Kommunalentwicklung und Altstadtsanierung

Internationale
Ebene
Nationale Ebene
Connective Cities –
Plattform für nachhaltige
Stadtentwicklung der GIZ
Büro für
Stadterneuerung
(Stadt Lviv + GIZ)
Unsere Partner und Netzwerke
Wer ist die GIZ?
Ebenez.B.
Andere Städte,
Chernivtsi, IvanoFrankiwsk,
etc.
Büro
für
Nationale Ebene
Stadterneuerung
(Stadt Lviv + GIZ)
Bildungseinrichtungen
(z.B. Baufachschule,
städtische Eigenbetriebe,
Universität, KunstBezirksverwaltungen)
lyzeum)
Lokale Ebene
Bau- und
Vertreter der lokalen
Handwerksfirmen
Wirtschaft (z. B. Einzelhandel)
Andere Städte, z.B.
Chernivtsi, IvanoFrankiwsk, etc.
Stadtrat
Vertreter der Zivilgesellschaft
(NGOs, Nachbarschaftsinitiativen)
2 km
2
Fläche des Projektgebiets
•
Ebene
Durch Leuchtturmprojekte, in denen diverse
Akteure
positive Erfahrungen miteinander machen, wird der
Büro für
Nationale Ebene
Stadterneuerungsprozess intensiviert.
Stadterneuerung
wirtschaft
Projektbüro
(Stadt Lviv + GIZ)
Das Projektgebiet
Ukrainischer
Denkmäler wurden seit 2010 im
Projektgebiet gut teilsaniert
bzw. saniert
Die Stadt Lviv ist für andere Städte zu einem Vorbild in
der Stadtentwicklung innerhalb der Ukraine geworden.
> als100
Denkmäler wurden seit 2010 im
UNIVERSITÄT
Park
I. Franko
Denkmalamt der Stadt Lviv
Walowa Straße 20
79008 Lviv, Ukraine
T +38 032 297 55 66
I city-adm.lviv.ua
März 2015
Stadt Lviv und
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH,
im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) .
Lytchaikivska Str.
chenka
Schev
ist die Zufriedenheit der Bewohner
mit Stadt:
der Stadterneuerung
Lviv
mten Teil der
Bewohner iminProjektgebiet
seit Projektbeginn gestiegen
ebiet
> als100
Stadtverwaltung Lviv
(verschiedene Fachämter,
(z.B. Baufachschule,
städtische Eigenbetriebe,
Universität, KunstBezirksverwaltungen)
lyzeum)
RYNOK
Vertreter der lokalen
Wirtschaft (z. B. Einzelhandel)
OPERA Bildungseinrichtungen
Prosp.
Fläche des Projektgebiets
Bohomoltsia Straße 6/6
79005 Lviv, Ukraine
T +38 032 275 13 08
E [email protected]
I
urban-project.lviv.ua
giz.de
F Urban Project, GIZ Lviv
Y 2016 youtube.com/lvivgiz
Andere Städte,
z.B. ZAMOK
VYSOKY
Chernivtsi, IvanoFrankiwsk, etc.
ße
tra
aS
nik
efa
St
Wirkungen
665
2 km2
um15%
50000
2016
Lokale Ebene
Verband der Städte
(Ukrainischer
Städtetag)
KOMMUNALENTWICKLUNG UND
ALTSTADTSANIERUNG IN LVIV
C
P
S
Neue effektive Finanzierungsmodelle für die Entwicklung
der Innenstadt sind gemeinsam entwickelt und erprobt.
ody
vob
kt S
spe
Pro
50000
15%
Die Verbesserung der Lebensqualität wird durch inte- Fachve
grierte Entwicklung des Wohnumfeldes (inkl. öffentlicher
Stä
Raum, soziale und technische Infrastruktur) erreicht.
z.B
Internationale
Kontakt
Stadtverwaltung Lviv
Das Projekt läuft von September 2009 – Dezember 2017
mit einem Budget des Deutschen Bundesministeriums für
Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in Höhe
Fokus auf bestimmten Teil der Stadt:
Bewohner im Projektgebiet
von
8.5 Mio. Euro.
UNESCO Schutzgebiet
enheit der Bewohner
•
•
Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit
(GIZ) GmbH
Verschiedene europäische
Ministeriuminfürihrer Rolle
Die Bewohner der Stadt werden
als verant- Teilnah
Fachverbände
Regionalentwicklung,
wortungsvolle und handlungsfähige
Eigentümer
gestärkt. ukraini
Bau und Kommunalan inte
r.
ho St
itsko
meln
B. Ch
665
Bau- und Architekturdenkmale
m
Politischer Träger:
•
KOMMUNALENTWICKLUNG UND ALTSTADTSANIERUNG IN LVIV
Stadtverwaltung Lviv
Bildungseinrichtungen
(verschiedene Fachämter,
(z.B. Baufachschule,
städtische Eigenbetriebe,
Universität, KunstBezirksverwaltungen)
lyzeum)
Vertreter der lokalen
Wirtschaft (z. B. Einzelhandel)
kturdenkmale
Das Ziel des Projektes ist die Gewährleistung einer nachhaltigen und effizienten Steuerung der Stadtentwicklung in
Lviv. Dies bedeutet:
Bewohner der
beit (GIZ)
Altstadt
Dzerelna Straße
Ukrainischer
Verband der Städte
(Ukrainischer
Städtetag)
Ziel des Projektes
Die Deutsche Gesellschaft für Internationale ZusammenarGmbH ist eine Organisation, die in mehr als 130
Ländern tätig ist, mit dem Ziel, nachhaltige Entwicklung zu
fördern und die Lebensbedingungen der Menschen zu verBau- und
bessern. Sie arbeitet im Auftrag des Deutschen MinisteriHandwerksfirmen
ums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
(BMZ) u. a. Darüber hinaus ist sie für andere BundesreStadtrat
Connective Cities –
sorts, für Regierungen anderer Länder, für internationale
Plattform für nachhaltige
Auftraggeber wie die Europäische Kommision, die UN oder
Stadtentwicklung der GIZ
die Weltbank sowie für Unternehmen der privaten WirtVertreter der Zivilgesellschaft
(NGOs, Nachbarschaftsschaft tätig. Die GIZ nimmt ihre Aufgaben gemeinnützig
Bewohner der
initiativen)
Stadtverwaltung
Lviv
Altstadt
wahr.
(verschiedene Fachämter,
Politischer Träger:
Verschiedene europäische
Ministerium für
Teilnahme von
Fachverbände
Regionalentwicklung,
ukrainischen Experten
Bau und Kommunalan internationalen
wirtschaft Ukrainischer
Fachveranstaltungen
Verband der Städte
Lokale Ebene
(Ukrainischer
Städtische Partnerschaften,
Städtetag)
z.B. mit Leipzig
Internationale
665
2 km2
Bau- und Architekturdenkmale
Fläche des Projektgebiets
Fokus auf bestimmten Teil der Stadt:
UNESCO Schutzgebiet
Bewohner im Projektgebiet
50000
Vertre
(NGOs
initiat
Entwicklung von
Stadterneuerungsinstrumenten
Um nachhaltig zu sein, braucht eine Stadt aktive Bürger,
intensive Kommunikation zwischen allen Akteuren in der
Stadt, eine effektive und transparente Verwaltung, sowie
neue Impulse und Austausch mit anderen Kommunen. Das
Projekt hat die Stadtverwaltung Lviv in der Entwicklung
folgender Instrumente unterstützt:
Das
ist ein fachübergreifender Aktionsplan
für die historischen Altbauquartiere.
findet jährlich im Herbst jeweils in einer anderen ukrainischen Stadt
statt und dient dem praktischen Erfahrungsaustausch zwischen den ukrainischen Kommunen.
ist ein praktisches Empfehlungshandbuch für Bewohner und Interessierte zum
fachgerechten Umgang mit historischen Gebäuden.
Bewusstseinsbildung und Beteiligung
Denkmalgerechte Sanierung
Aus- und Weiterbildung von Baufachleuten
Um das Verantwortungsgefühl der Bewohner für ihre
Stadt zu stärken, und dabei integrierte Stadtentwicklung
und behutsame Stadterneuerung den Bewohnern näherzubringen, führt das Projekt eine Reihe von Veranstaltungen
durch, die wichtigsten davon sind:
Der behutsame und denkmalgerechte Erhalt von originalen
Bauelementen in Wohngebäuden gehört zu den größten
Herausforderungen der Stadt. Bewohner und Stadtverwaltung
beteiligen sich mit dem Projekt an Finanzierungen von fachgerechten Sanierungsmaßnahmen. Sie übernehmen selbst
Verantwortung und erzielen damit eine Leuchtturmwirkung.
Zur Wiederbelebung bzw. Weiterführung des historischen
Handwerks, das den Erhalt des umfangreichen baulichen
Erbes ermöglicht, führt das GIZ-Projekt Seminare und
Schulungen im Restaurierungsbereich durch. Baufachleute
unterschiedlicher Gewerke in behutsamen Sanierungstechniken werden weitergebildet, darunter: Tischler, Steinmetze, Maler, Stuckateure, Schmiede, Architekten.
– seit 2012 jährlich als Plattform für die aktive Zusammenarbeit zwischen
NGOs, Initiativen, Stadtverwaltung, Künstlern, Handwerkern und allen Interessierten rund um das Thema Stadt.
–
Aktivierung von Bewohnern, Verantwortung für ihr Gebäude
zu übernehmen und als Hausgemeinschaft für ihr gemeinsames Eigentum zu sorgen.
– seit 2010 jährlich zwei Tage
im September öffnen historische Gebäude, die sonst nicht
oder nur teilweise zugänglich sind, ihre Türen für die
Öffentlichkeit.
für Restaurierung in Wohnhäusern - Insgesamt haben bisher ca. 1.850 Haushalte, entsprechend
15% der Bevölkerung der Innenstadt teilgenommen. Bisher
wurden 500 Fenster, 94 Eingangstüren, 2 Treppenhäuser,
37 Balkone restauriert sowie 5 Innenhöfe erneuert. Die
geschulten Kleinhandwerksfirmen führen die Aufträge aus.
(Fassaden und Skulpturen an
öffentlichen Gebäuden)
Im Rahmen des Projektes werden Pilotmaßnahmen an ausgewählten Objekten durchgeführt, um den lokalen Handwerkern denkmalgerechte und in den vergangenen Epochen
verwendete Techniken beizubringen.
Rund 410 Bauleute wurden in Restaurierungsgewerken spezialisiert, dadurch sind rund 20 kleine und mittlere Unternehmen in diesem Bereich entstanden. Diese Handwerker
sind Multiplikatoren für ihre Mitarbeiter in fachgerechter
Sanierung und übernehmen u.a. auch Aufträge im Rahmen
der Sanierungsförderprogramme.