Untitled - Olmet Italy Srl

Transcrição

Self-reacting hydraulic formworks to
produce bridge-beams.
Опалубки силовые гидродинамические для мостовых балок.
Fôrmas metálicas autoportantes hidráulicas para vigas de pontes.
Molde autoresistente hidráulico, para vigas de puentes.
Coffrages auto-réactifs oléohydrauliques pour la production de poutres de
pont.
Casseforme autoreagenti oleodinamiche per travi da ponte.
2
OLMET ITALY srl - www.olmetitaly.com - [email protected] - tel +39 0423 670225 - fax +39 0423 670067
Anchoring structures for pre-stressing
lines.
Lines for the production of girders.
Анкерные крепления для преднапряжения.
Линии для выпуска перемычек.
Banco de ancoragem para todo tipo de
pré-fabricados protendidos.
Linhas para a produção de vigas-mestras.
Anclajes para líneas de pretensado.
Líneas para la fabricación de vigas
maestras.
Ancrages pour lignes de précontraintes.
Lignes pour la production d’architraves.
Ancoraggi per linee di precompressione
Linee per la produzione di architravi.
3
Self-reacting and other lines for the production of walls and slabs with variable
thickness.
Automatic hydraulic handling of the
sides in width and height.
Силовые и традиционные линии для
производства панелей и перекрытий
с изменяемой толщиной.
Гидравлические автоматические перемещения бортов по ширине и высоте.
Linhas autoportantes ou não, para a
produção de painéis e lajes com espessura variável. Movimentação hidráulica
automática das bordas na largura e na
altura.
Líneas autoresistentes y no, para la
producción de paneles y prelosas con
espesores variables.
Movimentación hidráulica automatizada
de los laterales en longitud y altura.
Lignes auto-réactives et non, pour la
production de panneaux et planchers
d’épaisseur variable.
Mouvements hydrauliques automatiques des rives en largeur et hauteur.
Linee autoreagenti e non, per la produzione di pannelli e solai a spessore variabile.
Movimentazioni idrauliche automatiche
delle sponde in larghezza ed altezza.
4
Vertical battery formworks and automatic tilting lines for the production of
curtain walls.
Formworks to produce corner elements
with hydraulic and pneumatic locking
and movement.
Вертикальные кассеты и автоматические поворотные стенды для изготовления фасандых панелей.
Угловые опалубки с гидродинамическими и пневматическими перемещениями и блокировками.
Baterias verticais e linhas basculantes
automáticas para a produção de painéis
de fachada.
Fôrmas metálicas para painéis em ângulo com movimentação e bloqueio hidráulico e pneumático.
Baterias verticales y lineas basculantes
automáticas para la producción de paneles para fachadas.
Moldes para paneles a ángulo con movimentaciónes y bloqueos hidraulicos y
neumáticos.
Séries verticales et lignes basculantes
automatiques pour la production de
panneaux de façade.
Coffrages d’angle avec mouvement et
blocages oléohydrauliques et pneumatiques.
Batterie verticali e linee basculanti automatiche per la produzione di pannelli di
facciata.
Casseri ad angolo con movimentazioni
e bloccaggi oleodinamici e
pneumatici.
5
Hydraulic self-reacting and other formworks for roofing beams, with automatic
movement. Self-reacting formworks for
inverted T - L - I - T beams with hydraulic locking and handling operated by remote control boards.
Гидродинамические формы с автоматическим перемещением, силовые и
традиционные для изготовления черепицы. Силовые опалубки для тавровых
балок, балок формы - L - I- T с гидродинамическими перемещениями и блокировками и компьютеризированными
щитами управления.
Fôrmas metálicas hidráulicas, com movimentação automática, autoportantes
ou não, para vigas de coberturas. Fôrmas metálicas autoportantes para vigas
do tipo T invertido - L - I - T com movimento e bloqueio hidráulico e painel de
controle computadorizado.
Moldes autoresistentes para coberturas
de grandes superficies con movimentaciones hydráulicos automáticas. Moldes
autoresistentes para vigas tipo T invertida - L - I - T con movimentación y bloqueo hidráulicas y cuadro de
mandos a distancia.
Coffrages oléohydrauliques avec movement automatiques, auto-réactifs et non,
pour la production de tuiles de couverture. Coffrages auto-réactifs pour poutres
en T inversé - L - I - T avec mouvement
et blocages oléohydrauliques et tableaux
de commande asservis par ordinateur.
Casseri oleodinamici, con movimentazioni automatiche, autoreagenti e non,
per tegoli di copertura. Casseri autoreagenti per travi a T rovescio - L - I - T con
movimentazioni e bloccaggi oleodinamici e quadri di comando computerizzati.
6
Hydraulically operated plants to produce
beams and pillars having variable section.
Оборудование с гидродинамическими
перемещениями для изготовления балок и колонн с изменяемым сечением.
Maquinário e equipamentos para a produção de vigas e pilares com seção variável, com movimentação hidráulica.
Instalación para la fabricación de vigas
y pilares de sección variable, con regulación hidráulica.
Equipements pour la production de
poutres et piliers à section variable,
avec mouvements oléohydrauliques.
Impianti per la produzione di travi e pilastri a sezione variabile, con movimentazioni oleodinamiche.
7
Production lines for walls and prestressed slabs. Automatic/robotized hydraulic handling system. Negative forms
to manufacture doors, windows and inserts by magnetic fixing system.
Линии для производства преднапряженных панелей и перекрытий. Автоматизированные/роботизированные
гидравлические перемещения. Проемообразователи для дверей, окон и
вставки с магнитным креплением.
8
Linhas de produção de painéis e lajes
protendidas. Movimentação hidráulica
automática/robotizada.
Negativos para realizar portas, janelas e
inserções com fixação magnética.
Línea de producción para paneles y prelosas pretensadas. Regulación hidráulica automática/robotizada.
Laterales con fijación magnética para
la formación de huecos para puertas y
ventanas.
Lignes de production de panneaux et
planchers précontraints. Mouvements
hydrauliques automatiquesrobotisés.
Négatifs (moules) pour la réalisation de
portes, fenêtres et inserts à fixation magnétique.
Linee di produzione pannelli e solai precompressi. Movimentazioni idrauliche
automatiche/robotizzate.
Negativi per realizzare porte, finestre e
inserti a fissaggio magnetico.
9
Complete plants to manufacture bridge
beams.
Planning and consultancy services for
production start-up.
Укомплектованные опалубки для
мостовых балок.
Планирование и консультирование по
запуску в производство.
Instalações completas para a fabricação de vigas de pontes.
Planejamento e consultoria para o início
da produção.
Instalaciones completas para la fabricación de vigas puente.
Planificación y asesoramiento para la
puesta en marcha de la producción.
Installations complètes pour la production de poutres de pont.
Planification et service de conseil pour
le démarrage de la production.
Impianti completi per la realizzazione di
travi da ponte.
Pianificazione e consulenza per avvio
della produzione.
10
CONCRETE MACHINERY
TO BUILD THE FUTURE
OLMET ITALY srl - www.olmetitaly.com - [email protected] - tel +39 0423 670225 - fax +39 0423 670067 11
Machines and technologies for industrial
pre-casting at highest standards.
Оборудование и технологии для промышленного и гражданского строительства высочайшего уровня.
Máquinas e tecnologia para a produção
de pré-fabricados de concreto alto nível.
Maquinaria y tecnología para la producción de prefabricados de hormigón al
máximo nivel.
Machines et technologies pour la prefabrication industrielle à la pointe du secteur.
Macchine e tecnologie per la prefabbricazione industriale ai massimi livelli.
12
Battery-moulds to produce walls in upright position.
Self-reacting lines to produce prestressed walls.
Кассеты для вертикального производства панелей.
Самонесущие дорожки для преднапряженных плит.
Baterias verticais para a produção de
painéis verticais. Pistas autoportantes
para produção de painéis protendidos.
Molde en batería para la fabricación de
paneles curvos para cerramientos de
cubiertas. Molde autoresistente para fabricar paneles pretensados.
Séries pour la production de panneaux
verticalement.
Lignes auto-réactives pour panneaux
précontraints.
Batterie per la produzione di pannelli in
verticale. Piste autoreagenti per pannelli
precompressi.
Hydraulically handled moulds to produce water tanks.
Опалубки с гидравлическим перемещением для изготовления водных резервуаров.
Fôrmas metálicas com movimentação
hidráulica para a produção de caixas
d’água.
Molde con movimientos hidráulicos para
la fabricación de tanques para agua.
Coffrages à movement hydraulique pour
la production de réservoirs d’eau.
Casseri a movimentazione idraulica per
la produzione di serbatoi d’acqua.
Self-reacting formworks and universal
deck to produce inverted T - L - I - T shape beams, double cantilever trusses
and V-shape bridge beams.
Опалубки самонесущие и универсальные линии для тавровых балок,
балок формы - L - I - T, ферм и мостовых балок V.
Fôrmas metálicas autoportantes e pistas universais para produzir vigas de seção T invertido - L - I - T, vigas tesouras
e vigas de pontes em V.
Moldes autoresistentes y pista universal
para producir vigas T invertida - L - I - T,
vigas Delta y vigas Artesa.
Coffrages auto-réactifs et lignes universelles pour produire des poutres en
T inversé - L - I - T, à double pente et des
poutres de pont en V.
Casseri autoreagenti e piste universali
per produrre travi a T rovescio - L - I - T,
doppia pendenza e travi da ponte a V.
14
Plant for the production of inverted T - L I-shape beams and of Y - shape beams,
complete with self-reacting formworks
handled by an advanced integrated
computerized control system.
Оборудование для изготовления тавровых балок, балок формы - L - I - Y
с самонесущими опалубками, управляемыми встроенной компьютерной
системой контроля.
Instalações completas para a produção
de vigas em T invertido - L - I e de vigas
em Y com fôrmas metálicas autoportantes, comandadas por um sofisticado
sistema integrado de controle computadorizado.
Instalación para la fabricación de vigas
T invertida, L, I y de viga Epsilon con
moldes autoresistentes comandados
por un sofisticado sistema integrado a
control computarizado.
Installation de production de poutres en
T inversé - L - I et de poutres en Y avec
coffrages auto-réactifs commandés par
un système de contrôle hautement perfectionné asservi par ordinateur.
Impianto di produzione di travi a T rovescio - L - I e di travi a Y con casseri autoreagenti gestiti da un sofisticato sistema
integrato di controllo computerizzato.
Concrete distributing systems.
Раздатчики бетона.
Sistema de distribuição de concreto.
Distribuidores de hormigón.
Distributeurs de béton.
Distributrici di calcestruzzo.
“Turnkey” plants to produce hollow-core
slabs.
Оборудование, выполненное “под
ключ” для выпуска пустотных плит
перекрытий.
Instalações completas (turnkey) para a
produção de lajes alveolares.
Planta “llave en mano” para la fabricación de placa alveolar.
Installations “clés en main” pour la production de planchers alvéolaires.
Impianti “chiavi in mano” per la produzione di solai alveolari.
16
CONCRETE MACHINERY
TO BUILD THE FUTURE
Machines and technologies for the production of hollow-core slabs.
Оборудование
производства
перекрытий.
и
технологии для
пустотных
плит
Máquinas e tecnologia para produzir
lajes alveolares.
Maquinaria y tecnología para fabricar
placa alveolar.
Machines et technologies pour la production de planchers alvéolaires.
Macchine e tecnologie per produrre
solai alveolari.
18
Equipment with hydraulic handling system for the production of single-block elements (elevator shafts, cells, bathrooms,
dwelling modules and water tanks), with
automatic motorized turning devices.
Оборудование с гидравлическим
перемещением для изготовления
монолитных элементов с моторизованными автоматическими опрокидывателями.
Equipamentos com movimentação hidráulica para a produção de elementos
monolíticos, com elemento basculante
motorizado automático.
Equipamiento con movimentación hidráulica para la producción de elementos monoliticos, con volteadores motorizados automáticos.
Equipements à mouvements hydrauliques pour la production d’éléments
monolithiques, avec éléments basculants motorisés automatiques.
Attrezzature a movimentazione idraulica
per la produzione di elementi monolitici,
con ribaltatori motorizzati automatici.
20
Formworks with hydraulic handling system
to produce elevator shafts, cells, bathroom
units, dwelling modules and water tanks.
Automatic motorized tilters.
Опалубки с гидравлическим перемещением для изготовления шахт лифтов,
санузлов, жилищных отсеков, хранилищ
для воды и пр. с моторизованными автоматическими опрокидывателями.
Fôrmas com movimentação hidráulica
para a produção de poços de elevador,
celas, banheiros, módulos habitacionais, caixas d’água, com elemento basculante motorizado automático.
Moldes con movimentación hidráulica
para la producción de nichos, ascensores, celdas, lavabos, habitaciones, depósitos de agua, etc. Volteadores motorizados automáticos.
Equipements à mouvements hydrauliques
pour la production de cages d’ascenseur,
cellules, modules bains/toilettes, habitations
modulaires, réservoirs d’eau, avec éléments basculants motorisés automatiques.
Casseri a movimentazione idraulica per
la produzione di vani ascensori, celle,
bagni, moduli abitativi, serbatoi d’acqua,
con ribaltatori motorizzati automatici.
Formworks with hydraulic handling system to produce pillars of varying widths
and heights, with several brackets and
capitals.
Опалубки с гидродинамическим перемещением для колонн с несколькими
консолями и капителями различной ширины и высоты.
Fôrmas com movimentação hidráulica,
para a produção de pilares com vários
consoles e capitéis, de diferentes larguras e alturas.
Moldes para pilares con varias ménsulas y capiteles de diferentes longitudes
y alturas con movimentación hidráulica.
Coffrages à mouvements oléohydrauliques pour le coulage de piliers à plusieurs
consoles et de chapiteaux de différentes largeurs et hauteurs.
Casseri a movimentazione oleodinamica, per il getto di pilastri a più mensole e
capitelli di diverse larghezze ed altezze.
Automatic plants for manufacturing cable channels and distributing boxes.
Автоматическое оборудование для
выпуска желобов и выводных кассет.
Instalações automáticas para a produção de canaletas e caixas de distribuição para tubulações subterrâneas.
Plantas automáticas para la producción
de canaletas y moldes de derivación.
Installations automatiques pour la production de goulottes techniques et
boîtes de dérivation.
Impianti automatici per la produzione di
canalette e cassette di derivazione.
22
Machines, moulds and stressing heads
to produce pre-cast pre-stressed elements.
Машины, опалубки и упоры натяжения для изготовления изделий из
преднапряженного железобетона.
Máquinas, fôrmas metálicas e cabeças
de ancoragem para a produção de elementos pré-fabricados protendidos.
Máquinas, moldes y cabezas de anclaje
para la fabricación de elementos prefabricados pretensados.
Machines, coffrages et têtes d’étirage
pour la réalisation d’éléments préfabriqués précontraints.
Macchine, casseri e testate di tiro per la
realizzazione di elementi prefabbricati
pre-tesi.
Formworks to produce staircases having different sections.
Опалубки для изготовления лестничных элементов с изменяемым сечением.
Máquinas e fôrmas metálicas para produção de escadas com seção variável.
Moldes para fabricar escaleras de sección variable.
Coffrages pour éléments d’escaliers à
section variable.
Casseforme per elementi scala a sezione variabile.
Complete plants and equipment to suit
any need of the industrial and civil building industry.
Укомплектованные
установки
и
вспомогательное оборудование для
выпуска любого типа ж.б. изделий
гражданского и промышленного назначения.
24
Instalações completas e acessórios
para todo tipo de exigência de pré-fabricação industrial e de construção civil.
Equipos completos y accesorios para
todas las exigencias de la prefabricación.
Installations completes et accessoires
pour toutes les exigences de préfabrication industri elle et civile.
Impianti completi ed accessori per ogni
esigenza di prefabbricazione industriale
e civile.
Tailor-made magnetic accessories for
pre-casting (shutters, casting separators, negative frames for doors and windows and special inserts).
Укомплектованные установки и вспомогательное оборудование для выпуска любого типа железобетонных
изделий гражданского и промышленного назначения.
Componentes magnéticos sob-medida
para pré-fabricação ( bordas, separadores, moldes negativos para portas e
janelas e insertos especiais).
Componentes imantados fabricados a
medida para la prefabricación (laterasles, separadores de piezas, negativos
para puertas y ventanas y encastres
especiales).
Composants magnétiques sur mesure
pour la préfabrication (côtés, séparateurs de coulée, négatifs pour portes et
fenêtres, et inserts spéciaux).
Componenti magnetici su misura per la
prefabbricazione (sponde, separatori di
getto, negativi per porte e finestre e inserti speciali).
26
CONCRETE MACHINERY
TO BUILD THE FUTURE
CONCRETE MACHINERY
TO BUILD THE FUTURE
28
Automatic positioner for magnetic casting separators and other auxiliary machines.
Автоматический манипулятор позиционирования и магнитные разделители
заливки.
Posicionador automático para separadores magnéticos e outras máquinas
auxiliares.
Posicionador automático para separadores magnéticos y otras máquinas
auxiliares.
Positionneur automatique pour les séparateurs de moulage magnétiques et
autres machines auxiliaires.
Posizionatore automatico per separagetti magnetici e altre macchine ausiliarie.
30
OLMET offers complete service including assembling, servicing and supply of
complementary equipment as:
- spare parts for formworks and machines
- gaskets and profiles
- lifting devices
- hydraulic parts
- magnetic devices
- vibration devices
- second-hand moulds and much more
indeed.
ОЛМЕТ предоставляет серию услуг по
выполнению полного монтажа, запуску и
обучению, а также технической поддержке и
обслуживанию при эксплуатации и поставке
любого дополнительного оборудования:
- Запасные части для опалубок и машин
- Уплотнители и профили
- Поднимающие устройства и механизмы
- Гидродинамические компоненты
- Магнитные устройства
- Вибрационные механизмы
- Опалубки б/у и многое другое.
A Olmet oferece um serviço completo de montagem, assistência técnica,
manutenção e fornecimento de equipamento complementar:
- Peças de reposição para fôrmas
metálicas e máquinas
- Juntas e perfis
- Equipamentos de movimentação
- Componentes hidráulicos
- Dispositivos magnéticos
- Dispositivos de vibração
- Fôrmas metálicas usadas e muito
mais.
OLMET ofrece un servicio completo de
montaje, asistencia técnica, mantenimiento y su ministro de herramientas
complementarias:
- recambios para moldes y máquinas
- juntas y perfiles
- dispositivos de elevación y transporte
- componentes hidráulicos
- dispositivos magnéticos
- dispositivos para la vibración
- moldes usados y mucho más todavia.
La société Olmet offre un service complet de montage, d’assistance technique, d’entretien/maintenance et de
fourniture d’équipements complémentaires:
- Pièces de rechange pour coffrages et
machines
- Joints et profilés tous types
- Dispositifs de levage
- Composants oléohydrauliques
- Dispositifs magnétiques
- Dispositifs vibrants
- Coffrages d’occasion et beaucoup
d’autres choses encore.
Olmet offre un servizio completo di montaggio, assistenza tecnica, manutenzione e fornitura di attrezzatura complementare:
- Ricambi per casseforme e macchine
- Guarnizioni e profili
- Dispositivi di sollevamento
- Componenti oleodinamiche
- Dispositivi magnetici
- Dispositivi di vibrazione
- Casseri usati e molto altro ancora.
32
Lifting devices.
Поднимающие устройства и механизмы.
Equipamentos de movimentação.
Dispositivos de elevación y transporte.
Dispositifs de levage.
Dispositivi di sollevamento.
34
CONCRETE MACHINERY
TO BUILD THE FUTURE
OLMET ITALY S.r.l. unipersonale
Vicolo Treviso, 1 - 31040 Signoressa di Trevignano
Treviso - ITALY
Tel. +39 0423 670225 - Fax +39 0423 670067
www.olmetitaly.com - [email protected]

Untitled - Olmet Italy Srl

Transcrição

Documentos relacionados

manual informativo - Castelfranco Veneto

ELECTRIC MOTORS WITH ONBOARD INVERTER

I SA503 II TS1: X81123-151 III ABCcDEeFfGg I SA539 II TS2

Catalogo Final- COMPLETO_13 - PARTE 1_03.indd

Z 2.2 - Nordimeta

Cuivre, Tôle, Chaudronnerie en Aluminium et Nickel

HOR DRILL

EN FR PT ES IT RU - Abound Services.

Istruzioni valitest 2M _ 0 Siet

IBs."(~~f.flB.