Leseprobe PDF - Funkempfang.de

Transcrição

FE
E i nze l pre is: 1 ,2 5 € − Abo ( 1 0 Ausg a be n ) 1 0 €
N r. 2 1 - Apri l 2007
FUNKEMPFANG.DE
Das e M ag azi n fü r Fu n k, Rad io + Aud io − www.fu n ke m pfa ng . de
Digitalfunk − Webradio − Podcasting − Betriebs-/BOS-Funk − PMR − Sat.-Funk u. v. m.
Funk-News
Neues Konzept kommt an
CeBIT-Besuch steigt
um 1 0 Prozent
Die Deutsche Messe AG hat
auf d e r zu rzeit zu En d e geh end en Ce BIT 480.000 Besuche r gezäh lt. Das si n d 1 0 Prozent meh r als i m vorigen J ah r.
1 06 .000 Besuche r kam en aus
d em Ausland .
Bürger können EMFMessungen
kontrollieren
In sechs deutschen Städten, in Berlin, Bonn,
Hamburg, Karlsruhe, Mainz und Moers, hat die
Bundesnetzagentur automatische Messstationen
in Betrieb genommen − weitere folgen. Diese
geben jederzeit Auskunft über die elektromagnetischen I mmissionen von Funkanlagen.
Mit H i lfe d e r stü nd l ich aufgezei ch neten
Daten kan n jetzt jed er Bü rge r ru nd u m
d ie U h r auf d en I nte rnetseiten d e r Bu ndesnetzagentu r
nachvol lziehen,
wie
hoch d ie G renzwertausschöpfu ng von
Fu n kan lagen i m relevanten Freq u enzbereich i m Ve rlauf ei nes Tages, ei n e r Woche od er ei n es Monats an besti m mten
Orten ist. Dies sieht d ie Bu n desnetzagentu r als wi chtigen Beitrag zu r Transparenz an .
Bericht Seite 2
E rnst Rau e, Vorstand d e r
Deutschen Messe, ist sich siche r: „Mit d er CeB IT 2007 haben wi r d i e Trendwend e e rfolgreich
ge meiste rt.
Das
n eu e Konzept fü r 2008 baut
darauf auf.“ Die Ce B IT habe
i h re Rol le als Wi rtschaftsmotor u n d I d eengebe r d er B ranche bekräftigt. Die nächste
Com pute rmesse fi nd et vom
CeBIT-Berichte ab Seite 1 5
IRadio
N HALT
hören: Digitale Ku rz- u nd
I mmer up-to-date
mit dem FE-Abo
1 0 x i m J ah r fü r n u r 1 0 €
www.funkempfang.de
Revolutionäres beim Radio
We r pe r Auto d u rch Deutschland od e r E u ropa reist, ken nt
das Proble m m it d e m ständ igen Freq uenzwechsel . Di e Carbox macht Sch l uss dam it.
Über DRM kann man künftig,
ohne am Abstimmrad zu kurbeln, seinen Lieblingssender
überall hören.
ab Seite 4
Test: Diktiergerät als Recorder für Funkfreunde
Neuheitenflut
bei DAB
Die ganze Band b reite d e r i n FE
behand elten Th em en u n d d ie rasante Entwickl u ng bei m Rad ioe m pfang ist zwischen d em Test
ei n es
Olym p us- Di ktie rge rätes,
m it d e m sich Fu n kaussend u ngen
aufzei ch nen lassen, u nd d e m Bericht ü be r N eu h eiten i m Be reich
Digital rad io angesied elt.
Wäh rend d ie ei n en Lese r ge rne
sel bst aktiv werd en u nd speziel le
Fu n kd ienste hören , m öchten and e re ei nfach n u r d en guten
Klang d e r neuen Rad i os gen ießen, d ie längst zu Mu lti med iamasch i nen gewo rd en si nd .
N eu es von Pu re D igital : Seite 22 .
Wi r e rstel len fü r Sie
Bedienungsanleitungen,
die jeder versteht
Wi r u nte rstützen Sie bei
2 PR-Aktionen
Wi r sch rei ben fü r Sie
2 Werbetexte
Was wi r sonst fü r Sie tu n könn en , e rfah ren Sie u nte r www.
bedienungsanleitungen.biz
2
RMB Dieter Hurcks
Tel. 051 36 896460
Weltpremiere im Bus: die Carbox von Starwaves
D i e Zah l d e r Fach besu ch e r
steige rte sich gegen ü be r d em
Vorjah r
um
1 4.000
auf
379 .000 . Die 61 53 Ausstel le r
aus 77 Länd e rn äu ße rten sich
laut Mittei l u ng d e r Veranstalte r „ positiv bis seh r positiv
ü be r d ie gesti egen e Zah l u n d
d ie Qual ität i h re r Gesp rächspartn er“. Au ch seien d ie Anfänge d es neuen Ce BIT- Konzepts gut angekom m en .
ManualMakers
Mittelwel le i m Auto − Rad io u nterwegs oh ne Freq uenzwechsel
4
Test: Retrorad io „Wood “:
Analoges U KW/MW-Rad io
m it MP3-Player
13
Test: Der neue Xplorer von optoelectron ics − Freq uenzzäh ler u nd
Nahfeldem pfänger bis 2 G Hz
6
Test: Di ktiergerät Olym pus
WS-200S − zu m Mitsch neiden
von Fu n kgesprächen geeignet 1 9
Audio: Podcast Factory von
Pi n nacle − Hardware fü r
Rad io-Macher
8
Digitalradio: Neu heitenfl ut
22
CeBIT-Rückschau
15
e*Motion − d ie per Fu n k
versorgte Wetterstation
16
Computer: Alte Festplatten am
USB-Ansch l uss weiter n utzen 1 2
EMV: Automatische Messu ng von
elektromagnetischen Feldern
2
Funk und Recht: E rhebu ng von
Freq uenzn utzu ngsbeiträgen
rechtswid rig
17
Funksoftware: Zorns Lem ma
Version 1 1 ersch ienen
21
Webradio-Tipp: cou ntrym usic24.com aus Berl i n
Hörfunk-News
Podcast-Tipps
Leserpost: Alte H FT-Anten nen
neu entdeckt
Bücher und Presseschau
Gewinnspiel: USB-TV-Receiver
von Terratec
Edler Radiowecker: Chronos CD
von Pure Digital.
Berichte Seite 1 9 und 22
Service: Testberichte
i n der Ü bersicht
Impressum
Zu guter Letzt: Fu n k-News,
Vorschau
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 1 --- Ap ri l 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
14
18
9
10
11
21
23
23
24
M ag azi n
Bundesnetzagentur stellte neues System vor
Automatische Messung von
elektromagnetischen Feldern
Endllich können Bürger sich
selbst ein Bild von der elektromagnetischen Belastung in ihrem Lebensraum machen. Die
Bundesnetzagentur hat nömlich
Mitte März in Bonn ein neues
automatisches Messsystem für
Elektromagnetische
Felder
(EMF) zur Messung der I mmissionen von Funkanlagen im Frequenzbereich 9 kHz bis 3 G Hz
vorgestellt.
Die von d em Messsyste m stü n dl ich
aufgezeich neten
Daten
we rd en an ei nen Serve r d er Bu nd esnetzagentu r ü be rtragen, ausgewe rtet u n d dan n auf d en I nte rn etseiten d e r Bu n d esnetzagentu r
ve röffentl icht. Dam it kan n jetzt
jed er Bü rge r ru nd u m d ie U h r auf
d en I ntern etseiten d e r Bu n d esn etzagentu r
www. bu n d esnetzagentu r. d e u nte r „ EMF-Mon itori ng/EMF-Daten ban k“ nachvol lziehen, wie hoch d ie G renzwe rtausschöpfu ng von Fu n kan lagen
i m rel evanten Freq u enzbe reich
i m Ve rlauf ei nes Tages, ei ne r
Woch e od e r ei nes Monats an
besti m mten Orten ist.
„ Di e m ögl ich en Risi ken u nd Gefah ren, d ie von Fu n ktech n ol ogien u nd el ektromagnetischen
Strah l u ngen ausgeh en, si nd seit
viel en Jah ren Gegenstand oft
kontrove rser u nd gru n dsätzl i che r
Diskussionen . Die Bu n d esnetzagentu r hat m it zah l reichen Aktivitäten zu ei n er Versach l ich u ng
d er Debatte u nd ei n er Kläru ng
viel e r Streitfragen beigetragen .
Dazu geh ört u nter and ere m d ie
Ve röffentl ich u ng ei ne r Datenban k al le r Fu n kan lagen , d ie ei ne r
Stand ortbeschei n igu ng
bed ü rfen . H ie r kön nen m ittels d e r
Postleitzah l al le relevanten I nformationen abge rufen werd en . Mit
d er neu en Messsystemtech n i k
erfäh rt d ie wichtige Aufkläru ngsarbeit d e r Bu n d esnetzagentu r
ei ne weite re wesentl iche Verbesse ru ng“, sagte Matth ias Ku rth,
Präsid ent d e r Bu nd esn etzagentu r, bei d e r Vorstel l u ng d es
n eu en Mon itors.
„ Es gi bt i m me r wied e r Befü rchtu ngen von beso rgten Bü rge rn,
dass sich nach ei ne r von u ns zu
ei ne m besti m mten Zeitpu n kt
d u rchgefü h rten
EMF-Messu ng
d ie Feldstärken d rastisch änd e rn
bzw. dass d ie Sen d el eistu ngen
von Fu n kan lagen , i nsbesond e re
von Mobi lfu n kbasisstation en, zu
besti m mten Tages- u nd Nacht-
Zurzeit sind sieben automatische Messstationen in Betrieb
und zwar in Berlin, Bonn, Hamburg, Karlsruhe, Mainz und Moers. Weitere Stationen sind geplant.
zeiten i n u nzu lässige r Weise e rh öht we rd en . Mit d e m jetzt ei ngefü h rten auto matischen Messsyste m ist es m ögl ich , d ie örtl ichen I m m ission en von Fu n kanlagen ü be r ei nen bel iebig langen
Zeitrau m
zu
messen
u nd
transparent darzustel len .
Mit H i lfe ei nes Bal kend iagram ms
ist d ie G renzwertausschöpfu ng
bzw. d ie G renzwe rtu nte rsch reitu ng fü r jed e rman n ei nfach zu
e rken nen . Mit d iese m automatischen Messsyste m ist dam it
nachvol lzieh bar, wie hoch d ie
örtl ichen I m m issionen von Fu n kan lagen − an besti m mten Stan dorten , ü be r länge re Zeit, i n
ku rzen Abständ en ge messen si nd “, so Ku rth weite r.
Weitere Informationen:
www. bu nd esnetzagentu r.d e
MP3-Stereo-Anlage
Rip & Play von Hama
Tankstelle für Musik
Frü h er gi ng das so: H itparad e i m
Rad io hören, Leerkassette ei nlegen u n d i m richtigen Moment
d ie
Aufnah m etaste
d rücken .
Schon war d e r Wu nschsou nd i m
Kasten . Äh n l ich fu n ktion ie rt es
h eute wi ed e r: E i n e u n kom p l izie rte Method e, Musi k ganz
oh ne Com pute r i m MP3-Fo rmat
aufzu neh m en, bietet d ie MP3Stereoan lage Ri p & Play.
Eine unkomplizierte Methode, Musik ganz ohne Computer im
MP3-Format aufzunehmen, bietet die MP3-Stereoanlage Rip & Play
von Hama.
Die anth razitfarben e Mi n i-An lage
von Hama (ca. 1 1 0 E u ro) m isst
n u r 1 5 x 1 7 x 25 ,5 cm u nd bietet
au ße rgewöh n l ich e Featu res wie
USB-Ansch l uss u nd MMC- bzw.
S D- Kartenslot , d i e beid e n eben
d e r rei n en Abspiel- au ch ü be r
ei n e Aufnah m efu n ktion ve rfügen . So kön nen m it d e r An lage
neben Musi kstü cken aus d e m
Rad io sel bst Titel von ei n er kopie rgesch ützten CD auf MMCod e r SD-Speiche rkarte, USB-Stick
od e r MP3-Playe r m itgesch n itten
we rd en . Ei nfach CD ei n l egen,
Aufnah me starten – schon si nd
d ie MP3- Dateien abgespeich ert.
Sofe rn d e r MP3-Playe r d i es u nte rstützt, kan n sogar d e r Akku ü be r
d en USB-Ansch l uss wied er aufgelad en werd en . Ri p & Play wi rd
dam it zu r perfekten Musi k- u nd
Stromtan kstel le .
Bei m Ü be rspiel en von d er CD
kan n sogar m itten i m Song auf
Aufnah me ged rü ckt we rd en, d ie
An lage sp ri ngt dan n auto matisch
zu m Anfang d es Lied es zu rü ck.
Stel lt man bei m Abh ören d e r
Speiche rkarte fest, dass das ei ne
od e r an d e re Lied n i cht meh r gewü nscht wi rd , lassen sich ei nzel ne Stü cke sofort auf Knopfd ru ck l öschen . I m Liefe ru mfang
ist au ch ei n e I R-Fe rn bed ien u ng.
I nfo: www. hama. d e
2
M ag azi n
Leserpost
Tchibo-Radio-Test
sehr hilfreich
Ü ber I h re Kaufem pfeh l u ng fü r
das Retro Rad io von Tch i bo bi n
i ch seh r zufried en . Die Qual ität
(E m pfi n d l i ch keit u nd Lautsp reche r) gefäl lt m i r seh r gut.
Podcast: dradio
zum Herunterladen
We r von d en Send ezeiten i m
Rad io u nabhängig sei n m öchte,
kan n sei ne Liebl i ngssend u ngen
jetzt m itneh men : als Pod cast i n
Form ei ne r MP3- Datei . Deutschlandfu n k u nd Deutsch land rad io
Ku ltu r gi bt es jetzt zu m H e ru nte rlad en u n d Mitneh m en fü r d en
MP3-Playe r. Meh r als 50 Pod casts
stehen be reits zu r Verfügu ng,
etwa Com p ute r u n d Kom m u n ikation od e r Markt u nd Med ien,
u nd das Angebot wi rd weite rh i n
e rgänzt.
So erfäh rt man i n d e r Ru b ri k
„Com pute r“, dass d ie pe rman ente Ve rbi n d u ng m it d em I ntern et etwa m ittels Flatrate d ie
Gefah r von Angriffen aus d e m I ntern et bi rgt. „ Route r gelten h ie r
als entscheidende Vorsichtsmaßnah m e. Doch auch sie lassen
sich aushebel n, warnen Fach l eute.“
Ob i n d e r U-Bah n, bei m Spo rt
od e r i n d er Mittagspause - Send u ngen
von
I nte resse
si nd
i m me r dabei . Was man zu m Mitn eh men brau cht, ist led igl ich ei n
MP3-Playe r.
Wie das kosten l ose Abon n em ent
d er Nach richten u nd I nte rviews
gel i ngt, erfäh rt man z. B . auf d e r
Seite www. d rad io. d e i n ei ne r
Sch ritt-fü r-Sch ritt-An leitu ng.
I h r H i nweis darauf, dass i m I nn e ren d es Ge rätes ausreichend
Platz fü r ei nen evtl . auszutausch end en Lautsp reche r ist, ist
h i lfreich . Fü r d en H obbybastl e r
stel lt d ies d u rchaus kei n Probl e m dar. Trotzd em m ei ne i ch,
dass das Ge rät fü r d en al ltägl ichen Gebrau ch ei ne ausreichen d e
Lautsp rech erq ual ität
hat. Fü r 24,99 Eu ro das absol ut
i n O rd n u ng!
Uwe Lu nge rshausen , Be rl i n
Weitere Leserpost zu m The ma
WLAN-Anten n en Seite 1 0:
Die Wiederentdeckung einer
H FT-Antenne.
aus: ei nfach ei n paar Seku n d en
aufneh m en,
dan n
sen d et
TrackI D d ie Aufnah m e an ei ne
Daten ban k, u n d m it etwas G l ü ck
kom mt bal d darauf d ie I nformation ü be r Titel, I nte rbret u nd
Al bu m zu rück. Danach kan n
man d en Song auf das Wal kmanHan dy ru nte rlad en u n d auf dem
zu m Liefe ru mfang gehören d en
51 2 MB großen Speiche r ablegen
(e rweite rbar u m 1 G B) . N eben
Fotografie ren
(2
Megap ixel)
sowie I nternetsu rfen i n UMTSGeschwi nd igkeit ist au ch d e r
E m pfang von RSS-Feeds mögl ich .
U nd tel efon ie ren kan n man m it
d e m Tei l natü rl ich auch .
Der Text-Profi
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Pressearbeit u nd PR
We rbetexte
Redaktion von
Pri ntobjekten
E rstel l u ng von
Presse mappen
Ku nd enzeitsch riften
Spezialgebiet:
Fu n kko m m u n i kation u n d U nterhaltu ngs-
el ektron i k
Bed ien u ngsan leitu ngen/Man uals
Sch l ussredaktion u n d Lektorat
Fach ü bersetzu ngen E ngl isch−Deutsch
Referenzen u nter www.hurcks.de/seite1 .htm
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd orf& d ieter@ h u rcks. d e
www.funkempfang.de − im Schnitt
1*Au
5.1
05 PDF-Downloads pro Ausgabe *
sg a be n 1 b i s 1 7; Sta n d : 3 1 . M ä rz 2 0 0 7
Ab So m me r i m Han d el .
Musik-Portal proXtunes.com
Runderneuert
Der
Trick mit
TrackI D
De r eu ropäische Speiche rspezial ist Me m ory Corp N .V. hat sei nen
i m Septe m ber 2006 gestarteten
engl ischsp rach igen On l i ne-Music-Lad en zu r Ce BIT ru nd e rn euert. De r Down load-Service p roXtu nes.co m bietet d erzeit 1 85 .000
kom p lette Titel .
Das ist I h nen besti m mt au ch
sch on mal passie rt: Sie hö ren i m
Rad io ei n en Song, möchten abe r
gerne d en Titel wissen . N u r ve rrät
i h n d e r Mod e rator partout n icht.
Mit d e m auf d e r Ce BIT vorgestel lten Mu lti m ed iahandy W660i
fi nd et man d en Titel sch nel l he r-
I nsgesamt
41 4
Plattenfi rm en
steu e rn i h re Kü nstl e r bei . E rgänzt
wi rd das Musi k-Angebot d u rch
Kl i ngeltöne, Vid eos u nd H örbüche r, z. B. Monty Python . Zuletzt wu rden tausende von Tracks
aus d e m Katalog von EMI
Fran krei ch h i nzugefügt. E rgänzt
wi rd das Angebot d u rch redaktionel l e I n halten wie Nachrichten aus d e m Showgeschäft.
3
Test u n d Tech n i k: D ig ita l rad io
Johannes von Weyssenhoff erklärt die Carbox: Zuhörer sind Peter
Senger von der Deutschen Welle und Sven Suhr von Starwaves (hinten).
Foto: Dieter Hurcks
DAB für zuhause, DRM für unterwegs: Die
Carbox von Starwaves revolutioniert das Radio
Autoradio ohne
Frequenzwechsel
Stel l en Sie si ch vor, Si e fah ren m it I h rem Auto q u er d u rch
Eu ropa u nd kön nen i m Rad io d i e ganze Zeit oh ne ei nen
ei nzigen Freq uenzwechsel I h ren H ei matsend er i n U KWäh n l i ch er Stereoq ual ität auf Mittel- od er Ku rzwel l e hören .
Geht n icht? Geht d och : Di e Fi rma Starwaves hat es am 2 .
März i n Han n over auf ei n er Dem onstrationsfah rt m it Ru ndfu n kfach leuten, U nterneh m ensvertretern u nd J ou rnal isten
bewiesen .
Das Gehei m n is l üftete J ohan nes
von Weyssen hoff (37), bevo r d ie
ru n d 20 weltweit e rsten Zeugen
ei ne r sol chen Vorfü h ru ng d en
Bus bestiegen .
Mit H i lfe d e r von Starwaves entwickelten u n d i n klei ne r Se rie gebauten Carbox ist es m ögl ich,
al le d e rzeit i m Geb rau ch befi n dl ich en Rad ionormen d u rchzutu n en u n d zu e m pfangen : d ie
anal ogen Betriebsarten FM u nd
AM auf Ku rz-, Mittel- u nd Lang-
Die beiden rechten Antennen
auf dem Bus gehören zur Carbox.
Foto: urc
wel l e, das Digital rad io nach
DAB-Standard fü r zu hause u nd
D RM - Digital Rad io Mond iale ab 1 50 kHz aufwärts, also auf
Lang-, Mittel- u n d Ku rzwel le, u nd
bis h i nauf zu 1 ,5 G Hz (DAB LBand) fü r u nte rwegs. Al l e Signal e
we rd en m it ei n em ei nzigen Signal p rozesso r aufbe reitet.
Auf d er Testfah rt, d ie d u rch enge
Straßensch l u chten
Han nove rs
fü h rte, u nte r breiten Eisen bah nbrücken h i nd u rch , u nte r d en
H ochspan n u ngsleitu ngen
der
Straßen bah n u nd bei 1 00 km/h
ü be r d ie Autobah n, gab es so gut
wie kei ne Aussetzer, höchstens
mal ei n paar „Sp ratzer“, wie man
sie vom d igitalen Satel l itenfernsehen bei Starkregen h er ken nt.
And e rs als bei U KW, wo bekan ntl ich wäh rend ei ne r Autoreise spätestens nach ei ne r
hal ben Stu n d e, i n gebi rgigen Gegen d en noch frü he r, d ie Freq u enz gewechselt we rd en m uss,
kan n man d en Absti m m kn opf
bei d e r Carbox i n Ru he lassen,
wen n d ie d igitale Ku rzwel l e ei ngestel lt ist.
So e m pfi ngen wi r d ie Deutsche
Wel le aus d e m 2 . 500 km entfe rnten Si nes i n Portugal ebenso
gut wie TruckRad io auf 26 .054
kHz, ausgestrah lt vom Dach d er
han nove rschen U n iversität, RTL
vo m Send erstand ort Luxe m bu rg,
d ie BBC aus Oxford auf 7. 320
kHz od e r RTL aus Fran kreich .
De r Bus hatte vie r Anten nen auf
d e m Dach , zwei davon waren an
d ie Carbox angesch l ossen . „ Bis
En d e d es J ah res sol l d i e E ntwi ckl u ng ei ne r neu en Anten n e abgesch l ossen sei n “, e rzäh lt J ohan nes
von Weyssen hoff, „ dan n gen ügt
ei ne Anten n e fü r al l es“. 2001
hatte d e r heutige Geschäftsfü h rer
d e r i n Bad Mü n d e r am Deister
ansässigen Fi rma Starwaves auf
Ten eriffa d ie I d ee zu ei ne m
Rad io entwickelt, das oh ne Freq u enzwechsel ei nen Sen d e r i n
ei n em riesigen Gebi et e m pfangen kan n . Voraussetzu ng ist
natü rl ich ei ne entsp rechen d e
Send etech n i k. Au ch d iese konzipie rt Starwaves.
Vorteile der Kurzwelle
De r Freu n d auf Tene riffa betrieb
ei n e Rad iostation m it n u r geri nger Reichweite . Fü l lsen d e r fü r
d ie ei nzel nen Täl e r waren n icht finanzie rbar. Da kam d ie Entwickl u ng von D RM wie ge rufen . Das
Signal i m Freq u enzbereich bis 30
Carbox mit Modulator und Fernbedien ung.
Foto: Starwaves
4
MHz
erm ögl icht
bekan ntl ich
h oh e Reichweiten m it ge ri nge m
Aufwand .
Du rch
d ie
D RMTech n i k ist es mögl ich geword en,
d ie KW-Nachtei l e wie Rauschen
u nd Fad i ng weitgeh end zu el i m in ieren u n d d e m aufm od u l ie rten
d igital en Signal sogar ei nen
zweiten Kanal fü r Ste reoaussend u ngen h i nzuzufügen .
Start mit Tischmodell
2002 besch l oss von Weyssenh off, ei n en D RM-Receiver zu
bau en . „Zu nächst war das ei n
großes stationäres Ge rät m it vi el
Platz i n nen d ri n “, e ri n n e rt e r an
d ie Anfänge . Doch i nzwischen
hat man bei Starwaves e rkan nt,
dass d ie eigentl ich en Stärken i m
mobi l en E m pfang l iegen . Deswegen wu rd e d i e Carbox entwi kkelt, d ie jed es mod e rn e Autorad i o − RDS- E m pfang ist Voraussetzu ng − zu ei ne m Mu ltital ent
macht.
Wi r wol l en wissen, welchen Vortei l DRM gegen ü ber DAB bietet?
Von Weyssen hoff: Die Vortei le
l iegen i n d e r erhebl ich kostengü nstigeren Tech n i k, ve ru rsacht d u rch d ie besse ren Ausb reitu ngsbed i ngu ngen . Deshal b
hat D RM au ch i n d en ärme ren
Län d e rn ei ne reel l e Chance, zu m
Stan dard zu we rd en . DAB dagegen hat ja d ie gl eich en Ausb reitu ngsp robl e me wie U KW
u nd brau cht folgl ich ei n ebenfal ls
seh r kostspiel iges Send ernetz.
Fü r d ie Zu ku nft sieht J ohan nes
von Weyssen hoff glänzend e Geschäftsaussichten :
„Nur
das
Test u nd Tech n i k: D ig ita l rad io
Rad io ist h eute noch anal og - 3 ,5
Mi l l iard en anal oge E m pfänge r
weltweit stehen i n d en nächsten
J ah rzeh nten zu m Austausch an .“
U nd au ch bei d er Carbox ist das
E n d e d e r Fah n enstange längst
n icht erreicht: „Weite re Ausbaustufen we rd en d igitale Zusatzd ienste i ns Fah rzeug b ri ngen
− zu m Beispiel ei n e d igital e
, Ü beral l-Frachten bö rse',
d ie
Lee rfah rten von LKWs red uzie ren
h i lft u nd dam it d ie U mweltbelastu ng ve rri nge rt.“ Dieter Hurcks
Starwaves-Porträt
1 995 Starwaves, u rsp rü ngl ich
Music & Bytes, wi rd i n Han nove r
als Platten label u nd Ve rlag d u rch
J ohan nes von Weyssen hoff gegrü nd et
1 996 E rste d u rchgängig d igital e
CD-Prod u ktion
2000 Ei n richtu ng u n d Betrieb
d es I nte rn et-Livestreams fü r H itRad io Anten n e
2001 Aufnah me d e r Arbeiten an
te rrestrisch en d igital en Send everfah ren
2002 Start d e r E ntwi ckl u ng von
E m pfänge rn fü r Digital Rad i o
Mond ial e (D RM)
2003 Präsentation d es weltweit
e rsten Ste reo- D RM- E m pfänge rs
auf d e r I FA, Berl i n
Mitgl i ed i m d eutschen D RM
Foru m
2004 Präsentation d es weltweit
ersten
DRM- DAB-E m pfänge rs
auf d e r Ce BIT
Nam ensände ru ng i n das ei ngetragen e Warenzeich en Starwaves
Starwaves wi rd D RM-Su p porte r
Abhörschutz und Sicherheitstechnik
Tragbarer Funkkamera-Scanner & Detektor zum
Aufspüren von Videowanzen
De r tra g ba re F u n k-Vi d eo-Sca n n e r & Dete kto r ve re i nt vi e l es i n e in e m : F u n k-M o n ito r, F u n kka m e ra Dete kto r, F u n kka m e ra-Sca n n e r. E r
s p ü rt F u n kka m e ra s vo n 9 0 0 M H z b i s 2 , 5 G H z a uf u n d ze i gt d i ese
a uf d e m LC D-M o n ito r a n . 2 , 5 " TFT-LC D-M o n ito r. − Batte ri e- u n d
N etz betri e b . Vo l l e F u n kre i c hwe ite, n i c ht n u r e i n g esc h rä n kt wi e b e i
B re itba n d d ete kto re n . P rofess i o n e l l e r Sca n n e r fü r 9 0 0 M H z b i s ca .
2, 5 2 G H z Sca n n e r ( a u c h Expo rtfreq u e n ze n u n d B e h ö rd e nfreq u e nze n ! )
Arti ke l-N r. 3 9 0 2 P re i s : 8 79 Eu ro i n kl . MwSt., zzg l . Ve rsa n d koste n
Profi-Funkübertragung 2,4 G Hz
F u n kka m e ra, d ra htl ose M i n i ka m e ra m it To n ü be rtra g u n g
D i e Ka m e ra i st fa st so kl e i n wi e e i n Z u c ke rwü rfe l ! - Aufg e n o m m e n e B i l d e r u n d d e n d az u g e h ö ri g e n To n fu n kt
d i ese M i n i ka m e ra, wo h i n S i e wo l l e n − b i s z u 20 0 m we it.
D e r E m pfä n g e r ü be rträ gt d i e S i g n a l e a n j ed e n be l i e b i g e n
stati o n ä re n od e r m o b i l e n M o n ito r, Fe rn se h e r od e r Vi d eo reco rd e r. G ee i g n et
fü r d i e u n a uffä l l i g e Fe rn-Ü be rwa c h u n g vo n H ä u se rn, Rä u m e n, G ä n g e n u n d
vi e l e m m e h r.
D i e Ka m e ra l ä sst s i c h wa h lwe i se ü be r e i n N etzte i l od e r n etz u n a b h ä n g i g
ü be r Batte ri e betre i b e n .
Art.-N r. : 00 8 - Pre is : 1 49 €
Funk- und Elektronik-Shop
Schauen Sie mal rein !
www.software-alarm.de/funkshop/
P re i se i n kl . g e s . MwSt. − Än d e ru n g e n u n d I rrtü m e r vo rbe h a lte n .
funkempfang.de − alles über Funk
und Radio − Abo: 1 0 Ausg./1 0 €
Start d e r E ntwickl u ng d e r D RMSend ege räte u nd -Mod u lato ren
Starwaves gewi n nt d en Han nover
I m pu ls-Wettbewerb
2005
Ei nfü h ru ng
von
Digital 1 1 .d e, ei n D RM-Mod el lve rsu ch
i n Han nover, wel cher d ie Vortei l e
d es Freq u enzhopp i ngs i m 1 1 -mBand e rfo rscht
Präsentation d es weltweit e rsten
D RM/DAB-H i Fi-Receive rs auf d er
CeB IT u nd d e r I FA u .a.
2006 De r D RM-Send e r von DigiDie d igitalen Signale
werden dekod iert u nd
wie auch d ie em pfangenen AM-Signale m it einem DSP (Digitaler Signal prozessor) aufbereitet.
Dieser erzeugt das analoge Aud iosignal, das
dan n entweder d i rekt
an den Aux-Ei ngang
geleitet oder m it dem
m itgel ieferten FM-Mod u lator auf ei ne ei nstel lbare U KW-Trägerfreq uenz aufmod u l iert wi rd .
Die ersten 1 00 Geräte baut Starwaves selbst, ab 2008 wird vermutlich
in Fernost produziert.
Foto: Starwaves
Der Mod u lator erzeugt
zusätzl ich
noch
ei n
RDS-Signal, das I nformationen wie Senderken n u ng
oder
d ie
Men üfü h ru ng auf das
Display des Autorad ios
zau bert.
tal 1 1 geht auf Sen d u ng
Starwaves gewi n nt m it d e m
D RM- DAB- E m pfänge r W37 d en
I n n ovationsp reis d e r Deutsch en
I nd ustrie, gestiftet von d e r I n itiative Mittelstand
Mitgl i edschaft i n d e r USA D RM
G rou p
2007 Starwaves p räsentie rt d ie
CarBox, d ie weltweit e rste komm e rzi el l e Lösu ng fü r d en m obi len E m pfang von D RM u nd
DAB.
So funktioniert
die Carbox
Die Carbox wi rd m it ei ner
Fu n kfern bed ien u ng
gesteuert.
5
Test u n d Tech n i k: Fu n k
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
6 3 0 6 9 Offe n bach
DI FO NA
Communication GmbH
Ke nwood-Ko m pete n z-Ce nte r
Ya es u-Ve rtra g s h ä n d l e r u n d offi z i e l l e
Se rvi ce-We rkstatt
I CO M-Ve rtra g s h ä n d l e r
Transceiver, Scanner
M o b i l- u n d H a n dfu n kg e räte,
Ku rzwe l l e n a nte n n e n ,
U KW-Ante n n e n
Breitband-Verti kalantennen,
Der Xplorer ist eine einzigartige Kombination aus Nahfeldempfänger
und Frequenzzähler.
Fotos: Görrisch
Praxistest Xplorer von optoelectronics
Frequenzzähler und
Empfänger zugleich
Die amerikanische Firma optoelectronics, bekannt für ihre Frequenzzähler, wartet mit weiteren Spezialgeräten auf. So beispielsweise mit
dem Xplorer, einer Kombination aus Frequenzzähler und Nahfeldempfänger. Der Arbeitsfrequenzbereich wird mit 30 MHz bis 2 G Hz angegeben. Funktioniert das auch in der Praxis? Dieter
Görrisch hat es getestet.
Grundfunktionen
Auf d en ersten Bl ick kön nte man
mei nen, es m it ei n em d er m ittl e rwei le
weitve rbreiteten
Taschenfreq u enzzäh l er zu tu n zu
haben . Doch i n d e m hand l ichen
Gehäuse steckt ei n e ei nzigartige
Ko m bi nation aus hoche m pfi nd l ich e m Freq u enzzäh l e r u nd E m pfänger.
Die Fu n ktion d es Ge rätes ist
sch n el l e rklärt: Sobald ei n Sen d e r
i m nähe ren U mfeld d es Xpl ore rs
aktiv wi rd , wi rd d essen Signal e rfasst, d ie Arbeitsfreq uenz angezeigt, d e r i ntegrierte E m pfänge r
abgesti m mt u nd d i e Aussend u ng
nach wen igen Seku n d en hö rbar.
Der Xplorer im Praxiseinsatz
Schaltet man das Gerät i n d en
„sweep-mod e“, legt es sich sofo rt auf d ie Lau e r.
De r erste Test m it ei n e m 70-cmHan dfu n kgerät fu n ktion ierte auf
An h ieb, u n d be reits wen ige Augen bl icke nach d e m D ru ck auf
d ie Send etaste hö rte man d ie eigen e Sti m me aus d em Xpl ore r.
Da ja i m me r etwas H ochfreq uenz „ i n d er Luft“ ist, m uss d e r
Träger u m etwa 1 5 d B stärke r
sei n, u m vo m E m pfangstei l d etektie rt zu we rd en .
Dieses Pri nzi p hat natü rl ich au ch
sei ne Keh rseite . Woh nt man i n
d e r Nähe ortsfeste r Send ean lagen , wi rd d e r Xpl orer i m me r wied e r auf d eren Arbeitsfreq u enzen
ei n rasten .
Wäh rend
u nse res
Tests waren d ies meh re re Fu n krufsend e r, d eren zykl isch e Aus-
FE komplett
gibt es im
ABO für 1 0 €
send u ngen sich u ns i m 466-MHzBe reich aufd rängten .
Störer ausblenden
U m d iese sicherl i ch n icht seltene
Situation zu bewältigen, hat d er
Xp lo re r
ei nen
„ l ockout-Speiche r“, i n d e m u ne rwü nschte Träge rfreq u enzen auf Tastend ru ck
gespei che rt u n d fo rtan vo m
Ge rät ign orie rt we rd en . Aber
au ch i n pu n kto Program m ie ru ng
kan n man h i er etwas tu n . So
em pfieh lt d ie Betriebsan l eitu ng
d ri ngend , d ie ei nstel l baren Freq u enzbl ocks zu n utzen , d i e d en
E m pfangsbe reich d es Ge rätes
software mäßig ei nsch rän ken .
Frei l ich spielt auch d ie angesch l ossene Anten n e ei n e n icht
u nwesentl iche Rol le . J e e m p-
Blick auf die Oberseite mit den
Anschlüssen und dem griffigen
Drehregler.
Langdrahtantennen
Z u be h ö r wi e H e i l-Ko pfh ö re r,
N etzte i l e, Ante n n e nt u n e r vo n M FJ ,
SG C, LD G
Sprendlinger Landstr. 76
Tel. (069) 84 65 84& Fax 84 64 02
www.difona.de
e-mail: [email protected]
Geöffnet: Mo. bis Fr. 9− 1 3 und
1 4− 1 7 Uhr
gl Deobetr
oni c
r Fa chve rsa n d fü r Sca n n e r,
We lte m pfä n g e r, PM R, CB-Fu n k,
Rad i os u n d Zu be h ö r.
Ü be r 20 J a h re S p itze n-Se rvi ce.
Web: www.globetron i c. d e
E-Mail: i nfo@gl obetron ic. d e
fangsstärke r u nd breitband ige r
d i e angesch lossene Anten n e, d esto m eh r u ne rwü nschte Träge r
fängt man sich ei n . H ie r fi nd et
das b reitban d ige Detektionsp ri nzi p also sch nel l sei ne G renzen .
Steckt man stattd essen beispielsweise ei ne Bandanten ne (etwa
fü r d en BOS-Bereich), hat man
d en E m pfangsbe reich sch on auf
d i ese Weise sp ü rbar ei ngegrenzt.
N ichts für Flugfunk
Von d iesen p ri nzi piel l bed i ngten
N ebeneffekten ei n mal abgesehen, fu n ktion iert der Xplorer
aber erstau n l ich gut. Wäh rend
d es Betriebs stört al l e rd i ngs das
laute Schaltge räusch d er Rauschspe rre, was sich beson d e rs bei m
Ei nsatz ei n es Kopfhöre rs u nangeneh m auswi rkt. Der Schaltpu n kt
d e r Rauschspe rre kan n auch man u el l ü be r ei nen D reh regl e r ei ngestel lt we rd en, ebenso wie d ie
Lautstärke.
Die beiden Regl erknöpfe befi nd en sich auf d e r Obe rseite d es
Gerätes.
E i ne
wesentl iche
Voraussetzu ng fü r das Fu n ktion i eren d es Xpl orer ist i m me r ei n stabi l es Träge rsignal ausreichend e r
Dau e r, u nd das ist bekan ntl ich
n u r bei FM-m od u l ie rten Aussend u ngen gegeben . AM-m od u l ie rte od er gep u lste Signal e we rd en
6
Test u nd Tech n i k: Fu n k/M a rktp latz
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
0 1 2 345 X-Stadt
72 8 00 En i ng en
Funkshop ABCDEFG
I nternet-Versa ndgeschäft
E-M a i l : tutsch@fu n kshop . d e
0473 6 Wa ld he i m
Zeppe l i nstr. 3 8
Sat-Service Schneider
Fu n k- u nd Fe rn m e ldetech n i k
La nd sbe rge r Str. 62 a
G E R MANY
Fax +49 3432 7 9 03 94
http://www. sat-sch ne id er. de
42 8 57 Re m sche id
n u r u nzuverlässig od e r gar n icht
erkan nt. Das ist natü rl ich fü r Fl ugfu n kfans etwas schad e, d en n h ie r
wi rd i m me r n och m it AM gearbeitet!
Erweiterte Funktionalität
Mit d em bish er besch riebenen
„sweep mode“ si nd d ie Mögl ichkeiten d es Xpl ore rs abe r kei neswegs e rschöpft. So kan n das
Ge rät au ch gezielt auf ei ne feste
Freq u enz abgesti m mt u n d als
ganz gewöh n l ich er FM- E m pfänger gen utzt we rd en . Al l e rd i ngs
m it ei ngesch rän kte r E m pfi nd l ichkeit (laut Daten blatt ca. 350m Volt
bei 450 MHz), d ie kei neswegs an
d ie ei nes he rköm m l ichen Scann ere m pfänge rs
h eran reicht.
Den n och kön nen dam it bekan nte Send e r auf i h re Tätigkeit h i n
ü be rwacht we rd en . Weite rh i n
stehen Datensch n ittstel l en zu r
Ve rfügu ng, m it d en en ei ne d i rekte Ve rbi n d u ng zu ei n em PC (entsp rechend e Software wi rd m itgel iefe rt) sowie zah l reichen Scann ere m pfänge rn von I com u nd
AO R mögl ich ist.
Es wü rd e d en Rah men sp rengen,
al le weite ren Fu n ktionen aufzuzäh len . So wi rd natü rl ich jed es
d etektie rtes Trägersignal samt
Datu m u nd U h rzeit gespeich e rt.
E rkan nte
Tonfolgen
(CTCSS,
DTMF, DCS) werd en gl eich d ekod ie rt u nd ebenso gel oggt.
Bedienung holprig
Die Bed i en u ng d es Xpl orers
kon nte i m Test n icht ganz zufri ed en stel l en . Das begi n nt schon
m it d en Fol ientasten auf d e r
Frontseite, d ie völ l ig flach si nd
u nd kei nen me rkl ichen D ru ckpu n kt
haben .
Au ch
d ie
Men üfü h ru ng i m zweizei l igen
LC- Display ist gewöh n u ngsbed ü rftig u nd wi rkt n icht i m me r
p raxisge recht.
Die Stromve rsorgu ng e rfolgt m it
ei n em fest ei ngebauten N iCadAkku pack (ei n Lad egerät wi rd
m itgel iefe rt) od e r alternativ ü be r
ei n e exte rn e 1 2-Volt-Stromve rsorgu ng. Die h ie r ve rbauten N iCad-Akkus si nd sich erl ich n icht
m eh r Stan d d e r Tech n i k, wed e r
ei n Wechselakku noch mod e rnere Akkutypen stehen zu r Ve rfügu ng. Schweigt d e r Xp lo re r also nach fü nf Stu n d en Au ßenei nsatz, m uss e r fü r acht Stu n d en
zu rü ck an das Lad egerät!
Kein Scanner-Ersatz
Fazit: Der Xp lo re r ist ei n ei nzigartiges u nd vo m G ru ndgedan ken
h e r seh r i nte ressantes Ge rät u n d
als E rgänzu ng zu ei ne m Scan ne r
d u rchaus zu e m pfeh l en . Ei nen
Scan n e rem pfänge r ersetzt d e r
Xpl ore r aber i n kei ne m Fal l,
schon wegen d e r mangel n d en
E m pfangse m pfi nd l ich keit.
Die Ko m bi nation d es gen ial en
„ reaction-tu ne“-Pri nzi ps m it ein e m Nahfel d e m pfänge lässt allerd i ngs ei n ige Wü nsche offen .
Sowoh l Bed ien u ng also au ch d ie
u nzeitge mäße Stro mve rso rgu ng
d u rch fest ei ngebaute u nd ve rglei chsweise l eistu ngsschwache
N iCad-Akkus sch ei nen verbesseru ngsbed ü rftig. De r Verkaufsp reis d es Xpl ore rs l iegt bei etwa
600 Dol lar, das Ge rät kan n bei m
D − 72 8 00 En i ng en
Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6
Fax: 07 1 2 1 /8 8 02 2 0
Aktue l le Gesa mtpre isl iste
koste n los
Te l . +49 3432 7 92 8 09
Innenleben des Xplorers: Deutlich zu erkennen ist das NiCad-Akkupack.
JÜ RGEN MARTENS
Sca n ne r, Sca n ner-Anten nen,
Zu be hö r, Ku rzwe l le nem pfä ng er, KW-Ante n nen, Fi lte r,
Re pa ratu ren u nd
M od ifi katio nen
E i n e vie rzei l ige Textanzeige an
Te l . 03 5 1 / 4 94 1 7 57
d iese r Stel l e kostet Sie fü rs
Fax 2 04 47 9 8
ganze J ah r sch lap pe 30 E u ro !
http://www.fu n kshop . de
(zzgl . MwSt., = 1 0 Ausgaben)
Cha rly H . H a rdt − De r
We lte m pfä ng e r-Spezia l ist
Ed e l h offstr. 70
Te l . 0 2 1 9 1 /8 0 5 9 8 F Fax
8 3 5 5 7 www. c h a rly-h a rdt. d e
9 1 3 3 0 Eg go lshe i m
Neuner
PM R 446 − Sca n ner − C BFu n k − DAB-Rad io u .v. m .
H a rtm a n nstr. 2 5
Te l . 0 1 8 0 5 / 63 8 6 3 7 ( 1 2
ct./m i n . )
Fax 09 5 45 / 445 2 92
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt.
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
H erstel le r d i rekt geord e rt we rd en .
Besond e rs i nteressant ist i n d iese m Zusam men hang noch d ie
neue „ cl ose cal l “-Fu n ktion d es
neuen Scan ners AE 2 30H (Test i n
FE 1 9) von Al brecht. Dam it we rden , äh n l ich wie bei m Xpl orer,
starke Nahfel dsignale d etekti ert
u nd hörbar ge macht. Au ch wen n
p raktisch e E rfah ru ngen m it d iese r
Fu n ktion noch ausstehen, wi rd
auf jed en Fal l ei n i nteressante r
Trend zu ei ne r gru n d l egen d n euen
Scan ne rfu n ktion
d eutl ich .
Man darf gespan nt sei n !
I nfo und Bezug:
www. optoel ectron ics. co m
Splitter/Combiner:
Zwei Antennen an
einem Empfänger
Zu m Ansch l uss von zwei Antenn en an ei nen E m pfänger od e r
u mgekeh rt d i ent d er BreitbandSpl itte r/Co m bi ne r SS 500 .
E r enthält ei n Breitband-Transformationsnetzwe rk, m it d e m d ie
beid en E i ngänge zu m ei nen i mpedanzrichtig ko m bi n ie rt werd en, zu m an d e ren zu r Ve rm eid u ng gegenseitige r Beei nfl ussu ng
von ei nand e r isol ie rt we rd en .
Die Ei nfügu ngsdäm pfu ng bis 200
MHz beträgt max. 0, 8 d B, d ie
Spe rrdäm pfu ng zwischen d en
beid en Ansch l üssen i m Be reich 3
bis 200 MHz m i nd estens 30 d B .
D u rch d i e h oh e Sperrdäm pfu ng
kön nen d i e Signale von zwei bel iebigen Anten n en au ch m it u nte rsch ied l ich em Freq u enzbe reich
kom bi n ie rt we rd en, oh ne dass
ei ne Anten ne das Signal d er and e ren ku rzsch l ießt.
Daten: 50 Oh m, I m pedanz,
SWR besse r als 2 :1 , Abm essu ngen 80 x 60 x 30 m m , Ansch l uss
PL-Buchsen . Der Anten nenspl itte r ist n icht send efäh ig u nd kostet 59 E u ro.
Bezug/Info: WiMo G m bH , Tel .
(07276)
96680,
www.wi mo.
co m, i nfo@wi mo. com
7
99 €
zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt.
Das handliche Gerät benötigt kein Netzteil, sondern wird über die
USB-Buchse mit Strom versorgt.
Fotos: urc
Podcast Factory von Pinnacle im Praxistest
Die Hardware für
Radio-Macher
Mit der Podcast Factory liefert
Pinnacle eine Komplettlösung
zum Erzeugen professioneller
Audiodateien. Wir haben das
System getestet und damit die
Podcasts N r. 6 („Podcasting
leicht gemacht“) und N r. 7
(„Carbox - DRM-Empfang im Auto“) produziert. Ein Erfahrungsbericht.
I m Paket l iegen neben d e r i n ein er Box m it d ive rsen Regl e rn u ntergebrachten „ Profi-Aud io- Karte“ ei n Mi krop hon u nd vie r CDs.
Au ch ei n Tischstän d e r fü r das
Mi krofon gehö rt zu m Lieferu mfang.
N u n also ans We rk: E i n Vid eo i m
App le-Movie-Format e rklärt d ie
Fu n ktionsweise . Die Sp rech eri n
m it starke m engl ischen Akzent
e rläute rt zu nächst langatm ig d ie
I nstal lati on d e r Software u nd
Trei be r, wobei d ie Screenshots i n
wechsel nd en Sp rachen angezeigt we rd en . Ist das geschafft,
tau cht u nte r d en Au d ioge räten i n
d er Systemsteu e ru ng das M-Aud io-Fast-Track auf. Danach zeigt
d ie Dam e auf d e m Mon itor, wie
man d ie Au d iobearbeitu ngssoftware Au dacity i nstal l ie rt (Test i n
FE 8-1 /2006) u n d anwen d et u nd
sch l ießl ich , wie man m it d er Pod ifie r-Software
sei ne fe rtigen
RSS- u n d MP3- Dateien auf d en
Se rve r ei nes Pod castportals ü be rträgt.
zu m I nstal l ieren d es Trei be rs u nd
der Software d ie Man ual-CD aus
d e m Laufwerk entfe rnt we rd en
m uss. Die I nstal lation bei noch
n icht angesch l ossen er Hardware
e rfolgt
in
engl ischsp rach ige r
Men üfü h ru ng.
Verwend et man Au dacity, m uss
dort zu nächst n och M-Au d io als
verwend etes Ge rät sowie 1 6 Bit
als Qual itätsstufe (CD-Qual ität)
ei ngestel lt we rd en . Dan n kan n
d ie e rste Aufnah m e gestartet
we rd en : Schalte r am Mi krofon
auf ON u nd d en Aufnah m ebutton an kl icken . Fü r d ie Wied e rgabe kan n man ebenfal ls d ie M-Aud io-Box ve rwen d en . An d iese
m uss dan n al l e rd i ngs ei n Kopfhöre r od e r ei n Ve rstärker angesch l ossen sei n .
„ Lassen Sie u ns zu m Auftakt einen
sch n el len
Sou nd ch eck
d u rchfü h ren ! “ sch lägt d ie An leitu ng vor. N u n werd en d ie Pegel
passend ei ngestel lt, d ie eigene
Sti m m e e rkl i ngt aus d e m Laut-
Für diesen Anzeigenplatz
sind Sie leider
zu spät dran!
Die nächste Ausgabe von
funkempfang.de
für erscheint
Mai/Juni
am
4. Mai 2007
Anzeigenschluss:
27.4.07
Tel. 051 36 / 89 64 60
www.funkempfang.de
sp rech er.
Die
Signal leu chte
strah lt i n G rü n, d ie Peak-Leu chte,
d ie bei Ü be rsteue ru ng rot l eu chtet, bl ei bt aus. Also al les ri chtig
ge macht. N u n kan n d ie Aufnahm e e rfolgen , ansch l ießen d gesch n itten, m it Musi k ange reich ert
u n d sch l i eßl ich expo rtie rt we rd en .
Die ei nfach zu n utzend e Pod ifie rSoftware automatisiert das E rstellen ei nes RSS-Feeds, verarbeitet
d ie MP3- Datei en u nd ü be rn i m mt
das H och lad en auf ei n en Se rve r.
Software komplett
We r m it Wi nd ows E rfah ru ng hat
u nd etwas sch nel l e r zu m Zi el
kom m en m öchte, sol lte gl eich
d ie PD F-An l eitu ng öffn en, d ie i n
1 6 Sp rachen zu r Verfügu ng steht.
Am besten d ru ckt man d ie zeh n
Seiten aus od er speich ert das
PD F auf d e r Festp latte, wei l ja
Vier CDs, ein hochwertiges Mikrofon und ein gedrucktes Handbuch
in 17 Sprachen gehören zum Lieferumfang. Das ausführliche Handbuch allerdings befindet sich auf einer CD als PDF-Datei.
R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e
Podcasti ng
Magix verwenden
Abe r waru m sol l ich m i ch n u n i n
ei n e neu e Software ei narbeiten,
wen n
laut
Pi n nacle-We rbu ng
auch d e r bewäh rte Pod cast Maker von Magix verwen d bar ist, m it
dem wi r bislang d ie Podcasts p rod uzie rt hatten . Dazu m uss d ort
led igl ich d ie M-Aud io-Box als Ei nAusgabege rät ei ngestel lt we rd en ,
schon kan n 's l osgehen . Pe rfekt!
Die Qual ität d es Mi krofons ist
wi rkl ich su pe r, d e r Klang p rofession el l . Das fe rtige Pod cast N r. 7
ü be r d ie Carbox, d ie d en D RME m pfang i m Auto oh ne Freq uenzwechsel au ch auf langen Reisen e rlau bt, kön nen Sie sich anhören , d en Li n k dazu fi n den Sie
auf u nse re r H omepage .
Fazit: Die Pi n nacl e Pod cast Factory basie rt auf d en M-Au d io-Prod u kten, ei ne r fü h rend en Marke,
u nte r d er Avi d Prod u kte zu r Musi ke rstel l u ng an bietet. Professionel l e Aufnah mestud ios ve rwend en d iese seit J ah ren . Die Podcast Factory l iefe rt al les, was man
zu m e rfolgreichen Pod casti ng
benötigt, u n d ist i m Hand el u nd
ü be r d ie Website von Pi n nacl e
Syste ms (www. pi n naclesys.co m)
fü r ei nen e m pfoh len en Ve rkaufp reis von 1 49,90 E u ro erhältl ich .
Dieter Hurcks
8
News und Tipps zum Reinhören
Podcasti ng
Die Verschmelzung
von Podcast und Radio
Nachdem wir Ihnen in der letzten Ausgabe er-
klärt haben, was Podcasts sind, möchten wir
Ihnen in dieser Ausgabe von funkempfang.de
weitere dieser jederzeit abrufbaren Audio- und
Videosendungen näher bringen.
Das Abenteuer Zukunft
The ma: Zu ku nftsvisi on en
H e rausgebe r: Das Abenteu e r Leben
I nte rnetad resse : www. dasabenteu e rl eben . d e/i nd ex. p h p
Häufigkeit des E rschei nens: 1 4-tägig
Dau e r ei ne r Folge : ca. 1 5−20 Mi n .
G röße : 1 0 bis 20 MB
Stephan Magn us be richtet i n sei n em Pod cast „ Das Abenteu er Zuku nft“ ü ber Zu ku nftsvisionen u nd d ie Bed eutu ng d iese r mögl ichen
E ntwickl u ngen fü r d en Ei nzel nen . E r ve rm ittelt z. B . i n sei n em Pod cast
vom 26 . Februar 2007 das sogenan nte Walt-Disn ey-Mod el l als Mögl ich keit, wie man als visionäre r Den ke r m it Kriti ke rn u mgehen kan n .
Dabei tei lt man sei n eigen es Den ken i n Träu m er, Real ist u nd Kriti ke r.
De r Träu me r hat visionäre I d een, d e r Real ist schaut, was man davon
u msetzen kan n . De r Kriti ke r schaut l etzten d l ich darauf, ob etwas feh lt
u nd was geänd ert we rd en m uss. E r kritisie rt d en Träu me r n icht u nd
macht dad u rch n icht von vorn h erei n das kreative Den ken kaputt.
I n and eren Pod casts berichtet d e r Autor ü be r Th em en wie d ie Zu ku nft
d er De mokratie, d ie Zu ku nft d er Metropol en od e r au ch abstrusere
The men wie d ie Steu e ru ng von Di ngen i n d e r U mgebu ng d u rch Gedan ken od e r das ku rze Ausl ei h en d es Sichtfel d es ei n e r and e ren Pe rson .
Beson d e rs i nte ressant fand ich ei nen Pod cast ü ber Trendfo rsch u ng. So
kan n man d u rch ei ne Fu n ktion von Google Tren ds aufspü ren .
We r also i m positiven Si n n e ge rne mal ei n bisschen he ru mspi n nt, d ü rfte h ier ei nen wah ren Lecke rbissen fi nd en . Lei d e r si nd älte re Folgen d es
Pod casts m ittle rwei l e kosten pfl ichtig.
BOS-Funk 1 & 2
I n den Ausgabe 6 u n d 7 erfah ren
Sie al les Wichtige ü ber den Fu n k
der Beh örden u nd Organ isationen
m it Sich erh eitsaufgaben (BOS) .
Band 6: Freq uenzen , Kü rzel, O rgan isationsstru ktu ren u .s.w.
Band 7 d reht sich u m den Datenfu n k FMS, ü ber den z. B. E i nsatzu n d Statusmeld u ngen ü bertragen
werden .
Fü r d ie Bestel l u ng ben utzen Sie
bitte das Bestel lform u lar auf u nse-
rer H omepage . PayPal möglich!
www.funkempfang.de.
Booklet 5:
Flugfunk & ACARS
I n d iesem Booklet fi n den Sie ei ne
verstän d l ich e Ei nfü h ru ng i n d ie
Kom m u n i kation i m Luftverkeh r,
sowoh l auf dem Fl ughafen als
auch wäh ren d Start, Fl ug u nd Land u ng. Aber i m Fl ugfu n k wi rd n icht
n u r gesprochen, sondern es werden auch Daten zu r u nd von der
Masch i ne gefu n kt.
Weitere Titel und ein Bestellformular finden Sie auf unserer
Homepage:
www.funkempfang.de
Rubrik: Booklets
d en vo r, z. B . das Le rn en von Namen i n Ve rbi n d u ng m it Gesichte rn
od er Anfangsbuchstaben merksätze, wie z. B. „ ei n vamosa Liebhabe r
malt and e rs“, u m sich d ie Zwe rgstaaten E u ropas von kl ei n nach groß
zu me rken : Vati kan , Monaco, San Mari no, Li chtenstei n , Malta, And orra. N eben solch en Lern m ethod en d reht es sich i n d en Pod casts au ch
u m E i nfl üsse von Spo rt od e r E rnäh ru ng auf d i e Gedächtn isl eistu ng
od e r au ch E rken ntn isse aus d e r Gedächtn isforsch u ng. Leid er si n d au ch
h ie r ältere Folgen d es Pod casts m ittl e rwei le kosten pfl i chtig.
Wissenschaft und Forschung
The ma: Aktuel l es aus Wissenschaft u nd Forsch u ng
H erausgebe r: D Rad io
I nte rnetad resse : www.d rad io. d e/d lf/sen d u ngen/d lfpod cast/503551 /
Häufigkeit d es E rschei nens: tägl ich m eh rfach
Dau er ei ne r Folge : ca. 3−5 Mi n . / G röße : ca. 1 MB
Aktu el le Beiträge zu The men aus Wissenschaft u n d Fo rsch u ng aus
dem laufenden Rad iop rogram m bietet das Deutsch land rad io.
Die Beiträge si nd bis auf wen ige Ausnah men recht ku rz (ca. 4 Mi n .)
u n d i nform ie ren ü be r Di nge wie d ie I nternationale Rau mstation, Probl e m e m it Atom m ü l l , E rken ntn isse d e r Krebsforsch u ng, das Weltkl i ma
od er auch den U rknal l . Wer bei d iesen Themen auf dem laufend en
bl ei ben wi l l, d ü rfte m it d iese m Pod cast sch nel l d ie wichtigsten N eu igkeiten e rfah ren .
Dominik Hurcks
Das Abenteuer Lernen & Gedächtnis
The ma: Le rn meth od en
H e rausgebe r: Das Abenteu e r Leben
I nte rnetad resse : www. dasabenteu e rl eben . d e/i nd ex. p h p
Häufigkeit d es E rschei nens: monatl ich
Dau e r ei ne r Folge : ca. 1 1 −22 Mi n . / G röße : 7 bis 1 5 MB
E benfal ls von „ Das Abenteu e r Leben “ ist d e r Pod cast „ Das Abenteu e r
Lernen & Gedächtn is“. Lu ise Maria So m me r, ei ne öste rreich ische Gedächtn istrai ne ri n, ist Autori n d iese r Pod cast-Serie . I n i h ren Au d io-Podcasts d reht sich al les u m das The ma Le rnen . Lebenslanges Le rnen wi rd
i m me r wichtige r. Deshal b stel lt Frau Som m e r i nte ressante Lern m etho-
Satellit häppchenweise empfangen
Wissenschaftle r d es Deutschen Zentru ms fü r Luft- u n d Rau mfah rt
e .V. (D LR) haben ei n n eu es revol uti onäres Konzept e rarbeitet, m it
d e m es m ögl ich sei n sol l , sel bst i n Tiefgaragen Rad io h ören zu können . Das Konzept si eht vor, n icht meh r ei nen konti n u ierl i chen Datenstrom zu ü be rtragen, sond ern n u r noch ei nzel n e „ Häppchen “.
Wan n i m me r d er E m pfänge r Sicht auf d en Satel l iten hat, saugt sich
das Rad io m it hohe m Datend u rchsatz Au d iofi l es i n sei nen Festplattenspeiche r.
Als Daten l iefe rant fu ngie ren h ie rbei ausged iente Satel l iten .
weiterführende Links: www. esa. i nt/
www. rei n-hoe ren . d e/i n halt/437.shtm l
9
Alte H FT-Antenne
neu entdeckt
Leserpost
Seit einigen Jahren arbeite ich
mit Notebooks im WLAN-Netz
bei mir im Dorf, in ländlicher
Gegend. Trotz Außen-Richtantenne am Wohnhaus, Booster
und vielen Experimenten und
Versuchen, ist es mir nicht gelungen, eine stabile Verbindung zu
meinen Außenobjekten in 2 bis
3 km Entfern ung zu bekommen.
De r Kauf Dutzend er teu re r u nd
h ochwe rtige r I nd ustrieanten nen
wie au ch d e r ebay- Kauf viel e r
sel bstgebaute r
Richtanten nen
b rachten n u r bed i ngt d en gewü nschten E rfolg. Mit G leichgesi n nten began n ich n u n , viele
Anten nentypen
nachzu bau en
bzw. d iese zu ve rbessern . Ei n ige
An l eitu ngen fan d ich au ch i m I ntern et, u nd es ist sch on fast zu ein em H obby geword en .
Vor länge re r Zeit hatte ich von
mei ne m Ku m pel ei n e kl ei ne KN245-Spezial-Richtanten ne
zu m
Testen beko m men , d ie al les bish erige i n d en Schatten stel lte . Sie
arbeitete wesentl ich weite r als
mei ne bisher beste H el ix-Richtanten ne (22 d B/1 m lang) m it 2WBooster. Die KN-245 b rachte fast
d op pelte Reichweite be reits ohn e Booste r. Wi r testeten d iese
Anten ne au ch u nterwegs i n and eren Gebieten . Wo m it guten
mobi l en Richtanten nen zwei bis
d rei N etzte e m pfangen we rd en
kon nten, brachte d iese kl ei ne
u nd hand l iche Richtanten ne 1 0
bis 1 5 N etze i n gute r Qual ität.
Leid e r ist m i r d i e Anten ne abhand en gekom m en u nd kei ne r
ken nt i h ren U rsp ru ng. Auf d e r
Rückseite befand sich ei n Fi rmenaufd ru ck m it: KN-245, 1 5d B,
H FTTK-Spezialanten ne .
Viel l eicht haben Sie od e r I h re Lese r ei ne I d ee, wo man d i ese Anten ne bekom m en kan n .
Michael B. , Stuttgart
Antwort von Tom Knoblich
(ehem. Firma H FT): Von d er Redaktion von fu n ke m pfang. d e
wu rd e m i r I h re Anfrage zugeleitet. Wen n es sich tatsäch l ich u m
d ie KN-245 hand elt, so wu rd e sie
vor ei n igen Jah ren als ei ne d e r
letzten H FT-Anten nen gefertigt.
Es hand elte sich damals u m n u r
d rei gefe rtigte Anten n en d iesen
Typs.
Zwei davon wu rd en fü r ei ne
öste rreich isch e Beh örd e gefe rtigt, d ie Web- Kame ras auf Be rgen/Ski h ütten usw. i nstal l ie rt, fü r
Livebi l d e r auf ve rsch i ed en en H om epages etc. E i ne wu rd e an einen Fu n kamateu r nach Tschech ien gel iefe rt.
Es hand elte sich bei d er KN-245
u m ei n e N eu entwickl u ng ei ne r
beson d e ren Doppel-Quadfo rm
fü r beson d e rs hohe Reichweiten
bei u ngü nstigen Wetterbed i ngu ngen, wo an d e re Bauform en
i m m e r Probl e me hatten . Die
Öste rreich er ü be rb rü ckten damals (viel leicht auch n och heute)
d ie Strecke von d e r G i pfel- bis
zu r Talstation i n beste r Qual ität,
was m it ei ne r Si em es. MessRichtanten ne n icht mögl ich war.
I ch send e I h nen als An lage ei n
Bi l d m it tech n ischen I nfos (si ehe
Bi l d u nten) . Leid e r ist d ie Qual ität
n icht beson d e rs, da ich es aus einem kl ei nged ruckten Prospektblatt ei nscan nen m usste, was ich
noch zufäl l ig i n d en alten U nte rlagen fand .
Ü b rigens wu rd e auf d e r G ru nd lage d e r KN-245 ei ne verbesserte
u nd noch leistu ngsfäh ige re Anten ne entwickelt (KN-248), welche fü r Son d e ranwend u ngen
vorwiegen d i m m i l itärischen Bereich gen utzt wi rd . Sie ist al lerd i ngs seh r teu e r.
WLAN-Reichweite verbessern
Kann man nicht über Induktion
die in den Rahmen des Notebooks integrierte Antenne „an-
Anzeige von H FT
ca. 2002
Funkshop: „Antennenbaukasten“
Beste l le n u nte r www.fu n ke m pfa n g . de / F U N KS H O P
Ordentlich verpackt in einer
stabilen Schatulle. Flexibel einsetzbare Empfangsantenne,
bestend aus:
2
Bas ise le m e nt ( B N C) m it Ge le n k
2
Ve rb i n d u n g sstück ( B N CJ-S MAP)
2
2 Ve rb i n d u n g sstücke
2
2
4 Sta be le m e nte
An le itu n g
69 €
75 bis
1 7 50
M Hz
M it d iese n E le m e nte n lasse n s ich
sch n e l l u n d prob le m los d ie fü r d ie e r-
forderl iche n Em pfang sve rh ä ltn isse
j ewe i ls gee i g n ete n Ante n n e n lä ng e n
u nd -e ig e n sch afte n rea l is ie re n . D ie
An le itu n g we ist sech s ve rsch iede n e
Zusa m m en ste l l u n g e n a uf.
Test in RADIO-SCAN N ER 2/2004
Günstiger
geht nicht:
D i e F E-Sta n d a rd a n ze i g e 1 2 5 m m h oc h x 9 0 m m b re it
kostet n u r 99 Eu ro! Be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 74, 2 5 E u ro j e
Au sg a be ( P re i se zzg l . g es . MwSt. )
D u rchsch n ittl iche Verbre itu n g F E-Au sg a be n 1 b i s 1 7 :
1 2 . 7 7 5 P D F-D own l oa d s ( Sta n d : 3 1 . 0 1 . 20 07 )
Ta u se n d e rp re i s : 7, 7 5 E u ro − Stre uve rl u ste g eg e n 1 P roze nt
z. Vgl. STERN 1 /4 Se ite 1 8 . 3 00 € ( D u rc h sc h n itt), ve rk. Aufl a g e ca . 1 M i o . Ex. ; Ta u se n d e rp re i s : 1 8, 3 0 € − Stre uve rl u st
ca . 8 0 P roze nt ( g esc h ätzt)
Preiswert inserieren in FUN KEMPFANG.DE:
1/4 Seite oben rechts * nur nto. 99 €
* laut Leserumfrage der meist beachtete Platz bei PDF-Magazinen !
zapfen “ bzw. verstärken?
H olge r H e rki ng pe r E-Mai l
Antwort von Tom Knoblich
(ehem. H FT-Antennen): Das ist
n icht so ei nfach, d en n d ie i ntegrierten Anten nen si nd kapazitivem pfi n d l ich, d . h . ei ne An näheru ng ve rsti m mt bereits bei 5 bis 8
cm Abstand d ie Anten ne i n d er
Freq u enz nach u nten .
Das kan n man au ch an d e r Feldstärke gut sehen . Wen n ich meine Han d i n d ie Nähe d es Rahm ens bzw. d e r Anten ne bri nge,
geht d ie Fel dstärke stark zu rü ck.
Ei n Stü ck D raht wi rkt noch heftige r, was ich aber brauche, u m eine i nd u ktive An kop pl u ng/Anzapfu ng zu mach en . Da i m WLAN
gl eichzeitig gesend et u nd e m pfangen wi rd , bri ngt au ch ei n e Ve rstärku ng ü ber ei n en exte rn en
Ve rstärke r n ichts.
Wi rd am Ei ngang d es Ve rstärke rs
z. B. m it ei ne m Stü ck D raht etc.
das N otebooksignal em pfangen
u n d am Ausgang d es Ve rstärke rs
ü be r ei ne Anten ne abgestrah lt,
so e m pfängt auch wied e r d e r E i ngang das gleiche, stärke re Signal
u n d d e r Verstärke r regelt zu ,
macht Rü ckkoppl u ng, kom mt i ns
Schwi ngen
u nd
kan n
im
sch l i m msten Fal l sich sel bst ze rstören . Das ist so äh n l ich, als wü r-
d e man an ei ne r Aud io-H i Fi-An lage d en Lautsp rech erausgang m it
d e m E i ngang ve rbi n d en .
Es kön nte n u r als ei n e Art Relaisstel l e fu n kti on ieren , d . h . d er Ve rstärke r m uss das N otebooksignal
i n ei ne an d e re Freq u enz u msetzen u nd dan n ve rstärkt abstrahlen . Al lerd i ngs m uss dan n bei d er
Gegenstel l e das gl eiche au ch
wied e r
(and ersru m)
gemacht
we rd en . Der Aufwand wäre zu
gross.
U m d ie Reichweite zu ve rd oppel n od e r zu ve rd reifachen, m uss
d ie i nte rne Anten ne abgekl e m mt
we rd en u nd am i nternen Mod u l
ei n e exte rne Bu chse angesch lossen werd en , wo dan n wied e r eine
bessere
Anten ne
angesch rau bt werd en kan n . Aber das
ist Präzisionsarbeit, was oh ne
Messp latz/Analyse r n icht machbar ist.
Be reits 1 /2 m m zu viel Lötzi n n
od e r 1 m m falsche Kabel länge
od e r ei ne falsche Kabel lage zu r
Masse ve rsch iebt d ie Freq u enzen
(2 ,4 G Hz) be reits u m ei n ige 1 00
MHz
od e r
bri ngt
Däm pfu ng/Feh lan passu ng ü be r 90%.
I n d iese m Freq u enzbe reich m uss
man au ch m it Mi krowel l en kabel
arbeiten . Das ü bl iche RG58- Kabel bri ngt be reits bei 5 cm Länge
ei n e Däm pfu ng u m 30 bis 40%.
10
B üche r
Michael Marten: BOS-Funk Band 2,
Ausgabe
2007/08,
Verlag
für
Technik und Handwerk, 408 Seiten
1 6,90 €, ISBN : 978-3-881 80-658-9
BOS-Fu n k Ban d 2 ist laut Ve rlag das
„ ei nzig u mfassend e Nachsch lagewe rk zu m Th e ma BOS-Fu n k“. Es bei nhaltet d en gesamten Tabel l entei l .
H ie r fi n d en sich aktuel l e u nd d etai ll ie rte Freq u enz- u nd Kanal l isten
sowie Fu n krufnamen d e r Beh örd en
u nd Organ isation en
m it Siche rheitsaufgaben (BOS), geord n et nach
Diensten (Feuerweh r, Rettu ngsd ienst,
Katastroph ensch utz,
Pol izei, Zol l,
Bu n d espol izei, Autobah n pol izei) u nd
nach Bu nd eslän d e rn , Regie ru ngsbezi rken u n d Land kreisen u n d kreisfreien Städten . Sel bstve rstän d l ich m it
seh r d etai l l ie rten Angaben ü be r Be-
triebs-, Rese rve- u nd Son d e rkanäle
u n d d en vol lstän d igen Fu n krufnamen .
Praktisch u nd n ützl ich ist d e r Kartentei l .
Auf d en ü be rlappen d en Karten wi rd
d ie
gesamte
Bu n d esrepu bl i k
Deutsch land m it Ve rwaltu ngsgrenzen
u n d d e m aktuel len Autobah n n etz
dargestel lt. I n d ie Karten ei nged ru ckt
si n d d ie wichtigsten E i nsatzkanäl e d e r
BOS sowie d ie Fu n krufnamen d e r Pol izei fü r jed es Gebiet.
N eu i n d e r 1 2 . Auflage ist d ie Ve rwend u ng d es so genan nten „Spiegelstrichs“. Dabei hand elt es sich u m ei n
Satz- u nd Aufzäh l u ngszeichen i n
Fo rm ei ne r d ü n n en sen krechten Li n ie
l i n ks n eben d e m Zei l enanfang. Sämtl ich e Än d e ru ngen gegen ü be r d e r 1 1 .
Auflage si n d m it d iese m Spiegelstrich
geken nzeich n et u n d gestatten d e m
Lese r ei n sch nel l es Auffi nd en von Änd e ru ngen . Du rchgestrich en si n d Angaben , d ie n icht meh r aktu el l si n d .
Die 1 2 . Auflage wu rd e n och mals vol lstän d ig ü be rarbeitet, aktual isie rt u nd
e rweite rt. Ü be r 1 . 500 E i ntragu ngen
wu rd en seit d e r l etzten Ausgabe
geän d e rt.
Ban d 1 i nform ie rt ü be r al le G ru ndlagen d es BOS-Fu n ks u n d stel lt d ie
BOS- Dienste u nd i h re Fu n kausrüstu ng sowie d ie Fu n kbetriebstech n i k
vor. De r tech n ische Aufbau u nd d ie
Fu n ktion d er Relais- u n d G leichwell enfu n knetze,
Fu n kge räte, Alarme m pfänge r u n d Daten ü be rtragu ngsge räte we rd en ausfü h rl ich e rläute rt.
Info und Vertrieb: Tel . (0 72 21 ) 50
87-22 , se rvi ce@vth . d e, www.vth . d e
WLANund
VideoAntenne
optimiert für
Bei ersten Versuchen wurden statt vier
mehr als 16
WLAN-Netze
gefunden.
2,4 1 −2, 51 GHz
Präzisions-Richtantenne,
vertikal wie horizontal
einsetzbar
lieferbar ab ca. Juni 2007
Preis: 399 Euro inkl. MwSt.
Gewi n ne zwischen 2, 35 u nd 2,65 G Hz, opti m ie rt fü r 2,41 bis 2,51 G Hz
50 Oh m N-Ansch l uss, Gewi n n : 1 4,9 d B; Mi n i m u m-SWR bei 2,44 G Hz 1 :1 ,03
Max. Sen debelastu ng 1 4,5 Watt. Entwickelt u nd gefe rtigt fü r Sond eranwend u ngen i m i nd ustriel len u nd m i l itärisch en Bereich m it höchste m Sendewi rku ngsgrad u nd maxi mal er E i ngangse m pfi nd l ich keit.
Testbericht in der nächsten Ausgabe von funkempfang.de (FE 22, 3. Mai 2007)
sonst ist das kl ei n e Fo rmat eh e r von
Nachtei l : Das Display ist sch lecht lesbar, d ie E i ngabe d e r Zielad resse fu mmel ig.
De r Härtetest fü r Navigationsge räte
si n d Abzweigu ngen i m Tu n nel, da
h ie r kei n G PS-Signal e m pfangen
we rd en kan n . Fü nf Ge räte l ießen d ie
Testfah rer h ier i m Stich, zeh n Ge räte
meiste rten auch d ie vorü be rgeh en d
bl i nd e Navigation .
Besonders viele Themen aus dem
Spektrum
von
funkempfang.de
werden in der Ausgabe 4/2007 der
Zeitschrift test berührt. Zum Beispiel
die Satellitennavigation.
1 2 d e r 1 5 getesteten Navigationsge räte be rech nen d ie ei ngegebene
Route korrekt u n d fü h ren „gut“ od e r
besse r zu m gewü nschten Ziel . Proble me gi bt es, so d ie Stiftu ng Warentest, jed och bei d e r Hand habu ng. So
haben ei n ige d er Navigationsgeräte
Probl e me, d ie Fah rge räusch e d es
Autos zu ü be rtön en . U m n icht
ständ ig auf das Display schauen zu
m üssen , ist d e r Fah rer auf klare u nd
ve rstän d l ich e Ansagen angewiesen .
Bei d e m seh r klei n en Ge rät Fuj itsu
Sie mens Pocket Loox N 1 1 0 etwa
sch eppe rt d er Lautsp recher. Auch
I nsgesamt „gute“ Ge räte gi bt es ab
ru n d 300 E u ro. E i n e Alte rnative
kön n en Software-I nstal lationen auf
PDA od e r Smartphon e sei n . Die
To mTo m-Software Navigator 6 fü r 1 29
Eu ro zu m Beispiel navigierte i m Test
so zuve rlässig wie der Testsiege r. Displaygröße, Rechenzeit u n d Akku laufzeit hängen h ier aber natü rl ich von
d e r ve rwend eten Hardware ab.
E benfal ls i nte ressante d ü rfte, i nsbesondere fü r d iejen igen u nse re r Lese r,
d ie d ie fu n ke m pfang. d e-Ausgaben
ausd rucken, d e r D rucke r-Test sei n . E rfreu l ich : „Textd ruck m it Ti nte wi rd bi ll ige r. Bi l l ige r sogar als m it Lase rd ru kke rn .“ We r i m E ntwu rfsm od us d ruckt,
kan n vor al le m bei Seiten m it Fotos
viel Geld sparen , oh ne entscheid end
an Qual ität ei nzu bü ßen . D rucke auf
Fotopapie r i n h öchste r Qual ität
kön n en al l e rd i ngs ei n richtiges Loch
i n d ie Kasse rei ßen . De r p reiswe rteste
D ru cke r h i nsichtl ich Farbseiten d ruck
„ve rbrau cht“ fü r 7 ct Ti nte je Seite .
Diese FE-Ausgabe kostet also 1 ,68 €.
test N r. 4 gi bt es fü r 4, 20 € am Kiosk
od e r ü be r www.stiftu ng-warentest. d e
FUN KAMATEU R − Magazin für Amateurfunk, Elektronik, Funktechnik
Radio-Kurier − weltweit hören alle
Länder, alle Sender
Ausgabe 4/2007; 3,50 €
Ausgabe 3/2007, nur Abo
Vorgestel lt wi rd au ße rd e m „ E u ropas
e rste r pol u m laufen d e r Wette rsatel l it“
Metop-A. I nte ressant fü r Fu n kamateu re d ü rfte d e r Beitrag „MP3-Playe r
als CQ-Rufmasch i ne − Probl em e u n d
Lösu ngen “ sei n .
Weite re Th e men : „ Digital es Ku rzwell en-Ve rgn ügen : Rad io N euseelan d i n
U KW-Qual ität“ (ebenfal ls D RM) u n d
d e r Beitrag „ Das Rad io ist 1 00 J ah re
alt. U nd n u n?“ Ausfü h rl ich vorgestel lt
wi rd das Bu ch von Klaus Breitkopf
„ Ru n dfu n k − Faszi nation H örfu n k“ aus
d e m H üth ig Ve rlag.
Weltem pfänge r fü rs I nternet stel lt das
in
Be rl i n
e rsch ei nen d e Magazi n
d iesmal vor u n d ve rrät, wie man m it
ei ne m
AM-Tasch en rad io
beh elfsmäßig o rten kan n . I m Test si n d d iesu .a. d e r vor zeh n J ah ren e rsch ien en e
u n d jetzt wied e r e rhältl iche I comBreitban d em pfänger IC-R8500 sowie
d ie „Welte m pfänge r fü r Ei nsteiger“,
d e r Roadstar TRA-2350 P u nd d e r
Viola WR1 .
Info/Bezug: www.fu n kamateu r. d e
I m Mittel pu n kt d iese r Ausgabe steht
Digital Rad io Mond iale . Zwei Beiträge
antworten auf d en kritisch en Arti kel ,
d e r i n d e r Feb ruar-Ausgabe abged ru ckt wu rd e, u nd brechen ei n e
Lanze fü r d ie d igital e Ku rz-, Lang- u n d
Mittelwel l e, oh ne al le rd i ngs ei n en
H eh l aus d e ren Schwächen zu mach en .
Info und Bezug: www.ad dx. d e
11
Test u nd Tech n i k/M ixed
Adapter von Pearl machen's möglich
Alte Festplatten am
USB-Port weiter nutzen
De r alte Co m pute r hat ausged ient, abe r d ie Festp latten si nd
noch top . Ben utzen Sie sie doch
ei nfach fü r Datensiche ru ngen
od e r d ie Aufzeich n u ng von Fu n kaussend u ngen weite r. Mit ei ne m
passen d en Adapter ist das kei n
Probl e m . Wi r haben zwei d iese r
Festplatten konverte r von Pearl
ausp robie rt, m it d enen sich au ch
an d e re Laufwerke wie DVD- od e r
CD-Playe r oder -Bren n er i m
Han d u m d reh en an d ie USBSch n ittstel l e ei nes PCs an koppel n lassen .
Der Lieferumfang des FibrionicAdapters.
Fotos: Dieter Hurcks
Ruckzuck per USB-Kabel ans Notebook angeschlossen: alte IDEFestplatte von Seagate.
Von Fi brion ic stam mt d e r USB
2 .0 Adapter fü r I D E-Festplatten
(2 ,5 u nd 3 ,5 Zol l/Best.-N r. PE1 443-87) .
E r kostet 1 9,90 E u ro u nd bei n haltet n eben ei n em N etztei l (fü r
3 ,5-Zol l-Platten notwen d ig) al l e
Verbi nd u ngsstü cke,
d ie
man
braucht. Das Kabel zu m N etztei l
ist sogar m it ei n em Schalter sowie m it passend e m Molex-Stekker ausgestattet (Stecke r passt d irekt an d en 4-pol igen Stromansch l uss d er Festplatte) . Diese r
Stecke r sitzt al le rd i ngs seh r
stram m u n d l ieß sich i n u nserem
Test n u r m it großem Kraftaufwand aufstecken . Die Stromve rsorgu ng bei d en klei nen 2,5-Zol lPlatten e rfolgt d i rekt ü ber d en
USB-Ansch l uss.
De r Test m it ei ne r alten 2 G B fassend en I D E-Platte (darü ber lacht
man heute) ve rläuft oh ne Problem e . Wäh ren d man bei Wi nd ows
98 n och ei n en Trei be r von d e r
m itgel iefe rten Mi n i-CD i nstal l ieren m uss, wi rd d ie externe Platte
am USB-Ansch l uss u nte r XP sofo rt e rkan nt, kan n d i rekt gen utzt
we rd en . Au ch m it ei ne m alten
CD-Bren ner klap pt's p robl e m l os.
E i n an d e res Mod el l (Best.-N r. PE3264-87) kostet 29,90 E u ro u nd
bietet je ei nen 40-Pi n-Ansch l uss
fü r I D E- (2 ,5 u nd 3 ,5 Zol l) sowie
zusätzl ich fü r d ie m od ernen SATA-Platten I u nd I I . Dieses Mod el l
arbeitet m it automatisch er Ve rbi nd u ngse rken n u ng u nd u nte rstützt Daten raten bis zu 480
MBit/s.
Fazit: Wer häufig d ie Daten von
ausgebauten Festp latten auslesen od e r d iese fü r Sicheru ngszwecke n utzen wi l l , spart d u rch
den E i nsatz d ieser Adapte r viel
Zeit. E i n weite re r Vo rtei l : G roße
I D E-Festplatten ü ber 1 20 G B, d ie
von ei n em älteren Rech ne r-BI OS
m eist n icht u nterstützt we rd en,
lassen sich pe r USB-Ansch l uss
ebenfal ls p robl em los am PC n utzen .
We r dagegen stän d ig d ie glei che
exte rn e Festplatte ve rwend et, fü r
d en ist ei n Gehäuse fü r d en festen E i n bau si n nvol l er.
urc
Info und Vertrieb: www. pearl . d e
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . M wSt.
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
Technik-Texter
Wir erstellen für Sie kompetent, zuverlässig
und kostengünstig:
2 Bed ien u ngsan l eitu ngen, d ie jed e r versteht
D i ete r H u rc ks ( l i n ks ) u n d M i c h a e l
F l e i sc h m a n n s i n d e rfa h re n e J o u rn a l iste n, d i e s i c h u . a . a uf d i e Th e m e n bere i c h e F u n k, Ra d i o u n d H oc hfreq u e n ztec h n i k s pez i a l i s i e rt h a be n . I n Ve rb i nd u n g m it i h re r j o u rn a l i sti sc h e n Au s b i ld u n g u n d l a n gj ä h ri g e n E rfa h ru n g s i n d
s i e i n d e r La g e, a u c h sc hwi e ri g e Sa c hve rh a lte ve rstä n d l i c h z u m a c h e n .
Außerdem bieten wir an:
2 Pressearbeit u n d PR
2 Redaktion von Fi rmen- u nd
Ku nd enzeitsch riften
2 Werbetexte, Brosch ü ren , Katal oge
2 Sch l ussredaktion u nd Lekto rat
2 Fach ü be rsetzu ngen Engl isch−Deutsch
2 AV-Fi rm en po rträts, AV-Biografien
Weitere Infos u nter
www.bedienungsanleitungen.biz
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd o rf& d ieter@h u rcks. d e
Alternatives Musik-Download-Portal gestartet
Musikgruppen bestimmen
Preise ihrer Songs
selbst
Die I d ee ist ebenso gut wie ei nMusi k m uss n icht ei n E u ro p ro
Li ed kosten wie bei iTu nes od er
Myspace . Mit BeSon ic.com gi bt
es n u n ei n e Down l oad-Plattform,
auf d er al l ei ne d ie Ban ds besti mm en, ob u nd wi e viel Gel d sie fü r
i h re Songs ve rlangen . Das ist ei ne
kl ei ne Revol ution fü r d en Musi kmarkt. Den n m it d e m n eu en
„ Pre m i u m Accou nt“ von BeSon ic
kön nen sich Bands − Stars von
m orgen u nd h eute − ganz auf das
konzentrieren , was sie ganz siche r viel besser beh errschen : d ie
Musi k!
"Wi r wol l en weg vom m usi kal ischen E i n heitsbrei, wol l en kl einen u nd n och u n bekan nten
Bands m it u nse re m Prem i u m Accou nt ei n e Mögl ich keit bieten,
popu lär zu we rd en u n d klei nes
Gel d dam it zu ve rd ien en ", sagt
Tho mas Al busti n, Projektleiter
von BeSon ic aus N ettetal . Doch
das Angebot richtet sich n i cht n u r
an kl ei n e Ban ds. Au ch fü r Labels
u n d Backkataloge bi etet sich d ie
Mögl ich keit, auf BeSon i c Songs
zu ve rkaufen .
fach : „Sei d ei n eigenes Label ! “
Bands meld en sich auf BeSon ic. com an, lad en d o rt i h re Liede r hoch u n d marki eren m ittels
ei n es Sch iebe regl ers, wie viel
Gel d sie fü r i h ren Song ve rlangen .
Al l e H öre r, d ie d iese Musi k m ögen , kön nen sich n u n d i e Titel
h e ru nte rlad en , wie bei and e ren
kom me rziel len Plattfo rmen au ch .
N u r, dass sie dafü r wen iger zahlen u nd d i e Gewissheit haben,
dass d e m Kü nstl er d ie höchstm ögl ich e Su m m e d es Verkaufsp reises zu kom mt. Al ben, d ie
zwei od e r fü nf E u ro kosten , sol lten also kei n Trau m meh r sei n .
Muss da n och we r i l legal Lied e r
down load en?
Das Bezah lve rfah ren fü r d i e neu e
Musi k-Tarifie ru ng
auf
BeSon ic. com e rfolgt pe r Waren korbfu n ktion, m ittels ei n es siche ren
On l i ne-Zah lsyste ms pe r Kred itkarte od e r Paypal u nd kü nftig
auch weite ren Zah l u ngsm ögl ichkeiten .
I nfo: www. beson ic. co m
12
Sie wollen ALLES?
Sie geben sich
nicht mit halben
Sachen
zufrieden?
Dann abonnieren Sie
funkempfang.de!
nur 1 0 €
für 1 0 Ausgaben
Abo abschließen unter
www.funkempfang.de
Immer gut informiert über
Funk, Radio und Audio
Test u nd Tech n i k
FUNKEMPFANG.DE
im Abo bietet mehr
10 x im Jahr für nur 10 Euro
Sieht schick aus und bringt fürs Geld eine akzeptable Leistung:
UKW/MW-Radio mit integriertem MP3-Player zum Abspielen von
USB-Sticks und SD-Speicherkarten.
Foto: Hurcks
Retroradio „Wood“ auvisio von Pearl
Analoges U KW/MWRadio mit MP3-Player
Es sieht im Design nostalgisch
aus, ist aber ziemlich raffiniert in
der Abspieltechnik. Zwar nicht
was das Radio betrifft − hier wartet das „Wood“ mit einem analogen Radiotuner für U KW und
Mittelwelle auf − , aber was die
MP3-Abspielmöglichkeiten betrifft. Ein Erfahrungsbericht von
Dieter Hurcks.
Zwei MP3-Slots eingebaut
Das MP3-Cente r ist e rstau n l ich
klangstark, wobei d e r Lautsp reche r hel l gen ug fü r ve rständ l iche
Sp rachwied e rgabe kl i ngt, abe r
au ch bei Musi k ei ne ganz passable Figu r abgi bt, obwoh l manche r sich h ie r d och ei n paar
Klangregle r wü nschen d ü rfte .
RADIO-SCAN N ER
Einige interessante
Ausgaben sind
noch lieferbar!
Inhalt der Ausgaben
unter
x funkempfang.de x
Das Syste m besteht aus zwei
3-Zol l-Lautsp rech ern m it, so d ie
Pearl-We rbu ng,
„ opti m ierten
Klangbi l d- E i nstel l u ngen
u nd
Bassrefl ex-Röh re“. Wi rd es etwas
lauter, fangen d ie Boxen l eicht an
zu schep pe rn .
De r Ve rstärke r m it 2 x 3 ,5 Watt
wi rd entwed e r vom U KW-Rad io
„gefütte rt“ od e r holt sich d en
Sou nd d i rekt von ei ne m USBStick od er von ei ne r SD-Speiche rkarte . Bei d e Sl ots befi n d en
sich gut zugängl ich an d e r Front
das schwe rgewichtigen Ku nststoffgehäuses. Steckt man ei ne
Speich e rkarte ei n u nd schaltet
auf USB- bzw. S D-Card-Betrieb,
we rd en d ie Speiche r auto matisch nach abspi el baren Titel n
d u rchsu cht. I m E rfolgsfal le startet
d ie Wied e rgabe . Di rekt vom ei ngebauten
Rad iotu ne r
aufneh m en kan n man n icht.
H i nten gi bt es led igl ich ei nen
AUX-Ei ngang u nd ei ne m it „Su b
Out“ besch riftete Bu chse, wo
man ei nen aktiven Su bwoofe r
ansch l ießen kan n . Ü be r AUX
kan n man al le m ögl ich en Zuspielge räte ansch l ießen u nd d ie
Musi k ü ber d ie Wood-Ste reolautsp reche r wi ed e rgeben .
Fernbedienung inklusive
Den Bed ien u ngskomfo rt verbessert d i e Fe rn bed ien u ng, d en n
d ie ru n d en Bed i en kn öpfe an d e r
Gehäusefront si nd d och reichl i ch kl ei n ge raten, obwoh l d o rt
gen ügend Platz zu r Ve rfügu ng
stü nd e.
Weite re
Besond e rheiten :
d ie
I D3-Tag-Titelanzeige auf d e m
Display, ei ne p rogram m ie rbare
Titel-Rei henfolge (Playl ist m it 20
Titel n) u nd d ie Weckfu n ktion,
wobei man d ie Wah l zwischen
ei n er Rad iostation u nd ei nem
Titel aus d e m MP3-Speich e r hat.
Auch ei ne Sch l u m me rschaltu ng
Wen n Sie meh r I nformationen zu m The ma Fu n ke m pfang u nd Rad io hö ren haben wol l en, dan n sol lten Si e FU N KEMPFANG . D E
abon n ie ren . Fü r n u r 1 0 Eu ro jäh rl ich e rhalten Sie m i nd estens zeh n
Mal Berichte u nd N ews zu Fu n k u nd Rad io wie:
4 Testbe richte zu Scan ne rn, Rad ioe m pfänge rn, Software
4 Messebe ri chte von d e r Fu n kausstel l u ng, Ce BIT u .a.
4 Praxisbe richte, BOS-Fu n k-N ews u nd E igen bau-Ti p ps
4 H i nte rgrü n d e zu E m pfangstech n i k u n d Program m en
4 Buchvorstel l u ngen u nd Pressespiegel u nd viel es m eh r
bunter − informativer − aktueller
Und so abonnieren Sie FUNKEMPFANG.DE:
E i nfach auf d e r Seite www.fu n kem pfang.d e das Bestel lform u lar aus-
fü l l en u n d 1 0 E u ro auf das u nten angegebene Konto ü be rweisen .
Schon e rhalten Sie ab sofo rt 1 0 x das N eu este aus d em Be rei ch
Fu n k & Rad io . − Älte re FE-Ausgaben kön nen au ch ei nzel n e rwo rben we rd en .
Dabei arbeiten wir mit dem sicheren ebay-Bezahlsystem PayPal.
www. funkempfang. de
besitzt das Ge rät, d ie sich zwischen 1 0 u nd 90 Mi n uten ei nstel l en lässt.
Wäh rend d ie Lautstärke m it d e m
D reh regl er m it zusätzl i che r Push(D rü ck-) Fu n ktion ei ngestel lt wi rd ,
m uss man zu m Absti m men auf
Tasten ti ppen . Die Lautstärke ist
auf d en We rt 40 begrenzt, Beschäd igen
d es
Lautsp reche rs
d u rch zu hohen Pegel also
nahezu u n mögl ich . Eh e man
dorth i n kom mt, si nd 2 ,5 langsame U m d reh u ngen d es etwas
i nstabi l gelage rten D reh regle rs
notwend ig. Dreht man sch nel l er,
än d e rt sich d ie Ü be rsetzu ng u nd
man benötigt wesentl ich meh r
U md reh u ngen .
Radioempfang
Fü r d en U KW- E m pfang besitzt
das Wood l ed igl ich ei ne etwa
ei nei n hal b Mete r lange Wu rfanten n e. Zu m Absti m m en kan n
man d en Su ch lauf man u el l betätigen od e r d u rch langes D rü cken
der Taste auf Scan nen stel len .
Dan n stoppt er jewei ls bei m
nächsten aktiven Send e r.
Die E m pfangsq ual ität ist beachtl ich fü r ei n Ge rät d iese r Preisklasse. Sel bst i n u nsere m i n
pu n cto Stö rstrah l u ng be rü chtigten Bü ro e m pfi ngen wi r ü be rd u rchsch n ittl ich viel e Station en
bl oß m it d e r Drahtanten n e.
Schad e, dass das Wood kei n en
Ansch l uss fü r ei n e Zusatzanten ne
besitzt . . .
Auf Mittelwel l e stoppt d e r Su chlauf tagsü be r e rwartu ngsgemäß
n u r bei 82 8 kHz (N D R I nfo) .
Du rch D rehen d es Gehäuses ist
d e r E m pfang l ei cht zu ve rbessern . Anschei nen d ist ei ne Fe rritanten ne ei ngebaut, worü ber i n
d en d ü rftigen tech n ischen Daten
al l e rd i ngs kei ne Aussage gemacht wi rd . 20 Station en lassen
sich abspeiche rn . Schaltet man
das Rad io wied e r aus, m el d et
sich d e r zu l etzt gehört Send e r.
Sogar ei n Eq ual izer ist i ntegri ert,
d e r zwisch en Flat, Rock, Jazz,
Classi c u nd Pop u mschaltbar ist.
Wie d ieser, so si nd viel e and ere
Fu n kti on en n u r ü be r d ie Fe rn bed ien u ng e rreich bar, d i rekt am
Gehäuse lassen si ch n u r d ie
G ru ndfu n ktionen bed i enen .
MP3-Fu n ktionen wie I ntro-Abspiel m od us,
Zufal lswied e rgabe
od e r Wied erhol u ng von Tei lstü cken ei nes Titels, Wi ed e rhol u ng ei nes Titels, al l er Titel od e r
al l e r Titel ei nes Ord ners geh ören
heute bei MP3-Playern zu m Standard .
I mmer up to date
De r USB-Port d ient n icht n u r zu m
Ei nstöpsel n d es Speich ersticks,
son d e rn au ch zu m Ansch l uss an
13
Magix bündelt alle
Multimedia-Anwendungen
„Mu lti m ed ia spielt ei ne i m me r
größere Rol l e, d eshal b wi l l Magix es i n
das tägl iche Leben
i ntegrie ren .“
Geschäftsfü h rer J ü rgen
Jaron (Foto) stel lte
als We rkzeug dafü r
ei ne neue Softwarel ösu ng vor:
myGoya.
Dieser On l i ne-Med ien-Desktop
bü nd elt al le wichtigen Ko m m un i kations- u nd Mu lti med ia-Fu n ktion en besond ers ü be rsi chtl ich
u nd steht ü be ral l , wo ei n I nte rn etansch l uss
ist,
u nabhängig
vom Rech ne rtyp oh ne I nstal lation zu r Verfügu ng.
E-Mai l-Versand u nd E m pfang von
ve rsch ied enen Accou nts, Te rm i n kalend e r, Kontakte, N otizzettel, Bookmarks, Fotos, Vid eos,
Musi k – al l es lässt sich von myGoya aus verwalten u nd m it and eren tei len . So wi rd jed er Rechn er zu m eigenen . Di e N utzu ng
d es Se rvices myGoya, d e r i m
Ap ri l/Mai an d en Start geht, ist
kosten los − ebenso ei n G igabyte
Platz fü r Mai ls u n d h och lad bare
Dateien .
Ab 2008 sol l es laut J aron
mögl i ch sei n, sei ne Daten von
d er Festplatte m it denen auf dem
Magix-Serve r zu syn ch ron isie ren .
Dan n
hat man
z. B.
sei ne
Office-Kontakte id entisch au ch
auf d e m Handy zu r Ve rfügu ng.
Infos u nte r www. magix. d e
Bezahlfernsehen auch
auf dem Handy möglich
Das H ei n ri ch-H ertz-I nstitut zeigte
auf d er Ce BIT, dass man kostenpfl ichtige Fe rnseh i n halte au ch
auf d e m Handy bzw. d e m PDA
vor
u n berechtigte m
Zugriff
sch ützen kan n .
Das Exponat „Versch l üssel u ngstech nol ogie fü r Mobi l e TV“ war
am Stand d es Frau n hofe r-I nstituts
fü r
Nach ri chtentech n i k,
H ei n rich-H e rtz-I nstitut (H H I), zu
sehen .
Ei ne zuve rlässige Versch l üssel u ngstech n i k wi rd ben ötigt, u m
besti m mte I n halte vor u n berechtigte m Zugriff au ch auf m obi l en
E ndgeräten zu sch ützen . Die bekan nten Ü bertragu ngstech n i ken
DVB-H u nd DMB machen n icht
n u r das Fe rnsehen m obi l . Welt-
weit sehen Ru ndfu n kan bi ete r ei n
hohes
Marktpotential
dari n,
auch m it kosten pfl ichtigen i nte raktiven Med iend iensten ei ne
wachsen d e Zah l von Mobi lfu n kBen utze rn anzusp rech en .
Die Ve rsch l üssel u ng d es d igitalen Datenstroms, d ie d u rch zwei
od e r m eh re re ve rsch ied en e Arten von Decod e rn wied e r entsch l üsselt we rd en kan n, ü be rn i m mt ei n Syste m d es H H I , das
auf d en offenen Standards „Sim u lCrypt“ u nd „ ISMACryp“ beru ht.
E i ngesetzt wu rd e es be reits i n
versch ied enen Mobi l-TV-N etzen
u nd Feldve rsu ch en . Es lässt sich
beson d e rs l eicht i n bestehend e
Syste me i ntegrie ren, da es i m
Proxy-Mod e arbeitet.
Infos: www. h h i .frau n hofe r. d e
WiFi 704
von d e r Digital kame ra sch l u ckt es
ebenfal ls u n d stel lt sie natü rl ich
auf sei ne m 7-Zol l- Display au ch
dar − id eal fü r u nterwegs. Wah lweise m it 40 u nd 80 G B Speich erkapazität (41 9 bzw. 499 €) .
U nte r www.arch os.co m wi rd i n
ei ne m Flash-Fi l m gezeigt, was das
Wi Fi 704 al les kan n .
HYT TC3600 FuG 1 1 b
Neues analoges
Filme kabellos und
unterwegs abspielen
Laut H e rstel l er Archos ist das WiFi 704 d e r e rste Po rtabl e Mu ltimed iaplaye r m it Touchscreen
u nd Wi reless-Fu n ktion, also m it
be rü h ru ngse m pfi nd l iche m Bi l dsch i rm u n d Fu n kü be rtragu ng.
Das Gerät e m pfängt Fi l me aus
d em I nternet ü be r das WLAN ,
d ie d e r Anwen d e r zu m Beispi el
bei ei n em d er vielen Fi l man bieter e rworben hat, spi elt sie selbe r ab od e r ü be rträgt sie per
H ei m netzwe rk d rahtl os an d en
„großen B ru d e r“ Fe rnsehe r od er
an d en PC. E benso lassen sich
Musi kdateien ü be r d ie Ste reoanlage wied e rgeben . Angesch l ossen an d en Fe rnsehe r, kan n das
Wi Fi 704 sogar wie ei n Vi d eorecord e r Fi l me aufzei ch nen . Bi ld er
BOS-Funkgerät
en
Handfu n kge räte ü bernehmen . − HYT entwickelt u nd fertigt
p rofessionel le Betriebsfu n kgeräte
fü r d en Weltmarkt schon seit
1 993 . U n d zwar i n Sh enzh en,
Ch i nas größte r Hafenstadt u nd
ei ne r d e r am sch n el lsten wachsen d en Metropol en d e r Welt.
Al l e sp rechen von d igitale r Ko mm u n i kation . J ed enfal ls al l d ie, d ie
d u rch
d ie CeB IT-Messehal len
streiften . Doch d e r N ewcome r
HYT zeigte m it sei n em brand neuen FuG 1 1 b, dass d ie Zeiten d es
anal ogen BOS-Fu n ks n och lange
n icht vorbei si n d . Es arbeitet auf
al l en Behörd enfu n k-Kanälen i m
2-Mete r-Band u nd garanti ert so
pe rfekte Ve rstän d igu ng an d e r
Ei nsatzstel le .
Aussteller mit CeBIT
Das
BOS-Zu lassu ngsve rfah ren
wi rd nach Angaben d es d eutschen Ve rtriebs sch on i n Kü rze
abgesch l ossen sei n . Sobal d d ie
Prüfstel le grü nes Li cht gi bt, können d ie ersten Ku nden i h re neu-
Seh r zufried en si nd d ie Ausstel l e r
d er CeB IT. Das e rgab ei n e U mfrage d es Bu n d esverban d es I nformationswi rtschaft, Tel ekom m u n ikati on u nd n eu e Med ien (B ITKOM) . „ Die Aufbru chsti m m u ng
i n d e r B ranche war auf d er Messe
ü be ral l zu spü ren “, sagte B ITKOM-Präsid i u msm itgl ied Haral d
Stöbe r.
mehr: www. cebit. d e
Das Gerät ü be rzeugt d u rch sei ne
robuste Tech n i k, d i e we rtige Verarbeitu ng, das u mfangreiche Zubehör u nd n icht zu l etzt d en attraktiven Preis.
Meh r zu r Tech n i k d es HYT
TC3600 FuG 1 1 b (PD F – 249 KB)
u nte r
www.fu n kmel d e rse rvice .
d e/pdf_hyt_fug1 1 _i nf_2s. pdf
sehr zufrieden
15
Fu n k u n d Recht
O be rve rwa ltu n g sg e ri cht N RW:
Erhebung von Frequenznutzungsbeiträgen rechtswidrig
Das Ve rwaltu ngsgericht Köl n (VG
Köl n 1 1 K 6447/04) hob i m März
2006
d ie
Beitragsbesch eid e
zweie r Fu n kamateu re fü r d ie Freq uenzn utzu ng d e r J ah re 2000 bis
2002 auf. Zuvor hatte es be reits
d ie gleichen Bescheid e fü r d ie
J ah re 1 998 u nd 1 999 aufgehoben . Das Gericht h ielt d ie von
d er Bu nd esnetzagentu r vorgel egten Be rech u ngsgru nd lagen fü r
n icht nachvol lzieh bar u n d rügte,
dass mangels ei n er Aufsch l üssel u ng wesentl iche r Beitragsposition en d e r notwen d ige Zusammen hang d i eser Aufwend u ngen
m it d en beitragsfi nanzie rten Aufgaben d e r Plan u ng u n d Fortsch rei bu ng von Freq u enzn utzu ngen n icht festgestel lt we rd en
kön ne .
D u rch Besch l uss d es Obe rve rwaltu ngsge ri chts
N o rd rhei nWestfalen (OVG N RW 9 A
1 686/06) vom 28 . Februar 2007
wu rd e n u n d e r Antrag d er Bu nd esnetzagentu r auf Zu lassu ng
d er Be rufu ng abgel eh nt.
De r Senat ve rsagte d e m Zu lassu ngsantrag d en E rfolg, wei l d e r
Sachvortrag d er
Bu n d esnetzagentu r kei n e e rnstl ich en Zweifel
an d e r Richtigkeit d es U rtei ls begrü nd e. Das Ge richt fü h rte i n
d en G rü n d en aus, dass oh ne
näh ere Ken ntn is d e r e rfassten Tä-
tigkeiten u n d d e r angefal l enen
Aufwend u ngen n icht festgestel lt
we rd en kön n e, dass sämtl iche
Ge mei n kosten
veru rsach end e
Tätigkeiten d er Behörd e aussch l ießl i ch beitrags- od e r gebü hrenfi nanzie rten
Kostenträge rn
zuzu ord nen u nd i n d iesen Gem ei n kosten offensichtl i ch kei ne
d u rch Steu e rn zu fi nanzie rend e
Antei l e enthalten seien . Oh ne
d iese Ken ntn is kön ne n icht erm ittelt we rd en, ob d ie p roportional e Ve rtei l u ng auf d ie ei nzel nen Kostenträge r i m Verhältn is d e r auf sie entfal lend en
d i rekten Kosten zutrifft.
De r Sachvortrag d e r Behö rd e begrü nd e – so d e r Senat weite r –
deswegen au ch kei n e gru ndsätzl i che Bed eutu ng d er Rechtssache . Au ch e rgeben sich kei ne
An haltsp u n kte fü r d ie An nah me
tatsäch l ich er od e r rechtl iche r
Schwi erigkeiten d e r Rechtssache,
wei l d ie Prüfu ng ei ne r n icht ordn u ngsge mäßen
Darstel l u ng
ei n er Beitragskal ku lation ü be r
d en d u rchsch n ittl ichen Schwierigkeitsgrad ei nes abgaben rechtl i chen Ve rfah rens n icht h i nausgeh e. Au ch sei ei n Ve rfah rensmangel wegen Ve rletzu ng d es
Amtserm ittl u ngsgru ndsatzes
n icht erken n bar, wei l das Ve rwaltu ngsge ri cht Köl n sich beson d e rs
Das Mobiltelefon ersetzt die Fahrkarte
Statt ein Ticket zu kaufen, drückt der Kunde jeweils vor Abfahrt und
bei Ankunft auf eine Handy-Taste. Unter dem Begriff Touch&Travel
werden die Deutsche Bahn und Vodafone gemeinsam mit weiteren
Kooperationspartnern das innovative elektronische Ticketing-Verfahren in den kommenden Jahren zur Marktreife entwickeln.
Das eTicketing−Verfahren von DB und Vodafone setzt auf eine neue
Mobilfunk−Technologie, die in naher Zukunft auf den Markt kommen
wird: Near Field Communication (NFC) ermöglicht eine kontaktlose
Daten übertragung mit einem Abstand weniger Zentimeter. Kommende Mobiltelefon−Generationen werden generell mit dieser Technologie ausgerüstet sein.
Qu el le : obs/Vodafone D2 G m bH
ein innovatives
Projekt für
Menschen mit
Handicaps setzt
sich durch !
Ra d i o4 H a n d i ca ps i st d e r e rste I nte rn et-Ra d i ose n d e r m it tä g l i c h e n
G es u n d h e itsti p ps u n d N a c h ri c hte n u n d I nfo rm ati o n e n fü r M e n sc h e n
m it u n d o h n e H a n d i ca ps .
Täg l ich 24 Std . tol le M usi k a l l e r Sti l ri c htu n g e n u n d a ktu e l l ste
N a c h ri c hte n u n d I nfo rm ati o n e n !
I n d e r täg l i c h e n, 2 stü n d i g e n Se n d u n g „ EVM L – E i n a n d e r Ve rste h e n
– M ite i n a n d e r Le be n “ wi rd be i www. Rad io4Hand icaps.de ü be r
g a n z s pezifi sc h e Th e m e n fü r M e n sc h e n m it H a n d i ca ps be ri chtet.
G es p rä c h e u n d I nte rvi ews m it S po rtl e rn, Ve ra ntwo rtl i c h e n i n Ve re in e n u n d Ve rbä n d e n sowi e Pro m i n e nte n u n d Po l iti ke rn we rd e n g efü h rt u n d reg e l m äss i g Expe rte n z u r Th e m ati k „ Be h i n d e ru n g “ u n d
„G es u n d h e it“ befragt.
E i n e h re n a mtl i c h es Tea m ve rri c htet d i e red a kti o n e l l e n Arbe ite n fü r
Ra d i o4 H a n d i ca ps u n d trä gt ta gtä g l i c h d i e a ktu e l l e n I nfo rm ati o n e n
zu sa m m e n . Da s E rg e b n i s : 24 Stu n d e n Prog ra m m j ed e n Ta g − 3 6 5
Tag e i m J a h r!
An e i n e r eh renamtl ichen M itarbe it ( M od e rati o n, Re po rta g e n, red a kti o n e l l e M ita rbe it j ed e r Art u . a . m . ) I nte ress i e rte s i n d j ed e rze it
h e rz l i c h wi l l ko m m e n !
I nternet : www. Ra d i o4 H a n d i ca ps . d e
E-M a i l : cvd @ r4 h . d e
Ansprech partner: Ka rl G ra n dt
u m Aufkläru ng bem ü ht, m eh rfach rechtl iche H i nweise e rtei lt
habe u nd d eswegen ei ne weite re
Aufkläru ng n icht zu e rwarten gewesen sei . Au ch habe d ie
Beh örd e n i cht dargelegt, dass
u n d i n wel che m U mfang sie d ie
n otwend ige Kon kretisie ru ng d er
Beitragskal ku lation
hätte
beibri ngen kön nen u nd dass d iese
Aufkläru ng zu r Klageabweisu ng
gefü h rt hätte .
Das Ge richt folgte i m Ke rn d en
Ausfü h ru ngen d es Prozessbevol lmächtigten d e r Fu n kamateu re.
De r Besch l uss d es OVG N RW ist
u nanfechtbar.
Anmerkung: Die Rechtmäßigkeit
d e r E rhebu ng von Beiträgen fü r
d ie Freq uenzn utzu ng u nd d i e Siche rstel l u ng d e r el ektro magnetischen Verträgl i ch keit von Ge räten
wu rd e von d en betroffen en
Kreisen schon i m m er heftig bestritten . Aus d e r Mitte d e r Fu n kamateu re wu rd e i nsbesond e re
kritisie rt, dass ei ne Gegen l eistu ng
der Beh örde d u rch Plan u ng u nd
Fortsch rei bu ng von Freq u enzen
fü r d en Amateu rfu n kd ienst u nd
ei ne Förd e ru ng d es Amateu rfu n kd ienstes n icht sichtbar we rde.
Ob das Syste m d e r Beitragse rhebu ng ü be rhau pt m it d e r bu nd es-
Unser Motto:
N u r we r a bse its e i n g efa h ren e r Weg e g e ht, h i nte rl ässt
b l e i be n d e S p u re n .
d eutsch en Fi nanzve rfassu ng ve rei n bar ist u nd d en Vorgaben u nd
Ziel richtu ngen d e r E u ropäisch en
Ge mei nschaft gen ügt, ist fragl ich .
Das Ve rwaltu ngsgericht Köl n wi rd
n u n ü be r d ie Klagen gegen d ie
Beiträge zu r Sich erstel l u ng d e r
el ektromagnetisch en Ve rträgl ichkeit von Ge räten zu entscheid en
haben u n d d ü rfte sei n er E ntscheid u ng wah rsch ei n l ich d en
vorl iegend en Besch l uss d es OVG
N RW zugru n d e legen .
Fu n kamateu re d ie kei nen Wid e rsp ru ch ei ngelegt, sei ne rzeit gutgläu big and ers lautenden E m pfeh l u ngen d u rch Pe rson enve rein igu ngen ve rtraut u nd sich dam it
su bjektiv m ögl ich erweise i rgendwel ch e Vortei l e fü r d en U mgang
der Behörde zu m Beispiel i n Störfal lve rfah ren u nd d e m Ve rfah ren
nach d e r B EMFV erhofft haben,
we rd en von d en Ratgebe rn n u n
besti m mt au ch ei nen q ual ifizie rten Rat e rhalten , ob u n d ggf.
wie sie d i e Beiträge fü r 1 998 bis
2002 zu rücke rstattet bekom m en
kön nen .
m itgetei lt von : Rechtsanwalt Mi-
chael Ried el, Köl n (DG2 KAR)
Weitere Urteile auf unserer Homepage www.funkempfang.de,
Rubrik: Recht
17
Fu n ke m pfa ng/Gewi n nsp ie l
Screenshot der Flugplatz-Wettervorhersage.
www. wettermonitor. de
Zorns Lemma in der Version 1 1 .0
Wetterbericht mit dem
zugehörigen Schiffsfoto
Das bekannte Universaldekodierprogramm Zorns Lemma
liegt seit kurzem in der Version
1 1 .0 vor. Es ist mit einigen interessanten Optionen angereichert
worden.
Schwe rp u n kt ist weite rh i n d i e
Dekod ie ru ng von ve rsch l üsselten
Wette rdaten, sei es d i e aus d em
I nte rnet od e r ü be r Fu n k e m pfangenen .
Das ist neu bei V. 1 1 .0
Ei n zusätzl ich geschaffener Zugang zu d en FTP-Se rve rn d es
ame ri kan ischen Wette rd ienstes
N OAA e rlau bt d ie Ü bersetzu ng
weite rer Mengen von Wetterberichten weltweit, n u n bis zu 200
al lei n fü r Deutsch land .
J ed e Karte (n eu d ie Pazifi kkarte
speziel l fü r Seewette rbe richte)
weist ei n eigenes Kontextmen ü
auf, i n d e m Wette rextre mwe rte,
maxi mal e u nd m i n i mal e Te m peratu ren, größte Wi ndwe rte, N ie-
d e rsch läge etc. abge rufen we rden kön nen .
Ganz neu zeigt sich d ie Darstell u ng d e r Sch iffswette rbe richte :
Au ße r d en i nd ivid u el l en Daten
wie Ab messu ngen , Routen u nd
H erku nftslan d kan n man sich
n u n sogar ei n großfo rmatiges Foto d es Sch iffes anzeigen lassen .
Zorns Le m ma u nte rstützt n u n
auch d en E m pfang u n d d ie Darstel l u ng d e r Satel l iten bi ld e r, d ie
von d en pol u m laufend en Satel l iten d e r N oaa-Se rie ausgestrah lt
we rd en .
Dabei ist es mögl ich, d ie i n Echtzeit e m pfangenen Bi ld e r si m u ltan auf d e m Bi l dsch i rm als
schwarz-weisses, i nfrarotes u nd
farbiges Bi l d anzuzeigen .
Ausfü h rl ichste I nfos gi bt es auf
d e r Webseite www.wettermonitor.de des Autors U l rich N eu be r.
We r wi l l, kan n sich d ort das kompl ette Hand bu ch zu m genau en
Stu d i u m h eru nte rlad en .
Neue Runde im FE-Gewinnspiel
USB-TV-Receiver von
Terratec zu gewinnen
Bei u nse rem Gewi n nspiel gi bt es
d iesmal ei nen USB-TV-Tu ne r m it
Hardware-MPEG-2- E ncod e r
zu
gewi n nen : Ci n ergy 800e PVR von
terratec. Dam it wi rd d e r Rech ne r
zu ei nem leistu ngsfäh igen u nd
vielseitigen Vid eorekord e r fü r
anal oges Fe rnseh en . Die n ötige
Vid eoko m p rom ie ru ng gesch i eht
d i rekt i m Ge rät, so dass d er Rechn er n icht zusätzl i ch belastet wi rd .
Die Ci nergy 800e PVR (Straßenp reis ab 1 30 Eu ro) arbeitet au ch
als d igitaler Vi deorekorder. Die
Aufnah m en we rd en d i rekt i m
Ge rät kom p ri m ie rt (MPEG 2) u nd
so gl eich i n DVD-Qual ität auf d e r
Festplatte abgel egt, was we rtvolle Syste m ressou rcen schont. Gerad e bei älte ren Syste men macht
das ei ne störu ngsfrei e Aufnah me
e rst m ögl i ch .
Das Ganze ist dabei ei nfach zu
bed ienen : Pe r Knopfd ru ck i m
laufend en Program m ei n e Aufnah me starten od er ei ne Aufzeich n u ng p rogram m ieren . Die
fe rtigen Dateien ansch l ießend
m it d er Software bearbeiten . Dabei kön nen au ch oh ne ProfiKen ntn isse We rbebl öcke u n d and e re U nte rbrech u ngen entfe rnt
we rd en . Ganz n eben bei bietet
d ie Cinergy 800e (Foto rechts) −
si e ist au ch als exte rne Ve rsion /i
PVR erhältl i ch (1 09 E u ro) − noch
ei nen vol lwertigen HardwareMPEG-Vi d eograbbe r, so dass Vid eoaufnah men aus anal ogen
Qu el len zu m Ki nd ersp iel we rd en .
Weitere Infos: www.te rratec.d e
Neues Spiel
Wen n Sie d ie Ci n ergy 800e gewi n n en wol l en, dan n beantworten Sie d i e Frage, d ie Sie auch auf
u nse re r H omepage
www.funkempfang.de fi nd en .
Send en Sie ei nfach das Form u lar
ab, natü rl ich n icht, oh n e vo rh er
d ie richtige Antwo rt angekl ickt zu
haben .
Die d rei Büche r m it Tipps und
Tricks zum Scanner-Empfang aus
d e m Ve rlag fü r Tech n i k u n d
Han dwe rk Baden-Baden (www.
vth .d e), gesch rieben von H o rst
Garbe (ISBN 978-3-881 80-657-2),
Besp rech u ng i n FE 20, haben gewon nen :
Sten Mü nzel , Au rich
Kari n Bermel , Troisd o rf
Wolfgang H eh l e rt, Kobl enz.
H erzl ichen G l ückwu nsch !
21
99 €
zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt.
Für diesen Anzeigenplatz
sind Sie leider
zu spät dran!
Die nächste Ausgabe von
funkempfang.de
DMX-25: Die neue HiFi-Anlage von Pure Digital empfängt DAB Band III
und UKW mit RDS.
Neuheitenflut bei Pure Digital
Vom digitalen Radiowecker
bis zur edlen HiFi-Anblage
DMX-25 mit DAB, U KW, MP3
Pu re Digital hat ei ne Rei h e neue r
Prod u kte auf d en Markt geb racht,
daru nte r das kom pakte System
DMX-25,
ei n
Ge rät
m it
MP3-/WMA-Wied e rgabe
von
tragbaren
USB-Flashspeich ern ,
S D-Speich erkarten u n d CDs. Ei n
i Pod , Mi n i Disc- od e r MP3-Spi ele r
lässt sich ü be r d ie beid en AUXE i ngänge ansch l i eßen u n d ü be r
d ie Ei n bau lautsp reche r wied e rgeben .
De r ei ngebaute DAB-Tu ne r ve rfügt ü be r Autotu n i ng fü r al le Send e r; e r zeigt Lauftext m it Nachrichten, Sportergebn issen, I nte rp reten u nd Titel n an u nd bietet
d e m Ben utzer meh r Send eraus-
Pegelindikator für
DVB-T-Installation
Du rch d en DVB-T-Boo m we rd en
ve rstärkt terrestrische An lagen i nstal l ie rt. Fü r opti mal e E m pfangsve rhältn isse ist es d eshal b notwend ig, d ie Anten n e p räzise auf
d ie jewei l igen Send er auszu ri chten . Dabei u nte rstützt d er Pegel i nd i kator TZU 22-00 d en I nstal lateu r. Mit d iese m han d l ichen
Ge rät lassen si ch sch nel l u n d kostengü nstig passive od e r aktive
Anten nen ausrichten .
Die e rfolgreiche DVB-T H och l eistu ngsanten ne TAA 3-00 kan n
n u n horizontal od e r ve rti kal am
Mast montie rt we rd en . Die Polarisation d e r abgestrah lten Signale
hängt von d en jewei l igen Sen d ean lagen ab (z. B. Rhei n-Mai n-Gebiet ve rti kal e, Rau m Stuttgart horizontal e Polarisation) . U m d ie
wah l − bis zu 35 Stationen .
DMX-25 u nte rstützt abe r auch
d en E m pfang von U KW m it RDS.
Zeh n DAB-Speiche rplätze u n d
20 U KW-Speiche rplätze sorgen
fü r ei nfachen Zugriff auf Rad ioi nhalte .
Das ru nd 250 E u ro teu re Syste m
l iefe rt 1 0 Watt RMS p ro Kanal .
Die Lautsprech er i m Rosen h olzl ook besteh en aus besch ichteten
Vierzol l-Mitteltieftön ern,
1 ,5Zol l-H ochtöne rn u nd speziel l
ei ngestel lten
Tren nfreq u enzen
fü r H öh en u nd Bass.
De r CD-Spiel e r d es DMX-25 ist
abspiel kom pati bel zu CD-R, CDRW u n d Aud io-CD-Playl isten (bis
zu 30 Titel fü r CD- DA) . E r beE m pfangsl eistu ng zu opti m ie ren,
sol lte d ie Anten n e d e r Send e rpolarisation entsp rechend ausge richtet werd en .
Weite re N eu h eiten d es Schweize r U nte rneh mens Axi ng i m I nte rnet u nte r www.axi ng.com
Der Pegelindikator TZU 22-00
von Axing erleichtert das Einrichten von DVB-T-Antennen.
für erscheint
Mai/Juni
am
4. Mai 2007
Anzeigenschluss:
27.4.07
Tel. 051 36 / 89 64 60
www.funkempfang.de
h e rrscht auch Meh rfach m od i wie
Repeat, Sh uffl e, etc. Der DMX-25
sp ielt MP3/WMA-CDs bis zu 99
Tracks
ab
u nd
u nterstützt
I D3-Tags.
Mit d e m E lectron ic Program me
G u i d e kan n d e r Ben utze r das Rad iop rogram m d e r nächsten sieben Tage sehen, wäh rend d i e E i nrichtu ng m eh re re r Ti me r d ie AufLegato II
Legato zum Zweiten
Ebenfal ls neu ist das Pu re Legato
I I , ei n l uxu riöses Mi krosyste m,
das so au ße rgewöh n l ich aussieht,
wie es kl i ngt. De r Verkaufsp reis
des Rad ios l iegt bei etwa 650 €.
Das Syste m baut auf d em e rfolgreich en Legato auf, d em e rsten
DAB-Mi krosyste m, bei d em laut
Pu re Aussehen u nd Leistu ng d ensel ben Stel lenwe rt hatten . Legato
I I wartet m it n eu en Oberflächen,
Zusatzfu n ktionen u n d me rkl ichen Klangve rbesse ru ngen auf
u n d besticht d u rch sei ne ge rad en
Li n ien, d ie H i-Fi Leistu ng u nd das
warm e H olzd esign .
De r Legato I I ist i n klassische m
Ki rsch h olz-Fu rn ie r,
m od erne m
Ahorn-Fu rn ie r od e r h och lacki e rte m Piano-Schwarz e rhältl ich . Die
Lautsp reche r ve rfügen ü be r speziel l e Antriebsele m ente u nd fei n
abgesti m mte seku n däre Ü be rsch nei d u ngsschaltkreise, d ie i n
d iese r Klasse fü h rend e 30 W RMS
Klangvol u m en p ro Kanal bieten .
Das Legato I I Syste m ist au ch n u r
als zentral e Konsol enei n heit ohne Lautsp rech er e rhältl ich .
R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e
D ig ita l rad io/DVB-T
nah me von ü ber 30 Stu n d en Rad i op rogram m auf ei ne r SD-Speich erkarte e rm ögl icht.
Flexibler Radiowecker
E benfal ls neu ist Ch ron os CD, ei n
kom pakte r DAB/CD-Rad iowekke r m it erstklassigem Digitalsou n d u n d Ste reolautsp reche rn .
Ch ronos CD ist konzi p ie rt fü r das
Abspielen von MP3- od er Au d ioCDs i n Kü che od e r N eben rau m
u nd auch als Rad iowecke r m it
DAB-Sou nd i m Sch lafzi m m er geeign et. Das Ge rät hat speziel le
Fu n ktionen fü r d en E i nsatz als
Morgenwecke r, wie beispielsweise vie r u nabhängige Weckzeiten,
d i e wah lweise fü r wochentags,
an Woch enenden , tägl ich oder
n u r ei n mal ig aktiv we rd en . Preis:
ca. 1 54 E u ro.
Infos: www. pu re .com
22
Lese r-Se rvice
Testberichte
in − funkempfang.de
Abo unter www.funkempfang.de
nur 1 0 Euro für 1 0 Ausgaben
Testberichte − komplett nur in den Abo-Ausgaben
Testbe ri cht: TMC Retro-Rad io Mod el l 2 34 654 von Tch i bo
Testbe ri cht: Al b recht AE2 30 H − d e r Raci ng-Scan ne r fü r Form el-1 -Fans
Testbe ri cht: I nte rn etRad i o 1 von Tech n iSat
Testbe ri cht: LPD-Anten ne − b reitban d ig, m it Richtwi rku ng fü r 80 bis 500 MHz
Testbe ri cht: Te rraTec Ci ne rgy S USB - Mi n i-Sat.-Receiver fü r Digital-TV u . Rad io
I nte rnet-Rad io-Software: Maxi m u m MP3 von Data Becke r
N oxon i Rad io von Te rratec: Musi k aus d e m Web statt U KW- Ei n heitsb rei
Pi n nacle Sou nd Bridge H om eMusic: Ansch l uss an MP3 u nd Webrad io
Test: I nstant FM Music − ei n USB-Rad io fü r eifrige Musi k-Sam m le r
Ku rzwel len em pfänger-Test: Ciao H 1 01 − klei ne r Ital iene r
Software-Test: RDS-Aussend u ngen m it PC d ekod ie ren
Tech n iSat MP4-Playe r
Lern paket Röh ren rad ios von Franzis
Preiswertes MW/U KW-Rad io Roadstar TRA-235 P
PMR-Fu n k: Motorola Tal kabaout T5022 i m Fu n Case
Mo rp hy Ri chards Tei l 2 : U n ive rsal e m pfänge r zwischen Bau m u nd Borke
Mo rp hy Ri chards Digital rad io (1 ) : U n iversel l er Wel l en reiter
DAB/U KW-Rad io tri n l oc Si nfon ie: Klangq uad e r fü r Kü ch e u n d Ki nd e rzi m m e r
PMR-Fu n khandy Tectal k FM+ von Al b recht: fü r Bi ke r u n d Babyü berwach u ng
Ste reo-Transm itte r Auvisi o EM1 91 FE von Pearl : MP3 per Fu n k an Autorad io
Software : Pod cast Prod u ce r u nd Pod cast Maker
Testbe ri cht: Ku rbel rad io Weyb rook CR300
Testbe ri cht: DAB-Portabl e D R 300 von Al brecht
Au d iol i ne VR500 − Di ktie rgerät als Lausch masch i ne
Konverte r-Test: Der Ku rzwel l e lauschen ü be rs Mittelwel len-Autorad io
Scharfer Reisebegl eite r - DVB-T-Mi n i-E m pfänger d igi-TV 200 von Al brecht
G ü nstige r DAB-Adapte r D R-500 macht Ve rstärke r zu m DAB-/U KW- Rad i o
Co m bo TV-Box: Fernsehen auf d e m PC-LCD − N u r d er Ton kam d u rch
Test d es Evoke-3 von Pu re : Ed les Digital rad i o m it Aufnah mefu n ktion
Magix Music Cl ean i ng Lab i m Test: Au d ioph i le Vi nyl-Schätze bergen
Testbe ri cht: Mu lti med ia-Playe r i Pod von Appl e
Software-Test: iCopy Music e rlau bt Rückwärtskop ie ren zu m i Pod
Test: Digital rad io D R-600 von Al brecht
Software-Test: MP3 Make r 1 1
Software-Test: CD goes MP3 − Musi kbearbeitu ng
Software-d efi n iertes Rad io: Ve rgl eichstest d er H F-Frontends DRT1 u . D RB 30
Tests: Software fü r d ie Au d io-Nach bearbeitu ng
Test: Bi l l iges Mi n i- Design-Rad io PWS-01 von Con rad
Software-Test: Au d iacity
Software-Test: Magix Music Maker 2006 d e Luxe
Test: Mu ltyten n e - ei ne Sch üssel fü r vie r Satel l iten
Test: So n ützl ich si n d Freq u enzzäh le r
Rad ioMobi l e - G ratis-Software fü r treffsiche re Ausbreitu ngsvorh e rsagen
Test: Handscan ne r Al i nco DJ-X7E - Flach man n fü r d en verd eckten E m pfang
Test: Al b recht AE 30 H - narrensi che rer Fl ugfu n k-Scan ne r m it U KW-Rad io
Test: De r n eu e Software- E m pfänge r FDM-77 aus Ital ien
Test: Lid l-Welte m pfänge r e Bench KH 2026 fü r 1 5 €
Test: Digital rad io Digit Rad io 2 von Tech n iSat
Test: Band passfi lte r fü r Fl ugfu n k
Test: Freq u enzjäger fü r Professionals
Test: SBS-1 − das Radar fü r d en hei m ischen PC
Test: Rausch- Ki l l e r - d e r n eu e Sp rachextractor
Test ICOM IC-R20 - d e r Handscan ne r i n d e r Praxis
Test Wi N RADiO G31 3 e: KW- E m pfänger m it DSP u n d optional bis 1 80 MHz
Freeplay Su m m it − Mu lti band rad io m it Ku rbel u nd Solarpan el
Ku rztest: DAB-Rad io Sangean D PR-2 1 5
Test: DAB-Rad io Evoke-1 XT Tri-Band
Praxistest: Scan ne r-Anten nen fü r speziel l e E i nsatzzwecke
Ku rztest Lescars FM-07 bei Pearl : Ste reo FM-Mod u lator u n d Pi ratensend e r
XPl ore r von Optoelectron ics: Zielfern roh r fü r Freq u enzjäger
Navigation fü r 333 E u ro: Was taugen Ge räte auf PDA-Basis?
D igital e Ku rzwel le : Mod u l e m pfänge r D RT1 von SAT-Se rvice Sch n eid e r
Test: Digitale r Satel l itene m pfänge r Digit XPS von Tech n iSat
H F-Sn iffer sp ü rt Wanzen u nd Basisstati on en auf
Ausgabe
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 8 (1 /2007)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 1 /2006)
1 6 (1 6/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 1 (4/2006)
1 1 (4/2006)
1 0 (3/2006)
9 (2/2006)
9 (2/2006)
9 (2/2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
8 (1 /2006)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
7 (1 2/2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
6 (1 1 /2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
5 (1 0/2005)
4 (9/2005)
4 (9/2005)
Nur als Abonnent haben Sie Zugriff auf sämtliche Testberichte
PD F richtig n utze n
Ab u n d zu e rreich en u ns Anfragen , wie
man d en n d ie Li n ks i n d en PD F- Datei en
u nserer Ausgaben ri chtig n utzen kan n .
Dazu folgender H inweis:
1 . Kl icken Si e auf d er Fu n kem pfang-Seite
d en Down load-Li n k (. . . . . pdf) m it d er rechten Maustaste an
2 . Kl icken Si e n u n auf „Zi el speiche rn u nter“ u n d geben Si e d en O rd ner an, i n
d em d ie PD F- Datei gespeich ert wi rd
3 . Starten Sie d en Acrobat Read er − mögl i chst d ie n eueste Versi on .
Alternativ kön nen Sie auch d ie PD F- Datei
ei nfach auf das I con d es Acrobat Read ers
auf I h rem Desktop ziehen
4. Wen n Sie n u n z. B. auf ei ne m it ei nem
Li n k verkn ü pfte Anzeige od er Textpassage
kl icken, öffn et si ch automatisch I h r Webbrowser − standard mäßig ei ngestel lt ist
d e r I nte rn et Explo rer.
Links auf u nseren Seiten si n d oft m it ein em d ü n n en farbigen Ran d ken ntl ich gemacht; fah ren Si e m it d em Mauszeiger
ü be r ei n en Li n k, verwand elt d e r Pfei l sich
i n ei n e H an d m it ausgestrecktem Zeigefi nger
5 . N u n brauchen Sie, u m zu d en verl i n kten Seiten zu gelangen , jewei ls n u r vom
Acrobat Read e r zu m I nte rnet Expl orer zu
wechsel n .
Übrigens: Fal ls n icht al le Texte ged ruckt
werd en, stel l en Sie i m Read er „Seite als
Bi l d d rucken “ ei n , dan n klappt's.
I ch h offe, dass Sie n u n noch m eh r
Freud e am Lesen u nse res Magazi ns haben .
Dieter Hurcks, Herausgeber
I mpressum
Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Diete r H u rcks, Bü rgerweg
5 , D-31 3 03 Bu rgdo rf, Tel . 051 36 /
896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24
E-Mail: redaktion@fu n ke m pfang. d e
Internet: www.fu n kem pfang. de
alle Inhalte unter
www.funkempfang.de
Zum Abo
hier
klicken!
23
Zu g ute r Letzt
Mobile Patientenakte:
Funk-News
Drahtlos-Check per PC
Navi für Biker
End l ich ! Das werd en woh l viel e
Bi ke r sagen , wen n sie auf d e r
Ce BIT das zu mo 400 von Garm i n , das Navigationsge rät speziel l fü r Moto rräd er, entd eckt haben . Das laut H e rstel l e r kratzu nd stoßfeste G PS-Navigationsgerät e rmögl icht dan k sei ne r
großen Tasten auch d ie Ben utzu ng m it d icken Led e rhandsch uh en . E i n reflexionsarm er Tou chscreen m it lei cht erken n baren
Sym bolen ve rei nfacht zusätzl ich
d ie Bed ien u ng.
N eben d em h ochem pfi nd l ichen
G PS- E m pfänge r si n d i m zu mo
400 ei n MP3-Playe r, das Garm i n
Sich e rheits-Lock gegen Diebstah l
u nd ei ne rücksetzbare Kraftstoffanzeige i ntegrie rt. Zu m Liefe ru mfang d es Motorrad-Navigators
gehört au ßerd e m vori nstal l ie rtes
Karten material von Deutsch land ,
Österrei ch, d er Schweiz u n d
Tschech ien . Bi ke r, d i e sich i n and eren Länd e rn i n d ie Ku rven
l egen wol l en , kön nen ü be r d en
SD- Kartensl ot das passende Karten mate rial ei nspiel en .
De r zu m o 400 hat ei ne USB 2 .0
Fu l l Speed−Sch n ittstel l e u nd wi rd
m it
Motorrad halteru ng
pl us
Montagezu beh ör, Sch utztasch e,
Lad ege rät, USB-Kabel , Siche rh eitssch rau bend rehe r u .v. m . gel iefe rt. Das Ge rät wiegt ge rad e
mal 320 G ram m . Preis: 599 E u ro.
Info: www.garm i n .d e
Di e
mod e rne
Pati entenakte
enthält sämtl i che I nformati on en
ü ber Kran kheiten, Bl utkonse rven, Röntgen bi ld er od e r Med i kamentengaben u nd ist jed erzeit
pe r Tasten kl ick abrufbar.
Mögl ich macht es d e r I ntel Med ical Cl i n ical Assistant, Prototyp ein es Tabl et-PC, d e r Ärzte, Krankenschwestern od e r Alten pflege r
d rahtlos ü be r d ie Kran kengesch ichte ei nes Patienten i nform ie rt.
Zu seh en war e r auf d e r Ce BIT i n
Han nove r. Kugelsch rei be r u nd
Sch rei bbl ock si nd ü be rfl üssig,
d u rch d rahtlosen Dateien-Austausch we rd en bü rokratisch e Abläufe ve rei nfacht.
Mit d e r i ntegrie rten Kame ra kan n
der Zustand des Patienten vo r
O rt d u rch Bi l d e r d oku m enti ert
we rd en . De m enzkran ke, d ie sich
ve ri rrt haben, kön nen beispielsweise ü be r das RFI D-System wied e r gefu nd en we rd en , so lange
sie ei n entsp rech end es Arm band
m it i h ren Patienten daten tragen .
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
Die Stimme aus dem Tisch
Zwei el ektro-akustisch e Lautsp rech er, d ie m it ei ner raffi n ierten Vibrationstech n ol ogi e auch oh ne
Me m b ran fei nste Schwi ngu ngen
ü bertragen, hat Hama he rausgebracht. Die zwei Mi n i-Boxen passen i n jed e Tasche .
We r also bei sei ne r Beam e r-Präsentation bishe r d en ri chtigen
Ton ve rfeh lte, kan n d ie kl ei n en
Lautsp reche rboxen ei nfach auf
d en Tisch stel l en, ans N otebook,
den MP3-Player od er and ere akustische
Quel l en
ansch l ießen,
dan n kom m en d ie Tön e d i rekt
aus d e m Tisch u nd errei chen jed en Zu h örer i n gl eich er Lautstärke .
Info: www. hama. d e
CeBIT−TV − mindestens einmal
pro Monat auf Sendung
Das neu ei nge richtete Ce BIT-TV
ist m eh r als n u r ei n paar Tage Program m i m März. Das Program mAngebot konzentrie rt sich vor allem auf d ie Zeit vo r u nd nach d er
Messe . Ch ristian Span i k, Chefredakteu r d e r Sen d u ngen : „Wi r
wol l en m it Ce BIT-TV au ße rhal b
d e r Messetage d i e aktu el l en u nd
abe r au ch d ie länge rfristigen Them en u nte r d e m neutral en Dach
d e r weltgrößten ITK-Messe d en
Menschen verfügbar machen,
d ie sich dafü r i nte ressieren .“
Die Messe-Mache r haben offensi chtl ich ei n en Bedarf entd eckt,
d e r bei d en Mensch en , d ie si ch
fü r d ie The men d er Ce BIT i nte ressi eren, vorhand en ist. U nd zwar
n icht n u r i m März.
Mit d en d rei Program m-Angeboten CeB ITv Use, Ce BITv Trad e u nd
CeB ITv Create ist man p raktisch
jed en Monat m it ei ne r Send u ng
on l i ne .
Info: www. cebit.d e
Intelligente Wohnung funkt
im Notfall die Rettung an
Die m eisten älte ren Menschen
möchten m ögl ichst lange i n
i h ren eigenen vie r Wänd en
bl ei ben . Dam it das m ögl ich ist,
hat das Frau n hofe r-I nstitut fü r
Expe ri m entel l es Software E ngineeri ng ei n i ntel l igentes Apartment entwickelt, d essen Mi n iVe rsion jetzt e rstmals auf d er
Ce BIT zu sehen war.
Bewegu ngsmeld er, RFI D-Ch i ps
i m Bod en belag u n d Sensoren
i n Al ltagsgegenständ en passen
auf, dass h i lfsbed ü rftige Menschen i m N otfal l H i lfe e rhalten .
Fäl lt beispielsweise d e r Gehstock h i n, wi rd ü be r Lautsp rech er nachgefragt, ob es sein e m Besitzer gut geht. E rfolgt
kei n e Antwort, wi rd automatisch d er Rettu ngsd ienst benach richtigt, u m H i lfe l eisten
zu kön n en . Den n d ie per
H ightech gesam m elten Daten
gelangen ü be r Fu n k an ei n Rech enzentru m, das sofort Alarm
sch lägt, wen n d e r n ormal e Tagesablauf d es Bewoh ne rs aus
d e m Rud er läuft.
Info: www. iese .frau n hofer.d e
MP3-Autoradio Memphis MP66
Referenz nach Test
von autoHi Fi
Wer höchste Ansp rü ch e an sei n
Rad io stel lt, sol lte aufho rchen :
De r Me m ph is MP66 ve rei nt ed les
Design u nd ei n hochaufl ösend es
Farb- Display (TFT) m it erstklassige r Klangperfo rmance u n d u mfangreich en
Ansch l ussm ögl ichkeiten . E i nzigartige Detai ls wie
d e r d igitale 6-Ban d- Eq ual ize r, d er
sich auf Knopfd ru ck auf d ie fah rzeugakustischen Gegeben heiten
ei n m isst, od er ei n erstklassiger
Tu ne re m pfang d u rch d ie DigiCeive r-Tech n ol ogie, sorgen fü r pe rfekten Klang.
Doch das ist noch lange n icht alles: Mit d er optional en Bl u e-
tooth-Sch n ittstel le m it
i ntegrierte m Mi krofon
lassen sich Handygesp räche kabel los ü be r d i e Fah rzeuglautsp reche r fü h ren . U n d d ie USB-Bu chse ermögl icht m it d e m beigel egten Kabel das Ansch l ießen u nd
Steu e rn
von
USB-Sticks,
MP3-Playe rn od e r portablen Festplatten .
An d ie beid en Aux-/I n- E i ngänge
lassen sich z. B. exte rne Aud ioq u el len wie portable MP3-Player
(Ap ple i Pod) ansch l i eßen .
Straßen p reis ca. 350 €.
Weitere Infos:
www. blau p u n kt.com
Vorschau auf Ausgabe 22
Die nächste Ausgabe von FU N KEMPFANG . D E e rsch ei nt am 4. Mai . Das J ah resabonn e m ent u mfasst 1 0 Ausgaben u n d kostet l ed igl ich 1 0 Eu ro. Das Abo kan n per
On l i ne-Form u lar ü ber u nsere H omepage bestel lt werd en . Bezah l u ng au ch per
PayPal ! Bestel lform u lare, l iefe rbare RAD I O-SCAN N E R, Bookl ets u n d CDs u nte r
www.funkempfang.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 27. April

Leseprobe PDF - Funkempfang.de

Transcrição

Documentos relacionados

Funk-News - Funkempfang.de

PDF-Download - Funkempfang.de

Abhörtechnik Der Bürger als Opfer von

kostenlose Leseprobe

Gratis-Download - Funkempfang.de

Leseprobe - Funkempfang.de

Der Text-Profi

Leseprobe - Funkempfang.de

Busch Verfall Georg Trakl

Leseprobe - Funkempfang.de

kostenloser

Das unabhängige News-Magazin für Funk, Radio und Audio

Gratis-Download - Funkempfang.de

Gratis-Download - Funkempfang.de

WÜ 846 - Fest soll mein Taufbund + 3 Intonationen

- Funkempfang.de

Schlemmen und schlank sein schließen sich nicht aus

Ironman Austria 2012

Lernen aus der Vergangenheit

Reisebericht! - Ski-Club Lintorf 1991 e.V.

die weisheit der landstrasse - zen-episode zum deutsch

Suzuki GSF 1200 N Bandit