Herzlich willkommen
Transcrição
Herzlich willkommen
Herzlich willkommen Schön, Sie heute bei uns begrüssen zu dürfen. Jeannette Koller, Oliver Bark, Michèle Keller, Mia Kindschi, Mile Banjac und alle Mitarbeiter wünschen Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt und einen guten Appetit. Räumlichkeiten für alle Festivitäten Geburtstage, Hochzeiten, Taufen, Weihnachtsfeiern Generalversammlungen, Seminare, Firmenanlässe... Gerne zeigen wir Ihnen unverbindlich unsere Säle Kleine Karte Alle diese Gerichte sind erhältlich von 13.30 bis 18.00 Uhr / 21.30-22.30 Uhr 01.30-06.00 pm / 9.30 pm-10.30 pm orspeisen Grüner Blattsalat 9.80 Green salad with dressing according to your wish Salatsaucen-Auswahl: Französisch / Italienisch / Balsamico-Hausdressing mit Senf und Honig Choice of dressings: French, italian or balsamic with mustard and honey Gemischter Salat 11.80 Mixed colourful salad with dressing according to your wish Salatsaucen-Auswahl: Französisch / Italienisch / Balsamico-Hausdressing mit Senf und Honig Choice of dressings: French, italian or balsamic with mustard and honey Tomatencrèmesuppe 9.50 Creamy tomato soup Bouillon mit Flädli Bouillon nature mit Kräutern clear soup with pancake strips 9.50 clear soup with herbs 8.00 itness - eller Traditioneller Salatteller / Saladeplatter traditional with ham, egg and cheese 19.50 Bunt gemischter Salat mit Schinken, Käse, Ei und französischem Dressing Salatschüssel mit Pouletstreifen/ Mixed salad with chickenstrips and parmesan 26.00 Pouletbruststreifen, Blattsalate, Rüeblistreifen, Gurkensalat, Oliven, Parmesan an Balsamico-Hausdressing mit Honig und Senf Frühlingsrollen - Fitness – Teller / Mixed salad with spring rolls, sweet&sour sauce 22.00 Hausgemachte Vegi-Frühlingsrollen, gemischte Salate, süss-scharfe Sauce Wienerschnitzel - Fitness – Teller / Mixed salad with veal escalope vienna style 38.00 Kalbsschnitzel hauchdünn geklopft, paniert und schwimmend gebacken, gemischte Salate Neptun – Fitness – Teller / Mixed salad with fish nuggets and tartare sauce 28.00 Gebackene Egliknusperli, gemischte Salate, Tartarsauce Maiskroketten – Fitness - Teller / Mixed salad with corn croquettes 22.00 Hausgemachte Maiskroketten, gemischte Salate Rösti – Fitness - Teller / Mixed salad with hashed browns 22.00 Knusprige Rösti mit gemischte Salaten Wurst – Käse - Salat garniert / Sausage salad with swiss cheese, garnished Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Nummer 255 298 / GAMAG Management AG Luzern Fleischherkunft: Rind: Nidwalden, Schweiz, Brasilien, Südamerika / Pouletfleisch: EU und Südamerika Schwein Kalb und Wurstwaren: Nidwalden und Schweiz 19.50 Kleine Karte Alle diese Gerichte sind erhältlich von 13.30 bis 18.00 Uhr / 21.30-22.30 Uhr 01.30-06.00 pm / 9.30 pm-11.00 pm Beefsteak Tatar 34.00 Chopped raw beef meat spicy seasoned to your choise, toast and butter scharf, mittel oder mild gewürzt, dazu Toast und Butter separat dazu Whisky, Calvados oder Cognac 18.50 3.50 „Winkelried – Pfännli“ 29.00 kleine Portion Home made speciality Schweinssteak mit Käsespätzli, Champignonsauce und Speckstreifen, Pork steak with cheese dumplings and bacon, mushroom sauce, served in an iron pan Egliknusperli im Chörbli, Tartarsauce, Zitrone 26.00 Fish nuggets in the basket with tartare sauce, lemon Portion Pommes frites / Portion of French fries Kalbsleberli „Maison“ mit Rösti und gemischtem Salat 8.50 35.00 Leberli mit Kräutern und Zwiebeln kurz in Butter gebraten Sliced veal liver with onions and herbs, fried in butter, hashed brown potatoes, mixed salad Kalbsleberli „Venezia“ mit Weissweinrisotto und gemischtem Salat 35.00 Leberli mit Salbei und Zwiebeln kurz in Butter gebraten Sliced veal liver with onions and salvia fried in butter, risotto, mixed salad Wienerschnitzel mit Salzkartoffeln 38.00 Kalbsschnitzel hauchdünn geklopft, paniert und schwimmend gebacken Veal escalope vienna style with potatoes Stansstader Rösti 26.00 Schweinsschnitzel mit Kräuterbutter und Speckstreifen auf Rösti Pork cutlet with bacon, herb butter and hashed brown potatoes Kaltes Plättli „Winkelried“ 19.80 Moschtbröckli, Käse, Vorderschinken, Haussalami mit Nüssen Swiss air dryed beef, cheese, ham, salami with nuts Schweinsschnitzel paniert, Pommes frites 26.00 Breaded pork cutlet, French fries Älpler Maggronen mit Öpfelmues, knusprigen Zwiebeln 20.00 Kartoffeln und Käsesauce, Swiss Pasta with potatoes, cheese sauce and decorated with onion rings, apple mousse Spaghetti al Capone 24.00 Poulet, Peperoncini, Pilze, Rucola, Tomatenrahmsauce Pasta with tomato sauce, chicken, chili peppers, mushrooms and rocket Spaghetti mit Tomatensauce / spaghetti with tomatoesauce Tagliatelle Salmone mit Rucola und Rahmsauce 18.50 24.00 Noodels with salmon, creamsauce and rocket Tagliatelle Della Casa Kalbsgeschnetzeltes mit Kräutern im Butter gebraten, auf breiten Nudeln, umringt von buntem Gemüse Noodels with sliced veal meet, sauted in butter with herbs and onions, vegetables 29.50 Kinder Menus Diese Gerichte sind NUR für Kinder bis 15 Jahre erhältlich. Kleiner Kindersalat CHF 3.50 Kinder-Menu 1 CHF 15.50 Schweinsschnitzel paniert mit Pommes frites. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Kinder-Menu 2 CHF 8.00 Kinder-Menu 3 CHF 10.00 Spaghetti mit Tomatensauce. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Älpler Maggronen mit Käsesauce überbacken und Öpfelmues. Zum Dessert eine Kugel Glace nach Wunsch Kinder-Menu 4 CHF 13.50 4 Chickennuggets mit Pommes frites. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Kinder-Menu 5 CHF 13.50 Kinder-Menu 6 CHF 28.00 Egliknusperli mit Pommes Frites und Tartarsauce. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Kalbs-Cordonbleu (nur für Kinder bis 15 Jahre) mit Schinken und Käse gefüllt, dazu Pommes frites und ein kleiner Salat. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Kinder-Menu 7 CHF 14.50 Schweinsschnitzel an Rahmsauce, (ohne Pilze) mit Nudeln. Zum Dessert eine Kugel Glace nach deinem Wunsch Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt. Nummer 255 298 Ein Betrieb der GAMAG Management AG Luzern Rind: Nidwalden, Schweiz, Brasilien, Südamerika Pouletfleisch: EU und Südamerika Schwein Kalb und Wurstwaren: Nidwalden und Schweiz