Eine schöne Tragödie

Norwegen Norway
Dokumentarfilme Documentary Films
A Beautiful Tragedy
Eine schöne Tragödie
A Beautiful Tragedy
2008, 60 Min., DigiBeta, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles
Regie Director David Kinsella
Drehbuch Screenplay Anna Sirota
Kamera Camera David Kinsella
Schnitt Editing Serban Georgescu
Produktion Production Dag Hoel, Faction Film
as Web www.factionfilm.no e-mail [email protected]
Festivalkontakt Festival Contact Norwegian Film
Institute
Regisseur David Kinsella, 1964 in Belfast geboren,
wurde seit seinem 16. Lebensjahr mehrfach als Pressefotograf ausgezeichnet. Er lebt mittlerweile in Norwegen. Bereits seine erste Arbeit als Filmemacher, der Dokumentarfilm „Love Letters from a Children‘s Prison“
(NFL 2006) handelte von jungen Leuten in Russland.
„A Beautiful Tragedy“ ist sein zweiter Film.
Director David Kinsella, born in 1964 in Belfast, has
been much-awarded as a press photographer since
he was 16. He now lives in Norway. His first work as
a filmmaker, the documentary film “Love Letters from
a Children‘s Prison” (NFL 2006) also treats the topic
of young people in Russia. “A Beautiful Tragedy” is
his second film.
Filme Films
2005: Love Letters from a Children‘s Prison (NFL 2006);
2008: A Beautiful Tragedy (NFL 2008); 2009: Killing
Girls (in Produktion)
Das Porträt einer Ballettschülerin erkundet die Faszination, die vom Russischen Ballett ausgeht – über alle Systemwechsel des letzten Jahrhunderts hinweg. Oksana ist fünfzehn. Sie ist 1,68 groß und wiegt 38 Kilo. Oksana Skorik besucht
die Staatliche Ballettschule in Perm, einer Millionenstadt 1.400
km östlich von Moskau. Die angehende Primaballerina steht im
Mittelpunkt dieses Dokumentarfilms, der nicht nur von den Dramen einer jungen Tänzerin berichtet, sondern auch die Faszination erkundet, die vom Russischen Ballett immer noch ausgeht
– über alle Systemwechsel des 20. Jahrhunderts hinweg. Schon
früh hat Oksanas ehrgeizige Mutter ihr Kind aufs Tanzen gedrillt,
nun soll sie den Traum der Mutter vom sozialen Aufstieg um jeden Preis erfüllen. In Oksanas Leben dreht sich alles ums Ballett,
dafür nimmt sie alle Entbehrungen auf sich: das harte Training,
den Konkurrenzkampf, die Isolation und den Hunger. Denn die
Schönheit des Tanzes fordert einen hohen Preis. Ihre Eltern sieht
Oksana nur noch zwei Mal im Jahr. Wenn sie einsam und verzweifelt ist und sogar an Selbstmord denkt, treibt die Mutter sie
aus der Ferne an …
The portrait of a ballet student examines the fascination for Russian ballet – throughout all the changes in
systems of the past century. Oksana is 15 years old, 1.68m tall
and weighs 38kg. Oksana Skorik attends the state school of ballet in Perm, a megacity 1,400km east of Moscow. The documentary film centres on the primaballerina to be, depicting the dramas of a young dancer as well as examining an ongoing fascination for Russian ballet beyond all the changes in system throughout the 20th Century. Oksana‘s ambitious mother drilled her into
dancing at a very early age, and now she must fulfill her mother‘s dream of social ascent by all means necessary. Everything in
Oksana‘s life centres on ballet, for which she suffers many wants:
hard training, permanent competition, isolation and hunger. The
beauty of dancing has its price. Oksana sees her parents twice a
year. When she is lonely and despairing and even thinks of suicide, her mother drives her on from a distance...
Fr 31. Okt.
14.15 h - CS 6
50. Nordische Filmtage Lübeck 2008
CS = CineStar | FH = Filmhaus
69