Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung von HP

Readme-Dokument für die
Installation oder Aktualisierung
von HP-UX 11i v3
März 2013
HP Teilenummer: BA927-90233
Ausgabedatum: März 2013
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Rechtliche Hinweise
Vertrauliche Computersoftware. Der Besitz, die Nutzung oder das Kopieren
erfordern eine gültige Lizenz von HP. Entsprechend FAR 12.211 und 12.212
werden kommerzielle Computersoftware, Dokumentation für Computersoftware
und technische Daten für kommerzielle Produkte für die US-Regierung gemäß den
Standardlizenzbedingungen des Herstellers für kommerzielle Produkte lizenziert.
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Gewährleistungen für HP Produkte und Services werden
ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen
Gewährleistungserklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind
keine weiteren Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Verantwortung
für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben.
Inhalt
Willkommen bei HP-UX 11i v3....................................................4
Inhalt des Medienkits.............................................................5
DVDs..........................................................................5
Dokumentation...............................................................6
Betriebsumgebungen von HP-UX 11i v3.........................................7
Firmware-Anforderungen.........................................................9
Neue Prozeduren für die Installation von VxFS und VxVM..................10
Neue Funktionen in diesem Release...........................................11
Unkritische Meldungen und bekannte Probleme..............................14
Webressourcen..................................................................15
Rückmeldungen zur Dokumentation............................................15
Inhalt
3
Willkommen bei HP-UX 11i v3
HP-UX 11i v3 bietet maximale integrierte Virtualisierung und Automatisierung.
HP-UX 11i v3 vermindert die Komplexität dynamisch und verkürzt
Bereitstellungszeiten für einen maximalen Investitionsertrag.
In diesem DVD-Booklet finden Sie die folgenden Informationen:
•
Inhalt des HP-UX 11i v3 Datenträger-Kits
•
Beschreibungen der Betriebsumgebungen
•
Neue Produkte in diesem Release
Informationen zu möglichen kritischen Problemen bei der Kaltinstallation und
Aktualisierung finden Sie im Installations- und Aktualisierungshandbuch für
HP-UX 11i v3 unter http://www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3. Die
Webversion des Handbuchs enthält die aktuellsten Informationen.
4
Inhalt des Medienkits
DVDs
Abhängig von Ihrem Servicevertrag mit HP enthält Ihr Kit möglicherweise
einen oder mehrere der folgenden Artikel:
•
HP-UX 11i v3 (B.11.31) OE Multi-DVD-Set – Enthält ein Operating
Environment (OE).
•
HP-UX 11i v3 (B.11.31) Application Software Multi-DVD-Set – Enthält
Anwendungssoftware für HP-UX.
•
HP-UX 11i v3 Instant Information DVD – Enthält verschiedene Dokumente
zu HP-UX. Nützlich, wenn keine Internetverbindung zur Verfügung steht.
Inhalt des Medienkits
5
Dokumentation
HINWEIS: Seit August 2011 ist das Web die primäre Bereitstellungsquelle
für technische Dokumentationen zu HP-UX-Betriebsumgebungen und
-Anwendungsprodukten. Durch die Bereitstellung über das Web werden die
HP Green Business Technology Initiative zur Reduzierung von
Verpackungsmaterial sowie unsere Ziele in Bezug auf die technische
Dokumentation zu HP-UX unterstützt, stets aktuelle Informationen zur Verfügung
zu stellen, auf die einfach zugegriffen werden kann. Hinweise zum Download
der HP-UX-Dokumentationen finden Sie im Handbuch A Guide to HP-UX
Document Collections oder A Guide to HP Enterprise Software Documentation
unter http://www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3.
Die folgende Dokumente befinden sich auf der Instant Information DVD und
sind auch im Internet unter http://www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3
verfügbar.
6
•
HP-UX 11i Version 3 Release Notes – Enthält eine Beschreibung der
Neuerungen und Änderungen in HP-UX 11i v3.
•
Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v3 – Enthält
Systemanforderungen, Anleitungen zur Kaltinstallation oder Aktualisierung
von HP-UX sowie Informationen über bekannte Probleme bei der
Installation oder Aktualisierung.
•
Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung von HP-UX
11i v3 – Dieses Dokument.
Betriebsumgebungen von HP-UX 11i v3
Tabelle 1 Betriebsumgebungen von HP-UX 11i v3
Neue OE
Beschreibung
Base OE (BOE)
Bietet integrierte HP-UX-Funktionen für weniger komplexe
Installationen. Die BOE enthält alle Anwendungen der
Foundation OE und ergänzt das Paket durch beliebte
Produkte wie HP Process Resource Manager (PRM) und
APA. Diese Betriebsumgebung gehört zum Lieferumfang
des Pakets HPUX11i-BOE.
Virtual Server OE
(VSE-OE)
Konzipiert für Kunden, die ihre Ressourcen besser
nutzen möchten, Konsolidierungsprojekte planen oder
Virtualisierung für eine flexible UNIX-Umgebung
benötigen. Die VSE-OE enthält alle Produkte, die auch
in der BOE (und in der ursprünglichen EOE) enthalten
sind, und bietet zudem zahlreiche andere Produkte wie
z. B. HP Matrix Operating Environment for HP-UX (früher
HP Insight Dynamics VSE für Integrity). Die VSE-OE
gehört zum Lieferumfang des Pakets HPUX11i-VSE-OE.
High Availability
OE (HA-OE)
Diese Betriebsumgebung ist für Kunden konzipiert, die
eine hohe Verfügbarkeit für umfangreiche
geschäftskritische Anwendungen benötigen, und enthält
alle Produkte, die auch in der BOE (und in der
ursprünglichen EOE) enthalten sind, sowie
Anwendungen wie HP Serviceguard, SGeRAC und
HA-Toolkits, die für die Verwendung eines
Betriebsumgebungen von HP-UX 11i v3
7
Tabelle 1 Betriebsumgebungen von HP-UX 11i v3 (Fortsetzung)
Neue OE
Beschreibung
geschäftskritischen Servers erforderlich sind. Diese
Betriebsumgebung gehört zum Lieferumfang des Pakets
HPUX11i-HA-OE.
Data Center OE
(DC-OE)
8
Für Kunden, die sowohl Flexibilität als auch hohe
Verfügbarkeit benötigen, bietet die Data Center OE
eine Lösung für die geschäftskritische Virtualisierung,
bei der die Auswahl robuster Produkte in der VSE-OE
und HA-OE in einem integrierten und getesteten Paket
kombiniert wurde. Diese Betriebsumgebung enthält alle
Produkte, die in der BOE, VSE-OE, HA-OE (und in der
ursprünglichen MCOE) enthalten sind, und gehört zum
Lieferumfang des Pakets HPUX11i-DC-OE.
Firmware-Anforderungen
Stellen Sie sicher, dass Ihr System den Firmware-Mindestanforderungen für
HP-UX 11i v3 (B.11.31) entspricht. Neue I/O-Adapter und bestimmte
Virtualisierungsanwendungen benötigen möglicherweise eine aktualisierte
Firmware. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der entsprechenden
Produktdokumentation.
Informationen zur Firmware finden Sie im Installations- und
Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v3 unter http://www.hp.com/go/
hpux-core-docs-11iv3.
Firmware-Anforderungen
9
Neue Prozeduren für die Installation von VxFS und
VxVM
Seit dem Aktualisierungs-Release der Betriebsumgebungen (OEUR, Operating
Environment Update Release) vom September 2009 gelten neue
Installationsverfahren für VxFS und VxVM. Im HP-UX 11i v3 OEUR waren die
VxFS-Versionen 4.1 und 5.0 enthalten. Die empfohlene (standardmäßig
installierte) Auswahl lautete VxFS 5.0 plus LVM. Im OEUR vom September
2011 lautete die empfohlene (standardmäßig installierte) Auswahl für alle
Systeme VxFS 5.0.1 plus LVM.
Ab dem OEUR vom März 2012 ist VxFS 5.0.1 erforderlich (wird immer
installiert) und LVM wird empfohlen (standardmäßig installiert). Dies hat
wichtige Folgen für mehrere Installationsszenarien. Inwieweit Sie davon
betroffen sein könnten, erfahren Sie in Anhang B: „Installation von VxFS,
OnlineJFS, LVM und VxVM“ im Installations- und Aktualisierungshandbuch
für HP-UX 11iv3, März 2013 oder später (http://www.hp.com/go/
hpux-core-docs-11iv3).
10
Neue Funktionen in diesem Release
Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht über die neuen Produkte und
Funktionen im OEUR vom März 2013. Informationen zu Änderungen finden
Sie in den HP-UX 11i Version 3 March 2013 Release Notes (http://
www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3). Auch in vielen HP-UX 11i
v3-Produkten sind ab März 2013 neue Funktionen und Verbesserungen
enthalten.
Eine Liste der OE-Inhalte und der dazugehörigen Paketkennzeichen finden
Sie im Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v3, März
2013 (http://www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3).
Tabelle 2 Neue Produkte und Funktionen in HP-UX 11i v3 vom März 2013
Neue
Produkte/Funktionen
Beschreibung
Verbesserte
Startfunktion
Beginnend mit dem HP-UX 11i v3-Release vom
März 2013 wurde die vom Logical Volume
Manager (LVM) unterstützte maximale
Startdatenträgergröße von 2 TB auf 16 TB erhöht.
Nicht verfügbar auf PA-RISC-Plattformen und bei
VxVM und Startlayouts mit ganzen Datenträgern
(ohne Volume Manager). Siehe HP-UX 11i Version
3 March 2013 Release Notes (http://
www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3).
HP Operations-Agent
Version 11.11 hilft Ihnen dabei, die
Funktionstüchtigkeit und Leistung des Systems zu
überwachen. Mit zusätzlichen Lizenzen können Sie
Neue Funktionen in diesem Release
11
Tabelle 2 Neue Produkte und Funktionen in HP-UX 11i v3 vom März 2013
(Fortsetzung)
Neue
Produkte/Funktionen
Beschreibung
den HP Operations-Agent in einer vom HP
Operations Manager (HPOM) unterstützten
Umgebung verwenden. Neu hinzugefügt als
empfohlenes (standardmäßig installiertes) Produkt
in den Betriebsumgebungen HA-OE, DC-OE und
VSE-OE. Siehe HP Operations agent release notes
unter http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/
manuals. (Erfordert HP Passport. Suchen Sie nach
der Anmeldung nach „Operations Agent“.)
HP Secure
Development Lifecycle
12
Beginnend mit dem Release vom März 2013 bietet
der HP Secure Development Lifecycle die
Möglichkeit, HP-UX-Software zu authentifizieren.
Über ein Operating Environment (OE) oder das
AR-Medium bereitgestellte Software ist nun mit dem
privaten Schlüssel von HP digital signiert. Sie
können die Authentizität der Software jetzt vor oder
während der Installation eines OE oder eines über
das OE oder AR-Medium bereitgestellten Produkts
überprüfen. Weitere Informationen finden Sie in
der Software Distributor-Dokumentation unter
http://www.hp.com/go/sd-docs und in der
Tabelle 2 Neue Produkte und Funktionen in HP-UX 11i v3 vom März 2013
(Fortsetzung)
Neue
Produkte/Funktionen
Beschreibung
Ignite-UX-Dokumentation unter http://
www.hp.com/go/ignite-ux-docs.
VFS-SHWRSPL-ENH
Stellt das Produkt VfsShwrsplEnh bereit, das neue
Sperrschnittstellen vom Produkt SyncShwrspl
verwendet, um die Pfadnameausnahmekomponente
des HP-UX-Kernels zu verbessern und den
Spinlockkonflikt des virtuellen Knotens auf
Superdome-Servern zu reduzieren. Siehe HP-UX
11i Version 3 March 2013 Release Notes (http://
www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3).
Neue Funktionen in diesem Release
13
Unkritische Meldungen und bekannte Probleme
Lesen Sie vor der Kaltinstallation oder der Aktualisierung auf HP-UX 11i v3
den „Anhang A: Unkritische Meldungen und bekannte Probleme“ im
Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v3 (http://
www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3). Die Webversion des Installationsund Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v3 ist die aktuellste Version des
Dokuments.
Informationen zu sonstigen bekannten Problemen finden Sie in der
Dokumentation zum Produkt im HP Support Center (HPSC) unter http://
hp.com/go/hpsc. Im HPSC finden Sie darüber hinaus weitere Informationen
und Patches.
14
Webressourcen
•
HP-UX 11i v3 Hauptdokumentation
Umfasst das Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i
v3, die HP-UX 11i Version 3 Release Notes, das Readme-Dokument für
die Installation oder Aktualisierung von HP-UX 11i v3 sowie den
mehrbändigen HP-UX System Administrator's Guide. Achten Sie darauf,
das zu Ihrem Release gehörende Dokument auszuwählen.
http://www.hp.com/go/hpux-core-docs-11iv3
•
HP Support Center (HPSC)
Enthält Dokumentationen zur HP-UX Software sowie zu anderen HP
Produkten.
Das HP IT Resources Center-Portal (http://itrc.hp.com) wurde im Juni
2011 geschlossen und zum HPSC migriert.
http://hp.com/go/hpsc
Rückmeldungen zur Dokumentation
HP bemüht sich, Dokumentation speziell für Ihre Bedürfnisse bereitzustellen.
Helfen Sie uns, die Dokumentation zu verbessern, indem Sie uns Hinweise
zu Fehlern, Anregungen oder Rückmeldungen zur Dokumentation zusenden
([email protected]). Nennen Sie in Ihrer Rückmeldung den Titel des
Dokuments und die Teilenummer, die Versionsnummer oder den URL.
Webressourcen
15
*BA927-90233*