Wirtschaftsrundbrief Korea

Wirtschaftsrundbrief Korea
24/2011
Seoul, 24.06.2011
Schlagzeilen aus der koreanischsprachigen Presse
Alle Angaben ohne Gewähr
1. Wirtschaft und Wissenschaft
Erweiterungen der Investitionen großer Unternehmen:
Die 600 umsatzmäßig größten Unternehmen haben beschlossen, für das laufende Jahr ihre geplanten Investitionen von
115 Bill. Won (ca. 105 Mrd. USD) auf 120 Bill. Won (109 Mrd. USD) zu erhöhen. Samsung Electronics will seine geplanten
Investitionen von 23 Bill. Won (21 Mrd. USD) um 5% erhöhen. (Mail Business Newspaper, 20. Juni 2011)
Inflationsrate bei 4,3%:
Der IWF prognostizierte, dass Korea dieses Jahr eine Inflationsrate von 4,3% und eine BIZ-Wachstumsrate von 4,5%
verzeichnen werde. Für 2012 wird eine Inflationsrate von 3,6% prognostiziert und die BIZ-Wachstumsrate soll auf 4,2%
sinken. (Mail Business Newspaper, 20. Juni 2011)
Erwerb von Immobilien im Ausland über 100 Mio. USD:
Dem Finanzministerium Ministry of Strategy and Finance (MOSF) zufolge ist der Erwerb von Immobilien im Ausland durch
die in Korea ansässigen Personen im April 2011 gegenüber dem Vorjahr fast um das dreifach auf 103 Mio. USD gestiegen.
Damit nahm der Erwerb von Immobilien zwei Monate in Folge auf über 100 Mio. USD zu. (Korea Economic Daily, 20. Juni
2011)
6,7 Mrd. USD Investitionen in Aktien:
Die koreanische Rentenbehörde NPS plant, im nächsten Jahr 7,4 Bill. Won (ca. 6,7 Mrd. USD) in inländische Aktien und
6,6 Bill. Won (ca. 6 Mrd. USD) in Aktien im Ausland zu investieren. Dadurch wird der Anteil der Aktieninvestitionen an den
Gesamtinvestitionen 2012 um 2,8 Prozentpunkte auf 27,4% steigen. (Korea Economic Daily, 21. Juni 2011)
Exportwachstum dank Stahlindustrie:
Neben der IT-Industrie leisten die Automobil- und Stahlindustrie einen großen Beitrag zum Exportwachstum. Der
Welthandelsorganisation WTO zufolge stieg der koreanische Export vom Januar bis April 2011 gegenüber der
Vergleichsperiode des Vorjahres um 27,9% auf 179,6 Mrd. USD und nahm damit weltweit den siebten Platz ein. Laut
Korea Institute for Industrial Economics & Trade (KIET) wird der Export der Automobilindustrie dieses Jahr ca. 65,5 Mrd.
USD (+20,4%) verzeichnen. Die Exporte von Maschinen und Stahl werden bei 39 Mrd. USD (22,5%) und 36 Mrd. USD
(24,7%) liegen. (Maeil Business Newspaper, 22. Juni 2011)
Alternde Gesellschaft in Korea:
Durch die rasche Alterung der koreanischen Gesellschaft belief sich die Anzahl der älteren Menschen über 65 Jahre im
letzten Jahr auf 5,42 Millionen, was ca. 11,3% der gesamten Bevölkerung entspricht. Im Jahre 2018 wird der Anteil der
Menschen über 65 Jahre rund 14% erreichen, wodurch Korea zu einer alternden Gesellschaft wird. Ferner wird Korea
2026 zu einer „super-alternden Gesellschaft“. (Korea Economic Daily, 23. Juni 2011)
2. Unternehmen und Branchen
STX Group: Bau einer Werft in Russland
Die STX Group hat am Montag mit dem russischen staatlichen Schiffbauunternehmen United Shipbuilding Corporation
(USC) ein MoU zum Bau einer Werft in Sankt Petersburg/Russland unterzeichnet. Der gesamte Baubetrag wird bei ca. 1
Mrd. USD liegen. (Maeil Business Newspaper, 21. Juni 2011)
Korean Air, Cathay Pacific, Emirates, Lufthansa: neue Rangfolge im Gütertransport
Die Fluggesellschaft Korean Air, die sechs Jahre in Folge beim Gütertransport den ersten Platz einnahm, platzierte sich im
letzten Jahr mit dem Gütertransport von 9,49 Mrd. FTK (Freight Ton Kilometer) auf dem zweiten Rang. An erster Stelle lag
Cathay Pacific mit 9,59 Mrd. FTK und auf dem dritten Platz Emirates mit 7,91 Mrd. FTK vor Lufthansa mit 7,42 Mrd. FTK.
(Maeil Business Newspaper, 21. Juni 2011)
Hynix: Erster Verhandlungspartner im August ausgewählt
Der Gläubigerausschuss der Firma Hynix hat am Dienstag eine Ausschreibung zum Verkauf der Anteile an Hynix bekannt
gegeben. Der Gläubigerausschuss will im kommenden August einen ersten Verhandlungspartner auswählen. Der Käufer
soll mindestens einen Anteil von 15% an Hynix erwerben. Als möglicher Käufer kommt Hyundai Heavy Industries in Frage.
(Maeil Business Newspaper, 22. Juni 2011)
Korean Air: Kauf von 30 Flugzeugen aus Kanada
Korean Air plant, 30 Flugzeuge vom kanadischen Flugzeughersteller Bombardier zu beziehen. Korean Air hat bereits am
Dienstag mit Bombardier eine Kaufabsichtserklärung (LoI) zum Erwerb von zehn Flugzeugen des Modells CS300
unterzeichnet. Die Kaufabsichtserklärung enthält eine Option zum Erwerb von 20 Flugzeugen. (Maeil Business Newspaper,
22. Juni 2011)
POSCO: Gemeinsame Resourcenerschließung mit Russland
POSCO hat am Mittwoch mit dem russischen Unternehmen Mechel ein Memorandum of Agreement (MoA) zur
Kooperation bei der Resourcenerschließung und im Edelstahlgeschäft unterzeichnet. Die beiden Partner wollen für die
Resourcenerschließung in Sibirien und Kasachstan zusammenarbeiten. (Korea Economic Daily, 23. Juni 2011)
Cheil Industries Company: Inbetriebnahme einer Kunststoff-Fabrik in Ungarn
Die Cheil Industries Company hat am Mittwoch mit einer 100-prozentigen Beteiligung eine Kunststoff-Fabrik in der
ungarischen Stadt Tatabanya eingeweiht, die jährlich 22.000 t Engineering Plastic (EP) produzieren wird. Die in der Fabrik
zu produzierenden Kunststoffe sollen an europäische Autohersteller einschließlich Samsung Electronics in Ungarn und der
Slowakei geliefert werden. (Maeil Business Newspaper, 23. Juni 2011)
Daewoo: Erschließung der Kupferminen in Kongo
Daewoo International hat zusammen mit dem Unternehmen Taejoo Synthesis Steel ein MoU über ein Projekt zum Bau
einer Wasserkläranlage und zur Erschließung der Kupferminen in der Demokratischen Republik Kongo unterzeichnet. Bei
diesem Projekt geht es um den Bau einer großen Kläranlage in der Nähe der Hauptstadt Kinshasa. Die gesamten
Baukosten liegen bei 530 Mio. USD. Als Gegenleistung für den Bau wird Daewoo vom staatlichen Unternehmen Sodimco
ein Recht auf Erschließung der Kupferminen in der Demokratischen Republik Kongo übernehmen. (Maeil Business
Newspaper, 24. Juni 2011)
Samsung SDS, POSCO, Korea Express: Erwerb eines Anteils an Korea Express
Samsung SDS will zusammen mit POSCO ein Konsortium bilden, um einen Anteil von 5% an dem Speditionsunternehmen
Korea Express zu erwerben. Der Konzern Samsung plant, seine Tochtergesellschaft Samsung SDS als Speditionsfirma für
die Samsung Group zu fördern. (Maeil Business Newspaper, 24. Juni 2011)
STX OSV: Bauauftrag für PSV
STX OSV, Tochtergesellschaft der STX Group, hat am Donnerstag von der norwegischen Firma Farstard Shipping einen
Bauauftrag für zwei Bohrinselversorger, sogenannte Platform Supply Vessel (PSV), in Höhe von 240 Mrd. Won (ca. 220
Mio. USD) erhalten. Diese Schiffe werden im zweiten Quartal 2013 an den Auftragsgeber geliefert. (Maeil Business
Newspaper, 24. Juni 2011)
New Members
Corporate Member
Dr. Heinrich Schneider Messtechnik GmbH
Dr. Wolfram Kleurer, CEO
[email protected]
Machinery
Corporate Member
GBK Co., Ltd.
Mr. Chulmin Yoo, Director/Management
[email protected]
Food and Beverage; Import, Export
Corporate Member
Kanzlei Dr. Viola Lindemann
Dr. Viola Lindemann, Rechtsanwältin
[email protected]
Legal, Tax, Accounting
Upcoming KGCCI Events
Monday, July 25, 2011
6.30 pm
Other Events
Tuesday, June 28, 2011
1.30 pm – 5.40 pm
Sundowner #3
KGCCI Veranda
8th Fl., Hannam Plaza
28-2 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul
EU Patent Seminar by Korea Electronics Association
Grand Meeting Room, 12th floor KEA Digital Innovation Center
1599 Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul
More information: http://korea.ahk.de/events/event/events/eu-patentseminar-by-korea-electronics-association
Monday, July 4, 2011
"Korea - Your Future is Here"
NIKKO Hotel in Düsseldorf
More information: www.lunega.com/en/content/current-event
Korean Economy (ROK), June 2011
Land area: 99,268 km², Population: 48.6 mil. (2010/12)
2008
Gross Domestic Product
at current prices (in bil. USD)
at 2000 constant prices (in tril. Won)
Real Growth Rate (in %, year-on-year)
GDP per capita
(in USD, 1961: 82)
Foreign Trade in bil. USD (in %)
Korean Export FOB
PR China
USA
Japan
Hongkong
Taiwan
Germany
Saudi Arabia
Austria
Switzerland
Korean Import CIF
PR China
Japan
USA
Saudi Arabia
Germany
Taiwan
Hongkong
Switzerland
Austria
German Investment (in mil. USD)
accumulated (1964: 2.2 mil. USD)
2009
2010
2011
prel.
931.0
1026.5
2.3
857.28
422.01
91.39
46.38
28.25
19.77
11.46
10.52
5.25
0.66
0.40
435.27
76.93
60.96
38.36
33.78
14.77
10.64
2.22
1.91
0.98
832.9
1065.0
0.3
19,296
(+ 17.7) 686.62
(+ 13.6) 363.53
(+ 11.5) 86.70
(+ 1.3) 37.65
(+ 7.1) 21.77
(+ 6.0) 19.66
(- 12.0)
9.50
(- 8.8)
8.82
(+ 30.5)
3.85
(- 14.2)
0.64
(-17.5)
0.34
(+ 22.0) 323.09
(+ 22.1) 54.25
(+ 8.4) 49.43
(+ 3.1) 29.04
(+ 59.6) 19.74
(+ 9.1) 12.30
(+ 6.8)
9.85
(+ 3.8)
1.49
(-4.2)
1.66
(+12.1)
0.86
17,193
(- 19.9)
(- 13.9)
(- 5.1)
(- 18.8)
(- 22.9)
(- 0.6)
(- 17.1)
(- 16.2)
(- 26.6)
(-2.8)
(- 14.4)
(- 25.8)
(- 29.5)
(- 18.9)
(- 24.3)
(- 41.6)
(- 16.7)
(- 7.4)
(- 33.1)
(- 12.9)
(-11.9)
1172.8
6.2
891.59
466.38
116.83
49.81
28.17
25.29
14.83
10.70
4.55
0.95
0.36
425.21
71.57
64.29
40.40
26.82
14.30
13.64
1.94
2.00
1.01
20,759
(+ 29.9)
(+ 28.29)
(+ 34.8)
(+ 32.3)
(+ 23.0)
(+ 28.6)
(+ 56.1)
(+ 21.3)
(+ 18.2)
(+ 48.4)
(+ 5.9)
(+ 31.6)
(+ 31.9)
(+ 30.1)
(+ 39.1)
(+ 35.9)
(+ 26.3)
(+ 38.5)
(+ 30.2)
(+ 20.5)
(+ 17.4)
4.2 (2011/1-3)
440.25
227.18
53.62
22.87
15.56
12.06
8.12
4.35
3.02
0.34
0.16
213.07
35.65
28.06
18.27
14.61
6.96
6.19
0.98
1.01
0.52
(2011/5)
(2011/1-3)
8,404
8,973
9,241
- 5.8
- 11.0
42.7
38.9
28.2
30.6
201.2
270.0
291.5
9,370
Korean FDI in Germany in 2006: 4.28 bil. Euro.
Source: Deutsche Bundesbank, 2007
Balance of payments (in bil. USD)
Current account
Goods and services
Foreign exchange holdings
(in bil. USD, end of year)
Inflation Rate (2005=100%)
Consumer
Producer
(2011/4, prel.)
1.8
-3.7
(2011/5)
305.0
(2011/5)
4.7
8.6
2.8
-0.2
2.9
3.8
4.1
6.2
7.72
30.5
31.0
5.53
30.2
26.2
4.27
32.0
29.2
769
(3.2)
23,577
889
(3.6)
23,506
920
(3.7)
23,829
819
(3.2)
24,661
2,809,894
(+ 3.5)
2,795,053
(- 0.5)
2,780,735
(- 0.5)
-
1,102.59
1,606.77
1,076.63
1,276.40
1,774.35
1,363.13
1,156.26
1,532.94
1,320.56
(Change over the same month of last year)
Interest rate
(Corporate bonds, 3 years, AA-, %)
Gross Saving Ratio
Gross Domestic Investment Ratio
Unemployed
(in thousands)
Korean definition (in %)
Employed (in thousands)
Wage (Industry - Average in Won)
Change over the same period of last
year (Bank of Korea, %)
Exchange Rate
Won/USD
(2006-2010 avg.
Won/Euro
Bank of Korea)
Won/100 Yen
Data compiled by KGCCI from Korean sources
Carsten Lienemann
[email protected]
(2011/6/22)
4.42
(2011/5)
(2011/6/24)
1,076.70
1,536.77
1,338.51