INFORMATIVO DE ORIENTACAO - N 18 2015

Nº 18
SET / OUT - 2015
INFORMATIVO ORI MB
SELEÇÃO BRASILEIRA MILITAR DE
ORIENTAÇÃO NOS 6ºJMM DA COREIA
Seleção brasileira
Militar de Orientação
participou dos 6º
Jogos Mundiais
Militares de 2015 na
Coreia.
Destaques individuais:
Orientrevista ............... 3
Copa de Inclusão Social
de Orientação...........4 e 5
Copa Nordeste de
Orientação................... 6
COERJ – VII Etapa...... 7
COERJ – VIII Etapa.... 8
Ori-Cartoon ................ 9
CamBOr - III Etapa ......10
Datas Comemorativas..
11, 12, 13 e 14.
Ori-Aniversários........ 14
Espaço Marinheiro..15,16
XX MAREXAER............17
MTB-O ..................18 e 19
Evento da Família........20
Mapas: Artes & Sonhos
.........................21, 22 e 23
Compass Art .24, 25 e 26
Logos de Clubes .... ....26
Mapas & Artes................
................ . 27,.28,.29 e 30
Orientação a Gestão da
Mente V ...................... 31
World Map .....32, 33 e 34
WMOC 2015 – 5 Days
Orienteering ............... 34
Relembrando Orientação
XI ….......................... 35
Pinturas Rupestres .... 36
Aquecimento para
Orientação.................. 37
Próximos Eventos .... 38
Editorial.................... 38
A 6ª edição dos Jogos Mundiais Militares do Council International Sports Military
(CISM) foi realizada no período de 02 a 09 de Outubro, na região de Mungyeong, República
da Corea. O evento com 24 modalidades distintas, envolvendo um total aproximado de
8.700 atletas representando 110 países participantes.
A Competição de orientação teve a participação de 29 países e 204 atletas, 141
masculinos e 63 femininos.
A prova foi disputada em dois percursos (média e longa distância) e o resultado foi a
através do somatório dos 4 melhores tempos dos atletas em cada equipe masculina e dos
três melhores tempos em cada equipe feminina.
Os atletas da Rússia venceram os percursos médio e longo, masculino e feminino e
conquistaram as duas medalhas de ouro por equipe. O Brasil conquistou a 9ª posição no
masculino e a 8ª posição no feminino.
DELEGAÇÃO BRASILEIRA
Em pé: 1º Ten (MB) Ronaldo André Castelo dos Santos Almeida (técnico), CB (MBFN) Fábio Kuczkoski, CB (MB-FN) Sidnaldo Farias, Sgt (EB) Leandro Pasturiza, Sgt (EB)
Claudinei Nitsch, Sgt (EB) Juscelino Karnikowski, Sgt (EB) Ironir Alberto (atletas) e o CMG
(RM1) Rubens da Igreja Ferreira (chefe da equipe).
Agachadas: Sgt (FAB) Franciely Chilles, SG (MB) Tânia Carvalho, SG (MB) Letícia
Saltori, SG (MB) Mirian Pasturiza.
O destaque entre os atletas brasileiros que disputaram a 6ª
edição dos Jogos Mundiais Militares ficou por conta do CB FN IF
Sidnaldo Farias, atleta da equipe da Marinha do Brasil, que
conquistou a 23ª posição entre os 141 competidores.
O resultado alcançado pelo Sidnaldo representa um avanço na
história da orientação brasileira, visto que é a melhor colocação de
um brasileiro em competições de orientação internacionais
disputada fora do país.
O tempo do Sidnaldo ficou a menos de cinco minutos do atleta
da Rússia, medalhista de ouro.
INFORMATIVO ORI MB
TRÊS DIAS DE COMPETIÇÃO
- 2 PERCURSOS E O REVEZAMENTO Os atletas brasileiros lutaram, deram o seu melhor, mostraram que a orientação do Brasil está evoluindo e já
figuramos entre os 25 melhores atletas do mundo (Top 25).
A competição foi de alto nível, região montanhosa onde o preparo físico foi fundamental, além de mapas/percursos
que exigiram muita técnica para navegação.
A prova de Média Distância foi disputada nos arredores da Universidade Dongyang e teve a participação de 141
atletas masculinos e 63 femininos. No masculino a vitória foi do russo Dmitriy Tsvetkov , em segundo ficou seu
compatriota Andrey Khramov e em terceiro ficou suiço Matthias Kyburz.
No feminino, a Rússia conquistou as duas primeiras posições, com Tatiana Ryabkina em primeiro, Yulia Novikova
em segundo e Letônia ficou em terceiro lugar com a atleta Aija Skrastina.
A prova de Longa Distância, realizada na mesma região da Universidade Dongyang, teve a participação de 135
atletas masculino e 62 atletas femininos. No masculino o vencedor foi o suíço Matthias Kyburz em uma disputa
acirrada com o francês Frederic Tranchand que ficou em segundo, com um minuto e cinco segundos de diferença e
em terceiro o russo Andrey Khramov. A prova para as damas teve a participação de 62 atletas, onde as russas
Tatiana Ryabkina e Yulia Novikova dominaram a prova conquistando, respectivamente, a primeira e segunda posição.
A medalha de bronze ficou com Laura Vike da Letónia.
O último dia de competição foi reservado para as provas de revezamento, disputado por 37 equipes masculinas e
16 equipes femininas, na mesma região onde foram realizadas as provas de média e longa distância.
O trio feminino do Brasil foi composto pela Letícia Saltori, Franciely Chiles e Tânia Carvalho. Já para o
revezamento masculino foram formados 2 (dois) trios, um com Ironir Alberto, Leandro Pasturiza e Sidnaldo Farias, e
outro com Fábio Kuczkoski, Juscelino Karnikowski e Claudinei Nitsch.
A equipe russa dominou a prova feminina, repetindo o feito das provas individuais. O trio formado pelas atletas
NOVIKOVA Yulia, MIRONOVA Svetlana e LT RYABKINA Tatiana, fecharam o revezamento com o surpreendente
tempo de 1:46:46. As atletas do Brasil, que viajaram para a competição com expectativa de conquistar uma medalha no
revesamento, não foram bem, a atleta que abriu o revezamento se machucou e a equipe terminou na 15ª colocação.
No revezamento masculino a equipe da Suíça surpreendeu os russos e com apenas 10 segundos de vantagem
levaram a medalha de ouro, os russos ficaram em segundo e a Estônia em terceiro.
O trio brasileiro melhor colocado foi o formado por Leandro Pasturiza, Ironir Alberto Ev e Sidnaldo Farias, o Brasil
concluiu na 12ª colocação com o tempo de 2:33:37. A primeira equipe não europeia na classificação de
revezamento.
Assistimos com orgulho os nossos atletas vestindo a camisa da Orientação do Brasil, mostrando ao mundo que o
brasileiro nunca desiste e vai sempre lutar pra alcançar níveis cada vez mais alto. Parabéns aos atletas e comissão
técnica que não venceram a competição, mas venceram as dificuldades e cumpriram a missão.
BREVE HISTÓRICO DOS JOGOS MUNDIAIS MILITARES
Os Jogos Mundiais Militares foram criados pelo Conselho Internacional de Esportes Militares (CISM), com o lema
“Amizade através do esporte”. Desde 1948, a entidade, uma espécie de Comitê Olímpico Internacional das Forças
Armadas, organiza competições isoladas de esportes. A ideia de uma “Olimpíada militar” surgiu somente em 1995 para
comemorar o 50º aniversário do fim da II Guerra Mundial. Desde então são disputados de quatro em quatro anos,
sempre no ano anterior aos Jogos Olímpicos.
Dessa forma, em 1995, realizaram-se em Roma os I Jogos Olímpicos Mundiais Militares com a cerimônia de
abertura recebendo as bênçãos do Papa João Paulo II.
NÚMERO
ANO
CIDADE ANFITRIÃ
I Jogos Mundiais Militares
1995
Roma
Itália
II Jogos Mundiais Militares
1999
Zagreb
Croácia
III Jogos Mundiais Militares
2003
Catânia
Itália
IV Jogos Mundiais Militares
2008
Hyderabad
Índia
V Jogos Mundiais Militares
2011
Rio de Janeiro
VI Jogos Mundiais Militares
2015
Mungyeong
VII Jogos Mundiais Militares
2019
Wuhan
Página 2
PAÍS ANFITRIÃO
Brasil
Coreia do Sul
China
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTREVISTAS
Entrevistado: O entrevistado do mês é o CB-IF - SIDNALDO Farias Sousa da equipe de
Orientação da Marinha. Serve no Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes
(CEFAN).
Mini biografia: Nasceu em Nova Olinda – MA mas foi criado na cidade de Dom Eliseu no
Pará. Estudou na Escola Municipal Jonathas Athias e Escola Municipal Isabel Amazonas.
Ingressou na MB em 2007. Foi Campeão da Copa das Federações em 2010, Campeão sulamericano de revezamento em 2009 e 2013, Campeão sul-americano do Sprint em 2011 e
2013, 3ª lugar do Campeonato sul americano de 2011, 4º lugar no Campeonato Brasileiro de
2014. Classificou se em primeiro lugar na seletiva das Forças Armadas para o Mundial de
2014 e para os 6º Jogos Mundiais Militares de 2015. 23º nos 6ºJMM de 2015.
ENTREVISTA
Redação: Em termos de resultados o ano de 2014 não foi muito bom, mesmo assim você
foi o melhor na seletiva militar para o Campeonato Mundial Militar. Em 2015 você vem se
destacando e conquistando melhores resultados, o que esta sendo determinante para a
evolução no seu desempenho neste ano?
Sidnaldo: O principal fator foi o apoio que estou recebendo da Marinha. Fazer parte do
Programa Olimpico da Marinha (PROLIM) é uma oportunidade que poucos atletas no Brasil
tem, sem dúvida foi este projeto que me proporcionou outro patamar de treinamento.
Redação: Em 1992 o então Capitão Tenente (MB) José Pereira de Barros conquistou a 16ª
posição no 25º WMOC que foi realizado no Brasil. Esta é até hoje a melhor classificação de
brasileiro em competições internacionais. Você acaba de conquistar a 23ª posição nos
CB FN IF SIDNALDO um
6º JMM realizados na Coreia, é a melhor colocação de um brasileiro em competições
internacionais realizadas fora do país. O que esta conquista representa para você e para a orientação brasileira?
Sidnaldo: A 23° colocação no cenário mundial não é um bom resultado, no entanto, analisando o trabalho que foi feito
para conquistar esta posição fico muito feliz com a perspectiva de um resultado mais expressivo no próximo mundial que
será sediado no Brasil. A posição em si, não representa um bom resultado esportivo, no entanto, para a orientação
brasileira significa evolução, mostrei que estamos evoluindo e que temos atletas capazes de alcançar melhores
resultados no cenário da orientação mundial civil e militar.
Redação: Nos 5º JMM de 2011, realizados no Rio de Janeiro, você conquistou a 20ª posição e nos 6º JMM de 2015,
realizado na Korea, você conquistou a 23ª posição, comparando as competições e o número de atletas participantes o
que você considera de maior relevância nestas conquistas?
Sidnaldo: Ficar no top 25 do mundo nesta competição militar é uma grande conquista. Na minha opinião o que é mais
relevante não foi o resultado destas competições, e sim, saber que é possível conseguir resultados expressivos por
equipe. Na maioria das vezes vamos para o mundial com objetivos individuais, isso não é bom, se conseguirmos fazer
que todos tenham o mesmo objetivo, tudo é possível.
Redação: Em 2016 o Brasil vai organizar o 49º Campeonato Mundial Militar de Orientação, será uma grande
oportunidade para a equipe brasileira conquistar uma medalha para a orientação. Analisando a situação atual da
orientação podemos afirmar que isto é um sonho ou você acredita que realmente temos chances?
Sidnaldo: Conquistar uma medalha em 2016 é uma realidade, temos chances. Agora será necessário realizar um bom
trabalho até o mundial, caso contrário, esta realidade vai ficar no sonho. Lembro-me que falei no informativo n°4 que o
resultado do atleta depende muito do apoio. Temos uma grande chance no próximo ano; é só olhar para o trabalho de
2011 e colocar em prática. Eu acredito.
Redação: Particularmente, como você está encarando a oportunidade de disputar o próximo Mundial em casa e como
você pretende se preparar para a próxima seletiva?
Sidnaldo: Mostrei na seletiva de 2015 e nos 6ºJMM que fiz um bom trabalho de preparação, pretendo continuar esse
trabalho e aproveitar os camp training que a Marinha está proporcionando a sua equipe para alavancar minha
preparação. É um objetivo pessoal e espero que seja também um objetivo da equipe.
Redação: Deixamos este espaço para suas Considerações, escreva o que você gostaria de falar e não foi perguntado,
faça agradecimentos ou criticas, ou seja, fique à vontade.
Sidnaldo: Primeiramente agradecer a Deus onde está minha força maior, à minha noiva e familiares meus maiores
incentivadores, à Marinha do Brasil que está me proporcionando fazer parte do PROLIM, à equipe da ADAAN pelo apoio
e dedicação no intuito de fazer os atletas da Marinha e orientação evoluírem. Vejo que a melhor forma da orientação
evoluir séria formar uma comissão com militares das três forças e fazer um trabalho semelhante ao que foi feito em 2011,
hoje um trabalho em conjunto com as três forças têm que ser uma realidade, somente assim o esporte irá evoluir. Desde
2011 os mapeadores e ex-atletas da equipe brasileira de orientação não estão sendo aproveitados, enquanto a equipe
brasileira de orientação não formar uma equipe de treinamento medalha sempre vai ser um sonho no nosso cenário.
Redação: A redação agradece pela entrevista e desejamos muito sucesso na realização de seus percursos.
Página 3
INFORMATIVO ORI MB
II COPA DE INCLUSÃO SOCIAL DO PROGRAMA
FORÇAS NO ESPORTE
DESENVOLVIMENTO SOCIAL ATRAVÉS DO ESPORTE
A II Copa de Orientação e Inclusão Social foi realizada no período de 30 de outubro a 1º de novembro e junto com a
V Copa Nordeste de Orientação. Além da prova SPRINT, realizado em ambiente urbano, a competição foi disputada em
dois percursos, um Longo no dia 31 de outubro e um Médio no dia 1º de novembro onde os organizadores exploraram
muito bem as belezas das praias, trilhas e caminhos do litoral Norte da Bahia.
Os jovens representantes do núcleo do CEFAN com muito suor, dedicação e empenho, conquistaram os primeiros
lugares no pódio demonstrando potencial para prosseguir no esporte.
SIRLANA (PROFESP MD/CEFAN) EM 1º, KAREM DIOVANA (PROFESP 55 BI) EM 2º e GEOVANNA (PROFESP CEFAN) EM 3º
O Programa Forças no Esporte (PROFESP) é um programa de inclusão social desenvolvido pelo Ministério da
Defesa em parceria com os Ministérios do Esporte, do Desenvolvimento Social e do Ministério de Combate à Fome,
com apoio das Forças Armadas.
O público-alvo do programa são crianças e adolescentes com idades entre 7 e 18 anos, em situação de
vulnerabilidade social, regularmente matriculados na rede oficial de ensino. O programa utiliza as instalações das
Forças Armadas como ponto de apoio para a realização de atividades esportivas, recreativas, lúdicas e educacionais..
JOVENS DO NÚCLEO CEFAN
O PROFESP foi criado em 2003, juntamente com o
Programa Segundo Tempo, do Ministério do Esporte,
onde 400 crianças eram atendidas; atualmente, este
número passou para 16 mil e está presente em 74 cidades
de 25 estados, inclusive no arquipélago de Fernando de
Noronha.
Neste contexto, a Copa de Orientação, além da
inclusão social, busca incentivar estas crianças e jovens à
prática esportiva. A Copa de Orientação proporciona o
acesso à prática e à cultura do esporte de forma a
promover o desenvolvimento como fator de formação da
cidadania e melhoria da qualidade de vida.
O idealizador da Copa de Inclusão Social foi o
Comandante José Ferreira de Barros que é o gerente da
Divisão de Programas e Projetos do Ministério da Defesa.
Página 4
INFORMATIVO ORI MB
II COPA DE INCLUSÃO SOCIAL DO PROGRAMA
FORÇAS NO ESPORTE
Os atletas Filipe Martins de Campos Silva e Sirlana Rodrigues Medina que iniciaram no Esporte Orientação em 2014
através da Equipe de Orientação do CEFAN foram destaque da competição de 2015.
Mesmo novato, mas pelo potencial físico e vocacional demonstrado pelo Felipe, disputou a competição na categoria
H16B com atletas experientes e correspondeu a expectativa, ganhou o percurso longo e ficou em quarto no percurso
médio. Na soma geral dos percursos ficou com o segundo lugar no pódio.
Já a Sirlana competiu na mesma categoria que ganhou em 2014 (D16N) e repetiu o excelente desempenho da
participação anterior, ganhou o Sprint, ganhou o percurso longo e ficou em segundo no percurso médio. Na soma geral
dos percursos conquistou o primeiro lugar se consagrando como Bicampeã da categoria na competição.
SIRLANA e FILIPE sendo fotografados pela reportagem do MD
SIRLANA EM 1º e GEOVANNA DO PROFESP CEFAN EM 3º
Acreditando que trabalhando estes jovens é possível
formar, em paralelo com o trabalho social, atletas de Alto
Rendimento para a orientação. Neste propósito, a equipe de
Orientação do CEFAN, através do Clube de Orientação da
Associação Desportiva Almirante Adalberto Nunes (ADAAN),
vem disponibilizando treinamento de orientação para estes
jovens.
Alem do Filipe e da Sirlana temos mais 12 jovens filiados a
Federação de Orientação do Rio de Janeiro e que já este ano
disputaram algumas provas do campeonato de orientação
estadual.
O núcleo PROFESP do CEFAN tem jovens com potencial
para a orientação, um trabalho em conjunto, social e esportivo
irá proporcionar a estes jovens a possibilidade de
desenvolverem e sonhar com conquistas no esporte e na vida.
Página 5
INFORMATIVO ORI MB
V COPA NORDESTE DE ORIENTAÇÃO
IMBASSAÍ E PRAIA DO FORTE - BAHIA
A Copa Nordeste de Orientação (COPANE) foi Iniciada em 2011 e tornou-se uma competição, sobretudo
prazerosa, pois os locais de prova são selecionados com o objetivo de promover a competição aliado ao lazer e o bem
estar dos competidores, que desfrutam do clima e das belezas nordestinas.
Durante estes cinco anos a região nordeste vem crescendo neste esporte, organizando cada vez melhor, a prova
consegue reunir Orientistas de todas as regiões do País.
A V edição da COPANE foi realizada de 30 de outubro a primeiro de novembro no litoral norte do estado da Bahia e
cumprindo o Art. 6º do Regulamento da COPANE foi disputada em três dias de competição
No primeiro dia o Sprint – prova individual realizada na praia do Forte a 70 km da capital Salvador, sede do projeto
TAMAR, mundialmente conhecido e referência na preservação das tartarugas marinhas da fauna brasileira.
No segundo e terceiro dias a competição foi disputada por categorias individuais, prova em distância longa e
média. Os mapas foram inéditos e os traçados proporcionavam uma corrida desafiadora.
Em todas as categorias havia participantes, demonstrando que o evento era uma expectativa para a família
orientista de todo o Brasil.
As atletas da ADAAN / MB que participaram da competição conquistaram o pódio na Elite D21, principal categoria
da Orientação feminina. Na prova do Sprint venceu a SG (RM2) Elaine Lenz, completando o pódio a SG (RM2) Tânia
Carvalho em 2º e a SG (RM2) Denise Campos em 3º.
Na soma geral dos percursos a SG (RM2) Tânia Carvalho foi a campeã, a SG (RM2) Denise Campos ficou em 2º e
a Elaine Lenz em 3º.
A SG (RM2) Raquel Fernandes da ADAAN conquistou o primeiro lugar na categoria D20E.
SG (FAB) WILMA, SG (MB) DENISE, SG (MB) TANIA e SG (MB) ELAINE.
FOTO – DÉA CAJU
EDIÇÕES ANTERIORES DA COPANE.
Ao final da cerimônia de encerramento o presidente da Federação Cearense de Orientação, anunciou que o estado
sediaria a VI COPANE, deixando todos os presentes satisfeitos com a decisão.
Os atletas da ADAAN irão prestigiar o evento e buscar o 3º título consecutivo na Elite feminina (D21E)
Página 6
INFORMATIVO ORI MB
VII ETAPA DO CAMPEONATO DE
ORIENTAÇÃO DO RJ
A VII Etapa do XXII Campeonato de Orientação do Estado do Rio de Janeiro
(COERJ), foi realizada em Itaipuaçu, Maricá - RJ, no dia 27 de setembro de 2015.
O evento foi organizado pelo Clube de Orientação da Universidade Federal do Rio de
Janeiro (COUFRJ) e a Federação de Orientação do Rio de Janeiro (FORJ). A área muito
bem escolhida atraiu a participação de mais de 250 participantes.
No Feminino (D21E), a prova foi dominada pelas atletas da ADAAN, com Rozana
Albuquerque conquistando o primeiro lugar, Tânia Carvalho em segundo e a Glaucia
Calmon em terceiro lugar.
SG (RM2) ROZANA
SG (RM2) TANIA
SG (RM2) GLAUCIA
No masculino (H21E) a disputa foi acirrada entre os atletas da ADAAN Fábio
Kuczkoski, que terminou em primeiro e, Sidnaldo Farias que ficou com segundo tempo, o
atleta Tom Herremans ficou com o terceiro lugar.
CB FN FÁBIO
EQUIPE DA ADAAN QUE PARTICIPOU DA VII ETAPA
Página 7
CB FN SIDNALDO
INFORMATIVO ORI MB
VIII ETAPA DO CAMPEONATO DE
ORIENTAÇÃO DO RJ
A VIII Etapa do XXII Campeonato de Orientação do Estado do Rio de Janeiro
(COERJ), foi realizada no dia 18 de outubro na fazenda americana no município de Japeri,
RJ. A competição que encerra o Campeonato de Orientação do Estado do Rio de Janeiro
foi organizada pelo
Kaapora Orientação Clube, juntamente com a Federação de
Orientação do Rio de Janeiro (FORJ).
Na Elite feminina, categoria D21E, foi mais uma vez dominada pelas atletas da
ADAAN, a atleta Tânia Carvalho venceu, seguida da Denise Campos e a Glaucia Calmon
conquistando a terceira posição.
Na Elite masculina, categoria H21E, ao contrario da VII Etapa, venceu o Sidnaldo
Farias deixando o Fábio Kuczkoski em segundo. O Ronaldo André, que também vem
disputando o primeiro lugar no campeonato ficou em terceiro lugar.
A categoria Elite 21, Damas e Homens (D / H21E), é a principal categoria do esporte
orientação, é onde todos os atletas almejam chegar. Na Elite estão os melhores atletas de
orientação. O resultado geral você encontra no site da FORJ – www.forj.org.br.
SG (RM2) TÂNIA
SG (RM2) DENISE
SG (RM2) GLAUCIA
CB FN SIDNALDO
CB FN FABIO
1TEN (RM2) RONALDO
As fotos do COERJ são de autoria do Ricardo Lorençato em parceria com a FORJ - @Lorens Fotografia
Página 8
INFORMATIVO ORI MB
ORI-CARTOONS
"Com um mapa, com uma bússola...
e com um sorriso."
Página 9
INFORMATIVO ORI MB
III ETAPA DO XVII CAMPEONATO
BRASILEIRO DE ORIENTAÇÃO
A Confederação Brasileira de Orientação, a Federação Paranaense de Orientação e
o Clube de Orientação de Curitiba, organizaram no período de 08 a 11 de outubro de
2015, no município de Mandirituba, Paraná a 3ª Etapa do Campeonato Brasileiro de
Orientação 2015.
A concentração do evento foi na Pousada Rincão Alegre, cerca de 70 Km de Curitiba.
Choveu durante a competição o terreno encharcou mas a alegria e o entusiasmo dos
atletas não diminuiu.
Na elite feminina a SG (RM2) Elaine Lenz, atleta da ADAAN venceu o percurso longo
e ficou em terceiro no médio, na soma dos percursos ficou com o primeiro lugar do pódio.
A SG (RM2) Denise Campos, também da ADAAN, ficou com a quarta colocação.
Na Elite masculina o CB FN Tiago Cunha, atleta da equipe ADAAN, ficou em 5º lugar.
Na prova do revezamento adulto o trio da FORJ composto por Elaine Lenz, Tiago
Cunha, ambos da ADAAN, e Joacy Dantas conquistou o lugar mais alto do pódio.
Elaine Lenz entre Edinéia Roniak (2ª) e Raquel Arendt (3ª)
Tiago, Elaine e Joacy – Em primeiro lugar do Revezamento adulto.
RESULTADO DA CATEGORIA ELITE NO CAMPEONATO
BRASILEIRO DE ORIENTAÇÃO 2015
Com a realização da terceira Etapa o Campeonato Brasileiro e
Orientação de 2015 chega o seu final e os atletas da Equipe de
Orientação da ADAAN / MB conquistaram excelentes resultados na
Elite da Orientação.
Categoria D21E:
Campeã – SG (RM2) Tânia Maria de Jesus Carvalho – FORJ / ADAAN;
Vice Campeã - SG (RM2) Elaine Dalmares Lenz – FORJ / ADAAN;
Terceiro Lugar - SG (RM2) Mirian Ferraz Pasturiza – FORJ / ADAAN; e
Sétimo Lugar - SG (RM2) Denise Lucas Paiva Campos – FORJ / ADAAN.
Categoria H21E:
Campeão – Sgt (EB) Leandro Pereira Pasturiza – FGO / COSaM;
Vice Campeão – CB FN Fábio Kuczkoski - FORJ / ADAAN;
Terceiro Lugar - Cleber Baratto Vidal – FGO / COSM.
A equipe do Informativo de Orientação da Marinha parabeniza os
campeões de 2015 e todos os demais orientistas que se dedicaram e
conquistaram seus resultados. No final, são todos vencedores e
merecem aplausos pela luta em prol do Esporte Orientação.
Página
10
SG (RM2) TÂNIA - CAMPEÃ BRASILEIRA DE 2015
INFORMATIVO ORI MB
DATAS COMEMORATIVAS ASSOCIADAS
À ORIENTAÇÃO
04 DE OUTUBRO – DIA DOS ANIMAIS
A data celebra a importância que os animais têm na vida dos seres
humanos e do planeta Terra, ressaltando o respeito e o compromisso
que todos os seres humanos devem ter com meio ambiente.
O Dia dos Animais é comemorado pela Igreja Católica e em muitas
paróquias são rezadas missas onde os donos podem levar seus
animais para receberem uma benção especial.
A educação infantil deve ser direcionada desde cedo para a
conscientização da importância de proteger e valorizar os seres que
habitam o nosso meio ambiente, sejam os animais domésticos (cães e
gatos, por exemplo), até mesmo os selvagens. A existência de todas as
espécies é essencial para o equilíbrio da cadeia alimentar de um
hábitat.
4 de outubro, pois é a data do nascimento de São Francisco de
Assis, Padroeiro da Ecologia, e conhecido por ser o protetor dos
animais.
NO DIA 04 DE OUTUBRO TAMBÉM É COMEMORADO
O DIA DA NATUREZA
A data foi criada com o intuito de conscientizar a população sobre
a importância da preservação do meio ambiente. Essa data foi escolhida
porque é a data da celebração em homenagem a São Francisco de
Assis, um frade católico que se destacava por ser apaixonado pela
natureza.
A importância da data está no fato de que o meio ambiente tem sido
vítima, principalmente após a revolução industrial, de vários impactos
negativos. A poluição dos recursos hídricos, da atmosfera, dos solos,
bem como o desmatamento e as queimadas, são alguns dos problemas
enfrentados atualmente pela natureza.
As consequências dos nossos atos são visíveis nos dias atuais e, a
cada dia, apresentam-se com maior intensidade. Um exemplo claro do
uso inadequado dos recursos que a natureza nos oferece é a crise
hídrica, que deixa várias pessoas sem água no Brasil e no mundo. Outro
problema que merece destaque é a destruição de habitat, que leva
várias espécies à extinção a cada ano. Não podemos nos esquecer do
aquecimento global, que muitos pesquisadores afirmam ser
consequência da poluição causada pelo homem, principalmente em
razão da queima de combustíveis fósseis.
Orientação é o Esporte da Natureza.
12 DE OUTUBRO – DIA DAS CRIANÇAS
O Dia das Crianças é comemorado em diferentes países e cada país
escolhe uma determinada data de acordo com sua história e o
significado da comemoração. O Fundo das Nações Unidas para a
Infância (UNICEF) convencionou o dia 20 de novembro para se
comemorar o dia das crianças. A escolha desta data se deu porque
nesse mesmo dia, no ano de 1959, a UNICEF oficializou a Declaração
Universal dos Direitos da Criança e a Convenção dos Direitos da Criança
em 1989. A ONU também reconhece o dia 20 de novembro como o dia
Mundial da Criança.
No Brasil, em 1923, a cidade do Rio de Janeiro, então capital do
Brasil, sediou o 3º Congresso Sul-Americano da Criança. No ano
seguinte, aproveitando a recente realização do evento, o deputado
federal Galdino do Valle Filho elaborou o projeto de lei estabelecendo 12
de outubro para celebrar o dia de Nossa Senhora Aparecida, e através
do decreto nº 4867, o então presidente, Arthur Bernardes instituiu o dia
12 de outubro como data oficial para comemoração também do Dia das
Crianças.
Página
11
INFORMATIVO ORI MB
DATAS COMEMORATIVAS ASSOCIADAS
À ORIENTAÇÃO
O objetivo da celebração da data é de chamar a atenção para os
problemas que as crianças enfrentam. Neste dia, todos tem o dever de
reconhecer que todas as crianças, independentemente da raça, cor,
religião, origem social, país de origem, têm direito a afeto, amor e
compreensão, alimentação adequada, cuidados médicos, educação
gratuita e proteção contra todas as formas de exploração além de
crescer num clima de Paz e Fraternidade.
20 DE NOVEMBRO - DIA NACIONAL DA
CONSCIÊNCIA NEGRA
O Dia da Consciência Negra é comemorado em 20 de Novembro
em todo o país. A data homenageia o Zumbi, um escravo que foi líder do
Quilombo dos Palmares. Zumbi morreu em 20 de Novembro de 1695.
No dia da Consciência Negra o objetivo é fazer uma reflexão sobre
o relevo da cultura e do povo africano e o impacto que tiveram na
evolução da cultura brasileira. Sociologia, política, religião e gastronomia
entre várias outras áreas, foram profundamente influenciadas pelas
culturas negra e africana. É o dia de comemorar e mostrar profundo
apreço pela cultura afro-brasileira.
O Dia da Consciência Negra foi estabelecido pelo projeto Lei nº
10.639, no dia 9 de janeiro de 2003. No entanto, apenas em 2011 a
presidente Dilma Roussef sancionou a Lei 12.519/2011 que cria a data,
sem obrigatoriedade de feriado.
Apenas 780 municípios brasileiros consideraram feriado o Dia
Nacional da Consciência Negra:
3 DE DEZEMBRO - DIA INTERNACIONAL DO PORTADOR DE
DEFICIÊNCIA FÍSICA
A pessoa portadora de deficiência física (PPD) é toda aquela que
possui alguma perda ou anormalidade em sua formação de natureza
fisiológica ou anatômica, que atrapalhe o desenvolvimento de algumas
atividades que sejam consideradas padrão para o ser humano.
No dia 3 de Dezembro é celebrado o dia internacional do
deficiente físico, que tem como objetivo a ampliação dos direitos e
inclusão do deficiente na sociedade.
Essa data é celebrada desde 1998, e foi instituída pela ONU
(Organização das Nações Unidas). Todo ano é definido um tema dentro
do calendário de datas da ONU, baseado nas metas da organização,
para ampliar o debate acerca do tema e possibilitar uma ampla
discussão sobre a deficiência.
O Brasil também celebra essa data a nível nacional com diversos
programas de ampliação dos direitos da pessoa com deficiência.
A vertente da orientação para a PPD é a Orientação de Precisão
(Trail-O). A Marinha do Brasil iniciou um Projeto de Orientação de
Precisão no Brasil e no dia 13 de dezembro de 2015 será realizada, no
RJ, a 1ª Competição Nacional de Orientação de Precisão no Brasil.
No Informativo 14 publicamos uma matéria sobre Trail-O.
Página
12
INFORMATIVO ORI MB
DATAS COMEMORATIVAS ASSOCIADAS
À ORIENTAÇÃO
8 DE DEZEMBRO - DIA DA FAMÍLIA
No Brasil o dia da Família é comemorado no dia 08 de dezembro.
Esta data foi instituída pelo Decreto nº 52.748, de 1963. Segundo o
texto, na família existe amor, confiança, cooperação, respeito,
obediência, compreensão e tolerância. A partir dela, adotamos valores e
formamos nossa identidade. A data serve para homenagear e lembrar a
importância da presença da "instituição" familiar na vida de uma pessoa.
O Dia Internacional da Família é comemorado no dia 15 de maio e
foi instituído pela Assembleia Geral da ONU. Foi celebrado pela primeira
vez em 1994. Com o Dia da Família as Nações Unidas procuram:
- Divulgar a importância da família na sociedade;
- Sublinhar o caráter basilar da família na educação das crianças;
- Passar mensagens de amor, respeito e união, elementos
essenciais para o relacionamento de todos os componentes da família;
- Alertar a sociedade para os direitos e responsabilidades das
famílias; e
- Sensibilizar os cidadãos para as questões sociais, econômicas e
demográficas que afetam a família.
21 DE DEZEMBRO - DIA DO ATLETA
O dia 21 de dezembro como o Dia Nacional do Atleta,foi criado por
decreto em 1961 pelo então presidente do Brasil Jânio Quadros.
No entanto, existem vários outros dias dedicados às pessoas que
praticam esportes, como o Dia do Atleta Olímpico, em 23 de Junho; o
Dia do Atleta Profissional, celebrado em 10 de Fevereiro; e o Dia
Nacional do Atleta Paraolímpico, comemorado em 22 de Setembro.
A data celebra o esforço das pessoas que se dedicam ao esporte,
seja como profissional, por hobbie ou para manter uma boa qualidade de
vida. Os primeiros atletas surgiram na antiga Grécia e Roma.
A prática esportiva ajuda no crescimento físico, a lidar com medos e
frustrações, a seguir regras, a fazer amigos, a participar em equipe e até
solucionar problemas.
Não importa a sua idade, ou se você é do sexo masculino ou
feminino ou se você é portador de deficiência física. Para cada pessoa
existem modalidades esportivas compatíveis e divertidas. Você é um
atleta! Basta praticar atividade física.
É como diz o ditado, “O importante é praticar”.
25 DE DEZEMBRO- NATAL
O Natal é considerado um feriado originalmente Cristão, mas com o
passar do tempo foi disseminado para fora do âmbito religioso.
Atualmente, o Natal é feriado em quase todos os países do mundo,
independente da religião, todas as pessoas celebram esta festividade a
sua maneira.
As festividades do Natal começam no dia 24 de dezembro, quando
um grupo de pessoas próximas (normalmente familiares e amigos) se
reúnem para uma ceia – refeição a meia noite.
Tradicionalmente, o Natal é a data conhecida como do nascimento
de Jesus Cristo, e é uma celebração típica da religião Católica.
As antigas comemorações de Natal costumavam durar até 12 dias,
pois este foi o tempo que os três reis Magos levaram para entregar os
presentes ao menino Jesus.
O dia 25 de dezembro foi escolhido para que a data do nascimento
de Jesus coincidisse com a festividade romana dedicada ao "nascimento
do Deus sol", que comemorava o solstício de inverno.
Atualmente, as pessoas costumam enfeitar árvores e fazer outras
decorações natalinas no começo de dezembro e desmontá-las no dia 6
de janeiro, data conhecida como o Dia de Reis.
Página
13
INFORMATIVO ORI MB
DATAS COMEMORATIVAS ASSOCIADAS
À ORIENTAÇÃO
01 JAN – REVEILLON / DIA DA CONFRATERNIZAÇÃO UNIVERSAL /
DIA MUNDIAL DA PAZ
O Réveillon, termo em francês que significa "despertar" e é
celebrado no dia 1º de Janeiro. Nessa data também se comemora o Dia
da Confraternização Universal e o Dia Mundial da Paz.
. A comemoração de Ano Novo tem sua origem em 46 a.C, quando
o governador romano Júlio César criou um decreto para que o dia 1º de
janeiro fosse o Dia do Ano-Novo.
A chegada de um novo ano é celebrada renovando votos de
esperança, alegria, amor e etc. Nessa época as pessoas fazem
promessas para o ano que se inicia, e pensam no que ano que acaba.
Dia da Confraternização Universal - É também no dia 1º de janeiro
que se celebra o Dia da Confraternização Universal, conforme
reconhecido pela ONU. O primeiro dia do Ano também é conhecido como
Dia Mundial da Paz desde que em 1968 o Papa Paulo VI instituiu uma
data para celebrar a paz entre os povos.
NIGHT-O – HALLOWEEN - 31 DE OUTUBRO
Night-O é a orientação praticada à noite. É muito mais difícil para o
orientista, visto que o mesmo vai está com a visibilidade limitada e não
pode correr tanto quanto de dia.
É sempre melhor usar os caminhos, trilhas e estradas evitando
correr pela floresta, escolher as rotas mais fáceis, porque uma vez
perdendo a referencia fica muito mais difícil se reencontrar no mapa.
Se o orientista necessitar correr pela floresta deve olhar muitas
vezes na bússola e contar os passos.
Para iluminar o mapa e o caminho o orientista deve usar uma luz
brilhante e como prevenção manter uma luz de backup.
O Halloween é uma festa celebrada no dia 31 de outubro, véspera
do dia de Todos os Santos. É mais comemorada nos países ocidentais,
porém é mais representativa nos Estados Unidos.
No Brasil a comemoração chegou através da influência da cultura
americana, principalmente vinda pela televisão. Os cursos de língua inglesa
também colaboram para a propagação da festa em território nacional, pois
comemoram com seus alunos e é uma forma de vivenciar com os estudantes a
cultura norte-americana.
Na França, Estados Unidos, Inglaterra e em outros países são realizados
provas de orientação noturna para comemorar o halloween, onde o percurso,
além dos prismas, nos pontos de passagens são colocados muitas imagens de
abóboras com velas, bruxas, fantasmas, vampiros e tudo mais relacionadas a
data.
.
ORI - ANIVERSÁRIOS
NESTA EDIÇÃO PARABENIZAMOS OS ANIVERSARIANTES DE
NOVEMBRO E DEZEMBRO.
DESEJAMOS A TODOS MUITA SAÚDE, PAZ E BONS PERCURSOS.
NOVEMBRO
.
DEZEMBRO
JANEIRO
22
28
28
31
31
12
17
SO MARKS Costa da Silva
SG Robson Figueiredo RENGIFO
SG LETÍCIA da Silva Saltori
SG ELAINE Dalmares Lenz
CB VITOR Marquês Lima
CB FÁBIO Kuczkoski
CB Leonardo ANDRADE Vieira
Página
14
INFORMATIVO ORI MB
ESPAÇO MARINHEIRO – COISAS DO MAR
Barca bela
“Pescador da barca bela,
Onde vais pescar com ela.
Que é tão bela,
Oh pescador?
Não vês que a última estrela
No céu nublado se vela?
Colhe a vela,
Oh pescador!
Deita o lanço com cautela,
Que a sereia canta bela...
Mas cautela,
Oh pescador!
Não se enrede a rede nela,
Que perdido é remo e vela
Só de vê-la,
Oh pescador.
Pescador da barca bela,
Inda é tempo, foge dela
Foge dela
Oh pescador!”
(Almeida Garret)
O MAR
Que nostalgia vem das tuas vagas,
Ó velho mar, ó lutador Oceano!
Tu de saudades íntimas alagas
O mais profundo coração humano.
Sim! Do teu choro enorme e soberano,
Do teu gemer nas desoladas plagas
Sai o quer que é, rude sultão ufano,
Que abre nos peitos verdadeiras chagas.
Ó mar! ó mar! embora esse eletrismo,
Tu tens em ti o gérmen do lirismo,
És um poeta lírico demais.
E eu para rir com humor das tuas
Nevroses colossais, bastam-me as luas
Quando fazem luzir os seus metais...
(CRUZ E SOUZA)
Página
15
INFORMATIVO ORI MB
ESPAÇO MARINHEIRO – COISAS DO MAR
Desvendar é preciso
“Toda história é convite pra navegar
em águas profundas, em vagas fecundas
em faces desnudas, em chaves do mundo
que contam seus vultos, que somam seus fluxos,
seus luxos, lutos, insultos.
Ela guarda as verdades mais secretas, discretas
que encantam as mentes mais inquietas
por desvendar toda a terra,
desvelando os permeios
das (des) humanas guerras
que (re) fundam a própria história.
Ela permite espreitar,
dos homens, os corações,
suas razões, seus caminhos e comunhões,
encruzilhadas e divisões,
seus atalhos e encalhes ou pontos
(de)fendidos em seus sentidos
mais escondidos.
Navegar é preciso pelo mar do desvendar,
Desvendar o homem, a terra,
seus sentidos e luzes enterrados
nos escombros da história
que está sempre a ser
reconstruída,
redescoberta,
reinventada,
reesculpida.”
(Luiz Carlos Flávio)
Página
16
INFORMATIVO ORI MB
XX MAREXAER
A MAREXAER surgiu como competição oficial a partir de 1996, objetivando reprisar,
entre as Escolas de Formação de Sargentos das Forças Armadas, as competições
esportivas que se realizam, com absoluto sucesso, entre as Organizações Militares que
formam os Oficiais.
De acordo com seu regulamento, a MAREXAER, tem como objetivo estimular a sã
camaradagem entre os militares que estão em formação nas unidades da Marinha,
Centro de Instrução Almirante Alexandrino e Centro de instrução Almirante Silvio de
Camargo (CIAA/CIASC), do Exército, Escola de Sargentos das Armas (EsSA) e da Força
Aérea, Escola de Especialistas da Aeronáutica (EEAR), desde o início de suas carreiras,
proporcionando a união e o congraçamento entre as Forças Armadas; promovendo valores
individuais e coletivos que, no futuro, poderão integrar as representações desportivas
militares brasileiras, em âmbito interno e em eventos internacionais.
As provas de Orientação da XX MAREXAER foram realizadas no período de 14 a 16
de setembro, nas dependências da Industrial Cerâmica Santo Antonio, no município de
Itaguaí, RJ. As equipes representativas das três escolas foram compostas por 7 e 5 alunos
masculino e feminino respectivamente.
Na competição por equipe a EsSA venceu tanto no conjunto masculino como no
feminino. O destaque individual vai para a Aluna Karem Porto da EEAR e para o Aluno
Diovani Rosa Pereira da EsSA, vencedores da prova.
Página
17
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTAÇÃO EM MOUNTAIN BIKE
- MTB-O A III Taça MB/ADAAN de Orientação em Mountain Bike (MTB-O) foi realizada na área da Associação dos Taifeiros
da Armada (ATA), em Adrianópolis, Nova Iguaçu – RJ, no dia 08 de novembro de 2015. O evento organizado pela
Associação Desportiva Almirante Adalberto Nunes (ADAAN), juntamente com a Federação de Orientação do Rio de
Janeiro (FORJ) e com apoio do Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN).
Além dos percursos para a competição do MTBO, a organização disponibilizou mapas para a participação em
percursos de Sprint e Orientação de Precisão (Trail-O).
A competição teve a participação de 28 alunos do curso de Especialização em Educação Física do CEFAN que
realizaram os percursos Sprint, MTB-O e Trail-O como preparação para a prova da modalidade.
Foi um dia especial para o esporte, muito suor, lama (o tempo estava chuvoso) e muito divertimento para todos
presentes.
A realização da competição de MTB-O, no Rio de Janeiro, tem o objetivo de atrair praticantes de Mountain Bike e
ciclistas em geral a praticar orientação e assim consolidar esta vertente da orientação que ainda é pouco praticada no
Brasil. A IV taça de MTB-O já está prevista no calendário esportivo da MB/ADAAN para 2016, vamos continuar
acreditando que é possível unir as duas paixões, bike e orientação.
PRINCIPAIS RESULTADOS DA III TAÇA MB/ADAAN DE MTB-O
CLASSIFICAÇÃO
1º Lugar
2º Lugar
3º Lugar
4º Lugar
1º Lugar
1º Lugar
2º Lugar
1º Lugar
2º Lugar
SÊNIOR MASCULINO
Nº e NOME
117 - Fábio Kuczkoski
101 - Ademir Andrade
111 – Ricardo Vieira
114 – Anderson Couto
SÊNIOR FEMININO
107 – Luzia Helena Kauffmann
MASTER MASCULINO
102 – Sergio Brito
110 – Alexandre Salgado
JOVEM MASCULINO
104 – Jorge Montenegro
122 – Samuel Correia
Foram entregues troféus para os
vencedores de todas as categorias
participantes.
O atleta Fabio Kuczkoski venceu
no Sênior Masculino e soma 2 vitorias
consecutivas na categoria.
O atleta Sergio Brito venceu
todas as edições da competição na
sua categoria. Tricampeão da Taça
MB/ADAAN de MTB-O.
A atleta Luzia Helena participou
pela primeira, venceu e marcou seu
nome na história da competição.
O atleta Jorge Montenegro, em
sua primeira participação, levou o
troféu da categoria jovem.
A organização agradeceu a
participação de todos porque de
modo direto ou indiretamente estão
contribuindo para implantação e
desenvolvimento do MTB-O no
estado do Rio de Janeiro e no Brasil.
Página
18
CLUBE
ADAAN
COARJ
ASSOJAPE
TEMPO
00:56:21
01:01:41
01:13:32
OUTRO
01:55:10
ADAAN
00:57:20
COMPASS
COCAPRI
00:37:28
00:41:06
COMPASS
ADAAN
00:52:14
01:11:20
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTAÇÃO EM MOUNTAIN BIKE
FOTOS DA COMPETIÇÃO – UMA HOMENAGEM DO
INFORMATIVO AOS PARTICIPANTES. PARABÉNS A TODOS
Fábio Kuczkoski – 1º Lugar - Sênior Masculino
Luzia Helena – 1º Lugar – Sênior Feminino
Sergio Brito – 1º Lugar - Máster Masculino
Jorge Montenegro – 1º Lugar – Jovem Masculino
Ademir Andrade – 2º Lugar - Sênior M.
Alexandre Salgado – 2º Lugar - Máster M.
Página
19
Samuel Correia – 2º Lugar – Jovem M.
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTAÇÃO CEFAN NO EVENTO DA FAMILIA
O Evento da Família, promovido pelo Comando-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais (CGCFN), atraiu mais de
mil pessoas para o Centro Esportivo Miécimo da Silva, em Campo Grande, Zona Oeste do Rio de Janeiro.
A programação teve início às 14h, quando o público pode participar das atividades oferecidas por organizações
militares da Marinha do Brasil e por outras instituições parceiras do CGCFN. O evento com boa estrutura e boa
variedade de atividades ofereceu uma ótima oportunidade para reunir a família em uma programação destinada ao
público de todas as idades.
O Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) participou do evento apresentando
mostruário e oficinas de algumas modalidades esportivas como Orientação, Box e Levantamento de Peso Olímpico,
proporcionando aos visitantes a oportunidade de conhecer os esportes, praticar e interagir com atletas de alto
rendimento.
As áreas reservada ao CEFAN foi bastante visitada, mais de sessenta pessoas, de diferentes idades, visitaram
o mostruário e percorreram o percurso de orientação montado especialmente para o evento.
O contato com o mapa, com a bússola e as noções de orientação entusiasmaram os participantes que
relatavam , ao concluir o percurso, sua experiência e como fez para encontrar todos os prismas e completar a pista.
O Imediato do CGCFN, Capitão-de-Mar-e-Guerra (FN), Marcelo Guimarães Dias, ressaltou que o Evento da Família é uma
importante oportunidade de aproximar a comunidade e o Corpo de Fuzileiros Navais. - Esse evento é uma oportunidade de
mostrar um pouco das atividades que o Corpo de Fuzileiros Navais realiza, além de apresentar vários outros órgãos que têm
muito a contribuir com a sociedade em termos de cidadania, disse em entrevista à TV Marinha.
Página
20
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS: ARTES & SONHOS
ERGO SUM
Resignado,
conservo os vestígios de meus giros rasos,
(mas nunca excedo meu peso),
serei contente?
Pedestre,
jamais ousei além da margem tímida,
(mas não levo desaforo pra casa),
serei valente?
Diletante,
ignoro as regras elementares,
(mas me formei e ganho bem),
serei potente?
Inapetente,
só me enternecem os meus botões,
(mas amo o próximo mais que ninguém),
serei descrente?
Desatento,
Perdi o mapa das linhas retas
(mas tenho amigos e influencio pessoas),
serei carente?
(Antonio Fernando De Franceschi )
Página
21
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS: ARTES & SONHOS
Circunflexo
O vôo circunflexo de uma ave,
ponto de exclamação e convergência
de um olhar mais que nítido: vazado.
(- E, transpassada por um vento externo e interno,
a praça, com janelas para a praça.)
Deixamos de esperar que alguma dança
perdoe nosso espaço alucinado.
O desenho dos gestos se extravia,
A dor se agrava, grava em nós seu mapa.
Pouco faltou para que nosso invento
tivesse sopro, fosse além do traço:
navegação, mais rápida que a barca,
ia tecendo sua própria água.
As linhas, uma a uma, caem mortas
Diante desta manhã, trava, aguçada
Pelas doces palavras desarmadas.
(Rubens Rodrigues Torres Filho)
Página
22
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS: ARTES & SONHOS
Busca ... mapa do conhecimento
“O teu silencio
Trás minh'alma sem asas
Me fazendo deitar
Na relva do esquecimento
Dentro dele crio asas
E voo rumo a passagem
P'lo portal
Que a imensidade trás os confins
Como um pássaro
Que busca seu habitat
N'um novo recomeço e direção
Migrando ao horizonte
Das tuas letras
Feito espada flamejante
Buscando o significado
Das palavras perdidas
E precisada a alma
Segue...
O brilho do sol,
Inda que a noite negra
Tenha se apoderado
E incessantemente prossegue
A viver no misterioso quadrante
Onde o conhecimento se apodera
E impera até a imortal idade do ser
Na busca secreta pelo
discernimento
No mapa do conhecimento.”
(Ray Nascimento)
Página
23
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
Bússola
Deixei nas mãos de Deus
Minha alegria, minha paz, meu amor
Ele é quem decide
se ando pelo mar
se morro no deserto
se escalo aquela montanha
Se a chuva cai
Se o tempo escorre
Se a vida engasga
Ele me norteia pelo céu
pois não posso mais recolher meus poemas pelo chão.”
(Andreza Tibana)
Página
24
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
Rosa dos Ventos
“O Norte
Entrego à sorte
A Oeste
Rubro averno
Raios em riste
Fogo eterno
Halo de bombas
A Este
O Paraíso
Azul celeste
Pálido friso
Bordado a sombras
O Sul
Banal azul
Oriente
Ciclo cumprido
Paz jacente
Dia vivido
Éden de rendas
Ocaso
Paixão de adeus
Hino a Parnaso
Vibrares sanguíneos
Érebo e sendas
No centro eu
Rosa dos ventos
Desnorteada
No gineceu
Dos meus lamentos
Desorientada”
(Teresa Teixeira)
Página
25
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
INTERVALO
“Passam os homens despejando o dia
Na minha fímbria de preparativos.
E o relógio – metrônomo da morte –
Orienta as minhas rosas retirantes.
Recolho o barro das manhãs indóceis
Que secarei à falta de modelos.
E o dia cai sobre meu passo e chora
Horas prudentemente quebradiças.
Certíssimo de ontem, me confiro –
Ah!, como sempre, as bússolas que tenho
Estão velhinhas e de nortes brancos ...
Voltam os homens com meu dia. E enquanto
Anoitecem-me as mãos à míngua de anjos,
Na alma adormece uma metade de asa... “
(Homero Frei)
ESPAÇO HOMENAGEM – LOGOS DE CLUBES
O
N
R
A
I
T
E
U
N
R
T
E
A
Z
Ç
A
Ã
O
Página
26
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS & ARTES
FAT ART – OUPELAY
Seguindo o caminho nos mapas ... aprende-se geografia com a ajuda de garotas curvilíneas, cartografia é uma
gorda tentação.
Oupelay é um artista canadense, de Montreal que já foi matéria no Informativo nº 13 de 2014.
Página
27
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS & ARTES
FAT ART – OUPELAY
Página
28
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS & ARTES
FOOD MAPS
O artista neozelandês HENRY HARGREAVES e a estilista CAITLIN LEVIN criaram uma série de mapas onde os
países e continentes são ilustrados com seus alimentos mais conhecidos.
As obras retratam uma representação lúdica de interpretação de alimentos característicos de cada parte do mundo.
As frutas cítricas dominam o cenário da América do Sul e quem não conhece o ditado "jogar um pouco de camarão
na barbie" e não pensar em Austrália? (“barbie” não tem nada a ver com a boneca, na gíria australiana significa
churrasco/churrasqueira)
"Explorando novos lugares através do alimento que você come é muitas vezes um portal para as complexidades
culturais daquele lugar", disse Hargreaves.
O artista já foi matéria no nosso Informativo nº 7 de maio de 2014.
Página
29
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS & ARTES
FOOD MAPS
TENHA O MUNDO AOS SEUS PÉS
Página
30
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTAÇÃO:
A GESTÃO DA MENTE ( V )
COMO SE DAR CONTA QUE ESTAMOS “PASTANDO”?
QUAIS OS REFLEXOS A DESENVOLVER? (continuação)
Os principais erros que se podem cometer
A precipitação é uma das principais causas de erro. Inconscientemente ou com o
pretexto de ganhar alguns segundos, ela está de fato na origem de pesadas perdas de
tempo.
Frequentemente o principiante “perde” o tempo necessário para analisar com cuidado
o problema posto pelo traçador de percursos e deixa o ponto de controle sem ter definido
quer o itinerário quer o ponto de ataque para a baliza seguinte.
Quanto menor é a distância entre os pontos de controle, maior é a tentação de se
precipitar – o orientista sai muitas vezes do ponto de controle sem mesmo ter orientado o
mapa.
Estas reações são por vezes motivadas pelo fato de o atleta não querer mostrar aos
adversários o local da baliza que descobriu. Esta atitude reflete, de fato, falta de
concentração – o orientista não está dentro da sua “bolha”, está mais preocupado com os
outros do que com o que está a fazer.
Mudar a decisão durante a precipitação é uma outra causa de erro. Por exemplo: o
orientista escolheu, por antecipação, um itinerário para ir para o ponto nº 5, quando estava
no ponto nº 4 ou vários pontos antes.
Durante o itinerário o atleta muda bruscamente de decisão, e decide seguir um outro
trajeto. Esta decisão pode estar cheia de riscos. Quando mudamos de opinião, fazemo-lo
geralmente sem gastar o tempo necessário para uma análise tão cuidada e precisa quanto
o tempo gasto que guiou a nossa primeira escolha.
Outros atletas, após um erro, procuram recuperar o tempo perdido. Se estão no início
da prova, fisicamente frescos, aceleram então o ritmo, e acontece … catástrofe. Nada
mais incorreto – a precipitação vai levar-nos a cometer outros erros em série.
Deixar de ler o mapa tem igualmente consequências negativas. Sobretudo no final do
percurso. Com a fadiga, certos orientistas, em vez de abrandar o ritmo, acham que ler e
orientar o mapa é um esforço desnecessário. À aproximação de uma baliza, deixam, por
exemplo, o ponto de ataque à sorte, pensando que, mesmo assim, o encontrarão com
facilidade.
É nestes momentos que é preciso ser forte e ultrapassar a tentação do “deixarandar”.
Enfim, não ter em conta a realidade do percurso tal como está traçado no mapa, é
uma outra causa de erro que surge igualmente com a fadiga. Inconscientemente, opta-se,
numa subida, por uma linha menos íngreme, mas mais distante da baliza ... A descer, com
medo de ultrapassar o ponto de controle e ter que voltar a subir, procura-se a baliza numa
zona mais acima ...
Mas, o mapa acaba sempre por impor a sua verdade e os minutos perdidos arruínam
um pouco mais o nosso capital físico e psicológico ...
(FPO. Colaboração: Hélder Silva Ferreira, Emanuel Rodrigues e Jorge Baltazar)
Página
31
INFORMATIVO ORI MB
- WORLD MAP –
MANEIRAS CRIATIVAS DE VER O MUNDO
Pergunte a qualquer aluno no mundo qual é a sua matéria preferida na escola e você dificilmente achará a
Geografia nas respostas.
O estudo das características geográficas e físicas da Terra como a conhecemos dificilmente ganha na
concorrência para a Música, Ciências, Astronomia ou Artes e Design por uma variedade de razões, o que é uma
vergonha já que muitas das grandes descobertas de novas terras só aconteceu por causa da existência de mapas e
de todo o estudo da Geografia.
Hoje o mapa-múndi pode ser categorizado para diferenciar as línguas que falam em comum, as religiões e as
ideologias que adotamos, assim como por paisagem, fuso horários, etc. Outros mapas-múndi foram matéria em nosso
Informativo nº 15.
(http://www.contioutra.com/40-maneiras-criativas-de-ver-o-mundo/)
World Map Abstract Paint. (Michael Tompsett)
RECONSTRUINDO O MUNDO
O pai estava tentando ler o jornal, mas o filho pequeno não parava de perturbá-lo. Já cansado com aquilo,
arrancou uma folha - que mostrava o mapa do mundo - cortou-a em vários pedaços, e entregou-a ao filho.
“Pronto, aí tem algo para você fazer. Eu acabo de lhe dar um mapa do mundo, e quero ver se você consegue
montá-lo exatamente como é”.
Voltou a ler seu jornal, sabendo que aquilo ia manter o menino ocupado pelo resto do dia.
Quinze minutos depois, porém, o garoto voltou com o mapa.
“Sua mãe andou lhe ensinando geografia?”, perguntou o pai, aturdido.
“Nem sei o que é isso”, respondeu o menino. “Acontece que, do outro lado da folha, estava o retrato de um
homem. E, uma vez que eu consegui reconstruir o homem, eu também reconstruí o mundo”.
Paulo Coelho
Página
32
INFORMATIVO ORI MB
- WORLD MAP –
MANEIRAS CRIATIVAS DE VER O MUNDO
Cats Map of the World (ArtPause)
Tangram Abstract World Map (Michael Tompsett)
Página
33
INFORMATIVO ORI MB
- WORLD MAP –
MANEIRAS CRIATIVAS DE VER O MUNDO
Child World Map. (Paul Thurlby)
PREPAREM-SE PARA 2016 –
O ANO DA ORIENTAÇÃO NO RIO DE JANEIRO
49º MUNDIAL MILITAR DE
ORIENTAÇÃO
Será realizado na Região dos
Lagos, Búzios e Rio das Ostras no
período de 10 a 16 de novembro de
2016.
Informações gerais do evento:
CAMP TRAINING ORIENTEERING
Será realizado na Região dos
Lagos, Casimiro de Abreu, Rio das
Ostras, Cabo Frio e Búzios no período
de 1º a 9 de novembro de 2016.
www.wmoc2016.wix.com/orienteering
Página
34
5 DIAS DE ORIENTAÇÃO NO
RIO DE JANEIRO
Também será realizado na
região os lagos, Búzios, Rio das
Ostras e Cabo Frio no período de
10 a 16 de novembro de 2016.
Informações gerais do evento:
www.orienteering5days.riodejanei
[email protected] (em construção)
INFORMATIVO ORI MB
RELEMBRANDO ORIENTAÇÃO
-XIASPECTOS MAIS IMPORTANTES DE UM MAPA
ASPECTOS MAIS IMPORTANTES DE UM MAPA (continuação)
Vegetação
Quanto a este ponto é importante que se observe atentamente a legenda do mapa
para ver que tipo de vegetação corresponde a cada zona do mapa.
Como certamente é preferível ver exemplos, passamos a um bem esclarecedor.
As zonas de cor com fundo branco indicam-nos que se trata de um bosque
perfeitamente penetrável, onde se pode correr "a 100%". Temos também três
tonalidades de verde, o mais claro assinala uma vegetação que nos trava a corrida, a
seguinte tonalidade mais escura permite-nos andar, mas não correr, e o tom mais escuro
de todos é melhor evitá-lo, pois é praticamente impossível atravessá-lo.
No canto inferior esquerdo da imagem podemos apreciar umas riscas verdes
verticais, tratando-se de vegetação baixa que trava a corrida. Se a separação entre as
riscas fosse metade da que se vê só poderíamos passar sem correr.
Os diversos tons castanhos claros identificam as zonas com muito pouca ou mesmo
sem vegetação: a visibilidade e a possibilidade de passagem é total.
Na zona central um pouco para Este encontramos um terreno de cultivo, totalmente
cercado e com uma construção no lado Noroeste; os terrenos de cultivo identificam-se
por uma tonalidade de castanho mais escura e um ponteado que varia se se trata de
vinhas, pomares ou cultivo normal.
No lado Nordeste do campo de cultivo central, encontramos uma zona "branca" com
um ponteado castanho: trata-se de uma zona com árvores, mas não suficientemente
concentradas para formarem um bosque "cerrado", nem suficientemente isoladas ou
peculiares para serem cartografadas individualmente, embora nesta mesma zona
existam algumas árvores isoladas, desenhadas com um círculo de cor verde.
Outra coisa a ter em conta: a linha contínua azul que atravessa o mapa de Norte a
Sul trata-se apenas de una referência. Normalmente no momento de correr leva-se o
mapa dobrado, e estas linhas são uma boa indicação de onde está o norte. Não faças
como outros, que já perderam muitos minutos à procura de um rio “muito direito"...
Quando as diferenças de vegetação são muito acentuadas desenha-se entre estas
uma linha descontínua ponteada de cor negra (esquina Sudoeste do mapa), e se o limite
é entre um campo de cultivo e um terreno rústico a linha de limite é um traço contínuo
preto muito fino - desta última explicação não temos exemplo, já que os limites do campo
de cultivo do centro do mapa estão muito bem delimitados por uma vala, e os das vinhas
da esquina Nordeste não são suficientemente bem definidos para se dever marcar um
limite com linha contínua.
( www.coc.pt )
Página
35
INFORMATIVO ORI MB
PINTURAS RUPESTRES - OS ORIENTISTAS
DA PRÉ-HISTÓRIA
As pinturas rupestres foram feitas em rochedos e paredes de
cavernas durante a pré-história, período que antecedeu a escrita.
Nesta época, o homem era nômade e alimentava-se de frutos,
peixes e pequenos animais. Por causa da falta de documentos
históricos, a pré-história é muito estudada por arqueólogos,
antropólogos e historiadores.
Essas pinturas podem ser divididas em três grupos:
zoomórfico (representação de animais), o antropomórfico (figuras
humanas e suas diversas formas) e os símbolos (constituído por
desenhos sem sentido).
Mesmo há 7 mil anos, as cores já eram utilizadas nesses
desenhos. O homem raspava alguns minérios para obter o pó
colorido e misturar com cera de abelha ou resina de árvore. Além
disso, as análises de pigmentos mostraram a utilização de carvão
(restos das fogueiras) com saliva, óleos vegetais e até mesmo
sangue.
Segundo historiadores, a maioria dessas pinturas era feita por
caçadores, que reproduziam a natureza, as mulheres e
determinados animais que gostariam de caçar. Eles também
acreditavam que poderiam matar um animal que fosse desenhado
ferido mortalmente em uma caverna.
Kart Bosse
Página
36
INFORMATIVO ORI MB
O AQUECIMENTO PARA O ESPORTE
ORIENTAÇÃO
DESENVOLVIMENTO DO AQUECIMENTO PARA ORIENTAÇÃO
Exercícios iniciais
É o conjunto de exercícios suaves e circulares semelhante a um espreguiçamento começando pelo pescoço e
terminando nos pés e vice-versa.
O atleta deve ser motivado a levantar a cabeça, levantar os ombros e voltar o pensamento para a natureza (uma
árvore, um talvegue, um córrego etc.).
Exercícios Intermediários
É o conjunto de exercícios iniciando com uma caminhada em passo vivo e terminando com uma corrida leve,
podendo ser intercalados com exercícios de alongamento.
Buscando-se imitar a prática da orientação, deve-se realizar a caminhada passando para uma corrida leve entre
três pontos a 0m, 10m e 20m, contando o passo e alongamento.
Exercícios específicos
Exercícios direcionados para a atividade física fim, corrida em um ambiente natural.
Flexão do joelho
Inicie uma corrida no mesmo lugar flexionando o joelho lentamente de forma a tocar o calcanhar no glúteo,
aumente aos poucos a velocidade dos movimentos e inicie o deslocamento finalizando com um pique de mais ou
menos 15m, quando inicia a desaceleração. O treinador deve observar – e corrigir, se necessário – o movimento
correto dos braços, bem como se o olhar está direcionado para a frente. Volte caminhando em passo vivo.
Elevação do joelho
Inicie uma corrida no mesmo lugar elevando o joelho lentamente, aumente aos poucos a velocidade dos
movimentos e inicie o deslocamento finalizando com um pique de mais ou menos 15m, quando inicia a desaceleração.
O treinador deve observar – e corrigir, se necessário – o movimento correto dos braços, bem como se o olhar está
direcionado para a frente. Volte caminhando em passo vivo.
Elevação do calcanhar
Inicie uma corrida no mesmo lugar elevando o calcanhar lentamente retirando levemente do solo a ponta do pé,
aumente aos poucos a velocidade dos movimentos e inicie o deslocamento finalizando com um pique de mais ou
menos 15m, quando inicia a desaceleração. O treinador deve observar – e corrigir, se necessário – o movimento
correto dos braços, bem como se o olhar está direcionado para a frente. Volte caminhando em passo vivo.
Corrida lateral alternada
Execute uma corrida lateral alternando o pé do lado oposto na frente e atrás, com rotação do tronco. Volta
executando para o outro lado.
Multi-saltos
Execute saltos alternando movimentos de pernas e braços.
Aquecimento psicológico adequado
O aquecimento psicológico deve imitar a prática esportiva, sendo mais ou menos intenso de acordo com a
estabilidade ou instabilidade emocional do competidor, tendo cuidado para não perder o aquecimento fisiológico,
mantendo o foco na prática da orientação.
O exercício ideal é o DirDis N IVA: (WARM-UP), em que o
treinador distribui uma mapa alegórico ao atleta e ao sinal de
“Atenção” do treinador executa o mecanismo do uso da
bússola – o instrutor em seguida fala a “distância” e dá um
tempo para o atleta processar o número de passos e ao “sinal
do treinador” se desloca.
Esta atividade deve ser realizada em silêncio para não
perturbar a concentração dos atletas que já estão prontos ou
se preparando para o aquecimento.
É normal que os atletas com instabilidade emocional
relutem a fazer estes exercícios alegando qualquer motivo,
fruto da agonia pré-competição diante do inesperado, do
desafio e da ansiedade.
Matéria enviada pelo Sr. José Otavio Franco Dornelles.
A redação agradece a colaboração.
Página
37
INFORMATIVO ORI MB
PRÓXIMOS EVENTOS
- MAPEAMENTO – Até o mês de novembro de 2015 a equipe de mapeadores da
Marinha estará empenhada nos trabalhos de mapeamento em proveito do WMOC
2016 a ser realizado em novembro de 2016 no Rio de Janeiro.
“Todos diferentes, todos
iguais.”
Acreditamos nesta ideia.
- SPRINT MB e CMORJ – Dia 22 de novembro de 2015 no Complexo Naval da
Avenida Brasil (concentração na Casa do Marinheiro).
Será realizado no mesmo dia a cerimônia de encerramento do Campeonato de
Orientação do Estado do Rio de Janeiro (COERJ-2015)
- I TAÇA DE ORIENTAÇÃO DE PRECISÃO DA MB (Trail-O) – Dia 13 de dezembro no
CEFAN-RJ.
EDITORIAL
“O período de maior ganho
em
conhecimento
e
experiência é o período mais
difícil da vida de alguém”.
(Dalai Lama)
Editor-chefe: CMG (RM1-FN) Rubens da Igreja
Trabalhos Técnicos: 1º Ten (RM2-T) Ronaldo André
Trabalhos Administrativos: SO (RM1-FN) Roberto Andrade
Trabalhos de Comunicação Social: 1º SG EP Júnior Mesquita
Trabalhos de Tecnologia da Informação: 3º SG (FN-IF) Marcelo Malato
A Equipe do INFORMATIVO ORI MB agradece a atenção de todos e solicita ampla
divulgação das notícias aqui veiculadas.
A redação agradece o envio de matérias pelos interessados.
Contatos: tel. 21-21010914 – [email protected]
PARCEIROS DA ORIENTAÇÃO DO BRASIL – MARINHA / ADAAN
O Informativo de
Orientação da Marinha do
Brasil
–INFORMATIVO ORI MB –
terá periodicidade
bimestral e apresentará
notícias gerais sobre o
Esporte Orientação, sua
estruturação e evolução
na MB.
Este informativo e os
anteriores estão no site:
www.forj.org.br