amtlicher Teil_10_05_geä_Kopie.indd

Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna
Erscheinungsdatum: 18. Mai 2005 / Redaktionsschluss: 12. Mai 2005
Nummer 10/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
Der Stadtrat der Stadt Borna hat am 21.04.2005 mit Beschluss-Nr. 94/10/05
die Satzung der Stadt Borna über die 1. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Industriepark Zedtlitzer Dreieck“, Planungsstand 14.03.2005,
bestehend aus den Punkten 1 und 2 auf der Grundlage des § 10 (1) BauGB
beschlossen.
Die 1. vereinfachte Änderung, bestehend aus der Planzeichnung M 1:1000
mit Textteil in der Fassung vom 14. 03. 2005 und die Begründung liegen im
Wirtschafts- und Planungsamt der Stadtverwaltung Borna, Verwaltungsgebäude An der Wyhra 1, 04552 Borna, Zimmer 103, zu jedermanns Einsicht
bereit. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft gegeben.
Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB tritt der Bebauungsplan mit dieser
Bekanntmachung in Kraft.
Im Zusammenhang mit der Bekanntmachung wird auf folgendes hingewiesen:
1
Nach § 215 Abs. 1 BauGB sind Verletzungen der in § 214 Abs. 1 S. 1 Nr.
1 und 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres und Mängel der
Abwägung innerhalb von sieben Jahren seit der Bekanntmachung der
Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden
sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen
soll, ist darzulegen.
2
Gemäß § 44 Abs. 3 und 4 BauGB können Entschädigungsberechtigte
Entschädigungen verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind.
Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 Satz 1
BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die
Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.
Schröter
Oberbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung Stadtrat
Die 11. Sitzung des Stadtrates findet am 02.06.2005 um 18:00 Uhr in 04552
Borna, Stadtkulturhaus Borna, Sachsenallee 47 statt.
TAGESORDNUNG
Öffentlicher Teil
1.
Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit des Stadtrates
2.
Protokollkontrolle der 10. Stadtratssitzung, 1. Sonder-Stadtratssitzung
und Festlegung der 2 Mitglieder für die Protokollunterzeichnung
3.
Einwohnerfragestunde während der Stadtratssitzung gemäß § 18
Geschäftsordnung in Verbindung mit § 44 Abs. 3 SächsGemO
4.
Informationen und Anfragen
5.
Information zum Erarbeitungsstand Sportstättenkonzept
6.
Information und Erörterung zum Stand des Zusammenschlusses der
Zweckverbände Wasserversorgung Bornaer Land und Abwasserzweckverband „Pleißetal“
7.
Beschlussvorlagen
7.1 Zustimmung zur Entsendung der Anzahl der Verbandsmitglieder in die
Verbandsversammlung des neuen Zweckverbandes Wasser/Abwasser
Bornaer Land
7.2 Billigung des 2. Bebauungsplanentwurfes 2. Bauabschnitt IGZ
„Goldener Born“, Thierbach
7.3 Abwägung zur 5. Änderung des Teilflächennutzungsplanes Borna
7.4 Abwägung zur 1. Änderung BP „Gewerbegebiet An der B 93“
7.5 Satzung zur Änderung der Gestaltungssatzung der Stadt Borna
„Historischer Stadtkern“ vom 23.11.2001 (1. Änderungssatzung)
7.6 Pachtzins für Gemeinschaftsanlagen in den Kleingartenanlagen
7.7 Einleitung der 5. Änderung des BP „Altindustriestandort ehem. BF
Witznitz“
7.8 Überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 31.100,00 € für die Deckenerneuerung „Altstädter Hauptstraße“
7.9 Antrag der CDU-Fraktion, Änderung der Besetzung der Ausschüsse
7.10 Antrag der CDU-Fraktion, Überprüfung aller Stadträte auf frühere Mitarbeit beim Ministerium für Staatssicherheit/Amt für Nationale Sicherheit
der DDR
7.11 Antrag der CDU-Fraktion, Beauftragung der Verwaltung zur öffentlichen
Ausschreibung des Grundstückes Lessingstr. 5
8.
Einberufung der 12. Stadtratssitzung am 23. Juni 2005
Im Anschluss folgt ein nichtöffentlicher Teil.
Bernd Schröter
Oberbürgermeister
Notbekanntmachung Sonder-Bauausschuss
gemäß § 4 der Satzung über die Form der öffentlichen
Bekanntmachung der Stadt Borna.
Die 6. Sitzung des Sonder-Bauausschusses findet am 18.05.2005 um
16:00 Uhr in 04552 Borna, An der Wyhra 1, Beratungsraum, Zi. 100 statt.
TAGESORDNUNG
1.
Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit
des Sonder-Bauausschusses
2. Festlegung der 2 Mitglieder für die Protokollunterzeichnung
3. Beschlussvorlagen
3.1. Vergabe von Bauleistungen zum Umbau der Wyhra-Brücke im Zuge der
Bahnhofstraße
3.2 Vergabe von Planungsleistungen zur Umfeldgestaltung infolge
Verlegung Bahnhaltepunkt Neukirchen-Wyhra
3.3 Antrag auf Baugenehmigung:Herstellung von Stellplätzen in
der Mühlgasse, 04552 Borna - Flurstück 77/2, Gemarkung Borna
4. Informationen und Anfragen
Bernd Schröter
Oberbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Am 28. Mai 2005, um 09:00 Uhr findet im Feuerwehrgerätehaus, Röthaer
Straße 4, in 04552 Borna, die Wahl des Ortswehrleiters, seines Stellvertreters sowie der Mitglieder des Feuerwehrausschusses statt.
Die aktiven Kameraden der Ortsfeuerwehr Borna sind wahlberechtigt.
Schröter
Oberbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Am 28. Mai 2005, um 12:00 Uhr findet im Feuerwehrgerätehaus, Röthaer
Straße 4, in 04552 Borna, die Wahl des Stadtwehrleiters und des stellvertretenden Stadtwehrleiters statt.
Alle aktiven Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Borna
(Borna, Eula, Thräna, Wyhra, Neukirchen, Zedtlitz) sind wahlberechtigt.
Schröter
Oberbürgermeister
Fundbüro
abgegebene Fundsachen im Monat April 2005
• ein Mountainbike „PUCH“, Farbe: grau
• eine Damenjacke, Farbe: lila mit Autoschlüssel „FORD“ und
Schlüsselanhänger Autohaus Mittag
• zwei Schlüssel am Ring
• ein Handy SAMSUNG
Fundsachen, welche im Zeitraum Januar bis März 2005 im Regionalverkehr Leipzig GmbH liegen geblieben sind:
• 24 Paar Handschuhe
• 5 Schals
• 1 Ledermantel
• 13 Mützen
• 3 Sweatshirts
• 1 Jeans
• 1 Umhängetasche
• 2 Sporthosen
• 1 Einkaufbeutel mit Pullover, Telefonverzeichnis
• 1 Damenpullover
• 1 Plastikbeutel mit Kinderbadeanzug
• 1 Herrenpullover
• 1 Plastikbeutel mit Sportschuhen
• 1 Herrenoberhemd
• 5 Sporttaschen mit Sportsachen und oder
• 1 Kinderjacke
Sportschuhen
• 5 Regenschirme
• 7 Rucksäcke (mit Sportsachen oder
• 2 Kalender
Schulsachen)
Fundsachen, welche im Zeitraum November 2004 bis März 2005 in der
Schwimmhalle Borna liegen geblieben sind:
• drei Damenringe
• ein Bikini
• ein Paar Ohrringe
• ein Badeanzug
• eine Kette
• ein Bademantel
• zwei Armbanduhren
• zwei Kindergeldbörsen
• ein GAME BOY
• ein Schlüssel
• ein Paar Kinderbadeschuhe
• zwei Bademützen
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 10/05
Öffentliche Bekanntmachung
7
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna
Erscheinungsdatum: 18. Mai 2005 / Redaktionsschluss: 12. Mai 2005
Nummer 10/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
Pass- und Meldestelle
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 10/05
8
Die Pass- und Meldestelle der Stadtverwaltung Borna teilt mit:
Die Personalausweise und Reisepässe, die bis 22.04.2005 beantragt wurden, sind eingetroffen und können ab sofort von den Antragstellern abgeholt werden.
BITTE BEACHTEN SIE BEI DER BEANTRAGUNG VON PERSONALAUSWEIS UND REISEPASS FOLGENDES:
Es sind vorzulegen: Personalausweis bzw. Reisepass
Passbilder in der Größe 3,5 cm x 4,5 cm
Bei Erstbeantragung ab dem 16. Lebensjahr
Geburtsurkunde oder Familienstammbuch
Gebühren für die Dokumente sind bei der Beantragung zu entrichten:
Vorläufiger Personalausweis
7,67 Euro
Personalausweis
8,00 Euro
Reisepass bis zum 26. Lebensjahr
13,00 Euro
Reisepass ab dem 26. Lebensjahr
26,00 Euro
Vorläufiger Reisepass (Gültigkeit 1 Jahr) 13,00 Euro
Kinderausweis
6,00 Euro
Der Antragsteller muss persönlich erscheinen.
Bei der Abholung der neuen Dokumente sind mitzubringen:
- bisheriger Ausweis bzw. vorläufiger Ausweis
- bisheriger Reisepass
- bisheriger Kinderausweis
- Vollmacht bei Abholung durch andere Personen
Reisepässe für Personen unter 18 Jahren können nur mit den Eltern beantragt und von diesen abgeholt oder von den Jugendlichen mit Vollmacht der
Eltern abgeholt werden.
Wichtiger Hinweis:
Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihrer Dokumente (unter 26 Jahre 5 Jahre
Gültigkeit, über 26 Jahre 10 Jahre Gültigkeit), da nach Ablauf dieser Fristen
mit Bußgeld von 15,00 Euro bis 35,00 Euro zu rechnen ist.
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer: (03433) 873126.
Öffnungszeiten der Pass- und Meldestelle Stadtverwaltung Borna
Montag
9:00 - 11:30 Uhr
Dienstag
9:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag 9:00 - 17:30 Uhr
Freitag
9:00 - 11:00 Uhr
Jeden 1. Samstag im Monat von 9:00 - 11:00 Uhr
Standesamtliche Nachrichten April 2005
Eheschließungen
04.04.2005 Axel Hauptmann und Grit Fissel beide wohnh. in Borna,
OT Thräna
22.04.2005 Oleg Kunz und Vera Tabler beide wohnh. in Borna
sowie 2 weitere Eheschließungen
Geburten
07.04.2005 Annabell Schwarm
Eltern: Enrico Schwarm und Nancy Elpelt,
beide wohnhaft in Borna,
16.04.2005 Shirin Meghirbi
Eltern: Makram ben Habib Meghirbi und
Sandra Meghirbi-Assmann,
beide wohnhaft in Borna,
23.04.2005 Valentino Michael Dorn
Eltern: Silvio Anders und Yvonne Dorn,
beide wohnhaft in Borna,
24.04.2005 Rufus Frauendorf
Eltern: Thomas Kroll und Deike Frauendorf,
beide wohnhaft in Borna,
sowie 80 weitere Geburten
Sterbefälle
01.04.2005
03.04.2005
04.04.2005
04.04.2005
09.04.2005
10.04.2005
11.04.2005
Anna Gertrud Oertel geb. Haustein, zuletzt wohnhaft in Borna,
Horst Erich Voigt, zuletzt wohnhaft in Borna,
Anna Bartnick, zuletzt wohnhaft in Borna, OT Zedtlitz,
Ernst Helmut Eckhardt, zuletzt wohnhaft in Borna,
Heini Michael Zwarra, zuletzt wohnhaft in Neukieritzsch,
Elsa Frieda Kopietz geb. Puchelt, zuletzt wohnhaft in Borna,
Johanna Edeltraud Hanke geb. Wiesner,
zuletzt wohnhaft in Borna,
13.04.2005 Horst Grambow, zuletzt wohnhaft in Borna
13.04.2005 Kurt Gerhard Stötzner, zuletzt wohnhaft in Borna,
OT Neukirchen,
16.04.2005 Milda Ilse Weber geb. Dietze, zuletzt wohnhaft in Borna,
OT Zedtlitz,
17.04.2005 Ernst Alfred Börner, zuletzt wohnhaft in Borna,
18.04.2005 Martha Erns Wagner geb. Stenzel, zuletzt wohnhaft in Borna
21.04.2005 Paul Herbert Heyl, zuletzt wohnhaft in Borna,
25.04.2005 Edit Anna Gerda Kellner geb. Lorch, zuletzt wohnhaft in Borna,
26.04.2005 Erich Eberhard Patzig, zuletzt wohnhaft in Deutzen,
27.04.2005 Rainer Dietmar Kaether, zuletzt wohnhaft in Borna,
sowie 36 weitere Sterbefälle
Geburtstagsinformationen
Der Oberbürgermeister der Stadt Borna, Herr Schröter, gratuliert nachfolgend
genannten Seniorinnen und Senioren recht herzlich zu ihrem Geburtstag und
wünscht ihnen für das kommende Lebensjahr alles erdenklich Gute.
Woche vom 09.05. - 15.05.2005
In Borna
Montag, den 09.05.2005
Frau Elisabeth Thiele zum 91., Frau Elfriede Tusche zum 85., Frau Elly Seifert
zum 83., Frau Anneliese Schwert zum 82., Frau Anneliese Otto zum 79., Frau
Gertraude Hänke zum 78., Herrn Johannes Müller zum 77., Frau Johanna
Reichenbach zum 77., Frau Brigitte Schamarek zum 76., H. Erich Süß zum 73.
Dienstag, den 10.05.2005
Frau Elly Näther zum 94., Frau Annelies Dienwiebel zum 83., Herrn Heinz
Brauße zum 81., Herrn Rudi Bellmann zum 80., Frau Elfriede Duchatsch zum
74., Frau Christa Renger zum 73., Frau Maria Rose zum 72., Frau Ruth
Kirchhübel zum 71., Herrn Herbert Sadzio zum 71.
Mittwoch, den 11.05.2005
Herrn Karl-Heinz Schmeichel zum 80., Frau Edith Fürll zum 79., Herrn Rolf
Ofiera zum 75., Herrn Gerhard Hornig zum 72., Herrn Jost Keller zum 71.
Donnerstag, den 12.05.2005
Frau Annemarie Peitzsch zu 79., Frau Lieselotte Kretschmar zum 78., Frau
MarianneThurm zum 78., Frau Wera Baunack zum 76., Frau Dora Peukert
zum 76., Herrn Heinz Steiniger zum 74.
Freitag, den 13.05.2005
Frau Maria Böhlmann zum 76., Frau Margot Schuster zum 72.
Samstag, den 14.05.2005
Frau Susanne Thiele zum 83., Frau Elsa Schäl zum 82., Herrn Kurt Langner
zum 81., Herrn Herbert Müller zum 79., Frau Adelheit Lippstreu zum 74., Frau
Rosemarie Gruner zum 72., Frau Anita Lindner zum 72.
Sonntag, den 15.05.2005
Frau Herta Börner zum 88., Frau Dorothea Hammer zum 84., Herrn Gerhard
Lägel zum 76., Frau Stephanie Szelinski zum 74., Herrn Johannes Wilhelm
zum 71.
In Neukirchen
Dienstag, den 10.05.2005
Frau Eva Schellbach zum 70.
Donnerstag, den 12.05.2005
Frau Franziska Jahn zum 78.
Freitag, den 13.05.2005
Herrn Günther Pester zum 79.
In Wyhra
Montag, den 09.05.2005
Herrn Hellmut Junghans zum 73.
Sonntag, den 15.05.2005
Frau Christa Kohl zum 71.,
Herrn Egon Bitterlich zum 70.
In Gestewitz
Freitag, den 13.05.2005
Herrn Fritz Pahlig zum 84.
In Zedtlitz
Dienstag, den 10.05.2005
Frau Anita Schmidt zum 71.
Donnerstag, den 12.05.2005
Frau Erika Steglich zum 78.
Freitag, den 13.05.2005
Frau Doris Wieczorek zum 76.
In Thräna
Donnerstag, den 12.05.2005
Frau Gertrud Zeißig zum 79.
Woche vom 16.05. - 22.05.2005
In Borna
Montag, den 16.05.2005
Frau Ingeborg Werner zum 86., Frau Gertrud Zweigler zum 85., Frau Gerda
Kunadt zum 81., Herrn Paul Schwarm zum 76., Frau Ella Schmidt zum 75.,
Herrn Georg Müller zum 72., Frau Charlotte Zimmer zum 72., Herrn Werner
Mäding zum 71., Herrn Heinz Kopietz zum 70.
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung Borna
Dienstag, den 17.05.2005
Frau Ruth Schemitzek zum 87., Frau Wilhelmine Tielsch zum 86., Herrn Heinz
Nicolai zum 82., Herrn Werner Leibnitz zum 79., Frau Charlotte Rogalski zum
79., Frau Annitta Lindner zum 78., Herrn Franz Czelinski zum 77., Herrn Manfred Reuter zum 77., Frau Gertraud Kahle zum 75., Fr. Elfriede Hänig zum 70.
Mittwoch, den 18.05.2005
Frau Marie Misselwitz zum 85., Herrn Hans Schmidt zum 82., Herrn Henry
Petzold zum 77., Herrn Karl-Heinz Wagner zum 77., Herrn Helmut Heilmann
zum 75., Frau Marianne Lorenz zum 74., Herrn Rudolf Schuster zum 71.,
Herrn Klaus Haarfeldt zum 70.
Donnerstag, den 19.05.2005
Frau Hildegard Hennersdorf zum 91., Frau Edith Papsdorf zum 78., Frau Elisabeth Staudemeier zum 81., Frau Erika Beyer zum 76., Herrn Bruno Schweitzer
zum 75., Frau Gertrud Heinicke zum 74., Frau Margot Körner zum 71.
Freitag, den 20.05.2005
Frau Traute Grüneberg zum 79., Frau Irmtraud Tiede zum 79., Herrn Heinz
Engelmann zum 78., Frau Hildegard Beier zum 76., Herrn Achim Haarfeldt
zum 74., Herrn Günther Michalk zum 73., Frau Hannelore Förster zum 71.,
Frau Sigrid Forberg zum 70.
Samstag, den 21.05.2005
Frau Anita Böhm zum 79., Frau Gertraud Lange zum 79., Herrn Herbert Nistler
zum 78., Frau Gerda Wassermann zum 77., Frau Elfriede Lorenz zum 76.,
Annemarie Zweigler zum 76., Herrn Werner Leidolph zum 72., Frau Gisela
Burkert zum 71., Gerhard Kilkowski zum 71., Frau Charlotte Scholz zum 71.,
Frau Christa Steinert zum 70.
Sonntag, den 22.05.2005
Herrn Emil Schiffner zum 91., Frau Margarete Wagner zum 82.,
Frau Hildegard Hähnel zum 80., Frau Emmy Idziak zum 80., Frau
Ingeburg Hanske zum 79., Frau Eva-Maria Fest zum 76., Frau
Jutta Herrlitz zum 76., Herrn Rolf Kahl zum 73., Frau Siegrid Kaupisch zum 73., Frau Marianne Flemming zum 72., Frau Elfriede
Schulze zum 70.
In Neukirchen
Montag, den 16.05.2005
Frau Erika Lässig zum 80.,
Herrn Manfred Frenzel zum 72.
Samstag, den 21.05.2005
Frau Hanna Grünzig zum 77.
In Wyhra
Mittwoch, den 18.05.2005
Frau Marta Nowak zum 85.
In Eula
Dienstag, den 17.05.2005
Frau Waltraut Cierpinski zum 76.
Donnerstag, den 19.05.2005
Ehrengard Rohland zum 84.
Freitag, den 20.05.2005
Frau Agnes Jakubaschk zum 80.
Samstag, den 21.05.2005
Herrn Eberhard Conrad zum 77.
In Zedtlitz
Montag, den 16.05.2005
Herrn Helmut Becker zum 76.,
Frau Susanne Syrbe zum 71.
Freitag, den 20.05.2005
Frau Inge Schall zum 71.
In Thräna
Donnerstag, den 19.05.2005
Herrn Karl Ausmann zum 71.
Sonntag, den 22.05.2005
Frau Annemarie Mischke zum 76.
Nichtamtlicher Teil
Weltjugendtag
Zukunftspreis 2005 Südraum Leipzig
Deutsch-tschechische Begegnung im Rahmen des Weltjugendtages
Im Rahmen des Weltjugendtages führt die Kolpingjugend vom 09. bis
21.08.05 eine deutsch-tschech. Jugendbegegnung durch. Jugendliche von
14 bis 26 Jahren, die den Weltjugendtag in einer binationalen Gruppe erleben
möchten, können sich für folgende Teilnahmemöglichkeiten anmelden:
1. Für die Tage der Begegnung in Leipzig vom 09.08. bis 15.08.05
(Preis: 50,- €)
2. Für die Tage der Begegnung in Köln vom 15.08. bis 21.08.05
(Preis: 150,- €; 170,- € oder 210,- €)
3. Für die gesamte Zeit der deutsch-tschechischen Jugendbegegnung vom
09.08. bis 21.08.05 in Leipzig und Köln (Preis: 180,- €)
Ermäßigungen sind möglich, insbesondere für Teilnehmer/innen aus Leipzig
oder/und bei Aufnahme eines Gastes.
In diesem Zusammenhang sucht die Kolpingjugend auch Gastgeber/innen in
Leipzig, die bereit wären, tschechische und/oder deutsche Jugendliche aufzunehmen. Es wird versucht für Gastgeber/innen einen Unkostenbeitrag zu
leisten.
Interessierte können Ihre Anmeldung oder Fragen richten an:
Kolpingjugend DV Dresden/Meißen, Jugendreferat,
Karl-Heine-Straße 110, 04229 Leipzig, Telefon (03 41) 8 78 18 23,
E-Mail: [email protected]
Die Zukunftsstiftung Südraum Leipzig schreibt zur Anerkennung von Leistungen und Projekten mit hohem innovativen Charakter, die im besonderen die
Entwicklung des Südraums Leipzig nachhaltig unterstützen, den Zukunftspreis 2005 Südraum Leipzig aus.
Förderfähig gemäß den Zielen der Zukunftsstiftung sind herausragende wissenschaftlich-technische und wirtschaftsnahe Projektergebnisse (Erzeugnisse, Verfahren, Technologien) nach den Auszeichnungskriterien
• Innovationshöhe
• Wirtschaftsnähe und Praxisrelevanz
• Nutzbarkeit für die Kommunal- und Wirtschaftsentwicklung im
Südraum Leipzig
• Nationales und Internationales Vermarktungspotential
• Chancen zur Existenzgründung
• in den Fachgebieten Energietechnik, Umwelttechnik, Informationstechnik, Landschaftssanierung und Regionalentwicklung.
Der Vorstand der Zukunftsstiftung Südraum Leipzig bittet um Einreichung von
Auszeichnungsvorschlägen, insbesondere von Diplomarbeiten, Dissertationen, Forschungs- und Entwicklungsprojekten, Patentlösungen sowie anderen
Projektergebnissen, die den o. g. Kriterien genügen.
Berechtigt zur Einreichung sind natürliche Personen, kleine und
mittelständische Unternehmen sowie gemeinnützige Einrichtungen und
Körperschaften des Öffentlichen Rechts.
Die Begutachtung der eingereichten Anträge erfolgt durch den Vorstand der
Zukunftsstiftung.
Der Zukunftspreis 2005 Südraum Leipzig ist dotiert mit insgesamt
2.500,00 € (zweitausendfünfhundert).
Einzureichen sind: • zwei Exemplare der Arbeit bzw. der Projektdokumentation mit Darstellung von Zielen, Inhalt und Ergebnissen,
inkl. einer Seite Kurzbeschreibg. + Antragsbegründg.
• Kurzvorstellung des oder der Projektbearbeiter
• ggf. vorliegende Gutachten oder Projekteinschätzungen Dritter (zweifach).
Einreichtermin:
30. Juni 2005
Auszeichnung:
November 2005
Einreichung an:
Vorstand der Zukunftsstiftung Südraum Leipzig
Margarethenhain 7 • 04579 Espenhain
Tel: (03 42 06) 5 55 06 • Fax: (03 42 06) 5 55 09
Verein „Verlorene Orte“
Der Verein „Verlorene Orte“ lädt wieder in die Wachauer Kirchenruine ein.
Der Sommer kommt und wir sind wieder für Sie da mit unserer Ausstellung
über die abgebaggerten Orte der unmittelbaren Leipziger Umgebung. Seit
über 10 Jahren sind wir nun schon bemüht, unsere mühsam recherchierten
Schätze der Öffentlichkeit vorzustellen. In diesem Jahr möchten wir Sie in
unsere neu konzipierte Dauerausstellung und die Gedenk-Sonderausstellung
unter dem Titel „in memoriam – 250 Jahre Kirche Cröbern“ einladen.
Die Kirche Cröbern, 1755 geweiht, wäre in diesem Jahre 250 Jahre alt geworden. Ihrem Erbe fühlen wir uns nicht nur aus diesem Grunde verpflichtet.
Informationstafeln und bisher nicht veröffentlichte Fotos und Dokumente
sollen Sie auf eine Reise in die Vergangenheit begleiten. In der Dauerausstellung finden Sie, wie nun bereits zur Tradition geworden, neu recherchierte
und bearbeitete Fotos aus den Orten Cröbern, Crostewitz, Magdeborn,
Rüben, Zeschwitz, Großdeuben (Ortsteile), Geschwitz, Stöhna, Zehmen,
Rödgen, Prödel, Cospuden, Bösdorf und Eythra.
In den zurückliegenden Monaten haben wir keine Mühe und Kraft gescheut,
die neue Ausstellung für Sie zu einer Wiederbegegnungsstätte mit Ihrer Vergangenheit werden zu lassen. Ein Besuch lohnt sich unter vielen Aspekten.
Sicher auch für Sie. Wir haben am Sonntag, den 5. Juni zwischen 14:00 und
18:00 Uhr für Sie geöffnet. Wenn Sie an diesem Tag keine Zeit haben, hier die
weiteren Termine: 3. Juli, 7. August, 4. September und 2. Oktober.
Betrachten Sie mit uns die Auferstehung der längst verloren geglaubten Orte
der Leipziger Gegend. Kommen Sie in die Wachauer Kirchenruine (Markkleeberg-Wachau, Kirchplatz) und erleben Sie eine lehrreiche, anregende und
aufregende Ausstellung.
Ihr Verein „Verlorene Orte“ e. V.
Stadtverwaltung Borna
Anschrift: Stadtverwaltung Borna • Markt 1, 04552 Borna
Telefon: 0 34 33 / 87 3-0 • Telefax: 0 34 33 / 87 31 11
e-mail: [email protected] • Internet: www.borna.de
Allgemeine Öffnungszeiten: Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
9:00 - 11:30 Uhr
9:00 - 18:00 Uhr
geschlossen
9:00 - 15:00 Uhr
9:00 - 11:00 Uhr
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Borna 10/05
Erscheinungsdatum: 18. Mai 2005 / Redaktionsschluss: 12. Mai 2005
Nummer 10/2005 / Herausgeber: Stadtverwaltung Borna
9