Extravagantes Licht

Extravagantes Licht
Dynamische Beleuchtungslösungen für festliche Anlässe
FESTIVE LIGHTING
festivals & events
Ovo, Lyon, France (c) ACT Lighting Design Odeaubois Installer: ACT Lighting Design 2010
2
©2010 Joan Marcus
Dynamische Beleuchtungslösungen
für Festivals and Events
Dynamische Beleuchtungslösungen helfen Ihnen, unvergessliche Momente für
Ihr Publikum zu schaffen. Kein anderes
Element kann eine Umgebung so mühelos
und dramatisch verändern, Erinnerungen
inspirieren oder Gäste ansprechen wie ein
strategisches Beleuchtungsszenario. Das
breitgefächerte Portfolio von Traxon & e:cue
bietet wirksame und flexible Optionen für
Speziallichtquellen für Festival- und EventApplikationen. Von Umgebungsbeleuchtung,
die eine magische Stimmung schafft,
über Akzentbeleuchtung, die alles in das
richtige Licht taucht, bis hin zu starken
Medien- und Fassadenlösungen, die skalierbare, visuelle Meisterwerke aus Text,
Grafiken und Videoanimationen bilden – die
Komplettlösungen von Traxon & e:cue sind
komplett anpassbar, machen Ihre innovativen
Designvisionen zur Realität und verwandeln
Ihre Projekte in echte Wahrzeichen.
3
FESTIVE LIGHTING
4
Tr a x o n & e : c u e
Temporäre Transformationen
Project Hope,
München, Deutschland
HSBC Headquarters,
Hong Kong China
Tsim Sha Centre und Empire Centre
Hong Kong, China
Priscilla Queen of the Desert
The Musical
Toronto, Canada & New York City, USA
Durch die Integration der dynamischen Beleuchtungslösungen von Traxon & e:cue
in Ihr Mietportfolio können Sie für eine
dramatische Erhöhung Ihres Kundenstamms und Ihrer Projektfähigkeiten sorgen.
Unsere Systemkomponenten sind umfassend und vielseitig und unterstützen den
Einbau in eine breite Palette spezieller Beleuchtungsprojekte beispielsweise für Konzerte und darstellende Künste, Weih-
©2010 Traxon Technologies
nachtsbeleuchtung, Preisverleihungs- und
Showcase-Events sowie sonstige Feste
und Feierlichkeiten. Bekannt für ihre
Langlebigkeit und Effizienz sind LEDs,
in Kombination mit den robusten Komponenten und der soliden Konstruktion
unserer Leuchten, synonym mit einer
echten Langzeitlösung. Aufgrund ihrer
Flexibilität und Strapazierfähigkeit lassen
sich unsere Produkte leicht lagern und
können auf den unterschiedlichsten Oberflächen angebracht werden – damit sind
sie ideal geeignet für den wiederholten
Einsatz in einer Vielzahl von Szenarien.
Dynamische Beleuchtungslösungen von
Traxon & e:cue bieten langlebige Lösungen
zur Schaffung der richtigen Stimmung für
alle Feste.
©2010 Joan Marcus
5
FESTIVE LIGHTING
6
©2010 Traxon Technologies
Tr a x o n & e : c u e
Dauerhafte Verschönerung
Uniqlo Shinsaibashi Flagship Store
Osaka, Japan
Mit unseren faszinierenden Beleuchtungslösungen können Sie Festtagsstimmung
das ganze Jahr hindurch vermitteln
oder Akzente je nach Jahreszeit setzen.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Die
dynamischen Lösungen von Traxon &
e:cue vereinen modernste Technologie
mit kreativen Ideen und schaffen so
unvergessliche Erlebnisse für Ihre Gäste
und Ihr Unternehmen.
Die dynamischen Beleuchtungsprodukte
von Traxon & e:cue sind bekannt für ihre
hohe Effizienz. Sie verbrauchen rund 80 %
weniger Energie als herkömmliche Leuchten. Für Sie bedeutet das Kosteneinsparungen und direktes Engagement für
nachhaltige Technologien.
©2010 Traxon Technologies
Darüber hinaus schaffen die intelligenten
Beleuchtungs- und Steueroptionen von
Traxon & e:cue schier endlose Möglichkeiten – Ihrer Fantasie sind praktisch
keine Grenzen gesetzt. Dynamische
Beleuchtungslösungen gepaart mit inspirierten Designideen heben Sie von
Ihrer Konkurrenz ab und verwandeln
Ihre Installation in ein denkwürdiges
Wahrzeichen.
7
FESTIVE LIGHTING
8
©Rhalda Jansen Fotografie/Digital Video
Tr a x o n & e : c u e
Mission Space: Attraktion im Großformat
Mission Space, Niederlande
Kunde: KMG Operations
Beleuchtungsprogrammierung: IBG
Installation: KMG Operations
Fotos: ©Rhalda Jansen Fotografie/Digital Video
Mission Space, die höchste mobile Attraktion
der Welt, ist 80 Meter hoch und bietet ein
atemberaubendes Erlebnis mit perfektem
Panoramablick über die Stadt. Der mit Dot XL
von Traxon unterstrichene Ride debütierte auf
dem Rotterdamer Ostervolksfest 2011 und
wurde dann an verschiedenen Standorten
in Holland und anderen europäischen
Länder montiert. Mission Space steht für
maximale Portabilität, kombiniert mit cleveren
Konstruktionstechniken und der neuesten
LED-Technologie. Der Installateur KMG,
der für sämtliche Aspekte der Einrichtung
verantwortlich zeichnete, einschließlich Consulting, Engineering, technische Zeichnungen
und Projektprogrammierung, wählte Traxon
Technologies, um die Attraktion mit Dot XL-6
RGB und Dot XL-9 RGB zu beleuchten und
für eine ultrahelle Lösung mit brillianten Farben
und Videofähigkeit zu sorgen. Jedes Dot XLSystem ist an einem flexiblen Schnurelement
angebracht und DMX512- oder e:pix/DVIfähig, was das Streaming von Grafiken und
Video und die Wiedergabe gespeicherter
Inhalte ermöglicht. Dank der Flexibilität des Dot
XL war die Anbringung am drehbaren Arm von
Mission Space möglich. Darüber hinaus ist
Dot XL robust und für zahlreiche Umgebungen
geeignet. Das Projekt besteht aus 28
DMX512-Universen und wird von 14 e:cue
Butlern und einer Lighting Control Engine (LCE)
gesteuert. Dank der IGB-Programmierung ist
diese Attraktion der absolute Höhepunkt jedes
Jahrmarkts oder Volksfests.
Verwendete Produkte
Dot XL-6 RGB/9 RGB
Steuerungsmethode
Butler
LCE
9
FESTIVE LIGHTING
Siemens Stern des Südens: ein energieeffizientes
Wahrzeichen
Siemens Kunstprojekt Stern des Südens, München, Deutschland
Ideen und Konzept: Michael Pendry
Lichtinstallation: Michael Pendry in collaboration with Siemens
Umsetzung und Design: Michael Pendry
Innovative Leuchten von Traxon Technologies
verwandelten ein Windrad in ein sensationelles
LED-Kunstobjekt. Ausgestattet mit mehr
als 1000 ultrahellen Dot XL-9-Leuchten
(9000 LEDs) zeigt der weltgrößte drehbare
Medienbildschirm eine Vielzahl faszinierender
Farben und Videoinhalte in mittlerer Auflösung.
Der Künstler Michael Pendry sah sich vor
der Herausforderung, schwierige Wetterbedingungen (vor allem im Winter) zu
meistern und eine Installation auf einem
sich kontinuierlich drehenden Objekt zu
implementieren. Als Partner zur Umsetzung
dieses wahrlich spektakulären Projekts wählte
er Traxon, das Unternehmen, das für innovative
und
anpassbare
Beleuchtungslösungen
steht. Dot XL ist IP67-zertifiziert und bietet die
Flexibilität, die für dieses anspruchsvolle Projekt
erforderlich ist.
Die einzeln steuerbaren Dots (3, 6 oder
9 Hochleistungs-LEDs pro Dot-Gehäuse)
sind in anpassbaren Abständen an einem
elastischen Kabel angebracht, was eine
Installation auf praktisch jeder Oberfläche oder
dreidimensionaler Form ermöglicht. Das robuste
Gehäuse des Dot XL sorgt für umfassende
Wetterfestigkeit. Dot XL von Traxon wird über
DMX512- und DVI-Inputsignale gesteuert und
bietet Full-Color-Beleuchtungseffekte sowie
sensationelle Videoanimationen. Das aus einer
Entfernung von bis zu 30 Kilometern sichtbare
LED-Windrad ist nicht nur eine technische
Pionierleistung, sondern auch ein Symbol für
grüne Energie, denn dank der hochmodernen
Innovation von Traxon verbraucht der Lichterriese nur rund so viel Strom wie ein Fön.
Verwendetes Produkt
Dot XL-9 RGB
Steuerungsmethode
LCE
©2010 Traxon Technologies
10
Tr a x o n & e : c u e
UNIQLO Shinsaibashi Flagship Store: perfekt
zu jeder Jahreszeit
UNIQLO Shinsaibashi Flagshipstore, Osaka, Japan
Architekt: SOU FUJIMOTO Achitects
Beleuchtungsdesign: Siruis Lighting Office
Der UNIQLO Shinsaibashi Flagship Store
mitten in Osakas Einkaufsbezirk ist zu jeder
Jahreszeit ein dramatischer und großflächiger
Besuchermagnet. Die mehrstöckige Fassade ist vollständig in Licht getaucht und
zeigt statische Bilder und Grafikanimationen
für Alltag und Feiertag.
Zur Umsetzung dieses monumentalen
Projekts wurden 312 Traxon Dot XL-9
RGBs hinter einem ETFE-Film installiert,
der als zweite Haut der Fassade und als
Diffusionsmaterial fungiert und das Dot
XL-Licht gleichmäßig über jedes mit Metall
eingefasste Quadrat verteilt. Die Leuchten
sind mit einer e:cue Lighting Control Engine
(LCE), 32 Butlern und einer Connect
Base 3 gepaart, was die Programmierung
und Darstellung farbenfroher Bilder und
Animationen in niedriger Auflösung ermöglicht, die zu normalen Zeiten aus abstrakter
Kunst und zu Fest- und besonderen
Feiertagen aus entsprechend gestalteten
Grafiken bestehen. Die intelligenten Leuchten und Steuerungen von Traxon & e:cue
machen diese bedeutende Installation in
Osaka zu einer wahrhaft faszinierenden
Attraktion – jahrein, jahraus.
Verwendetes Produkt
Dot XL-9 RGB
Steuerungsmethode
Butler
LCE
©2010 Traxon Technologies
11
FESTIVE LIGHTING
12
©2010 LEDARTIST
Tr a x o n & e : c u e
Gon Kirin, Burning Man Event: Kunst in Bewegung
Gon Kiring, Burning Man Event, Nevada, USA
Design: Teddy Lo, LEDARTIST: Ryan Doyle
Fotos: ©2010 LEDARTIST
Gon Kirin – der „Lichtdrache“ – ist eines der
aufregendsten animierten Mutant Vehicles,
die am berühmten Burning Man Event
teilnehmen, welches jedes Jahr in der Black
Rock Desert, einer Salztonebene im USBundesstaat Nevada, stattfindet. Der auf
dem Fahrgestell eines Dodge-Truck des
Baujahrs 1963 errichtete Lichtdrache ist 16
Meter lang und 7 Meter hoch und mit BurningMan-Essentials wie DJ-Pult, Sitzgelegenheit
für rund 20 Personen, einem hydraulischen
Kopf und einem flammenwerfenden Mund
ausgestattet. Was dem Lichtdrachen aber
seinen Namen gibt, sind die 750 Meter
an linearen RGB-Leuchten und mehrere
Wall Washer XB-RGBs, die entlang des
gesamten Drachenkörpers installiert sind
und von einem e:cue Butler gesteuert
werden – sie erwecken den Drachen zum
Leben und tauchen die Wüste Nevadas in
magisches Licht.
Dieses einzigartige Projekt, eines von vielen
großflächigen Installationen beim Burning
Man Event, ist eine der künstlerischsten
Installationen, die je mit den dynamischen
Beleuchtungssystemen von Traxon & e:cue
gestaltet wurden. Dank der Kreativität
und Vision von LEDARTIST wurde unsere
Produktflexibilität auf ein völlig neues Niveau
gebracht.
Verwendetes Produkt
Wall Washer XB-18 RGB
Steuerungsmethode
Butler
© 2010 LEDARTIST
13
FESTIVE LIGHTING
Priscilla, Königin der Wüste – das Musical: schillerndes
Bühnenspektakel
Priscilla, Königin der Wüste – das Musical, Toronto, Canada & New York City, USA
Design: Nick Schlieper
Installation: Hudson Scenic Studio
Fotos: ©2010 Joan Marcus
Bei „Priscilla, Königin der Wüste – das
Musical“ stehen die LED-Systemlösungen
von Traxon & e:cue im Mittelpunkt der
Bühne – im wahrsten Sinne des Wortes.
Die schillerndste Figur der Produktion,
Priscilla, ist ein pinkfarbener lebensgroßer
Bus, der drei Freunde auf haarsträubenden
Abenteuern durch den australischen Outback transportiert.
Bedeckt mit 219 speziell gestalteten
Traxon String RGB-Systemen leuchtet und
funkelt Priscilla in mehr als 35.000 LEDPixeln. Hinter dem Bus sind 44 weitere
String RGB-Systeme angebracht, die für
einen besonderen Flitter-Effekt sorgen.
Elf e:cue Video Micro Converters (VMCs)
steuern die 126.240 e:pix-Kanäle und
geben zweidimensionales Video auf einem
dreidimensionalen Objekt wieder. Der
Videoinhalt kann in Echtzeit bearbeitet
werden – so spiegeln die Grafiken auf
Priscilla häufig das wieder, was gerade um
den Bus herum auf der Bühne geschieht.
Die vielseitigen String RGBs von Traxon,
kombiniert mit den ausgereiften Fähigkeiten
der e:cue-Lichtsteuerungen, schaffen einen
Effekt, der Priscilla perfekt verkörpert und sie
leuchtend und funkelnd zum Leben erweckt.
Verwendetes Produkt
Steuerungsmethode
String RGB
Video Micro
Converter
©2010 Joan Marcus
14
©2010 LEDARTIST
Unser Versprechen an Sie
Traxon & e:cue verwandelt kreative Visionen
in unvergessliche Beleuchtungserlebnisse
und schafft damit weltweit einzigartige
Umgebungen.
Der Begriff „Komplettlösungen“ bedeutet für
uns mehr als nur ein Produktportfolio – jede
Lösung beginnt mit einem kreativen Funken.
Unser Team hochqualifizierter Experten und
unsere globalen Partner werden Sie durch
jeden Schritt der Projektphase begleiten.
Unsere internationalen Projektplanungs-,
Projektmanagement- und Supportservices
stehen Ihnen während des gesamten
Projektablaufs zur Verfügung – von kreativen
Ideen über die Auswahl des besten
Systems zur Vermittlung Ihrer Vision bis
hin zur Kommunikation nach der Installation.
Das Zeitalter der digitalen Beleuchtung ist
hier, und Sie können Teil der Revolution
sein. Wir laden Sie ein, Ihr nächstes
dynamisches Beleuchtungsprojekt mit uns
als Partner zu planen.
15
Mission Space, Rotterdam, The Netherlands
Foto auf Titelseite ©Rhalda Jansen Fotografie/Digital Video
D o w n lo a d s u n d w e i t e r e Informationen finden Sie unter www.traxontechnologies.com und www.ecue.com
H O N G K O N G S H A N G H A I T O K Y O S I N G A P O R E R O T T E R D A M C O L O G N E L O N D O N M A D R I D M I L A N PA R I S I S TA N B U L M O S C O W W A R S AW V I E N N A N E W Y O R K C H I C A G O AT L A N TA
L O S A N G E L E S T O R O N T O D U B A I B U E N O S A I R E S M E X I C O D . F. S A O P A U L O C O L O M B I A M U M B A I
©2011 Traxon Technologies. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten.