Aktuelle Ausgabe, Winter 2015/16

WINTER 2015/2016 ZEITUNG DER GASTEINER TOURISMUSWIRTSCHAFT
www.gastein.com
www.skigastein.com
www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
Attraktiver Freeride-Spot in den Alpen
FREERIDE-MAP
Für faszinierende Offpiste-Runs
Ab der kommenden Wintersaison gibt es erstmals eine eigene Karte für einen besonders attraktiven FreerideSpot in den Alpen: „Gasteinertal – Schareck (Mölltaler Gletscher) und Ankogel“ werden auf einer der vier Karten auf der FREERIDE-MAP abgebildet. Damit gibt es Insiderwissen zum Einstecken - die FREERIDE-MAP.
Die Freeride-Maps zeigen, wo man die besten Spots
findet und wie man dorthin gelangt. Die weltweit
einzigartige Karte für Freerider macht das Wissen
der Locals verfügbar – auf Papier oder in einer App.
Alle Offpiste-Runs und Couloirs eines Gebiets sind
in so genannten Freeride-Korridore in drei Schwierigkeitsgraden farblich gekennzeichnet. Die praktischen Karten im Maßstab 1:25.000 zeigen alle
für die Routenplanung und Umsetzung im Gelände notwendigen Informationen.
HARD FACTS:
•Detailliert – Massstab 1:25.000 liefert alle Infos
• Insiderwissen – alle lokalen Runs auf einer Karte
•Robust – gedruckt auf reiss- und wasserfestem Papier
•Übersichtlich – drei Schwierigkeitsgrade in drei Farben dargestellt
•Komplett – Basiswissen Routenplanung, Lawinenprävention und
Rettung auf der Rückseite
•Kompakt – Format 10 x 15 cm passt in jede Hosentasche
•International – alle Karten sind zweisprachig
Die Karten sind an allen Liftkassen erhältlich.
Infos unter www.freeride-map.com
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den Anzeigenteil:
M+W-Zeitschriftenverlag GmbH
Geschäftsführer Matthias Wagner
Goldener Steig 36 | 94116 Hutthurm
Tel.: +49 (0) 8505 / 86960-0
Für den Inhalt verantwortlich:
INFO CORNER:
GASTEINERTAL TOURISMUS GMBH
Tauernplatz 1 - A-5630 Bad Hofgastein
Tel.: +43 (0) 6432 / 3393-0
www.gastein.com
GASTEINER BERGBAHNEN AG
Bundesstraße 567 - A-5630 Bad Hofgastein
Tel.: +43 (0) 6432 / 6455 | www.skigastein.com
Schneetelefon: +43 (0) 6432 / 645550
DORFGASTEINER BERGBAHNEN AG
Bergbahnstraße 46 - A-5632 Dorfgastein
Tel.: +43 (0) 6433 / 7223
www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
BERGE VOLL SCHÖNER
AUGENBLICKE
Alle fünf Sinne werden mit den unterschiedlichen Angeboten im Skigebiet der Gasteiner Bergbahnen angesprochen. Die Bergbahnen bemühen sich, das Skierlebnis zu bereichern und zu emotionalisieren. Das bewusste Erleben und die Sinnesschärfung stehen im Fokus. Attraktionen zum Sehen, Fühlen, Riechen, Hören und Schmecken sollen für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung am Berg sorgen.
Begehrtes Fotomotiv: Riesiges Mammut aus Schnee.
Von Schneeskulpturen bis zu
Palmen auf den Almen
Mit immer ungewöhnlicher werdenden Ideen werden die
Gäste überrascht. Ob ein riesiges Mammut aus Schnee,
ein Begrüßungsbogen am Berg oder eine zierliche
Schneekapelle – all diese Skulpturen sind begehrte Fotomotive und bereichern das Skierlebnis in Gastein.
Im Frühjahr kommt ein Hauch an Karibikfeeling dazu,
wenn Tänzerinnen unter Palmen an der Schneebar ihre
prächtigen Kostüme zeigen. Auf kulinarische Genüsse
darf man sich in diesem Winter bei dem höchsten Bauernmarkt der Alpen freuen: Auf 2.650 m Höhe werden in
Sportgastein Pongauer Spezialitäten angeboten. Hier
ein Stück Käse, dort die leckere Räucherforelle, weiter
vorne noch den guten Schnaps und am Ende die leckere
Schwarzbeermarmelade. Der höchste Bauernmarkt der
Alpen findet vom 12. bis 19. März 2016 statt.
In der Panoramakugel werden auf 2.650 m Pongauer Spezialitäten angeboten. Der höchste Bauernmarkt der Alpen.
Am 19. und 20. März lassen 50 echte Palmen, Tänzerinnen in prächtigen Kostümen und die passende Musik auf 1.600 m
in Sportgastein Karibikstimmung aufkommen.
EasyBoarding.Gate – Intelligente Technik
Sicher und stressfrei in die Gondelbahn einsteigen,
ganz ohne Drücken und Drängen. Der Wunsch vieler
Fahrgäste wird jetzt Wirklichkeit. Beim Zugang der
Stubnerkogelbahn testeten wir in der letzten Saison
erfolgreich das innovative Einstiegsportal für Gondelbahnen.
Zudem ist schon vor dem Betreten für Gruppen klar
erkenntlich, in welches Zutrittsportal zu gehen ist,
damit eine gemeinsame Fahrt möglich wird. Speziell Familien können so die gemeinsame Fahrt vorab planen. Um höchstmögliche Betriebssicherheit zu
gewährleisten, passt sich das EasyBoarding.Gate der
Fahrgeschwindigkeit der Gondelbahn an.
Während es in anderen Bahnen zu Gedränge und
Geschubse kommen kann, gehen die Fahrgäste mit
EasyBoarding.Gate geordnet und stressfrei in die
fahrenden Kabinen.
Die neue Zutrittslösung regelt abgestimmt mit der
Gondelbahn, den Besucherstrom vollautomatisch. Es
kommuniziert mittels Ampeln und leicht verständlichen Statusanzeigen mit den Fahrgästen. Es lässt so
viele Passagiere das jeweilige Einstiegsportal betreten, bis die richtige Gruppengröße erreicht ist und ordnet sie den Gondeln zu. So ermöglicht EasyBoarding.
Gate allen, insbesondere Kindern, einen sicheren und
einfachen Einstieg in die Gondelbahn.
Funslope Gastein - Schlossalm
Mit der „Funslope Gastein“ entstand im Bereich der Haitzingalm ein noch nie dagewesenes Produkt, das für
ein breites Publikum eine willkommene Abwechslung zum Fahren auf den normalen Pisten bietet. Der Name
ist dabei Programm, denn „Fun-Slopes“ sind „Spaß-Pisten“ für alle Gäste!
Gipfelsieg & Gourmetfrühstück
in Sportgastein
Bekannt für seine Höhenlage bietet das Skigebiet
in Sportgastein einen unglaublichen Ausblick auf
die umliegenden 3.000er. So einfach war es noch
nie, den Gipfel zu erstürmen: Das Gipfelkreuz des
Kreuzkogels (2.686 m) ist von der Bergstation in
nur wenigen Minuten leicht erreichbar.
Um acht Uhr früh geht es mit der Gondel hinauf,
dann sind es nur mehr ein paar Schritte durch den
Schnee. Von der Bergstation der Goldbergbahn
wandert man mit ortskundiger Begleitung zum
Gipfelkreuz, um den spektakulären Ausblick
auf über 400 Berggipfel zu genießen.
Nach dem obligaten Gipfelfoto wird beim Gourmet-Frühstück richtig aufgetischt: Frisches Brot
und Gebäck und jede Menge regionaler Schmankerl sind die Zutaten für ein unvergessliches
Frühstück in der Glas-Aluminium Kuppel mit
Panoramablick auf die Bergwelt. Das Gipfelsieg & Gourmetfrühstück findet jeden Mittwoch
(nur bei Schönwetter) statt.
Normalpreis:
€ 48,- p.P., mit Gastein Card: € 45,- p.P.
Treffpunkt:
08.00 Uhr Talstation Goldbergbahn Sportgastein
Anmeldung am Vortag bis 17.00 Uhr beim Kur- und
Tourismusverband Bad Gastein:
Tel.: +43 (0)6432 / 3393-560
Technisch gesehen ist eine Funslope ein „Hybrid“ zwischen den bekannten angebotenen Pisten, Snowparks
und Cross. Die Führung der Strecke erfolgt als Slope, d.h. es gibt nur eine Streckenführung. Die Elemente in
einer Funslope ähneln teilweise Elementen, die man aus Anfänger-Snowparks kennt. Es gibt z. B. Wellen und
kleinere Sprünge.
Das Besondere an Funslopes sind die „verspielten“ Elemente wie Brücken, Tunnel oder auch „Schnecken“, die besonders Kindern große Freude machen. Aus dem Cross kommen Elemente wie Banks (kleine
Steilkurven) und Richtungswechsel.
Für den Fahrspaß der Gäste ist die Länge der Anlage ausschlaggebend und die Breite vergleichsweise weniger wichtig. Die ideale Hangneigung ist sehr moderat und entspricht in etwa einer blauen Piste. Mit auffälligen
Kubaturen ist jede Funslope ein echter „Hingucker“. Das Einzigartige an Funslopes ist, dass sie für jeden
Wintersportler Fahrvergnügen bieten. Wem es zu rasant ist, der fährt einfach langsamer. Wichtig ist: Jeder sollte Spaß haben, egal ob Klein oder Groß, super Skifahrer oder Skianfänger.
Fernsehkanal – Info
Channel Gastein
Ab sofort kann der bisher nur über das regionale
Kabelnetz erreichbare Fernsehkanal der Gasteiner Tourismuswirtschaft auch weltweit online
gesehen werden.
Unter www.skigastein.com/livestream wird der Kanal
1:1 und in Echtzeit 24 Stunden lang übertragen.
Somit kann nun jedermann jederzeit „nach Gastein
schauen“ und sich tagesaktuell informieren.
Genuss-Skilauf Package Gastein
• 7 Übernachtungen inkl. gebuchter Verpflegung
• 6-Tage Skipass
•Dine Around Gutschein für ein
Gasteiner Genussskilauf Dinner
•Wohlfühl-Wahlabo für 1x 4-Stunden Thermeneintritt
oder 1 Skirelax-Einfahrt in den Gasteiner Heilstollen
oder eine Wohlfühlbehandlung im Wert von 20 Euro
inkl. Frühstück ab 489 Euro
inkl. ***HP ab 594 Euro
inkl. ****HP ab 797 Euro
Star-Köchin Johanna Maier bei
den Gasteiner Skihauben
Skipause in Gastein.
GENUSS-SKILAUF
GASTEIN
Zutaten für perfekten Skigenuss:
Gaumenfreuden, Thermalwasser und Jazz
Gastein gibt sich nicht nur mit traumhaften Pisten
zufrieden. Der Gasteiner Genuss-Skilauf wird zubereitet aus faszinierendem Ski- und Bergerlebnis, belebenden Thermenwelten und kulinarischen Köstlichkeiten garniert mit einer Prise Jazz.
Mit 208 Kilometern bestens präparierter und schneesicherer Pisten zählt das Gasteinertal zu den attraktivsten
Skigebieten des Landes. Aber nicht nur traumhafte Pisten
in faszinierender Naturlandschaft machen einen Skitag
in Gastein zum großen Erlebnis – auch das kulinarisch
hochwertige Angebot sowie der große Erholungsfaktor
der Gasteiner Thermen, lassen Skifahrerherzen höher
schlagen. Ein Bad im echten Gasteiner Thermalwasser spendet Kraft und Energie für den nächsten Tag. Fünf
Millionen Liter aus 17 Quellen sprudeln täglich aus dem
Berg. Mit diesem Thermalwasser werden die Felsentherme in Bad Gastein und die Alpentherme in Bad
Hofgastein gespeist – und die Thermal-Wellness-Bereiche zahlreicher Hotels im Tal. Energie tanken Wintersportler auch im Gasteiner Heilstollen. Das einzigartige Klima, das im Berginneren herrscht, lindert nicht nur
Schmerzen, sondern stabilisiert auch das Immunsystem.
Abseits vom Pistentrubel laden die stillen Seitentäler
und Wälder im Gasteinertal zu stimmungsvollen Schneeschuhwanderungen, ambitionierten Langlauftouren oder
gemütlichen Pferdekutschenfahrten ein und bieten winterliches Schneevergnügen der besonderen Art. Rund
100 Kilometer Winterwanderwege sowie zahlreiche heimelige Hütten runden das Angebot ab, das am Abend
mit einer großen Bandbreite von rustikaler Gemütlichkeit bis hin zum Jetset-Luxus aufwartet.
NEU: Bad Gasteins Wasserfall aus
der Vogelperspektive erleben
Mit actionreichen Veranstaltungen wie dem FIS Snowboard Weltcup, dem WTA Tennisturnier Nürnberger
Gastein Ladies, Red Bull Playstreets oder Urban Ice
beweist der Ort von Jahr zu Jahr, am Puls der Zeit zu sein.
Flying Waters als neue Attraktion, die Sommer wie Winter genutzt werden kann, unterstreicht dies einmal mehr.
Doch steht hier nicht der ultimative Adrenalinkick im Vordergrund. Der Grundgedanke bei Flying Waters ist, die
faszinierende Kulisse des Ortes mit seiner bestechenden
Belle-Époque Architektur und dem imposanten Wasserfall auch aus der Luft erlebbar zu machen. Die Fahrt ist
spannend und sehr genussvoll zugleich.
Das Plus für jeden Urlaub
Mit der „Gastein Card“ gibt es für Gasteiner Gäste jetzt
eine gemeinsame Gästekarte für das gesamte Tal. Unter
dem Motto „Das Plus für Ihren Urlaub“ erhalten die
Gäste ihre elektronische Gästekarte im Scheckkartenformat direkt bei Anreise in ihrer Unterkunft. Rund 50
Attraktionen stehen ihnen nun auch diesen Winter damit
teils stark ermäßigt, teils kostenlos zur Verfügung.
Mehr Informationen auf www.card.gastein.com
Mit einer wahren Star-Köchin gehen die Gasteiner Skihauben in die kommende Wintersaison. In der sechsten
Runde kreiert die Salzburger Haubenköchin Johanna
Maier neben sechs Kollegen ein Rezept für eine Gasteiner Skihütte und erklärt dem Koch die Zubereitung.
Angeboten wird ihr Gericht im Valeriehaus in Sportgastein. Eine süße Sünde – so viel sei verraten.
Ihre Kollegen sind keine geringeren als die Brüder Karl
und Rudi Obauer, Tino Bahn sowie die Gasteiner
Sepp Schellhorn, Hans-Peter Berti und Robert Granitzer.
So verwöhnt Gastein Skifahrer in einer Woche Skiurlaub
jeden Tag auf einer anderen Gasteiner Skihaubenhütte.
No Race No Fun – Gasteiner Skiteufel
für höllisch gute Skifahrer
Leistungstests mit Auszeichnung für gute Allround-Skifahrer in Gastein. Für Freizeit-Skisportler wurde 1957
die Auszeichnung zum Gasteiner Skiteufel eingeführt.
2013 wurde der Skiteufel den heutigen Bedingungen
angepasst und nun kann jeder gute Allroundskifahrer
ein Gasteiner Skiteufel werden. Beurteilt wird Stilistik
auf der Piste, der Buckelpiste und beim Variantenfahren.
Außerdem wird die Zeit beim Riesentorlauf genommen
und bewertet, ob der Skiteufel-Anwärter die Abfahrten
schnell, sicher und kontrolliert absolvieren kann. Viel
Wert wird auf das Wissen über das Verhalten im freien
Gelände und die realistische Selbsteinschätzung gelegt.
Je nach Leistung erhält der Skifahrer dann einen Gold-,
Silber- oder Bronze-Award – einen Skiteufel-Ausweis
und eine entsprechende Skiteufel-Nadel zum Anstecken, sowie einen Eintrag auf der Webseite www.skiteufel.at. Infos zum Skiteufel und Buchungsmöglichkeiten
gibt es unter www.skiteufel.at oder bei Skischule Schloss
alm in Bad Hofgastein, www.schischule-schlossalm.at.
GASTI Family Partner Gastein
Familien-Winterurlaub in Gastein! Was gehört dazu?
Natürlich eine familiäre Atmosphäre, kindgerechte Angebote, viele Freizeit- und Betreuungsmöglichkeiten und eine
komfortable Unterkunft in der besten Lage. Speziell auf die
Bedürfnisse von Familien ausgerichtet bieten die Family
Partner Gastein das perfekte Angebot für den Familien-Winterurlaub in Gastein. Strenge Kriterien garantieren familiengerechten Service vom Beherbergungsbetrieb, über die Skischule oder den Skiverleih bis hin
zur Skihütte. Nähere Infos unter: www.family.gastein.com
Gastein
im Paket
SKI & THERME WEEK
bis 19.12.2015, 09.01. – 30.01.2016
und ab 12.03.2016
7 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie und Verpflegung, inkl. 6-Tages-Skipass Ski
Amadé, je 1 x Eintritt in die Alpentherme und in
die Felsentherme
inkl. Frühstück ab 488 Euro
inkl. ***HP ab 593 Euro
SKI & THERME WEEKEND
Gasteiner Krampuslauf.
Gasteiner Event-Winter
2015/16: Top-Events von
Dezember bis April
Das Winterparadies Gastein ist Mittelpunkt von zahlreichen Veranstaltungen. Eine Kombination von traditionellen Festen und modernen Events garantiert Abwechslung
im Skiurlaub.
So sollten die Perchten beim Gasteiner Krampuslauf
(05.-06.12.2015) die bösen Geister vertreiben und das
Silvester Open Air vor der Alpentherme Bad Hofgastein
für einen gelungenen Rutsch ins neue Jahr sorgen.
www.gastein.com/events
Gasteiner Advents- und
Weihnachtsmärkte
Der historische Ortskern von Bad Hofgastein mit seiner
vorweihnachtlich beleuchteten Fußgängerzone bietet die
einzigartige Kulisse für stimmungsvolle Adventsmärkte.
Tradition und Vielfalt garantieren heimische Volksmusikgruppen, Turmbläser und Hirtenspieler. Oder erleben Sie
die einzigartigen Gasteiner Krampusspassen, dazu viel
Romantik und Idylle- vielleicht auch bei Pferdeschlittenfahrten und Fackelwanderungen im verschneiten Kurpark.
Lassen Sie sich auch von der stimmungsvollen Atmosphäre des Adventsmarkts heimat.kunst.advent im Merangarten in Bad Gastein verzaubern.
Ein Dorf als Adventskalender
01. – 24. Dezember 2015
24 Dorfgasteiner Familien und Betriebe haben sich wieder
bereit erklärt, eines ihrer Hausfenster in weihnachtlichem
Glanz zu gestalten. Und wie es im Advent der Brauch ist,
wird jeden Tag ein „Fensterl“ geöffnet. Die Fenster sind
wie jedes Jahr bis 6. Januar zu bewundern.
Gasteiner Krampuslauf
05. – 06. Dezember 2015
Im Gasteinertal wird Brauchtum auf ganz besondere Art
und Weise gelebt. Wenn am 05. und 06. Dezember die
Krampuspassen von Haus zu Haus gehen, werden böse
Geister vertrieben und brave Kinder belohnt.
FIS-Snowboard Weltcup
08. – 09. Januar 2016
Von 08. – 09. Januar wird wieder die Elite des SnowboardSports in Bad Gastein eintreffen, um am Fuße des Stubnerkogels gegeneinander anzutreten. Begleitet wird dieses
Weltcuprennen von zahlreichen Events, welche stimmungsvolle Abende und Nächte versichern. Infos unter
www.board.gastein.com
Art on Snow
30. Januar – 05. Februar 2016
Bereits zum vierten Mal und mit vielen Innovationen öffnet Art on Snow, das größte Kunstfestival der Alpen, seine Pforten. Von 30. Januar bis 05. Februar 2016 halten
Farbpinsel, Kamera, Marker und Co. Einzug im Salzburger Land und das Gasteinertal wird bunt!
Infos unter www.artonsnow.com
Snow Polo 19. – 21. und
26. – 28. Februar 2016
Ende Februar begrüßt Gastein zum zweiten Mal die besten Polo Nationalmannschaften im Kötschachtal. An zwei
Wochenenden werden jeden Tag Action, Dynamik und
Teamgeist auf höchstem Niveau bei freiem Eintritt präsentieren.
Internationales Snow Jazz Festival
Gastein 11. – 20. März 2016
Die 15. Ausgabe des internationalen Festivals SNOW
JAZZ GASTEIN präsentiert an 10 Tagen im März Musiker ausschließlich im Trio Format. Jazz, Blues, Tango,
Afrobeats, Chamber Music und Musik weiterer Genres werden die Musiker mit ihren Trios auf den Bühnen im
Skigebiet und in Veranstaltungssälen zum Besten geben.
Infos unter www.jazzgastein.com
24 h-Tourenskilauf am Graukogel
in Bad Gastein 05. – 06. März 2016
Der etablierte 24h Tourenskilauf Mitte März wird auch
heuer wieder für herausfordernde Stunden bei den Teilnehmern sorgen. Das Ziel lautet: so viele Höhenmeter wie
möglich in den 24 Stunden zu gehen. Entscheiden wird
sich das Rennen auch heuer wieder am 2.492 m hohen
Graukogel in Bad Gastein. Infos unter: www.gastein24.at
Palmen auf den Almen
19. – 20. März 2016
Karibikstimmung in Sportgastein: Zwar gibt es statt des
Sandstrandes rundherum Schnee, aber 50 echte Palmen,
passende Drinks und Musik sorgen dafür, dass in der
Frühlingssonne echtes Karibik-Feeling aufkommt.
Viele Skifahrer sind verblüfft, denn auf 1.600 Meter Seehöhe würde man kaum Palmen erwarten. Die grünen, exo-
bis 19.12.2015, 09.01. – 30.01.2016
und ab 12.03.2016
3 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie und Verpflegung, inkl. 4-Tages-Skipass Ski
Amadé, 1 x Eintritt in eine der Gasteiner Thermen
inkl. Frühstück ab 284 Euro
inkl. ***HP ab 329 Euro
SNOW JAZZ WEEKEND
11. – 13.03. und 18. – 20.03.2016
2 Übernachtungen inklusive gebuchter Verpflegung, 2-Tages-Skipass Ski Amadé, 1 x Eintritt in
eine der Gasteiner Thermen, Konzerteintritte am
Freitag und Samstag
inkl. Frühstück ab 230 Euro
inkl. ***HP ab 286 Euro
inkl. ****HP ab 348 Euro
inkl. *****HP ab 442 Euro
OSTERFAMILIENAKTION
12.03.2016 bis Saisonende
7 Übernachtungen inklusive gebuchter Verpflegung, 6-Tages-Skipass Ski Amadé, 1 Familieneintritt in eine der Gasteiner Thermen
Appartement ohne Verpflegung ab 1.258 Euro
inkl. Frühstück ab 1.076 Euro
inkl. ***HP ab 1.685 Euro
inkl. ****HP ab 2.115 Euro
Buchung unter [email protected] oder
+43 (0) 6432 / 3393-117
tischen Pflanzen bieten vor dem blauen Himmel und dem
weißen Schnee im hochalpinen Skigebiet Sportgastein
einen Anblick, der einen nicht alle Tage erwartet. Eisbar,
Cocktails und der richtige Musik-Sound machen die sonnige „Palmen auf den Almen“-Stimmung schließlich perfekt.
Winterwandern am Fulseck.
SKISCHAUKEL
DORFGASTEIN – GROSSARLTAL
INNOVATION TRIFFT TRADITION
Mit der innovativen Ski amadé Datenskibrille durch Skigebiet navigieren und dabei
dem höchsten Bauernmarkt der Alpen einen Besuch abstatten.
Auf einer wunderbaren Naturbühne begeistert das
Skigebiet mit einem abwechslungsreichen Angebot,
hoher Servicequalität, Freundlichkeit und Gastfreundschaft.
Mit modernen Seilbahnanlagen gelangt man komfortabel ins Skivergnügen. Erst einmal oben angekommen warten herrlich breite Pisten für lange Schwünge. Auch den sportlichen und dynamischen Skifahrern
bietet sich ein breites Repertoire, wie etwa die extra
lange Berglandroute. Kinder und Jugendliche mögen
es gern actionreich und tummeln sich dann in der Fun
Area mit Snowpark und dem Kinderareal Funslope.
Dort warten spektakuläre Rails, Boxen und Kicker,
aber auch einfache Hindernis Parcours und Schneetunnel.
Erholung
Die Skischaukel bietet abseits der Pisten einen breiten
Erholungsraum, wie etwa ein Panoramawinterwanderweg am Fulseck oder man wandert mit den Schneeschuhen vom Fulseck bis zur Mittelstation in Dorfgastein. Auf
den zahlreichen Ruheplatzl´n am Pistenrand lässt sich
die einzigartige Naturlandschaft genießen.
Alpenländische Vorweihnachtszeit in Dorfgastein mit den
Pauschalen „Advent im Schnee“ und „Himmel und
Hölle“. Die günstigen Adventpakete beinhalten Übernachtung, Skipass, Bergfrühstück u.v.m.
Infos unter www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
Tradition
Damit die Tradition nicht zu kurz kommt, gibt es heuer erstmals im Rahmen der Ski- und Weingenusswoche den höchsten Bauernmarkt der Alpen, mit regionalen Köstlichkeiten zum Verkosten und Genießen nach
Herzenslust. Die Produkte können direkt auf den Hütten am Berg oder bei den ab-Hof-verkaufenden Bauern
erworben werden.
Innovation
Machen Sie ein Erinnerungsfoto am neuen Fotopoint
- Knopf drücken, Aufstellung nehmen und kurz darauf
ist Ihr Foto schon in unserem Archiv zu finden. Von dort
können Sie es ganz einfach herunterladen, verschicken
oder auf Facebook posten und so mit Ihren Freunden teilen! Mit den kostenlosen WLAN-Hotspots im Skigebiet
haben auch Eure Lieben zu Hause etwas von Eurem Pistenspaß. Einfach und bequem gelangt Ihr mit dem GratisWLAN ins Netz, könnt Eure Fotos und News sharen. Der
neuste Schrei im Winter 2015/16 - Eine Minikamera, die
in eine Skibrille integriert ist. Ausleihen und ausprobieren heißt hier die Devise!
Ruheplatzl am Fulseck mit 360° Panoramablick.
Veranstaltungen am
Dorfgasteiner Skiberg Fulseck
Die Dorfgasteiner Bergbahn macht mit geplanten
Aktivitäten auf Dorfgastein aufmerksam und leistet damit auch einen wichtigen Beitrag zu den touristischen Angeboten im gesamten Gasteinertal.
• 30.12.2015 Kindersilvesterparty mit Feuerwerk
• 11.02.2016 Ö3-Pistenbully unterwegs im Dorfgasteiner Skigebiet
•13.03.2016 Ski amadé Winterfest mit der Gruppe „Gastein“ auf der Wengeralm
• 17.03.2016 Gondeldinner in Dorfgastein im Rahmen der Ski- und Weingenusswoche
• 24.03.2016 Osterbrunch mit Frühskifahren
„GUSTOHÄPPCHEN“ FÜR GENUSS-SKIFAHRER
Die Wintersportregion Gastein zählt zu den größten und schönsten
Skigebieten des Salzburger Landes. Ein einziges Skiticket
eröffnet Skifahrern und Snowboardern 50 Liftanlagen und 220
schneesichere Pistenkilometer in der Skiwelt Gasteins. Jede
der Gasteiner Skiregionen – Stubnerkogel-Angertal-Schlossalm,
Graukogel, Dorfgastein-Grossarl und Sportgastein – ist für sich
einzigartig, gemeinsam sind sie unschlagbar in Sachen Carving-,
Boarding- und Wedelspaß. Faszinierende Ski- und Bergerlebnisse
kombinieren Wintersportler im IMPULS HOTEL TIROL mit
genussreichen Extras: Erholung und Entspannung in einer
faszinierenden Spa- und Thermenwelt, kulinarische Genüsse vom
Feinsten und individuell gestaltete Wohnwelten aus wohltuendem
Zirben-und Lärchenholz. Der Skibus startet direkt beim Hotel.
EXKLUSIVE THERMENLANDSCHAFT:
HOCHGENUSS NACH DEM SKIVERGNÜGEN
Um im gesunden Gasteiner Thermalwasser zu baden, brauchen
Gäste des IMPULS HOTELS das Haus nicht zu verlassen. Drei Becken
innen und außen sind mit dem 32 Grad warmen, wohltuenden
Wasser gefüllt. Nach dem Skifahren an der prickelnden Winterluft
dort einzutauchen, ist ein echter Hochgenuss. Eine exklusive
Spawelt mit Bio- und Finnischer Sauna, Sole-Dampfbad und
Infrarotkabine und einem kuscheligen Ruheraum wärmt und
entspannt die Wintersportler. Wohlfühlmassagen, hochwertige
Ayurveda oder Tuina Massagen, heilsame Kräuter- und Heubäder,
Hot Stone, Pantai Luar Massagen und Kosmetikbehandlungen mit
der exklusiven alpinen Kosmetiklinie „pure Altitude“ sind die „SpaSpezialitäten“ des IMPULS HOTELS.
Impuls Hotel
Bad Hofgastein
 Superior
Familie Weiermayer-Schmid
A-5630 Bad Hofgastein - Grünlandstraße 5
Telefon +43 (0) 6432 / 6394-0 | Fax +43 (0) 6432 / 8601
E-Mail: [email protected] | www.hotel-tirol.at
Das größte
Therapiezentrum
Gasteiner Heilstollen mit Gesundheitszentrum Bärenhof
Bad Gastein, das Gesundheitszentrum Bärenhof mit
seiner Fachklinik für Morbus Bechterew ist in den
Besitz der Gasteiner Kur-, Reha und Heilstollen
Betriebsgesellschaft übergegangen.
Der private Vertragspartner von deutschen und österreichischen Versicherungen für stationäre Heilverfahren
gehörte bisher zur Johannesbad-Unternehmensgruppe
aus Bad Füssing. Durch die Zusammenführung und durch
eine intensivierte Zusammenarbeit mit weiteren Kur- und
Rehabilitationskliniken entsteht in Österreich ein Therapiezentrum für Morbus Bechterew, wie es in dieser Form
in Europa bisher noch nicht existiert. Im Gasteiner Radonstollen selbst wird seit 1952 das natürliche Klima für eine
kombinierte Low-dose-Radon- und Hyperthermie-Therapie (LDRnHT) überwiegend bei Patienten mit Spondyloarthriten genutzt. Durchgeführt wird sie meist in Form einer
mehrwöchigen ambulanten Kur.
Weltweit einzigartig. „Natürlich schmerzfrei leben“
Nähere Informationen unter www.gasteiner-heilstollen.com
Speisekarte
menu
Appartement
Besuchen Sie unsere
gemütliche Hütte:
Gute Küche mit Bedienung,
Sonnenterrasse zum Wohlfühlen
und coole Drinks und chillige Musik
in der Schirmbar
Gemütlichkeite, Geselligkeit,
ein gutes Essen, den Alltag
endlich einmal ganz vergessen!
W ir b ri nge n Sie hin !
Reiseomnibusse
Pötzerreut 5 • 94133 Röhrnbach • Mietomniusbuflüssgee
• Vereinsa
Tel.: 0 85 82 / 96 180
• Kulturreisen
Fax: 0 85 82 / 96 18 20
n
www.plach-reisen.de • [email protected] • Musikreise
Wo finden Sie uns: bei der 4er-Sesselbahn – Talstation
Jungeralm – Stubnerkogel
Kommen Sie auf die Jungerstube am Stubner-Kogel!
Haus Jägerheim
Familie Röck
Bernkogelstraße 1
5632 Dorfgastein
[email protected]
Tel.:+43 0650 2600677
Urlaub in gemütlicher Atmosphäre.
5 Minuten zu Fuß
von der Talstation.
Herzlich Willkommen
im Jägerheim!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Röck!
www.jaegerheim.net
„Es ist Zeit für atemberaubende Ausblicke und tiefe Einblicke.
Ich nehme mir jetzt Zeit für mich. Im Spa und auf der Piste.
Im DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein.
Direkt an der Hauptskiabfahrt zur Schlossalmbahn.“
Wellness- und Designhotel direkt an der Piste
Meine WEISSEN WOCHEN
Meine GENUSSTAGE
7 Nächte in der Kategorie Ihrer Wahl
tägliche GOLDBERG-Kulinarik mit reichhaltigem Frühstücksbüffet,
Nachmittagsjause und Gourmetmenü am Abend
6-Tages-Skipass für das Skigebiet Gastein-AMADE
1 Wellness Gutschein im Wert von € 30,00 für Anwendungen bis 15.00 Uhr
Zugang zum Goldberg NATUR SPA mit Infinity Pool, Saunalounge und Spa Garten
Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Badetüchern
Gastein Card mit vielen Mehrwerten
Genießen Sie eine fantastische Ski- oder Wellnesszeit im DAS.GOLDBERG, direkt auf der Skipiste!
3 Übernachtungen in der Kategorie Ihrer Wahl
tägliche GOLDBERG Kulinarik mit reichhaltigen Frühstücksbüffet, Nachmittagsjause
und Gourmetmenü am Abend. Wahlweise ein 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Gastein-AMADE ODER
1 Wellnessgutschein im Wert von € 100,00 einlösbar bis 15.00 Uhr
1 Flasche GOLDBERG Sekt bei Anreise im Zimmer
Wellnesstasche mit Bademantel, Slippern und Handtüchern
Gastein Card mit vielen Mehrwerten
buchbar im Zeitraum vom 16.01-30.01.2016
ab € 1040,00 pro Person
buchbar im Zeitraum vom 16.01-30.01.2016 und 12.03-03.04.2016
ab € 480,00 pro Person
HOTELFOTOGRAFIE
WOW!!!! FOTOS MIT EMOTION
WOW-HOTELFOTOGRAFIE
www.wow-hotelfotografie.de
Aus dem Hause
HOTELFOTOGRAFIE
muw-werben.de
Foto:  Hotel Jagdhof
Foto:  Hotel Jagdhof
 Hotel Eibl-Brunner
 Hotel Riedlberg. © Peter Dafinger
DIE ENTSCHEIDUNG
ob der Gast das Hotel online bucht, trifft er in erster Linie an Hand
von visuellen Eindrücken. Helfen Sie mit professionellen Bildern
die Entscheidung zu beeinflussen und erhöhen Sie die Buchungszahlen.
WOW aus dem Hause
MUW-Zeitschriftenverlag GmbH
Goldener Steig 36
D-94116 Hutthurm
FIND US ON
FACEBOOK
WWW.FACEBOOK.COM/WOWHOTELFOTOGRAFIE.DE
Tel.: ++49 (0) 8505 86960-62
[email protected]
www.wow-hotelfotografie.de
Aeroplanstadl
Bad Hofgastein Schlossalm
jun.,
nuela, Georteg am
a
M
,
k
oc
ch
Familie S n. und das Aeroplan !
men
Georg se
auf Euer Kom
ch
si
en
eu
fr
Suchen Sie eine urige Skihütte, gute Laune und Geselligkeit, so sind
Sie im "Aeroplanstadl" an der richtigen Stelle. Die Küche ist bekannt
für ihre hausgemachten Speisen, die frische Milch kommt noch direkt
vom Bauernhof. Als schwungvoller Ausklang Ihres Skitages empfiehlt sich unsere "Apres Ski-Disco", wo Sie Ihre restliche Kondition
noch unter Beweis stellen können. Unsere Disjockeys erwarten gerne Ihre Musikwünsche und sorgen für Stimmung und Spaß.
Informieren Sie sich über unseren zünftigen Rodelabend.
Georg Schock · Weinetsberg 41 · A-5630 Bad Hofgastein
Tel. + 43 (0)64328603 · [email protected] · www.aeroplan.at
Ins.Angertal 190x125 SP Rundschau 2014 ohne Job_Ins.Angertal 190x125 SP Rundschau 24.11.14 12:10 Seite 1
JETZT NEU: FISCHER VACUUM FIT
ANGERTAL
Die Skischuhtechnologie mit der es erstmals
gelingt, die Schale des Skischuhs vollständig
an die Anatomie jedes Fußes anzupassen.
SKIDO
TOP-RENT ANGERTAL
I H R V E R L E I H - & S E R V I C E P A R T N E R I M A N G E R TA L .
Skizentrum Angertal,
A-5630 Bad Hofgastein
Telefon 06432/85186
Fax 06432/85196
e-mail: [email protected]
www.angertal.com
SKI & B OAR D VERLEIH
SK I & SNO WB OAR DSERVIC E
SK ISC HUH-VERLEIH
ACC ESSO IR ES S KID EPO T SKIMODE
der ur
+43 (
Bad Hofgastein
Die urige Feldinghütte im Angertal!
ige Trefvon
f im8.30
Bei Liftbetrieb täglich Mo. bis So. durchgehend
biser17.30 Uhr geöffnet!
Ang
tal!
Ein Tipp für Gemütlichkeit - in unserer urigen Hütte sowie
schönen Sonnenterrasse können sie sich
Schöne Ferienwohnungauf(2-4unserer
Personen)
zurücklehnen und verwöhnen lassen, denn bei uns wird
Studio - 1 Bad - 1 WC - Doppelbett + 1 Schlafcouch
serviert!
IN BAD HOFGASTEIN
Unser Angebot reicht von hausgemachten Produkten,
Zentral gelegen
deftige Pfannengerichte (auf Vorbestellung) bis zur frischen
3 Minuten ins Zentrum
Milch vom eigenen Bauernhof!
Bushaltestelle für Skibusse
5 Minuten zur Schloßalmbahn
Die letzten Schwünge ins Tal (ca. 100m) können sie über
eine beleuchtete Piste zurücklegen. Die Hütte ist auch
Infos unter: www.immo-vogl.de
Tel. +49 (0) 171 / 36 90 111
E-Mail: [email protected]
Bad Hofgastein
Felding-Hütte
der ur ig e Tr ef f im A ng er tal!
Ein Tipp für Gemütlichkeit - in unserer urigen Hütte sowie auf unserer schönen Sonnenterrasse können Sie
sich zurücklehnen und verwöhnen lassen, denn bei uns wird serviert! Unser Angebot reicht von hausgemachten Produkten, deftigen Pfannengerichten (auf Vorbestellung) bis zur frischen Milch vom eigenen Bauernhof!
Die letzten Schwünge ins Tal (ca. 100m) können Sie über eine beleuchtete Piste zurücklegen.
Die Hütte ist auch ideal zu Fuß erreichbar - 10 Gehminuten.
P.S. : Ideal für unsere "Bus -Tagesgäste" zum Ausklang eines schönen Schitages!
ideal zu Fuß erreichbar - 10 Gehminuten.
P.S. : Ideal für unsere „Bus -Tagesgäste“ zum Ausklang
ie
eines schönen Schitages!
hS
Familie Sendlhofer
Anger 41,5630 Bad Hofgastein
Tel. + 43(0) 6432/ 75 98
[email protected]
Sitzplätze: 60 indoor + 150 outdoor
Auf
nsc
Wu er
uns
snow I
X
TA
im ab!
rtal
e
Ang
Feld ingalm
4 Luxus-Suiten mit allem drum und
dran wie z.B. Infrarotwärmekabine,
Zirbenschlafzimmer, Kaminofen…
www.feldinghuette.at
Familie Sendlhofer
Anger 41
5630 Bad Hofgastein
Tel. ++ 43(0) 6432/ 7598
[email protected] • www. feldinghuette.at
Zeit fürs Leben
Vier Sterne für Genießer
Das Golf- und Wellnesshotel Klammer‘s Kärnten
in Bad Hofgastein heißt Sie herzlich willkommen!
Genießen Sie die Vorzüge eines innovativen
4 Sterne-Plus Ski- und Wellnesshotels und die
ideale Kombination von Ski, Wintersport, Wellness
genussvoller Erholung. Die anspruchsvolle
Familienresidenz bietet das ideale Ambiente für
den Gast, der Spitzenkomfort „leger“ erleben
möchte. Kraft holen in der Natur und entspannen
in einer der feinsten Wellnessanlagen des Landes.
Neue Kräfte versprechen Sauna, Dampfbad,
Thermal-Whirlpool, Thermalaussen- und
Innenschwimmbecken.
Special Weeks
Ski amadé 7-Tage
Wellnessbetriebe im Salzburger Land
Ski amadé Internetpräsenz
Alberghi di lingua italiana
Sixty Plus Angebote
Best Preis Garantie Gastein
Kongresshotel
Kur- & Gesundheitspartner
All in One Golf Hotels
Hotel Klammer‘s Kärnten • Familie Klammer • Dr.-Zimmermann-Straße 9
5630 Bad Hofgastein • Salzburger Land • Österreich
Tel. +43 6432 67110 • Fax: +43 6432 67118 • [email protected] • www.hotel-kaernten.com
858 Meter
Neu: heiraten. und essen. trinken. feiern.
.... unsere Festalm ist die ideale Location (bis 600 Personen)! www.festalm.com