Leia Mais

AS MIGRAÇÕES E A VIOLÊNCIA NA AMÉRICA CENTRAL: O SURGIMENTO DAS
MARAS E PANDILLAS
* Roger dos Anjos de Sá é graduado em História pela PUC-GO e especializando em
História Cultural pela Universidade Federal de Goiás.
Resumo
No período que compreende a década de 1960 até os anos 90, a América Central
passou por um processo de mudanças intensas, tanto conjunturais quanto estruturais.
O período marca a transição de um Estado desenvolvimentista ao neoliberal, imbuído
no processo da mundialização. Nessas três décadas, diversos processos se
desenrolaram na região, no bojo de contradições. Essas contradições produziram
rupturas, acomodações e continuidades que impuseram migrações nacionais,
intrarregionais e para outras regiões, sobretudo para os Estados Unidos. Além disso,
acentuou-se a pobreza rural e urbana. A consequência tem sido, entre outras, a
existência de grupos de violência, denominados Maras e Pandillas, os quais
representam um dos fenômenos mais dramáticos de Nicarágua, Honduras, Guatemala
e, sobretudo, El Salvador.
Abstract
In the period covering the 1960s through the 90s, Central America has undergone a
process of intense change, both cyclical and structural. The period marks the transition
from one developmental state to the neoliberal, steeped in the process of globalization.
During these three decades, several processes have taken place in the region, in the
midst of contradictions. These contradictions have produced breaks, accommodation
and continuities that have imposed national migrations, intra-regional and other areas,
especially to the United States. In addition, it has increased for the rural and urban
poverty. The consequence has been, among others, the existence of groups of
violence, called Maras and Pandillas representing one of the most dramatic
phenomena of Nicaragua, Honduras, Guatemala, and especially El Salvador.