März - Deutsch-Russische Auslandshandelskammer / AHK Russland

Angebote russischer Firmen zu den Bereichen
Export, Import, Dienstleistungen, Kooperationen und Investorensuche *
März 2012
Export
EX-M 03-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Mobile:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
TD Uroshaj (OOO)
603028 Nishnij Nowgorod, ul. Basowyj projesd 16
Herr Anatolij A. Simolow
+7 831 276 19 00
+7 910 790 29 56
+7 831 276 19 01
[email protected], [email protected]
www.u-td.ru
Die Firma „TD Uroshaj“ hat sich auf die Herstellung von patentierten
Metallkonstruktionen mit geschütztem Warenzeichen für landwirtschaftliche
Anlagen, vor allem Gewächshäuser spezialisiert.
Es wurden bis jetzt insgesamt über 545.000 Treibhausgerüste hergestellt
und teilweise exportiert.
Das Unternehmen ist Mitglied in der Industrie- und Handelskammer der RF
sowie in einigen namhaften Fachverbänden Russlands.
Es ist Preisträger in den Nominationen „100 beste Produkte der Republik
Baschkortostan“ und „100 beste Waren Russlands“.
Das Unternehmen ist am Ausbau des Exports seiner innovativen Produkte
interessiert und sucht deutsche Vertriebspartner zur langfristigen
Zusammenarbeit.
EX-M 03-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Torgowo-Promyschlennaja Kompanija (SAO „TPK“)
125167 Moskau, ul. Krasnoarmejskaja 2, korp. 1
Herr Alexandr Schalagin
+7 906 777 23 96
[email protected]
Die Firma TPK, russischer Produzent von Ferrum-Wolfram der Marken FeW
(70) FeW (65), FeW80, FeW80LC sowie von anderen Ferrolegierungen,
sucht in Deutschland interessierte Abnehmer für Direktlieferungen.
EX-M 03-003
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Mobile:
Telefax:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Avangard (OOO)
658080 Altaiskij kraj, g. Nowoaltaisk, ul. Chlebosawodskaja 7/3, Office 40
Stellv. Direktor: Herr Je. A. Gorbatschow
+7 38532 43114
+7 913 271 02 16
+7 38532 43114
[email protected]
Das Produktionsunternehmen „Avangard“ ist an langfristiger
Zusammenarbeit mit deutschen Firmen interessiert, die es mit
Möbelzuschnitten sowie anderen Halbfabrikaten aus hochwertigem
Birkenholz mit 6-8% Feuchtesatz beliefern könnte.
Das Unternehmen hat seinen Sitz in der Altai-Region (Westsibirien). Die
Produktionsbetriebe befinden sich in den Städten Barnaul und Nowoaltaisk.
Das eingesetzte Rohholz stammt aus den Wäldern von Altaiskij Kraj und
Gebiet Nowosibirsk.
Die technische Ausstattung des Unternehmens ermöglicht den vollen
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Produktionszyklus, von der Holzfällung bis zur Fertigung von hochwertigen
Produkten mit 6-8% Feuchtigkeit: saubere Birken-Kanteln ohne Knorren,
ohne Scheinkern, weiß. Die monatliche Liefermenge: bis 100 m³.
Leimholz wird vom Unternehmen nicht produziert.
Import
IM-M 03-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Umka-Famcare (SAO)
123458 Moskau, Projesd 607, Haus 30, Busíness-Zentrum „Zenit-Plaza“
Frau Irina Sawtschenko
+7 916 6314158
+7 495 785 5675
[email protected]
www.umka-famcare.ru
Russischer Importeur und Distributor vom Kinderwarensortiment (Kinder von
0 - 5 Jahren), der auf fast 20 Jahre erfolgreiche Tätigkeit in Russland
zurückblickt, wäre an einer Kooperation mit deutschen Produzenten von
diversen Kinderwaren für die betreffende Altersgruppe interessiert.
IM-M 03-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
Mobile:
E-mail:
Kooperationswunsch:
KB-Service (OOO)
111123 Moskau, ul. Nowogirejewskaja 4A, str. 6
Herr I. A. Osetrow
+7 495 305 47 16
+7 495 305 47 16
+7 926 372 13 47
[email protected]
Das Unternehmen „KB-Service“ hat Interesse am Import von Benzin- und
Diesel-Kraftwerken mit einer Kapazität von 1,5-20 Kilowatt für den Vertrieb in
Russland.
IM-M 03-003
Firma:
Torgowaja ploschtschad (HK)
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
140091 Moskowskaja obl., g. Dsershinskij, ul. Energetikow 18
Herr W. G. Woloshajew
+7 495 796 94 94
+7 495 796 94 94
[email protected]
www.komplektuem.ru
Die Holding-Gesellschaft „Torgowaja ploschtschad“ plant 2012-2013 Bau
und Inbetriebnahme einer Fabrik zur Herstellung von Baumaterialien und
sucht deutsche Hersteller von kompletten technologischen Ausrüstungen für
die Produktion von Bauplatten.
Insbesondere werden Spritz- und Trockenkammern für die Behandlung im
Durchlaufverfahren benötigt. Es findet eine Ausschreibung statt.
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Rigdom (OOO)
432072 Uljanowsk, 9-j Inshenernyj pr. 26
Herr Alexey Sorokin
+7 8422 708108
+7 8422 263595
[email protected]
www.rigdom.ru
IM-M 03-004
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Kooperationswunsch:
Die Firma Rigdom LTD hat sich auf den Vertrieb von PVC-Folien
spezialisiert, die für die Herstellung von MDF-Möbelfronten im MembranVakuumpressverfahren verwendet werden. Zur Erweiterung ihres
Angebotssortiments ist die Firma an einer Kooperation mit deutschen
Herstellern von PVC-Folien interessiert.
KO-M 03-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Kooperationswunsch:
STEG (OOO)
129626 Moskau, Prospekt Mira
Herr Vadim Lukjanenko
+7 495 782 83 22
+7 495 682 09 42
[email protected]
Die Moskauer Immobilienagentur STEG sucht deutsche Partner zur
Vermittlung von Immobilienobjekten für russische Käufer in Deutschland. Es
ist wünschenswert, dass der deutsche Partnermakler einen
russischsprachigen Mitarbeiter hat, der die Kunden von STEG in
Deutschland begleiten könnte.
Die Korrespondenz mit der Agentur ist in deutscher und englischer Sprache
möglich.
KO-M 03-002
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Kooperationswunsch:
ATE-Montage (OOO)
129626 Moskau, ul. 3-ja Mytischtschinskaja14, Raum 2
Herr Je. A. Djomin
+7 495 720 86 24, +7 495 687 65 45
+7 495 687 65 45
[email protected]
Die Moskauer Firma „ATE-Montage“, ein kleines, stabiles Unternehmen, das
seit 1999 als Projektierungs- und Installationsdienstleister für GebäudeIngenieursysteme tätig ist, sucht im Rahmen des Firmenausbaus deutsche
Geschäftspartner aus den verwandten Branchen, die an Lieferungen ihrer
technischen Produkte, Ausrüstungen und evtl. Dienstleistungen nach
Russland interessiert sind.
Die Firma hat Erfahrungen in Projektierung und Bau von autonomen und
integrierten Stromversorgungssystemen, Innen-, Fassaden- und
Landschaftsbeleuchtung, Wasser- und Abwasserleitungen,
Heizungssystemen, Feueralarmanlagen, Videoüberwachungs- und
Zutrittskontrollsystemen, Gebäudeautomation für „intelligente Häuser“.
Neben reinen Vertriebsdienstleistungen bietet die Firma Service für
technisch komplizierte Ausrüstungen sowie Montage, Inbetriebnahme und
Garantiebegleitung an.
KO-M 03-003
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
E-mail:
Kooperationswunsch:
Neftjanaja kompanija „Neftelensk“
665816 Irkutskaja obl., g. Angarsk, 33-j Mikrorajon 11-41
Herr Anton Charitonow (Chefingenieur)
+7 950 146 54 78, +7 950 082 82 42
[email protected], [email protected]
Die Erdölgesellschaft „Neftelensk“ sucht deutsche Partner zur Gründung
eines Gemeinschaftsunternehmens in der Region Irkutsk. Das geplante
Betätigungsfeld des JV wird der Einkauf von Erdölprodukten
(Dieselkraftstoff, Masut, Rohöl) sein. Außerdem wird das Unternehmen an
Ausschreibungen zum Erwerb von Erdölfeldern im Irkutsk-Gebiet sowie in
Kooperation
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Jakutien teilnehmen. Es besteht die Möglichkeit, offiziell registrierte
Erdölvorkommen zu erwerben, die sich entlang der Abzweigung der
Ostsibirien-Pazifik-Pipeline nach China befinden.
KO-M 03-004
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Sanatorij „Posmoskowje“
142072 Moskowskaja obl, Domodedowskij rajon, Sanatorij Podmoskowje, 1
Herr Andrej Astachow
+7 495 787 51 71, +7 495 787 74 04, +7 495 776 51 39
+7 495 787 51 59
[email protected], [email protected]
www.pmsk.ru
Das Sanatorium „Podmoskowje“ ist eines der größten ländlichen
medizinischen Zentren in Russland. Es ist das führende Zentrum unter
Obhut des Präsidialamtes der Russischen Föderation. Es befindet sich in
der Gegend Domodedowo, im Moskauer Bezirk, 20 km von der Stadt
entfernt und ist auf Straße wie Schiene sehr gut zu erreichen. Es ist bei
Gästen aus dem gesamten russischen Gebiet beliebt. Das Sanatorium
verfügt über ein modernes medizinisches Zentrum, exzellente Sportanlagen,
einen Park (120 ha), einen Waldsee und zwei Restaurants mit Bars. Es hat
eine Kapazität von insgesamt 330 Gästen.
Das Sanatorium bietet deutschen Unternehmern seine Räumlichkeiten zur
Miete an (für verschiedene Boutiquen und Läden, mit qualitativ hochwertiger
deutsche Haushaltsware, Wäsche, Sport- und Wellnessartikeln,
Oberbekleidung und Anzügen, Souvenirartikeln). Anfangs wird angeboten,
im Sanatorium Ausstellungen abzuhalten, um sich auf dem russischen Markt
zu etablieren. Das Sanatorium stellt Messestände, Beleuchtung und
Sicherheitsausstattung bereit. Von den deutschen Unternehmern werden
qualitativ hochwertige Waren und eine moderne Verkaufsausstattung
(Vitrinen, Stände), die dem Interieur des Sanatoriums entsprechen, erwartet.
KO-M 03-005
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Mobile:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
TD Uroshaj (OOO)
603028 Nishnij Nowgorod, ul. Basowyj projesd 16
Herr Anatolij A. Simolow
+7 831 276 19 00
+7 910 790 29 56
+7 831 276 19 01
[email protected], [email protected]
www.u-td.ru
Die Firma „TD Uroshaj“ hat sich auf die Herstellung von patentierten
Metallkonstruktionen mit geschütztem Warenzeichen für landwirtschaftliche
Anlagen, vor allem Gewächshäuser spezialisiert. Es wurden bis jetzt
insgesamt über 545.000 Treibhausgerüste hergestellt und teilweise
exportiert.
Das Unternehmen ist Mitglied in der Industrie- und Handelskammer der RF
sowie in einigen namhaften Fachverbänden Russlands. Es ist Preisträger in
den Nominationen „100 beste Produkte der Republik Baschkortostan“ und
„100 beste Waren Russlands“.
Das Unternehmen ist am Ausbau des Exports seiner innovativen Produkte
interessiert und sucht deutsche Vertriebspartner zur langfristigen
Zusammenarbeit.
KO-M 03-006
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Mobile:
Umka-Famcare (SAO)
123458 Moskau, Projesd 607, Haus 30, Busíness-Zentrum „Zenit-Plaza“
Frau Irina Sawtschenko
+7 916 6314158
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
KO-M 03-007
KO-M 03-008
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
+7 495 785 5675
[email protected]
www.umka-famcare.ru
Russischer Importeur und Distributor vom Kinderwarensortiment (Kinder von
0 - 5 Jahren), der auf fast 20 Jahre erfolgreiche Tätigkeit in Russland
zurückblickt, wäre an einer Kooperation mit deutschen Produzenten von
diversen Kinderwaren für die betreffende Altersgruppe interessiert.
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Karapuz (OOO)
115230 Moskau, Elektrolitnyj pr. 1 A
Frau Eugenia Pitko, Herr Dmitrij Borisow
+7 495 225 41 68
+7 495 642 95 18
[email protected], [email protected]
www.ok-karapuz.ru
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
Mobile:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Kassandana (OOO)
125368 Moskau, 3-j Mitinskij per. 1, korp. 1, Office 648
Herr A. G. Samochin
+7 495 752 92 58
+7 495 752 92 58
+7 985 760 17 72, +7 916 189 86 55
[email protected]
www.kassandana.ru
Die Firma „Kassandana“ sucht deutsche Kooperationspartner aus dem
Bereich Konsumerelektronik und drahtlose Geräte sowie
hochtechnologische industrielle und Verbraucher-Produkte. Die Firma hat
Interesse an der Distribution bzw. Vertretung dieser Waren auf dem
russischen Markt und an einer langjährigen Zusammenarbeit mit deutschen
Geschäftspartnern. „Kassandana“ hat bereits Erfahrungen in der
Kooperation mit europäischen Firmen, sie ist momentan offizieller Distributor
von den finnischen Unternehmen SATEL und Completech.
„Kassandana“ übernimmt dabei die Vorbereitung aller nach russischem
Recht erforderlichen Genehmigungspapiere und Zertifikate, gewährleistet
die Einführung der Marke des Geschäftspartners auf dem russischen Markt,
sucht nach neuen Kunden und Projekten. Das Dienstleistungspaket der
Firma schließt Lieferung von Waren, Distribution, Garantie- und
Postgarantie-Service ein.
Das Großhandelsunternehmen „Karapuz“ gehört zur Firmengruppe gleichen Namens
und hat sich auf die Distribution von Kinderwaren im Altersbereich von 0 bis 10
Jahren spezialisiert. Das Unternehmen betreibt eine aktive Außenhandelstätigkeit,
seit 1998 gehört es zu den TOP-3 russischen Händlern für Kinderwaren.
Momentan sucht das Unternehmen deutsche Hersteller des ganzen Kindersortiments
(Bekleidung, Wirkwaren, Accessoires, Hygiene- und Kosmetikprodukte, Spielwaren),
um deren Produkte auf dem russischen Markt offiziell zu vertreten. Es handelt sich
um Erzeugnisse im mittleren Preissegment und um keine Luxuswaren. Das
Unternehmen arbeitet nicht mit Distributoren, sondern lediglich mit Herstellern
zusammen. Das aktuelle Sortiment des Unternehmens schließt über 50.000 diverse
Artikel für Kinder von 0 bis 10 Jahren niedrigen und mittleren Preissegments ein.
Man hat langjährige Verträge mit über 400 russischen und ausländischen Herstellern.
Zu den Hauptrichtungen der Firmengruppe „Karapuz“ gehören heutzutage
Großhandel, Distribution, Einzelhandel und Herstellung von Textilien. Das
Unternehmen besitzt eigene Einzelhandelsgeschäfte sowohl in Moskau als auch in
anderen Regionen Russlands.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
KO-M 03-009
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Mobile:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Firmengruppe „Molokont“
127410 Moskau, Altufjewskoje schosse 43
Herr D. O. Rybalkin
+7 495 487 04 44
+7 800 505 04 86, +7 903 796 09 20
+7 495 487 04 44
[email protected]
www.molokont.ru
Die Firma „Molokont“ (akkreditierter Partner der Rosselchosbank) hat sich
auf die Herstellung von Maschinen und Ausrüstungen für die
Milchverarbeitung spezialisiert. Im Rahmen der Vorbereitung und
Realisierung von landwirtschaftlichen Projekten ist die Firma an
Geschäftskontakten mit deutschen Herstellern von Anlagen für die
Viehwirtschaft und Geflügelzucht, Fleisch- und Milchverarbeitung,
Treibhausausrüstungen u. a. interessiert. Die Zusammenarbeit könnte
folgende Aspekte beinhalten:Aufbau der Lizenzherstellung von Maschinen
und Anlagen,
Vertretung von Maschinen und Anlagen deutscher Hersteller auf dem
russischen Markt, Organisation der Direktbelieferung von
landwirtschaftlichen Betrieben, Organisation der Schulung für russische
Kunden,Andere Kooperationsformen im Agrarbereich.
Ausführliche Informationen über das Unternehmen „Molokont“ gibt es auf der
Homepage www.molokont.ru.
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Kooperationswunsch:
ProfMetService (OOO)
620073 Jekaterinburg, ul. Rodonitowaja 21-157
Herr Nikolaj Zacharow
+7 343 222 21 55
+7 343 218 48 06
[email protected]
Unternehmer aus der Uralmetropole Jekaterinburg wäre interessiert,
deutsche Firmen bzw. deren Produkte in Russland und den anderen GUSLändern zu vertreten. Besonderes Interesse gilt der offiziellen Vertretung. Es
sind große Erfahrungen bei Verkauf und Marktmonitoring sowie bei
Repräsentanz deutscher Firmen (Enviro-Chemie GmbH, SLAWINSKI & Co.
GmbH) vorhanden. Die Stadt Jekaterinburg befindet sich in einer bekannten
Industrieregion Russlands, es gibt dort Deutsches Konsulat, direkte
Flugverbindung nach Deutschland, Niederlassungen vieler deutscher
Firmen. Verkehrssprache: Deutsch in Wort und Schrift. Der erste Kontakt ist
per Mail erwünscht.
Dienstleistungen
DI-M 03-001
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de
Immobilien
Imm-M 03-001
Firma:
Adresse:
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Kooperationswunsch:
Contrust-Estate (OOO)
129085 Moskau, Prospekt Mira 101, Office 1216
Frau Swetlana Dawydowa
+7 495 380 37 27
+7 495 380 12 02
[email protected], [email protected]
www.contrust-e.ru
Die Moskauer Realtor-Firma „Contrust-Estate“, die sich auf den Vertrieb von
Immobilien im Ausland spezialisiert hat, sucht Kooperationspartner in
Deutschland. Die Firma wäre bereit, ihren russischen Kunden vor allem
Immobilien in Berlin und Umgebung, in München und ganz Bayern sowie in
anderen Regionen Deutschlands anzubieten, und würde gern alle
Gegenvorschläge deutscher Partner im Immobilienbereich besprechen.
* Diese Monatsliste ist auf Grundlage der Anfragen und Geschäftsangebote russischer Firmen erstellt.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer trägt keine Verantwortung für die inhaltliche Korrektheit der von den Firmen bereitgestellten Information.
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая Палата
1. Kasatchi Pereulok 7, 119017 Moskau | 1-йКазачий переулок, 7 | 119017 Москва |
Post: c/o Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg
Tel. +7 (495) 234 49 50/ -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51/ -54 | e-mail: [email protected], [email protected] | Internet: www.russland.ahk.de