hifisound.de

,ffi
ä h g f t r* g: I q j * * *f lBq " [ * * f
o
o'o
o
ürzlich vermochte schon
die 6005-Kombi
aus dem Hause Marantz zu
begeistern, nun betritt mit den
8005-Gerätendas größereGeschwisterpaar die Szene.Wir haben es hier ganz
offensichtlich mit Komponenten zu tun,
die sich auf der Schwellezur Premium
LeaguedesHerstellersbewegen.
Das machen etwa die beträchtlichen
GewichtesowohldesPlayersalsauchdes
Vollverstärkersspürbar, aber auch die
verwendetenMaterialien beispielsweise
für die Lautsprecheranschlüsse.
Zweimal
3 2S T E R E
3 /02 0 1 4
70 Watt an acht Ohm gibt
Marantzan,gemessen
haben
wir. nach DIN-Norm. immerhin 83. Das zeiqt, wie ernst man
den PM 8005 und seinen Anspruch
nimmt. Auch die vorhandenenVorstufenaus- und Endstufeneingänge,nützlich etwafür Heimkino-,Subwoofer-oder
Bi-Amping-Anwendungen, unterstreichen die Eignung für ambitioniertere
Nutzer.
Vinyi-Fansim Blick
Dem deutlichen Analogtrend ebenso
folgend wie verbunden hat Marantz
seinemVerstärker-Highlightauch einen
MM- Plattenspieleranschluss
mitgegeben.
Lob verdient ebenfallsdie Systemfernbedienung, die neben dem Amp auch den
CD/SACD-Playersowieeinenoptionalen
Netzwerkspielersteuernkann.
Unter der Motorhaubegeht die beeindruckendeVorstellungweiter.Ein mächtiger gekapselterRingkerntrafo,üppige
Kühlkörper, Schottky-Gleichrichter
und leistungsfähigeSiebkondensatoren sowiedie für besondershochwertige
Marantz-Komponententlpischen hausdritter
eigenenHDANI-Verstärkermodule
Generation samt Stromgegenkopplung
guter
Bingkerntrafo,
Gutsichtbarsindhier
Kühlkörper.
desPlayers
verheißen zumindest dem erfahrenen
Testredakteurbereits gute Ergebnisse,
bevor man auch nur einen Takt gehört
hat. Und auch die übrigen Bauteilesind
von hoher Qualität. Ein dreilagigerBoden
bildet die angemessene,resonanzarme
GrundlagediesergeballtenLadung Technik. Gelernt ist gelernt,davon profitieren
Marantz-Gerätschaftenauch, wenn sie
noch kein Vermögenkosten.
Der PM 8005 ist laut Marantz geeignet, selbst komplexere, für Verstärker
schwierigereLautsprecherzu meistern'
sollte also entsprechend universell und
laststabilsein.Im Testkam er sowohlmit
einer Kudos- als auch einer DALI Epicon-Standboxhervorragendzurecht.
Verstärkerkiller, die - wie einst die in
dieser Ausgabe ebenfalls,,behandelte"
Kappa 9 - im Bassbereichauf zwei Ohm
oder darunter abfallen, gibt es so gut
wie nicht mehr. Wenn ein AmP an vier
Ohm deutlich mehr Leistung abzugeben
imstandeist alsan acht,
spricht das schon für
HDAM:
eine gewisseStabilität. Marantz-eigene,
klangrelevante
DACund Player Verctärketbausteine,
und
dieinTteiberDer passendeZuspie- Ausgangsstulen
von
ler SA 8005 nimmt
wie
Marantz-0uellen
für
auch
Verstärkern
neben CDs natürlich
Verhältnisse
stabile
auch SACDs entge- sorgen
sollen.
gen.Darüberhinausist
seinasynchronerUSBB-Anschlussfür PC/Mac neben Auflösungenbis 24BitlI92 Kilohertz ebenfalls
DSD-tauglich.Auch optische und koaxiale Eingängestellt der somit externen
Quellen zugängliche,mit hochwertigem
CS4398-Wandlerund jitterarmer Clock
ausgestatteteDAC zur Verfügung.
Über die frontseitigeBuchsespieltder
SA8005 Musikdaten von USB-Sticks
oder Festplattenab.Im Innern finden wir
nebendurchweg hochwertigen Bauteilen
auch beim Player HDAM-Module der
zweitenGenerationsowieeinenüppigen
Ringkerntrafo.
Das Klangbild - und dies gilt für beide
Komponenten - ist agil, durchsichtig
:und,,a:ufZack",sprich: temperamentvoll.
Jeglicheaufdröselnde Analltik aber hat
man der schon sprichwörtlichen Eleganz
undDAC
istCD/SAGD-Spieler
DerSA8005
fürSticks
USB-Anschlüssen
inklusive
zugleieh,
bietet
PM8005
undPG.AuchderVerstärker
etwaVorstumehralsdasNotwendige,
deutlich
undEndstufeneingänge
fenaus33
3/20r4STERE0
C D r r s rc D / s A c -Dp L A y E R / tvL0v ER s r A R K E R
und inneren Struktur ,,geopfert".Das ist
natürlich im positivenSinnezu verstehen.
Marantz'Harmonielehreist sehrhoch entwickelt, auch hier nervt so schnellnichts.
Hugh Masekelas ,,Mandela" etwa
kommt anspringend,mit knackigenBassimpulsen und authentischer Stimmwiedergabe sowie gut ausgeleuchteter
Bühne. Auch Cara Dillons Stimme bei
,,TheyWere Roses"ist von der Emotionalität geprägt,die diesesden schwelenden
Bürgerkrieg in Irland beklagendeStück
mit sich bringt. Im direkten Vergleich
setzt Denons verwandte 1520AE-Serie
noch etwas mehr auf Attacke, Marantz
hingegen auf minimal zurückhaltendere
Geschmeidigkeit.
Bei der episch-bedrohlichenFilmmusik
von ,,Conan" ftillt die Entscheidungsehr
schwer und wird fast zur Geschmacksache.Das geboteneNiveau ist so oder so
fürs Geld sehr hoch.
um€1300
Maße:
44x1
1x39cm(BxHxT)
Garantie:
2 Jahre
MitdemSA8005
preislegtMarantz
DerVollverstärker
einen
PM8005
wirddemrenomklassenbezogen
überragend
Hause
musizierenden mierten
alleEhre
machen,
sovielist
wie ausgestatteten
sicher.
Hiertreffen
CD/SACD-PIayer
und
sehrguteAusstattung
D/A-Wandler
vor.EinRundum-s0rgl0s-Paket Alltagstauglichkeit
undklangliche
Musikalität
füraudiophile
Ein-undAufsteiger!
mustergültig
zusammen.
Chapeau
I
20 kHz 30
Für Ein- und Aufsteiger
Endlich gibt eswieder eine ,,8000er"von
Marantz, eine Linie, die uns seit Erscheinen des erstenPM8000 stetsaufs Neue
begeistern konnte. Zuletzt hatte man
offenbar versucht, die 8000 ausfallenzu
lassen, aber diese Linie scheint
auch im Herzen der markentreuen Fans so etwas wie die
Grenze zum High End-Sektor zu markieren. Ich hätte mir
eine solche,auf hohem Niveau
musizierendeund nahezu alles
könnende Anlage seinerzeit
sowohl als Ein- wie als Aufsteigergewünscht.Esist alles
andere als eine Mutmaßung,
dassan der Abstimmungkein
Geringerer als Ken Ishiwata
beteiligtwar, auchwenn man
mittlerweile auf die entsprechendeKennzeichnung,,KI"
verzichtet' Kein ZweiBeidenKomponen,"n
fel auch, dass hier die
liegtdieSystemfernKI
Pearl-Lite-Sonderbedienung
derneuen
edition
Patestand!
Generation
bei
Klang und Ausstattung
(CD/SACD/USB/Phono) sind für den
aufgerufenen Preis absolut fantastisch,
der passendeStreamer8005 rundet das
Top-Angebot im Sinne der Vervollkommnung ab.
TomFrantren
Ftequenzgänge
max.
Abweichung
0,2dBbei20kHz
Dauerleistung
an8| 4Ohm 83| 135
WattproKanal
lmpulsleistung
proKanal
an40hm
164
Watt
0uantisierungsrauschabstand
Hzl0
dB) 97dB
1400
Klirrfaktor
bei50mW| 5WattI Pmax.ldB0,007
%
Klirfaktor
H/-60dB)
I 0,002
| 0,005
D,120lo
{400
Intermodulation
-90
Wandlerlineadtät
bis dB
0,1dB
b e i 5 0 m5WWl a tPt lm a xd-B
1 0 , 0 0 3 1 01,00,001%
Abtastsicherheit
sehrgut
Rauschabstand
CD
bei
50mW| 5Watt 79I g3dB
Einlesezeit
1 8s
Bauschabstand
Phono
MMbei5Watt
78dB
Ausgangswiderstand
Cinch
bei1kHz
130
0
Kanaltrennung
10
bei
kHz
J TO b
Ausgangsspannung
Cinch
bei0dBFS
2,4U
Dänpfungsfaktor
bei40hm
11
Jitter
4,3ns
(-3
0bere
Grenzfreqrenz
dB,40)
>80kHz
Abweichung
vonderSamplingfrequenz
0ppm
praxisgerecht
Anschlusswerte
Leistungsaulnahme
(10kHz/5
AuslStandbylLeerlauf 0l0ll9Watt
Übersprechen
Tuner/CD
kOhml 85dB
tABOB-K0MMENTAR:
Exzellente
RauschGleichlautlehler
lautstärkesteller
undVerbis-60dB 0,4dB
zerrungswerte
guteJitterwerte
undextrem
zeichnen
Leistungsaufnahme
denMarantz-Player
aus.AuchderWandler
allein
0 l 0 l 3W
l att
I Lye e r l a u f
gemessen
(RauschabstandA u IsS k n d b
erreicht
superbe
Werte
tAB0R-K0MMENTAR:
Extrem
niedriges
Verzer0"
110
lange
"Digital dB).Dierecht
Einlesezeit
ist
rungsniveau,
erstkurzvorVollaussteuerung
aufdasverwendete,
steigen
auchSACDtaugliche
Laufwerk
Intermodulationen
an.AuchdieRauschwerte
sinderstzurückzuführen,
dasprüft,
klassig,
dasgiltsogar
fürdenPlattenspieleransc
welche
ArtScheibe
abgeDieLeistungsabgabe
istpraxisgerecht
bishoch,
für
tastet
werden
soll.
Bauschabstand
Digital
0
I 14dB
lmpulse
stehen
nochReservenzurVerfügung.
Systemfernbedienung,
iPod-taugl
icherUSBA- (Front)undUSB-B-Computeranschluss
inkl.DSD,koaxiale
undoptische
DigitaleinSystemfernbedienung,
Phono-MM,
Klangund-ausgänge.
BeideKomponenten
sind
regelung,
5 Hochpegeleingänge
undTape
neben
Silber-Gold
auchinSchwarz
lieferbar.
0ut,Kopfhörerbuchse,
2xLS-Anschlüsse
Vorstuf
enaus-/Endstufeneingänge.
KLANG-NIVEAU
CD
630/o
KLANG-NIVEAU
SACD
75Yo
Kontakt:
D&MGroup
Iel..0541
www.marantz.
com
I 404660,
* Z u s ä t z l i cM
h ee s s w e r tuen dD i a g r a m m
f üerA b o n n e n t e n
im STERE0-Club
unterwww.stereo.oe
34STERE0
3/2014
um€ 1300
Maße:44x13x43cm(BxHxT)
Garantie:
2 Jahre