HarryPotter.cwk (WP)

Harry Potter
A. Matching. Draw lines to match the characters with the descriptions.
Albus Dumbledore
Minerva McGonagall
Rubeus Hagrid
Vernon Dursley
Ron Weasley
Hermione Granger
Harry Potter
Professor Quirrell
Severus Snape
Draco Malfoy
Madam Hootch
Oliver Woods
Argus Filch
ein großer Mann
Ron und Hermiones Freund
Harrys Freund
Lehrerin. Gibt Flugunterricht
Hausierer Slytherins
Direktor der Schule
Er hat eine Katze
Harrys Freundin
Dieser Junge hasst Harry
Hausiererin Gryffindors
Hüter für Gryffindors Quiddich Mannschaft
kann nicht gut sprechen. Er stolpert.
Harrys Onkel
B. Quotes. Identify which of the main characters above say the following quotes. Simply write the appropriate character
name next to each quote. To help you, the time is listed when each quote is said. For example, 14:23 means that the quote
comes at 14 minutes and 23 seconds into the movie. The time is displayed on the DVD player. Note: Quotes are continued
on the back.
3:39 Alles gute, Harry Potter.
6:15 Heißt, dass du verstehst mich?
8:08 Hör zu! Es gibt keine Zauberei!
14:28 Du bist ein Zauberer, Harry!
17:55 Kriegen wir das alles in London?
19:47 Wilkommen, Harry, in der Winkelgasse!
23:45 Ich brauche noch ein Zauberstab.
32:59 Ist hier noch frei? Der übrige Zug ist voll.
38:01 Wilkommen in Hogwarts.
39:00 Harry Potter ist jetzt in Hogwarts.
44:25 Lasst das Fest beginnen!
50:20 Mr. Potter--unserere neue Berühmtheit.
C. Words. Write down 30 German words you recognize as you watch the movie. For example, if you hear a character say
“Guten Tag”, write down both words. That counts for two.
1. ____________________
2. ______________________
3. _____________________
4. ____________________
5. ______________________
6. _____________________
7. ____________________
8. ______________________
9. _____________________
10. ____________________
11. ______________________
12. _____________________
13. ____________________
14. ______________________
15. _____________________
B. Quote identification continued . . .
51:30 Ah . . . die Post ist da!
55:56 Gib es her, Malfoy, oder soll ich dich von dein Besen werfen?
1:01:10 Quiddich ist nicht schwer zu verstehen. Jedes Team hat 7 Spieler: 3 Jäger, ein Hüter, 2 Treiber und einen
Sucher. Das bist du.
1:05:39 Troll in der Kerker!
1:09:09 Ist er tot?
1:10:21 Fünf Punkte gewinnt jeder von Ihnen für Gryffindor.
What does this
mean?
1:10:56 Viel Glück heute, Potter.
1:19:45 Gryffindor gewinnt!
Zauberei
1:20:39 Fluffy? Dieses DING hat ein Name?
1:23:39 Ich bekomme Geschenke?!
1:26:10 Wer ist da? Raus aus deinem Versteck!
1:32:08 Dieser Spiegel bigt uns weder Wissen noch Wahrheit.
1:36:44 Ist er nicht wunderschön? Oh mein Liebling. Er kennt seiner Mommy. Hallo, Norbert!
1: 40:35 Deswegen sind wir hier. Seht ihr das? Das ist Einhornblut, Kinder.
1:49:46 Du stehst auf meinem Fuß!
1:54:22 Es ist zu einfach.
1:55:59 Das ist kein Friedhof, Harry. Das ist ein Schachcourt.
2:00:44 Schachmat!
2:03:50 Sag mir, was du siehst!
2:11:10 Liebe, Harry. Liebe.
2:15:21 Gryffindor gewinnt den Hauspokal!
2:17:28 Ich fahre nicht nach Hause. Nicht wirklich.
C. Words continued . . .
16. ____________________
17. ______________________
18. _____________________
19. ____________________
20. ______________________
21. _____________________
22. ____________________
23. ______________________
24. _____________________
25. ____________________
26. ______________________
27. _____________________
28. ____________________
29. ______________________
30. _____________________
If you are filling out this assignment for the second time, please translate any five of the quotes and add 30 more words. If
you are doing this assignment for the third time, please translate any ten quotes and add 60 more words.