7dgYjciZg]Vaijc\ >cÈ^\]i :ciZgiV^cbZci

7dgYjciZg]Vaijc\>cÈ^\]i:ciZgiV^cbZci
IJ>Èn@^cdIJ>Èn8^cZbV9ZjihX]@VcVa'!:c\a^hX]@VcVa&
9^ZhZHZg^ZoZ^\Zcl^g>]cZcVj[;a“\Zckdc
9ZjihX]aVcYcVX]t\neiZc!BVYZ^gV!
BVgd``d!Vj[Y^Z@VcVgZcjcYY^Z@VekZgYZc#
9^ZhZHZg^ZoZ^\Zcl^g>]cZcVj[;a“\Zckdc
t\neiZc!BVYZ^gV!BVgd``d!kdcYZc@VcVgZc
jcYYZc@VekZgYZccVX]9ZjihX]aVcY#
9^ZhZHZg^ZoZ^\Zcl^g>]cZc^cZ^cZg
9deeZa[da\Z^b6chX]ajhhVcY^ZcZWZc
hiZ]ZcYZcHZg^Zc#
A^ZidbZ
H]Vg`
<daYZc<^gah
<ZcgZ/IK"HZg^Z!@g^b^0i]g^aaZg0
AVj[oZ^iGjcc^c\i^bZ/)*B^c0
;H@/VW&'?V]gZc#
<ZcgZ/IK"HZg^Z!@g^b^0i]g^aaZg0
AVj[oZ^iGjcc^c\i^bZ/)*B^c0
;H@/VW&'?V]gZc#
<ZcgZ/IK"HZg^Z!H^iXdb0
AVj[oZ^iGjcc^c\i^bZ/|'*B^c0
;H@/d]cZ6aiZghWZhX]g~c`jc\
9g#8VaA^\]ibVc^hiZ^cbZchX]a^X]ZgA“\Zc"9ZiZ`idg#
:gjcYhZ^cIZVb]Za[ZcWZ^YZg6j[`a~gjc\kdcKZgWgZX]Zc
YjgX]YVh6cVanh^ZgZcYZg<Zh^X]ihVjhYg“X`ZjcYYZg
@ŽgeZghegVX]Zºhd\ZcVcciZB^`gdVjhYg“X`Z#
9g#8VaA^\]ibVc^hV]jbVca^ZYZiZXidg#=ZVcY]^hiZVb
]Zael^i]i]ZXaZVg^c\"jed[Xg^bZWnVcVano^c\i]Z[VXZ
ZmegZhh^dchVcYi]ZWdYnaVc\jV\Zºhd"XVaaZYb^Xgd
ZmegZhh^dch
HZWVhi^VcH]Vg`^hiZ^cX]Vg^hbVi^hX]ZgHiVg"6clVai!YZg
oj`“c[i^\hZ^cZaj`gVi^kZ@Vgg^ZgZVahKZgiZ^Y^\ZgYZggZ^X]Zc
KZgWgZX]Zg]^ciZgh^X]a~hhi!jbVah7Zo^g`hhiVVihVclVai
Z^cZgHdcYZgZ^c]Z^iKZgWgZX]ZcojWZ`~be[Zc#
I^iaZX]VgVXiZgHZWVhi^VcH]Vg`^hVcX]Vg^hbVi^XA#6#
]di"h]diaVlnZg!l]daZVkZh]^hajXgVi^kZXVgZZgVhYZ[ZcYZg
d[g^X]Xg^b^cVahid_d^ci]ZejWa^XegdhZXji^dcjcYZgi]Z
9^hig^Xi6iidgcZn#
K^Zg~aiZgZ9VbZckZgWg^c\Zc^]gZcAZWZchVWZcY\ZbZ^c"
hVb^cZ^cZgLd]c\ZbZ^chX]V[i^cZ^cZb=Vjh^cB^Vb^!
;adg^YV#9VWZ^hid›Zch^ZVj[VaaZgaZ^6aaiV\hegdWaZbZ!
YZcZch^Zb^ik^ZaL^io!8]VgbZjcY>gdc^ZWZ\Z\cZc#
;djgdaYZgaVY^ZhheZcYi]Z^ghjchZinZVghid\Zi]Zg^cV
ÈVi"h]Vg^c\Xdbbjc^in^cV]djhZ^cB^Vb^!;adg^YV#
I]ZnZcXdjciZgVaahdgihd[ZkZgnYVnegdWaZbhi]Zn[VXZ
l^i]Zheg^i!X]VgbVcY^gdcn#
IJ>ÈnIK9Vh)*"b^c“i^\Z7dgYbV\Vo^coZ^\Zcl^g>]cZcVj[VaaZc;a“\Zc#9ZjihX]@VcVa&
8dbZYn/?jhi;dgAVj\]h<V\h
JciZgYZbBdiidÌ9^ZOZ^ikZg\Z]il^Z^b;aj\Z¼oZ^\Zcl^g>]cZc
Y^ZWZhiZc:e^hdYZcVjh?jhi;dgAVj\]h<V\h#:gaZWZcH^Zajhi^\Z
H`ZiX]Z!Y^Zb^ikZghiZX`iZg@VbZgVVj[\ZcdbbZcljgYZcjcY
cjc>]gZAVX]bjh`ZacbVal^ZYZghdg^X]i^\[dgYZgclZgYZc#
H]VjcYVhHX]V[
H]VjcjcYhZ^cZ;gZjcYZaZWZcVj[YZgLZ^YZZ^cZh^Ynaa^hX]
\ZaZ\ZcZc7VjZgc]d[h#:g^hiolVgcdX]_jc\jcYZilVhcV^k!YdX]
H]VjckZg[“\i“WZgZ^cZcVjh\ZhegdX]ZcZcÌHX]V["H^cc¼!YZg
^]cjcYY^ZVcYZgZcHX]V[Zc^X]ihZaiZc^cWgZcoa^\ZdYZgh`jgg^aZ
H^ijVi^dcZcWg^c\i#
@dX]"H]dl/HVciZYZHVci^h`dX]i[“gIJ>Èn
HVciZYZHVci^h!HiVg`dX]WZ^ik#\jhid!]VicZjZGZoZeiZ[“gY^Z
BZc“hkdcIJ>ÈnZcil^X`Zai!Y^ZH^Zkdg_ZYZb;aj\WZhiZaaZc
`ŽccZc#>bIJ>ÈnIKkdc9ZjihX]aVcYoj>]gZbO^ZadgiWZgZ^iZi
YZHVci^hjchZgZ`Žhia^X]Zc7dgYbZc“hojjcY\^WiidaaZI^eeh
jcY6cgZ\jc\ZcojbCVX]`dX]Zc#
Idb?Zggn
ÌLVhh^X]a^ZWi!YVhcZX`ih^X]¼<ZigZjY^ZhZbBdiid_V\iYZgkdb
EZX]kZg[da\iZ@ViZgIdbY^ZhX]aVjZBVjh?Zggnd[i\Zcj\#JcY
dWld]aZg^bbZgYZc@“goZgZco^Z]i!h^cYY^ZWZ^YZcZ^\Zcia^X]
\jiZ;gZjcYZ#
<adWZº9^ZGZedgiV\Z
9^ZhZhGZ^hZbV\Vo^cW^ZiZiVWlZX]hajc\hgZ^X]ZBdbZciVj[cV]bZcjcYGZedgiV\Zc“WZgYVhGZ^hZcjcYAZWZc^c[ZgcZcA~cYZgc#L^gaVYZcH^ZZ^c!Y^Z
EgdiV\dc^hiZceZghŽca^X]jcYkdgDgiVj[Y^ZhZc\gd›ZcjcY`aZ^cZc6WZciZjZgcojWZ\aZ^iZc#AVhhZcH^Zh^X]kdcWZZ^cYgjX`ZcYZcAVcYhX]V[ihVj[cV]bZc
WZ\Z^hiZgcjcY[Vho^c^ZgZc#
IJ>[anOjhVioegd\gVbb
CVi^dcVa<Zd\gVe]^XºBZ\VX^i^Zh
>cY^ZhZcWZZ^cYgjX`ZcYZc9d`jbZciVi^dcZc“WZgBZ\VX^i^ZhoZ^\Zcl^g>]cZcZjgde~^hX]ZBZigdedaZc#
<Zl^ccZcH^Zo#7#:^cWa^X`^cYZckZg`Z]ghgZ^X]hiZcAj[igVjbYZgLZai!Y^Zk^ZaWZ[V]gZchiZc;a“hhZjcYHigV›ZcYZgHiVYiAdcYdc#HX]VjZcH^Z]^ciZgY^Z
@ja^hhZcjcYZciYZX`ZcH^Z!lVhAdcYdch>c[gVhigj`ijgVbAVj[Zc]~ai#9^ZZ^co^\Vgi^\Z@VcVa^hVi^dckdcEVg^hZghigZX`ih^X]“WZgZ^cZA~c\Zkdc'(%%
@^adbZiZgc#LZg[ZcH^ZZ^cZc7a^X`jciZgY^ZHigV›ZcYZgHiVYi!ldAZWZcheZcYZcYZhLVhhZgÈ^Z›ijcYiVjhZcYZ@^adbZiZg<aVh[VhZgkZgaVj[Zc!Y^ZY^Z
HiVYiojbAZjX]iZcWg^c\Zc#
IJ>ÈnGVY^d
IJ>ÈnEdeGdX`GVY^d@VcVa(8]VccZa(
IJ>ÈnDaY^Zh-%Zg?V]gZGVY^d@VcVa)8]VccZa)
6YVbAVbWZgi!>[>=VYNdj0BVYXdc!<adl0I]ZHXg^ei!;dgI]Z;^ghiI^bZ0Jh]Zg;ZVi#E^iWjaa!9?h<diJh;Vaa^c\>c
AdkZ6\V^c0<dhh^e!BZc>cAdkZ0GZkdakZg]ZaY!@Z^cZA^ZWZha^ZYZg0=jgih!LdcYZg[jaA^[Z0A^hh^Z!L]Zc>¾b6adcZ0?dZ
8dX`Zg!=VgY@cdX`h09Vj\]ign!HZeiZbWZg0<gddkZ8dkZgV\Z!>ccdXZci0:g^`;VWZg!CdiDkZg0HXdji^c\;dg<^gah!
;Vbdjh0HZm^dcY¾6hhVjai!9‚hda‚0IgV^c!>[>i¾hAdkZ0@^bL^aY!A^\]ih9dlcAdl0KVaZci^cZ!7aVX`H]ZZe0?d]cBVnZg!
=Va[D[Bn=ZVgi0L^gH^cY=ZaYZc!6aaZh0B^`ZEdhcZg!8ddaZgI]VcBZ0I]Z=ddh^Zgh!8]d^XZh
6"=V!Hjc6alVnhH]^cZhDcIK0@^c\!AdkZVcYEg^YZ0NVodd!9dc¾i<d07ZaaVbn7gdi]Zgh!AZiNdjgAdkZ;adl0HV^adg!
<^gah<^gah<^gah07dcc^ZInaZg!>i¾h6=ZVgiVX]Z0Idid!=daYI]ZA^cZ0HiVijhFjd!GdX`^c\6aaDkZgI]ZLdgaY0Bdi]Zg¾h
;^cZhi!7VWnAdkZ09ZhbdcY9Z``Zg!Ndj8Vc<Zi>i>[NdjGZVaanLVci07Zc:#@^c\!HiVcY7nBZ07gjXZ8]VccZa!=Zn
7VWn08VbdjÈV\Z!AdkZ>h6H]^ZaY0GdWZgiEVabZg!?d]ccnBVgn07GDH!L]ZcL^aa>7Z;Vbdjh0AV7^dcYV!DcZ
;dgNdj!DcZ;dgBZ0:aidc?d]c!8gdXdY^aZGdX`0<^aWZgiD¾Hjaa^kVc!<Zi9dlc0IjgcBZAddhZ!AdkZgWdn0HeZcXZg
9Vk^Y<gdje!<^bbZHdbZAdk^c0Hjgk^kdg!:nZd[i]ZI^\Zg
IJ>ÈnGZaVmGVY^d@VcVa*8]VccZa*
IJ>Èn@^cYZg]^ih=Žghe^ZaZ/@VcVa+8]VccZa+
CZeVaI^\Zgh!BnBV`^bdcd0GdhZlddYHiVi^dc!IVbV\d08]^aa"D"BVi^X!6[iZgI]ZC^\]i=Vh<dcZ0HlZZi8]^aa!8V"
gdjhZa08dhiVKVcGdn!***0HZg\ZBdc^Èh!AV8djgdccZ9jH^c\Z0?^b^H]V`Zg!BZgXgZY^0HVcid:hiVg\V!;adl^c\I^bZ0
A¾dYd!Edjghj^iZ07@H^hiZgh!=jb^Y^in07ZaZZkZg!I]ZC^\]i7Z[dgZ0I]gZZE^aadlh!=ZVkZcaZZ07ZcAZ…aV!9gZVb^c\6
9gZVb07dWWnIVlVg^!8^inD[6c\Zah0?ja^jhK^cXZci!JcYZgXdkZgAdkZg0CdB^hiV`Zh!AdhiEgd_ZXi0:aZe]Vci8VhiaZ!
BVgbdg
@^cYZg]^ihVjhÌ7VVY^c\dd=^ihKdajbZ.¼jcYkdcKda`ZgGdh^cVjhÌIVcoZcBVX]iHeVhh¼lll#gdh^c#YZ#7VV"
Y^c\dd7ZVi!7VVY^c\dd8ajWhdc\0K>ED:ciYZX`i9^ZLZai!6`^gdhGdWdiZg[gZjcYZ0Kda`ZgGdh^c!BVioZ!9^Z@VioZ0
K>ED :ciYZX`i 9^Z LZai! HX]cZZ B^i HX]d`daVYZ0 Kda`Zg Gdh^c! 6]d^! @aZ^cZh HZ\ZahX]^[[0 9^Z Adaa^edeh! >ihn 7^ihn
He^YZg0K>ED:ciYZX`i9^ZLZai!9ZgH^W^g^hX]ZO^g`jhi^\Zg0Kda`ZgGdh^c!HcdlWdVgY0;jciVhi^`dh!GVbWVoVbWV@^c"
YZghVbWV0K>ED:ciYZX`i9^ZLZai!9Zg=jcYZ[g^hZjgKdcHZk^aaV0Kda`ZgGdh^c!<g“c>hi9^Z>chZa0HiZgcWaji!@dbb!
L^gBVaZcJch9VhAZWZc
tcYZgjc\ZcVjhÈj\iZX]c^hX]Zc<g“cYZckdgWZ]VaiZc#
'