amtsblatt

AMTSBLATT
der Stadt Mönchengladbach
Jahrgang 29
15. Dezember 2003
Nr. 32
Die Oberbürgermeisterin gibt bekannt:
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Amt für
EDV -, 41050 Mönchengladbach, vergibt
in öffentlicher Ausschreibung
Art und Umfang der Leistung:
Lieferung von Laserdruckerzubehör für
Brother-Drucker
Ort der Leistung:
Mönchengladbach
Teilung in Lose:
Zwei Lose
Ausführungsfrist:
1. Abruf sofort nach Auftragserteilung,
2. Abruf nach Vereinbarung
Ablauf der Angebotsfrist:
18.12.2003
Einzureichen in deutscher Sprache bei:
Stadt Mönchengladbach - Hauptamt Weiherstr. 21, Zimmer 20, 41061
Mönchengladbach
Zuschlags- und Bindefrist:
29.01.2004
Sicherheitsleistung:
Entfällt
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
ab sofort bis 17.12.2003 beim Amt für
EDV, Voltastr 2, 41061 Mönchengladbach
Eingang Gebäude 5, Zimmer 1,
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161
/256056 /Fax-Nr. 02161/256069 oder
der E-Mail-Adresse: Christiane.Eckers
@moenchengladbach.de,
angefordert
werden.
Mit der Abgabe eines Angebots unterliegt
der Bewerber den Bestimmungen über
nicht berücksichtigte Angebote gem. § 27
VOL/A.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVL)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 7 Nr. 4
VOL/A verlangt.
Sicherheitsleistung:
nein, Vertragsstrafe ist vorgesehen
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten nicht
zugelassen (VOL).
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Schroeder,
Telefon: 02161/25 - 89 43
Nähere Auskunft erteilt:
Amt für EDV - Frau Eckers,
Ruf-Nr. 02161/256056
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb,
Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 / Fax-Nr. 02161/25-8559 / E-Mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die
Verdingungsunterlagen beträgt 6,00 EUR
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-4 zu überweisen.
Die Submission findet am 05.01.2004,
10.30 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathaus
Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315
statt.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVB)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 8 Nr. 3 (1)
VOB/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten zugelassen (VOB).
Zu VOB/A § 17 Nr. 1 (2) v): Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65,
40408 Düsseldorf.
Die Oberbürgermeisterin
- Amt für EDV -
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Abteilung Gebäudemanagement-, 41050
Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher
Ausschreibung
Art des Auftrages:
Bauauftrag
Art und Umfang der Leistung:
Schlosserarbeiten, Lieferung und
Montage einer 2-läufigen, verzinkten
Stahlaußentreppe inkl. Fundamentierungsarbeiten
Ort der Leistung:
Grundschule Gertraudenstr. 30,
41236 Mönchengladbach
Aufteilung in Lose:
nein
Ausführungsfrist:
April 2004
Ablauf der Angebotsfrist:
05.01.2004, 10.30 Uhr
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)3.
Obergeschoss, Zimmer 315
Anzuwendender Lohn- und
Gehaltstarif:
Metallverarbeitendes Handwerk
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage, Ablauf 15.02.2004
281
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Abteilung Gebäudemanagement -, 41050
Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher
Ausschreibung
Art des Auftrages:
Bauauftrag
Art und Umfang der Leistung:
Heizkesselerneuerungen
Ort der Leistung:
Gesamtschule Espenstr. 21
Aufteilung in Lose:
nein
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Abteilung Gebäudemanagement-, 41050
Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher
Ausschreibung
Art des Auftrages:
Bauauftrag
Art und Umfang der Leistung:
Elektro
Ausführungsfrist:
23.02.04 bis 03.04.04
Ort der Leistung:
Pavillonersatzbau Grundschule
Giesenkirchener Str. 113
Ablauf der Angebotsfrist:
06.01.2004, 11.00 Uhr
Aufteilung in Lose:
nein
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)
3. Obergeschoss, Zimmer 315
Ausführungsfrist:
ab 02.02.2004
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage; Ablauf 16.02.2004
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)
3. Obergeschoss, Zimmer 315
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Stockmanns,
Telefon: 02161/258992
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße
25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss,
Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 / Fax-Nr. 02161/25-8559 / E-Mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die
Verdingungsunterlagen beträgt 5,00 EUR
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-4 zu überweisen.
Die Submission findet am 06.01.2004,
11.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathaus
Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315
statt.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVB)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 8 Nr. 3 (1)
VOB/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten zugelassen (VOB).
Zu VOB/A § 17 Nr. 1 (2) v): Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65,
40408 Düsseldorf.
Anzuwendender Lohn- und
Gehaltstarif:
Sanitär- und Heizungsbauwwerk
282
Ablauf der Angebotsfrist:
07.01.2004, 10.30 Uhr
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage; Ablauf 17.02.2004
Sicherheitsleistung:
5%
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Heinen, Telefon: 02161/258981
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb,
Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 / Fax-Nr. 02161/25-8559 / E-Mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die Verdingungsunterlagen beträgt 5,00 EUR
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-4 zu überweisen.
Die Submission findet am 07.01.2004,
10.30 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathaus
Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315
statt.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVB)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 8 Nr. 3 (1)
VOB/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten zugelassen (VOB).
Zu VOB/A § 17 Nr. 1 (2) v): Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65,
40408 Düsseldorf.
Anzuwendender Lohn- und
Gehaltstarif:
Elektrohandwerk
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Abteilung Gebäudemanagement-, 41050
Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher
Ausschreibung
Art des Auftrages:
Bauauftrag
Art und Umfang der Leistung:
Metallbau- und Verglasungsarbeiten,
Lieferung und Montage von AluminiumFenstern sowie Ausbau und Entsorgung
der vorhandenen Fenster
Ort der Leistung:
Grundschule Gertraudenstr. 30,
41236 Mönchengladbach
Aufteilung in Lose:
nein
Ausführungsfrist:
April bis Mai 2004
Ablauf der Angebotsfrist:
12.01.2004, 10.30 Uhr
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)
3. Obergeschoss, Zimmer 315
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage; Ablauf 22.02.2004
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Schroeder, Telefon: 02161/258943
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb,
Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 / Fax-Nr. 02161/25-8559 / E-Mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die Verdingungsunterlagen beträgt 5,50 EUR
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-3 zu überweisen.
Die Submission findet am 12.01.2004,
10.30 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathaus
Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315
statt.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVB)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 8 Nr. 3 (1)
VOB/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten zugelassen (VOB).
Zu VOB/A § 17 Nr. 1 (2) v): Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65,
40408 Düsseldorf.
Anzuwendender Lohn- und
Gehaltstarif:
Metallverarbeitendes Handwerk
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Abteilung Gebäudemanagement-, 41050
Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher
Ausschreibung
Art des Auftrages:
Bauauftrag
Art und Umfang der Leistung:
Metallbauarbeiten, Lieferung und
Montage einer Spindeltreppenanlage
mit Verbindungssteg
Die Submission findet am 13.01.2004,
10.30 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathaus
Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315
statt.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVB)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 8 Nr. 3 (1)
VOB/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten zugelassen (VOB).
Zu VOB/A § 17 Nr. 1 (2) v): Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65,
40408 Düsseldorf.
Anzuwendender Lohn- und
Gehaltstarif:
Metallverarbeitendes Handwerk
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Öffentliche Ausschreibung
Die Stadt Mönchengladbach - Fachbereich Vermessung und Kataster, Abteilung
Geodatenzentrum -, 41050 Mönchengladbach, vergibt in öffentlicher Ausschreibung
Art und Umfang der Leistung:
Bildflug, Scannen der Luftbilder,
Aerotriangulation und Herstellung
Orthofotomosaik
Aufteilung in Lose:
nein
Ort der Leistung:
Bildflug der Stadt Mönchengladbach
Ausführungsfrist:
Mai - Juli 2004
Teilung in Lose:
2 Lose
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)
3. Obergeschoss, Zimmer 315
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage; Ablauf 23.02.2004
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Dregger, Telefon: 02161/258945
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb, Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße
25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss,
Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 / Fax-Nr. 02161/25-8559 / E-Mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die
Verdingungsunterlagen beträgt 5,50 EUR
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-4 zu überweisen.
Die Oberbürgermeisterin
- Fachbereich Ingenieurbüro und
Baubetrieb -
Bekanntmachung
Ort der Leistung:
Grundschule Eickener Str. 311,
Brandschutz
Ablauf der Angebotsfrist:
13.01.2004, 10.30 Uhr
und ist an die Stadtsparkasse Mönchengladbach Kto.-Nr. 66 001 (Bankleitzahl
310 500 00) zugunsten der Stadtkasse
Kassenzeichen 148-4-326-4 zu überweisen.
Mit der Abgabe eines Angebots unterliegt
der Bewerber den Bestimmungen über
nicht berücksichtigte Angebote gem. § 27
VOL/A.
Auf Ziffer 29 der städt. Bedingungen (ZVL)
über die Zahlungsweise wird besonders
hingewiesen.
Zum Nachweis über die Eignung des
Bieters werden Angaben gem. § 7 Nr. 4
VOL/A verlangt.
Bei der Eröffnung der Angebote sind die
Bieter bzw. ihre Bevollmächtigten nicht
zugelassen (VOL).
Ausführungsfrist:
Teilleistungen gemäß Leistungsbeschreibung 2004
Ablauf der Angebotsfrist:
07.01.2004, 11.30 Uhr
Einzureichen in deutscher Sprache
bei:
Zentrale Vergabestelle, Rath. Rheydt
Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse)
3. Obergeschoss, Zimmer 315
Zuschlags- und Bindefrist:
42 Kalendertage; Ablauf 18.02.2004
Fachliche Auskunft erteilt:
Herr Vincentz, Telefon: 02161/258683
Die Angebotsunterlagen sind erhältlich
und einzusehen ab sofort beim Fachbereich Ingenieurbüro und Baubetrieb,
Zentrale Vergabestelle, 41050 Mönchengladbach, Rathaus Rheydt, Harmoniestraße 25 (Stadtsparkasse), 3. Obergeschoss, Zimmer 315.
Sie können auch unter Ruf-Nr. 02161/258501 /Fax-Nr. 02161/25-8559 / e-mail
[email protected]
angefordert werden.
Die Höhe der Entschädigung für die
Verdingungsunterlagen beträgt 5,00 EUR
Der Kirchenvorstand der kath. Kirchengemeinde St. Laurentius, Mönchengladbach-Odenkirchen beschließt, die Friedhofsordnung vom 09. Dezember 1993
wie folgt zu ändern:
Im § 25 „Grabmale“, Pkt. (5), wird im
zweiten Absatz der Satz:
„Liegende Grabmale dürfen nicht größer
sein als ein Drittel der Grabfläche.“
wie folgt geändert:
„Liegende Grabmale dürfen nicht größer
sein als zwei Drittel der Grabfläche.“
Bekanntmachung des
Jahresabschlusses 2002 der
Gebäudereinigung der Stadt
Mönchengladbach - GSM
Der Rat der Stadt Mönchengladbach hat in
seiner Sitzung vom 23.07.2003 den
Jahresabschluss 2002 der Gebäudereinigung der Stadt Mönchengladbach - GSM
vom 20.03.2003 festgestellt und den
Jahresgewinn für das Geschäftsjahr 2002
in Höhe von 254.464,13 € zur Minderung
des voraussichtlichen Jahresverlustes des
Geschäftsjahres 2003 vorgetragen.
Jahresabschluss und Lagebericht liegen in
der Zeit vom 16.12.2003 bis 23.12.2003
im Rathaus Rheydt, Markt 21, Eingang E,
Zimmer 334, während der täglichen Bürozeiten zur Einsichtnahme aus.
Die Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen, 44608 Herne als
gesetzlicher Bilanzprüfer hat nach
Durchsicht des Pürfungsberichtes mit
Verfügung vom 25.11.2003 folgenden
Bestätigungsver-merk erteilt:
Abschließender Vermerk der
Gemeindeprüfungsanstalt NRW
Die mit der Prüfung des Jahresabschlusses
zum 31.12.2002 beauftragte
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Abstoß
und Wolters (Mönchengladbach)
283
hat am 15.05.2003 folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:
"Wir haben den Jahresabschluss unter
Einbeziehung der Buchführung und den
Lagebericht der "Gebäudereinigung der
Stadt Mönchengladbach" (GSM), Mönchengladbach, für das Geschäftsjahr vom
1. Januar bis zum 31. Dezember 2002
geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen
handelsrechtlichen Vorschriften und
ergänzenden landesrechtlichen
Vorschriften sowie Rege-lungen in der
Satzung liegen in der Ver-antwortung der
Betriebsleitung des Eigen-betriebes.
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage
der von uns durchgeführten Prüfung eine
Beurteilung über den Jahresabschluss
unter Einbeziehung der Buchführung und
über den Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 106 Abs. 1
GO NW unter Beachtung der vom Institut
der Wirtschaftprüfer (IDW) festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger
Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und
durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und
Verstöße, die sich auf die Darstellung des
durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung und durch den Lagebericht
vermittelten Bildes der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage wesentlich
auswirken, mit hinreichender Sicherheit
erkannt werden.
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die
Geschäftstätigkeit und über das
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des
Eigenbetriebes sowie die Erwartungen
über mögliche Fehler berücksichtigt.
Wirksamkeit
des
rechnungslegungsbezogenen internen
Kontrollsystems sowie Nachweise für die
Angaben in Buchfüh-rung,
Jahresabschluss und Lagebericht
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die
Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen
Einschätzung der Betriebsleitung des
Eigenbetriebes sowie die Würdigung der
Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der
Auffassung, dass unsere Prüfung eine
hinreichend sichere Grundlage für unsere
Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Überzeugung vermittelt der
Jahresabschluss unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagebericht gibt insgesamt eine
zutreffende Vorstellung von der Lage des
Eigenbetriebes und stellt die Risiken der
künftigen Entwicklung zutreffend dar."
Aufgebot eines
Sparkassenbuches
Für das nachstehend aufgeführte,
verlorengegangene Sparkassenbuch ausgestellt von der Stadtsparkasse
Mönchen-gladbach ist das
Aufgebotsverfahren beantragt worden:
Sparkassenbuch-Nr.:
11 159 670
Der/Die Inhaber des vorgenannten Sparkassenbuches wird/werden aufgefordert,
spätestens an dem auf den 2. März 2004,
9.00 Uhr, im Vorstandssekretariat der
Stadtsparkasse Mönchengladbach
anberaumten Aufgebotstermin seine/ihre
Rechte anzumelden und das Sparkassenbuch vorzulegen, widrigenfalls dieses für
kraftlos erklärt wird.
Mönchengladbach,
den 2. Dezember 2003
STADTSPARKASSE
MÖNCHENGLADBACH
Der Vorstand
Herne, 25. November 2003
Gemeindeprüfungsanstalt
Nordrhein-Westfalen
Im Auftrag
Knuth
Vorstehende Feststellungen werden
hiermit ortsüblich bekanntgemacht.
Mönchengladbach,
den 26. November 2003
Udo Neuß
Betriebsleiter
Im Rahmen der Prüfung werden die
Hauptamt
·
Weiherstraße 21
·
41050 Mönchengladbach
Postvertriebsstück · Entgelt bezahlt · G 2757 · ISSN 0934 - 8964 -
“Amtsblatt der Stadt Mönchengladbach” - Herausgeber:
Die Oberbürgermeisterin - Hauptamt, Weiherstraße 21,
41050 Mönchengladbach, Telefon (0 21 61) 25-25 65
oder 25-25 66. Das Amtsblatt erscheint in der Regel am
15. und am letzten eines Monats. Der Jahresbezugspreis
einschließlich Postzustellgebühren beträgt 20,45 EURO,
zahlbar im voraus nach Erhalt der Rechnung.
Einzelexemplare werden im Hauptamt zum Preis von
0,77 EURO abgegeben. In der Stadtbibliothek und
in den Bezirksverwaltungsstellen liegt das Amtsblatt zur
Einsichtnahme aus. Neu- bzw. Abbestellungen nimmt
das Hauptamt nur schriftlich entgegen. Kündigungen
sind bis spätestens 30. November (Poststempel) nur zum
Ende des Jahres möglich. - Druck: Druckerei Spanier
GmbH, 41238 Mönchengladbach.