Worldwide Marriage Encounter - Our Lady of the Rosary Parish
Transcrição
Worldwide Marriage Encounter - Our Lady of the Rosary Parish
TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – OCTOBER 2, 2016 RENEWING OUR FAITH In today’s Gospel the Apostles ask Jesus to increase their faith. Probably they were facing difficulties or even doubts in the discipleship. Our choice of following Jesus is not always firm and decisive. There are moments when we feel weak and need some encouragement. The prophet Habakkuk is so frustrated that he questions God if he is ever going to take providences against his foes. God himself responds to his plea and promises to make justice to the righteous who lives by the faith. A similar situation is present in the letter of Saint Paul to Timothy. Timothy was raised by Paul who shared with him the grace of Christ. Jesus is the Lord who has transformed his life and saved him from error. Now, Paul is in the prison and Timothy faces challenges in keeping his steadfastness before those who assail him. So Paul encourages him to rekindle the gift of God, guard the good treasure entrusted to him and not be ashamed. Indeed our faith has to be nourished and renewed every day. We all have inconstancies; sometimes it is hard to believe that God is really present and things will be alright. However, it is not the quantity of faith that matters but its quality. Jesus said that if our faith was like a mustard seed it would be able to move a mulberry tree whose roots are deep and strong. The mustard seed may be small in size but it is great in potential of becoming a big tree, bearing fruit, offering shelter and shade. Let us pray that the Lord may help us grow in faith and not despair in time of tribulation. Fr. Willyans Prado Rapozo, SCJ ONE-HOUR MONTHLY WAGE COLLECTION Sunday, October 2nd – Collection to assist with the maintenance costs of the church. FOR THE SICK OF OUR PARISH On the 1st and 2nd Friday of the month, Fr. Willyans Rapozo, SCJ and Fr. Giovani Pontes, SCJ will visit the sick. Please call the parish office at 416-298-6500 to arrange a visit. CELEBRATION OF THE SACRED HEART OF JESUS AND MARY First Friday of the Month, October 7, 2016 6:00 pm - Exposition of the Blessed Sacrament and 7:00 pm - Mass. SPECIAL COLLECTION – WORLD MISSION SUNDAY There will be a special collection for the Evangelization of Nations, World Mission Sunday on October 23rd. Your prayers and donations will help support churches, hospitals, schools and vocations in other countries. Please pick up an envelope at the entrance of the church to contribute to this special collection. Thank you for your generosity. CATECHISM The Catechism program will commence in the fall for students through grades 2-7. If there are any children who will be receiving the Sacrament of Communion or the Sacrament of Confirmation at Our Lady of the Rosary Parish, please complete a registration form as soon as possible. Forms are available in the parish office. PILGRIMAGE TO MARYLAKE The Pilgrimage to Marylake will be held on October 8th. Parishioners who are interested in participating in our annual walk should meet at St. David's Church in Vaughan at 8:30 am. For further information, please contact Glória Benevides: 416-284-5222. MASS ATTENDANCE COUNT Cardinal Collins has requested that a weekend parishioner attendance count be conducted annually in all parishes and missions of the Archdiocese in order to provide an accurate profile of Mass attendance. This count will occur in our parish on the weekends of Oct 15/16 and October 22/23. Every effort will be made to conduct the count with minimal disruption to the Mass. FEAST OF OUR LADY OF THE ROSARY Sunday, October 2nd, 2016 - Rosary Prayer at 10:15am, followed by Bilingual Mass at 11:00 am. A procession with the Statue of Our Lady of the Rosary will commence at 12:00 noon accompanied by Lira de Brampton Band. At 1:00 pm, there will be free admission to the parish hall and traditional Portuguese food will be available for purchase. Entertainment will also be provided. All are welcome to join us in this celebration to honor our Lady of the Rosary. LEGION OF MARY – NEW MEMBERS WELCOME Legion of Mary is a group of brothers and sisters, in union with Mary, that mainly integrates in the apostolic work by visiting the elderly, the sick and praying daily. We have the Divine Mercy prayer every Sunday at 9:30 am, before the 10:00 am Mass and a meeting once a week at the Parish office. If you are interested in becoming a member, please contact Bridget at 416-292-7633. ****2016 FALL FOOD DRIVE**** Our parish is collecting non-perishable food items which will be distributed to the needy in our community through Saint Thomas More Parish. We will be collecting until Tuesday, October 4th, 2016. We need your support and generosity to help feed the poor and hungry in our city. Thank you! LECTIO DIVINA 2016-2017 One Sunday evening each month, all are welcome to join Cardinal Collins for Lectio Divina at St. Michael's Cathedral. The first evening will take place Sunday, October 2nd at 7 p.m. 7:00 p.m. - Vespers (Evening Prayer), 7:30 to 8:15 p.m. - Lectio Divina. A complete list of dates and Scripture passages can be found at www.archtoronto.org/lectio. Each gathering is archived at this website. Episodes also air on Salt + Light TV (www.saltandlighttv.org). The theme for this season is “The Freedom of the Kingdom of God.” MASS INTENTIONS / INTENÇÕES DAS MISSAS PARA ESTA SEMANA Sunday/Domingo, 2 de Outubro 11:00 am – † Izolina Silva, †Mercedes De Sousa, †Germana De Sousa (M/C M. Andrade) Tuesday/Terça-feira, 4 de Outubro Friday/Sexta-feira, 7 de Out. 7:00 pm - † 7:00 pm – †José De Sousa COLECTA DE UMA HORA DE TRABALHO Hoje, como de costume teremos a colecta especial em vista da manutenção de nossa Paróquia. Agradecemos a vossa generosidade. DOENTES DA PARÓQUIA Na primeira e segunda Sexta-feira do mês, o P. Willyans Rapozo, SCJ e P. Giovani Pontes, SCJ irão visitar os doentes. Se alguém estiver interessado em receber esta visita especial por favor contactem o escritório pelo número 416-298-6500. CELEBRAÇÃO AO S. CORAÇÃO DE JESUS E DE MARIA Primeira Sexta-Feira do mês – 7 de Outubro de 2016 6:00H- Exposição do S. Sacramento e Missa às 7:00 horas COLECTA PARA DIA MUNDIAL DAS MISSÕES No dia 23 de Outubro, teremos a 2ª. colecta para a Evangelização das Nações, "O Dia Mundial das Missões". Os envelopes para a vossa oferta encontram-se na entrada da igreja. Agradecemos a vossa generosidade. CATEQUESE Vamos recomeçar a Catequese de preparação para a Primeira Comunhão e Confirmação. As inscrições estão abertas para todas as crianças dos graus 2 a 7 interessadas em participar no programa da Catequese e a celebrar os Sacramentos em nossa Paróquia. PEREGRINAÇÃO A MARYLAKE A Peregrinação a Marylake será no dia 8 de Outubro. Todos os paróquianos interesados em participarem nesta caminhada annual, devem se reunir na Igreja de St. David localizada a 2601 Major Mackenzie Dr. em Vaughan pelas 8:30H da manhã, onde partirá a Peregrinação. Para mais informações por favor contactar a Gloria Benevides: 416-2845222. CONTAGEM DE FREQUÊNCIA À MISSA Cardeal Collins pediu que num fim de semana fizesse a contagem anual da participação dos paroquianos à santa Missa, a fim de que a Archdiocese possam ter um número exacto dos paroquianos que participam à Missa em todas as paróquias. Esta contagem em nossa paróquia vai ser feita nos dias 15/16 e 22/23 de Outubro. Agradecemos a vossa cooperação e fazemos esta contagem com o mínimo de interrupção à santa Missa. FESTA DA NOSSA PADROEIRA Domingo, 2 de Outubro – Será celebrada a festa solene anual de Nossa Senhora do Rosário começando com a recitação do terço às 10:15 da manha, Missa bilíngue às 11:00 horas da manha, e procissão às 12:00 (meio dia) com acompanhamento da Banda Lira de Brampton. Depuis a procissão, início à 1:00 hora tudos são bem-vindos no salão. Entrada grátis e haverá comidas português para comprar. COLETA DE PRODUTOS ALIMENTARES A nossa Paróquia está angariando produtos alimentares para serem distribuídos às pessoas necessitadas da nossa comunidade. Estes produtos serão distribuídos através da paróquia de St. Thomas More. Por favor tragam os seus produtos até Terça-feira dia 4 de Outubro. Precisamos do vosso support e generosidade para auxiliar os pobres e os infelizes que passam fome na nossa cidade. Obrigada! LECTIO DIVINA 2016-2017 Todos estão bem-vindos a participarem num serão de um Domingo por mês para celebrar a Lectio Divina com o Cardeal Collins na Catedral de St. Michael's. O primeiro serão será Domingo dia 2 de Outubro às 7 horas da noite. Às 7:00H - Vésperas (Oração da Noite), 7:30 a 8:15H da noite - Lectio Divina. Uma lista com as datas completas e passagens da Escritura estão no website www.archtoronto.org/lectio. Cada sessão vai estar arquivado no website. Os episódios podem também ser visto no Salt + Light TV (www.saltandlighttv.org). O tema para estas sessões é "A Liberdade do Reino de Deus". RENOVANDO A NOSSA FÉ No Evangelho de hoje os Apóstolos pedem a Jesus para aumentar a sua fé. Provavelmente eles estavam enfrentando dificuldades ou até mesmo dúvidas no discipulado. A nossa escolha de seguir Jesus não é sempre firme e decisiva. Há momentos em que nos sentimos fracos e precisam de algum incentivo. O profeta Habacuque encontrasse tão frustrado que chega a questionar se Deus vai tomar providências contra os seus inimigos. O próprio Deus responde a seu apelo e promete fazer justiça aos justos que vivem pela fé. Uma situação semelhante está presente na carta de São Paulo a Timóteo. Timóteo foi educado por Paulo que compartilhou com ele a graça de Cristo. Jesus é o Senhor que transformou sua vida e salvou-lhe de erro. Agora, Paulo está na prisão e Timóteo enfrenta desafios que ameaçam sua firmeza de fé diante daqueles que o atacam. Assim, Paulo encoraja-o a reavivar o dom de Deus, guardar o bom tesouro confiado a ele e não ter vergonha. Na verdade a nossa fé tem de ser alimentada e renovada a cada dia. Todos nós temos inconstâncias; às vezes é difícil de acreditar que Deus está realmente presente e as coisas vão ficar bem. No entanto, não é a quantidade de fé que importa, mas a sua qualidade. Jesus disse que se nossa fé for como um grão de mostarda seremos capazes de mover uma amoreira que tem raízes profundas e fortes. A semente XXVII DOMINGO DO TEMPO COMUM – 2 DE OUTUBRO DE 2016 de mostarda pode ser pequena em tamanho, mas é grande no potencial de se tornar uma grande árvore, produzindo frutos, oferecendo abrigo e sombra. Oremos para que o Senhor nos ajude a crescer na fé e não desesperar em tempo da tribulação. P. Willyans Prado Rapozo, SCJ 3-Senhor, vem darnos divina Ciência, que, como o eterno, faz ver sem véus! Tu vês por fora Deus vê a essência, pensas que é pão, mas é nosso Deus. (CICLO C) - XXVII Domingo do Tempo Comum First Reading / Leitura I – Hab 1,2-3;2,2-4 Second Reading / Leitura II –Tim 1,6-8,13-14 Gospel / Evangelho – LC 17, 5-10 CÃNTICO DE ENTRADA #486A 1-O povo te chama de Nossa Senhora, por cause de Nosso Senhor O povo te chama de Mãe e Rainha, porque Jesus Cristo é o Rei do céu. E por não te ver como desejaria, te vê com olhos da fé. Por isso ela coroa a tua imagem, Maria por seres a Mãe de Jesus, Por seres a Mãe de Jesus de Nazaré. Como é bonita uma religião, Que se lembra da Mãe de Jesus Mais bonito é saber quem tu és Não és deusa, não és mais que Deus, Mas depois de Jesus o Senhor, Neste mundo ninguém foi maior. 2X COMMUNION HYMN-COMPANIONS ON THE JOURNEY - #835 We are companions on the journey, breaking bread and sharing life; and in the love we bear is the hope we share for we believe in the love of our God, we believe in the love of our God. 1-No longer strangers to each other; No longer strangers in God's house; We are fed and we are nourished by the strength of those who care. 2X 2-We have been gifted with each other, and we are called by the word of the Lord to act with justice, to love tenderly, and to walk humbly with our God. 2X 2-Aquele que lê a palavra divina, por causa de Nosso Senhor Já sabe o que o livro de Deus nos ensina, que só Jesus Cristo é intercessor! Porém se podemos orar pelos outros, a Mãe de Jesus pode mais! Por isso te pedimos em prece ó Maria, que leves o povo a Jesus, Porque, de levar a Jesus, entendes mais! RESPONSORIAL PSALM: Response: If today you hear his voice harden not your hearts 2X ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO: Refrão: Aleluia A palavra do Senhor permane eternamente. Esta é a palavra que vos foi anunciada. Refrão: Aleluia OFFERTORY - GENTLE WOMAN - #481 SOLO: Hail Mary, full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women and Blest is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners now And at the hour of death. Amen. REFRAIN: (ALL) 2-Dá-nos, Senhor, o Entendimento, que tudo ajuda a compreender: Para nós vermos como é alimento o pão e o vinho que Deus quer ser Gentle woman, quiet light, Morning star, so strong and bright, Gentle Mother, peaceful dove, Teach us wisdom; teach us love. 3-We will seek and we shall find; We will knock and the door will be opened. We will ask and it shall be given, for we believe in the love of our God. 2X CÂNTICO DE ACÇÃO DE GRAÇAS #505A 1-Louvada sejas p'ra sempre Nas horas de alegria, nas noites de sofrimento. Ave Maria. Louvada sejas p'ra sempre, pelo pão de cada dia Pelo Teu carinho materno. Ave Maria. Louvemos Maria a Mãe de Jesus, A nossa Rainha que ao Céu nos conduz. Louvemos Maria, Ressoem nos ares com muita alegria os nossos cantares. 2-Louvada sejas p'ra sempre, cantam anjos à porfia. Senhora silenciosa. Ave Maria. Louvada sejas p'ra sempre quer de noite quer de dia. Na hora da minha morte. Ave Maria. CÂNTICO FINAL #H-I 1-Ó Senhora do Santo Rosário, Lluz do Céu que na terra brilhou, O Teu Sim foi de amor missionário, No Teu corpo Jesus se encarnou. You were chosen by the Father; You were chosen for the Son. You were chosen from all women And for woman, shining one. REFRAIN Blessed are you among women, Blest in turn all women, too Blessed they with peaceful spirits, Blessed they with gentle hearts. Mãe Maria, Senhora do Rosário, te pedimos materna protecção. Nossa vida será um santuário, para o teu Imaculado Coração. REFRAIN 2 -Mother Mary, so full of grace, Intercedes for us to God. That His kingdom in the world Will do, in justice, in peace, and in love CÂNTICO DA COMUNHÃO #355A 1-Senhor, vem darnos Sabedoria, que faz ter tudo como Deus quis, e assim faremos da Eucaristia o grande meio de ser feliz. Dá-nos, Senhor esses dons, essa luz E nós veremos que Pão é Jesus Mother Mary, Lady of the Rosary, We ask motherly protection. Our life will be a sanctuary, For your Immaculate Heart XXVII DOMINGO DO TEMPO COMUM – 2 DE OUTUBRO DE 2016