yachthafen szczecin north east marina szczecin 2016 gastlieger

Transcrição

yachthafen szczecin north east marina szczecin 2016 gastlieger
GASTLIEGER-MIETVERTRAG NR. MPJ/ …………………….. /2016
Szczecin, den …………………………….………………………..
YACHTHAFEN SZCZECIN
NORTH EAST MARINA SZCZECIN 2016
GASTLIEGER-ERKLÄRUNG
1. Schiffsname S/Y, M/Y:
2. Segel-Nr.: ……………………………………………………………..…….………………………………………….…………….………………………………… 3. Heimatland: ……………………...…………………………………………………………….…………………………………
4. Länge über alles …………………………………………………………………………………………………....……………….………….………..…… 5. Breite: …………………………………………………………………………………………….……………………….………………
6. Eigentümer: ……………………………………………………………………….………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………
Adresse: ……………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………,…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Telefon: …………………………………………………………….………………………………………………………………………….………………………………… E-Mail: ………………………………………….…………………………………….………………………………………………………………
7.Person/Schiffseigentümer/Unternehmen, von der/dem der Gastlieger-Mietvertrag anhand dieser Erklärung unterzeichnet wird:
Vor- und Nachname / Adresse: …………………………….………………………………………………………………………………,………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Telefon ……………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………… E-Mail: ………………………………………………………………….…………………………………………………………..……………………
8.Gebühr: Datum der Zahlung: …………………………………… die Höhe der bezahlten Gebühr: ………………………………………………… Beleg-Nr.: ……………………………..….………………………………
9.Daten für die Rechnungsstellung: Person/Unternehmen ……………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………….
Adresse: …………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………,………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………
Bürger-Nr. /Steuer-Nr.: (Zutreffendes unterstreichen und eintragen) ……………………………………….………………………….………………………………………………………………………………………………………….
10. Geplante Liegezeit: ……………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Segelveranstaltungen auf dem Gelände der NorthEast Marina Szczecin in der Sommersaison 2016:
30/04/2016 – Saisonauftakt in der NorthEast Marina Szczecin, Regatta PMT Double Warm Up Event; 20/05/2016 – Szczecin Match Race; 10-12/06/2016 – Ostseetage – Sail Szczecin; 23-27/06/2016 –
Internationales Festival der Visuellen Kunst Inspirationen/Wasser; 12-13/08/2016 – Pyromagic 2016; 25-28/08/2016 – Baja Poland 2016; 10/09/2016 – Polnisches Sportfest der Juristen,
sowie andere Veranstaltungen, zu denen sich Informationen auf unserer Webseite sowie im Büro des Yachthafens befinden. Während der oben genannten Segelveranstaltungen können Erschwernisse
bei der Verfügbarkeit und dem Betrieb des Yachthafens eintreten, wodurch es erforderlich sein kann, die Boote entsprechend der Hafenordnung des Yachthafens an andere Plätze zu verlegen.
Besondere Erschwernisse werden während des Festivals Pyromagic 2016 eintreten.
Gemäß Art. 24 Abs. 1 des Datenschutzgesetzes (GBl. Dziennik Ustaw 2002, Nr. 101, Pos. 926 mit Änderungen), informiere ich, dass:
1) Ihre Daten von der Gemeinde Stadt Szczecin, Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin, Żegluga Szczecińska Sp. z o.o. ul. Jana z Kolna 7, 71-603 Szczecin verwaltet werden;
2) Ihre Daten zwecks der Erfüllung des Gastlieger-Mietvertrags Gemäß Art. 23 Abs. 1 Punkt 3 des Datenschutzgesetzes verwendet werden;
3) Ihnen das Anrecht auf die Einsicht in Ihre Daten und deren Korrektur zusteht;
Mit der Unterzeichnung der Gastlieger-Erklärung erkläre ich mich einverstanden mit: - der Ausstellung der Rechnung ohne Unterschrift einer berechtigten oder ermächtigten Person
unsererseits;
- der Aufnahme der geltenden Hafenordnung und der Preisliste des Yachthafens NorthEast Marina Szczecin in den Inhalt des Vertrages;
Gleichzeitig erkläre ich, dass:
- ich mich mit dem Inhalt der Hafenordnung und der Preisliste der NorthEast Marina Szczecin vertraut gemacht habe;
- ich die Information über die zeitweisen Einschränkungen des Betriebs der NorthEast Marina Szczecin.
………………………………………………………………………………………………………………………………….…………
Datum, Unterschrift (leserlich Vor- und Nachname)
Wyspa Grodzka 1, 70-655 Szczecin
www.northeast-marina.eu
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
Unterschrift des Mitarbeiters der NorthEast Marina Szczecin