bad birnbach vitalhotel

Transcrição

bad birnbach vitalhotel
21
ANZEIGE
Herbsturlaub
Aktuelle Tipps & Trends für
die schönste Jahreszeit
I Mehr Berichte, Fotos und Videos im Internet unter: www.themenwelt-reise.de
Sauna im Kuhstall, die Gipfel im Blick
KURZ GEMELDET
AllgäuHotel Tanneck kreiert die erste originale Allgäuer Milchwell
Seit 1830 der „Alpkönig“ Karl
Hirnbein die Käseherstellung
und damit die Milchwirtschaft
ins Allgäu brachte, ist die – vorwiegend braune – Kuh zur Botschafterin des traditionsreichen
Landstrichs geworden. Drumherum gibt es eine Postkartenidylle: Kuhglockengeläut über
sanften grünen Matten und Gipfeln, darüber der weiß-blau
bayerische Himmel. Und weil im
Allgäu noch immer Milch, Käse
und Butter fließen, hat das
findige Vier-Sterne-AllgäuHotel
Tanneck mit der ersten originalen Allgäuer Milchwell ein Wellness-Schlaraffenland rund um
die Milch erschaffen.
Milch und Buttermilch, Sahne, Joghurt, Quark und Allgäuer
Bergkräuter sind wunderbare
Zutaten für Rituale im Anwendungsbereich. Aber auch durch
die Saunalandschaft, die neuen
Zimmer, Küche und Bar zieht
sich das authentische Allgäuer
Wellnesskonzept. Dazu echte
Gastlichkeit und Traditionsbewusstsein im familiengeführten
Hotel in Panoramalage in Fischen im Allgäu.
In der Biosauna duftet es nach
Milch und Honig, die finnische
Sauna gibt sich ganz neu als origineller Kuhstall, in der ein
Kuhschwanz den Aufguss verwirbelt und die Kuh dazu muht.
Das Dampfbad kommt als Allgäuer Berghöhle daher – und sogar die Dusche bläst Alphorn.
Milch ist das neue Wellnessthema im AllgäuHotel Tanneck.
Ein authentisches Thema, fand
Familie Fischer-Schwegler, die
nun schon in der dritten Generation mit viel Ideen und noch
mehr Herz das Haus leitet. Denn
nichts liegt den bodenständigen
Besitzern des First-Class-Wellnesshauses weniger als ein Al-
pen-Disney. Deshalb wurde die
erste originale Allgäuer Milchwell mit Kuhglocken und Milchkannen auch optisch authentisch
gestaltet.
Rein inhaltlich kommt alles in
die Milchwell, was Haut und
Seele gut tut und aus wertvoller
Allgäuer Milch hergestellt wird.
Das Anwendungsritual „Allgäuer Sahnehäubchen royal“ etwa
beginnt mit einer Sahne-Kräuter-Handkur mit Handmassage
und Hand-Bad. Nach einem Honig-Bergsalz-Peeling gibt es –
rückgefettet durch eine Mandelöl-Einreibung – ein Bad in Buttermilch mit Kräutern. Beim
„Allgäuer Milchwölkchen“ ist
nach einem einstimmenden
Milch-Bergsalz-Fußbad
mit
Fußmassage die Joghurt-Ganzkörper-Packung in der Schwebeliege ein pflegender Genuss
für alle Milch-Fans.
Wer im „Tanneck“ die erste
originale Allgäuer Milchwell genießt, kann vom Ruheraum oder
dem prächtigen Panorama-Hallenschwimmbad aus viele echte
Kühe erblicken – inmitten einer
voralpinen Miniatur-Ideallandschaft, die sich durch sanfte Hügel und Gipfel auszeichnet. Ganz
besonders luxuriös und stilecht
wohnt man in den neuen Stadelzimmern, die geschmackvolle
Kuh-Accessoires mit Allgäuer
Holz und Stein, aber auch modernem Design verbinden.
Und weil Milchwell natürlich
nicht beim Wellnessen und
Wohnen enden kann, gibt es immer wieder tolle Milch-Ideen
beim Frühstück und an der Alpin-Sicht-Bar, aber auch Milchwell-Gerichte auf der Speisekarte. Die Küche zieht von kalorienreduziert über regional bis
mediterran alle Register.
Wer vom AllgäuHotel Tanneck durch riesige Panoramafenster aufs Nebelhorn blickt, den
zieht es wie magisch hinaus. Die
Wanderschuhe geschnürt und
zum Edmund-Probst-Weg –
ideal für Einsteiger, ohne Anstiege, dafür aber mit Ausblicken, die zum Stehenbleiben anregen. Denn die vielen Berggipfel ringsum, aber auch der Freibergsee oder die Skiflugschanze
sind mehr als einen Blick wert.
Wer’s abenteuerlicher mag,
stürzt sich ins Naturerlebnis
Breitachklamm bei Tiefenbach
oder ins Gipfelglück aufs Nebelhorn. Anspruchsvolle steigen in
den Hindelanger Klettersteig
ein, Familien fahren aufs Fellhorn, wo es Spielplätze und Die „MS Europa“ hat erneut die Bewertung „Fünf-Sterne-plus“ erhalten.
leichte Wanderwege gibt.
Foto: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten/tmn
I Mehr Infos im Internet
Die „MS Europa“
hält die Serie
www.hotel-tanneck.de
Zum zehnten Mal weltbestes Kreuzfahrtschiff
Auch zehn Jahre nach der
Taufe hält die Serie: Die „MS
Europa“ von Hapag-Lloyd
Kreuzfahrten ist weiter das
einzige Kreuzfahrtschiff weltweit in der Kategorie „FünfSterne-plus“. Von den Machern des britischen BerlitzKreuzfahrtenführers erhielt sie
diesmal 1851 von 2000 möglichen Punkten.
Laut der Berlitz-Mutter
Langenscheidt in München
folgt die „SeaDream II“ mit
unverändert 1788 Punkten und
damit großem Abstand an
zweiter Stelle. Die „Europa“ –
Die Milch steht mit ihren verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten beim AllgäuHotel Tanneck hoch über Fischen ein 199-Meter-Schiff für 450
im Mittelpunkt.
Foto: AllgäuHotel Tanneck Passagiere – verteidigt ihren
Oberbayern
Südtirol / Dolomiten
Titel als „bestes Kreuzfahrtschiff der Welt“ seit ihrer Indienststellung 1999.
Weitere Top-Noten
„Schlösserherbst“
in MecklenburgVorpommern
Schlösser, Guts- und Herrenhäuser stehen beim ersten
„Schlösserherbst“ in Mecklenburg-Vorpommern im Mittelpunkt. Vom 1. bis 31. Oktober
gibt es eine Reihe von Veranstaltungen vor historischer Kulisse. Dazu zählen beispielsweise die Parklichtspiele in Hessenburg bei Fischland-DarßZingst. Dort werden am 3. Oktober Bilder aus der Zeit um
1920 auf die mit weißem Papier
ausgestatteten Fenster des
Gutshauses projiziert. Die DiaShow wird untermalt von Berichten von Zeitzeugen, die früher auf dem Gut gelebt haben.
Im Gutshaus Ludorf am Westufer der Müritz, einem der ältesten Herrenhäuser des Landes, gibt es vom 23. bis 30. Oktober eine Baltische Woche. Gezeigt wird eine Fotoausstellung
über Schlösser und Gutshäuser
in Lettland. Auf der Gutsanlage
Blücherhof wiederum wird am
25. Oktober ein Sanddornfest
gefeiert. Ausgestellt werden
dann unter anderem SanddornErntemaschinen. Gäste können
von einem Pomologen aus Berlin auch alte Apfelsorten bestimmen lassen.
Insgesamt nehmen am ersten
„Schlösserherbst“ 14 Schlösser
und Herrenhäuser teil. Nach
Angaben des Tourismusverbandes kommt in Mecklenburg-Vorpommern statistisch
gesehen ein Schloss, Guts- oder
Herrenhaus auf 770 Einwohner.
Die Gesamtzahl liegt bei 2200.
Bei der Schlösserdichte liege das
Bundesland damit bundesweit
an der Spitze.
Für den „Berlitz Guide to Cruising & Cruise Ships“, der in
Deutschland im November in
den Handel kommt, hat der britische Kreuzfahrtexperte Douglas Ward 271 Schiffe bewertet.
Top-Noten gab es dabei auch
für drei weitere Schiffe von
Reedereien in Hamburg: Die
beiden Großsegler „Sea Cloud“
und „Sea Cloud II“ sowie Hapag-Lloyds „MS Hanseatic“ erhielten wie in den Vorjahren
Mehr Infos im Internet
jeweils fünf Sterne.
www.auf-nach-mv.de/schloesser
I
Österreich
Entdecken Sie die
Wasser
Feuer
Erde
Luft
im Kur & Vitalhotel Sonnen
Bergsommer für Aktive und Genießer
in den Dolomiten
6 Übernachtungen im Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet und
Benutzung der Saunalandschaft
Preis pro Person 399,- e
Ihr Kur- & Vitalhotel Sonnen
Familie Anton Gundlfinger
82433 Bad Kohlgrub
Tel. 0 88 45/74 77-0 · Fax 0 88 45/73 09
[email protected]
www.kurhotel-sonnen.de
Therme statt Ferne
Bad Reichenhall
Rupertus Therme
www.Fuchs-Hotels.de
Herbst-Spezialangebot z.B.
4 ÜF inkl. 2 Thermenkarten ab 132,00 E p.P.
7 ÜF inkl. 2 Thermenkarten ab 209,00 E p.P.
Herbstgefühle und Kuscheltage
Frühstücksbuffet • Feinschmecker Menus
• Erlesene Weine • Schöne Suiten
• Großzügiger Wellnessbereich mit Tee-Ecke
• Hallenbad mit Aromaduschen und
Whirlpool • Mountainbikes im Haus!
DZ classic mit Balkon inkl. Verwöhn- HP,
Paketpreis pro Person und Woche:
• 10.10. - 25.10.09 ab € 427,00
• 25.10. - 08.11.09 ab € 385,00
Info, Buchung und weitere Angebote/Pauschalen
unter Tel. 08651/95880 oder
ruhig•zentral•komfortabel•Thermennähe! [email protected]
www.hotel-alexander.it • [email protected]
Unser Angebot gilt von 5. Sept. bis 7. Nov. 2009
I-39040 Tramin an der Südtiroler Weinstraße
Tel. +39 0471 860 183
Ostbayern / Bayer. Wald
[email protected] • www.winzerhof.com
Gönnen Sie sich das ländliche Bad
Hausprospekt
anfordern!
Wohlfühlerlebnis 3 439,- p.P. 6 Ü
Im komfortablen Wohlfühlhotel mit gepfl.
im DZ mit Halbpension, 1x AlphaSphereRestaurant im liebenswerten Niederbayern.
Tiefenentspannung, tägl. Churvita
Großzüg. Zimmer mit allem Drum & Dran.
Thermalbad, 2 x Solarium, 1x Mass.,
Churvita-Wellness-Bad,
1x Naturmoorp., 2 x Rückengymn.,
Ayurveda, LaStone,
„Wave-Dream“, Heilsteingrotte,
Shiatsu, Krankengymn.,
Erlebnissaunen, Steinbad, Fitness.
Massage, Kosmetik im Haus.
84364 Bad Birnbach, 0 85 63/30 80, Fax: 30 81 11, www.vitalhotel-badbirnbach.de
Rupertihof
Ainring 5 km vor Salzburg
Hotel Hallenbad, Wellness,
Eva-Maria
& Thomas Berger
Erleben Sie: Königssee,
Wolfgangsee, Chiemsee
Goldener Herbst 4 x HP im Gästehaus nur € 228,direkt im Hotel 4 x HP nur € 278,- / 6 x HP € 378,-
w w w. r u p e r t i - h o t e l s . d e
täglich 0800 / 41 31 21 0 gebührenfrei
Urlaub am Nationalpark
Bayerischer Wald
7x HP
Tennis · Reiten · Wellness
Hallenbad · Sauna
nur € 280,Hotel Almberg · 94158 Mitterfirmiansreut
Tel. 08557-9711 · www.hotel-almberg.de
Idyll.-ruh. Lage, romant. Suiten, FeWo,
Zimmer ab 27 € p.P., uriges Lokal,
Biergarten, bayer. Küche, Wellness,
eigene Bäckerei, Wanderwege v. Haus.
Gasthof Mühle . Rinchnach/Nähe Zwiesel . Tel. 09922/1206
Nahe Nationalpark Bayr. Wald . www.gasthof-muehle.de
Ab 17.08. b. 11.10.09
Wanderwochen ab € 455 / in der Suite € 525
für 7 Tage HP pro Person.
* Menüwahl * Spezialitätenabende
* Kerzenscheindinner
* Wellnesslandschaft mit Hallenschwimmbad
* große Liegewiesen
* Quarzsandtennisplatz
* Geführte Bergwanderung mit Picknick
* Wanderberatung * Gästekarte.
In der Woche ab 04.10.09
erhalten Sie zusätzlich 5 % Sconto.
Sehnsucht nach Meran
4-Sterne Hotel im Grünen
• begehrenswerte Lage • abschalten,
Ruhe finden • Küche für Genießer
• ansehnlicher Panoramablick
• Stadtnähe mit Busverbindung
Jetzt „WANDERWOCHEN“
zum Bewegen, Entdecken, Erleben…
Fragen Sie nach Ihrem
idealen Urlaubsangebot!
Familie Podmirseg • I-39012 Meran - Obermais
T +39 0473 232 345 • F +39 0473 211 455
Das wohltuende Flair von SÜDtirols Süden…
Herbst und Sonnenschein - raus aus der Stadt!
Naturgenuß und Panoramawelt. Komfortzimmer,
Hallenbad, Sauna, Wintergarten. Biking, Reiten.
Golfen/18 Loch- wen. Autominuten vom Hotel. TopWandermöglichkeiten (Biotop u. Naturpark). Städtebesuch u. Ausflüge Bozen, Meran, Gardasee! Besuch beim
Winzer u. Weinkellerei. Beste Gastronomie & Küche.
Herbstwochen für Kenner ab € 380,- Freie Menüwahl!
FERIEN FÜR 3
EN
FREUNDINN
HP
2 Nächte inkl.Suite
in der Junior
,€
Ferien für 3 Freundinnen
• 2 Nächte in der Junior Suite mit Bad und
großem Balkon • Reichhaltiges Frühstücksbuffet
inkl. Allergiker-, Vollwert- und Kärntner-Ecke
• Täglich 3 gesunde 5 Gang-Gourmet-Wahlme09
2.
gültig bis 21.1
nüs • 3. Freundin in der selben Suite GRATIS!
Tel. +43/(0)4244/2205, [email protected]
www.bleibergerhof.falkensteiner.com
219
Fam. Pichler | I-39050 Eggen/Südtirol
+39 0471 615 744 | [email protected]
www.oberlehenhof.com
Italien allgemein
Wanderwochen im Gsiesertal - Dolomiten
Hotel*** S 7 Tage HP schon Natur-&
l
ab € 357 p.P. Wohlfühlhote
STOLL
Goldener Herbst: 7 Tage ab € 339 p.P.
(ab 04.10.09)
800m2 Vitalbereich m. Panoramaschwimmbad.
Almwanderungen, Bergtouren,
Mountainbiken uvm.
I-39030 Gsiesertal | Fam. Stoll
Tel. 0039 0474 74 69 16 | Fax .../74 68 77
[email protected] | www.hotelstoll.com
Spanien
Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie March I-39040 Montan (5 km/Autobahnausfahrt)
Tel. 0039 - 0471 - 81 97 82 · Fax .../ 81 97 28 · www.hotel-tenz.com - [email protected]
Gardasee
Insel La Palma kl. FeHs. . f. 2 P., 25,-/Tg.,
Tel. 0821/552086 www.casita-la-palma.de
Bodensee
Tel. (0761) 2100 77, Fax (0761) 2100 154
79021 Freiburg, Postfach 5420
Wasserburg
am Bodensee
Exklusives und doch familiär geführtes
Haus mit Lift, TG, Schwimmhalle,
Solarium, Liegewiese etc. Am Eingang
zur Halbinsel, nur 100 m zum See.
Kennenlernpauschale
bis 8. 11. 09
3 Übernachtungen inkl. 2x HP
145,– pro Person im DZ
Weitere Pauschalangebote auf Anfrage
Hotel Seestern – Familie Pfister
88142 Wasserburg, Halbinselstr. 60
Tel. 0 83 82/98 85 50, Fax 0 83 82/99 81 53
www.hotel-seestern-wasserburg.de
Eine schöne
Reise nach...
?
Unsere Inserenten
bieten Ihnen
viele Möglichkeiten
zum Verreisen
und Wohlfühlen.
ITALIEN
ienhäuser und
Mehr als 5000 Fer den schönsten
in
Ferienwohnungen
Ferienlandschaften.
, Elba, Friaul,
Abruzzen, Dolomiten
enische Seen,
Gargano, Oberitali Piemont,
,
Kampanien, Latium dinien,
Riviera /Ligurien, Sar .
u.a
Toskana, Umbrien
kostenlos
Italien-Katalog 2009
.
in Ihrem Reisebüro Internet:
Alle Infos auch im nterchalet.com
www.i
Gardasee Fewo, Hallenbad, Hund OK
www.tignale.de |콯 0 91 27- 9 56 09ww
Lago Maggiore
FeWo/Lago Maggiore/Ortasee
in Stresa/Orta (teilweise direkt am See)
ab € 29,–/Tag für 2 Personen
www.villa-perondi.de
Tel. 0 83 31/92 41 33 13, Fax 92 41 33 15/Bürozeit
Sardinien
SARDINIEN: 05563/1000 anrufen!
Priv. Villen+Whg. direkt am Meer! Sehr preisg!
www.sardfewo.de