.): laŭro
louva-a-deus: manto
louva-deus: manto
louvar: laŭdi
louvar-se: fanfaroni
louvinha-a-deus: manto
Lovaina: Loveno
lua: luno
lúbrico: lasciva
lubrificação: lubriko
lubrificante: lubrikaĵo
lubrificar: lubriki
lucanídeo: lukano
lucanídeos: lukanedoj
Lucas: Luko
lucerna: lucerno
Luciano: Luciano
lúcio: ezoko
lucrar: profiti
participação nos lucros: tantiemo
ludibriar: mistifi, mistifiki, trompi
lugar: loko
em lugar de (prep.): anstataŭ
em algum lugar: ie
ter lugar: okazi
lúgar: lugro
lugre: lugro
luís (moeda): luidoro
lume: fajro
luminária: lampiono
apresentar luminescência: lumineski
luminoso: luma
lunar: luna
luneta: lorno
lupa: lupeo
lupo: lupuso
lúpulo: lupolo
lúpus: lupuso
lustre: lustro
lustroso: glacea
lutar: lukti
lutécio: lutecio
luteranismo: luter(an)ismo
luterano: luterano
luto: funebro
luva: ganto
luvas:
calçar luvas a: ganti
fabricante de luvas: gantisto
vendedor de luvas: gantisto
Luxemburgo: Luksemburgio,
Luksemburgo
luxo: lukso
luxuoso: luksa
luz: lumo
luzerna: luzerno
lycra: elastano
78
M
máagoa: vundo
Maastricht: Mastriĥto
Mac: Makintoŝo
maçã: pomo
macaca: makako
macaco (de automóvel): kriko
macadame: makadamo
mação: framasono
macaquear: mokimiti
macarrão: makaronio
macerar: maceri
mach: maĥo
Mach: Maĥo
número de Mach: maĥo
machadada: hako
machadar: haki
machadinha: toporo
machado: hakilo, toporo
cortar com machado: haki
machila: palankeno
macho: tenono, viro
machucado: vundo
machucar: molesti
machucar (contundir): kontuzi
maciço: masiva
Macintosh: Makintoŝo
macio: mola
maço: maleo
maçom: framasono
macro (informática): makroo
macromania: megalomanio
macropodídeos: makropedoj
mácula: makulo
madeira: ligno, madejro
Madeira: Madejro
madona: madono
madrepérola: perlamoto
madrigal: madrigalo
maduro: matura
mãe-de-cobra: manto
magano: mahagono
magazine: magazenego, magazino
magenta: fuksino
Maghreb: Magrebo
magia: magio
mágica: magio
mágico: magia
magíster: majstro
magma: magmo
magnânimo: nobla
magnata: magnato, matadoro
magnésia: magnezo
magnésio: magnezio
magnesita: magnezito
magnetismo: magnetismo
magnetita: magnetito
magneto: magneto
magnetofone: magnetofono,
surbendigilo
magnólia: magnolio
magnoliáceas: magnoliacoj
magnólio: mespilujo, mespilarbo
mago: mago
mágoa: rankoro
magoar: ĉagreni, vundi
magoar (contundir): kontuzi
Magreb: Magrebo
magro: magra
magro (adj.): malgrasa
Main: Majno
Maine: Majno
Mainz: Majenco
maio: majo
maiólica: majoliko
maionese: majonezo
maior: maĵora
maioral: magnato
maior de idade: plenaĝa
mais: pli, plu, plus
o mais: plej
mais-que-perfeito: pluskvamperfekto
mais-valia: plusvaloro
maiúscula: majusklo
letra maiúscula: majusklo
maiúsculo: majuskla
Majestade (título): moŝto
majestoso: majesta
majólica: majoliko
majongue: maĝango
major: majoro
makrela: skombro
prefixo que indica mal: misuzi
malabarista: ĵonglisto
malacacheta: glimo
malandro: fripono
malaquita: malakito
79
malária: malario
tornar maldito: damni
maldoso: malica
mal-educado: malĝentila
maléolo: maleolo
maleta: teko, valizo
malgrado: malgraŭ
malha: maŝo
malhar: draŝi
malho: maleo
malicioso: malica
maligno: maligna
Malines: Meĥleno
malogro: fiasko
malte: malto
malthusianismo: maltusianismo
maluco: freneza
malva: malvo
malváceas: malvacoj
malvado: malica, perversa
malvaísco: alteo
malva-rosa: geranio
malvasia: malvazio
malversação: malversacio
mama: mamo
mamão: papajo
mamar: mamsuĉi
mamíferos: mamuloj
mamilo;: mameto
mamilo: cico, mampinto
Mammon: mamono
mamoa: papajo
mamoeiro: papajarbo,
mamulengo: marioneto
mamute: mamuto
mana: fratino
maná: manao
manancial: fonto
mancal: lagro, nabo
mancenilheira: mancinelo
mancha: makulo
Mancha: Maniko
manco: lama
manda-chuva: matadoro
mandar: komandi
mandar fazer: mendi
mandarina: mandarino
mandato: mandato
dar mandato a: komisii
mandíbula: mandiblo
mandioca: manioko
mandrágora: mandragoro
mandril: alezilo
maneira: maniero
de alguma maneira: iel
de alguma maneira: iele
boas maneiras: bontono
manejo: maneĝejo, maneĝo
manete: leviero
manga: mango
manga (de roupa): maniko
mangá: mangao
manganês: mangano
manguito (vest.): mufo
manhã: mateno
manhoso: ruza
mania: manio
manifestação: manifestacio
manifestar: manifesti
manifestar-se: manifesti, sin manifesti,
manifestiĝi
manifesto: evidenta
manipulador: manipulatoro
manipular: manipuli
manivela: kranko
manjerona: majorano
manju: manĝuo
mano: frato
manobrar: manovri
manômetro: manometro
mansarda: mansardo
manso: kvieta, milda
manta: mantelo, manto
manter: gardi, konservi, teni, vivteni
mantilha: mantilo
mantissa: mantiso
mantra: mantro
manual: kompendio
manufatura: manufakturo
manuscrito: manuskripto
mão: mano
mão-de-obra: fasono
mão fechada: pugno
Maomé: Mahometo, Muhamado
maometano: moslema, muzulmano
mão-pelada: prociono
maori: maoria, maorio
mapa: mapo
mapoteca: maparo
máquia: makiso
80
maquiagem: ŝminkaĵo, ŝminko
maquiar(-se): ŝminki
maquiavélico: makiavela
maquilagem: ŝminkaĵo, ŝminko
maquilar(-se): ŝminki
máquina: maŝino
maquinação: konspiracio, maĥinacio
máquina de lavar louça: vazlavilo,
maquinar: konspiri
maquis: makiso
mar: maro
marabu: marabuo
marasmo: marasmo
maratona: maratono
maravedi: maravedo
maravidiol: maravedo
maravilhar: ravi
marca: etikedo, etiketo, marko,
poŝtmarko
marca de fogo: brulmarko
marcador: brulmarkilo
marcar: difini, marki
marcar a fogo: brulmarki
marcha: procezo
pôr-se em marcha: ekiri
marcha (mil.): marŝo
marcha (mús.): marŝo
marchar: marŝi
marchar (mil.): marŝi
marchar em coluna: paradi
Marcial: Marcialo
marciano: marsa, marsano
marciático: marsa
marco: limŝtono, marko
Marco: Marko
março: marto
Marcos: Marko
Marcus: Marko
maré: tajdo
marechal: marŝalo
marfim: eburo
de marfim: ebura
de marfim: ebura
marga: marno
margarida: lekanto
margarina: margarino
margem: bordo, rando
margem (de livro): marĝeno
maria-preta: dolĉamaro
marido: edzo
marimbondo: krabro
pôr em marinada: marini
marinar: marini
marinha: floto
marinheiro: ŝipano
marinheiro-cabo: maato
marioneta: marioneto
marionete: marioneto
mariposa: papilio
marmeleiro: cidoniarbo, cidoniujo
marmelo: cidonio
marmita: gamelo
mármore: marmoro
marmota: marmoto
Mar Negro: Nigra Maro
marnelr: marĉo
maroto: fripono
marquês: markizo
marquise: markezo
marroquim: marokeno
Marselhesa: marseljezo
marsupiais: marsupiuloj
marta: marteso
marta-zibelina: zibelo
Marte: Marso
martelar: marteli
martelo: martelo
Martim: Marteno
Martinho: Marteno
Martiniano: Marteno
Martino: Marteno
Martins: Marteno
mártir: martiro
Karl Marx: Markso
marxismo: marksismo
marzipã: makarono, marcipano
mas: tamen
mascar: maĉi
máscara: masko
mascarada: maskerado
baile de máscaras: maskerado
mascate: kolportisto
mascatear: kolporti
masculino: vira
masdeísmo: mazdaismo
masoquismo: masoĥismo
masoquista: masoĥisto
massa: maso, pasto
massacrar: masakri
massa de vidraceiro: mastiko
81
massagem: masaĝo
massudo: kompakta histo
mastigar: maĉi
mástique: mastiko
aplicar mástique: mastiki
mastodonte: mastodonto
mastreação: mastaro
mastro: grimpmasto, masto, velstango
mastruço-dos-rios: akvokreso
matador:
matador (fig.): matadoro
matador (tauromaquia): matadoro
matança: mortado
matar: mortigi
matar (assassinar): murdi
matar com tiro: pafmortigi
match (encontro esportivo): maĉo
mate:
mate (bot.): mateo
mate (xadrez): mato
mate-do-paraguai: mateo
matemática: matematiko
matéria: materio
materialo: materialo
Mateus: Mateo
matizar(-se): irizi
matrícula (livro ou lista>: matrikulo
matriz: matrico
matriz coluna: vertikalo
matrona: matrono
mau: perversa
mauro (antiga moeda): maravedo
mausoléu: maŭzoleo
maxilar: makzelo
máxima: maksimo, proverbo
Maximiliano: Maksimiliano
máximo: maksimumo
mazurca: mazurko, mazuto
meandro: meandro
mecânica: meĥaniko, mekaniko
mecânica quântica: kvantummeĥaniko
mecânico: meĥanika
mecanismo: meĥanismo
mecenas: mecenato
agir como mecenas: mecenati
praticar mecenatismo: mecenati
mecha: ĉarpio, meĉo
Mechelen: Meĥleno
Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental:
Meklenburgo-Antaŭpomerio
medalha: medaliono, medalo
medalhão: medaliono
média: meznombro, mezonombro
Média: Medujo
Média (hist.): Medio
mediana: mediano
mediatriz: mezortanto
medicago: medikago
medicamento: medikamento
medicina: medicino
médico (adj., relativo aos medos: meda
medidor: indikatoro
medidor de gás: gasmezurilo
medir: mezuri
meditar: mediti
mediterrâneo: mediteranea
Mediterrâneo: Mediteraneo
médium: mediumo
medo (é):
medo (é) (adj., relativo aos medos:
meda
medo (é) (povo da Média): medo
medula: ostocerbo, spina medolo
medula espinhal: mjelo
medusa: meduzo
Medusa: Meduzo
meeting: mitingo
megafone: megafono
megálito: megalito
megalomania: megalomanio
megalossauro: megalosaŭro
megaohm: megaomo, megomo
megera: harpio, megero
Megera: megero
megohm: megaomo, megomo
meia: ŝtrumpo
meia-luva: duonganto
meia-maratona: duonmaratono
meia-onça: lodo
meigo: delikata, dolĉa
meimendro: hiskiamo
meio: mezo, rimedo
no meio de: inter
meio ambiente: medio
meitnério: mejtnerio
mel: mielo
melaço: melaso
melâmpiro: melampiro
melancia: akvomelono
melancolia: melankolio
82
melancólico: melankolia, morna
melão: melono
mélia: melio
méliáceas: meliacoj
meliante: fripono
meliloto: meliloto
melinita: melinito
melissa: meliso
melodia: melodio
melódico: melodia
melodioso: melodia
melodrama: melodramo
melolonta: melolonto
melopéia: melopeo
melro: merlo
membrana: membrano
membro: membro
membrudo: fortika
memorando (diplomático): memorando
memorândum (diplomático):
memorando
memória (dissertação científica ou
literária): memuaro
Mêncio: Menceo, Mengzio
mencionar: mencii
mendelévio: mendelevio
Mendeleyev, Dimitri Ivanovich:
Mendelevo
mendigar: almozi,
mendigo: almozisto, almozulo
Meng-tseu: Menceo, Mengzio
meninge: meningo
meningite: meningito
menir: menhiro
menor (mús.): minora
mensagem: mesaĝo
menstruação: menstruo
mênstruo: menstruo
menta: mento
mente: menso
mentir: mensogi
mentira: mensogo
mento: mentono
mentor: mentoro
menu: menuo
item do menu: menuero
opção do menu: menuero
menurídeos: menuredoj
mercadejar: komerci, ŝakri
mercado: merkato
mercadoria: varo
mercantilismo: merkantilismo
mercurial: merkurialo
mercurial-anual: merkurialo
mercuriano: Merkura
Mercúrio (astr.): Merkuro
mercúrio: hidrargo
Mercúrio: Merkuro
merda: fekaĵo
merecer: meriti
merenda: lunĉo
merengue (cul.): meringo
meretriz: putino
merganso: merĝo
mergo: merĝo
mergulhar: mergi, plonĝi, subakvigi
mergulhar-se: subakviĝi
mergulhia: markoto
meridiano: meridiano
merino: merina, merino, merinolano,
merinoŝtofo
merinó: merinoŝtofo
mero: nura
meromórfico: meromorfa
mês: monato
mesa: tablo
mésalliance: mezalianco
mesclar: miksi
mesentério: krispo
mesmo: mem, sama
mesocarpo: mezokarpo
mesófrio: glabelo
méson: mezono
Mesopotâmia: Mezopotamio
mesotelioma: mezoteliomo
mesquita: moskeo
messias: mesio
Messias: mesio
mestiço: mestizo
mestre: magistro, majstro
obra de mestre: majstraĵo,
majstroverko
metabolismo: metabolo
metacarpo: metakarpeo
metade: duono
metadona: metadono
metafísica: metafiziko
metafonia: umlaŭto
metáfora: metaforo
metal: metalo
83
metal bivalente: divalento
metalóide: metaloido
metalurgia: metalurgio
metalúrgico (subst.): metalurgo
metalurgista: metalurgo
metamórfico: metamorfa
metamorfose: metamorfozo
metano: metano
metapsíquica: metapsikio
metassequóia: metasekvojo
metatarso: metatarso
metátese: metatezo
metempsicose: metempsikozo
meteorismo: meteorismo
meteoro: meteoro
meteorologia: meteologio, meteorologio
Organização Mundial de Meteorologia:
Monda Organizaĵo pri Meteologio
meter: fiki, meti
meter na cabeça: enkapigi
Metódio: Metodio
método: metodo
metodologia: metodologio
metonímia: metonimio
métopa: metopo
metralhadora: mitralo
métrica: metriko
metro: metro
metro (PT, metropolitano): metroo
metro (PT, metropolitano):
metropoliteno
metrô: metroo, metropoliteno
metrônomo: metronomo
metrópole: metropolo
metropolitano: metroo, metropoliteno
metrossexual: dando
mexer: miksi, movi
mexerica: mandarino
mexilhão: mitulo
dar miados: miaŭi
miar: miaŭi
miasma: miasmo
mica: glimo
micose: mikozo
microbiologia: mikrobiologio
microempresa: etfirmao, firmeto
microfilmar: mikrofilmi
microfilme: mikrofilmo
microfone: mikrofono
micrômetro: mikrometro
microscópio: mikroskopo
microto: mikroto
microtom: komao
Middelburg: Midelburgo
migrar: migri
Miguel: Miĥaelo, mikado
mijar: pisi, urini
mil: mil
milanesa:
comida à milanesa: gratenaĵo
preparar comida à milanesa: grateni
milha: mejlo
milhafre: milvo
milhão: miliono
milhete: milio
milho: maizo
flocos de milho: maizflokoj
milho-miúdo: milio
milícia: milicio, milico
miligrama: miligramo
milímetro: milimetro
mimeografia: mimeografio
mimeógrafo: mimeografo
mímica: mimiko
mimosa: mandarino, mimozo
mimosáceas: mimozacoj
mimosear: dorloti
mimoso: delikata
mina:
mina (antiga moeda): mino
mina >(antiga medida de peso: mino
minar: fosi
minarete (ê): minareto
mineral: mineralo
mineralogia: mineralogio
minério: erco
mingau: kaĉo, poriĝo
mínimo: minimumo
mínio: minio
minirrotatória: trafikcirkleto,
trafikrondeto
ministério da justiça: ministrejo pri
justico
ministrar: doni
minueto: menueto
minúscula: minusklo
minúsculo: minuskla
Mioceno: mioceno
miolo: spina medolo
miragem: fatamorgano
84
miragem (fig.): fantasmagorio
mirante: altano
mirar: celi, rigardi
mirta: mirto
mirtáceas: mirtacoj
misantropo: homevitulo, mizantropo
miséria: paŭperismo
misericórdia: mizerikordo, mizero
missa: meso
missão: misio
missiva: letero
mister: metio
mistério: mistero, mistiko
mistificar: mistifi, mistifiki
misto: gea
mistral: mistralo
misturar: miksi
mísula: konzolo
mitene: duonganto
Mitilene: Lesbo
mitilídeos: mituledoj
mito: mito
mitologia: mitologio
mitra: mitro
miúdo: malgranda
a miúdo: ofte
mnemônica: mnemoniko,
mnemotekniko
mnemotecnia: mnemoniko,
mnemotekniko
mnemotécnica: mnemoniko,
mnemotekniko
moa: dinornito
Moamede: Muhamado
mobilizar: mobilizi
Moçafo: Korano
mocassim: mokaseno
moça velha: fraŭlino
arroz mochi: moĉio
mochila: tornistro
mocho: noktuo, tabureto
moda: furoro
modal: modalo
modelar: modlilo
modelo: modelo, ŝablono, tipo
moderado: modera
moderno: moderna
modesto: modesta
módico: modera
modificar: aliigi, modifi
modificar-se: aliiĝi
modo: maniero, moduso, tonalo
de algum modo: iel
de algum modo: iele
modo condicional: kondicionalo
modo de vida: vivmaniero
módulo: absoluta valoro
moer: mueli
mofado: mucida
mofar: ŝimi
mogno: mahagono
mogno-verdadeiro: mahagono
mogol: mongolo
mógono: mahagono
mogor: mongolo
Mogúncia: Majenco
Mohammed: Muhamado
moinha: pulvoro
moirisco: mudeharo
moita: vepro
mola: risorto
molar: molaro
moldar: muldi
moldura: freto, kadro, modluro
mole: mola, moleo
molécula: molekulo
moleira: fontanelo
molestar: molesti
molhar: akvumi
molhar a mão: ŝmiri
molhe: moleo
molho: fasko
molibdênio: molibdeno
moluscos: moluskoj
momento: momanto, momento
mônada: monado
mônade: monado
monarca: monarĥo
monarquia: monarĥio
monarquismo: rojalismo
monarquista: rojalisto
monção (meteor.): musono
mondar: sarki
Fundo Monetário Internacional:
Internacia Mona Fonduso
monge: monaĥo, monako
mongol: mongolo
Mongólia: Mongolio
mongólico: mongoleda
mônica (Açores): mespilo
85
monismo: monismo
monitor: monitoro
monja: monaĥino
monodontídeos: narvaledoj
monogamia: monogamio
monografia: monografio
monograma: monogramo
monóide: monoido, monojdo, monoklo
monólito: monolito
monólogo: monologo
monomania: monomanio
monômio: monomo
monoplano: monoplano
monopsônio: monopsonio
monoteísmo: monoteismo
monótono: unutona
monstro: monstro
montanha-russa: reltobogano
montar (técn.): munti
monte: monto
montes do Ural: Uralo
montes Urais: Uralo
montículo: altaĵo
monumento: monumento
moqui: hopio
morabitino: maravedo
morador: loĝanto
moral: moralo
morango: frago
morar: loĝi
mordente: mordento
morder: mordi
mordiscar: ronĝi
mordomo: ekonomo
mordomo principal: majordomo
moréia: mureno
morfina: morfino
morfologia: morfologio
mormente: precipe
morno: varmeta
morrão: meĉo
morrer: morti, mortiĝi
desaparecer ao morrer: formorti
morsa: rosmaro
Morse:
código Morse: morsa
de Morse: morsa
Samuel Morse: Morso
mortal: morta
mortal (sujeito à morte; adj.):
mortema
mortal (o homem; subst.): mortemulo
resto mortal: mortintaĵo
taxa de mortalidade: mortado
morte: morto
morte (entidade imaginária): morto
morteiro: raketo
mortificar: turmenti
morto: malviva, senviva
Mosa (rio): Mozo
mosaico (artes, arq.): mozaiko
mosca(zool.): muŝo
moscardo: tabano
Moscou: Moskvo
Moscova: Moskvo-rivero
Móscova: Moskvo-rivero
Moscovo: Moskvo
Moscovo (PT): Moskvo
Mosela (rio): Mozelo
mosquetão: muskedo, musketo
mosquete: muskedo, musketo
mosquiteiro: kulvualo
mosquito: moskito
mostarda (cul.): mustardo
mosto (ô): mosto
mostrar: difini
mostrar zelo: ĵaluzi
motacilídeos: motaciledoj
mote: moto
motivo:
por algum motivo: ial
por um motivo qualquer: ial
moto:
moto (BR, motocicleta): motociklo
moto (BR, motocicleta): motorciklo
motoca:
motoca (BR, motocicleta): motociklo
motoca (BR, motocicleta): motorciklo
motocicleta: motociklo, motorciklo
motor: motoro
motor diesel: dizelo
motorista: ŝoforo
motorista de táxi: taksiisto
motuca: tabano
mourão: fosto
mourisco: maŭra, mudeharo
mouro: maŭro
mouse (inform.): muso
móvel: meblo
mover: movi
86
mungir: melki
munição: municio
munir: provizi
múon (fís.): muono
múon-menos (fís.): muono
muralha: murego, remparo
a Grande Muralha da China: Granda
Muro
murchar: velki
murcho: velka
murenídeos: murenedoj
muriçoca: kulo, moskito
murídeos: hamstredoj, musedoj
murmurar: flustri, murmuri
muro: muro
murrão: meĉo
murta: mirto
musa: muzo
músculo (anat.): muskolo
músculo deltóide: deltoido
museu: muzeo
musgos: muskoj
música: muziko
musselina (têxt.): muslino
mustela: mustelo
mustelídeos (zool.): musteledoj
mutação: mutacio
mutál: variema
mutável: ŝanĝiĝema
mutuca: tabano
muvuca: tohuvabohuo
movimentar: movi
movimento (mús.): movimento
mucilagem (bot.): mucilago
muco: muko
mucosa: mukozo
muçulmano: moslema, muzulmano
mudar: aliigi, ŝanĝi
mudar-se: aliiĝi
mudéjar: mudeharo
mudo: muta
muedem: muezino
muezim: muezino
mufla (quím.): muflo
mufti: muftio
mugem (zool.): mugilo
mugilídeos: mugiledoj
mugir: muĝi
muitíssimo: treege
muito: tre, tro
muito (quantidade): multa
mujique: muĵiko
mulá: mulao
mulato (filho de branco(a) e negro(a)):
mulato
mulher: homino, virino
mulher (esposa): edzino
mulher furiosa: furio
mulo (zool.): mulo
multiplicando (mat.): multiplikendo
multiplicar (mat.): multipliki
múmia: mumio
mundo: mondo
N
n: neŭtrono
N: neŭtono
nabo: napo
nação: etno, nacio
nácar: perlamoto
nacional: nacia
nacionalismo: naciismo, nacionalismo
nacionalista: naciisto
naco: peco
Nações Unidas: Unuiĝintaj Nacioj
nada: neni(aĵ)o, nenio, neniom, nulo
nadadeira: naĝilo
nadar: naĝi
nádega: postvango, sidvango
nádegas: gluteo, pugo
nadir: nadiro
nafta: nafto
naftalina: naftalino
naftol: naftolo
náiada: najado
náiade: najado
náilon: nilono
naipe: emblemo
namorar: flirti
namoricar: flirti
Namur: Namuro
nandina: nandino
nanquim: nankeno
não: ne
não invertível: neinvershava,
87
neinversigebla
napalm: napalmo
John Napier: Nepero
narciso: narciso
narcótico: narkotaĵo, narkotiko
narcotizar: narkoti
narguilé: nargileo
narguilhé: nargileo
nariz: nazo
narrar: rakonti
narval: narvalo
nasal: nazalo
nascente: fonto
nascente (geogr.): oriento
nascer: naskiĝi
nascida: furunko
nassa: naso
nata: elito, kremo
natural: kruda, natura
naturalismo: naturalismo
naturalista: naturisto
naturalmente: nature
natureza: naturo
naturista: naturisto
náusea: naŭzo
nausear: naŭzi
náutilo: naŭtilo
navajo: navaĥo
nave: navo
navegação: navigacio
navegar: navigacii, navigi
navegar (ir a navio): ŝipiri
navio: ŝipo
navio a vapor: vaporŝipo
navio a vela: velŝipo
nazi: nazia, nazio
nazista: nazia, nazio
neblina: nebulo
nebulosa: nebulozo
nebuloso: morna, nebula
nécessair: necesujo
necessário: necesa
absolutamente necessário: nepra
necessidade: neces(ec)o, necesaĵo
necessitar: necesigi
necrolólogio: nekrologo
necrópole: nekropolo
necropsia: aŭtopsio, nekropsio
necroscopia: nekropsio
néctar: nektaro
nefropídeos: omaredoj
negação: negacio
negar: maljesi, negi, nei
negativo: nea, negativa, negativo
negatrão: negatono
négatron: negatono
négligé: negliĝo
negligenciar: malzorgi, neglekti
negocial: negoca
negociante: negocisto
negociar: komerci, negoci
negócio: afero, negoco
negrina: fuligulo
negro: negro, nigra, nigro, nigrulo
nem: nek
nematelmídios: fadenvermoj
nematelmintos: fadenvermoj
nematódeos: fadenvermoj
nenê: infaneto
nenhum: neniu
nenhures: nenie
nenúfar: nimfeo
neodímio: neodimo
neolítico: neolitiko
neologismo: neologismo
neon: neono
néon: neono
neônio: neono
John Neper: Nepero
nepotismo: nepotismo
nério: nerio
nervo: nervo
nervoso: nerva, nervoza
nervura: nervuro
nêspera: mespilo
nespereira: mespilujo, mespilarbo
nespereira-do-japão: mespilujo,
mespilarbo
nêspero: mespilo
neste instante (passado): ĵus
neto: nepo
netúnio: neptunio
Netuno: Neptuno
neuralgia: neŭralgio
neurastenia: neŭrastenio
neurologia: neŭrologio
neurologista: neŭrologiisto, neŭrologo
neurópteros: nevropteroj
neurose: neŭrozo
neutral: neŭtrala
88
neutrão: neŭtrono
neutrino: neŭtrino
neutro: neŭtra, neŭtrala
nêutron: neŭtrono
neve: neĝo
névoa: nebulo
nevoeira: nebulo
nevralgia: neŭralgio
nevrologia: neŭrologio
nevrologista: neŭrologiisto, neŭrologo
nevrose: neŭrozo
newsgroup: forumo
newton: neŭtono
Newton: Neŭtono
Nichiren: Niĉireno
nichirenismo: niĉirenismo
nicho: niĉo
nicociana: nikotiano
Nicodemos: Nikodemo
Nícolas: Nikolao
Nicolau: Nikolao
nicotina: nikotino
niela: nielo
nielo: nielo
nigela: nigelo
nigelo: nielo
niilismo: nihilismo
niilista: nihilisto
Nijmegen: Nimego
Nilo: Nilo
Nilo Azul: Blua Nilo
Nilo Branco: Blanka Nilo
nilpotente: nilpotenta, nulpotenca
nimbo: nimbo, nimbuso
Nimega: Nimego
Nimegen: Nimego
ninfa: nimfo
ninfeáceas: nimfeacoj
ninféia: nimfeo
ninguém: neniu
ninho: nesto
nióbio: niobo
nipa: nipao
níquel: nikelo
niquelar: nikeli
Nitiren: Niĉireno
nitirenismo: niĉirenismo
nitrato: nitrato
nitreto (ê): nitrido
nitrito: nitrito
nitro-: nitr(o)...
nitrogénio: nitrogeno
nitrogênio: nitrogeno
nitroglicerina: nitroglicerino
nível: nivelo
do mesmo nível: samnivela
nivelar: alniveligi, niveli
nível do mar: oceannivelo
nivéola: leŭkojo
nix: nikso
nixe: nikso
nixie: nikso
NNB: Nova Biologia Nomenklaturo
nó: nodo
nô: noo
nobélio: nobelio
nobre: nobelo, nobla
nobreza: nobelaro, nobeleco
noção: nocio
nocaute:
deixar nocaute: nokaŭti
pôr nocaute: nokaŭti
nocautear: nokaŭti
ser nocivo a: noci
nó corrediço: maŝo
noctuídeos: noktuedoj
nódoa: makulo
no entanto: tamen
nogueira: juglandujo, juglandarbo
noite: nokto
à noite: nokte
de noite: nokte
ser de noite: nokti
ser noite: nokti
noitibó: kaprimulgo, noktohirundo
noivo: fianĉo
nojo: funebro
nômada: nomada, nomado
nômade: nomada, nomado
nomadismo: nomadismo
praticar o nomadismo: nomadi
nomarca: nomarko
nomarquia: nomeso
nome: antaŭnomo, nomo
nome de batismo: antaŭnomo
de nome: nome
nomeada: famo
nomear: elekti, nomumi
nomenclatura: nomenklaturo
Nova Nomenclatura Biológica: Nova
89
novo: freŝa, juna, nova
noz: juglando, nukso
noz-moscada: muskato
nu: nuda
nuança: nuanco
nuançar: nuanci
nubente: fianĉo
nublado: nuba
nuca: nuko
nuclear: nuklea
núcleo: nukleo
núcleon: nukleono
nugá: nugato
nulo: nula, nulo
nulo (adj.): senvalora
nume: dio
nume (mitologia): genio
numerador: numeratoro
numeral: numeralo
numerar: numeri
numérico: nombra
número: cifero, nombro, numero
numeroso: grandnombra, multnombra,
multenombra
numismata: numismato
numismática: numismatiko
nunca: neniam
núncio: nuncio
núpcias: nupto
nutrir: nutri
nuvem: nubo
nylon: nilono
Biologia Nomenklaturo
nominal: nominala
nominalismo: nominalismo
nominativo: nominativo
nomo: nomeso
nona: naŭno, naŭto
nônio: verniero
nora: bofilino, norio
norma: normo
normado: norm(o)hava, normita,
normigita
normal: norma, normala, ununorma
normalizar: ununormigi
norte: nordo
norte-americano: usona, usonano
nortear: gvidi
nós: ni
nosso: nia
nostalgia: nostalgio
nota: noto
nota (fiscal): fakturo
notário: aktisto, notario
notável: eminenta
notocorda: ĥordo
nova: novao
Nova Iorque: Novjorko
Nova York: Novjorko
Nova Zelândia: Nov-Zelando
nove: naŭ
novela: novelo
novembro: novembro
noviço: novico
O
o.k.: en ordo!
o(p)timismo: optimismo
o(p)timista: optimisto
o: la
ó: ho
oásis: oazo
Ob: Obo
obcecação: monomanio
obcecar: obsedi
obedecer: obei
obediência: obeado
obelisco: obelisko
obi: obio
Obi: Obo
óbice: embaraso
óbito: morto
obje(c)tiva: objektivo
obje(c)tividade: objektiveco
obje(c)tivo: celo, objekta, objektiva
obje(c)to: objekto
objeto precioso: valoraĵo
oblata: oblato
oblíquo: oblikva
oboé: hobojo
óbolo: obolo
obra: verko
obrar: agi
obreia: oblato
obrigação: obligacio
ter obrigação de: devi
90
obrigado: dankon
obsceno: triviala
obscurantismo: obskurantismo
obscuro: obskura
obsedar: obsedi
obséquio: komplezo
observação: observado, observaĵo
observar: observi, rigardi
observatório: observatorio
obstáculo: digo, obstaklo
obstante:
não obstante: kvankam
não obstante: malgraŭ
obstetriz: akuŝigistino, akuŝistino
obstinação: obstineco, obstino
obstinado: malmolnuka, rigidnuka,
obstina
muito obstinado (adj.): granita kapo
obstinar: obstini
obstrução: obstrukco
obstruir: obstrukci
obter: akiri, havigi
obtuso: malakuta, obtuza
obus: haŭbizo, obuso
obuseiro: haŭbizo
óbvio: evidenta
oca (bot.)': okao
ocapi: okapio
ocasião: okazo
ocasional: okaza
ocaso: okcidento
occipício: okcipitalo, okcipito
occipital: okcipitalo, okcipitosto
occipúcio: okcipitalo
Oceania: Oceanio
oceano: oceano
Oceano Ártico: Arkta Oceano
Oceano Índico: Hinda Oceano
oceanologia: oceanologiisto
Oceano Pacífico: Pacifiko
OCED: Organizaĵo por Ekonomiaj
Kunlaboro kaj Evoluigo
ocidental: Okcidentalo
ocidente: okcidento
oclusiva: plosivo
ocorrência: fakto
ocorrer: okazi
ocre: okro
octal: okuma
octante: oktanto
octógono: oklatero
ocular: okula, okulario
oculista: okulisto
oculística: oftalmologio
óculos: okulvitroj
ocultismo: okultismo
oculto: okulta
ocupação: okupado, okupiĝo, okupateco,
okupo
ocupação (mil.): okupacio
ocupar: okupi
ocupar (mil.): okupacii
ocupar-se: okupiĝi
ode: odo
Óder: Odro
Odisséia: Odiseado
odonatos: odonatoj
odor: odoro
odorante: odora
odorar: odori
odoroso: odora
Odra: Odro
oeste: okcidento
oestrídeos: ojstredoj
ofender: ofendi
ofensa: ofendiĝo, ofendo
ofensiva: ofensivo
oferecer: dediĉi, donaci, oferi, prezenti
oferecimento: oferado
oferenda: oferaĵo
oferta: oferado, oferaĵo, omaĝo
ofertar: oferti
ofertório: ofertorio
oficial: oficiala, oficiro, oficisto
oficializar: oficialigi
oficiar: enoficigi
oficina: oficejo
oficina [riparejo]: garaĝo
ofício: metio, ofico
oftalmia: oftalmito
oftalmiatria: oftalmologio
oftalmologia: oftalmologio
oftalmologista: okulisto
ogiva: ogivo
ogre: trolo
ogro: ogro, trolo
oguz: oguza lingvo
oh: ha, ho
ohm: omo
Ohm: Omo
91
ohmímetro: ommetro
oiro: oro
OIT: Internacia Labor-Organizaĵo
oitante: oktanto
oitava: oktavo, okto
oito: ok
Oka: Okao
Okhotsk: Oĥocko
mar de Okhotsk: Oĥocka Maro
olá: hola
ólea: oleo
oleáceas: oleacoj
oleandro: oleandro
olear: olei
óleo: oleo
oleoso: olea
olha (ô): olapodrido
olhar: rigardi
olho: okulo, palpebro
olho-d'água: fonto
olíbano: olibano
oligarquia: oligarĥio, oligarkio
oligoceno: oligoceno
oligopólio: oligopolo
oligopsônio: oligopsonio
oligoquetas: lumbrikedoj, oligoĥetoj
Olimpo: Olimpo
oliva: olivarbo, olivujo, olivo
oliveira: olivarbo, olivujo
olmeca: olmeko
olmo: ulmo
olvidar: forgesi
Omã: Omano
Oman: Omano
Omão: Omano
ombro: ŝultro
omeleta: omleto
omelete: omleto
omer: omeroo
omitir: forgesi
OMS: Monda Organizaĵo pri Sano
OMT: Monda Organizaĵo pri Turismo
onça: jaguaro, unco
onça-pintada: jaguaro
onda: ondo
Ondatra zibethicus: moskulo
ondear (um tecido, um metal): muari
ondulação: ondiĝo
ondulado: onda
ondular: ondi, ondadi, ondiĝi, ondumi
ônibus: omnibuso
ônix: onikso
onóbriquis: onobriko
Onofre: Onufrio
onomatopéia: onomatopeeaĵo,
onomatopeo
ontem: hieraŭ
o dia de ontem: hieraŭo
ontologia: ontologio
ONU: Unuiĝintaj Nacioj
opala: opalo
ópera: operejo, opero
operação: operacio
operador: operatoro
operar: operacii
opereta: opereto
opinião: opinio
ópio: opio
opor-se: oponi, opozicii
oportunamente: oportune
oportunidade: oportunaĵo, oportuneco,
ŝanco
oportuno: oportuna
oposição: konflikto, kontrasto, opozicio
optar: elekti
optativo: optativo
óptica: optiko
óptico: optika
ora: nu
oração: oratoraĵo
oração (retórica): oracio
oracular: orakoli
oráculo: orakolo
orador: oratoro
oral: voĉa
orangotango: orangutango
orar: oratori, preĝi
oratório: oratorio
orbe: globo
órbita: orbito, orbo
orçar: lofi
ordem: aranĝo, ordeno, ordo, ordono
ordenação: kunaranĝo, ordinacio
ordenada: ordinato
ordenado: orda
ordenar: aranĝi, ordeni, ordigi, ordoni,
preskribi
ordenhar: melki
ordinariamente: ordinare
ordinário: ordinara
92
orégano: origano
orégão: origano
orelha: orelo
orfanar: orfigi
orfanato: orfejo
órfão: orfo
química orgânica: organika ĥemio
orgânico: organa, organika, organisma
organismo: organismo
organização: organiz(ad)o, organizaĵo,
organizo
Organização Mundial do Turismo:
Monda Organizaĵo pri Turismo
organizado: orda, ordema
organizar: aranĝi, establi, organizi
órgão: organo
órgão (mús.): orgeno
orgasmo: orgasmo
orgia: orgio
orgulho: orgojlo
orgulhoso: fiera
orgulhoso (adj.): malhumila
oriental: orienta
orientalismo: orientalismo
orientalista (subst.): orientalisto
orientar: orienti
oriente: oriento
origami: origamio
origem: genezo, origino
original: originalo
original (adj.): originala
original (adj.): originala
original (adj.): originala
originar: deveni, origini
oriolídeos: orioledoj
Órion: Oriono
Orionte: Oriono
ornamentação: ornamado
ornamentar: ornami
ornamentista: ornamisto
ornamento: melodiornamo, ornamaĵo
ornamento (vest.): ornato
ornato: melodiornamo
ornitologia: ornitologio
ornitologista: ornitologo
ornitólogo: ornitologo
ornitorrinco: ornitorinko
orografia: orografio
orquestra: orkestro
orquidáceas: orkidacoj
orquídea: orkideo, orkido
ortocentro: altocentro, ortocentro
ortodoxo: ortodoksa
ortogonal: orta
ortografia: ortografio
ortopedia: ortopedio
ortópteros: ortopteroj
orvalho: roso
os: la
oscilador: oscilatoro
oscilar: fluktui, oscili
oscitar: oscedi
osco: osko
o senhor: vi
Osíris: Oziriso
Osmã: Osmano,
Osman: Osmano,
osmanil: Otomano
osmanli: Otomano
ósmio: osmio
osmose: osmozo
os senhores: vi
ósseo: osta
osso: osto
osso temporal: temporalo
Ostende: Ostendo
ostensório: hostimontrilo
ostra: ostro
ostracismo: ostracismo
ostreídeos: ostredoj
ostrogodo: ostrogota
ótica: optiko
ótico: orela
otomano: Otomano
ouriço: erinaco
ouriço-cacheiro: erinaco
ourives: origisto
ouro: oro
ouro falso: tombako
ousar: riski
outonal: aŭtuna
outono: aŭtuno
outorgar: koncedi
outra coisa: alio
outro: alia
entre outrod: interalie
outrora: iam
de outrora: iama
outrossim: ankaŭ
outubro: oktobro
93
ouvido: orelo
ova: frajo
ovação: ovacio
ovacionar: ovacii
oval: ovala, ovalo
ovário: ovario
ovelha: ŝafo
Ovídio: Ovidio
óvni: nifo
ovo: kojono, ovo
óvulo: ovoĉelo, ovulo
oxálida: oksalido
oxalidáceas: oksalidacoj
oxicoco: oksikoko
oxidalicácea: oksalido
oxidar: oksid(ig)i
óxido: oksido
oxigênio: oksigeno
ozônio: ozono
P
pá: alo, padelo, ŝovelilo
apanhar com pá: ŝoveli
pacato: kvieta
paciência: pacienco
paciente: paciento
pacifismo: pacifismo
pacifista: pacifisto
padecer: suferi
padieira: lintelo
padrão: ŝablono, tipo
padre: pastro, patro
padre-cura: preposto
paella: paeljo
pagaia: pagajo
pagão: pagano
pagar: pagi
página: paĝo
página inicial: hejmpaĝo
pagode: pagodo
pagurídeos: paguredoj
paguro: paguro
pai: patro
o Pai: patro
pai-de-cobra: manto
painço: milio
paiol: garbejo
pairar: ŝvebi
país: lando
paisagem: pejzaĝo
Países Baixos: Nederlando
paixão: pasio
paixão (ardente): flamo
Paixão: Pasiono
pajem: paĝio
palácio: palaco
paládio: paladio
palafita: palafito
palanque: altano
palanquim: palankeno
palatal: palatalo
consoante palatal: palatalo
palato: palato
palavra: vorto
palavra negativa: negacio
pálea: paleo
paleografia: paleografio
paleolítico: paleolitiko
paleontologia: paleontologio
paleozóico: paleozoiko
palestra: prelego
paleta: paletro
paletó: palto
paletó (de homem): jako
palha: pajlo
palhaço: pajaco
palheiro: fojnejo
palheta: paletro
palheta (mús.): plektro
páli: Palio
paliativo: paliativo
pálido: pala
palíndromo: palindromo
palinurídeos: palinuredoj
palissandra: palisandro
palma: polmo
palma-de-santa-rita: gladiolo
palmeira: palmo
palmípede: palmipedoj
pálpebra: palpebro
palude: marĉo
pampa: pampo
panacéia: panaceo
panarício: panaricio
pâncreas: pankreaso
94
panda: granda pando, malgranda pando
panda-gigante: granda pando
panda-pequeno: malgranda pando
pandeiro: tamburino
pandemia: pandemio
pandemônio: pandemonio
pandionídeos: pandionedoj
pandorga (brinquedo): kajto
pane: paneo
panegírico: panegira, panegiro
panelinha: koterio
panfleto: pamfleto
pânico: paniko
panícula: paniklo
pano: drapo, ŝtofo, tolo, tuko
pano de enxugar: viŝtuko
pano para saco: dreliko
panorama: panoramo
pântano: marĉo
panteísmo: panteismo
panteísta: panteisto
pantera: pantero
pantomima: pantomimo
pantufa: pantoflo
pantufo: pantoflo
pantum: pantuno
pão: pano
pão ázimo: maco
pão de cada dia: vivopano
papa: papo
papagaio: papago
papagaio (brinquedo): kajto
papagaio-do-mar: fraterkulo
papaia: papajo
papão (mit.): ogro
papas: kaĉo
papaveráceas: papavacoj
papel: papero, rolo
papilionáceas: papiliacoj
papiro: papiruso
papo:
papo (med.): kropo
papo (zool.): kropo
papoula: papavo
páprica: papriko
paquiderme: pakidermoj
par: paro
para: al, kontraŭ, por
parabéns: gratulo
dar parabéns: gratuli
parábola: parabolo
parabolóide: paraboloido
parachita: paraŝito
Paracleto: Parakleto
para com: kontraŭ
parada:
parada (lugar): haltejo
parada (ação): halto
parada de metrô: metroa haltejo,
metrohaltejo
parada de ônibus: aŭtobusa haltejo,
aŭtobushaltejo, busa haltejo, bushaltejo
paradigma: paradigmo
para dizer a verdade: vere
paradoxo: paradokso
parafina: parafino
paráfrase: parafrazo
parafuso: ŝraŭbo
parágrafo: alineo
paraíso: edeno, paradizo
Paraíso: Edeno,
para lá de: trans
paralelepípedo: paralelepipedo
paralelo: paralela
pôr em paralelo: kompari
paralelogramo: paralelogramo,
romboido
paralisação: marasmo
paralisar: paralizi
paralogismo: paralogismo
pára-luz: ekrano
paramento (vest.): ornato
parâmetro: parametro, paranojo
páramo: dezerto
parapeito: parapeto
parapente: paraglisado, paraglisilo
voar de parapente: paraglisi
pára-quedas: paraŝuto
parar: ĉesi, ĉesigi, halti, haltigi, riski
fazer parar: haltigi
pára-raios: fulmoforigilo, fulmoŝirmilo
parasita: parazito
parasita (inseto): fiinsekto, insektaĉo
parasitar: paraziti
Parca: parco, parko
parceiro: komplico
parcela: parcelo
pardal: dompasero
parecer: ŝajni
parede: muro
95
parede interna: pario, vando
parelha (poét.): distiko
parelho: egala
parêmia: proverbo
parente: parenco
parente (adj.): parenca
parente afim: boparenco
parêntese: parentezo
pária: pario
pariambo: piriko
parídeos: paruedoj
parietal: parietalo
parir: akuŝi, naski
parlamentário: parlamentario
parlamento: parlamento
pároco: preposto
parodiar: parodii
parônimo: paronimo
paroníquia: panaricio
paróquia: paroĥo
paroxismo: paroksismo
parque: parko
parreira: vinberarbo, vinberujo, vito
parte: parto, rolo
a pior parte: feĉo
parte de cima: talivesto
parteira: akuŝigistino, akuŝistino
partejar: akuŝigi
participar: komuniki
particípio: participo, partikulo
partícula: ero, partiklo
particular: intima, privatulo, propra
partida: partio
partida (encontro esportivo): maĉo
partidário: adepto
partido: partio
partir: fendi, foriri, frakasi, rompi
partitura: partituro
parturiente: akuŝintino
parvenu: parvenuo
Pascal: Paskalo
Páscoa: Pasko
pasquim: paskvilo
passa: rosino
passadeira (de roupa): gladistino
passado: paseo
passador (de roupa): gladisto
passageiro: transira
passamane(s): pasamento
passaporte: pasporto
passar: pasi
passar (de saúde): farti
passar (um sentimento): inokuli
passar a ferro: gladi
passar ao lado de: preteriri
passar um fax: telekopii
passatempo: hobio
passear: promeni
passeio: trotuaro
passerídeos: paseredoj
passivo: pasiva
passo: demarŝo
ao passo que: dum
dar um passo: paŝi
pasta: dosierujo, pasto, teko
pastel: pasteĉo
Pasteur: Pasteŭro
pasteurização: pasteŭrizo
pastilha: pastelo, tablojdo
pastinaca: pastinako
pastor: pastoro
pastoral: pastoralo
pastorear: paŝti
pastorela: eklogo
pastorinha (ornit.): motacilo
patchuli: paĉulo
patela: patelo
patente: evidenta, patento
patentear: patenti
patíbulo: eŝafodo
patife: fripono
patife refinado: protokanajlo
patim: glitilo, glitŝuo
pátina: patino
patinhar: vadi
pátio: korto
patologia: patologio
patos: patoso
patrão: mastro, piloto
pátria: patrio
patriarca: patriarĥo, patriarko
Patrick: Patriko
patriota: patrioto
patrocinador (subst.): mecenato
patrocinar: mecenati, protekti
patrono: patrono
patrulha: patrolo
pau: kaco
pau-de-erva: mateo
Paula: Paŭlino
96
paulatino (gradual): grada
Paulo: Paŭlo
paulônia-imperial: paŭlovnio
paupérie: paŭperismo
pauperismo: paŭperismo
paus: trefo
pausa: paŭzo
pavana: pavano
pavão: pavo
paveia: garbo
pavês: pavezo
pavieira: lintelo
pavilhão: flago
pavimento: etaĝo, pavimo, planko
pavio: brulilo, meĉo
pavoncino: vanelo
pavonear-se: paradi
paxá: paŝao
paz: paco
pazinha: ŝovelilo
pé: piedo
pé (medida de comprimento): futo
peã: peano
peça: peco
peça de xadrez: ŝakpeco
pecar: peki
pechinchar: marĉandi
pechisbeque: tombako
pedacinho (fig.): grajno
pedaço: peco
pedágio: vojimposto
pedagogia: pedagogio
pedagógico: priinstrua
pedagogo: pedagogo
pedal: pedalo
pedaliáceas: pedaliacoj
pedante: pedanta
pederastia: pederastio
pedestal: piedestalo
pedinte: almozulo
pedir: postulo
pedir (mercadoria): mendi
pedir demissão: abdiki
pedir esmolar: almozi,
pedologia: pedologio
pedra: roko, ŝtono
pedra angular: fundamento
pedra de amolar: akrigilo
pedra-ímã: magnetito
pedra-inca: pirito
pedra-pomes: pumiko
pedreira: ŝtonejo, ,
pedreiro-livre: framasono
trabalhar de pedreito: masoni
pega (ê): pigo
pegão: abutmento
pegar: preni
Pégaso: Pegazo
peidar: furzi
peito: mamo
peixe-elétrico: gimnoto
pejar-se: honti
pelar: senhaŭtigi
pele: haŭto
pele (de animal, com pêlos): felo
tirar a pele: senhaŭtigi
pelecípodes: lamelibrankoj
pelerine: pelerino
peliça: pelto
pelicano: pelikano
película: filmo
pêlo: haro
pêlo (de vegetal): haro
pelo menos: almenaŭ
pelourinho: pilorio
pelúcia: pluŝo
pena: plumo
penacho: egreto, kvasto
penar: suferi
penca: fasko
penca (de flores ou frutas): grapolo
pendão: flago
estar pendente: pendi
pender: pendi
pêndulo: pendolo
pendurar: kroĉi
peneirar: kribri
penetrante: akra
penetrar: penetri
penhor: lombardo
penhorar: lombardi
pêni: penco, penio
penico: pispoto
península: duoninsulo
Península do Alasca: Alaska
Duoninsulo
pênis: peniso
pensar: pensi
diamante da Pensilvânia: pirito
pentágono: kvinlatero, pentagono
97
pentâmetro: pentametro
Pentateuco: Torao
pentear: kombi
Pentecoste: Pentekosto
Pentecostes: Pentekosto
penugem: lanugo
penúltimo: antaŭlasta
peônia: peonio
peoniáceas: peoniacoj
pepino: kukumo
pepsina: pepsino
pequeno: eta
pequeno (adj.): malgranda
pêra: piro
perca: perko
perca (peixe): perĉo
percal: perkalo
perceber: kompreni
percentagem: procento
percepção: percepto
percevejo: cimo
percha: gutaperko
percídeos: perkedoj
percutir: frapi, perkuti
perder: malgajni, perdi
perdiz: perdriko
perdoar: absolvi, pardoni, senŝuldigi,
malŝuldigi
perecer: mortiĝi, perei
perecevejo-de-cama: litcimo
peregrinar: pilgrimi
perene: eterna
perfeito: kompleta, perfekta
perfil: profilo
perfume: parfumo
pergamassa: lapo
pergamasso: lapo
pergamasso-maior: lapo
pergaminho: pergameno
pérgula: pergolo
perguntar: demandi
periambo: piriko
pericárdio: perikardo
pericárpio: perikarpo
pericarpo: grajnumo, perikarpo
peridoto: peridoto
periélio: perihelio
periferia (geom.): periferio
perífrase: perifrazo
perigeu: perigeo
perigo: danĝero
perímetro: perimetro
períneo: perineo
período: periodo
período de vida: vivdatoj, vivdaŭro
períósteo: periosto
peripécia: peripetio
périplo: periplo
periscópio: periskopo
peristilo: peristilo
peritônio: peritoneo
perjurar: ĵurrompi
permanecer: daŭri, resti
permanente: konstanta
ser permitido: lici
permitir: lasi, permesi
permutação: aranĝaĵo
perna: gambo
perna (entre o joelho e o tornozelo):
kruro
pernas-de-pau: irilo
pernilongo: kulo, moskito
pernoitar: tranokti
pérola: perlo
perônio: fibulo
perpendicular: ortanto
perpendicular (subst.): perpendiklo
perpendicular (adj.): perpendikulara
perpétuo: eterna
perplexidade: embaraso
perplexo: perpleksa
perseguir: persekuti
perseverar: persisti
persistir: persisti
personagem: ĉefpersono
perspectiva: perspektivo
persuadir: konsili, konvinki, persvadi
perto de: najbare de, preskaŭ
perturbação: perturbo
perturbar: konfuzi
peru: meleagro
peruca: peruko
perversãoo: malvirto
perverso: malica, malvirta, perversa
pervertido: perversa
pervinca: vinko
andar de quatro pés: krabli
pesadelo: inkubo, koŝmaro
pêsames: kondolenco
dar pêsames a: kondolenci
98
linha de pesca: hokfadeno, hokŝnuro
pescada (ictiol.): merlango
pescoço: kolo
peseta: peseto
pesquisar: esplori
pêssego: persiko
pessimista: pesimisto
pessoa: persono
pessoal: propra
pestana: okulharoj
pestanejar: palpebrumi
peste (doença): pesto
pestilento: haladza
pétala: petalo
petição: peticio
peúga: duonŝtrumpo, ŝtrumpeto
pevide: pipso
pez: peĉo
pia batismal: baptokuv
pia-máter: piamatro
Piandj: Pjanĝo
piano: fortepiano, piano
piano de cauda: fortepiano
pianoforte: fortepiano
piano vertical: piano
pião: turbo
piar: kviki, kviviti, pepi
piastra: piastro
PIB: malneta enlanda produkto
picado de porco ou de galinha: rijeto
picante: akra
pica-pau: pego
picar: haki, piki
picareta: pioĉo
pícea: piceo
pichação: grafitio
piche: peĉo
piciformes: pegedoj
pico: dorno, kulmino
pictograma: piktogramo
picumã: fulgo
pidgin: piĝino
pier: varfo
píer: albordiĝejo
pietismo: pietismo
pífano: fifro, ŝalmo
pífaro: fifro, ŝalmo
pife: fifro, ŝalmo
pifre: fifro, ŝalmo
pigmeu: pigmeo
pijama: piĵamo
pilão: pilono
pilar: kolono
pilha: kolono, pilo
pilhar: marodi
pilone: pilono
pilono: pilono
piloto: piloto
pílula: pilolo
pimenta: papriko, pipro
pimentão: papriko, pimento
pimento: pimento
pimpinela: pimpinelo
pináceas: pinacoj
pinacoteca: pinakoteko
pináculo: pinaklo
pincel: peniko
pincenê: nazumo
pingar: guti, gutigi
pingo: guto
pingue-pongue: tabloteniso
pingüim: pingveno
pinheiro-manso: pinio
pino: lignonajlo
pint: pindo
pintar: pentri
pintassilgo (Carduelis spinus): fringelo
pintassilgo-preto: fringelo
pinto: kaco
pintura de guerra: batalŝminko
pinyin: Pinjino
piolho: pediko
pioneiro: pioniro
pipa: barelo
pipa (brinquedo): kajto
piperáceas: piprujacoj
pipiar: kviviti
pipilar: kviviti, pepi
pipocar: krevi
piquê: pikedo
piquenique: pikniko
fazer piquenique: pikniki
piquete: pikedo
pirâmide: piramido
pirata: pirato
pirata eletrônico: retpirato
pirilampo: lampiro
piriri: lakso
pirita: pirito
pirita-de-ferro: pirito
99
pirobologia: pirotekniko
piroga: pirogo
pirose: pirozo
pirotecnia: pirotekniko
pirríquio: piriko
pisang: pizango
pisar (no gral): pisti
pisar: treti
pisar (contundir): kontuzi
piscar: palpebrumi
pisco-chilreiro: pirolo
piso: etaĝo, planko
pisoar: fuli
pista: trako
pistache: pistako
pistão: piŝto
pistilo: pistilo
pistola: pistolo
pistom: piŝto
Pitágoras: Pitagoro
pitão: tigropitono
piteira: cigaringo
pito: pipo
píton: tigropitono
pitoresco: pitoreska
piu-piu: kvivit
pivô(eixo): pivoto
pizza: pico
placa: lameno, ŝildo
placenta: placento
plágio: plagiato
planador: glisilo
planar: glisi
planeta: planedo
planetologista: planedologo
planetólogo: planedologo
planimetria: planimetrio
planisfério: platglobo
plano: ebena, plano, plata
plano (adj.): glata
planta do pé: plando
plantagináceas: plantagacoj
plantago: plantago
estar de plantão: deĵori
plantar: planti
plasma: plasmo
arte de plasmar: plastiko
plástico: plasto
plataforma: kajo, platformo, trotuaro
plátano: platano
Platão: Platono
platéia: partero
platelmintes: platvermoj
platelmíntios: platvermoj
platelmintos: platvermoj
platina: plateno
platónico: platona
platônico: platona
plebe: plebo
plectro: plektro
Plêiades: Plejadoj
Pleistoceno: plejstoceno
pleitear: pledi
pleno: kompleta, plena
pleonasmo: pleonasmo
pleura: pleŭro
pleuris: pleŭrito
pleurisia: pleŭrito
pleurite: pleŭrito
pleuronectídeos: pleŭronektedoj
pleuronecto: pleŭronekto
plica: pliko
Plínio, o Moço: Plinio la Juna
Plínio, o Velho: Plinio la Maljuna
Plínio: Plinio
Plioceno: plioceno
Plistoceno: plejstoceno
plugue: ĵako
pluma: plumo
plural: pluralo
pluripólio: polipolo
pluripsônio: polipsonio
Plutão: Plutono
plutocracia: plutokratio
plutocrata: plutokrato
plutônio: plutonio
pneu: pneŭmatiko, pneŭo
pneumática: pneŭmatiko
pneumático: pneŭmatiko, pneŭo
pneumonia: pneŭmonio
pó: polvo, pulvoro
poáceas: poacoj
pobre: magra, povra, senhavulo
pobre (adj., terra): malgrasa
poça: flako
poço: puto, ŝakto
pó-de-arroz: pudro
poder: potenco
pódio: estrado, podio
podosperma: funiklo
100
podospermo: funiklo
poema: poemo, versaĵo
põe-mesa: manto
poente: okcidento
poesia: poezio
poeta: poeto
poética: poetiko
pofundeza: profundo
pofundo: profunda
pognóstico: prognozo
pogrom: pogromo
pois: ĉar, do
polaina: gamaŝo
polarizar: polarizi
polca: polko
pôlder: poldero
polegada: colo
polegar: polekso
dedo polegar: polekso
polêmica: polemiko
pólen: poleno
pólex: polekso
polia: pulio
polichinelo: pulĉinelo
polícia: polico
polido (adj.): glata
poliedro: poliedro
poligamia: poligamio
poliglota: poligloto
poligonáceas: poligonacoj
polígono: plurlatero, poligono
polímero: polimero
polinômio: polinomo
poliomielite: poliomjelito
pólipo: polipo
poliquetas: poliĥetoj
polir: glatigi, poluri
polir (com lima): fajli
politécnica: politekniko
politeísmo: politeismo
politeísta: politeisto
política: politiko
pólo: poloo, poluso
polônio: polonio
polovetsiano (hist.): kumano
polpa (anat., bot.): pulpo
poltrona: brakseĝo, fotelo
polução: polucio
poluição: polucio
poluir: polui
polvo: polpo
pólvora: pulvo
pomada: pomado
pomba: kolombo
pomba-carijó: palumbo
pomba-da-rocha: livio
pomba-trocaz: palumbo
pombo: domkolombo, kolombo
pompa: pompo
Pompéia: Pompejo
ponche: ponĉo, punĉo
poncho: ponĉo
pongídeos: orangutangedoj
ponjê: ponĝeo
ponta: kulmino, pinto
pontão: pontono
ponte: ferdeko, ponto
ponteiro (de relógio): hormontrilo
pontífice: pontifiko
ponto: poento, punkto
ponto de ônibus: bushaltejo
ponto de táxi: taksiejo
ponto equinocial: ekvinoksa punkto
ponto-e-vírgula: punktokomo
pontuação (gramática): interpunkcio
pontual: akurata
pontuar (gramática): interpunkcii
pontudo: akra
pood: pudo
poodle: pudelo
pop: popo
popa: poŭpo
pope: popo
popelina: poplino
popular: populara
populário: folkloro
pôquer: pokero
por: de, kontraŭ, por, pro
pôr: loki, meti
porão (de navio): holdo
pôr à prova: lanĉi
porca: ŝraŭbingo
por cabeça: laŭkape
porção: porcio
porcelana: porcelano
porcentagem: procento, tantiemo
porcento: elcento
porco: porko
porco-de-verrugas: fakoĉero, fakoĥero
porco-espinho: histriko
101
pôr de acordo: akordigi
porém: tamen
porfiar: disputi, konkuri, kvereli
pôr fogo: bruligi
pôr fralda: vindi
por nenhum motivo: nenial
poro: poro
por outro lado: aliflanke
pôr peso em: ŝarĝi
porque: ĉar
porrigem: favo
porro: poreo
pôr-se: subiri
pôr-se a ...: ekporta: pordo, ŝutro
portada: fasado
porta falsa: poterno
portal: portalo
portanto: do
portar-se: konduti
porta-seios: mamzono
porta-voz (megafone): megafono
com porte pago: afrankite
pórter: portero
pórtico: portiko
porto: haveno
porto marítimo: marhaveno
porto pesqueiro: fiŝhaveno
por trás de: postamento
posar: pozi
fazer pose: pozi
Poseidon: Pozidono
posição: pozicio
Posídon: Pozidono
positivo: pozitiva
pósitron: pozitrono
posposição: postpozicio
possante: fortika
possessão: kolonio
possessivo: posesivo
possuir: havi
não possuir: nehavi
posta: poŝto
poste: fosto, grimpmasto
pôster: afiŝo
postilhão: postiliono
posto: rango
posto que: kvankam
postulado: postulato
postular: postulo
póstumo: postmorta
potassa: potaso
potassa cáustica: kaŭstika potaso
potássio: kalio
hidróxido de potássio: kaŭstika potaso
carbonato de potássio: potaso
potência: potenco
potencial: potencialo
potente: forta
poterna: poterno
pouco:
um pouco (adv.): iom
por pouco: preskaŭ
pouco a pouco: iom post iom
poupar: eviti, ŝpari, ŝparigi,
povo: etno, popolo
praça: placo
praça-de-guerra: fortreso
praça-forte: fortreso
prado: herbejo
praga: plago
pragmática: etiketo, pragmatiko
pragmatismo: pragmatismo, prajmo
praguejar: sakri
praia: plaĝo
prancha: surftabulo,, tabulo
prancha a vela: veltabulo
prancha de surfe: surftabulo,
prantear: plori
praseodímio: prazeodimo
prata: arĝento
prática: praktiko, rutino
praticar agiotagem: aĝioti
prático: piloto
prato: plado, telero
praxe: uzanco
prazer: plezuro
prazo: templimo, limtempo
pré-: pra
prebenda: prebendo
precaver-se: antaŭzorgi
fazer prece: preĝi
precedente: precedenco
preceder: antaŭiri
preceito: precepto
preceituar: preskribi
precioso: altvalora, grandvalora,
multvalora, multevalora
precipitar(-se): precipiti
precizo: preciza
102
preço: prezo
precoce: frua
preço-limite(econ.): limito
preconceito: antaŭjuĝo
precursor: pioniro
predicado: predikato
predicar: prediki
predicativo: predikativo
predisposição: dispozicio
prefácio: prefaco
prefeito (de uma região): prefekto
dar preferência: preferi
preferir: preferi
prefixo: prefikso
pregar: alnajli, najli, prediki
pregar cartazes: afiŝi
fazer pregas: faldi
pregas vocais: voĉkordo
prego: najlo
preguiça: pigro
preguiçoso: mallaborema, pigra
pré-história: prahistorio
preito: omaĝo
prejudicar: malhelpi, noci
prejudicial: malhelpa
ser prejudicial a: noci
prejulgar: antaŭjuĝi
prelado: prelato
preleção: lekcio, prelego
prelúdio: preludo
prematuro: frua
premiado (subst.): laŭreato
prêmio: premio
premir: premi
premissa: premiso
prender: ligi
prenhe: graveda
prenome: antaŭnomo
preocupação: zorgo
preocupar: absorbi, agiti
preocupar-se: zorgi
preparar: aranĝi, prepari
preposição: prepozicio
prepúcio: prepucio
prerrogativa: prerogativo
presa: ungego
presbiteriano: presbiteriano
presbítero: presbitero
prescrever (ordenar): preskribi
prescrição: preskripto
presente: prezenco
presentear: donaci
presepe (marionete): marioneto
preservativo: kondomo
presidente: marŝalo
presídio: prizono
presidir: prezidi
pressa: hasto
pressão arterial: tensio
prestes: preta
prestes a: prompta
prestidigitador: prestidigitatoro
prestígio: prestiĝo
presumir: eviti, konjekti
presunto: ŝinko
prêt-à-porter: konfekcio
pretender: deziri, intenci, pretendi
ter a pretensão de: pretendi
pretérito: preterito
pretexto: preteksto
preto: nigra, nigro
prevalecer-se de: profiti
prevenido (adj.): antaŭgarda
prevenir: antaŭgardi, antaŭhaltigi,
antaŭmalhelpi, eviti, preventi
prevenir-se: antaŭzorgi
preventivo: kondomo
prever: antaŭvidi
prezar: estimi
prima: kuzino
primário: primara
primata: primato
primavera: primavero, printempo
primavera (planta>: primolo
de primeira: fajna
primeiramente: unue
primeiro: unua
primitivo: primitiva
primo: kuzo, primo
número primo: primo
prímula: primolo
principalmente: precipe
príncipe: princo
principiar: komenci
princípio (regra, lei): principo
prior: prioro
prisão: prizono
causar prisão de ventre: konstipi
prisão de ventre: mallakso
prisma: prismo
103
privada: latrino
privado: privatulo
privar: senhavigi
privilégio: privilegio
proa: pruo
problema: problemo
proceder: agi, konduti, procedi
procedimento: proceduro
procelariformes: procelarioformaj
procelariiformes: procelarioformaj
processador: procesoro
processo: proceso, procezo
procissão: procesio
proclamar: proklami
procrastinar: prokrasti
procriar: generi
procuração: prokuro
prodigalidade: prodigo
prodigalizar: prodigi
pródigo: prodiga
ser pródigo: prodigi
produtivo: produktiva
produto: produto
produto interno bruto: malneta enlanda
produkto
produzir: produkti
profanar: profani
proferir: diri, prononci
professor: instruisto, lektoro, profesoro
professora: instruisto
profeta: manto, profeto
profilaxia: profilaktiko
profissão: profesio
profissão liberal: libera profesio
não profissional: diletanto
programa: programo
progredir: progresi
progressão: progresio
progressão aritmética: aritmetika vico
progressão geométrica: geometria vico
progressão harmônica: harmona vico
progressivo:
progressivo (gradual; adj.):
iompostioma,
progressivo (gradual; adj.): poioma
proibir: prohibi
projeção: projekcio
projecto: projekto
projeto: projekto
prole: idaro
proletariado: proletaro
proletário: proletario, proleto
prólogo: prologo, promecio
prolongar-se: daŭri
prolóquio: proverbo
promécio: prometio
prometer: promesi
prométio: prometio
promontório: promontoro
promover: promocii
pronnunciar: prononci
pronome: pronomo
pronto: preta, prompta
propaganda: propagando
propagandear: reklami
propensão: inklino
propenso: inklina
ser propenso: inklini
propenso a...: ema
propício: favora, oportuna
propínquo: proksima
proporção: proporcio
que vem a propósito: oportuna
propriedade (jur.): proprieto
proprietário: mastro
próprio: mem, propra
ser próprio: deci
prorrogar: prokrasti
proscrever: proskribi
proscrição: proskripcio
prosélito: prozelito
prosopopéia: personigo
prospecto: prospekto
próspero: bonhava
prosternar-se: koŭtoŭi
prostituta: putino
protactínio: protaktinio
protagonista: protagonisto
protão: protono
proteção: egido
protectorado: protektorato
proteger: defendi, gardi, protekti, ŝirmi
protelar: prokrasti
prótese: protezo
protestante: protestanto
protestar: protesti
protocolo (relatório): protokolo
próton: protono
protoplasma: protoplasmo
protótipo: prototipo, tipometro
104
protozoário: protozoo
protraído: protruda
protuberância: ŝvelaĵo
protuberante: protruda
protuso: protruda
prova: testo
fazer prova de: pruvi
provador: vingustumisto
provar: provi, pruvi, suferi
provar (comida): gustumi
provável: probabla, verŝajna
provavelmente: ŝajne
tirar proveito de: profiti
prover: provizi
provérbio: maksimo, proverbo
providência divina: providenco
província: gubernio, provinco
provisoriamente (adv.): dume
provisório (adj.): duma
provocação (incitação continuada):
incitadi
provocar: defii
provocar aborto: abortigi
próximo: najbara, proksima
prudente: prudenta
prudente (adj.): singardema
prussiano: pruso
pseud(o)-: pseŭda
pseudónimo: kaŝnomo
pseudônimo: kaŝnomo, pseŭdonimo
psicologia: psikologio
psicose: psikozo
psique: psiko
psiquê: psiko
psiquiatra: psikiatro
psiquiatria: psikiatrio
psit: ŝŝ
psitacídeos: papagedoj
psiu: he, ŝŝ
Ptolomeu: Ptolemeo
arco de pua: drilo
puberdade: puberto
púbere: pubera
púbis: pubosto
fazer publicidade: publicisto
público: publiko
pucela: pucelo
pud: pudo
pudim (inglês): pudingo
pudor: pudoro, sekshontemo
pueblo: pueblo
pufe: pufo
pugnar por: defendi
pulga: pulo
pulga-do-homem: pulo
pulga-do-rato: pulo
pulgão: afido
pulmão: pulmo
pulmotuberculose: ftizo
pulôver: pulovero
pulsar: pulsostelo
pulsar (subst., astron.): pulsaro
pulso: pulso
pulso (anatomia humana): pojno
pum!: pum
soltar um pum: furzi
púmice: pumiko
punção: patrico
pundonor: digno, pudoro
punhal: ponardo
punicáceas: granatujacoj
púnico: punika
punir: puni
pupa: pupo
pupila: pupilo
pupilo: zorgato
purê: kaĉo
purée: kaĉo
puréia: kaĉo
purgatório: purgatorio
puríssimo: fajna
puritano: puritano
puro: pura
púrpura: purpuro
pus: puso
pústula: pustulo
puta: putino
putório: putoro
putsch: , ŝtatrenverso
puxar: tiri
puxar penosamente: haŭli
puzzle: ĵigo, puzlo
105
Q
quacre: kvakero
quadração: kvadraturo
quadrado: krado
quadrado (tip.): kadrateto
quadrado (tip.): kadrato
quadrar: konveni
quadratura: kvadraturo
quádrica: kvadriko
quadriga: kvadrigo
quadrilátero: kvarlatero
quadrilha: kvadrilo
quadro: framo, kadro, tabulo
quadro de anúncios: anonctabulo
quadro de avisos: aviztabulo
qualidade: kvalito
na qualidade de: estiel
qualificar: kvalifi, kvalifiki
qualquer: ajna
qualquer (espécie de): ia
quantidade: kvanto, nombro
quanto (comparativo): ju
quanto a: pri
quantum: kvantumo
quáquer: kvakero
quáquero: kvakero
quarentena: kvaranteno
quark: kvarko
quarta (mús.): kvarto
quarta-feira: merkredo
Quarta-feira de Cinzas: Cindra
Merkredo, Cindromerkredo
quarteto (mús.): kvarteto
quarto (de dormir): dormoĉambro
quartzo: kvarco
quartzo vítreo: vitroida kvarco
quasar: kvazaro
quase: preskaŭ
quaternário: kvaternaro
quatro: kvar
andar de quatro: krabli
que: ol
em que: kvankam
do que: ol
quebra-cabeça: ĵigo, puzlo
quebra-gelo: glacirompilo
quebra-mar: ĝeto, moleo
quebra-pedra (bot.: Oenanthe aquatica):
felandrio
quebrar: frakasi, rompi
quebro repetido: trilo
queda-d'água: akvofalo, falakvo
queda ou desastre com avião: kraŝo
quedar: resti
quedo: kvieta
queijo: fromaĝo
queimar: bruldifekti, brulvundi, bruli,
bruligi
queimar (foguete etc., sem explodir):
fuzi
queira ou não: vole nevole
fazer queixa: plendi
queixar(-se): lamenti
queixar-se: plendi
queixo: mentono
quente: varma
Quéops: Ĥeopso
querelar: kvereli
querendo ou não: vole nevole
querer: voli
quermesse: kermeso
Queronéia: Ĥeroneo
quer que seja: ajn
questão: afero
questionar: demandi, disputi
questionário: kvizo
questor: kvestoro
quetzal: kecalo
qui: ĥi
quiabo: gombo
quieto: kvieta
quilha: hulo
quilo (fisiologia): ĥilo
quimera:
quimera (fig.): fantasmagorio
quimera (f): ĥimero
quimera (mitologia): ĥimero
química (ciência): ĥemio
químico:
químico (adj.): ĥemia
produto químico: ĥemiaĵo
quimo (fisiologia): ĥimo
quinina: ĥinino
quinoa: kvinoo
quinta: kvinto
quinta-essência: kvintesenco
quinta-feira: ĵaŭdo
106
quintal: korto, kvintalo
quintessência: kvintesenco
quinteto: kvinteto
quitação: kvitanco
quite: kvita
quitina: ĥitino
quiuí: kivo
quixote: donkiĥoto
quociente: kvociento
quodlibet: kvodlibeto
quorum: kvorumo
quota (parcela): kvoto
R
rã: rano
rabanete: rafaneto
rábano: rafano
rábano-bastardo: kreno
rábano-de-cavalo: kreno
rábano-picante: kreno
rábano-rústico: kreno
rábano-silvestre: kreno
rábano-silvestre-maior: kreno
rábão-silvestre: kreno
rabeca: ribeko
rabecão; (komune): ĉerkveturilo
rabecão: kontrabaso
rábia: rabio
rabiça-brava: kreno
rabino: rabeno
rabo: vosto
rabo-de-cavalo (bot.): kreno
rabugento: moroza
raça: gento, raso
ração: porcio
rachar: fendi, haki, krevi
raciocinar: rezoni
racional: racionala, raciono
racionalista: racionalisto
racum: prociono
radar: radaro
radiano: radiano
radical: radikala, radikalo
rádio: radiumo, radiuso
radioatividade: radioaktiva
radioativo: radioaktiva
radiofonia: radiofonio
radiografia: radiografio
radiograma: radiogramo
radiologia: radiologio
radiologista: radiologo
radioscopia: radioskopio
radiotelefonia: radiotelefonio
radiotelegrafia: radiotelegrafio
radiotelegrama: radiotelegramo
radiotelescópio: raditeleskopo,
radioterapia: radioterapio
radônio: radono
Rafael: Rafaelo
raga: rago
ragu: raguo
raia: rajo
Raimundo: Rajmundo
rainha: abelreĝino
rainha (jogo de cartas): damo
rainúnculo: ranunkolo
raio: fulmo, radio
raiva: rabio
raivoso: furioza
raiz: nuliganto, radiko
raiz-forte: kreno
rajá: raĝo, raĵao
rajiformes: rajedoj
ralé: ŝaŭmo
ralhar: riproĉi
ralídeos: raledoj
ralo: ralo
ramadã: ramadano
ramnáceas: ramnacoj
ramnale: ramno
ramo (especialidade): fako
rampa: deklivo
rancor: rankoro
rançoso: mucida, ranca
ranger: grinci
fazer algo ranger: grincigi
ranhura: foldo
ranídeos: ranedoj
ranuncoláceas: ranunkolacoj
ranúnculo: ranunkolo
rap: repo
rápido: rapida
raposa: vulpo
raquete: rakedo
raquítico: gracila
raramente: malofte
107
raridade: maloftaĵo
raro: malabunda, rara
rasgar: ŝiri
raso: plata
raspar: grati
rastelo: herso
rastilho: meĉo
rastro: rastro
ratificar: konfirmi, ratifi
rato: rato
rato (zool.): muso
rato-almiscarado: moskulo
rato-dos-campos: gliro
ratoneiro: marodero
rato silvestre: mikroto
ravina: ravino
ravióli: pelmenoj
razão: racio
razoável: prudenta
re-: retro
reação: reago
real: efektiva, realo, vera
realejo: gurdo
realimentar: retrokupli
realismo: rojalismo
realista: rojalisto
realizar-se: okazi
realmente: vere
rebaixar: degradi
rebanho: grego
rebelar: agiti
rebelar-se: ribeli
rebeque: ribeko
rebitar: niti
rebite: nito, vinkto
rébus: rebuso
recalcitrar: kalcitri
recatado: diskreta
recebedoria: fisko
receber: akcepti, ricevi
recente: freŝa
réchaud: primuso
recheado: farĉo
rechear: garni
recheio: farĉo
recibo (documento): kvitanco
reciclar: recikligi
recife: rifo
recipiente: ujo
recital: recitalo
recitar: deklami, reciti
reclamar: plendi, postulo
recolhido (texto recuado):
krommarĝeno
recomendação: precepto
recomendar: rekomendi
recompensa: premio
recompensar: rekompenci
reconhecer: agnoski, konstati
recordar-se (de): memori
recorde: rekordo
recordista: rekordulo
recortar: tajli
recorte: festono
recruta: rekruto
recrutar: adeptigi, varbi
recuar: malantaŭeniri
recuo (texto recuado): krommarĝeno
recurso: rimedo
recurso (de ajuda ou socorro): helpilo
recusar: rifuzi
rede: latiso, reto
rede (de dormir, balançar etc):
hamako
rede local: loka reto
redemoinho: vortico
rede remota: malloka reto
redil: gregejo
redingote: ĵako
refeitório: manĝoĉambro
refém: garantiulo, ostaĝo
referência: referenco
referendo: referendumo
referendum: referendumo
referir: mencii
referir-se: rilati
refinado: fajna
refinar: rafini
refletir: konsideri
refluxo: malfluso
reformado: emerito
refrão: rekantaĵo
refrigerador: fridujo
refrigerar: fridi
refugiado: transfuĝinto
refugiar-se: rifuĝi
refúgio: haveno
refugo: elĵetaĵo, forĵet(ind)aĵo
refutar: nekontestebla pruvo
regalia: prerogativo
108
regalo: plezuro
regalo (vest.): mufo
regar: akvumi
regatear: marĉandi
regateio: marĉandado
regato: rojo
região: lando
regime: reĝimo
regime (alimentar): dieto
registro: reĝistro, rikordo
regozijar-se: ĝoji
regulador de jato: ajuto
rei: reĝo
reino: reĝlando, reĝujo
réis: rejso
reitor: rektoro
rejubilar-se: jubili
relação:
em relação a: kontraŭ
ter relação com: rilati
relais: relajo
relâmpago: fulmo
relativo: relativa
relatório: referato
relé: relajo
relegar: relegacii
relento: roso
relevo: reliefo
religião: religio
relinchar: heni
relógio: horloĝo
relógio de água: akvohorloĝo
relógio de bolso: poŝhorloĝo
relógio de braço: bracelethorloĝo,
brakhorloĝo
relógio de parede: murhorloĝo
relógio de sol: sunhorloĝo
relojoeiro: horloĝisto
relvado: gazono
relvagem: gazono
remar: remi
rematar: fini
remate: finialo
remédio: medikamento
remendar: fliki
remessa: rimeso
remetente: adresanto
remeter: adresi
remir: elaĉeti
remonta: remonto
remover: ŝoveli
Renânia do Norte-Vestefália: NordrejnVestfalio
Renascença: renesanco
Renato: Renato
renda (tecido): punto
renda: rento
renda de capital: interezo
rendado: aĵura
rendimento: rendimento
renegado: renegato
rênio (BRA): renio
rénio (PT): renio
Reno: Rejno
renome: famo, renomo
renunciar: rezigni
reordenar: reordigi
reostato: reostato
reparar: fliki, kompensi, ripari
reparo: remparo
repartir: dividi
repertório: repertuaro
repes: repso
repetir: ripeti
replicar: repliki
reportar: raporti, referi
repreender: admoni, riproĉi
represa: digo
representante comercial itinerante:
vojaĝ(ant)a komizo
reproduzir (imitar): imiti
república: respubliko
repudiar: repudii
reputação: reputacio
reputarr: konsideri
requerer: postulo
requerimento: peticio
réquiem: rekviemo
requisição: rekvizicio
rés-do-chão: partero
resedá: rezedo
resedáceas: rezedacoj
reservado: diskreta
reservar: destini, gardi, rezervi
reservar (quarto, mesa): mendi
reservatório: akvujo
resgatar: elaĉeti
resguardar: defendi
resíduo: rekremento
resignação: rezignacio
109
resignar-se: rezigni
resina: rezino
resistência: rezistanco
resistente: forta
resistir: rezisti
resma: rismo
resmungador: grumblulo
resmungar: grumbli, murmuri
resolução: rezolucio
resolutamente: rezolute
resoluto: rezoluta
resolver: decidi
resolver-se a: decidi
respectivo: respektiva
respeito: respekto
dizer respeito a: koncerni
a respeito de: pri
dizer respeito a: rilati
responder: respondi
responsabilizar-se: responsi
ressarcir: kompensi
ressentimento: rankoro
ressonância: resonanco
ressucitar: relevi
ressuscitar: revivigi
restar: resti
restaurante: restoracio
restaurar: ripari
restringir: limigi
restringir-se: limiĝi
resultado: rezultato
resultar: deveni, rezulti, veni
resumir-se: limiĝi
resumo: diĝesto, kompendio
resvaladura: glito
resvalamento: glito
resvalar: gliti
resvalo: glito
retábulo: retablo
retaguarda (tropa): postgvardio
a retalho: pomalgrande
retardar: prokrasti
retificar: korekti, rektifi
retina: retino
retinir: tinti
reto: orta, rekta, rektumo
rétor: retoro
retorcido: torda
retórica: retoriko
retorta: retorto
retrato: portreto
retro-: retro
retroativo: retroaktiva
retroceder: malantaŭeniri
retrospectivo: retrospektiva
retrovisor: retrospegulo
reumatismo: reŭmatismo
reunir: kompili
revelação: revelacio
revelar: riveli
revelim: ravelino
revender: revendi
rever: revidi
reverência: riverenco
reverenciar: adori
revestimento: garnaĵo, garnilo
revestir: garni
revirar: renversi
revisar: revizi, revizii
revista: magazino, revui
revistar: ekzameni
revolução: revolucio, rivoluo
revolver: fosi
revólver: revolvero
rezar: preĝi
rica (adj., terra): grasa
Ricardo: Rikardo
rícino: ricino
rico: riĉa
Riemann: Rimano
rifão: proverbo
rígido: rigida
rigoroso: rigora
rijo: forta, fortika
rim: reno
rima: rimo
rima toante: rimoido
rinchar: heni
rinoceronte: rinocero
rio: rivero
ripa: lato
riquixá: rikiŝo
rir: ridi
rir abafadamente: hihii
riscado grosso: dreliko
risco: danĝero
ríspido: akra
ritmo: ritmo
rito: rito
rival: rivalo
110
rivalizar: konkuri
rizoma: rizomo
Roberto: Roberto
robô: roboto
robusto: fortika
roca: radŝpinilo
roçar: falĉi
rocha: roko
rociada: roso
rocio: roso
rococó: rokoko
roda: rado
rodapé: piedo
rodar: rotacii, ruli, turni
rodear: ĉirkaŭiri, ĉirkaŭzoni, rondiri,
zoni
ródio: rodio
rododendro: rododendro
Rodolfo: Rudolfo
rodovia: ŝoseo
Rodrigo: Rodrigo
roer: konsumi, roduloj, ronĝi
Rogério: Roĝero
rola: turto
rolar: ruli
rolha: ŝtopilo
Roma: Romo
romã: granato
romança: romanco
romance: romanco, romano
romance policial: krimromano
românico: romaniko
romanticismo: romantismo
romântico: romantika
romantismo: romantismo
ir em romaria: pilgrimi
romãzeira: granatarbo, granatujo
rombo: lozanĝo, rombo
romboedro: romboedro
rombóide: romboido
Romeu: Romeo
romper: rompi
roncador (zool.): gurnardo
roncar: ronki
ronda: rundo
fazer a ronda: rundi
rondar: rundi
rondel: rondelo
rondó: rondelo
rosa: rozo
rosa (cor): roza
rosa-canina: eglanterio
rosáceas: rozacoj
rosanilina: fuksino
rosário: bidaro
rosbife: rostbefo, rostbifo
roseira: rozarbo
rosmaninho: rosmareno
rosnar: graŭli, grumbli
rosquilha: kringo
rosquinha: kringo
rosto: vizaĝo
rotacismo: rotacizo
rotar: rotacii
rotatória: trafikcirklo, trafikrondo
Roterdã: Roterdamo
Roterdão: Roterdamo
rotina: rutino
Rotterdam: Roterdamo
rótula: patelo
rótula (arq.): ĵaluzio
rótula (tráfego): trafikcirklo
rótula (tráfego): trafikrondo
rótulo: etikedo, etiketo
rotunda: rotondo
roubar: marodi, rabi, ŝteli
roubo: ŝtelo
rouco: raŭka
roupa: vesto
roupa de baixo: subvesto
roupa de cama: litaĵo
roupão: negliĝo
rouxinol: najtingalo
rouxinol-das-caniças: ugviso
-rr(o/a): -eg
rubaiyat: robaio
rubi: rubeno
rubiáceas: rubiacoj
rubicundo: punca
rubídio: rubidio
rubim: rubeno
rublo: rublo
rubrica: parafo, rubriko
rubro: punca
rúcula: eruko
rude: malinteligenta
rudimentar: rudimenta
rufo: ruŝo
ruga: falto
rúgbi: rugbeo
111
rugby: rugbeo
rugir: muĝi
rugoso: malglata
ruibarbo: rabarbo
ruína: ruino
ruínas: rubo
ruir: fali
rum: rumo
rumor: famo
rumorejar: rumoro
runa: runo
russo: ruso
rústico: plumpa
rutáceas: rutacoj
ruténio: rutenio
rutênio: rutenio
rutherfórdio: ruterfordio
S
sábado: sabato
sabão: sapo
sabeca: sabeko
saber: koni
sábio: instruitulo, saĝa
sabor: gusto
saborear: frandi, gustumi
saborear-se com: frandi
saboroso: bongusta
sabotar: saboti
sabre: sabro
sabugueirinho: ebulo
Sacalina: Saĥaleno, Saĥalino
sacar: tiri
sacerdote: sacerdoto
sachar: sarki
saco: sako
puxar o saco de: flati
sacolejar: agiti
sacramento: sakramento
administrar o sacramento: komunii
sacrificar: oferi
sacrilégio: sakrilegio
sacristia: sakristio
osso sacro: sakro
sacudir: agiti, ŝanceli
sacudir-se: ŝanceliĝi
saduceu: sadukeo
safira: safiro
sagaz: inĝenia, sagaca
sagrar: konsekri
sagu: saguo
saguaipé: fasciolo
saia: jupo
Saian: Sajano
saída: elirejo
saída fácil: debito
sair: eliri
sair deslizando: elgliti,
sal: salo
salada: salato
sala de aula: klasĉambro
sala de espera: atendoĉambro
sala de estar: vivoĉambro
sala de jantar: manĝoĉambro
sala de visita: vizitĉambro
salamandra: salamandro
salame: salamo
salão: halo, salono
salário: salajro
saldo: saldo
salgar: pekli
salgueiro: saliko
salicáceas: salikacoj
saliva: salivo
salmão: salmo
espécie de salmão: koregono
salmo: psalmo
Salomão: Salomono
salsa-da-praia: galanto
salteador: latrono
saltério: psaltero
salto mortal: saltomortalo
salva: pleto, salvo
salvaguardar: protekti
salvar: konservi, savi
sálvia: salvio
samário: samario
samba: sambo
samideano: samideano
samizdat: samizdato
samnita: samnito
samovar: samovaro
samurai: samurajo
sanatório: sanatorio
sanção: sankcio
112
sandália: sandalo
sândalo: santalo
sanduíche: sandviĉo
sanefa: friso
sanfona: akordiono, harmoniko,
tirharmoniko
sangrinho: kornuso
sangue: sango
sanguessuga: hirudo
sangüíneo: sangvina
sanguinho-legítimo: kornuso
sanitário: necesejo, sanitara
sânscrito: Sanskrito
santolina: santolino
são: sana
sapador: pioniro
sapatilho: koŝo
sapato: ŝuo
saque: trato
saquê: sakeo
sarabanda: sarabando
saragüéia: didelfo
saraivada: hajlo
saraiva miúda: grajlo
saraivar: hajli
saraivisco: hajleto, hajlneĝo
saramago-maior: kreno
sarampo: morbilo
sarça: rubuso
sarcasmo: sarkasmo
sarda: lentugo
sardinha: sardino
sardônico: sardona
sari: sario
sári: sario
sarilho: vinĉo
sarin: sarino
sarongue: sarongo
sarrafo: lato
satélite: sputniko
satisfeito: kontenta
Saturno: Saturno
saudar: saluti
saúde: tosto
Organização Mundial de Saúde: Monda
Organizaĵo pri Sano
sável: alozo
savelha: alozo
saxão: sakso
saxifragáceas: saksifragacoj
saxofone: saksofono
Schengen: Ŝengeno
Schleswig-Holstein: Ŝlesvigholstinio
schrapenll: ŝrapnelo
se: oni
seção: fako, rubriko
século: jarcento
secundário: akcesora
seda: silko
sedentário (de residência fixa):
fikshejma
sedimento: feĉo
sedutora: pimpa
sefardi:
sefardi (adj.): sefarda
sefardi (subst.): sefardo
sefardita:
sefardita (adj.): sefarda
sefardita (subst.): sefardo
segar: falĉi
segredar: flustri
seguimento: procezo
seguir: akompani, postiri
segunda-feira: lundo
segundo:
segundo (adj.): dua
em segundo lugar (adv.): due
segundo (de acordo com): laŭ
segurar: teni
seguro: fidela
seiva: limfo
selar (carta ou pacote): afranki
selénio: seleno
selo: poŝtmarko
selva: ĝangalo
semana: semajno
fim de semana: semajnfino
semblante: mieno
sem-cerimônia: senceremonia
semente: grajno, semgrajno
semestre: duonjaro, jarduono
semi-eixo maior: granda duonakso
semi-eixo menor: malgranda duonakso
semi-esfera: duonsfero
semiflósculo: ligulo
semivogal: kvazaŭvokalo, duonvokalo
sêmola: grio
sempre: ĉiam
sem-teto: senhejmulo
sem-vergonha: senhonta
113
senha: pasvorto
senhor: mastro
sênior: rovero
sensato: prudenta
sensibilizar: emocii
sensível (que se impressiona):
impresebla, impresiĝema
sentenciar: kondamni
sentido: senco
sentimento de vingança: venĝemo
sentinela: gardostaranto
sentir ciúmes: ĵaluzi
separar: dislimi
separar-se: disiri
separatismo: sendependismo,
separatismo
septo: vando
sepultamento: sepulto
sepultar: entombigi, sepulti
sepultura: sepultejo, tombo
seqüência: ĉeno, vico
seqüência de Cauchy: koŝia vico, Koŝivico
seqüência finita: finia vico, finilonga
vico
sequilho: kringo
séquito: akompanantaro
ser: esti
sereno: serena
sereno(adj.): kvieta
série: vico
seringa (de injeção; medicina): injektilo
seringüê: didelfo
sério: serioza
fazer sermão: prediki
ser urgente: urĝi
ser útil: utili
ser válido: validi
serviçal (adj.): helpema
estar de serviço: deĵori
servir: konveni
ser vivo: vivaĵo, vivulo
seteira: embrazuro
Setestrelo: Plejadoj
seu: ĝia, lia
severo: senindulga
sexta-feira: vendredo
sexualmente transmissível: venerea
Shakespeare: Ŝekspiro
shakuhachi: ŝakuhaĉo
shamisen: ŝamiseno
shanai: ŝanajo
short: pantaloneto
SIDA: aidoso
Sigismundo: Sigismundo
sikh: siko
sikhismo: sikismo
silfberguita: magnetito
silício: silicio
silo: silo
silva: rubuso
sim: jes
simonia: simonio
simpósio: simpozio
simultaneamente (adv.): dume
simultâneo (adj.): duma
sina: sorto
sincero: verama, verema
sindicância: enketo
sinistro: akcidento, fatalo
sinopse: epitomo
sintonizar: agordi
sique: siko
siquismo: sikismo
siringa: filadelfo
sistema operacional: operaciumo
sisudo: serioza
estar situado: kuŝi
skate: rultabulo
skateboard: rultabulo
slide: diapozitivo
snowboard: neĝtabulo
só: nur
soalho: planko
soberba: orgojlo
soberbo: majesta
sobrar: resti
sobre: pri
sobrecapa: jaketo
sobrejeção: surĵeto
sobrejetora: surĵeta
sobremesa: deserto
sobrenatural: supernatura
sobretudo: palto, precipe
sobreveste: palto
sobreviver: postvivi, supervivi, transvivi
sobrinho: nevo
socar: pisti
sociedade em comandita: komandito
sócio: komplico
114
socorrer: helpi
socorro: helpo
sódio: natrio
sofrer: suferi
soldado: soldato
soldado de infantaria: infanteriano
soldador: veldisto
soldar: luti, veldi
soletrar: literumi
solha: fleso
solicitar: pledi
sólido: firma, fortika
solitário: ermito
solo: grundo
solteira (subst.): fraŭlino
solteirão (subst.): fraŭlo
solteiro (subst.): fraŭlo
solteirona: fraŭlino
soluçar: ĝemplori, hiki
soluçar (choro): plorĝemi
som: tono
somar: adicii
sombra: ombro
sombrear: ombri, ombriĝi, ombrumi
sombrinha: ombrelo
somente: nur
sonâmbulo: lunatiko
sonhar: revi
sono: dormo
com sono: dormema
sonolento: dormema
sonora: voĉa
sopé: piedo
sorte: fortuno, premio, sorto
sortear: lotumi
sorteio: lotado
sorumbático: moroza
sorvete: glaciaĵo
sorvo: gluto
sossegado: kvieta
sótão: mansardo
sovaco: akselo
sovar: draŝi
sovela: aleno
soviete: soveto
SRAS: netipa pneŭmonio
stotink: stotinko
sua: ĝia
suar: ŝviti
suave: dolĉa, milda, mola
subir: supreniri, suriri
subir (com esforço de mãos e pés):
grimpi
subjuntivo: konjunktivo
modo subjuntivo: konjunktivo
sublocar: vicluigi
submergir: subakvigi
submergir-se: subakviĝi
suboficial: suboficiro
subordinar: subordigi
subornar: ŝmiri, subaĉeti
sub-seqüência: subvico
sem substância: magra
terminação dos substantivos em
Esperanto: -o
substituição: anstataŭo
substituir: anstataŭi
substituto (pessoa ou coisa): anstataŭo
subtenente: subleŭtenanto,
vicleŭtenanto
subúrbio: antaŭurbo
subverter: detrui
suceção: ĉeno
suceder: okazi
sucesso da temporada: furorkanto,
modkanto
sucinto: konciza
sudoku: sudoko
Suécia: Svedio, Svedujo
suéter: pulovero
suficiente: sufiĉa
sufixo multiplicativo: -obl
sufixo que indica fração: on
Suíça: Svisio, Svisujo
suíças: vangharoj
suicidar-se: suicidi
suicidar-se: memmortigi, sin mortigi
suicídio: memmortigo, sinmortigo,
suicido
suíço: svisa, sviso
suídeos: porkedoj
suíno: porko
suor: ŝvito
superabundância: superabundeco
superar: domini
superior de um mosteiro: higumeno,
igumeno
supernova: supernovao
superstição: superstiĉo
supersticioso (adj.): superstiĉa
115
sururu: mitulo
suspeita (subst.): suspekto
suspeitar: suspekti
suspeito:
suspeito (adj.): suspekta
suspeito (adj.): suspektinda,
suspender: levi
suspensórios: ŝelko
suspirar: ekĝemi
suspiro (cul.): meringo
sustenido: dieso, krado
sustentar: teni, vivteni
sutiã: mamzono
sutil: delikata
sutra: sutro
suvenir: suveniro
súplica: supliko
suplicar: supliki
supliciar: turmenti
supor: konjekti
suportar: suferi
suporte de mancal: lagro
ter supremacia sobre: domini
supremo: supremo
suprir: provizi
surdo: obtuza
surpreendente: surpriza
surpreender: surprizi
surpreender-se: surpriziĝi
surpresa (ação de surpreender): surprizo
surrar: tani
suruba: orgio
surubada: orgio
T
ta(c)to: takto
TAB: tabo
tabaco: tabako
tabela: tabelo
tabelião: notario
taberna: taverno
tabernáculo: tabernaklo
tabi: tabio
tabique: vando
tabique (anatomia): vando
tablóide: tablojdo
tabu: tabuo
tábua: tabulo
tábua de argila: argiltabulo
tábua de cera: vakstabulo
tábua de cozinha: haktabulo, tranĉtabulo
tábua de passar roupa: gladotabulo
tabuinha: tabuleto
tabuinha de cera: vakstabulo
tabulação: tabo
tabuleiro: pleto, tabulo
tabuleiro de xadrez: ŝaktabulo
tabuleta: ŝildo, tabuleto
tabuleta de argila: argiltabulo
taça: pokalo
tacar: bruligi, ekbruligi, fajrigi
taciturno: morna
taco: ŝindo
Tadeu: Tadeo
tadjique: taĝiko
tael: taelo
tafetá: tafto
tagarelar: pepi
taiga: tajgo
tainha (zool.): mugilo
taioba: taro
talão: talono
talco: pudro, talko
talento: talanto, talento
táler: talero
Tales: Taleso
talha: takelo
talhar: skulpti, tajli
talharim: nudelo
talhe: formo
talibã: talibo
tálio: talio, taliumo
talismã: talismano
Talmude: talmudo
talpídeos: talpedoj
tâmara: daktilo
tamargueira: tamariko
tamaricáceas: tamarikacoj
tamarindo: tamarindo
tamariz: tamariko
também: ankaŭ
tambor: tamburo
tambor-basco: tamburino
tamborete: tabureto
tamboril: tamburino
116
tamborim: tamburino
tamborino: tamburino
tampar: ŝtopi
tanca: tankao
tanchagem: plantago
tanchão: paliso
tandem: tandemo
tanga: tangao
tangente: tangento
tangerina: mandarino
tangerina-cravo: mandarino
tangerina-do-rio: mandarino
tânico: tanino
tanino: tanino
tanque: tanko
tantã: tamtamo
tântalo: tantalo
tanto:
tanto (correlativo de "ju"): des
um tanto (adv.): iom
tao: daŭo, tao
taoismo: taoismo
taoísmo: daŭismo
taoista: taoisto
tapera: dezerto
tapete: tapeto, tapiŝo
tapiara (zool.): mugilo
tapioca: tapioko
tarantas: tarantaso
tarantela: tarantelo
tarântula: tarantulo
tarde: vespero
tardezinha: vespero
tarefa: tasko
targana (zool.): mugilo
tarifa: tarifo
tarô: taroko
tarso: tarso
tártaroe: tataro
tartaruga: testudo
tartaruga verde: verda martestudo
tartaruga-verde: ĥelonio
tatame: tatamo
tatear: ĉirkaŭpalpi
tática: taktiko
tatu: dazipo
tatuar: tatui
tau: daŭo
tautologia: taŭtologio
tauxiar: damaskeni
tavão: tabano
taxáceas: taksusacoj
taxa de mortalidade: mortado
taxar: taksi
táxi: taksio
taxista: taksiisto
taxodiáceas: taksodiacoj
táxon: taksono
taxonomia: taksonomio
teáceas: teacoj
teatro: teatro
teatro de variedades: varietea teatro
teatro-revista: viva gazeto
tecer: teksi
tecido: ĉelaro, ŝtofo, tuko, vefto
tecido (celular): histo
tecido de lã: drapo
tecnécio: teknecio
técnica: teĥniko, tekniko
tecnocracia: teĥnokratio, teknokratio
tecnocrata: teĥnokrato, teknokrato
tecnologia: teĥnologio, teknologio
teflão: teflono
teflon: teflono
teimoso: malmolnuka, rigidnuka
teína: teino
teismo: teismo
teísta: teisto
teixo: taksuso
tejadilho: imperialo
tela: ekrano
tele-: teleteleccopiar: telekopii
telecomunicação: telekomunikado
telecomunicar: telekomuniki
telecópia: telekopio
teleférico: telfero
telefone público: strattelefono
telefotografar: telefotografi
telegrafar: telegrafi
telégrafo: telegrafo
telegrama: telegramo
telegrama fonado: fonogramo
telepatia: telepatio
telescópio: teleskopo
telha: tegolo
telhado: tegmento
telúrio: teluro
tema: temo
temer: timi
117
temerário: temerara
temperado: milda, modera
temperanto: temperamento
temperar: hardi
temperatura: temperaturo
em alta temperatura: alttemperatura
tempero: kondimento
tempestade: ŝtormo, tempesto
templo: templo
de tempo(s) em tempo(s): deale
tempo: tempo, vetero
têmpora: tempio
temporal: temporalo
tenão: tensio
tenaz: tenajlo
tenca: tinko
tenção: intenco
tencionar: intenci
tenda: tendo
tendão: tendeno
tendência: dispozicio, tendenco
tênder: tendro
tenente: leŭtenanto
tênia: tenio
tênis: teniso
tênis de mesa: tabloteniso
tenor: tenoro
tensão arterial: tensio
tentar: logi, tenti
tentilhão: fringo
teocracia: teokratio
Teodoro: Teodoro
Teófilo: Teofilo
teologia: teologio
teólogo: teologo
teorema: teoremo
teoria: teorio
teoria dos gráficos: grafeiko
teosofia: teozofio
ter: akuŝi, havi, teni
não ter: malhavi
terapêutico: terapeŭtika
terapia: terapio
teratologia: teratologio
térbio: terbio
terça: trito
terça-feira: mardo
terceto: terceto
terciário: terciara
ter ciúmes: ĵaluzi
ter de: devi
ter intenção: celi
termelétrico: termoelektra
terminar: ĉesigi, fermi, fini
término: limo
terminologia: terminologio
termo: termino, termo
termômetro: termometro
terno: tenera
ter por obje(c)tivo: celi
ter que: devi
terraço: teraso
terracota: terakoto
terra cultivável: agro
terreiro: korto
térreo: partero
terror: teroro, teruro
ter valor: valori
tesauro: tezaŭro
tese: tezo
teso: firma
tesourão (zool.): fregato
tesouro: fisko, trezoro
testa: frunto
testamento: testamento
teste: testo
testículo: orkido, testiko
teta: mamo
tétano: tetano
teto: plafono
tetraonídeos: tetraonedoj
tetraz: tetrao, tetraono, urogalo
tetraz-grande-das-serras: urogalo
tetraz-pequeno-das-serras: tetro
texto: teksto
texugo: melo
tia: onklino
tiara: tiaro
Tibério: Tiberio
tíbia: tibio
tição: brulo
tifo: tifo
tigela: bovlo
tigre: tigro
Tigre: Tigriso
til: tildo
tília: tilio
tiliáceas: tiliacoj
timão: timono
timbre: tembro
118
timbre (de voz): koloro
timbu: didelfo
time: partio, teamo
timeleáceas: timeleacoj
timo: timiano
timoneiro: piloto
Timóteo: Timoteo
tímpano: oreltamburo, timpano
tina: lavkuvo, tino, trogo
tínea: tineo
tineídeos: tineedoj
tinha: favo
tinir: tinti
tino: takto
tinta: farbo, tuĉo
tinta (de impressão): inko
tinta (para escrever): inko
tinta (de impressão): presinko
tinta nanquim: ĉina inko
tinteiro: inkujo
tintura: tinkturo
tio: onklo
típico: originala
tipo: tipo
tipografia: tipografio
tipômetro: tipometro
tique: tiko
tiquetaque: tiktako
tique-taque: tiktako
tira: rubando
tira de couro: rimeno
tirante: stajo
tirar: ĉerpi, preni, tiri
tisana: tizano
tísica: ftizo
titã: titano
titânio: titano
títere: marioneto
título: titolo
tiunfo: triumfo
toalete: necesejo
toalha de mão: viŝtuko
toalha rosto: viŝtuko
tocaia: embusko
tocaiar: gvati
tocar: ĝislimi, ludi, tuŝi
tocar realejo: gurdi
tocata: tokato
tocha: torĉo
tofu: sojkazeo, toŭfuo
toga: talaro, togo
toicinho: lardo
tolda: ferdeko
toldo: markezo
tolerar: suferi, toleri
tolteca: tolteka
tolueno: tolueno
tom: tonalo, tono
tomar: preni
Tomás: Tomaso
tomate: tomato
tombar: fali, renversi
tomilho: timiano
tomismo: tomismo
tonelada: tuno
tonelada de arqueação: tonelo
tônico: forta, toniko
tonificante: tonika
tonsila: tonsilo
tonsura: tonsuro
tonsurar: tonsuri
top: furorkanto, korsaĵo, modkanto
topázio: topazo
topete (de ave): egreto
topografia: topografio
topologia: topologio
toque: kontakto
toque-emboque: kroketo
Tóquio: Tokio
Torá: Torao
toranja: grapfrukto
tórax: torako
torcer: fleksi, tordi
torcida (mecha): meĉo
toreador: toreadoro
tório: torio
tornar: igi
tornar-se: iĝi
tornear: torni
torneio: turniro
torneira: krano
toro: toro
torpedo: torpedo
torrada: rostpano, toasto
torradeira: panrostilo
torrar: rosti
torre: turo
torrente: torento
torresmo: grivo
torrificar: rosti
119
torso: torso
torta: torto
tortulho: fungo
torturar: torturi, turmenti
tosco: plumpa
tossir: tusi
tosta: rostpano
tostar: rosti
toste: tosto
total: plena, totala, tuta
totalitarismo: totalisma
totem: totemo
totemismo: totemismo
touca: kufo
toucinho: lardo
toupeira: talpo
toureiro: toreadoro
touro: taŭro
trabalhador: laboristo, laborulo
trabalhador (adj.): laborema
trabalhar: labori
trabalhar mal: fuŝi
trabalho: laboro, verko
dar-se ao trabalho de: peni
Organização Internacional do Trabalho:
Internacia Labor-Organizaĵo
traça: tineo
traçar: desegni
traço: trajto
tracoma: traĥomo
tradição: tradicio
tradicional: tradicia
traduzir: traduki
tráfego: trafiko
traficar: ŝakri
tragar: gluti
tragar (fig.): gluti
tragédia: tragedio
trágico: tragedia, tragika
tragicomédia: tragikomedio
trago: gluto
trair: perfidi
traje: tualeto
traje típico: kostumo
trajetória: trajektorio
tralha: dieso, krado
trama: komploto, konspiracio, vefto
tramar: konspiri
trampolim: plonĝtabulo, saltotabulo
trâmuei: tramvojo
tramway: tramvojo
trança (de cabelo): harligo
trancar: rigli, ŝlosi
trançar: plekti
tranqueta: espanjoleto
tranqüilo: lasu min trankvila
transação: transakcio
transar: fiki
transbordar: superbordiĝi
transcendental: transcenda
transcepto: transepto
transcrever: kopii
transe: tranco
transferir: ĝiri, prokrasti
transformador: transformatoro
transformar: turni
transitar: paŝi
trânsito: transito
transitório: transira
translação: translacio
transmitir (uma tradição): inokuli
transparente: diafana
transplantar: grefti
transpor: transiri
transportar: veturigi
transuraniano: transuranio
transurânico: transuranio
transversal: transversa
trapo: ĉifono
soltar um traque: furzi
traquéia: traĥeo, trakeo
traquinar: petoli
trasgo: ogro, trolo
trasitivo: transitiva
trastes: fatraso
tratado: traktato
tratado de paz: packontrakto
tratante: fripono
tratar: flegi, prizorgi, trakti
trator: traktoro
tratória: traktorio
tratriz: traktorio
trauma: traŭmo
traumatismo: traŭmo
trave: trabo
trave curta ligada ao leme: grajpo
traves (futebol): golejo
travessão (de balança): vekto
travesseiro: kapkuseno
fazer travessuras: petoli
120
trecho: peco
treinar: ekzerci, trejnado
treliça: latiso
trem: trajno, vagonaro
trema: tremao
trematódeos: trematodoj
tremer: tremi
tremular: flagri, flirti
trenó: glitilo
trepadeira: grimpema
trepar: fiki, grimpi
três: tri
tresquiornitídeos: ibisedoj
tresvariar: deliri
treva: tenebro
trevas: tenebro
trevo-cheiroso: meliloto
triângulo: trilatero
triássico: triaso
triatlo: triatlono
tribo: gento, tribo
tríbraco: tribrako
tribuna: forumo, tribuno
tribunal: forumo, juĝejo, tribunalo
tributar: tributi
tributo: tributo
triciclo: triciklo
tricô: trikoto
tricoma: pliko
tricotar: triki
triglídeos: trigledoj
tríglifo: triglifo
trigo: tritiko
trigonometria: trigonometrio
trilha: pado, trako
trilhar: draŝi
trilho: relo
trilho cavado: tramo
trilo: trilo
trimestre: trimestro
trinado: trilo
trinca-nozes: loksio
trincheira: remparo, tranĉeo
trino: trilo
trintanário: grumo
trio: trio
triolé: trioleto
tripa: intesto, tripo
Tripitaka: Tripitako
tríptico: triptiko
triquetraque: triktrako
triquina: triĥino
triquinela: triĥino
triste: malgaja, trista
estar triste: malgaji
opressivamente triste: morna
tristeza: malgajo
triturar: pisti
troca:
em troca de: kontraŭ
em troca de: pro
trocar: interŝanĝi, ŝanĝi
trocóide: troĥoido
troféu: trofeo
troglodita: troglodito
Tróia: Trojo
tromba: rostro, trombo
tromba d'água: trombo
trombone: trombono
trompete: trumpeto
tronco: torso, trunko
trono: trono
tropa: trupo
tropical: tropika
trópico: tropiko
tropo: tropo
troqueu: trokeo
trotar: troti
trovador: trobadoro, trubaduro
trovão: tondro
trovejar: tondri
trufa: trufo
trupe: trupo
truque: truko
truste: trusto
truta: truto
tu: ci, vi
tubarão: ŝarko
tubérculo: tuberkulo
tuberculose: tuberkulozo
tuberculose cutânea: lupuso
tuberculose pulmonar: ftizo
tubo: akvotubo
-tude: -ec
tudo: ĉio
tudo bem!: en ordo!
tufa: tofo
tuia: tujo
tuíste: tvisto
tule: tulo
121
turfa: torfo
turíbulo: incensilo
Turíngia: Turingujo
turíngio: turinga, turingo
turismo: turismo
turista: turisto
turnê: turneo
turquesa: turkiso
Turquia: Turkujo
turvar: konfuzi
tussilagem: tusilago
tutano: spina medolo
tutelar: guverni
tutor: zorganto
tutorar: guverni
tutorear: guverni
twist: tvisto
túlio: tulio
tulipa: tulipo
tumba: tombo
tumor: tumoro
túmulo: tombo
tumulto: tumulto
tundra: tundro
túnel: tunelo
tungstênio: tungsteno, volframo
túnica: tuniko
turbante: turbano
turbina: turbino
turbulento: turbulenta
turco: turka lingvo, turko
turcomano: tjurko
turdídeos: turdedoj
turdo: turdo
U
úbere: mamo
ubre: mamo
ucasse: ukazo
udon: udono
uf: fu
ufanar-se: fanfaroni, sin glori
ufano: fiera
ufo: nifo
uh: hu
uísque: viskio
uíste: jeralaŝo, visto
uivar: hojli, hurli, krii, ululi
uivar (chorosamente): jelpi
ulano: ulano
úlcera: ulcero
Ulisses: Odiseo
ulmáceas: ulmacoj
ulmo: ulmo
ulna: ulno
ultimato: ultimato
último: lasta
ultramar: ultramaro
ultrapassar: transiri
ultravioleta: transviola
um: ia, unu
umbela: umbelo
umbigo: umbiliko
úmero: humero
umidade: humido
úmido: humida
umlaut: umlaŭto
unânime: unuvoĉa, ĉiesvoĉa, ĉiuvoĉa
unanimemente: unuanime
undecágono: dek-unulatero
ungir: ŝmiri
úngüe: lakrimalo
ungüento: ungvento
úngui: lakrimalo
unha: ungo
união: ligo, unio
União das Repúblicas Socialistas
Soviéticas: Unio de Sovetaj Socialismaj
Respublikoj
uniata: uniato
único: unika
Unicode: Unikodo
unicórnio: unikorno, unukornulo
unidade: unuo
uniforme: uniformo, unuforma
unir: ligi
uníssono: unisono, unuto
universal: ĉiuhoma, universa, universala
universidade: akademio, universitato
universitário: akademiano
universo: universo
Unix: Unikso
untar: grasigi
upa: hop
uraeus: ureuso
urânio: uranio
122
urze: eriko
usança: uzanco
usar: uzi
usina: uzino
pôr em uso: lanĉi
uso freqüente: uzanco
usucapir: uzukapi
usufruto: fruktuzo
usura: uzuro
usurpar: uzurpi
útero: utero
útil: utila
utilização: uzado
utilizar: utiligi, uzi
utopia: utopio
Utreque: Utreĥto
uva: vinbero
uva-de-cão: dolĉamaro
uva-passa: rosino
úvula: uvulo
uzbeque: Uzbeko
Urano: Urano
urdidura: varpo
ureter: uretero
uretra: uretro
uréu: ureuso
urgente: urĝa
urgir: urĝi
urina: urino
urinar: pisi, urini
urinol: pispoto
urna: urno
urodelos: urodeloj
Ursa Maior: Granda Ursino
Ursa Menor: Malgranda Ursino
ursídeos: ursedoj
urso: urso
URSS: Unio de Sovetaj Socialismaj
Respublikoj
urticáceas: urtikacoj
urtiga: urtiko
urtiga-morta: merkurialo
Uruguai: Urugvajo
V
vacilar: heziti
vacina: vakcino
vacinação: vakcinado
vacinar: vakcini
vacinar (inocular): inokuli
vácuo: vakuo
vadear: vadi
vaga-lume: lampiro
vagão: vagono
vagar: vagi
vagar (nas cercanias): ĉirkaŭvagi
vagem: guŝo
vagem (legume): legumeno
vagina: vagino
vaidade: vanteco
vaidoso: vanta
valão: valona, valono
vale: valo
Vale do Silício: Silicia Valo
valência: valento
valenciana: valencieno
Valentim: Valenteno
valer: meriti, valori
valer a pena: valori la penon
valeriana: valeriano
valerianáceas: valerianacoj
valete: paĝio
valete (baralho): fanto
válido: valida
valioso: altvalora, grandvalora,
multvalora, multevalora, valora
valise: teko, valizo
Valônia: Valonujo
valor: valoro, valuto
sem valor (adj.): senvalora
valor absoluto: absoluta valoro
valor de troca: interŝanĝvaloro
valor de uso: uzvaloro
valores: valuto
valsa:
valsa (dança): valso
valsa (música): valso
valsar: valsi
válvula: valvo
vampiro: vampiro
vampiro (explorador): vampiro
vampiro (morcego): vampiro
vanádio: vanadio, vanado
vandalismo: vandalismo
vândalo: huligano, vandalo
123
vândalo (história): vandalo
vangloriar-se: fanfaroni
vanguarda: fronto
vanguarda (tropa): antaŭgvardio
vão: senenhava
vão (de janela): embrazuro
vão (adj.): vana
tornar vão: vanigi
vapor: vaporo
vaporífero: vapora
vaporizador: vaporigilo
vaporizar: vaporigi
vaporoso: diafana, vapora
vapor pestilento: haladzo
vaqueiro: vakero
vara: vergo
varanda: verando
varejar: vergi
a varejo: pomalgrande
varengas: varango
variação (música): variacio
variância: varianco
variante: varianto
variar: varii
variável: variablo, variema
variedades: varieteo
vário: diversa
varíola: variolo
vários: diversa
variz: variko
varrer: balai
vasa: koto
vaselina: vazelino
vaso: vazo
vaso linfático: limfa angio
vassalo: vasalo
vassoura: balailo
vasto: vasta
Vaticano: Vatikano
vau: travadejo, vadejo
vaudeville: vodevilo
vazar: liki
vazio: senenhava
ve(c)tor: vektoro
ve(c)torial: vektora
vegetal: vegetaĵa, vegetaĵo, vegetalo
vegetalina: vegetalino
vegetar: vegeti
vegetarianismo: vegetaranismo,
vegetarismo
vegetariano: vegetara, vegetarano
veia: vejno
vela: velo
vela de lúgar: lugrovelo
velar: velaro
velhaco: protokanajlo
velho: maljuna
velho (adj.): olda
velino: veleno
velocípede: velocipedo
veludo: veluro
vencer: venki
venda: debito
à venda: aĉetebla
vendedor: vendisto
vendedor ambulante: kolportisto
vendedor de gemas: gemisto
vender: vendi
vendeta: venĝomurdo
veneno: veneno
venenoso: venena
venéreo: venerea
veneziana: latkurteno
vênia: komplimento
ventania: ventego
ventar: venti
ventilador: ventolilo
ventilar: aerumi, ventoli, ventumi
vento: vento
ventre: ventro
ventrículo: ventriklo
Vênus: Venuso
Venusiano: Venusa
ver: vidi
verator: veratro
verbena: verbeno
verbenáceas: verbenacoj
verbo: verbo
verdade: ver(aĵ)o, vereco
verdadeiro: efektiva, vera
verde: verda
verde azulado (subst.): glaŭko
verde-mar:
verde-mar (adj.): glaŭka
verde-mar (subst.): glaŭko
verdete: verdigro
vereação: magistrato
veredito: verdikto
verga: gafo, vergo
verga (náut.): jardo
124
vergamota: mandarino
vergar: fleksi
vergasta: vergo
vergastar: vergi
vergonha: hontindaĵo, honto
vergonha sexual: pudoro
vergôntea: gafo
verificar: konstati, kontroli
verilha: ingveno
verme: vermo
vermelho: ruĝa
vermes: vermoj
vermífugo: vermifugo
vermute: vermuto
vernier: verniero
verniz: lako
verruga: veruko
verso: verso
vértebra: vertebro
vertebrado: vertebra
vertebrados: vertebruloj
vertebral: vertebra
ver televisão: televidi
vertente: deklivo
verter: verŝi
vertical: vertikala, vertikalo
vértice: vertico
ser vesgo: strabi
vesguear: strabi
vesícula: veziko
vesícula biliar: gala veziko, galveziko
vespa: vespo
vespídeos: vespedoj
vestal: vestalo
veste: kostumo
véstia: jako
vestíbulo: antaŭĉambro, vestiblo
vestido: robo, vesto
vestígio: vestiĝo
vestimenta: tualeto, vesto
vestir: vesti
vetar: vetoi
veterano: veterano
veterinário: bestkuracisto, veterinaro
veto: vetoo
véu: vualo
véu incandescente (de iluminação a gás):
gasmufo
vez: fojo, vico
em vez de (prep.): anstataŭ
uma vez: iam
muitas vezes: ofte
viaduto: viadukto
xale de viagem: plejdo
viajar: vojaĝi
Via-Láctea: Lakta Vojo
viático: viatiko
viável: irebla
víbora: vipuro
vibração: vibro
vibrar: vibri
viburno: viburno
vice-versa: inverse
vida: entuziasmo, vivo
vidro: flakono, vitro
vidro (de espelho, de automóvel etc.):
glaco
viga: trabo
vigário: preposto, vikario
vigente: aktuala
vigiar: gardi, kontroli
vigoroso: forta, fortika
vil: malgranda
vila: vilaĝo
vinagre: aceto, vinagro
vincar: faldi
vingança: venĝo
vingar: venĝi
pôr em vinha-d'alhos: marini
vinhateiro: vinisto
vinheta: vinjeto
vinho: vino
vinil: vinilo
vinila: vinilo
vintém: groŝo
viola: gitaro, vjolo
violáceas: violacoj
violão: gitaro
violento: drasta
violeta: aldo, aldviolono, viola,
violkolora, violo
violino: violono
violoncelo: violonĉelo
viperídeos: vipuredoj
vir: deveni, veni
virar: ĝiri, turni
virgem: virga
Virgem: Virgulino
Virgem Maria: madono
vírgula: komo
125
vizinho de: najbare de
vizir: veziro
Vladimir: Vladimiro
voar: flugi
vocabulário: leksiko
vocativo: vokativo, vokkazo
você: vi
vocês: vi
voejar: flirti
voga: furoro
vogal: vokalo
volante: prospekto
volapuque: volapuko
vôlei: volejbalo
voleibol: volejbalo
Volga: Volgo
volitivo: volitivo
volt: volto
Volta: Volto
voltagem: tensio
Voltaire: Voltero
voltar: reiri, turni
voltear: turni
volume: volumeno, volumo
volumoso: dika
voluntário: libervola, memvola,
propravola, vola
volúpia: volupto
volver: turni
vomitar: vomi
vomitativo: emetiko
vomitório: emetiko
vontade: volo
vórtice: vortico
votar: dediĉi, voĉdoni, voti
voto: voĉo, voto
voz: voĉo
vulcanizar: vulkanizi
vulcão: vulkano
vulgar: triviala, vulgara
Vulgata: Vulgato
vultuoso: vultua
vulva: vulvo
virilha: ingveno
virtual: virtuala
virtude: virto
levar à virtude: edifi
virtuoso: virta, virtuozo
vírus: viruso
visão: vidado, vizio
víscera: viscero
visco: visko
viseira: viziero
visgo: visko
visigodo: visigoto
visionário: viziulo
visita: vizito
visitar: viziti
ter em vista: konsideri
visto: vizo
fazer vistoria: ekspertizi
vitáceas: vitacoj
vital: vitala
vitalismo: vitalismo
vitamina: vitamino
viticultor: vinisto
vítima: viktimo
vitória: venko
vitral: vitralo
vítreo: vitreca
vitrina: vitrino
vitrine: vitrino
vitríolo: vitriolo
Vitrúvio: Vitruvio
viúva: vidvino
viúvo: vidvo
viva:
viva (interj.): hura
gritar viva: hurai
grito de viva: hurao
vivacidade: viveco
viver: vivi
viverrídeos: viveredoj
vivisse(c)ção: vivisekcio
vivo: viva
vizinhança: ĉirkaŭaĵo, najbaraĵo
vizinho: najbara, najbaro, proksima
W
WAN: malloka reto
Waringhien: Varingjeno
Watt: Vato
Wiesbaden: Vizbadeno
wiki: vikio
Windows: Vindozo
126
windsurfe: veltabulo
WWW: TTT
X
xá: ŝaho
xador (ó): ĉadoro
xadrez: ŝakludo, ŝako
xaile: ŝalo
xairel: ĉabrako
xale: ŝalo
xalemanta: plejdo
xamã: ŝamano
xamanismo: ŝamanismo
xampu: harsapo, ŝampuo
Xangai: Ŝanhajo
xaropada: tizano
xelim: ŝilingo
xénon: ksenono
xeque: ŝako
xerez: ksereso, ŝereo
xícara: taso
xiismo: ŝijaismo
xiita: ŝijaisto
xilofone: frapharmoniko, ksilofono
xilografar: ksilografi; xilografia:
ksilografio
xilogravar: ksilografi; xilogravura:
ksilografio
xintoismo: ŝintoismo, ŝintoo
xis: ikso
fazer xixi: pisi
xô: huŝ
xylocopa: ksilokopo
Y
yashiro: jaŝiro
yoik: jojko
Yssel: Iselo
yuan: juano
Z
Zamenhof: Zamenhofo; de Zamenhof
(adj.): Zamenhofa
zangão: virabelo
Zaratustra: Zaratuŝtro
zarcão: minio
zebra: zebro
zebu: zebuo
zéfiro: zefiro
zelador: vokto
Zelândia: Zelando
zelar: flegi, prizorgi, zorgi
zelo: fervoro, ĵaluzo, zorgo
zeloso: ĵaluza, zorga, zorgema
zelote: zeloto
zen: zenismo, zeno
zen-budismo: zenismo, zeno
zênite: zenito
zero: nuliganto, nulo
Zeus: Zeŭso
zibelina: zibelo
zigofiláceas: zigofilacoj
ziguezague: zigzago; ziguezaguear:
zigzagi
zimbro: junipero
zinco: zinko
zingiberáceas: zingibracoj
zíper: zipo
zircônio: zirkonio
zizel: zizelo
zodíaco: zodiako
zona: zono; zona (esférica): zono
zôo: zoo
zoófito: zoofito
zoologia: zoologio
zoológico: zoo; jardim zoológico:
menaĝerio
zoologista: zoologiisto, zoologo
zoólogo: zoologiisto, zoologo
zoom: zomo
Zoroastro: Zaratuŝtro
zuavo: zuavo
zulu: zulu (adj.): zulua; zulu (subst.):
zuluo
zumbir: rumoro, zumi
127
zunir: zumi
zurrar: iai
zurro: iao