熊 猫 饭 店
Transcrição
熊 猫 饭 店
China Restaurant Panda 熊猫饭店 Mittagsbuffet von 11:45 Uhr bis 14:30 Uhr Mo., Mi., Fr. und Sa. (außer an Feiertagen) 8,90€ Kinder 5 - 10 Jahre 5,00€ Sonntag & an Feiertagen 17,50€ Kinder 5 - 10 Jahre 8,90€ Abendbuffet von 17:30 bis 22:00 Uhr Freitag bis Sonntag & an Feiertagen 17,50€ Kinder 5 - 10 Jahre 8,90€ Unser Motto: All You can eat Für das Freitag- und Samstagsbuffet bitten wir um Tischreservierung. Auf Ihr Kommen freut sich das China Restaurant Panda-Team. Weilertalstr. 23 79379 Müllheim Tel.: 07631-2403 Alle Speisen sind gut verpackt auch zum Mitnehmen Täglich geöffnet von 11:30-14:30 und 17:30-23:00 Uhr (Kein Ruhetag) Liste der Zusatzstoffe: 1) mit Farbstoff, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Geschmacksverstärker 4) mit Süßungsmittel, 5) koffeinhaltig, 6) chininhaltig, 7) mit Antioxidationsmittel 8) enthält eine Phenylalininquelle Auf Wunsch werden alle Gerichte ohne Geschmacksverstärker zubereitet. Sprechen Sie bitte mit uns. Sehr geehrter Gast! Unsere Speisenkarte wendet sich an Menschen, die mit Genuss essen und trinken, die Freude an der Abwechslung haben und immer neue Geschmackserlebnisse suchen. Die Zubereitung guter Speisen braucht Liebe und Sorgfalt. Wir bitten Sie daher um etwas Geduld. Vergessen Sie die Hektik des Alltags bei einem Appetit und freuen Sie sich auf ein ganz besonderes kulinarisches Erlebnis. Wir wünschen Ihnen einen genussreichen Aufenthalt im China Restaurant Panda Alte Brauerei Weilertalstr. 23 79379 Müllheim Tel.: 07631-2403 Öffnungszeiten: Von 11: 30-15:00 und 17:00-23:00 Uhr ( kein Ruhetag) Zu alle Gerichten wird Reis serviert. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung. Mittagstisch 3) Alle Menüs einschließlich mit Peking-Suppe oder Frühlingsrolle M1. Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch ......................................................... 8,50 M2. Bami Goreng - gebratene Nudeln mit Curry und 3 Sorten Fleisch ............... 8,50 M3. Hühnerfleisch (Chop-Choy) mit versch. Gemüse ......................................... 8,50 M4. Hühnerfleisch in Curry-Soße und Gemüse .................................................. 8,50 M5. Knusprig gebackenes Hühnerfleisch mit süß-sauer Soße und Ananas ....... 8,50 M6. Schweinefleisch Paniert in süß-sauer Soße und Ananas ............................ 8,50 M7. Gong Bao - Schweinefleisch mit Gemüse, scharf ........................................ 8,50 M8. Acht Kostbarkeiten - 3 Sorten Fleisch mit Gemüse, scharf .......................... 8,90 M9. Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln........................................................... 8,90 M10. Gebratenes Rindfleisch mit Knoblauch, Pfeffer und Gemüse ..................... 8,90 M11. Knusprige Ente mit süß-sauer Soße und Sojasprossen ............................11,50 M12. Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente......................................................11,50 M13. Gebratenes Entenfleisch mit Gemüse, scharf............................................11,50 M14. Gebratenes Chinesisches Gemüse ............................................................ 8,50 M15. Paniertes Fischfilet in süß-sauer Soße und Ananas ................................... 9,50 Die Speisen werden teilweise mit Zucker und/oder Glutamat zubereitet, falls Sie noch Frage zu den verwendeten Zusatzstoffen haben, wenden Sie sich bitte an unser Personal. Suppen 1 3) Peking Suppe............................................................................................... 3,90 Soup of the day Soupe de viende a la pékiniose 2. Wan Tan Suppe ........................................................................................... 3,90 Wan Ton soup Soupe wan tan 3, Hühnerfleisch Suppe.................................................................................... 3,90 Chicken vegetable soup Soupe de légumes au poulet 4. Tom Yam Gung Garnelen Suppe................................................................. 6,90 Tom Yam soupe thaï style, fruits de mer Tom Yam Gung Thai soup with prawn 5. Tom Kha Gai Hühnerfleisch Suppe mit Kokosmilch..................................... 4,80 Tom kha Gai Thai style chicken soup Tom Kha soupe thaï style au poulet 6. Gemüse Suppe mit Glasnudeln ................................................................... 3,30 Seasoning vegetable soup Soupe de légumes 7. Frühlingsrolle................................................................................................ 3,80 Egg roll with chicken meat Rouleaux de printemps Gebratene Nudeln 3) 21. Gebratene Nudeln mit Gemüse, vegetarisch ............................................... 9,90 Vegetable chow mein Nouilles de légumes 22. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse.....................................12,90 Chicken chow mein Nouilles souté au poulet 23. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch ......................................................12,90 Pork chow mein Nouilles souté avec viande de pores 24. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch...............................................................13,90 Beef chow mein Nouilles souté avec de bœuf 25. Gebratene Nudeln mit Ente.........................................................................16,90 Fried duck chow mein Nouilles souté canardé aux morilles 26. Gebratene Nudeln mit Garnelen .................................................................18,90 King prawn chow mein Nouilles souté aux crevettes Gebratener Reis 3) 31, Gebratener Reis mit Gemüse und Eiern ...................................................... 9,90 Fried rice with vegetables Riz souté avec légumes 32. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch .............................................................11,50 Chicken fried rice Riz souté avec de poulet 33. Gebratener Reis mit Schweinefleisch .........................................................11,50 Pork fried rice Riz souté avec viande de pore 34. Gebratener Reis mit Rindfleisch..................................................................12,50 Beef fried rice Riz souté avec viande de boef 35. Gebratener Reis mit Ente............................................................................16,90 Duck fried rice Riz souté avec canarde 36. Gebratener Reis mit Hummerkrabben ........................................................18,90 King prawn fried rice Riz souté avec crevette Hühnerfleisch 3) 41. Gebratenes Hühnerfleisch mit Gemüse, Chop Suey...................................12,90 Chicken chop suey Chop suey poulet 42. Gebratenes Hühnerfleisch mit Currysoße ...................................................12,90 Chicken curry, hot Poulet au curry 43. Gebratenes Hühnerfleisch mit Gong-Bao Soße, scharf ..............................12,90 Gong Bao Chicken, hot Blanc de poulet aux champignons 44. Gebratenes Hühnerfleisch Szechuan Style, scharf .....................................12,90 Hot spicy chicken Poulet frit sauce piquante 45. Paniertes Hühnerfleisch mit süß-saurer Soße ............................................12,90 Sweet and sour chicken Poulet avec ananas 46. Gaeng Phet Gai Hühnerfleisch mit Thai Currysoße ....................................14,90 Thai curry chicken, hot Poulet Thai curry Schweinefleisch 3) 51. Gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse, Chop Suey...............................12,90 Pork chop suey Chop suey porc 52. Gebratenes Schweinefleisch mit Currysoße, scharf....................................12,90 Pork curry with vegetables Porc au curry 53. Gebratenes Schweinefleisch Gong-Bao, scharf..........................................12,90 Pork with vegetables and cashew nuts Blanc de porc aux champignons 54. Gebratenes Schweinefleisch Szechuan Style, scharf .................................12,90 Pork with black beans, hot-spicy Porc aux poivrons et bambou 55. Gebratenes Schweinefleisch mit süß-saurer Soße .....................................12,90 Sweet and sour pork Porc trit sauce piquante 56. Gebratenes Schweinefleisch mit Thai Curry ...............................................14,90 Pork in Thai curry sauce, hot Rindfleisch 3) 61. Rind mit Gemüse, Chop Suey.....................................................................13,9 Beef chop suey Chop suey au bœuf 62. Rindfleisch mit Curry ...................................................................................13,90 Beef curry with vegetables Bœuf au curry 63. Rindfleisch Gong-Bao mit Gemüse, scharf .................................................13,90 Beef with vegetables, hot Bœuf au bambou poivrons piquante 64. Rindfleisch Szechuan Style, scharf .............................................................13,90 Beef with black beans, hot Bœuf frit sauce piquante 65. Rindfleisch mit Zwiebeln .............................................................................13,90 Beef with onions Bœuf aux oignons 66. Gaeng Phet Nüa Rind mit Thai Curry..........................................................15,90 Beef Thai curry with vegetables Bœuf curry Thai style Ente 3) 71. Gebackene Ente mit Gemüse Chop Suey ..................................................15,50 Duck with vegetables Canard chop suey 72. Gebackene Ente mit Curry und Gemüse ....................................................15,50 Duck with curry and vegetables Canard au curry 73. Gebackene Ente Gong-Bao, scharf ............................................................15,50 Duck with cashew nuts Canard aux poivrons et bambus 74. Gebackene Ente mit Brokkoli ......................................................................15,50 Duck with broccoli Canard aux broccoli 75. Gebackene Ente mit Ananas ......................................................................15,50 Sweet and sour duck Canard aux ananas 76. Gaeng Kheh Ped - Gebackene Ente mit Thai Curry ...................................16,90 Duck with vegetables and Thai curry Canard Thai curry Fisch 3) 81. Fischfilet mit Gemüse Chop Suey ...............................................................12,90 Fish with mixed vegetables chop suey Filet de poisson avec légumes divers 82. Fischfilet mit Gemüse und Curry .................................................................12,90 Fish curry with vegetables Filet de poisson au curry 83. Fischfilet Gong-Bao mit Gemüse, scharf.....................................................12,90 Fish with cashew nuts, hot Filet de poisson piquante 84. Tintenfisch Szechuan Art, scharf.................................................................12,90 Ink fish Szechuan style, hot spicy Calamares chinoises sauce 85. Fischfilet mit Ananas ...................................................................................12,90 Sweet and sour fish Filet aux ananas 86. Garnelen mit Gemüse, Szechuan Art..........................................................19,90 King prawn with black beans Crevettes chinoises sauce piquante Besonders Chefkochs Spezialitäten 3) Flambiert Hot Cock S1. Hühnerbrustfilet mit Ingwer und Lauchzwiebeln..........................................15,90 Chicken with ginger and onions Hot cock poulet S2. Rindfleisch mit Gemüse und Austern Soße ................................................16,90 Beef with vegetables, garlic and oyster sauce Hot cock bœuf S3. Schweinefilet mit schwarzen Bohnen, scharf ..............................................15,90 Filet of pork with black beans, hot Hot cock porc S4. Hummerkrabben mit Gemüse, scharf .........................................................21,90 King prawns with vegetables and hot spicy sauce Hot cock crevette chinoises S5. Ba-Bao Ente mit 8 Kostbarkeiten, scharf ....................................................18,90 Ba-Bao duck with prawn, mixed meats and vegetables Hot cock canard, porc, bœuf au crevettes S6. Drachenfeuer mit Garnelen und 3 Sorten Fleisch .......................................15,90 House special: prawn, beef, pork, chicken and vegetables Hot cock Drachenfeuer Desserts D1. Gebackene Bananen, Ananas, Äpfel mit Honig ........................................... 2,80 D2. Flambierte Bananen, Ananas, Äpfel............................................................. 4,50 D3. Lychee-Früchte ............................................................................................ 3,10 D4. Gemischtes Eis ............................................................................................ 2,80 D5. Gebackenes Eis flambiert ............................................................................ 4,30 D6. Ein Kugel Eis................................................................................................ 1,00 Extra Beilage B1. Gebratener Reis mit Eiern............................................................................ 3,90 B2. Gebratene Nudeln mit Eiern......................................................................... 3,90 B3. Gebratene Glasnudeln mit Sojasprossen..................................................... 4,50 Kinderteller 3) K1. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Gemüse und Eiern .............................. 5,90 K2. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Gemüse und Eiern ........................... 5,90 K3. Gebackene Ente mit Reis oder Nudeln oder Pommes................................. 7,50 GETRÄNKEKARTE Biere G1 Fürstenberg Export ........................................ 0,3l 2,20 0,5l 3,10 G2 Fürstenberg Pils ............................................ 0,3l 2,20 0,5l 3,10 G3 Fürstenberg alkoholfrei........................................................0,33l 2,40 G4 Radler............................................................. 0,3l 0,5l 2,80 G5 Hefe Weissbier.......................................................................0,5l 3,20 G6 Hefe dunkel............................................................................0,5l 3,20 G7 Kristallweizen........................................................................0,5l 3,20 G8 China Tsing Tao Bier ..........................................................0,33l 3,10 2,10 Alkoholfreie G9 Mineralwasser......................................................................0,4l 2,40 G10 Cola 1,5,7)...............................................................................0,4l 2,50 G11 Cola light 1,5,7,8) ....................................................................0,4l 2,50 G12 Spezi 1,5,7) .............................................................................0,4l 2,50 G13 Fanta 1,7) ...............................................................................0,4l 2,50 G14 Sprite....................................................................................0,4l 2,50 G15 Eistee ...................................................................................0,4l 2,50 G16 Saftschorle ...........................................................................0,4l 2,60 G17 Schweppes Bitter Lemon 6) ......................... 0,2l 0,4l 3,20 G18 Apfelsaft...............................................................................0,2l 2,00 G19 Orangensaft..........................................................................0,2l 2,30 G20 Traubensaft rot.....................................................................0,2l 2,30 G21 Lycheesaft..........................................................................0,25l 2,80 G22 Mangosaft ..........................................................................0,25l 2,80 G23 Guavensaft ........................................................................0,25l 2,80 2,00 Aperitifs 5cl und Longdrinks G41 Martini Bianco ............................................................................... 2,90 G42 Sherry Cream ................................................................................. 3,30 G43 Pflaumenwein................................................................................. 3,30 G44 Lycheewein .................................................................................... 3,30 G45 Sake Reiswein (warm) ................................................................... 3,30 G46 Campari Orange 1) .......................................................................... 4,90 G47 Barcadi Cola 1,5,7) ............................................................................ 4,90 G48 Piccolo 0,2l..................................................................................... 5,50 Warme Getränke G49 Tasse Kaffee ................................................................................... 1,90 G50 Espresso.......................................................................................... 2,10 G51 Cappuccino..................................................................................... 2,30 G52 Glas Tee.......................................................................................... 1,80 G53 Kännchen Jasmintee...................................................................... ´2,20 G54 Kännchen Grüntee.......................................................................... 2,20 Spirituosen 2cl G55 Schladerer Kirschwasser G56 Malteserkreuz Aquavit G57 Fernet Branca G58 Hennessy G59 Jack Daniel + Cola G60 Kräuterschnaps G61 Whisky G62 Williams Birne G63 Wodka G64 Ramazzotti G65 Amaretto G66 Rosenschnaps G67 Bambusschups G68 Reisschnaps (Gao Liang) 38% ........................................... 2,30 40% ........................................... 1,90 42% ........................................... 2,20 40% ........................................... 3,20 .................................................. 4,30 54% ........................................... 2,40 40% ........................................... 3,10 40% ........................................... 2,30 40% ........................................... 2,20 30% ........................................... 2,20 21% ........................................... 2,10 54% ........................................... 2,40 45% ........................................... 2,30 62% ........................................... 2,40 WEINKARTE Offene Weiß- und Rosewein (0,25l) G24 G25 G26 G27 G28 G29 G30 G31 G32 Rosswager Halde Riesling ..........................................................3,50 Württemberger Auggener Schäl............................................................................3,50 Gutedel trocken Chardonnay Doc ..........................................................................3,60 Feines Bukett, frisch, fruchtig, trocken Pinot Grigio Ernesto ....................................................................3,60 Elegant, fruchtig Frascati (Italien) ...........................................................................3,30 Trocken Soave............................................................................................3,30 Harmonisch, fruchtig Bönnigheimer Stromberg.............................................................3,00 Schwarzriesling Weißherbst Durbacher Spätburgunder ............................................................3,50 Weißherbst Ribeaupierre Rose........................................................................3,40 Trocken, spritzig Offene Rotweine G33 G34 G35 G36 G37 G38 G39 G40 Ochsenbacher Stromberg ............................................................3,90 Trollinger mit Lemberger kräftig, dezent Württemberger Trollinger ............................................................3,90 Halbtrocken, spritzig Rosswager Halde Trollinger trocken ...........................................3,50 Württemberger Ernesto Cabernet Sauvignons trocken .........................................3,30 Bönnigheimer Sonnenberg Schwarzriesling ...............................3,30 Samtig und aromatisch Lambrusco (Italien)......................................................................3,00 Lieblich, perlend Sangiovese Rubicone...................................................................3,00 Trocken, fruchtig, Veilchenbuquett Great Wall Rotwein China ...........................................................3,90 Trocken, vollmundig WEINKARTE Flascheweine 0,75l G50 G51 G52 G53 G54 Frankreich ..................................................................................25,50 Pouilly Fumé 2013 Chablis .......................................................................................25,50 ADC 2013 Mouton Cadet.............................................................................28,50 Bordeaux Chateauneuf ...............................................................................28,50 Du-Pape 2013 Beaujolais...................................................................................23,90 Trocken